Centro de Estudios del MaestrazgoBoletín nO24, Octubre-Dlciembre 1988

EL CARLISMO EN EL MAESTRAZGO.LA PACIFICACION

DE LA COMARCA EN 1844

VICENTE MESEGUER FOLCH

En anteriores ocasiones nos hemos venidoocupando del tema de las part idas carlistas quese sublevaron en esta comarca del Maestrat po­co después de 1840, finalizada ya la primeraguerra ca rlista, y de la persecución y exterminiode las mismas llevado a cabo en 1844 por el Ma­riscal de Campo don Juan Villalonga, que era elComandante General de las Tropas de Maes­trazgo (1).

El que vue lva a insistir hoy en el mismo temase debe exclusivamente a que habiendo obteni­do el que esto suscribe nuevos datos proceden­tes del Arch ivo Parroquial de Benasal y del Bo­letín Ofic ial de la Provincia de aquella época, no­t icias que no utilicé anteriormente o si lo hice fuesólo en escasa medida, pienso que, en mi op i­nión , pueden contribu ir a un mejor conocim ientode los sucesos acaecidos, especialmente en loque se refiere alexterminio de los principales ca­becillas de las partidas carlistas, hombres tancarismáticos como elSerrador, la Cava, Ma rzal,elGroc,etc., etc ., los cuales mantenían encendi ­da en estas comarcas la antorcha de la insurrec­c ión.

Recordemosque ante el serio cariz que habíatomado ésta por todo el territorio situado al Nortede la provincia de Castellón a parti r de los prime­ros días de 1844 , llegó a este escenario acom­pañado por 1.800 hombres de tropa regular elMarisca l de Campo don Juan Villalonga, quiense hizo cargo personalmente de la campaña depersecución y aniquilam iento de la facción ,campaña a la que él gustaba denominar "de pa­cificación de l Maestrazgo». Instaló su cuarte lgeneral en San Mateo y una de las primeras dis­posiciones que adoptó fue la de publicar un in-

dulto general en el que se perdonaba la vida acuantos se entregasen con las armas. Esto seproducia el2 de febrero y como quiera que de di­cho indulto nose ob tuv ieron los resultados ape­tecidos por dicha autoridad militar, publicó el4de marzo y el 10 de abril de aquel mismo año lossiguientes bandos (2):

BANDO

Como elmalespíritu de que se hallan domina­dos gran parte de los habilanles de este paispu­diera indicarlos á incitar á algunos soldados ópaisanos incautos á que se unan á las tites de losforagidos, para que á nadie sorprenda la severi­dad con que castigaré faltas de semejante natu­raleza, ordeno y mando:

Artículo 1. o Toda persona á quien se averigüepor indicios que presten prueba, por leve quesea, de que trata de seduciraalgún individuo mi­litar Ó paisano para que se pase á los tetro-tec­ciosos, será pasado por las armas.

Art. 2.o Será también pasadoparlas armas to­dosugeto de la clase militarque se halle en rela ­ciones con personas enemigas del Gobierno deS. M. la augusta Reina (que Diosguarde) y se se­pa que intenta pasarse a los enemigos.

Art. 3.o Antes de imponerse la pena indicadase instruirá en el término de dos horas sumaria,en averiguación del hecho que se persiga, y á lapersona ó personas que resulten delincuentesse les concederá elplazo de tres horas para quese preparen á morir como cristianos.

y para que lo mandado llegue á noticia de to­dos los habitantes del Maestrazgo y lropas en élresidentes, á fin de que nadiepueda elegarigno-

- 21 -

rancia, se publicará por medio de pregón quedeberá quedar fijado por ocho dias en los para­ges acoslumbrados, y leerse á las tropes porIres consecutivos. - Benasa! 4 de Marzo de1844.- El general comandanle general, Juande Villalanga.

BANDO

Como el tiempo que ha transcurrido desdeque concedí indulto en 2 de Febrero anterior álos quequisierensepararse de lasgavillas de losforagidos, ha sido muy suficiente para que lo ve­rificasen los que se hayan arrepentido verdade­ramentede su infidencia,y convencido de que laclemenciadebe tenerun término,pasado elcualno es conveniente nipotitico usar de ella, vengoen determinar lo siguiente:

Articuto único. El plazo del indulto concedidoen 2 de Febrero último, finará dentro de docedías, y en edetente será pasado por las armastodo individuo perteneciente á las gavillas debandidos, que de cualquier modo sea habido.

y para que nadie pueda alegar ignorancia, secirculará y publicará por medio de pregón, quequedará fijado lodo el plazo referido en lospara­ges de costumbre.

Hebitentes del Maestrazgo: Al decidirme ádictar la disposición contenida en este bando,me he propuesto evitar la multiplicación de es­cenas sangrientas, que á nadie mas que á mison repugnantes. Vosotros sabeis que me hevalido de todos los medios que puede suqerir lafilanlropia para conseguir la pacificación devuestropaís,yelqueahora mepropongo severoen la apariencia, es en realidad dulce y pacífico.

La feliz rendición á discreción de la plaza deCarlagena deja al Gobierno de S. M. (que DIOSguarde) enteramenle espedito para dedicarseesctusivsmenteal totalesterminiode lasgavillasde foragidos. Numerosos balallones eslarán yatal vez en marcha para el Maestrazgo, y los quequieran abandonar á los bandidos, tiempo masque suficiente tienen en e/término que seprefijaal indulto. Perdonarlos cuando ya no les quedeotro recurso mas que entregarse en fuerza delasprovidencias que estoy resuelto á tomar, se­ria una debilidad que dista mucho de mi carác­ter, y que convendría muy poco con la marchaenérgica del Gobierno que tan decidido se hallaá afianzar de una vez el órden y tranquilidad enesta Nación hasta aquicombatidapor tantos sa­cudimientos.

Calig 1.o de Abrilde 1984.- Juan de Villalon­ga.

-22 -

A part ir de aquel momento, como si al Co­mandante General se le hubiese agotado la pa­ciencia, comenzó el acoso y la lucha sin cuartelcon tra las partidas carlistas del Maestrazgo. Enlos boletines ofic iales de la provincia co mienzana insertarse noticias de laComandancia Generalde las Tropas del Maestrazgo que,en la mayoríade las veces. se trata de una copia literal de lospartes proporcionados por los comandantes delas columna s que actuaba n en persecución delos rebeldes.

Es el caso, por ejemplo , del siguiente informeque le llegó al Sr. Villalanga y que éste lo pasó alJefe Político para que lo hiciese público en el ex­presado boletín (3):

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

Al Excmo. Sr capilán general de este distritodigo con esta fecha lo siguiente:

«Excmo. Sr.- Subdivididas lasgavillas de to­ragidos por los encuentros con ellas tenidos en25, 26 Y 27delanterior, y acosadas en todas di­recciones por las columnas móviles de estas in­cansables tropas, Marsal con la suya volvía eldía28 ásus acostumbradasguaridas, que losonen término de Alcalá. Sabedordesu movimientoel vstiente é infaligable comandante graduadocapitán del provincial de Caslellón O. MiguelOrozco, gefe de la 4. a columna, á la cual tengodestinada esclusivamente al aniquilamiento deaquel cabecilla, marchó en su persecución porel término de Adzaneta y siguióle la pista por es­pacio de 42 horas, sin que sus soldados pudie­sen dormir ni comer otra C05a que unpedazo depan; hasla que el 30 alanochecer logró darle al­cance en elMas Nou, distante una hora de Alca­lá y betirto, dispersándolo completemente, yapresándole los ranchos y algunos otros otee­los.

El día 3 1 dirigiéndose hacia las Cuevas deVinromá,practicó la misma columna un recono­cimientosobre elRomiguer, y contramarchandohacia las Atalayas dividida en tres seccionesque batieron la Vall de Anchel, los Pozos deMonlolío y el Animer, al llegar á la cúspide delmonte divisó á la indicadagavilla quehuiapreci­pitadamente con dirección a la carretera de S.Maleo,y avanzandoá la carrera sobre ella la lle­vó con retirada hasta depués de haber anoche­cido, causándole la pérdida de algunos heridossegún la aseveración de un pastor confirmadapor muchos rastros de sangre que se encontra­ban. La dispersión de dicha gavilla fue en aqueldía ten general y la pérdida por ella sufrida detents consideración que de 30infantesy 5 cebe-

1105 que la componían, el 1.° del presente messolo se reunieron en este punto 12de losprime­ros y 3 de los segundos. que lueron igualmentebatidos y dispersados por una parte del desta­camentode Albocácer a los órdenes de su biza­rrocomandante, quesabedorde que equise ha­llaban, vinoen su busca, apresándoles ademáslos bagages con las provisiones que llevaban- Todas las noticias que recibo de los coman­dentes depuntos fortificadosy de lasjusticiasdelos que no están, convienen en que Marsal aunno ha podido reunir ninguno de sus dispersos,dosde los cuales se hanpresentadoá indultoenAlcalá segun oficio que acaba de llegar á mismanos- oEstoy altamente satisfecho, Sr. Ex­cmo. de la actividady acierto con que el tenientecoronel D. Francisco Rodríguez Muriel muevelas columnas á sus órdenes sobre los foragidos,quienesjamás hansido tan vivamentepersegui­dos, ni tande cerca acosados, motivopor el cuallas mas de las veces andan dispersos en frac­ciones de tres y dos" .

Tengo elhonor de transcribirlo á V.S. para suconocimientoy por si cree conveniente insertar­lo en el BoletínOficialde laprovincte paranoticiade sus leales habitantes. - Olas guarde á V.S.muchos años. Gastellón 3 Abril 1844 - El gene­ral comandante general, Juan de Villalonga.- Sr. gefe superior politico de la provincia deGastellón.

Sobre este personaje apellidado Marzal lo ig­noramos casi todo.Formó supartidaentregentede Alcalá y actuó preferentemente por la zonade Alcalá-Torreblanca-Coves de Vinromá, oca­sionando cantidadde problemas a las tropas delejército que iban en su persecución. Era coronelde las tropas carlistas y cabe sospechar que enbase a la procedencia de sus hombres (la mayo­ría de Alcalá), asi como el apoyo que siemprebuscaba en el término de esa población, Marzalfuese natural de la misma. Por otra parte, Alcaláha dado siempre destacados líderes para el car­lismo regional.

En abril, de cara yaal buen tiempo, las guerri­l1as prepararon en aquel año de 1844 una fuerteofensiva; en los partes y comunicados se hablade emigrados a Francia que estaban regresan­do para unirse a aquéllas, poniéndose de mani­fiesto al mismo tiempo la dureza de los métodosrepresivos con los que no se perdonaba ni a losque se presentaban al indulto.Véaseal respectoel comunicado del general Villalonga al Jefe Pol­iticoconfecha 15de abril, publicado en el boletinde la provincia, págs. 149-1 50,

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

Al Excmo. Sr. Gapitan generalde este dislritodigo con esta fecha lo siguiente:

"Excmo. Sr. - Hacía ocho ó nueve días quese buscaba con toda eviaez á las gavillas debandidos, y ninguna noticia podie adquirirse desuparadero, ápesar dehaberpracticado lasco­lumnas móviles escrupulosos reconocimientosen distintas direcciones y yo con la mie en el co­razón del Maestrazgo. Esto unido á las noticiasque tenía de que trataban de unírseles algunosemigrados de Francia, me hizo presumir queaquellas se habrían corrido hácia la parte de laIglesuela, y que allí se mantendrian ocultas enalgunas masias ó barrancos hasta rectolr el re­fuerzo que venia. Deseaba impedir su objeto yescarmentarlas á la vez; pero siéndome á mi im­posible verificarlo porque habia de venir á estepuntoá fijarlasituación de lasnuevas tropas queesperaba,ordené altenientecoronelD.Francis­co Rodriguez Murielque~con las columnas móvi­les 1. 8 , 2 . a y 3. a marchase en aquella dirección,dejando á la 4. iI por esta parte para acudir conellay la miaen combinacióná donde pudiera sernecesario. - EmprendióMurielconelceloy acti­vidadque le dlstinguian elmovimientoque le ha­bia ordenado; y alpaso que la 2.• columna ade­lantaba por la derecha de Morella hácia el confinde este reino con Aragón, la 3. a ya pernoctó eldis 12 en Bordón, y él con la 1.' en Luco. En lamadrugada de 13 tuvo aviso de que todas lasgavillas reunidas se hallaban por la parte delPortelt, y se dirigió á ella con la 1. • columna, ha­ciendo marchar á la 3. a por el Forcall á caer áCincti-torres. - Sobre la marcha se les dijo quedichas gavillasestabanhaciendo losranchos enS. CristovetdelForcall.y allifue ensu busca,pe­ro en vano, porque el devisado aquellas aban­donaron los ranchosy raciones, y emprendieronla retirada en dirección de Portell, en la que seles fue picando por las guerrillas por espacio deuna hora de retaguardia. - Lasgavillas llevabanuna fuerza muy superior á la de la 1. iI columna,porque en las incursiones que en elmespasadohicieron en Aragón, pudieron aumentar sus filasen número de 70 hombres, aunque forzados.Con estemotivo,y no creyendo elteniente coro­nel Muriel prudente atacarlas en las escabrosi­dades á que se habían refugiado. fue en buscade la 3. ' columna que se hallabaya en Ctncb-to­rres, y desde al/i se dirigió con ellay la 1, a á Por­tell.Al arribose le manifestó que hacia muypocoque acababan de salir los foragidos,y sin deten­ción de un momento continuó la marcha, si-

- 23 -

guiendo la ruta que aquellos llevaban. Poco an­tes de llegará la masía de las Muelas, que serianlas cinco de la tarde, rompieron el fuego lasgue­rrillas. y los bandidos lodos delMaestrazgo reu­nidos en número de 200 hombres, de entre loscuales segun las noticias contestes haycercadeuna mitad lorzados, y de 13 caballos. que loscomponen los cinco de la diligencia robados porMarzal en Torreblanca y algunos otros que hanrecogido de las masías,se dirigianporla izquier­da á tomar las posesiones delmonte de las Mue­las, al paso que nuestras tropas compuestas de196 infantes lo hacían también á la carrera por laderecha, de manera que todos á un tiempo lle­garon á la cumbre. Allí osaron hacerse firmes losforagidos, y rompióse por entrambas partes unvivo fuego graneado que duró algún tiempo. Losmal parados jacos enemigos figuraban dispo­nerse á una carga. El Bizarro Muriel mandó ar­mar la bayoneta para anticiparse á la voluntadde equeüos, yen el momento de estarhablandoá sus soldadospara embestir, una bala fatalquele atravesó el cuello vino á acabar con su exis­tencia. Sin embargo de esta desgracia, que llo­ramos nosotrosy elpeis mismo. las tropas conti­nuaron el ataque con el mismo ardor que antes.y el bizarro comandante graduado capitán delprovincial de Castellón D. José Navarrete pues­to al trente de su columna, que es la 3. a, cargó ála bayoneta con la mayor intrepidez y arrojo á losenemigos, secundando su movimiento con lat. " el coronelgraduado D.Agústin Paoner. Vistala decisión de nuestros valientes soldados, losforagidos se pronunciaron en completa disper­sión, abandonando armas, cananas y grannúmero de mantas. Habíase visto retirar aunaconsiderable porción de hendas, y nuestras co­lumnas ansiosas de hacersecon ellos, sin haberreconocido el campo en elqueya dejaban varioscadáveres, siguieron á la carrera á los gruposque los llevaban hasta después de haber ano­checido, consiguiendo capturar á uno ya mori­bundo, y que al momento dejó de existir.

Los resultados de este glorioso encuentro,Sr.Excmo., han sido los mas satisfactorios, Oncemuertos dejó en el campo la canalla y treinta ytres hendas retirados por ella son el número infi­mo que ha tenido segun los avisos recibidos delos pueblos y masias por donde los han pasado.Entre losprimeros se cuenta el cabecilla tituladoGato de Santa Olea. y uno ha sido reconocidopor variospaisanos, quienes aseguranser el ca­becilla Vizcarro acabado de entrar de Francia.Entre los segundos hay también dos cabecillas.y se ha dichoporalgunos masoveros que uno es

- 24 -

el Groc que tiene un brazo atravesado de unabala. Además de esta pérdida y de la gran por­ción de efectos de guerra que abandonaron, ladispersión fue tan completa que quedaron redu­cidos á grupos de tres y cuatro. y dos de ellos,que llenos de pavor y no queriendo caer en po­der de las tropas, fueron á parar uno á Vil/a­franca y otro a la Cuba. pretendiendo obte­ner indulto, serán pasados por las armassegún las órdenes que acabo de espetiit ,por cuanto el término de mi bando de 1,odel actual. de que oportunamente remití áV. E. un ejemplar. ha espirado el dia 12. -Pornuestra parte solo tenemos que lamentar lamuerte delmalogrado Muriely la pérdida de tressoldados del batallón provincial de Castellónque fueron heridos de gravedad. de los cualesdos murieron ya. - Al dar cuenta á V E. de estaventajosa jornada, creo de mi deber implorar desu superior autoridad se digne interceder con elGobiernode S. M. paraque á la desgraciada viu­da del teniente coronel D. Francisco RodriguezMortet, se le conceda la viudedad delempleo in­mediato al que tenia su difunto esposo.y a fin deque se me autorice para formarunapropuesta áfavor de las columnas 1. a y 3. a compuestas delos batallones provinciales de Cuenca y Caste­uon, cuyos bravos oficiales y soldados se hanbatido contra los enemigos de nuestra augustaSoberana (O. D. G.) con una bizerrie que hacehonor al ej ército español. "

Lo traslado á V. S. por sigustaponerlo en noti­cia de esos leales habitantes. - Dios guarde áV. S. muchos años. San Mateo 15 de Abril de1844. - El general comandante general. Juande Villalonga. - Sr. gefe superior politico de laprovincia de Castellón.

Así pues en aquella acción del monte de lasMuelas la guerrilla perd ió a uno de sus cabeci­llas. el Gato deSanta Oteay parece ser que tam­bén a otro , Vizcarro, resultando además heridoTomás Peñarrocha (el Groc del Forcall).

EI27 de abr il. desde San Mateo . publicó Villa­langa su conocido bando sobre el bloqueo delMaestrazgo , de tan nefastas consecuencias pa­ra la facc ión (4) . En otro comunicado del 3 demayo se dice que tres hombres de Salsadellahabían sido fusilados por co laborar con la fac­ción; se habla igualmente de los apuros que pa­saban los rebeldes y se recoge asimismo la lla­mada del general Villalonga a los habitantes dela comarca para que co laboren con las fuerzasdel ejército en el exterminio de aquéllos.

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

Habitantes del Maestrazgo:

En la mañana de este dia han sido pasadospor las armas en la Sa/sadella trespaisanos ve­cinos de la misma, á quienes se ha probado ensumaria que conducian víveres á la gavilla tetra­facciosa de Marzal. Duro es que una autoridad,quesehapropuestonodescansarhastapropor­cionaros la trsnquñided de que tanto necesitsis,haya de valerse de medios tan tertibtes; peromas duro es pasar por Jos trabajos y vejacionesque os acarrean esas miserables bandas de la­drones, cuya existencia es solo debida á la ob­cecacion ó pérfidos sentimientos de unos po­cos. ¿Creen estos acaso que Lacova, el Groch,Marzal y comparsa astan combatiendo á favorde persona ó partido alguno?No: que avesadosa vivir desus rapiñas quieren continuarelmismosistema vandálico, mas bien que emplearse enlas inocentes y honrosas faenas agrícolas, quees lo únicoquepuede hacervuestra ventura.As;lo han comprendido los muchos indultados, queen la lucha pasada defendieron con tanto ardorla causa del Pretendiente, que ahora odian de­sengañados ya por los sufrimientos estériles áque se vieron sujetos, y asi lo han probado ácompleta satisfacción mia en fuerza de la pro­tección que han tenido, sustrayéndose á laspesquisas del bandido Lacova. Si en elate le si­guen algunos, vosotros sabeis que son la esco­ria de la sociedad, y los que por sus crímenestendrian que sucumbir á la severidad de teiusti­cia.

Habitanles del Maestrazgo: hasta aqui podiadisculparse vuestra indiferencia con la falla deprotección que esperimentabais de parte de lastropas de su escaso número: en eldia ha desa­parecido este motivo, porque sobre las que yahan llegado, el GObierno mandará sin duda lassuficientespara que queden en poco tiempo es­terminados los foragidos, y queriendo vosotrosmuy pocos dias se necesitan para conseguirlo:Vosotros sois testigos oculares del aturdimientoy pavura que domina á las gavillas, y vosotrossabeis que la meyoris de sus individuos andandispersos y subdivididos en pequeños grupos.Tomad una parte activa en su destruccion: elpueblo de las Useras os ha dado ya el ejemplo,pues aunque inerme se ha levantado en soma­tén, y en combinacion con el destacamento deAdzanetay beneméritosnacionales deLocenayCostar, acaban de derrotar totalmenteá unaga­villa de diez y seis hombres, dejando á seis deellos muertos en el campo. Estos honrados ciu-

dadanos han comprendido sus verdaderos inte­reses,y si vosotros los secundsis, como espero,muy pronto vaisá quedar libres de la guerra y delos trebejos y faligas á ella inherentes, al pasoque obtendreis el don inestimable de la paz, sinla cual no puede haber verdadera felicidad.

Cuevas de Vinroma 3 de Mayo de 1844. -Elgeneral comandante general, Juan de Villalon­ga.

En el mismo boletin, pág. 178, encontramosmás noticias sobre nuevas acciones contra loscarlistas.

BATIDAS CONTRA FACCIOSOS

Segun comunicaciones remitidas á este Go­bierno político por el Excmo. Sr.generalcoman­dante general de las tropas del Maestrazgo, lasgavillas de lacciosos que divagan por él, y queson constantamente perseguidas, han sufridoen poco tiempo repetidos descalabros que dis­minuyen á laparque su fuerza numérica, la osa­día con que no hace muchos meses se ostenta­ban porcasi todo el terruortode la Sierra, vejan­do las masías, los pueblos pequeños y hastaotros de alguna consideración.

La del cabecilla Marzal fue alcanzada en 28del último Abril por la pequeña columna del co­mandanle graduado delprovincial de CastellónD. José Navarrete en las inmediaciones de lamasía delMurs, término de las Cuevas, ponién­dola enprecipitada luga,y causándola, con muypocos disparos que pudieron hacerse, la pérdi­da de un muerto, tres heridos, cinco caballosque hubieron de abandonar por la aspereza delterreno, tres sables, varias mantas y gran por­ción de carne que teníanya dispuesta para gui­sarla. Lospocos soldados del provincial de Cas­!tellón, á quienes toco la suerte de avanzar enguerrilla, se portaron con la valentía de costum­bre, distinguiéndose como suele hacerlo MiguelVll/agrasa, sin que ocurriese desgracía algunapor nuestra parte.

Consiguiente á la dispersión 'de dicha gavillafue capturado al dia siguiente un individuo deella en el término de Salsadella, el cual sufrió laúltima pena á las diez de la mañana. En el térmi­no de La Jana fue por sus habitanles capturadootro faccioso contra quien se instruye la sumariade costumbre.

Sábese también que el die 26 de dicho Abrilse encontró paciendo en un monte inmediato áAdzaneta el caballo que montaba Lacova, delcualse ha apoderadoya elmasovero del Mestreá quien pertenecía.

Lagavilla titulada del Sereno de Useras ha si­do complelamente derrotada en la tarde del dia

-25 -

2 delos corrientesconperdida delcitado cabeci­lla que con otro llamado Orenga pereció ahoga­do en la rambla de la Viuda. despees de haberleacrivillado á pedradas, y 4 latrolacciosos másque cayeron muertos a balazos. no lejos de laSierra de la Cruz,y dela masiade Camales.eneltermino de la citada villa de Useras. A la acerta­da combinación del valiente alcalde de dicha vi­lla, ausí/iado de su ayuntamiento y vecindario,aunque desarmado, y de los beneméritosnacio­nales de Costary de Lucena y de una pequeñaparte del destacamento de Adzaneta, pertene­ciente al regimiento de Gerona, se debe tan bri­llante triunto; pues además de haber muerto losprincipaies de dicha teccton, abandonaron susarmas y otros efectos los pocos que pudieronescaparcon vida; y puede decirse que en muypocas horas fue del todo destruida la gavilla detales foragidos, sin perdida alguna por nuestraparte.

E/honrado vecindariode Useraspuededecir­se ha dado ya señal del pronto esterminio quevan a tener todas las faccionesdel Maestrazgo;porque cansados los pueblos del cotidiano me­rodeo de aquellas, y desengañados de que sóloabrigan los mayores criminales, y de que no re­presentaban objeto político niotra bandera quela delpillaje, estoy persuadido de que no tarda­rán en seguír tan recomendable egemplo, y lasatacarán y perseguirán con la resolución y porlos medios de que la villa de Useras les olrecebuen modelo.

Todo lo que he dispuesto se publique en esteBolelin otictet para que llegue a noticia de losleales habitantes de esta provincia, y participende mi satislacción. Castellón de la Plana to deMayo de 1844. -Antonio Fernandez Golfín.

El cerco se iba estrechando y la guerr illa , talcomo se puede deducir de los partes y comuni­cados,disminuyónotablemente por lasnumero­sas bajas que se le ocasionaron.

EI 14 de mayo de aquel mismo año fue abati­douno de susprincipalesjefes;me refiero alco­ronel Vicente Barreda, alias La Cava, de quienPere Barreda publicó una aproximación biográ­fica (5).

Veamos lanoticia de este suceso en el boletínoficial de la provincia del viernes 17 de Mayo de1844.

CAPTURA Y MUERTE DE VICENTELACOVA, GEFE DE LA-TROFACCIOSOS

Según comunicación oficial recibida en esteGobiernopolítico resulta, que á las tres de la tar­dedeldia 14delactual,algunospaisanosy tropadel destacamento de Vistabella capturaron, en

- 26-

el termino de la misma, al famoso ceoecilie Vi­cente Ls -cove, y le entraron moribundo en elpueblo, colocándole en lapuerta de la iglesiapa­ra que el público le viese.

Vedaqui, habitantes dela provincia, converti­do en polvo elColoso de los foragidos del Maes­trazgo. La canalla facciosa concluye por mo­mentos: los restos de sus gavillas, laltas ya desusprincipalesy masosados directores, apare­cenagonizando,y van á darpronto, muyprontoel último suspiro, dejandogozar al pais tranqui­lamente la verdadera paz por que anhela y enque toda laNación está interesada. Los alcaldesconstitucionales dispondrán la publicación detanimportante noticia parasatisfacciónde todoslos leales habitantes de esta provincia. cesto­lIón de la Plana 17de Mayo de t844. -AntonioFernández Golfín.

Del Archivo Parroquial de Benasal procedenlos siguientes datos sobre el coronel Barreda:

- Libro de Bautismos. Año 1795. Folio 3, n°11 .

VICENTE BARREDA (La Cava)Dia tü de Febrero de 1795. Yo elabajo firma­

do vicario de la presente Parroquia de Benasal,bauticésolemnemente a un niñoque nacióentrelas cuatro y cinco de la mañana del mismo die,hijo legitimo de Juan Barreda y de Maria Boix,natural esta de Albocácer y consortes. Abuelospalernos Thomás Barreda y Antonie Mancho;ebuelos maternos ManuelBoixy Barbera Ferre­res, naturales de Albocácer. Se le impuso pornombre Vicente; fueron padrinos PascualMolesy Magdalena Moles, de los que doy fe y lirmo.

Dr. Bruno Ferrer, vicario

- Libro de d ifuntos y matrimonios. 1841­1851. Folio 19.

VICENTE BARREDA, consorte de JosefaMoliner. Vulgo se llamaba la Cava,por vivirenlamasíade la Cueva, situada enel término de estaParroquia.

En la Iglesia Parroquial de Benasal, a 18 deMayode 1844. Yo elabajo firmado Ecónomo dela misma di sepultura eclesiástica en el cemen­terio de estaparroquia alcadáverde Vicente Ba­rreda, consortede Josefa Motiner, naturaldees­ta, que fue muerto por las lropas de la Reyna N"Sra. Da Isabel JI en la masía de la Sierra, términode Vistabella, eldia 14delmismoañoymes, cu­yo cadáver fue l/evado a esta por orden del Sr.Dn. Juan Villalonga, Mariscal de Campo y Co­mandante de las tropas que hay en este Maes­trazgo.

Era hijo legítímo de Juan Barreda, natural deésta, y de M ' Gracia Boix, neturel de Chert. Norecibió sacramento alguno. Tuvo entierro ordi­nario. elque se acostumbra enestasocasiones,y lo firmo.

Josel Miralles, Ecónomo.

Al dia siguien te de la muerte del coronel Ba­rreda fueabatido tambiénelbrigadier José Mira­lIes (el Serrador) y un sobrino suyo llamado Ra­món Miralles (Boca Negra) que era asimismo je­fe de una partida carlista. En el referido boletinprovincial, pág. 190, se recoge escuetamente lanoticia de este importante suceso.

COMANDANCIA GENERAL DE ESTAPROVINCIA

El Excmo. Sr. Comandante generalde las tro­pas del Maestrazgo, con fecha 16me dice lo questque:

«Excmo. Sr. - Al Excmo. Sr. capitán generaldel 4 ° distrito digo con esta fecha lo siguiente.-Excmo Sr. - Después delparte que con fechadeayerelevé á V. E. notictenoote la derrota sufri­da por los restos de la gavilla de Tarranquety lacap tura y muerte del cabecilla Lacova, tengo lasatisfacción de anunciarle que el tituladogene­ral carlista (a) Serrador y su sobrino Ramón MI­ralles (a) Boca negra han espiado sus crímenes,muriendo á manos de los valientes soldados dela 3.' compañía del batallón provincial de Cuen­ca mandada por el bizarro teniente O. José Na­varrete. Tenemos que lamentar la desgracia deun soldadoque viendo alSerradorhuirherido seha arrojadosobre ély sido víctima de los lirosdesus compañeros que no pudieron distinguirlopor haber ya obscurecido.- Asi que tenga to ­dos los datos elevaré á V. E. elparte detallado deeste satisfactorio suceso.- He dispuesto quelos cadáveres de Lacova, Serradory sobrino deeste, Boca negra, sean conducidos á Benasalypuestosporalgún tiempoá la espectecionpúbli­capara escarmiento de los malos.~ Lo trasladoá V. E. á fin de que se digne hacerlo saber á losleales habitantes de esa provincie.»

Laquemeapresuró á trasladará V.5.parasuconocimiento y efectos que S. E. previene.­Dios guarde á V. S. muchos años. Castellón 18de Mayo de 1844.- P.A. 0s.E. - El coroneldeinteruerte, Carlos Bayer.- Sr.qete superiorpoli­tico de esta provincia.

Yen el Archivo Parroquial de Benasal he loca­lizado igual mente la partida de defunción de es­tos dos personajes:

- Libro de difuntos, 1841-1851. Folio 12-2.

JOSEF MIRALLES (EL SERRADOR)

Consorte de Francisca Edo. Vulgo se llamabaSerradorporel oficio que tenía de serrar tablas.

En la parroquial Iglesia de Benasal a 19 deMayo de 1844, yo el abajo firmado Ecónomo dela misma, disepultura eclesiástica en elcemen­teriodeesta parroquia alcadáverdeJosefMira­ltes, vulgo el Serrador, neturst de Villafranca yvecino de esta, consorte de Francisca Edo, na­turalde esta, elque fue muertopor las tropas dela Reina NaS " D<i Isabel? enla masía de Cova­teües, término de Villafranca, cuyo cadáver fuellevado a este Parroquia por orden del Sr. On.Juan Villalonga, Maríscal de Campo de los ejér­citos Reales y Comandante General de las tro­pas que operan en este Maestrazgo. Tenía 52años de edad. No recibió sacramento alguno.Era hijo legítimo de Manuel Miralles y María M 'Maxim, naturales de Vil/afranca. Tuvo entierroordinario, elque seacostumbraenestos casosylo firmo.

NOTA: murió o fue muerto eldia 15delmismomes y ano.

Josef A1ifalles, Ecónomo

- Libro de difuntos, 1841-1851 . Fol io 12-2.

RAMON MIRALLES (BOCA NEGRA)

Consorte de María Juan. Vulgo se llamabaBoca Negra.

En la psrroqoist Iglesia de Benasal a t9 deMayode 1844. Yo el abajo firmado Ecónomo dela misma di sepultura Eclesiástica en el cemen­teriode esta parroquiaalcadáverde Ramón Mi­ralles natural de Villafranca y vecino de Cuila,consorte de María Juan natural de Cuila, el quefue muerto eldía 15 delmismo mesy añopor lastropas de laReina NaS" Da Isabel2aenla masíade Covetetlos, término de Villa lranca, cuyo ca ­dáver fue conducido a esta parroquia por ordende On. Juan Villalanga, Mariscal de Campo delos Reales ejércitos y Comandante Gral de lastropas que operan enesteMaestrazgo. Tenía 40años de edad. No recibiá sacramento alguno.Era hijo legítimo de Joaquín Miralles y Paula AI­eón, naturales de Villafranca.

ruva entierro ordinario, elque seacostumbraen estos casos y lo firmo.

Josef Mlfalles, Ecónomo

Sin lugar a dudasque con la muerte del coro­nel Barreda y la del brigadier Mi ralles, la insu­rreccióncarl ista del Maestrazgo recibió un deti-

- 27 -

Hombres

Fuerza de las gavNlas en 1."Febrero. 200

PERDIDA Hombres

ESTADOde la pérdida sufrida por las gavillasde facciosos desde el 1.0 de Febrero último enque se encargóde las operecioneselExcmo.Sr.general comandantegeneral DJuan de Viltalon­ga, con espresión de la fuerza que entoncescontaban y del número de dispersos y escondi­dos que en el dia Quedan.

lamente estermmsdos sin privarles de 10$ co­mestibles, que si no es/raían de los pueblos, losencontraban en las masías sin rcsistencie, por­que no era dable hacerla. Adopté el medio dedeclarar en estado de bloqueo á una parte delpaís y cerrarsus masías; y siha podido haberal­gunos, quedisfrutando de losplaceres de popu­losas ciudadesy haciendo laguerradesdemulli­das camas, lo desaprobaran, vosotros, honra­dos masoveros. de quienes creí convenienteaconsejarme, con un desprendimiento que notieneejemplo, y queseguramentecontrastabaávuestras escasas fortunas, me lo confirmasteiscomo el único capaz de sacaros delestado aflic­tivo á que os hallabais sujetos. Yno nos equivo­camos: quince días han bastado para que lasgavillas de facinerosos quedaran desechas conpérdida de 172 hombres, enlre ellos 9 cabeci­llas, inclusos los prmcipales Serrador y Lacova,que tan funestos recuerdos os han dejado. Aho­ra solo quedan los miserables Groch y Marzalcon unos 24 dispersos, que después de haberabandonadosus armas, ósemantienenocultos,ó andan fugitivos, temiendo ser víctimas devuestra justa indiqnecion.

Habitantes del Maestrazgo:muchose debealejército, pero (fuerza es confesarlo) sin vuestraeficaz cooperación nunca se habrian obtenidotan prontos y felices resultados. Vuestro honro­so comportamiento es digno de toda gratitud, ydándoos por él las más encarecidas gracias,cumpte con un deber agradable vuestro generalcomandante general. Morella 24 de Mayo de1844. - Juan de Villalonga.

1727

27

5284

Muertos en elcampo ", .Muertosdespuésde capturados ""."Perdonadosto: haberjusJilieadoquehabian Sido estraidosviolentamente desuscasasdosdiasantes decaerprisú:merosIndultadoshastaeldia;2deAbrilenque quedócerradoel indulto .

nuívogolpe del queya no se recuperará enelpe­riodo que nos ocupa. Además de éstos, otroscabecillas como los mencionados Vizcarro , Ga­to de Santa Olea, Tarranquet, el mismo BocaNegra y otros 172 hombres, fueron extermina­dos en breve tiempo. con lo cual apenas le que­daron hombres activos a la resistencia carlista.En vista de ello el general Villalonga hizo circularel 24 de mayo el siguiente manifiesto al queacompaña un resumen sobre las pérdidas oca­sionadas a los rebeldes, todo lo cual fue publica­do también en el boletín provincial, págs. 198­199.

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

Habitantes del Maestrazgo

Comienza a rayar por fin para este infortu­nado suelo la aurora de la paz. En vano hombrescriminales y asesinos trabajaron con el mayorahinco para lanzaros otra vez en fas horrores deuna nueva guerra civil: sus maquinaciones, susesfuerzos han venido á estrellarse contra la leal­lad y bizarria del ei étcito y contra vuestros de­seos de tranquilidad de que habeis dado unacompleta prueba, escuchando mi voz y concu­rriendo con aquel á buscar á fas bandidos en susguaridas.

Cuando dedicadas las tropas á los sitios deAlicante y Cartagena, no contaba yo mas quecon 400 hombrespara columnas y800 para des­tacamentos, me era imposible cubrir todas lasatenciones de este vasto pais, y dispensaros laprotección de que necesitabais. Visleis no obs­tante que las columnas, sin descanso de unsolodia, marchaban siempre en pos del enemigo, yque si no se le esterminaba, porque era imposi­ble. diariamente sutne dispersiones que lo con­ducian á la decadencia. Al paso que'esto suce­dia, mi voz franca se dejaba oir entre vosotros. yuna grata esperiencia ha venido á confirmarmeque mis consejos de paz y árden hicieron envuestros corazones toda la sensación que podiaapetecer y exijian vuestros intereses.

Preparada favorablemente la opinión, para locual encontré en vosotos las mejores disposi­ciones, y reforzado con 1800 hombres próxima­mente, erapreciso darunnuevogiro a lasopera­ciones. Elnúmero de las tropas no alcanzaba enmucho para poder acabar con las gavlHas, sinacudir a medios estraordinarios. La esperienciepropia y los consejos de célebres autores mili­tares me hacían conocerqueaun con un ejércitorespetable los bandidos no podrlan ser compte-

- 28 -

Induftados despuésporhaberacreditadoquepocosdías antesde presentarsehabíansido sacadosálafuerzade sucasaen venganza dehaberdado supadreunparteque produjo/a captura de uncabecilla 2

Ouedan 28

Observaciones.

1. a Entre los muertos en el campo y despuésde capturadosse cuentan 9 cabecillas, que sonel Serrador, Lacova y Tacósu segundo. Cotorroy Martinez susegundo, el Sereno, Pitarch(a) Ur­bano, Tarranquely Gatode SanlaO/ea, y 17 enlregefesy oficialestituladosque nofigurabancomocabecillas,y son un comandante de escuadrón,6 capitanes, 9 tenientesy un subteniente.

2.' De los 28 facciosos que van del total de lapérdida sufrida al de la existencia que tenían en1.o de Febrero y que desde entonces nunca haaumentado, unos validosde laprotecciondesusfamilias se hallarán ocultos en los pueblos, yotros habrán salido del peis, pues que en la útti­mabatida precticeae á la quehanconcurrido lossomatenesde los pueblos enuniónde lastropasen número aquellos de quince á veinte milhom­bres, sólo se avistaron ya 4 que fueron captura­dos, y nadie da noticia de haber visto otros, niconste el paradero de los cabecillas Groch yMarzal, únicos que hasta aquí han podido sal­varse. Dieese de Marzal que se ha embarcado.

3.' Además de lapérdida degente han sufridolas deshechasgavillas lade trececaballos, cien­to sesentaarmasde fuegopróximamente y granporcion de prendas de vestuario y abrígo.

More/la 23 de Mayo de 1844. - El qete inteti­no de E M. Carlos Lemus - V.o B.o Víllalonga.

Después de los sucesos que acabamos dever, sólo quedaron en toda esta zonadoscabe­cillas importantes, Marzal y elel GrocdelForcal/.El primero, según consta en el documento sí­guiente, fue capturado el 30 de Mayo con algu­nos componentes de su partida, siendo todosellos pasados por las armas inmediatamente.

CO MANDANCIA GENERAL DE ESTAPROVINCIA

ElExcmo. Sr. comandante general de opera­cionesdel Maestrazgo confecha de ayer desdeAlcalá de Chisvert medice loquesigue. - Exce­lentísimo Sr. - Al Excmo. Sr. capitángeneralde

este distrito digo con esta fecha lo siguiente. ­E S: mirápida marcha desde Aragónsobre estavilla no tenia otro objeto queacabarcon ef titula­do coronellatro-faccioso Marzal. Son las oncede la mañana y ya existe en mi poder con otrocompañero suyo. Este hecho ha tenido lugar enlaorilla misma delmaraltiempoquepasaban los4 vapores que conducisn á Barcelonaá SS.MM.y A, las cuales han sido victoreadas con elmayorentusiasmoporlas virtuosastropas á misórdenesy e!somaténde esta villa. Ouedoendará V E elpartedetallado de estesatisfactoriosu­ceso. - Lo trasladoá V. E á fin de que se dignepublicarloenelboletin oficialdelaprovinciaparasatisfacción de sus leales habitantes, debiendoalpropio tiempomanifestarle quedesdeel24delactuaten que le remitielestado depérdida sufri­da por los bandidos, han muerto ademásuntitu­lado capitán, un subteniente y diez te tro-teccio­sos. - Nota. - Marzaly sucompañerohancaí­do en poder de la seccion que mandaba elcoronel D. Rosendo Rodriguez, primer gefe delprovincialdeA lbacete. - Lo que traslado á V. S.para su conocimientoypublicidadque S. E pre­viene. - Dios guarde a V. S. muchos años. ces­tellon 30 de Mayo de 1844. - El C. C. G. l.:Cértos Bsyer. - Sr.gefe superiorpolítico de es­ta provincia. (6)

El 1 de Junio el general Villalonga, desde Al­calá de Xivert, hizo publicar un nuevo indulto (7)al que se acogieron en pocos días78 hombres,prácticamente la totalidad de los rebeldes carlis­tas que quedaban en la zona a excepción delGrocy sucompañero Pitaren sobre cuyotrágicofinal escribió José Eixarch en 1971 y en 1982.

Pensando el general Villalonga que su misiónrepresiva y «pacificadora» podía darse porconclu ida , publicó el1 6 de Junio un manifiesto yuna ordengeneral anunciandosu trasladoa Va­lencia y susustituciónenesta Comandancia delMaestrazgo por el brigadi er D. Juan Zapatero.

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

HABITANTES DEL MAESTRAZGOLa empresa de la pacificación de vuestro terri­

tono, que el Gobiernode S. M. (O. O. G.) se dignóconfiarme, ha sido llevada a cabo, comoveis, con los mas felices resultados; una cam­paña de 120 dias ha bastado para que desapa­recieranlasosadas gavillas carlistas, que tantasvejaciones osacarreaban,yes deesperarque elterrible escarmiento por ellas suttido contengapara siempre á los malos. Satisfecha con estotoda miambicióny libreya de objetoeneste des-

- 29 -

tino, voy á trasladarme á Valencia para resti­tuirme al seno de mi familia.

Alsepararme de vosotros,justoes quemi vozsiempre franca revele la gratitud de que estoyposeido porelhonroso comportamientoquedu­rante mi mando tiebels observado. Escuchas­teis sumisos mis consejos de paz: cuando lasbandas carlistas igualaban casi en fuerza físicaá lascolumnas móviles, permanecisteis tranqui­los en vuestros hogares:sin distinción algunadeclase acudisteis-presurosos á mi llamamiento,cuando creíconveniente ocuparos en la perse­cución de 'tos enemigos de vuestra prosperidady reposo; y después de que los medios mas efi­caces empleados por hábiles gefes en el trans­cursode euatroaños sehabian hecho infructuo­sos y daban á la pacificación delMaestrazgo uncarácter, sinode imposible, deárdua sobrema­nera, la actividady precisión con quehabeis se­cundado misdisposiciones y ausiliado á lasbe­neméritas tropas ensus esfuerzos, han venidoáhacerla obra de poquísimos dias. De este modohe visto conservarse intacta mi reputación mili·ter,y la satisfacción que en ello esperimento, esá vosotros en gran parte debida. Así lo siento yrecordaré constantemente, y este recuerdo meofrecerá alpar la seguridad de que he llegado ácaptarme vuestras simpatías, que son la recom­pensa mayor que podia apetecerpor el interéscon que he procurado vuestro bien.

Habitantes del Maestrazgo: gozaos en la pazde que felizmente distrutsis y que tanto necesi­tabais para reponeros de los atrasos que os haocasionado la guerra. Las tropas quedan situa­dasdemodo, quenadie seatreverá a incomoda­ros, sinque seaseveramente escarmentado,y ásu frentey en mi lugar el dIgno brigadierD. JuanZapatero, que por sus sobresalientes cuali­dades merece toda mi confianza. A máshe he­cho presente á la Superioridad las medidas queconvieneadoptarpara quenuncaentre vosotrosseperturbe la tranquilidad,y meprometoqueasísucederá siempre que no abandoneis misconsejos. S. Mateo 16 de Junio de 1844. - Elgeneral comandante general, Juan de Villalon­ga.

Ordengeneraldel 16deJunio 1844 enS. Mateo.

Facultado por el Excmo. Sr. capitán generaldel distrito para pasar á la capital de Valencia,cuando no cree necesaria mi permanencia eneste peis, emprendo mañana la marcha, y enconsecuencia desde este dia queda encargadointerinamente delmando que me estáconfiado,el Sr. brigadier D. Juan Zapatero, con quien se

-30-

entenderán los Sres. gobernadores de plazas,gefes de los cuerpos y comandantes militares,asi como él con mi autoridad.

Durantemiausencianose hará alteración al­guna en las órdenes que rigen, ni otras varia­clones en la situación de las tropas, que lasqueespresa la órden general de 10 del actual y delmodo que la misma previene, pudiendo conti­nuar realizándolas el comandante Don José deVega, gefe de las columnas móviles, segun lasfacultades, que por la-mencionada órden le fue­ron conferidas, y con precisión de darcuenta deellas al gefe que me sustituye.

Satisfecho altamente de la vigilancia que hantenido en las plazas de Peñíscola y Morella losSres. brigadieres gobernadores de las mismasDonJosé Maria de Besay D. Antonio Magaz, delcelo y energía que el Sr. coronel D. José deTorres desplegó en momentos difíciles paraconservar la tranquilidadde Vinaroz, delesmeroy desvelos de los Sres.gefes de los cuerpospa­ra que sus subordinados prestaran el serviciocon la exactitud, buen orden y disciplina quere­comienda la ordenanza, á la ectivided é inteli­gencia con que elcomandante D. José de Vegaha dirigido lascolumnas móviles á sus órdenes,y finalmente, de la rapidez y exactitud con quetodos han secundado en sus puntos y cantonesmis disposiciones, y mas especialmente el Sr.coronelD.José Climentdentrode la línea deblo­queo, en cuyo mando ha desplegado un celo,actividadé inteligencia que le honran sobre ma­nera:me hago el deber dedarles porello las másc.umplidasgracias, sin perjuicio derecomendar­los después a la Superioridadporsuseminentesservicios, asicomo lohe hecho ya con todas lastropas engeneral, á lascuales puedo asegurarque S. M. (O. D. Q.), elgobierno, y elilustre ge­neral que se halla al frente del distrito hacen eldebido aprecio de su honroso comportamiento.- Villalanga.

Como finalde este artículose inserta a modode resumen el total de las pérdidas sufridas porlas partidas carli stas desde el l ? de Febrero de'1844, fecha en que tomó el mando de las opera­ciones de represión el general Villalonga, hastael dia 15de Junio del mismo año, cuando, comose ha visto antes, consideró dicho general quepodíandarse por concluidas lasreferidasopera­ciones. Del boletin provincial, pág. 234, copia­mos textualmente:

COMANDANCIA GENERAL DE LAS TROPASDEL MAESTRAZGO

ESTADO que manifiesta la pérdida sufrida

NOTAS. f.' Enlre los muertos en el campo yfusilados se cuentan once cabecillas que son el

Serrador, vtzcsrro, Lacava y su segundo Tacó,Marzal y su segundo Pitarch, Cotorro y su se­gundo Martinez, elSereno, Tarranquety el Galode Santa Olea, y veinte y cinco titulados gefes yoficiales que no figuraban como cabecillas, yson un coronel, un comandante, ocho capi­tanes, frece tenientes y dos subtenientes.

2" Enlre los indultados se cuentan et titutedocomandante Uistem , segundo del Serrador,siete capitanes, cinco tenientes, dos capellanesy varios sargentos.

3.a El exceso de fuerza que se advierte entrela pérdida y la de que, segun el estado de 24 deMay o último se componían las gavillas, consisteen ca/orce espías fusílados, diez y nueve ofi­ciales acabados de entrar de la Francia, de loscuales han muerto catorcey se han indultado loscinco restantes y varios aduaneros que jamásiban reunidos alg rueso de las gavillas y han pe­recido también.

4" Oet todo de las gavillas únicemente falta áeste fecha el cabecilla Groch, que se cree hayasalido del pais.

San Mateo 16Junio-de 1844. - El gefe inte­rino de E. M. Carlos Lemus - V.o 8.o - El ganeral .comandante general, Villalonga.

7

2

71

27

281

120

Hombres54

por las gavillas carlislas desde el 1.0 de Febreroúltimo en que se encargó de las operaciones elExcmo. Sr. mariscal de campo D. Juan de Villa­langa hasta el 15 del ectuet.

PERDIDAMuertos en elcampo .Fusiladosdespuésdeprtsionerosy

capturadosconarreglo á losbandos .Perdonadosporhaberjustificadoque

fueron extraídosviolentamente de suscasasdos diasantesdecaerprisioneros

Indultadoshaslaeldla12 de Abrilenquequedó cerradoel indulto ..

Indultadosdespués porhaberacrediladoque pocos diasantesdepresentarsehablan sidosacadosá la fuerza de sucasa en venganzadehaberdadosupadreun panequeprodujola capturadeun cabecilla .

Indultadosdela penademuenedesdeel dia 1.ohasta el /5 del presente mes .

Total ..

NOTAS

1. Meseguer Folch, V.: El final de la primera guerracarlista en elMaestrazgo. Bol. del CEM, n.s 4,octu- Ibre-dlcternbre 1983. - Meseguer Fclch. V.: JoséMiralles (a) el Serrador. Revista Top Comarcas n.s3, del 3 de Diciembre de 1987.

2 . Boletín Oficial de la Provincia , n.028 , Martes 2 Abrilde 1984.

3. Id, id, n." 29, Martes 9 de Abr il de 1844.4. Ver nota 1, art~ulo sobre el ñnat de la primera gue­

rra-carlista en el Maestrazgo.5. Barreda i Edo, Pere E.: vtcentBarreda, el«general

Cava». BSCe. Tomo LX, Enero-Marzo 1984.6. Sobre la identidad y el fallecimiento del cabecilla

Marzal he encontrado a última hora más detallessacados de un manuscri to titulado EFEMER1DESDE ALCALA, escrito en 191 7 por Elíseo CucalaLarrosa. Copio textualmente:

<029 de Mayo de 1844.En Alcalá fueron fusilados pororden delCapitán

general de Valencia, Villalonga, los dos únicos quequedaban, Bautista Marzal Martí de 40 años de

edad y Francisco Martorell Marzal de 20, los dossolteros. Este acto se efectuó a la mismap uerta dela casa morada de la madre de Bautista, calle deSan Nicolás. Estos desgraciados fueron fusiladospor ser res tos de la guerra carlista que aún no sehabían entregado Ó indultado como a procedentesde las fí/as carlistas. El sercapturados fue debido aque los mismos que les servían de consejeros o di­rectores (la plana mayor del partido carlista de laVilla), por el afán de empuñar la vara de la alcaldlalos vendieron o entregaron al Sr. Ví/lalonga: estecontra to se hizo en Cuevas de Vinromá».

Asi pues, g racias a la aportación de Eliseo co­cala sabemos quien era Marzal, quedando confir ­mada mi sospecha sobre su posible naturaleza deAlcalá. Conocemos asimismo su identidad com­pleta y circunstancias sobre su muerte, pues sien­do detenido en la p laya de Alcocebre j unto a sucompañero Martorell, fueron fusilados pocas ho­ras después y para mayor escarnio, en la mismapuerta de te casa de la madre de Marzal.

7. Ver no ta 4.

- 31-