2011-2012 IKASTURTEKO EGUTEGIA

IRAILA URRIA AZAROAA A A O O L I A A A O O L I A A A O O L I

0 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 65 6 7 8 9 10 11 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13

12 13 14 15 16 17 18 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 2019 20 21 22 23 24 25 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 2726 27 28 29 30 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30

31

ABENDUA URTARRILA OTSAILAA A A O O L I A A A O O L I A A A O O L I

1 2 3 4 1 1 2 3 4 55 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12

12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 1919 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 2626 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29

30 31

MARTXOA APIRILA MAIATZAA A A O O L I A A A O O L I A A A O O L I

1 2 3 4 1 1 2 3 4 5 65 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13

12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 2019 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 2726 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31

30

EKAINAA A A O O L I Ikasturtea:

1 2 3 Ikasturtea irailaren 7an hasiko da.4 5 6 7 8 9 10 Ikasturtea ekainaren 20an bukatuko da.

11 12 13 14 15 16 17 Curso escolar:18 19 20 21 22 23 24 Comienzo el 7 de setiembre.25 26 27 28 29 30 Finaliza el 20 de junio.

Besta egunak: Dias festivos:Urriaren 31 31 de octubre

Azaroaren 24a (feriak) 24 de noviembre (ferias)

Abenduaren 5a 5 de diciembre

Otsailaren 16tik 21era (Inauteriak) Carnavales: del 16 al 21 de febrero

Apirilaren 30a 30 de abril

Goizeko saioak: Sesiones de mañana (9-13)Iraila eta ekaina Setiembre y junio

Gabonetako oporrak: Navidades:

Abenduaren 23tik urtarrilaren 8a arte (biak barne) Del 23 de diciembre al 8 de enero (ambos inclusive)

Aste Santuko oporrak: Semana Santa:

Apirilaren 5etik 15era (biak barne) Del 5 al 15 de abril (ambos inclusive)

Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako dakitenek erabiltzen ez dutelako baizik.