Cmo se contagia la enfermedad? Normalmente la gente se contagia a partir de cerdos infectados, pero algunos casos humanos carecen de antecedentes de contacto con esos animales o con entornos en que los haya habido. Ha habido casos de transmisin entre personas, pero limitados a contactos cercanos y a grupos cerrados de personas.

Signos y sntomasEn porcinos

Sntomas principales de la gripe porcina en cerdos.

Los animales pasan por un cuadro respiratorio caracterizado por tos, estornudos, temperatura basal elevada, descargas nasales, letargia, dificultades respiratorias (frecuencia de respiracin elevada adems de respiracin bucal) y apetito reducido. En algunos casos pueden producirse abortos en hembras grvidas. La excrecin nasal del virus puede aparecer aproximadamente a las 24 horas de la infeccin. Las tasas de morbilidad son altas y pueden llegar al 100 por ciento, aunque la mortalidad es bastante baja y la mayor parte de los cerdos se recuperan tras unos 5 o 7 das tras la aparicin de los sntomas.[18] Sin embargo, la exacerbacin de la enfermedad puede producir prdida de peso y deficiencias en el crecimiento, causando prdidas econmicas a los criadores,[19] ya que los cerdos infectados pueden perder hasta 5.5 kilogramos de peso en un periodo de 3 a 4 semanas.[19]La transmisin de la enfermedad se realiza por contacto a travs de secreciones que contengan el virus (a travs de la tos o el estornudo, as como por las descargas nasales).

En seres humanos

Sntomas de la gripe porcina.

La gripe porcina infecta a algunas personas cada ao, y suele encontrarse en aquellos que han estado en contacto con cerdos de forma ocupacional, aunque tambin puede producirse transmisin persona a persona.[ ]Los sntomas en seres humanos incluyen: aumento de secrecin nasal, tos, dolor de garganta, fiebre alta, malestar general, prdida del apetito, dolor en las articulaciones, vmitos, diarrea y, en casos de mala evolucin, desorientacin, prdida de la conciencia y, ocasionalmente, la muerte.[]Qu medicamentos hay disponibles como tratamiento?En algunos pases se dispone de antivricos contra la gripe estacional, y esos medicamentos permiten prevenir y tratar eficazmente la enfermedad. Hay dos tipos de frmacos: los adamantanos (amantadina y rimantadina) y los inhibidores de la neuraminidasa (oseltamivir y zanamivir).

La mayora de los casos de gripe porcina notificados anteriormente corresponden a pacientes que se recuperaron plenamente de la enfermedad sin necesidad de atencin mdica y sin recibir antivricos.

Algunos virus gripales desarrollan resistencia a los medicamentos antivricos, limitando la eficacia de la quimioprofilaxis y el tratamiento. Los virus obtenidos a partir de los casos humanos recientes de gripe porcina registrados en los Estados Unidos eran sensibles al oseltamivir y el zanamivir, pero resistentes a la amantadina y la rimantadina.

No se dispone de informacin suficiente para formular recomendacin alguna acerca del uso de antivricos para la prevencin y el tratamiento de la infeccin por el virus de la gripe porcina. Los mdicos han de tomar sus decisiones al respecto considerando las manifestaciones clnicas y la epidemiologa de la enfermedad, as como las ventajas y los inconvenientes de la profilaxis y el tratamiento para el paciente. Ante el brote que se ha declarado en los Estados Unidos y en Mxico, las autoridades nacionales y locales estn recomendando utilizar oseltamivir o zanamivir como tratamiento y prevencin de la enfermedad en funcin del perfil de sensibilidad del virus.

Dnde se debe acudir?

A cualquier centro de salud donde se analiza el caso y se deriva al Viedma para realizar la prueba rpida.

Cmo se previene el contagio?Como ya fue mencionado, la principal ruta de transmisin del virus de la influenza A (H1N1) es similar a la influenza estacional, va pequeas gotas que son expulsadas al hablar, toser o estornudar.Para protegernos, debemos aplicar medidas generales de prevencin de la gripe: Evitar el contacto directo con personas que presenten un cuadro gripal, que tengan fiebre y tos. Lavarse las manos con agua y jabn a menudo; se puede completar con antispticos a base de alcohol. Evitar, en lo posible, lugares con concentracin de personas. Mejorar el flujo de aire abriendo ventanas. Desarrollar hbitos de vida saludables, mantener una adecuada higiene personal, dormir bien, comer alimentos nutritivos y mantenerse fsicamente activo. En nuestro pas el Ministerio de Salud recomienda, si se puede, evitar viajes hacia aquellos lugares donde se haya reportado un nmero de casos importante.Si hay alguien en la casa con cuadro gripal: Procurar que ocupe una zona aparte en la casa. Si eso no es posible, mantener una separacin de 1,8 m entre el paciente y las dems personas. Cubrirse la boca y la nariz para cuidar al enfermo. Es factible adquirir barbijos o fabricarlos con los materiales de que se disponga, siempre que sean desechables o que se puedan lavar convenientemente. Lavarse las manos meticulosamente con agua y jabn despus de cada contacto con la persona afectada. Tratar de mantener bien ventilada la zona donde se encuentra el enfermo: utilizar las ventanas y las puertas para crear corrientes de aire. Mantener limpio el entorno utilizando productos domsticos de limpieza.Nombres y Apellidos del Ministro:Dr. Celso David Cerezo Mulet Ministro de Salud Pblica y Asistencia Social

Nombres de pases con contagios:

Estados Unidos (21 mil 449 casos, 87 mortales), Mxico (8 mil 279 casos, 116 mortales), Canad (6 mil 732 casos, 19 mortales), Chile (5 mil 186 casos, 7 mortales), Gran Bretaa (3 mil 597 casos, 3 mortales) y Australia (3 mil 280 casos, 3 mortales).

Le siguen Argentina (1 mil 391 casos, 21 mortales), Filipinas (445 casos, 1 mortal), Guatemala (254 casos, 2 mortales), Costa Rica (222 casos, 1 mortal), Rep. Dominicana (108 casos, 2 mortales), Colombia (72 casos, 2 mortales), China (1 mil 89), Japn (1 mil 49), Tailandia (774), Espaa (541), Nueva Zelanda (453), Israel (405), Brasil (399), Panam (358), Alemania (333), Nicaragua (265), Per (252), Uruguay (195), Francia (192), El Salvador (160), Venezuela (153), Corea del Sur (142), Ecuador (125), Holanda (116), Italia (102).