EL DIA DE ZAMORA 0036

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011· Año I · Número 036· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La ley antitabaco no afecta a todos los bares por igual

Zamora, una historia entre cables

Fuentes, candidato a la Alcaldía,quiere recuperar ambas márgenes

Diagnóstico ambiental de Zamora

El PSOE presenta unplan para dar vida alas riberas del Duero

La ciudad tiene 140has. de zonas verdes

¡Qué vergüenza!: 16.000 parados Sé algunas cosas, pocas. Apenas sé si sé al-go sobre algo. Quizá, yo y usted seamos unsueño de Dios. Pudiera ser que, si dejo de pen-sar, dejase de existir. ¿Pienso, luego existo? Sino pienso, pues, no vivo, o mi vida es una ilu-sión. ¿Filosofía barata, de bata de andar porcasa? Todo es posible. Lo poco que sé es quela gente solo envidia al que tiene más dinero,más poder, más inteligencia, más cultura e, in-cluso, más belleza. El pobre, el menesteroso, elque vive en la miseria solo da... pena.

Conozco tipos que apenas eran nada, quesabían un poco más que yo de algo, pero quese subieron al tren de la política para adquirirpoder, y lo obtuvieron, pero carecen de autori-dad, porque autóritas y potestas son concep-tos distintos. Coligieron que formar parte de

esa casta da poder y dinero. Poco importa queno otorgue cultura ni belleza; pero un buen car-go te transforma en hombre o mujer inteligentey, ya puestos, en erudito. Y si tienes poder y di-nero, disfrutarás con mayor intensidad de losplaceres de la vida. No obstante, si la políticaresulta tan gratificante, me pregunto qué hace-mos tanta gente, esa gran mayoría silente,contemplando cómo administran nuestros im-puestos, sin dar un paso al frente y formar par-te de la militancia de cualquier partido. Por quéno entramos todos en política si parece un cho-llo, y nos presentamos, dando la cara, y nos lajugamos en las urnas. ¿A qué tenemos miedo?Quizá a perder lo poco que somos. En verdad,no sé nada: tan solo que en Zamora hay ya16.000 personas sin trabajo. ¡Qué vergüenza!

Fdo.: Eugenio J. de ÁvilaPÁGINA 3

PÁGINA 7

El impacto ha sido, tras el primer mes de aplicación de la normativa, más o menos fuerte,dependiendo del tipo de clientela y de los horarios, aunque se espera que el fumador se adapte

Valdeón asegura que el bloqueo dela oposición a los presupuestos lopagarán los ciudadanos PÁGINA 8

Entre las calles de Balborraz y LosHerreros, aún perviven restos delsegundo recinto amurallado

PÁGS. 16 Y 17

El Museo Provincial de Zamoracumple su primer siglo de vida conuna excelente salud cultural

PÁGINA 9

FO

TO: :

ES

TEB

AN

PE

DR

OS

A

PÁGS. 4 Y 5

Semana del 4 al 10 de febrero de 2011

2 OpiniónSacrificio y privilegiopolíticos

Por Pero Mato

Tomé conciencia política en los últimos

años del franquismo, cuando dejé la ciu-

dad del alma para estudiar en la ciudad de

la carne. Entonces, mis ingenuos ojos provincia-

nos contemplaron, con enorme admiración, como

jóvenes de mi edad “quemaban” los mejores años

de su vida combatiendo por la libertad, libertad

que, por cierto, no existía en la Unión Soviética,

régimen brutal, cruel, asesino, a la que, en pura

inocencia, adoraban. Ignorábamos tantas cosas,

éramos tan cándidos. La gran verdad es que aque-

llas larvas universitarias militaban en el PCE.

Entonces había pocos socialistas. Asumí, pues, que

la política era sacrificio, que viene de sacro, de

sagrado, de darlo todo por los demás. Había fe.

Pasadas las décadas, aquel niño inocente se convir-

tió en un adulto incrédulo, casi misántropo. Y

aquel infante asumió que el sacrificio de antaño se

convirtió en el privilegio de hogaño, que malandri-

nes ocuparon puestos y cargos públicos con solo

un objetivo: ascender de escala social, vivir por

encima de sus capacidades intelectuales y gozar de

los placeres que, en otras circunstancias, por su

escasa formación y valía, nunca habrían disfrutado.

Quienes me sigan colegirán de mis escritos que

odio la política y a los políticos. En absoluto, dejo el

rencor para los que no han sabido asimilar la distan-

cia que separa el deseo de la realidad. Amo la res

pública y su administración como una de las tareas

más bellas a las que un ser humano puede y debe

dedicar parte de su vida. Y como siento pasión por

la política, me alejé de entrar en el mercadeo del

partido, del carguito y del puesto. No quería ser la

víctima de un felón que me asesinara con el puñal

de mi misma ideología. Y, porque amo la política,

me da asco hasta el vómito el tipo que aprovecha el

cargo para enchufar al amigo, querida y primo; al

bribón que gasta el dinero público como si no fuera

de nadie, para su propio deleite; al bellaco que pro-

mete y nunca da, que contrata y no paga, que te dice

amar y te vende a cualquier bergante del periodis-

mo. Con sinceridad, a un servidor le trae sin cuidado

que usted y aquel gasten más de lo que ingresan. Es

su dinero. ¡Allá cada cual! Pero al político, sea de la

diestra o de la siniestra, que tira el dinero público,

hay que echarlo de la res pública y del partido.

i s t o r i a

Intrah

Tengo para mí que todo político es conser-vador. La diferencia entre izquierda yderecha, en Occidente, no existe, en la

práctica, porque solo es posible una política eco-nómica, aquella que contraiga el gasto público,invierta en tecnología y no dilapide los impuestosen políticas improductivas. Si se presume deizquierdas, la herencia debería quedar en manosdel Estado, nunca de la familia. Encontramos, a ladiestra y en la siniestra, políticos que se han per-mitido el lujo de gastar más de lo que se ingresa,vía, la única, impuestos. Si el Ayuntamiento deZamora, verbigracia, presenta un déficit de más de

una decena de millones de euros, se debe a que,con anterioridad al primer mandato de Rosa Val-deón, se gastó más de lo que se recogía deimpuestos y algunas concejalías han despilfarradoimportantes sumas de dinero en políticas de fastosorientales y retóricas de sofistas vacuos e inicuos;por cierto, durante los 12 años de mandato deVázquez, no se tocó, para nada, la política fiscalde la Casa de las Panaderas, y el ciudadano debe-ría asumir que, para exigir, hay que contribuir,porque una institución pública, moderna y respon-sable, no funciona sola, ni tampoco si se quema eldinero público en la hoguera de las vanidades.

MANOS UNIDAS

PARO

Imag

en:

La ONGDcatólica continúatrabajando por losparias de la tierra,sin importarlesu raza, religióno nacionalidad.Todo un ejemplo.

Zamora superaya los 16.000parados, una cifradramática,difícilmenteintolerable parauna provinciacondenadaal atraso.

La COPE y la tradición movieron, un año más, a las mujeres zamoranasmás animosas que tomaron el poder para disfrutar de la fiesta de LasÁguedas. En la iglesia de San Lázaro, tras la católica celebración de lamisa y posterior procesión, las féminas, vestidas para la ocasión,danzaron al son de nuestros instrumentos más tradicionales.

Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Foto: Enrique Onís

“La corrupción es un mal inherente a todo gobiernoque no está controlado por la opinión pública.”La frase Ludwig von Mises

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.11º 0º

Max. Min.10º -1º

Max. Min.11º 0ºDOMINGO

SÁBADO

LUNES Max. Min.12º 1º

Max. Min.11º 41º

Max. Min.13º 6ºMIÉRCOLES

MARTES

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.

POSPRODUCCIÓN:Antonio Olivar y Enrique Onís.DIRECTOR DE PUBLICIDAD:Ángel Luis Sánchez.IMPRIME:Imcodávila, S.A.

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

Que Zamora vuelva a mirar ha-cia el Duero. Ese es el objetivoque ha propuesto el Partido So-cialista en el Ayuntamiento, y pa-ra ello ha diseñado un proyectode dinamización de las riberas delrío, al que ha puesto por nombre“Duero, cauce vivo”.

Es un hecho que la ciudadha vivido durante años de es-paldas al río Duero y, ahoraque empieza a cobrar protago-

nismo, no se están adoptandolas medidas necesarias parasacar de él su máximo partidoy devolverle el esplendor quese merece. El PSOE denunciaque las aportaciones de laUnión Europea y de la Confe-deración Hidrográfica delDuero -a través de la SociedadEstatal “Aguas del Duero”- nohan sido rentabilizadas sufi-cientemente para lograr que elrío se convierta en una de lasreferencias de la ciudad.

Cierto es que algunas zo-nas de la ribera del Duero han

mejorado notablemente enrelación a su aspecto anterior,“pero la falta de manteni-miento y conservación enotras ha derivado en una si-tuación de abandono”, subra-ya el Partido Socialista.

El proyecto “Duero, caucevivo” es la expresión del mode-lo de ciudad al que los socialis-tas aspiran en un plazo máximode veinte años. En la Zamoradel futuro “el Duero debe serprotagonista principal, seña deidentidad, así como el paseomás bonito que exista en la ciu-dad”, explica Manuel Fuentes,candidato del PSOE a la Alcal-día de Zamora. Del mismo mo-do, ha querido también recalcarque el propio río debe simboli-zar el nexo de unión entre Za-mora y Portugal, “porque nosunen lazos muy fuertes, históri-cos y medioambientales con elpaís vecino. Se trata de hechosmuy importantes que puedentransformarse en un potencialde desarrollo de Zamora que nose ha aprovechado de forma su-ficiente hasta ahora”, apuntaFuentes, quien pide también unhermanamiento con la ciudadde Oporto, “a quien le regala-mos agua, que es la base de sufundamento económico: los vi-

nos y el puerto más importantede esa zona de Portugal”.

Algunas de las propuestasque el Partido Socialistaquiere someter a debate ciu-dadano para que se incluyanen el proyecto “Duero, caucevivo”, son las siguientes:

-Adecuación ambiental dela ribera de ambas márgenes.Adecuación de senderos comozona de paseo. Construcción deseis nuevos kilómetros de carrilbici en cada margen. Dotaciónde seis miradores paisajísticos yobservatorios de aves.

-Recuperación de “LosPelambres” y “Los Tres Ár-boles” como playas fluvialesde la ciudad de Zamora.

-Recuperación ambientalde las islas de “Los Bañaderos”y “Los Conejos”, integrándolasen el proyecto de Centro deInterpretación de la Flora yFauna del Duero.

-Reconversión de las ace-ñas de Cabañales como sededel Centro de Interpretaciónde la Flora y Fauna del Duero.

-Construcción de pasare-las peatonales entre las aceñasde Cabañales y la isla de “LosConejos”, y entre las aceñas deOlivares y el barrio de SanFrontis”.


3Noticias

El PSOE presenta un proyecto paradinamizar las riberas del Duero

UN PLAN QUE EL PARTIDO INCLUIRÁ EN SU PROGRAMA ELECTORAL PARA LAS PRÓXIMAS ELECCIONES

“Duero, cauce vivo” propone recuperar ambas márgenes, construirseis miradores, observatorios de aves y dos pasarelas peatonales

“El Duero debeser protagonistaprincipal, señade identidad, así como el paseomás bonito quetenga la ciudad”

El casco antiguo de Zamora desde la margen izquierda del Duero, una de las mejores vistas de la ciudad

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Parece que el sentir generales que la última Ley antitabacoha provocado un gran agujeronegro en las cajas de los bares,cafeterías y restaurantes zamo-ranos. De entre los de esta opi-nión está Antonio, quien re-genta la barra del Azemur(c/San Andrés, 33): “Se notamucho perjuicio. Por la maña-

na la cosa va muy mal y la gen-te protesta mucho, a la hora dela copa es cuando más se que-ja. La gente ha dejado de venirlos fines de semana”. El Aze-mur está situado en las inme-diaciones del mercado y abrecomo cafetería a diario y comopub los fines de semana, por loque ha notado especialmenteel impacto de la nueva ley. ParaAntonio, una solución a dichoimpacto sería más unidad en-tre los hosteleros zamoranos y

las asociaciones que los apo-yan: “Yo aguanto el tirón y sigopara adelante, pero debería-mos protestar más, tener másunidad y todos a la vez, perono solo en Zamora, sino enCastilla y León. Azehos, CEOEtenían que estar más unidospara ejercer más presión”.

Sin embargo, esta no es lamisma experiencia de otrosbares, como el Davico o el Re-mesal II, ambos situados en lasinmediaciones de edificios pú-

blicos (Hacienda y los Minis-terios, respectivamente). “Anosotros, particularmente, nonos ha afectado, porque tene-mos más gente que no fumaque fumadores. La gente va yviene, tarda muy poco rato yse va deprisa. Del Ministeriosiguen viniendo igual”, afirmaJosefa, desde Remesal II. Porsu parte, la dueña del Davicoafirma que su clientela sigue

igual y que el bajón lo ha nota-do más con la crisis o con otrascausas ajenas a la Ley antitaba-co como el cambio de horarioescolar: “Echamos de menos acuatro clientes, que ya nos lohabían dicho”.

Pero si hay un bar que pue-da tener una idea más precisasobre el futuro de la polémicaley es el Sancho II, dirigidopor Luis Miguel Rodríguez

La ley antitabaco no está afectandoigual a todos los locales hosteleros

SE MANTIENE UNA ESPERANZA: QUE LA CLIENTELA SE ACOSTUMBRE Y LA SITUACIÓN MEJORE

Dependiendo del tipo de clientela y del horario, el impacto ha sido más omenos fuerte, pero aún se sigue confiando en que la gente llegue a adaptarse


4 Zamora

Los bares de parti-das lo notan másque aquellos quetiene una clientelafija gracias a la cercanía de ciertos edificios

POR MªEUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

El Sancho II lleva 5 años sin permitir fumar en su cafetería y prevé que la gente terminará adaptándose, como ya habían hecho los clientes de este local

El sentir gene-ral es que, con

el paso del tiem-po, la clientela seadaptará a lanueva situación

Roldán. El Sancho II (situadoen la plaza de la Marina) to-mó la decisión de no permitirfumar en su cafetería hacecinco años, aunque sí en surestaurante, y el negocio no seha visto afectado hasta unpunto trágico económica-mente, según su director: “Alprincipio, la gente es reacia alos bares y las cafeterías siem-pre han sido sitios de fumar,pero la gente se adapta y aca-ba entrando por lo que hay.Europa marca ciertas direc-trices que España quiere se-guir y hay que aceptarlo”.

No obstante, el Sancho II sípermitía fumar en el restau-rante de su planta baja. A lahora de comparar, Luis Miguelasegura que se notan cambiosde hábitos en los comensales,pero no en la asistencia: “Loque hace la gente es que, en lu-gar de tardar 15 minutos en to-mar un café, tardan 5 y salen ala calle, o en banquetes entreplato y plato salen a la calle sitienen mucho vicio. El proble-ma es el frío. En el restaurantenotamos que las sobremesas sealargan menos, que en vez detomar chupito café y copa, seahorran la copa”.

Pese a estos cambios, el di-rector del restaurante/cafete-ría afincado en La Marina vemuchos aspectos positivos a lanueva ley: “Le está viniendobien a todo el mundo: el quefuma fuma menos y el que nofuma no fuma lo de nadie. Yen aspectos de limpieza, paralos locales también es muy po-sitivo, porque se permite mejor

cuidado de pintura de mueblesy de todo”.

El sentir general de los en-trevistados, un mes despuésde aprobarse la polémica ley,es que los bares más dedica-

dos a partidas y cafés notaránde un modo más especial elimpacto del escrito, pero, fi-nalmente, y con la ayuda deltiempo, la población se adap-tará a la nueva normativa. Co-

mo asegura uno de nuestrosentrevistados, “Nos adaptare-mos y seguiremos saliendoigual, pero, como buenos es-pañoles, seguiremos protes-tando. Eso sí, en el pasillo”.


5

Zamora

Año 1993: Reunión en la Fun-dación Santillana de Polanco,Godó y Conde. Comenta, el pre-sidente de Prisa: “Nuestros inte-reses reclaman que vuelvan a go-bernar estos llamados socialistas,para que nos hagan el juego pro-pio de una derecha económica”.Entre las razones que esgrimía eljesús (humano) del gran poder,es que las reformas laborales quenecesitaba la derecha económicasolo podría ejecutarlas el PSOE.Inteligente análisis del ya falleci-do editor del periódico más im-portante de España en el últimocuarto de siglo. Recuerdo, ahora,también, un titular de ‘El País’,antes, creo, de que el PSOE ga-nase las elecciones del 1982:González anunciaba que su par-tido debería hacer la revoluciónburguesa que aún España, a fina-les ya de la pasada centuria, des-conocía, quizá una de las clavesde nuestro retraso económico se-cular. En efecto, porque así fue.Las costosas, y necesarias, recon-versiones industriales las firmó elPSOE, porque, con gobiernos dederechas, los sindicatos y las ma-sas no las hubieran consentido.Ahora, ZP hace lo propio. Lomejor para la derecha económicaes que el PSOE gobierne. Para-doja política.

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Paradoja

“Davico” y “Remesal II” no notan el impacto de la Ley antitabaco por situarse cerca de edificios públicos, peroel “Azemur”, cerca del Mercado, es más víctima de la nueva normativa, especialmente los fines de semana

Hemos expuesto, en este sema-nario, las posibilidades de reaper-tura de la “Ruta de la Plata” por elnuevo panorama ferroviario quese plantea con la crisis, hemos es-crito sobre ese casi “mágico” mun-do del modelismo ferroviario, seha expuesto el proyecto de Centrode Interpretación del Ferrocarrilque esta asociación ha presentadoal Ayuntamiento de Zamora yqueremos, ahora, exponer otra al-ternativa: cómo pasar de una “víamuerta” a una “vía viva”.

Vamos a analizar, a través delestudio de José Luis Pinilla Truji-llo, lo que significa esta puesta envalor de nuestro Patrimonio Fe-rroviario y cómo volver a ser una“vía viva”. Parte, su análisis, de loque significó ese fatídico 1 de ene-ro de 1985, fecha en la que se cie-rran más de 1.000 km de vías fé-rreas calificadas como “altamentedeficitarias”, es el denominado“cerrojazo masivo” y a partir deaquí las nuevas posibilidades quese abren. El más absoluto abando-no y desidia hace que todo aquelloque nos había traído progreso realtanto económico como social-mente, placer por el viaje y creadoun sinfín de puestos de trabajodesaparece de golpe, sin embargo,siguen perdurando en nuestramemoria las huellas palpables ensu arquitectura, en sus infraes-tructuras y en los elementos ferro-viarios que, a pesar de todo (van-dalismo, hurtos, climatología), to-davía se pueden contemplar encualquier estación abandonadadesde locomotoras a vagones, aplacas giratorias, puentes…

Lo que aquí contemplamoscomo una novedad es una activi-dad perfectamente consolidadaen Francia como Velorail, en Ale-mani Draisinen, como dato de re-

flexión decir que: en Francia, exis-ten unas veintisiete explotacionescomerciales de Velorailes, en Es-paña se ha optado por la denomi-nada Vía verde, pero el coste, tanto

económico como patrimonial esbastante elevado, si se levantan losraíles jamás volverá a circular nin-gún tren, ni vehículo similar. Poruna vía férrea se puede caminar,correr o circular en bicicleta sintener que desmontarla, se puedecompatibilizar la circulación devehículos con las de personas y bi-

cicletas y la respuesta es sencilla yconocida, se trata de la ECOVÍA,en ella el espacio interior, delimi-tado por los carriles, se cubre degrava, zahorra, cemento u otro

material de relleno, de forma que,al quedar todo al mismo nivel,pueda circular cualquier vehículo,se trata de la misma técnica, usadaen los tranvías que circulan por lascalles y avenidas sin crear barrerasarquitectónicas. Esta alternativa esmuy barata y no conlleva el des-mantelamiento de la vía.

A partir de aquí, las posibili-dades no se circunscriben a la víaférrea sino a una idea global: re-clamo paisajístico, actividades deTurismo rural, gastronomía, re-

habilitación de viejas estaciones,revitalización de todas las pobla-ciones por los que discurre el tra-zado. ¿Podría haber mejor sitiopara pasar un fin de semana prac-ticando Ciclorail, que una antiguaestación de Tren convertida en al-bergue o casa rural?

La Ruta de la Plata, tarde o

temprano, se reabrirá y, desdeesta asociación, defendemosque nunca se desmantele la vía;cuando la reapertura sea efecti-va, el trazado será moderno y

totalmente nuevo (igual que su-cede con las autovías), a partirde aquí e, incluso, ahora mismo,sin desmantelar nada y con solofijarse en el “camino de hierro”se siguen viendo los poderososargumentos de todo tipo que elferrocarril sigue teniendo, in-cluso estando abandonado.

Zamora tiene la obligación de poneren valor nuestro patrimonio ferroviario

EL 1 DE ENERO DE 1985 SE CERRARON MIL KILÓMETROS VÍAS FÉRREAS, CALIFICADAS COMO “ALTAMENTE DEFICITARIAS”

Análisis del estudio de Pinilla Trujillo sobre cómo pasar de “una vía muerta” a “una vía viva”


6Zamora

diferentes tipos de vehículos adaptados para poder circular por la vía

POR FRANCISCO SÁNCHEZ

R. GRÁFICO: A.Z.F.

La ciudad de Zamora se encuen-tra por encima de la media euro-pea, española y regional en cuantoa zonas verdes disponibles, incre-mentadas ligeramente en los últi-mos años. En total, hay 140 hectá-reas. Este significativo dato loofreció Rosa Valdeón en una ruedade prensa sobre los indicadoresmedioambientales de Zamora.

El corolario de este estudio esque, siempre según la valoraciónde la alcaldesa, todos los indicado-res medioambientales “han mejo-rado de forma significativa”. ParaValdeón, esta evolución conlleva“un incremento en la calidad devida de los zamoranos, cuantifica-ble tanto en la medición objetivade los parámetros que deben eva-luarse como en la percepción que

los zamoranos tienen de su ciu-dad”. Otro dato al respecto, tras re-alizarse una encuesta entre 400 per-sonas: el 43% de los ciudadanosotorgan una nota de 7 en la calidadde vida que ofrece la ciudad.

Otras cifras significativas deeste estudio son las siguientes: des-censo de partículas de suspensiónen el aire, que están relacionadoscon la actualización del parque devehículos, gracias al incremento delnivel de vida y con las políticas demovilidad urbanas desarrolladaspor el Ayuntamiento con medidascomo la reordenación del tráfico,el incremento de zonas peatonaleso el fomento del uso de la bicicleta.Rosa Valdeón expuso que el 40%de los zamoranos se desplazan dia-riamente caminando para acudira su puesto de trabajo o para reali-zar las gestiones más habituales,como ir de compras. El 15% utiliza

los autobuses urbanos.Otra cuestión siempre en boca

de los zamoranos, muy críticos, y,a veces, en exceso, por tradición:el agua y su ciclo. Así, para la al-caldesa, “se ha experimentado unaevolución sin precedentes, conse-cuencia de las importantísimas in-versiones que ha promovido elAyuntamiento de Zamora y que sehan financiado en colaboracióncon la Junta. Las medidas adopta-das han servido para reducir laspérdidas de agua en la red, que es-tán por debajo del 20%, cuando lamedia de las ciudades de más de50.000 habitantes se sitúa en un30%.

IIslas urbanasLa semana pasada, Manuel

Fuente, candidato socialista a la Al-caldía, denunció que había, al me-nos, cien solares abandonados, de-gradados en la ciudad. Al respecto,

Rosa Valdeón dijo que “me hacemucha gracia esa misión de reco-rrer solares abandonados, que exis-ten en todas las ciudades; y que seextrapole en una visión de la ciu-dad que no se corresponde con Za-mora. Le invitaría a que vea lo queson esas zonas comunes, que sonen las que él, si algún día fuera al-calde, podría actuar; me parece unavisión que sorprende al propio ciu-dadano. Además, en un país de-mocrático no se puede expropiar”.Fernández Cuerdo, al respecto, en-fatizó lo dicho por la alcaldesa:“Cuando se habla de 30 espacios,

hay otro componente importante,porque se trata de solares del ex-trarradio. Para solucionar esteasunto, según el PSOE, se necesi-tarían 3 millones de euros, pero nodicen de dónde van a sacar este di-nero y, además, un componenteimportante es que se trata de sola-res privados. Nuestra política es lade comunicar a los propietariosque deben limpiarlos. Pero me sor-prende que los socialistas pidanque no se actúe en determinadosespacios cuando los utilicen los ciu-dadanos para jugar, para otras ac-tividades o para aparcar”.

Zamora, por encima de lamedia europea, nacional y regional en zonas verdes

DATO OFRECIDO POR ROSA VALDEÓN Y FELICIANO FERNÁNDEZ

Rosa Valdeón y Feliciano Fernández, ante la prensa


7

Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

FOTO: E. ONÍS

Diagnóstico ambiental de la ciudad de Zamora, queconfirma la mejora de los indicadores de la ciudad


8Zamora

“El bloqueo de la oposiciónlo pagan los ciudadanos”

POR EDZ

REDACCIÓN

ROSA VALDEÓN, CONTUNDENTE CON SUS ADVERSARIOS POLÍTICOS

��Parece que Internet y las nue-vas tecnologías nos han traídouna era en la que cualquierdistancia es infranqueable.Pero no es cierto. Internet hapuesto en el mundo la únicafrontera que el propio ser hu-mano no quiere traspasar: ladescomunicación.

Hace unos días, llegué a micasa y me encontré a dosmiembros de mi familia visio-nando la misma serie en sen-dos ordenadores y en distintashabitaciones. La respuesta a talsituación fue que cada uno lahabía empezado a ver a untiempo. Muchos pensarán “quéadelantos tiene la era de la in-formática”. Yo pensé “quétriste. Con lo que molaba depequeña ver la serie de la se-mana sentada en el suelo por-que el sofá lo ocupaban losprogenitores”. Ante tal situa-ción decidí rendirme y conec-tarme a mis varias cuentas enredes sociales. Y allí estaba elotro ocupante de mi casa conel que me sorprendí teniendola siguiente conversación:

-¿Qué haces conectado? ¿Noestabas dormido?

-No. Estoy en mi cuarto. ¿Ytú no estabas por ahí?

Volví a cambiar de decisióny, en mi búsqueda de algo decontacto más humano que lasrespuestas ofrecidas por tecladosajenos, asalté la calle y sus ben-ditos cafés. En ese momento,descubrí la variante más ho-rrenda de este fenómeno: la au-todescomunicación. Mi amigala del café se había compradouna Blackberry, así que fue im-posible mantener una conversa-ción con ella sin que despegaralos pulgares del aparato ni la mi-rada de la pantalla. Me sentí bas-tante sola. Y eso que en Face-book tengo casi 2.000 amigos.

Marcandoel dos

DescomunicaciónPOR NEOMA

�� “Adeiza, en la situación econó-mica actual y cómo se está jugan-do a la política electoral por partedel equipo de gobierno, reta a Ro-sa Valdeón a llegar a un pacto conlas siguientes condiciones: digancuál es el fondo de la deuda, por-que, si lo conocen y lo callan, mal,y si lo ignoran peor. Segundo, ha-gan un plan de saneamiento, con-dición indispensable para la mo-ratoria en el plazo de amortiza-ción y, tercero, reduzcan gastos,sin tocar aquello que es impres-cindible, con buena voluntad. Si locumplen, Adeiza aprobará lospresupuestos”. Contundente, Mi-guel Ángel Mateos, que se defien-de de los ataques de Valdeón so-bre electoralismo en su partido.“Ante este reto, que responda, y asíse sabrá quién juega a las eleccio-nes y quién no. Yo he antepuestosiempre los intereses de Zamora ylos propios de partido, porque yono lo tengo, sino una agrupaciónde electores, a los intereses de laciudadanía. Y la alcaldesa y sugrupo y otros partidos, anteponenlos intereses de sus grupos a los deZamora. Ellos son los que noquieren aprobar los presupuestos,porque tendrían que subir los im-puestos y lo ha confesado algúnconcejal de su equipo”.

Mateos retaa la alcaldesacon tres propuestas depresupuestosPOR EDZ

REDACCIÓN

El desacuerdo sobre las cuentas municipales entre PP ylos grupos socialista, IU y Adeiza, sin visos de solución

C/ VILLALPANDO, 42· 49005 ZAMORA ·tfn y fax 980 520 243

“Hoy por hoy, no hemos recibidoninguna propuesta razonable de laoposición sobre los presupuestos,salvo la de Izquierda Unida, dema-gógica como siempre: quite ustedel 50% de las subvenciones y quedesaparezca la Sociedad de Tu-rismo. Y eso es tomarnos el pelo yIU lo saba”. Así se manifestaba RosaValdeón sobre el estado de los pre-supuestos. Además, la alcaldesaañadió, visiblemente, enojada, que,“si no son capaces de ser generososy responsables, y darnos ese apoyo,buscaremos todas las fórmulaspara que los ciudadanos lo sientanlo menos posible: empezando porla prórroga de los presupuestos yplanteando que aquellas subven-ciones que sean inevitables y aque-llos gastos a proveedores que se es-tén jugando la viabilidad de susempresas, en base de que no cobrandel Ayuntamiento, e intentar, de al-guna forma, irlo solventando. Peroinsisto, vamos a intentar minimizarel daño a los ciudadanos como sea”.Afirmó, la alcaldesa, que “la mejoroferta que la oposición puede hacera los ciudadanos es apoyar los pre-supuestos, porque saben que estacrisis económica es general y el pri-mer causante es el Gobierno de Es-paña, por carecer de una financia-

ción municipal, crítica que lleva-mos tiempo haciendo los alcal-des; por consentir que se suba laluz, el gasóil y que los gastos deayuntamientos y algunas autono-mías estén mal. La causa: el Go-bierno Central”.

Adeiza y el bloqueoFinalmente, sobre el des-

acuerdo, momentáneo, con Adeizadijo que la causa es “le falta volun-tad... Mateos no ha hecho ningunapropuesta: se ha llevado los presu-puestos, dice que los ha estudiadoy no ha hecho ninguna propuesta.Con Adeiza se ha llegado a acuer-dos. Las propuestas que nos hizoen anterior presupuestos pueden

gustar o no gustar, ser más o menosrazonables, pero las han hecho y sehan cumplido, como lo de la Ortegay Gasset e inversiones para los ba-rrios; todo lo que planteó y pudoser coherente se hizo. Esta vez noplantea nada. ¿Qué quiere decir?Pues que no tiene ganas. En elPleno del martes, se traslució unadisposición poco favorable a llegara acuerdos. Quiero pensar que es-tamos en una época preelectoral enla que intenta desmarcarse. Si noqueda más remedio, tendremosque prorrogarlos, pero eso nos li-mitan inversiones y subvenciones,quedan en el aire. El bloqueo de laoposición lo pagan los ciudadanos”.

Rosa Valdeón no encuentra salida a los presupuestos de 2011

�� El Delegado de la Junta de Cas-tilla y León, Alberto Castro, inau-guró la exposición temporal UnMuseo Centenario, que conme-mora los cien años de la aperturadel Museo de Zamora, que per-manecerá abierta en la sala de ex-posiciones temporales hasta el 30de abril de 2011 en el Museo deZamora (pz. Santa Lucía, 2). Acontinuación, se dieron a conoceruna serie de libros y presentacio-nes didácticas e informativas so-bre las diversas intervencionesque se efectuaron en el patrimo-nio arqueológico y monumentalde la provincia.

HHistoriaHace 100 años, concretamente

el 21 de enero de 1911, se abríanal público por primera vez laspuertas del Museo Provincial deBellas Artes de Zamora, instaladoen la iglesia del hoy desaparecidoconvento de las Marinas, en la callede Santa Clara.

El Museo de Zamora ha orga-nizado una muestra con algunasde las obras que figuraban en elprimer Catálogo de los cuadrosque existen en el Museo de pintu-ras, redactado en 1846 por la Co-

misión de Monumentos Históricosy Artísticos, y que se exhibieronen su primera sede estable de lacalle de Santa Clara. Dicha expo-sición permanecerá abierta al pú-

blico hasta el 30 de abril.ActividadesSe pueden realizar visitas co-

mentadas dentro de la actividadVenQueTeCuente, los sábados, alas 17:30 h., y domingos y festi-vos, a las 12:30 h. También hayvisitas comentadas generales yadaptadas a grupos o colectivos,

con cita previa. Además, el mu-seo organiza visitas para escolaresque según el ciclo de escolariza-ción distingue los siguientes gru-pos de actividades:

Educación Infantil: Salvamoslos cuadros: Formas, colores y nue-vos objetos están atrapados dentrode los cuadros, entre todos los par-ticipantes se identifican y rescatanaprendiendo a utilizarlos.

Educación Primaria: La colec-ción secreta: Descubre los misteriosque esconden las obras de la sala y

se crea su propia colección deobras de arte.

Educación Secundaria y Bachi-llerato: 100% Museo: La actividadgira en torno al análisis de los cri-

terios que se han seguido a lo largode los años para la creación de lacolección del Museo de Zamora.Todas las actividades son gratuitasy se puede reservar su visita lla-mando al 980 516 150

Horario: Exposición Un Mu-seo Centenario. Del 21 de enero al30 de abril. Sala de exposiciones

temporales del museo: martes aviernes, de 19:00 a 21:00 h.; sá-bado, de12:00 a 14:00 h. y 16:00 a19:00 y domingo, de12:00 a 14:00h. Lunes cerrado.

Presentación de librosDentro de los proyectos de Co-

operación Transfronteriza España-Portugal (2007-2013), se realizarondiversas intervenciones en el pa-trimonio arqueológico y monu-mental de Zamora que culinaroncon la edición de una serie de pu-blicaciones y presentaciones didác-ticas e informativas en varios delos lugares en los que se han ac-tuado, cumpliéndose un objetivofundamental en la preservación delpatrimonio monumental: comu-nicar y transmitir a la sociedad engeneral, sea cual sea su prepara-ción cultural y procedencia, lascualidades y singularidades histó-ricas y artísticas de nuestros edifi-cios o yacimientos arqueológicos.

VisitasDurante el 2010, el Museo de

Zamora registró un total de 17.401visitantes, de los que 6.497 contem-plaron sus exposiciones temporalesy 10.904 sus exposiciones perma-nentes. Durante este año pasado,se han invertido 41.559,81 € en lareparación de cubiertas de los edi-ficios del museo.

La iglesia románica de San Cipriano, vigía del Museo Provincial, en la plaza de Sta. Lucía

POR EDZ

REDACCIÓN

El Museo Provincial de Zamora cumple suprimer siglo de vida y lo celebra a lo grande

EL 21 DE ENERO DE 1911 SE INAUGURÓ EN LA IGLESIA DE LAS MARINAS DE SANTA CLARA EL PRIMER MUSEO DE BELLAS ARTES

Alberto Castro, delegado territorial de la Junta de Castilla y León inaugura la exposicióntemporal “Un Museo Centenario”, que permanecerá abierta hasta el día 30 de abril

FOTO: ESTEBAN PEDROSA


9

Zamora

Miticérrimos es el proyecto enel que han estado trabajando, es-tos últimos meses, tres jóveneszamoranos: José Antonio Pas-cual (fotógrafo), Marcos Antón(estudiante de Periodismo) y Jo-sé Domínguez (diseñador de laFundación del Románico deSanta María La Real). Se trata deun libro que recoge la historia delos personajes actuales más mí-ticos de Zamora, esas personas alas que todos conocemos de vis-ta, pero de quien no siempre sa-bemos bien su trayectoria. Susautores nos explican cómo hanabordado este trabajo:

¿¿Cómo surgió la idea de em-barcarse en este proyecto?

El proyecto nació hace dos otres años, a base de observar a lagente que hay en Zamora y a laque normalmente no le damosimportancia: rostros conocidos delos que pocos conocemos su vidao de los que en muchos casos co-nocemos la leyenda que circulansobre ellos y que poco o nada tie-ne que ver con la realidad.

¿Qué mensaje os gustaríatransmitir con este trabajo?

La idea que intentamos co-municar es que, a través de treszamoranos, se conozca a la gentedel día a día de la ciudad, a nues-tros personajes más singulares y

destacados, con los que solemoscruzarnos por la calle. Muchosde los personajes que aparecenen el libro han triunfado fuerade esta ciudad y apenas son ros-tros conocidos aquí en Zamora.Somos una ciudad en la que mu-chos de nuestros ciudadanos tie-nen que irse fuera si quieren verreconocido su trabajo, o a losque solo se les otorga reconoci-miento póstumo. Esta es una delas razones por la que muchosjóvenes ven Zamora como unaciudad parada y sin movimien-to. Sin embargo, hay otras mu-chas personas que tratan de quela ciudad crezca y sea reconoci-da y se enorgullecen de ella. Pre-tendemos sacar del anonimato amuchos de estos personajes,mostrárselos a sus vecinos y re-latar su vida de forma fidedigna,ajena a rumores o suposiciones.

¿De qué personajes habláis ypor qué ellos?

Por citar varios ejemplos, en-contraremos negocios y comer-cios como la zapatería Berjes, ElRedondel, Matos&Soto, La fune-raria La Soledad, las tiendas deLa Madrileña, a Piti el artesanode Balborraz o algunos puestosdel Mercado de Abastos; asimis-mo pintores como Pedrero, SecoSan Esteban o Mezquita, la baila-rina Carmen Ledesma, el coci-nero y sumiller Meneses; y lospersonajes de vidas más anóni-

mas pero no por ello menos re-conocibles como el mítico músi-co de banda El Pesca, o a Luis Pa-blos, quien, entre otras muchascosas, fuera portador de la antor-cha olímpica. Debido a la granabundancia de personajes desta-cables que hay en Zamora, lomás difícil ha sido poner un lis-tón y unos criterios para su se-lección pues el libro podría cons-tar de innumerables páginas.

¿Cómo habéis estructuradocada apartado del libro?

En cada uno de los perso-najes incluimos dos fotografí-as: una realizada en estudio, si-milar en cada uno de los per-sonajes, y otra en su lugar co-mún de trabajo o del desempe-ño de su actividad. Cada histo-ria irá acompañada de un textoinformativo sobre la vida yobra de la persona.

¿Cuándo saldrá publicado ydónde se podrá encontrar?

Esperamos que salga pu-blicado a lo largo de este año.En un principio, podrá encon-trarse en los lugares comunesde distribución como libreríasy esperemos que en bibliote-cas. Consideramos que es unaobra indispensable para todoaquel que sea o se sienta za-morano y por qué no, paraquién se acerque a la ciudad yquiera conocer a sus persona-jes más actuales.

Más que míticos: “Miticérrimos” UN PROYECTO DE TRES JÓVENES ZAMORANOS: J.A. PASCUAL, MARCOS ANTÓN Y JOSÉ DOMÍNGUEZ

Las historias de los personajes más populares de la ciudad, recogidas en un libro

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: J. A. PASCUAL

EXPOSICIONES

C. ESPAÑA-C. DUERO SANTA CLARA

19. Colectivo Lacal hasta el 13 de fe-

brero. De lunes a sábado: 18.30 a 21.30

h y domingos y festivos: 12 a 14 h.

ESPACIO 36. Inauguración de su nueva

sala con la exposición de Alfonso Cuña-

do, hoy, 4 de febrero, a las 19:30 h. C/

San Andrés, nº 5.

CENTRO CULTURAL “LA MARINA”. A

continuación de Pablo Ransa.

CINE EN VALORES

III SEMANA DE CINE EN VALORES.

Hoy, viernes, 10 de febrero, en el Centro

Cultural La Marina (Leopoldo Alas Cla-

rín, 4) Horario: 9:15, 11:30 y 20:15 h.

Precio: 2 euros. Venta: Portería Semi-

nario San Atilano.

ZAMORA SUENA

SEGUNDA EDICIÓN DE LOS COCIER-

TOS FOLK-POP: -Jueves 24 marzo: a

las 21 h: Little Boca, en el Etnográfico.

Entrada: 8 euros. -Miércoles 16 marzo,

a las 21 h: Josephine Foster, en el Et-

nográfico. Entrada: 10 euros. -lunes 21

febrero, a las 21 h: Laetitia Sadier, en

el Principal. Martes 8 febrero, a las 21

h: Emma Pollock. Principal. Entradas

en la Sala Berlín y en Turismo.

BIBLIOTECA PÚBLICA

PRESENTACIÓN. Susa Herrera presen-

ta su nuevo trabajo, Animales enCanta-

dores, un libro CD. Junto a Merchy Ro-

zas interpretará canciones y coreografías

en conexión con el público y libros.Vier-

nes, 11 de febrero, a las 18:00 h. y a las

11:30 h. el 12 de febrero.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Con-

cierto de The Southern G. Southern

Rock, hoy, viernes, 4 de febrero. A las

23.30 h. Entrada libre.

LA CUEVA DEL JAZZ EN VIVO. Roc-

kin’ Johnny & Quique Gómez Band,

mañana, 5 de febrero, a las 23.30 h.

Precio: 10 euros.

ÁVALON CAFÉ. Concierto del dúo Si-

ne Die, viernes 4 de febrero, a las 22

h. Entrada: 5 euros.


10 Cultura

Pretendemossacar del anoni-mato a muchoszamoranos, mostrárselos a susvecinos y relatarsu vida de formafidedigna, ajena a rumores o suposiciones

Empresarios, artistas, músicos, deportistas...todos ellos zamoranos y reunidos enuna publicación

A la izquierda, el restaurador A. Meneses en una de las imágenes del libro, a la derecha, el apartado dedicado a A.. Pedrero muestra el diseño de la obra

Los días 1, 2 y 3 de marzo se ce-lebrará en el teatro Principal de Za-mora la fase autonómica del cer-tamen de teatro escolar en español.La fase provincial, del que saldráel representante zamorano, se des-arrollará la próxima semana, con-cretamente los días 9, 10 y 11 defebrero, en el teatro del servicio te-rritorial de Cultura. Cinco gruposserán los que participan en la faseprovincial.

El XVIII Festival Escolar Eu-ropeo de Teatro en Español cele-brará su fase autonómica en la ciu-dad de Zamora durante los días 1,2 y 3 de marzo con la participaciónde los nueve ganadores de las fasesprovinciales que pondrán en es-cena sus obras en el Teatro Princi-pal de la ciudad en horario demañana y a las que podrán asis-tir todos los centros educativosde nuestra provincia. Para divul-gar la celebración de la Fase Au-tonómica que se celebrará ennuestra ciudad se ha contadocon la colaboración de la Escuelade Arte y Superior de Diseño deZamora, que ha sido la encar-gada de elaborar el cartel anun-ciador de esta fase

La fase provincial de dicho

certamen tendrá lugar la próximasemana (los días 9, 10 y 11 de fe-brero) en el que cinco grupos deteatro de los institutos de Secun-daria de la provincia representa-rán sus obras en el teatro del ser-vicio territorial de Cultura.Participan los IES de la capital: Es-cuela de Arte, Claudio Moyano,Poeta Claudio Rodríguez, Maríade Molina y el instituto de Fuen-tesaúco. La entrada es gratuita yestán invitados los alumnos de loscentros participantes.

La Junta de Castilla y León, através de la Consejería de Educa-ción, viene participando desdehace ya varios años en el “Certa-men de Teatro Escolar en Espa-ñol”, con el compromiso medianteun convenio de colaboración pararealizar el Festival de Teatro Es-colar en el que participan los gru-pos de teatro de los institutos ycentros de educación secundaria.

La celebración de este festivaltiene como objetivos fundamen-tales dar a conocer y promover el

prestigio de la cultura en lenguaespañola en los diferentes paísesdonde se celebra; establecer y con-solidar relaciones de amistad entrelos jóvenes de los países de Europacentral y oriental y Rusia, utili-zando el español como lengua deinteracción social. España está re-presentada en el festival por Ins-titutos de Enseñanza Secundariade la seleccionados en virtud delcertamen de teatro escolar que secelebra previamente, a nivel au-tonómico y provincial.

Zamora acoge la fase autonómica del XVIII Festival Escolar de Teatro

CINCO GRUPOS PARTICIPAN EN LA PROVINCIAL EN EL TEATRO DEL SERVICIO TERRITORIAL DE CULTURA

Durante los días 1, 2 y 3 del próximo mes de marzo se celebrará enel Teatro Principal de Zamora la Fase Autonómica del certamen

El Principal acogerá la fase final del Festival, tras celebrarse la provincial en el teatro de Cultura


11

Cultura

A s o c i a c i ó n F e r r o v i a r i a Z a m o r a n a G - 49228422

A F Z

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

FOTO: EP

La Fase provincial del XVIIIFestival Escolar Europeo de Tea-tro en Español se desarrollará losdías 9, 10 y 11 de febrero de 2011en el Teatro del Servicio Territo-rial de Cultura de Zamora.

9 de febrero de 2011:10:30h: Escuela de Arte de

Zamora - Gran Circo Interna-cional Danés “Hamlet”.

12:30h: IES Claudio Moyanode Zamora - “La despedida”.

10 de febrero de 2011:10:30h: IES Poeta Claudio

Rodríguez de Zamora - La zapa-tera prodigiosa.

12:30h: IES María de Molinade Zamora - Buscando respues-tas.

11de febrero de 2011:12:30h: IES de Fuentesaúco -

Sumergirse en el agua.Fase autonómicaLa primera semana del mes

de marzo de 2011 se celebrará ennuestra ciudad la Fase Autonó-mica de dicho festival, durantelos días 1, 2 y 3 de marzo de 2011

Así mismo, en la entrega depremios de la fase autonómica, acelebrar el día 3 de marzo, tendrálugar la actuación musical de ungrupo de alumnos pertenecienteal Conservatorio Profesional deMúsica de Zamora.

POR EL DÍA DE ZAMORA

REDACCIÓN

Calendario deactuacionesde la Fase Provincial de este evento

Cada 4 de febrero, la Unión In-ternacional contra el Cáncer, noshace un llamamiento para la pre-vención y detección del cáncer entodas sus facetas. La OMS calculaque, de no mediar intervención al-guna, 84 millones de personas mo-rirán de cáncer entre 2005 y 2015.la cifra, desde luego que es abru-madora, pero también es impor-tantísima la cantidad de recursos yposibilidades que en la actualidadtenemos, tanto para su deteccióncomo para su tratamiento. Uno delos casos más abundantes de cánceres el de mama y también es uno delos casos en los que la facilidadpara hacer una exploración rutina-ria, hace que las posibilidades dedescubrirlo en las primeras fasesde desarrollo, haga que el trata-miento sea menos complejo, me-nos lesivo y con mejores perspec-tivas de cura.

Realmente, podemos sufrircáncer en cualquier parte del orga-nismo que tenga células capacesde desarrollarse de forma anómala,por lo que no tenemos más opciónque cambiar algunos hábitos y, porsupuesto, algunas formas de sentir

y de movernos en esta vida.En el peor de los casos, el cán-

cer que ya hemos visto que mata,muere con la persona. En sí mismo,no es contagioso, pero sí es conta-giosa, y mucho, la manera en laque nos enfrentamos a los proble-mas cotidianos, que hace que nues-tras defensas bajen a unos nivelesque son un buen caldo de cultivopara muchas de las enfermedadesque padecemos. Por muchos trata-mientos que tengamos a nuestroalcance, en la mayoría de los casosde un elevado coste económico,que países subdesarrollados nopueden soportar y que en países

que se consideran más desarrolla-dos, puede que no lo puedan so-portar tampoco las economías fa-miliares, tenemos que felicitarnospor vivir en un país donde el trata-miento está soportado íntegramentepor la sanidad pública y con unacalidad de atención, que muchospaíses nos envidian. Es necesariofortalecer nuestras defensas, de lamanera más natural y lógica quetenemos a nuestro alcance, el en-tendimiento interior y personal, laaceptación de las circunstanciascon las que nos toca vivir en cadamomento y la paz interior ayudanenormemente a la recuperación.

No quiero despedirme por hoy,sin enviar una felicitación afectuosaal Dr. D. Jesús Fernández Rodrí-guez, recién nombrado presidenteautonómico de la Asociación con-tra el Cáncer, que viene desarro-llando una encomiable labor. Feli-citaciones a toda la asociaciónprovincial y el deseo de que tenganuna buena campaña en el día dehoy por las calles de la ciudad,acercándonos una realidad que, apesar de la cifras anteriores, cadavez es más esperanzadora.

AL

CIE

LO

Director de la galería de arte Espacio 36 cam-

bia su pinacoteca a un lugar emblemático de

Zamora: antiguo bar Rocio. Enhorabuena.

ÁNGEL ALMEIDA

AL

INFI

ERN

O

Entre todos las mataron y ella sola se murió.

Parece mentira que no hay acuerdo, a mes de

febrero entra PP y oposición.

PRESUPUESTOS

El éxito rotundo de públicodurante la presentación, en laCasa de las Panaderas, de laréplica de la copa ganada pornuestro país en el últimoMundial de Fútbol, disputadoen tierras africanas, da parapensar -y mucho- que la gentetiene más tiempo del que con-fiesa o dice tener (o no tener)para acudir a otro tipo de ma-nifestaciones, como bien pu-dieran ser las reivindicativassobre tal o cual servicio o in-fraestructura de los que nues-tra ciudad adolece y, ni quedecir tiene, como todo lo ob-vio, para llenar el salón deplenos de ese mismo Ayunta-miento, cuando allí se cuecenlos pucheros de los interesesciudadanos y vemos que loscomensales huelgan por suausencia.

Y el caso es que haytiempo -como debiera haberconciencia- para todo, salvosi es la cicatería o el paso-tismo por nuestras inquietudeslos que rigen nuestros movi-mientos, que nos hacen súb-ditos de una ciudadanía queno sabemos o no queremosganarnos en el pulso con lasdistintas administraciones -in-distintamente de su color po-lítico-, quienes disfrutan denuestra tibieza, frotándose lasmanos con alborozo disimu-lado y pensando ya en la si-guiente jugada para entrete-nernos o camelarnos yllevarnos a su huerto, en elque han sembrado antes pararecoger luego la cosecha deun buen puñado de votos.

El vigía

La copadel Mundial

POR ESTEBAN PEDROSA

No entiendo por qué el Go-bierno se empeña en dedicarsu tiempo a asuntos como laLey Sinde o la nueva Ley An-titabaco, en lugar de centrar suatención en algo mucho másimportante y necesario: la edu-cación. No es preciso argumen-tar que se trata de un pilar fun-damental para empezar acambiar la sociedad desdeabajo, que es donde, realmente,estamos a tiempo de actuar.

Nada se podrá conseguiren los colegios si la familiano se implica en hacer delniño o niña una persona conintereses, con cultura, con cri-terio propio, pero ese es unterreno donde no se puede le-gislar. Por ello, resulta tan im-portante emplear hasta el úl-timo esfuerzo en aquello quesí se puede cambiar desde elEstado: el sistema educativo.

Hay que hacer algo paraque los profesores entiendanque sus alumnos deben estu-diar para aprender, en lugarde para aprobar un examen;que se esfuercen en introduciren sus venas la curiosidad, lasganas de saber, para vivir unavida más plena y más suya.Que el objetivo no es pasarde curso ni lograr un títulocon mejores o peores notas,sino llegar a ser hombres ymujeres cultos, coherentes,que no se dejen manejar porcharlatanes ni titiriteros.

Si tanto queremos parecer-nos a la Unión, deberíamos em-pezar por los cimientos, por laconstrucción de ciudadanos quemerezcan la pena. Ese es el ob-jetivo. Eso sí es Europa.

Filosofíaspropias

Educación y Gobierno

POR MARÍA CIRAC

El coach

Día Mundialcontra el Cáncer

POR OBDULIO BAILADOR

Gracias a la Asociación “Son-ríe Tú” en Zamora han podidosalir del armario con la cabezabien alta, digna y honrosamentelos gays. Pero ¿para cuándo lomismo con las lesbianas?

Ver los plenos del Ayunta-miento por Internet permite en-terarse de “perlas” como la delportavoz del PP que dijo que“los medios de comunicación”les acosan para que pongan máspublicidad. ¿Explica eso porqué la alcaldesa aparece galo-pando todos los días en un po-tro de tortura mientras su co-lega de la Diputación es tratadocomo el Mesías?

Al principio, dijo ZP: “tran-quilos, no pasa nada, y ademástenemos unos deportistas tanbuenos que ni crisis, ni na”.

Luego dijo que la situaciónera tan grave que no le quedabaotro remedio que “sacrificarnospor nuestro bien”, y decidió quitarel júbilo de las jubilaciones, la es-tabilidad del trabajo, la inversiónpública y el sueldo ya ganado.

Para, por último, cambiar denuevo de opinión afirmando“que bueno, que con un sacrifi-cio algo menor” todo se arre-glaba a cambio de un gran pactosocial. ¿En qué quedamos?

Dice el eslogan antima-chista: “Si te pega, no tequiere”. Dice el eslogan del sen-tido común: “Si te sacrifican,no es por tu bien”.

El botafumeiro

Comote digo una cosa,

te digo la otra


12 Criterios

POR EL INCIENSO

�� Sube la luz, como hace poco,como hace nada. Aumento detarifas con beneplácito admi-nistrativo, que compensa asícuestiones económicas que me-recemos ignorar, en un favor delas eléctricas, que siguen obte-niendo beneficios y repartien-do dividendos entre sus accio-nistas, que juegan un encuen-tro, donde el ciudadano de apie, siempre es el perdedor.Consentido incremento, des-mesuradamente superior alcoste de la vida, y lo que es pe-

or, sin una correspondenciacon los ingresos familiares,donde los salarios y pensionesno suben tanto. Con esto, cadarecibo se lleva un dinero, mer-mando el poder adquisitivo ycausando otro roto en el bolsi-llo, lo que conlleva una dismi-nución del nivel de vida. Sin es-capatoria posible, pues, en casode no abonar la factura, lacompañía procederá, sin otromiramiento, a interrumpir elsuministro.

PPrivilegiosCada pueblo recibe un rega-

lo de la naturaleza, como privi-legio de sus habitantes. Pero,para Zamora, de poco ha servi-

do el potencial hidroeléctrico,que terceros explotan, sin be-neficio alguno para nuestra tie-rra. Con tan solo la inversión

en la infraestructura inicial,amortizada suficientementecon el paso del tiempo, se nos

hurta la energía, sin que hoga-res o industrias obtengan nin-guna contrapartida. En claraincongruencia y discrimina-ción, con otros usos de bienespúblicos, donde las adminis-traciones están capacitadas pa-ra imponer impuestos, sirvien-do como ejemplo las empresasde telecomunicaciones, queabonan una tasa por la utiliza-ción del espacio radioeléctrico.Lástima que no suceda lo mis-mo con la utilización masiva,con fines económicos, de lafuerza hidráulica, que reportabeneficios para algunos, sincasi ningún coste.

Falta de reciprocidad de laempresa eléctrica que, a cam-bio de un aprovechamiento hi-dráulico, no se dignifica conposibles compensaciones, enuna reprochable ausencia decompromiso con el que, sindesestimar lo económico, ni sefavorecen actos culturales, ni sepatrocinan los equipos zamo-ranos, ni se invierte en publici-dad en medios provinciales y,lo que es peor, debemos seguirsoportando postes eléctricosarbitrariamente situados y ca-bles visibles en el casco anti-guo, en un daño visual que, sibien parece existir intención deeliminar, queda en eso, meropropósito, sin un procederefectivo de requerimiento deretirada, de los antiestéticos ca-bles, mediante la suscripciónde un convenio donde se reco-jan compromisos y plazos efec-tivos de eliminación progresivade hilos aéreos.

Hay que echarles un cable, peropara alejarlos de la fachada UNO DE LOS PROBLEMAS ESTÉTICOS DE ZAMORA

Pese a las denuncias, muchos edificios aparecen acordonados por doquier

Es necesario suscribir un convenio dondese recojan compromisos y plazos de eliminación

Dos imágenes de cableado “muy decorativo”, en dos zonas distintas de Zamora: todo sigue igual.

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.


13Denuncias

Parece existirintención de

eliminar, quedaeso, mero pro-pósito, sin unproceder efecti-vo de requeri-miento

Cuentan que una retirada atiempo es una victoria, por loque mucho hemos ganadoentonces.

Tras la publicación en ElDía de Zamora, en su número29, que llegó a los lectores el 17de diciembre de 2010, de unartículo acompañado de suscorrespondientes fotografías,donde se demostraba que lasituación de los contenedoresjunto a los pasos de cebraponía en serio peligro la segu-ridad de los peatones por res-tar visibilidad.

Sigilosamente, se ha proce-dido a distanciar estos, o bienretirar, de las inmediaciones delos pasos peatonales. Ayudará,sin duda, la nueva ordenanzareguladora de la limpieza yresiduos urbanos, actualmenteen trámite, que incluirá unadisposición, que sugiere lacolocación en lugares donde,

sencillamente, no molesten. El grupo municipal de

Izquierda Unida parece tomarsebastante en serio el tema, solici-tando al equipo de gobierno quelos contenedores se instalen lomás alejados posible de los pasosde cebra, ¡buena idea!

AAlcantarillaTambién, entre esta fotogra-

fía que ofrecemos en esta mis-ma página y la publicada haceuna semana por El Día de

Zamora existe una diferencia:podemos observar como hasido repuesta la rejilla de laalcantarilla que se encontrabarota, en el mismo centro delpaso peatonal.

Pueden caminar, ahora,confiados los vecinos de LaCandelaria, atendiendo a otraspreocupaciones que no sean ladel posible accidente por pisar“en sitios peligrosos” en unmomento de distracción.

Más de 16.000 zamoranosno tienen trabajo, en concreto16.127. Esta monstruosa cifrase conoció esta semana, trasaumentar el número de perso-nas desempleadas en la pro-vincia, durante el pasado mesde enero, en 739. La subidaanual es, pues, de un 9% y casiun cinco sobre el mes dediciembre.

Zamora, su capital y pro-vincia, contemplan cómo elaño 2010 destruyó 1.444empleos, cifras todas ellas quesitúan a Zamora entre las máscastigadas de le región, puessolo nos superan, en este ran-quin dramático Ávila, Soria y

Segovia, que se encuentran porencima de la media regional deCastilla y León, establecida en6,5% y de la nacional, con un4,5%, siempre en referencia aeste primer mes del año, reciénfinalizado.

Hombres y mujeresTambién se establecen dife-

rencias en el paro entre varo-nes y féminas, no obstante, conmínima sensibilidad entrecifras. Así es más elevado entrelas mujeres, con 8.068, mien-tras que los hombres sin traba-jo son ya 8.059.

Otro dato: del total de lasmás de 16.000 personas sinempleo de nuestra provincia,1.829 tienen menos de 25 años,y el resto, es decir, 14.928 supe-ran esta edad.

�� Un total de 32 jóvenes y parejasde jóvenes se han beneficiado delas ayudas directas que concedela Concejalía de Juventud para lacompra o alquiler de viviendas,cuyo objetivo es el de facilitar elacceso a la vivienda de los jóve-nes residentes en la capital conmenor poder adquisitivo.

En concreto, se han concedi-do 21 subvenciones, por un

importe de 3.000 euros cada una,para la compra de vivienda,mientras que otras 11 solicitudeshan sido rechazadas por incum-plir lo establecido en las bases dela convocatoria o no alcanzar lapuntuación mínima para la con-cesión.

Respecto al alquiler, se hanconcedido 11 ayudas por impor-te de 1.200 euros cada una y otras10 solicitudes han sido desesti-madas por no ajustarse a lasbases de la convocatoria.

El Ayuntamiento, eficiente,tras dos críticas aparecidasen nuestro periódico

Zamora tiene yamás de 16.000 personas sin trabajo

32 parejas recibenayuda para accedera una vivienda

RETIRAN CONTENEDORES DE PASOS DE CEBRA Y SUSTITUYEN LA ALCANTARILLA EL DRAMA PARECE NO TENER SOLUCIÓN

TANTO PARA COMPRAR COMO PARA ALQUILER

Rápidas y urgentes actuaciones de los servicios municipales

Concedidas por el Ayuntamiento

POR EDZ

REDACCIÓN

POR EDZ

REDACCIÓN

Sobre estas líneas, observamos como ya han sido retirados los contenedores que impedían la visiónFOTOS: M.H.A.

Durante el mes de enero, la cifrade parados se incremento en 739

POR MANUEL HERRERO

COLABORACIÓN


14Zamora

Alcantarilla que se repuso casi de manera inmediata

�� El barrio de Pantoja, fundidocon la avda. de las Tres Cruces, esuno de los más pujantes de la ca-pital de la provincia, como lo de-muestra su renovada vida comer-cial, en la que compiten diversossectores, como el de las agenciasde viajes, con la firma GGo TravelZamora, con oficina en la calleMonsalve, nº 3, que nos ofrece,verbigracia, una estancia en la pa-radisiaca isla Margarita durante 9días, desde 1.021 €; un circuitopor China, desde 1.225; Praga,tres días, 179 €, y Cartagena deIndias (Colombia), desde 1.195euros. Precios, por persona, en

habitación doble.Otra empresa emblemática, si-

tuada en la calle Libertad, nº 35, esJ. de Toro, maestros en cuestionesde calefacción, gas, fontanería ymobiliario de baño.

Una firma importante estable-cida en la zona es Alonso y Bernal,dos apellidos que lo saben todo so-bre calefacción, porque forman ungran equipo profesional que traba-ja con seriedad y eficacia. Sus ofici-nas se encuentran en la calle Fuen-tecilla, nº 1. Y, la cuarta empresaque sale a relucir en esta página esElectromecánica Vecino, que ofre-ce todo sobre la reparación eléctri-ca de sus automóviles. Hoy día, uncoche con un problema electróni-co te puede dejar tirado, Vecino losoluciona en un periquete.

Pantoja, barrio con algunas de lasempresas más pujantes de Zamora

UNA ZONA EN EL QUE SE UNE LA COMODIDAD DEL CENTRO CON EL TRATO CERCANO DE LOS BARRIOS

Firmas del prestigio de Go Travel, J. de Toro, Alonso y Bernal y ElectromecánicaVecino, se concentran en una zona emprendedora, avanzada y moderna

El barrio de Pantoja, uno de los más importantes de la ciudad, compone uno de los espacioscomerciales másimportantes de Zamora

Plaza de Fernando III, en pleno corazón del barrio

POR EDZR. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS


15Calle Calle

Catedral, Puente de Piedra ymurallas medievales, con tres re-cintos distintos, en atención a lacronología de su construcción,definen la ciudad de Zamora.

Este periódico, como escribi-mos en nuestro primer editorial,se creó, entre otras cosas, paracontribuir a la defensa del patri-monio histórico de nuestra ciu-dad y provincia. Y así lo hemosdemostrado en estos casi 8 me-ses de vida, adelantándonos, in-cluso, a la prensa diaria.

Sé que solo se ama lo que seconoce y, quizá, parte del patri-monio murado de la ciudad re-sulta desconocido para muchoszamoranos, sobre todo para losmás jóvenes que, como acuñase

Antonio Machado, despreciancuanto ignoran.

Pues hete aquí que uno delos tramos del segundo recintoamurallado, el que discurre en-tre las calles de Los Herreros yla de Balborraz, permaneceoculto, debido a las casas ado-sadas que a lo largo del tiempocomo era costumbre, se fueronconstruyendo al lado mismo delos lienzos, así se evidenciatambién en la avenida de la Fe-ria, donde, en los últimos años,tras derribarse o venirse abajovarios edificios, se muestra lamuralla en toda su plenitud.

Francisco Javier RodríguezMenéndez, autor del Plan Direc-tor de las murallas de Zamora,del que tanto hablan los políti-cos, pero sin lograr ningún efec-to positivo con sus batallas ridí-culas; nos explica, en el apartado

referente al tramo de la calleBalborraz, como digo, ignoradopor una gran mayoría de zamo-ranos, lo que transcribo: “Se ha-ce difícil imaginar la muralladescendiendo con tal brusque-dad desde las alturas por las quediscurre y atravesar la calle deBalborraz por su punto medio;por el contrario, la tendencia ha-bitual, observable en otros pun-tos del recinto, es que la murallase adapte al trazado sinuoso delescarpe rocoso manteniendo lacota. Desde la parte baja de lacuesta se observa cómo la mura-lla que viene desde el este se ciñeal escarpe, actuando como unmuro de contención de los jardi-nes de las casas que se cierranpor el sur de la plaza de SantaEulalia y quiebre hacia el norteantes de ocultarse entre el case-río”. Continúa escribiendo Ro-

dríguez Menéndez, en su magis-tral trabajo, que “se deduce de loexpuesto que la línea que descri-be la muralla debía ser aproxi-madamente simétrica de la que,al otro lado de la calle, sigue eltramo del primer recinto quediscurre entre las calles de Bal-borraz y Los Herreros”. Y si-guiendo con sus deducciones,nos cuenta que “la puerta deBalborraz debía de estar situadaen el extremo norte de la calle yno hacia su mitad, donde hastaahora se suponía ubicada”.

Los indicios que corroboranla hipótesis de Rodríguez Me-néndez son tres:

1.- El historiador Fernán-dez Duro (Memorias históricasde la Ciudad de Zamora, suprovincia y su Obispado) hablade la existencia de una puertallamada de Balborraz, abierta

Entre Balborraz y Los Herreros FRANCISCO J. RODRÍGUEZ MENÉNDEZ LO EXPONE EN SU PLAN DIRECTOR DE LAS MURALLAS DE ZAMORA

Escondido, en parte, entre el caserío de las dos históricas calles, perviven aúnrestos del segundo recinto amurallado medieval de la ciudad de ZamoraMuchos

zamoranos ignoran que, entre ambas rúas, discurre parte delas murallas de laciudad, un tramoque debió de ser impresionante en su tiempo

POR BERNARDO DE CLARAVAL



16 Reportaje

en la muralla sobre la calle delmismo nombre, que fue demo-lida por amenazar ruina en elaño 1555; según el autor, unainscripción que figuraba en elarco que remataba la puertafue trasladada a una columnacercana. Por otro lado, bajo lossoportales del AyuntamientoViejo puede verse, en la actua-lidad, una inscripción romanaconsistente en un ex voto dedi-cado a una divinidad de las mu-rallas; todos los autores coinci-den en señalar que debió de apa-recer con motivo de las obras deampliación de la Plaza Mayor acomienzos del siglo XVI, encon-trada bajo tierra, según unos, yen la muralla misma, segúnotros (Luelmo Alonso y Fernán-dez Duro). De la coincidenciaentre los dos relatos podría de-ducirse que se refieren a un mis-mo episodio y enclave.

2.- La falta de alineaciónentre la fachada oriental deledificio municipal y el lado oc-cidental de la calle de Balbo-rraz puede explicarse teniendoen cuenta que, cuando se eri-gió el consistorio, la muralla

del segundo recinto lo separa-ba de la calle extramuros yque, ante la necesidad de tenerque aprovechar al máximo elexiguo espacio disponible, seextendió hasta la misma puer-ta. El arranque posterior deledificio, que salva el desnivelexistente entre la calle Balbo-rraz y la Plaza Mayor, podríaser un resto del lienzo de mu-ralla desaparecido.

3.- Al derribar en 2002 unafinca situada en la margenoriental de la calle de Balbo-rraz, a poca distancia de su ex-tremo norte, se pudo observar,durante un tiempo limitado, sumuro testero, aproximadamen-te coincidente con la alineaciónpropuesta para la muralla enese sector.

En el apartado dedicado aeste segundo recinto amuralla-do, Rodríguez Menéndez escri-be que el nombre de la calle deBalborraz “tiene, sin duda, ori-gen árabe. Algunos autores lohacen derivar de la expresiónárabe bab al ras y la traducen co-mo ‘puente de la cabeza’, por ha-ber sido esta puerta el lugar

donde, según la tradición, que-daban expuestas las cabezas delos caudillos moros capturadosdurante los numerosos asediosque sufrió la ciudad. En un in-forme firmado en 1883 por dosmiembros de la Comisión Pro-vincial de Monumentos, se de-

nomina a esta puerta del Cabe-zudo, término que parece hacerreferencia más bien a un acci-dente topográfico que a la anéc-dota antes referida”.

En estas dos páginas, encon-trarán un reportaje gráfico deesta parte del segundo recinto

amurallado, la que discurre,pues, entre Balborraz y Los He-rreros, a la que hemos puesto le-tra, merced al trabajo realizadopor Francisco J. Rodríguez Me-néndez, enmarcado en el PlanDirector de las murallas de Za-mora, del año 2006.

En la página anterior, separación de casas entre Balborraz y Los Herreros, por donde discurría la muralla, y visión de un lienzo interior y, sobre estas líneas, panorámica de la muralla y cubo


17

Reportaje

�� El presidente de la Diputación yel alcalde de la localidad inaugu-raron esta semana la piscina mu-nicipal de la ciudad de Toro. Am-bos dirigentes coincidieron en se-ñalar la importancia que estas ins-talaciones tienen para los ciuda-danos, no solo desde el punto devista deportivo sino también so-cial. La obra, cuyo presupuesto haascendido a 2.200.000 €, ha conta-

do con la aportación al 50% de lasdos instituciones locales: Diputa-ción y Ayuntamiento de Toro, através de un convenio. Se trata deun edificio sostenible, cuyas ca-racterísticas especiales de uso demateriales y rendimiento energé-tico le ha valido el máximo galar-dón otorgado por las Consejeríasde Fomento y Medio Ambiente dela Junta de Castilla y León.

CCompromisoEl presidente de la Diputación,

quien dio por cumplido el com-promiso adquirido con Toro, ex-

presó, además, su deseo de que es-tas instalaciones sean utilizadas,no solo por los ciudadanos de To-ro, sino también por todos los delalfoz, y anunció la reciente adjudi-cación de la urbanización de laplaza situada delante de la piscina,de tal forma que se crea un nuevoespacio público en esta zona de laciudad, que alberga edificios deusos dotacionales tan relevantescomo el pabellón deportivo cu-bierto, el centro de salud o el cen-tro de formación de enología ylácteos, recientemente construido

por la Junta de Castilla y León.Centro de la ciudadLa piscina, cuya superficie to-

tal construida alcanza los2.441,01 m2 , se ubica en el centrode la ciudad, en el mismo lugaren el que se encontraba la anti-gua piscina de verano de SantoDomingo. Y una de las caracte-rísticas principales de la nuevainstalación es la utilización demateriales tradicionales, espe-cialmente en su envolvente, reali-zada con tierra pisada, recordan-do la elaboración de los antiguosmuros de tapial. Estos muros detapial están construidos a base dearcilla amasada y vertida dentrode encofrados, compactado agolpes y empleando un encofra-do deslizante para mantenerlo.Fue un sistema de construccióndifundido en zonas rurales, don-de escaseaba el material pétreo, yse trata de un elemento que, porsus características, actúa comoaislante, mejorando así el rendi-miento energético.

HomologableEl vaso de la piscina tiene una

medida de 25 x 13 metros, homo-logable por la Federación Españo-la de Natación para pruebas y lasinstalaciones cuentan tambiéncon un gimnasio, subdividido envarias salas, así como sauna, cafe-tería y otras dependencias.

EL PRESUPUESTO ASCENDIÓ A MÁS DE DOS MILLONES DE EUROS

El presidente de la Diputación diopor cumplido el compromiso adquirido conToro y expresó sudeseo de que estasinstalaciones seutilicen, no solopor los toresanos,sino también portodos los vecinosdel alfoz

La ciudad de Toro ya cuenta con su piscina climatizada municipalMartínez Maíllo y Sedano inauguraron la instalación al comienzo de la semana

El presidente de la Diputación y el alcalde de Toro, al borde mismo del vaso de la piscina, durante el acto de inauguración

POR GPSR. GRÁFICO: GPS


18 Provincia

El informe no permite laaplicación del acuerdo laboralen los términos en los que seredactó en 2008, pero ambaspartes mantienen la puertaabierta a la negociación parabuscar nuevas vías de solu-ción, conforme al dictado delinforme arbitral.

El diputado de Personal dela institución provincial, JoséMaría Barrios, se reunió, en lamañana del martes, con losresponsables de los sindicatospara analizar el informe defini-tivo redactado por el árbitroacordado por ambas partes.

Ambas partes, que se mani-festaron satisfechas con el tra-bajo del árbitro, consideran

que el acuerdo es concluyenteen una doble vertiente. La pri-mera, pone de relieve la impo-sibilidad de incrementar lossalarios por la prohibiciónexpresa de la Ley de Presu-puestos de 2011, sobre la queel informe dice textualmente“devendrán inaplicables aque-llas cláusulas del antedichoacuerdo que, en el referidoejercicio 2011, estableciesencualquier tipo de acrecenta-miento retributivo”, por lo queel acuerdo laboral no podráaplicarse en los términos enlos que se firmó. La segundaconclusión del informe arrojauna pequeña matización. Enella se dice que solo se podránaplicar subidas para aquellasadecuaciones retributivas con

carácter singular y excepcionalfijadas por la ley.

Nuevas vías de negociaciónA pesar de ello, tanto los

sindicatos como el equipo degobierno se han mostradofavorables a estudiar nuevasvías de solución, según indicael informe arbitral, por las queadecuar el acuerdo a la legali-dad. Según ha concluido eldiputado de personal, JoséMaría Barrios, “ambas partesnos hemos comprometido aintensificar esas nuevas víasabiertas, teniendo muy encuenta que se trata de unacuerdo que no está anulado,sino suspendido, mientras elGobierno central no levante laprohibición de la subida sala-rial a los funcionarios”.

Más de la mitad de las perso-nas fallecidas en accidentes decirculación en la provinciadurante 2010 superaban los 65años de edad. Y un 30% de con-ductores profesionales implica-dos en siniestros con víctimas nollevaba puesto el cinturón deseguridad. Ante estos datos, laJefatura Provincial de Tráficoadoptará medidas especialespara 2011: un plan de sensibili-zación en seguridad vial parapersonas mayores y el refuerzode la vigilancia del uso del cintu-rón por conductores y pasajeros.Un avance de esta programaciónse presentó y analizó en la reu-nión de la Comisión Provincialde Tráfico, presidida por Pilar dela Higuera, que se reunirá de for-ma periódica siguiendo una filo-

sofía clara: la necesidad de mejo-rar la problemática del tráfico yla seguridad vial en la provincia,en los encuentros de esta Comi-sión Provincial de Tráfico se pre-vé la participación de las tresadministraciones, con el fin decoordinar los recursos de todasellas y garantizar la seguridad entodas las carreteras zamoranas.

CColaboración municipalAsí, la subdelegada reiteró

su oferta de colaboración a losayuntamientos para reducir losaccidentes de tráfico en las víasurbanas, y cumplir así uno delos objetivos de la ComisiónProvincial de Tráfico, en la queparticipan la AdministraciónGeneral del Estado (JefaturaProvincial de Tráfico, GuardiaCivil y Unidad de Carreteras),la Junta y la AdministraciónLocal (Diputación y responsa-bles municipales).

Informe desfavorable al acuerdo laboral entre Diputación y funcionarios

Campaña de seguridad vialpara mayores

EL ÁRBITRAJE FUE PACTADO ENTRE EL EQUIPO DE GOBIERNO Y SINDICATOS ORGANIZADA POR LA COMISIÓN DE TRÁFICO

No obstante, se abre una nueva y posible vía de acuerdo

POR EDZ

REDACCIÓN

Una de las primeras concentraciones de funcionarios a las puertas de la DiputaciónFOTO: MARÍA G. CIRAC

La mitad de las personas fallecidasen accidentes de tráfico son mayores

POR EDZ

REDACCIÓN

902 40 07 07 - www.manosunidas.orgColabora:


19

Provincia

Pilar de la Higuera presidió la Comisión Provincial de Tráfico

El Ruta deberá ser un fortín para no descenderEl calendario obliga a ganar casi todo en casa, dondehay partidos asequibles, y fuera, tratar de arañar algo

Quince partidos por delantepara escapar del descenso y, porsi vienen mal dadas, de la pro-moción. 45 puntos de los cualeshabría que adueñarse de la mi-tad para estar salvados. Ponga-mos que la permanencia se esta-blecerá en 45 puntos. La tempo-rada pasada, en este grupo, esefue el guarismo salvador. 51 ne-cesitó la Sangonera para salvarsey, por contra, 43 la Gramanet enel grupo 3. El Zamora CF deberálograr 23 de los 45 puntos enjuego. Buena parte de ese retopasará por el Ruta de la Plata,donde se han logrado en los úl-timos tiempos la mayoría de lasvictorias. Fuera, poco que con-tar. Tres victorias en casi dostemporadas completas. Lostiempos de Corchado o de Balta,donde viajar era un placer, pasa-

ron a mejor vida. Los zamora-nos deberán mejorar su rendi-miento fuera de casa si no quie-ren verse en Tercera División.En casa restan solo 7 partidos,algunos comprometidos, paraun total de 21 puntos. Fuera 8duelos, casi todos más complica-dos.

El Ruta dictará sentenciaLa salvación del equipo de

Roberto Aguirre deberá tenermandamientos de obligadocumplimiento. Estos son: no ce-der en los enfrentamientos di-rectos que tendrá, además, en larecta final de temporada. El Za-mora CF recibirá en el Ruta de laPlata, como tres últimos cho-ques como local, a Spórting B,Peña Sport y La Muela. Deberánser nueve puntos antes de viajara Vitoria para, en el último par-tido de la liga, estar tranquilosya que nadie sabe si Tomé se ju-gará ese día la primera plaza delgrupo. En el estadio rojiblanco,

comparecerán, antes de estostres equipos, el Palencia, Osasu-na B, Real Unión y Gimnásticade Torrelavega. Un mínimo de 7puntos se exige en este rosariode encuentros. Poniendo estamedia, el saldo en casa daría,más o menos, 16 puntos, que su-mados a los 22 de hoy ofrecerían38, por lo que si ciframos la sal-vación en 45, restarían para losviajes unos 7 más.

De los ocho partidos que fal-tan lejos de Zamora, el de Mie-res de este próximo domingo esel más importante. Además, nohabrá muchos desplaza mientosasequibles, por lo que ganar enAsturias se hace casi imprescin-dible. Empatar sería un mal po-co menor.

Rivales con enjundiaLa Real Sociedad B (8º), Lo-

groñes -busca play off- Miradés,Oviedo, Bilbao Athlétic o Ala-vés, no tienen pinta de ser plazasfáciles. Habrá, también, que visi-tar Lasesarre, donde espera elcolista Baracaldo. De estos ochopartidos, siguiendo la media,habría que sacar siete puntos.Todo puede pasar, y viendo ladinámica del equipo en los dosúltimos partidos, se debe ser op-timista, aunque el calendario,sobre todo fuera de casa, es du-ro. Cierto es que, en nuestro es-tadio, el equipo está capacitadopara totalizar más de los 16 pun-tos que, en teoría, deben ser deobligado cumplimiento. Tam-bién, puede pasar, que la cifra depuntos de cara a eludir descensoy promoción sea más bajo, peronadie se fía en el seno rojiblanco.

Lo cierto es que, ante el Cau-dal, el equipo zamorano necesitatres puntos como el comer. Losasturianos están a un partidomás golaverage y un resultadoadverso dejaría lejos a un rivalmuy directo.

LAS CUENTAS PARA LA SALVACIÓN DEL ZAMORA CF

Íker Torre, en un momento del partido frente al Alavés, en el Ruta de la Plata

Spórting B, Peña Sport y LaMuela serán lostres últimos equipos que visi-tarán el estadiodel Zamora CF

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN


Partido clave para el equipo deRoberto Aguirre, ante un rivaldirecto como el Caudal de Mie-res. Los asturianos, con un ex ensus filas, como Aitor Hervás, ga-naron en el Ruta de la Plata yello obliga a los zamoranos a sa-car los tres puntos, distancia a laque se encuentra el equipo albi-negro. Para superarles, el Zamo-ra CF deberá ganar por más deun gol. La historia reciente dictaque el cuadro rojiblanco ha ga-nado los tres partidos disputa-dos en Segunda B en el Herma-nos Antuña. Por contra, hacecasi 40 años, el Zamora CF per-dió los otros dos choques. En“play off ” a Segunda B tambiénse ganó en Mieres.

POR Ó. P.

REDACCIÓN

La enfermería del Zamora Cfva vaciándose poco a poco. Parael duelo en Mieres, quedarán enella Dani Hernández, que no serecupera del golpe sufrido en Ei-bar, Hugo y, posiblemente, el ni-geriano Akinsola y Agustín.Adrián Martín y Germán Bel-trán ya están recuperados y po-drían ser novedades de lujo en laconvocatoria. Ambos fueron,cuando estaban bien en todos lossentidos, clave en el buen mes deoctubre que el equipo firmó. Porotro lado, es previsible que Ro-berto Aguirre convoque al nuevofichaje, Mario Gómez, que se in-corporó el pasado miércoles co-mo nuevo lateral derecho. El téc-nico deberá decidir convocato-ria, en la que podría entrar elcanterano Carlos Ramos.

Mario Gómezpodría entraren su primeraconvocatoriaPOR Ó. P.

REDACCIÓN

Un talismasde los últimosaños, el Hrnos.Antuña

Semana del 4 al 10 de feberero de 2011

20 Deportes

Es como si dentro de diez o doceaños el Zamora CF fichase a Casi-llas o a Xavi. Salvando las dife-rencias entre el fútbol y el basket

femenino, el Caja Rural Valbu-senda ha dado un golpe de efectoy se ha hecho con los servicios deuna jugadora estelar. No es unaniña, pero dicen que la que tuvo...retuvo. Shannon Johnson ha sidola conductora, durante años, de lamejor selección del mundo. Oroen 1994 en los JJ.OO de Atenas,base de los mejores equipos de la

WNBA, de los mejores de Españay del viejo continente, “Pee Wee”es una de las mejores jugadoras detodos los tiempos. Cinco veces AllStar. Jugó con Lidia Gesteira en elmejor Godella valenciano, en elPerfumerías Avenida y, en las dosúltimas campañas, ha estado ju-gando en el equipo de Ibiza de LigaFemenina. Juan de Mena no es-conde que es un refuerzo que haceganar, ahora sí, muchos o casi to-dos los enteros para ascender a LF,pero, en deporte todo puede pasar.El técnico zamorano tiene lo quequería y perseguía. Según el club,que presentó ayer en el Hotel-Spa

Valbusenda a la play maker, elloestaba presupuestado a principiode temporada, por lo que las arcasno se ven mermadas.

La playmaker señaló, en su pre-sentación, que viene “a ayudar aque el equipo logre los objetivos”.En ningún instante, Johnson quisohablar de su nivel y destacó que sufichaje por el Caja Rural Valbu-senda responde a “jugar al balon-cesto, nada más, independiente-mente de donde haya jugado o quehaya ganado en mi vida profesio-nal”. Simpática, humilde y profe-sional, así se mostró en toda su fla-mante puesta de largo.

PPresentación de Shannon Johnson, ayer, en Hotel Spa Valbusenda

POR O. PRIETO

REDACCIÓN

Johnson tira de humildadpara subir con el Caja Rural

CON 37 AÑOS, HA SIDO UNA SUPERCLASE INTERNACIONAL

FOTO: Ó. PRIETO

Moi Barba y Jesús Rodríguezserán mañana los hombres a se-guir. Los dos nuevos fichajes delArcebansa Zamora debutaránante el Cáceres FS, en lo queserá un partido donde no se es-peran o, no deberían, existir con-tratiempos. La derrota sufrida elpasado sábado en Murcia no hahecho demasiado daño en elseno del club tricolor, ya que“los resultados han acompañadoen otras pistas y todo está muyigualado”, destaca Juanito, en-trenador local.

La baja de Dani Rodríguez,adelantada por la web de estesemanario el pasado domingopor la mañana, ha dado paso ala contratación de dos jugadorescon los que, decía el presidente,“ganamos en número y en cali-dad, aunque perdemos a un ju-gadorazo con Dani”. Los objeti-vos del club, para el máximomandatario, siguen siendo losmismos, aunque la llegada de es-tos dos refuerzos potencia másla idea de jugar el play off congarantías. “No vamos a renun-ciar a nada, queremos jugar elplay off, algo que debe ser obli-gado y, cuando estemos en él,

iremos a por todas a ascendersin tener la presión de estar obli-gados a ello”.

Moi Barba, que llega delhundido Gestesa Guadalajara,dijo que le “motivaba más lucharpor algo en Plata que no pornada en Guadalajara” y que le“llamaba la atención fichar porZamora”. Rodríguez, que llegade Motril en Primera A, hablóde “un gran equipo, con el quese puede aspirar a todo”.

Debut ante CáceresMañana, ante los extreme-

ños, el equipo debe resarcirse dela derrota murciana. El cuadrocacereño llega ubicado en la an-tepenúltima plaza del grupo y esel equipo más goleado de la Di-visión de Plata. La afición estáansiosa de conocer las presta-ciones de estos dos nuevos ju-gadores. Moi fue presentado enla tarde de ayer y se sintió felizpor formar parte de una plantilla“importante y con aspiracionesa todo en esta liga”.

El gaditano ya ha dejado, enlos primeros entrenamientos,rasgos de su calidad técnica. Ladefinición debe ser otro de lospuntos fuertes de este futbolista,algo que sigue preocupando aJuanito. Mañana se podrán verlos primeros minutos de ambos.

POR M. CASTAÑO

REDACCIÓN

Jesús y Moi activanla ilusión ascensora

REFUERZOS EN EL ARCEBANSA ZAMORA

El presidente del club tricolor diceque no van a “renunciar a nada”

Zamora nunca tuvo un/a deportista con tal currículo


21

Deportes

Ha comenzado, se puede decirque oficialmente, la pretemporadadel mundial de FF1 2011 en el cir-cuito de Cheste en Valencia. Másde once escuderías de Fórmula 1,han elegido el trazado español,para presentar y comenzar los testcon los monoplazas adaptados alas nuevas normativas de la FIApara 2011. Los más madrugadoresfueron los Red Bull, del vigentecampeón del mundo, SebastianVettel, que nos emplazaron a las8:30 h., para la presentación en so-ciedad del nuevo RB7, destinadoa reverdecer los laureles de la pa-sada temporada de la mano del ge-nio de la aerodinámica como es elingeniero británico Adrian Newey.Diremos que el diseño del nuevoRB7 no se esperaba, a la sazón, quefuera rompedor respecto al mo-noplaza del pasado año, ya quecomo dice el sabio refranero espa-ñol, si algo funciona...

Más austeros fueron los mo-noplazas de Frank Williams que,directamente, salieron de boxes,para iniciar los test en el asfaltodel circuito de Valencia. Los ToroRosso, del español Jaime Alguer-suari tuvieron un inicio algo másproblemático, con diversos fallostécnicos, que les impidieron tra-bajar con normalidad, hasta bienentrada la jornada inicial de testen Valencia. En declaraciones a losmedios de comunicación que allíno encontrábamos, el joven pilotoespañol, afirmó que era su deseoacabar el próximo mundial de F1entre la séptima y la octava plazadel campeonato, por delante de susteóricos competidores, comoForce India y Sauber BMW. Había,por otro lado, una gran expecta-

ción en la presentación de las fle-chas de plata de Mercedes GP, conlos pilotos Michael Schumacher yNico Rosberg, tras un más que dis-creto mundial el año pasado. Hayquien, dentro del paddock, esperaun resurgir del siete veces cam-peón del mundo, Michael Schu-macher, mientras que otros, trasconocerse que ha sufrido en losúltimos entrenamientos con el si-mulador unos persistentes mareos,creen que el piloto teutón, no vol-verá a ser el de antes. La presenta-ción más multitudinaria, al menospor el número de pilotos que sedieron cita, fue la del equipo LotusRenault, con una estética quevuelve al negro de los míticos mo-noplazas de Lotus, en la época delgenio Colin Chapman. Los pilotostitulares para la presente edicióndel mundial de F1, vuelven a serel polaco Robert Kubica y el rusoPetrov. El indudable foco de aten-ción de los aficionados españoles,que, hasta un número cercano alos tres mil, se dieron cita el circuitovalenciano, fue la Scuderia Ferrari,con Fernando Alonso al volantedel nuevo F-150, que debe estardestinado a destronar a la escude-ría austriaca Red Bull. El piloto as-turiano ha sido el que más vueltas

ha dado al trazado de Cheste, conmás de siete horas de trabajo ince-sante, probando los parámetros delnuevo bólido rojo, probando losnuevos neumáticos del mundial,suministrados por la marca Pirelli.Ya en rueda de prensa, el piloto es-pañol afirmó que era muy prontopara saber si realmente el F-150,va a ser competitivo para lucharpor el cetro mundial y será, en la

primera carrera del campeonato,donde se verá realmente dónde seencuentra el monoplaza de Mara-nello. Al final de la jornada inau-gural y tras un mano a mano entreAlonso y Vettel, fue el piloto teutónel que marcó el mejor tiempo de lajornada. No obstante, cabe recor-dar que los test iniciales de Valen-cia, no son muy significativos decara a dilucidar cómo están las es-

cuderías de cara al inicio del mun-dial, solo ha sido una primera tomade contacto, tras unos largos mesessin Fórmula 1. El patrón de la F1Bernie Ecclestone ha comentado alos medios que, si tuviera que apos-tar una libra de su bolsillo, su má-ximo favorito para llevarse el mun-dial de Fórmula 1 en 2011 es elpiloto español Fernando Alonso ysu flamante Ferrari.

Imagen del Nuevo Ferrari F-150 destinado a ser el principal aspirante al título del inminente mundial de F1 de 2011

Comienza en Valencia la pretemporadadel Campeonato de Mundo de F1

LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL MOTOR, CON ‘EL DÍA DE ZAMORA’

El mundial, a priori, será un mano a mano entre Fernando Alonso y Sebastian Vettel, salvo sorpresasde última hora o el renacer de los McLaren de Hamilton y Button o Mercedes con M. Schumacher

POR ANDREA SÁNCHEZ LÓPEZ

R. GRÁFICO: EDZ

Semana del 4 al 10 de febrerode 2011

22

Motor

Desde que tenía 22 años, la her-mana misionera Mercedes Gon-zález ha dedicado su vida a laspersonas más necesitadas. Ahoraestá en España apoyando, con sutestimonio, la última campaña deManos Unidas.

AAlgo muy grande tuvo quesentir para hacer las maletas e irsea otro continente a ayudar a lospobres...

Fue Cristo quien me hizo dareste paso, quien me hizo dejarlotodo para darle todo a Él.

En los países en los que ha tra-bajado, ¿qué idea tienen los niñosde la vida en países como España?

Ellos creen que nosotros so-mos muy ricos. Simplementeviendo el color de nuestra piel yasuponen que tenemos mucho di-nero.

Imagino que en estos años ha-brá vivido momentos entrañables,emocionantes, pero también si-tuaciones difíciles.

Todas las personas, en la vida,pasamos por momentos de ale-gría y de dolor. Yo también los hevivido en África. En una ocasiónme rompí una pierna, sufrí sietefracturas. Me quedé en silla deruedas durante seis meses y fue unmomento de mucho dolor porquepensé: “ya no puedo trabajar co-mo los otros, ni como yo trabaja-ba antes”. Pero tuve un consuelo

muy fuerte porque Dios me dijo:“Ahora no quiero tu trabajo, quie-ro tu disponibilidad”. Y aquellome dio una paz y una alegría muygrandes.

De todo lo que se lleva de es-tos años de misión, ¿qué enseña-nazas han sido las más importan-tes?

He aprendido a tener pacien-cia, porque soy muy dinámica,muy “terremoto”. También a po-ner en práctica el amor que mimadre me enseñó y a trabajar encolaboración con otras personas.

La campaña de Manos Unidasde este año se centra en combatirla mortalidad infantil, ¿desde Za-mora podemos hacer algo paracambiar esta realidad?

Se puede ayudar, por ejemplo,aportando algo, cada uno lo quepueda. Otra forma de colaborar esa través de la oración. La oraciónllega muy lejos, no tiene fronteras.

La colaboración de ManosUnidas es fundamental, hablenosde los proyectos iniciados graciasa esta organización.

Hemos llevado hasta el Congola promoción femenina, algo muynecesario, pues muy pocas jóve-nes pueden estudiar. Allí les ense-ñamos a leer, a cocinar y a coser.También nos han proporcionadoplacas solares, que acabaron conlos muchos cortes de electricidadque hacían que se estropearan lasvacunas. Siempre han trabajadocon nosotros en favor del pobre

Una vida para los pobres MERCEDES GONZÁLEZ: MISIONERA EN EL CONGO, RUANDA, ZAIRE Y SENEGAL

La hermana Mercedes, con el material de la campaña de Manos Unidas

POR: MARÍA GARCÍA CIRAC

R. GRÁFICO: M.G.C

“Una forma de ayudar es a través de laoración. Llegamuy lejos, notiene fronteras”

Reducir la mortalidad infan-til: este es el objetivo de la últi-ma campaña de Manos Unidas,que lleva por título “Su mañanaes hoy”. Son alrededor de29.000 los niños que mueren aldía por motivos fácilmente so-lucionables con vacunas, ali-mentos o la atención familiar ysanitaria de la que disponemosen este “primer mundo”.

Por ello, Manos Unidas, desdesu delegación de Zamora, se pro-pone financiar tres proyectos dedesarrollo, con la ayuda y colabo-ración de los habitantes de nuestraprovincia. El primero de ellos esun plan de seguridad alimentariaen comunidades indígenas deChiapas (México), con un impor-te de 42.808 euros. El segundopermitirá la edificación de uncentro de formación en Bhopal(La India), así como la construc-ción de un pozo y de un depósitode agua, con un importe de 42.293euros. El último consiste en el des-arrollo de sistemas productivosagroforestales de 30 comunidadesamazónicas de Brasil. Serán loscooperantes los que asesoren a losnativos para que repueblen de ár-boles autóctonos y frutales las zo-nas destruidas. Cuenta con una fi-nanciación de 40.322 euros.

POR M.G.C.

REDACCIÓN

Manos Unidas centrasu lucha enla mortalidadinfantil

“Manos Unidassiempre ha trabajadocon nosotros en favor del pobre”


23Gente

El herradero, primer actolitúrgico en la dehesa ( y II)


24 Toros al Día FAENA DE CAMPO INDISPENSABLE PARA IDENTIFICAR A LOS ANIMALES

Como ya quedó dicho en el ca-pítulo anterior, el herradero esuna de las faenas que requierenmayor atención y paciencia. Anti-guamente, también fuerza y riño-nes, al tenerse que servir de varios“hombretones”, que entraban enacción echándose encima del ani-mal para reducirlo al suelo y, enese momento, aplicarle las marcascorrespondientes. Cuando acaba-ba el momento, los hombres sol-taban al becerro, corriendo enbusca de refugio, pues algunosembestían con fuerza, pese a sutemprana edad. Ahora, con el usode los chiqueros y el mueco, re-sulta más sencillo, aunque, aunasí, el cuidado a la hora de colocarlos hierros tiene que ser minucio-so, puesto que, sobre todo en lashembras, los números deben dequedar claros, para que no hayaconfusiones ni a la hora de los na-cimientos ni a la hora de la tientapara apuntar la nota, aunque losbuenos ganaderos muchas vecesreconocen al animal a primeravista, sin necesidad de fijarse en elnúmero.

El herradero, en la forma quehoy se conoce, se implantó en1969, para con ello evitar el frau-de de lidiar reses con menos edadde la reglamentaria, tropelías es-tas que se dieron en la época de“El Cordobés” y “ Palomo Lina-res” tratando de lidiar en corridasde toros, utreros por cuatreños ( 3y 4 años respectivamente) .

Marcar la señalDurante el acto de herrar, se

procede también a “marcar la se-ñal”, que consiste en un corte ca-racterístico de la ganadería en laoreja de la res para poder identifi-carla en caso de ser robada o evi-tar que se confunda con animalesde ganaderías vecinas, aprove-chando, también, para adminis-trarles las vacunas correspon-dientes, todo ello ante un veteri-nario colegiado, que levanta acta.

Nombre, guarismos y “pinta”Como complemento de estas

señas que otorgan la identidad alanimal está también el “registrode nacimiento”, que se trata de undocumento oficial en el que figu-ra el nombre, el número, el gua-rismo del año y la pinta del toro(color del pelo), algo importante,pues el año natural, sabemos to-dos, va desde el 1 de enero al 31de diciembre, pero el año ganade-

ro transcurre desde el 1 de juliode un año hasta el 30 de junio delaño siguiente. Así, en una paride-ra que empieza en septiembre de2010 y termina el abril de 2011,todos los becerros que nazcan enese periodo serán de una mismacamada y se herrarán todos en elmismo acto, pero, si alguno nacea partir de julio de 2011, pertene-ce a otra camada, aún siendo na-cido en el mismo año.

Destellos de bravuraAunque no todos los ganade-

ros están de acuerdo en la efica-cia, los hay que, durante el herra-dero, toman notas que le puedenser de utilidad para el futuro,principalmente con los machos,sobre la reacción de cada animal ala hora de sentir el hierro canden-te sobre su piel. Un becerro queescarba, recula y berrea “cobarde-ando” para algunos, no es lo mis-mo que aquel que tras finalizar elherrado se arranca ante todo loque se mueve. Con las hembras setiene la posibilidad de ver durantela tienta sus características, perocon los machos, hay que tratar deobtener cuantos más detalles me-jor para luego unir su comporta-miento a la nota de la madre.Buena señal es que no haga cosasfeas y, que salga arrancándose alos perros o se revuelva en buscade los que le han aplicado el hie-rro; eso es señal de bravo. Luego,que se vaya al paso y muy fijodonde están sus hermanos conlos cabestros. Por estos motivos,el orden y silencio durante la fae-na es importante, pues lo funda-mental, en una ganadería de bra-vo, es lograr una selección tantode comportamiento como mor-fológicamente.

Finalizado el herradero, losparticipantes se reúnen a comer y,hasta que cae la noche, en am-biente de camaradería contar lasvivencias de los asistentes.

Jornada de duro e intenso trabajo, pero festiva a la vez

El ganado bravoes el animal más controladohoy día por la administracción

Herrar, tal y comohoy se conoce, se impuso para evitar las tropelíasque se daban n la época del Cordobés y Palomo Linares

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

Ana Pedrero,al frente de laredacción deburladero.com

Coloquio enVillalpando

La periodista zamorana Ana Pe-drero ha pasado recientementea formar parte del equipo delportal de información taurinaburladero.com como editora jefe.

Sin duda, una noticia que con-firma la valía de la periodista, de-mostrada desde tiempo atrás consu presencia en prestigiosos me-dios de comunicación nacionalesy, por otro, la importante aporta-ción que Zamora realiza en muydistintos ámbitos taurinos.

El portal, uno de los más vi-sitados por los aficionados, sinduda pasará a ser sensible a lasnoticias referidas a esta ciudad yprovincia.

La charla-coloquio que organi-zada por ASTAUVI en Villalpan-do fue aplazada el pasado mes dediciembre va a tener lugar maña-na, sábado, a las 19:30 h .

Con el título Entre el hombre yel toro, intervendrán el ganaderode “Montalvo” Juan I. Pérez Ta-bernero, el torero, ahora empresa-rio y apoderado, Jorge Manrique yel novillero salmantino DamiánCastaño.

Al finalizar el acto, se hará en-trega del “Premio al Detalle” a laPeña Casta y Bravura de Vallado-lid por haber costeado entre losmiembros de esa Asociación untoro que fue regalado al pueblo.

POR EL FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR EL FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

Ana Pedrero, periodista taurina zamorana

El becerro, en el mueco, mientras recibe las marcas en el costado y la señal en la oreja

FO

TOA

RT

UR

OD

ELG

AD

O

“No soy parti-daria de cuo-

tas ni de 50%,sino de hombresy mujeres pre-parados paratrabajar”

La primera mujer protago-nista del Rincón ha elegido co-mo lugar para retratarse y sin-cerarse con nosotros un rincónde sobra conocido por los za-moranos, aunque quizá porello poco valorado: El Rosetónde la iglesia de San Juan.

“Me gusta este lugar porquees un símbolo de Zamora en elque todo converge y del que to-do sale. Desde aquí, puedes salirpara hacer cualquier cosa, paraquedar con los amigos, para co-mer... es como el corazón de laciudad”, afirma Inma Cañibano,directora de las Bodegas Estan-cia Piedra (ctra. Toro-Salaman-ca, km 5. Toro, Zamora).

Desde el año 92, esta amantedel vino vive en Toro con su fa-milia. Tras estudiar Fisofía puracon vistas a hacer Periodismo yfinalmente pasar por la facultadde Económicas, Inma convirtiólo que toda su vida había sidoun pasatiempo en el mejor tra-bajo posible para ella. “Al llegara Toro, vi que el vino tenía queser como el rosetón, el motorpor el que la gente conocieraToro y me puse a estudiar de

forma más seria, entre el 92 yel 98, alternando esto con otrostrabajos. A partir del 98, dio elcambio a DO de Toro y, cuan-do se supo que la gente venía,que se estaban comprando vi-ñedos e invirtiendo, tuve la

suerte de conocer a GrantStein, el dueño de las BodegasEstancia Piedra y me quiso pa-ra iniciar este proyecto. Ahora,12 años después, es lo quesiempre quisimos que fuera”.

La directora disfruta de su

trabajo, pero nunca se ha con-siderado diferente por ser unamujer en un puesto de respon-sabilidad, sino que su autoeva-luación pasa por estar segurade si está preparada para llevara cabo su labor. Política que lle-va al campo de la contratación,pues asegura que, a la hora deelegir al equipo que la rodea,nunca es un factor determinan-te el género del candidato, sinosu valía. “No soy partidaria decuotas ni de 50%, sino de hom-bres y mujeres preparados”. Noobstante, Inma es consciente deque hay muchas mujeres que seencuentran en situaciones la-borales difíciles y las anima conel siguiente consejo: “A todasellas les diría que no tenganmiedo y que no sean su propiabarrera, porque muchas vecesnosotros mismos somos nues-tra mayor frontera”.

Según su directora, el futu-ro de Estancia Piedra pasa pormantener todos los proyectosen los que están inmersos y,además, poner la vista en elcampo y en la tradición “paraque no perdamos el norte, paraquen aunque no sepamos adónde vamos, sí sepamos dedónde venimos”

“Hay que dar muchas vueltas para trabajar de lo que queremospero, de todo lo que hagamos por el camino, aprendemos algo”

Para Inma Cañibano, el famoso Rosetón es un lugar “en el que todo converge y del que todo sale. Es como el corazón de Zamora”

POR Mª EUGENIA ESCAJA

R. GRÁFICO: MED

HIZO DE SU PASIÓN SU TRABAJO Y CONVIRTIÓ EL VINO EN UN MOTOR PARA VISITAR TORO

Inma Cañibano Olivares: uncorazón para la uva zamorana

Semana del 4 al 11 de febrero del 2011

25Zamoranos en su Rincón

“En el futuro,nos centrare-

mos en el campoy la tradiciónpara que, aun-que no sepamosa dónde vamos,sí sepamos dedónde venimos”

Es curioso cómo los cambiossociales e ideológicos se reflejanhasta en la misma concepción delhogar. Sobre todo en lo que con-cierne a la división arquitectónicade los espacios privados. Hacepocos años, los pisos se valora-ban no tanto por los metros co-mo por su número de estancias.Decíamos “el Sr. X se ha compra-do un ático de cuatro habitacio-nes, con salón-comedor, bañocompleto y aseo” -y todos imagi-nábamos una vivienda de ensue-ño-. No importaba que los famo-

sos dormitorios fueran cuartitososcuros de 1,5x1,5 m., dondeapenas se encajaba la cama de 80cm. Y el aseo dispusiera de loscentímetros justos para alojar unsolitario inodoro de mochila. Eraun momento histórico en que elderribar paredes y desvestir ven-tanas estaba mal visto e incum-plía normas básicas de la intimi-dad y el pudor. Pocos eran parti-darios de debilitar la frontera conel exterior o entre los mismosmiembros de la familia. El tabi-que era el rey, la varita mágica ca-paz de partir una habitación endos; o de convertir el office, deuna pequeña cocina, en comedorindependiente para recibir hués-pedes sin sufrir el embarazoso

desorden propio de los fogones ysus adjuntos.

Ahora, cada casa deja de seruna colmena invencible de cel-dillas geométricas para ponerseal servicio de las personas que lohabitan. Se levantan fachadas decristal, cambiamos ladrillos porbiombos, creamos armarios sinpuertas… No nos importa metera nuestros invitados en la coci-na, pedirles que nos echen uncable con la cena o atenderlos enmacro-espacios sin paredesdonde todo está a la vista. Es lacaída de tabús centenarios; unainvitación para poner las cartasboca arriba y jugar a este atracti-vo póker descubierto.

Lo mejor de esta catarsis es la

defensa de la individualidad co-mo forma de expresión válida y laruptura de rígidos moldes añejos.La imaginación ya no es sospe-chosa, sino saludable y permiteaflorar, sin complejos, al creadorque todos llevamos dentro, paratransformar el entorno domésti-co y laboral en algo hecho a me-dida, personal y propio.

Y es que…, a estas altura, elpudor de los saloncitos con tresi-llo aparatoso, cortinas de pana ypaisajes campestres al óleo nosparecen escenarios de cartón pie-dra extraídos de una película cos-tumbrista que resultan chocanteshasta para los que hemos alcan-zado a sufrirlos en aquellos leja-nos días de nuestra infancia.

Nuevas divisiones emocionales VALORACIÓN DE LOS PISOS: ¿POR METROS O POR NÚMERO DE ESTANCIAS?

Simboliza a losconservadores ya la paz, aunque,en China y Rusia,simboliza el lutoy, en las bodas, la integridad

Ruptura de los estrictos moldes antiguos, como podemos observar en la estancia de la imagenFOTO: V.O.


26 Decoración

POR VERÓNICA ORTIZ

COLABORACIÓN

Cambios ideológicos: separación arquitectónica de los espacios privados

Semana del 4 al10 de febrero de 2011

27

Publicidad

ALQUILER

LLOCALES2

VENTA

HABITACIONES

PISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS ALQUILER

MORALES DEL VINO. Sealquila apartamento enMorales del Vino, con 2dormitorios, garaje y tras-tero, sin amueblar. Pre-cio: 350 euros. Telf.:692401063.

GRANDES DESCUEN-TOS. Desde 170.000 eu-ros( IVA incluido), áticosdúplex en Vista Alegre, aestrenar 2, 3 dorm., 2 ba-ños, salón, cocina amue-blada, amplias terrazas.Información sin compro-miso. Tlf.: 692401063.

PISO 4 DORM. Se vendepiso de 130 m, muy céntri-co, con buena orientación,todo exterior. Necesita re-forma. 4 dormitorios, 2 ba-ños. Precio: 206.000 euros.Y otro de 3 dorm. y plazade garaje. Precio: 203.940euros. Telf.: 692401063.

PISOS NUEVA PROMO-CIÓN. De 1 y 2 dorm.,con garaje y trastero,cocina amueblada, enMonfarracinos. Desde59.000 €. Tlf: 692401063.

PISO AMUEBLADO. Juntoestación de autobuses, de4 dormitorios, baño, coci-na y salón muy soleado.Ideal para estudiantes.Precio: 500 euros (nego-ciables). Telf.: 692401063

EN PISO CÉNTRICO. Ha-bitaciones, buen piso, cons. c.Telf.: 980523468.

DOS HABITACIONES. Enpiso de chicas, junto alcampus. Telfs.:980521546/649096057

A CHICOS. Piso comparti-do, con s.c.. Plaza CristoRey. Telf.: 606964715.

VISTA ALEGRE Vendopiso en Vista Alegre 3 dor-mitorios, 2 baños, cocinaamueblada garaje y traste-ro a estrenar 139.000 €.Tlf.: 692401063.

APARTAMENTO 2 DORM.De 2 dorm., 2 baños ga-raje y trastero, el edificiodispone de piscina, solá-rium y gimnasio. Precio:168.121 euros. Telf.:692401063.

PARA CHICOS. Se alqui-la habitación para chicos,calef. incluida en el pre-cio: 120 euros. Tel:606448227.

HABITACIÓN. Calle Cubanº 42, barrio La Candela-ria, grande y equipada.Telf.: 980520468/661923979.

PARA CHICA. Alquilo ha-bitación para chica enpiso compartido, céntricoy económico. Tel:649881333.

CASA EN ALISTE. Sevende una casa de dosplantas en Aliste (Zamo-ra), en el municipio deTrabazos. A 15 km. de Al-cañices y cercana a Por-tugal. En el centro delpueblo y con 110 m2. Pre-cio: 30.000 euros. Tlf:609734632.

ALQUILO LOCAL. Alquilolocal de 170 m2, en Panto-ja. Telf.: 678632909.

PISO MUY CÉNTRICOEN BENAVENTE. Conplaza de garaje, semia-mueblado o vacío. De 140m2 y con 2 terrazas. Pre-cio: 170.000 euros (nego-ciables). Plaza Virgen dela Vega. Tlf.: 980531026/980520778/915344137.

SITIO CÉNTRICO. Se al-quila habitación, 145 euros,incluye calef. y comunidad.Tel: 980526579-687840307.

PISO 3 DORM. Piso 70m2, 3 dormitorios, baño,cocina, con terraza, sa-lón, calefacción central.Tel: 980528354/610531758.

PISO NUEVO. Piso nuevomuy céntrico 2 dormitorios,calefacc. Precio: 340 euros+ 50 de comunidad. Telf.:980531044.

SOLO PARA CHICAS. Al-quilo habitación en pisocon dos baños, calefac-ción y ascensor. Muyeconómica. Solo parachicas. Telf.: 649856869/980527565.

CALLE TORO. Se alquilahabitación en calle Toro(Zona La Marina). Precio:140 euros/mes. Telf.:649663792/980520963.

PARA CHICAS Y CONGARAJE. Alquilo habita-ción para chicas y plazade garaje. Tel: 980571043.

HABITACIÓN CERCADEL CAMPUS. Se alqui-la habitación con cale-facción. Cerca del cam-pus. Tel: 980516494.

PARA CHICA. Se alquilahabitación en piso com-partido y amueblado. Concalef. de gas natural.Zona Tres Cruces. Llamarpor las tardes. Tel:630658354/639751458.

BUSCO CHICAS. Buscochicas para compartirpiso amueblado con gasnatural, llamar tardes-no-ches. Tel: 630658354 /980521634.

PARA CHICA. Alquilo habi-tación en Cardenal Cisne-ros, nº 18,1º B. Barata.Telf.: 980571043.

ECONÓMICA. Alquilo ha-bitación, derecho cocina,2 baños, ascensor, cale-facción.Telf.: 649856869/980527565.

HABITACIÓN PARA CHI-CO. Se alquila habitaciónamueblada a chico. CalleUrsicino Álvarez, 13.Zona campus. Telf.:630446458.

HABITACIONES CONSERVICIOS CENTRALES.Se alquilan habitacionespara chicos en zonacampus en piso conservicios centrales. Telf.:637259876/980518959.

APARTAMENTO AMUE-BLADO. Alquilo aparta-mento amueblado en laVaguada, con 1 dormitorioy con plaza de garaje.Precio: 400 euros. Telf.:692401063.

CHICA TRABAJADORA.Se alquila habitación indi-vidual en piso compartido,a chica trabajadora, muybuena calef. Telf.:657192223.

ENTREPLANTA MUYCÉNTRICA. Se vende en-treplanta muy céntrica ide-al para inversores. Telf.:675550190.

CONJUNTO VIRIATO. Sealquila local situado enConjunto Viriato, esquinaLa Alhóndiga. Telf.:980532451.

ALQUILO LOCAL. 38 m2 ymuy céntrico, económico.Telf. :678632909.

SANTA ANA. Alquilo vi-vienda 3 dormitorios, co-cina, salón, 2 baños.Zona Santa Ana. Todoexterior. Telf.: 629890493.

CALLE ARAPILES. Se al-quila habitación con ser-vicios centrales, calef. yagua caliente, ascensor.C/ Arapiles, zona CristoRey. Tel: 692392943/980528236.

PEÑA DE FRANCIA. Sealquilan habitaciones conpuerta con cerradura, concalef. central, ascensor, 2baños. Bien amueblado.Telf.: 650405340.

SE VENDE CASA PLAN-TA BAJA. En San JoséObrero, de 72 m2. Patiomuy grande. Habitable.Con caldera de gasoil.Tlfs.: 980530811/606332666.

VILLAMOR DE LA LA-DRE. 4 dorm., salón, 2 ba-ños, cocina, luz, agua y ca-lef..Tlf: 980619405/980510488.

PISO ZONA CENTRO.Se alquila piso de 3dorm., baño, totalmenteamueblado, 3º sin ascen-sor y muy cuidado. Pre-cio: 390 euros. Telf.:692401063.

PISO LA MARINA. Se al-quila piso junto a La Ma-rian, con 3 dorm. Amue-blado, calef. central, todoexterior, barato. Tel:980523356.

LOCAL EN SANTA ELE-NA. De 90 m2. En bruto,en edificio nuevo. Precio:54.000 euros. Teléfono:6924010 63.

PARQUE LEÓN FELIPE.Alquilo piso amueblado,con calef. central, 3 dormi-torios. Entrada por c/Arapi-les.Telf.: 980513009

LAS VIÑAS. Alquilo apar-tamento nuevo, con gara-je, trastero y comunidadincluidos.450 euros.Telfs.: 615633737/980519238.

SE NECESITA HABITA-CIÓN. Se necesita habita-ción con derecho a cocina.Telf.: 615154909.

ALQUILO LOCAL EN CA-LLE CUBA. Local de 118metros, en calle Cuba nº44. Precio: 500 euros. Telf.:608965670/984490071.


28 Clasificados

APARTAMENTO. Se al-quila apartamento de 1dorm., cocina, comedor,calefac. y garaje. Avda.Portugal. Tel: 629371640.

LA COSTANILLA. Se al-quila piso en La Costani-lla,nº30,3º.3 dormitorios,comedor,cocina amuebla-da. 390 euros. Telf.:690902459

APARTAMENTOS. Se al-quilan apartamentos jun-to a la Catedral de 1 y 2dormitorios, con o sinmuebles, a estrenar ycon amplia bodega. Pre-cio: desde 450 euros.Telf.: 692401063.

HABITACIONES. Alquilohabitaciones a universita-rios a 100m del Cam-pus.140 euros/mes. Ser-vicios Centrales incluidos.Tel: 645659646.

JUNTO AL MERCADO. Sevende local comercial juntoal mercado de 188m2. Enbruto, precio interesante,ideal para inversión, infór-mese sin compromiso. Te-léfono: 6924010 63.

URGE. VENDO O ALQUI-LO. Apartamento, con jar-dín, garaje opcional. Urge,también cambio, amuebla-do, poca comunidad. Telf.:636542009.

GEMA DEL VINO. Vendocasa, 186 m2 y 30m2 depatio, junto a las escuelas.Para entrar a vivir. Telf.:692566357.

PIEDRAHÍTA DE CAS-TRO. Se vende casa enPiedrahíta de Castro, 193m habitables, 1.000 m decorral y 800 de huerto.Telf.: 656462099.

ZONA TRES CRUCES.Alquilo piso amueblado,cocina, baño, 3 dormito-rios, zona Tres Cruces,económico. Tel:980574160 / 608276271.

RONDA LA FERIA. Se al-quila piso amueblado, 3dormitorios, calefacción,gas ciudad, sin ascensor.Telf.: 980515226.

BARRIO PANTOJA. Alqui-lo piso en el barrio Pantoja.Tel: 663327420.

CASA EN PUEBLICA DEVALVERDE. Se vende casade 2 plantas y jardín, de245 m2, con agua y luz.Precio: 10.000 euros. Telf.:6069647145.

ALQUILO HABITACIO-NES EN LAS VIÑAS YEN C/ PUENTICA. Alqui-lo habitación en Las Vi-ñas, muy económicas.También en la callePuentica. Tel: 980554077.

OFICINAS. Alquilamosoficinas. Telf.: 980168187.

PLAZA MAYOR. Alquilo lo-cal de hostelería, churre-ría, cafetería y restaurante.En Plaza Mayor. Telf.:980530628/619310605.

ZONA MINISTERIOS.Vendo piso de 75m2 2ºsin ascensor, servicioscentrales. Precio: 115.000euros negociables. Tel:980525383/616699282.

CASA EN FUENTESAÚ-CO. Vendo casa en Fuen-tesaúco, extraordinaria es-quina, apta para entrar avivir o negocio. Telf.:980600442/980535091.

VENDO O ALQUILO EN-TREPLANTA. Vendo en-treplanta de 72 m2, enObispo Acuña, tiene 4despachos. Precio:72.000 euros y 275 eurosen alquiler. Telf.:652807481.

PISO CÉNTRICO. Sevende piso céntrico. Telf.:659404438.

PISO DE 90 M2. Se ven-de piso de 90m2, con 4habitaciones, 2 baños,ascensor y plaza de ga-raje. Para entrar a vivir.Telf.: 678775611.

2 APARTAMENTOS. Se al-quilan en zona Los Blo-ques, de 1 dormitorio,baño amueblado, de dise-ño y muy bonitos. Con te-rraza. Precio: 400 euros.Telf.: 6924010 63.

ZONA TRES CRUCES.Piso amueblado, con 3dorm., baño, salón, coci-na y calefacción. Con as-censor. Tel: 980517346/626244814.

PISO NUEVO. Se alquilapiso nuevo y amueblado,con 2 dormitorios, baño yaseo. Garaje, trastero yascensor. Precio: 500 eu-ros. Telf.: 686669792.

EN BENIDORM. En Beni-dorm alquilo apartamen-to, todo reformado, vistasal mar, ascensor directoa la playa. Piscina, jardi-nes y parquin, por quin-cenas o meses. Telf.:609774725/980524198.

APARTAMENTO NUEVO.En Zamora, alquilo apar-tamento, 2 dormitorios, 2baños, garaje, piscina,pádel, jardines, quince-nas o meses. Nuevo.Telf.: 980524198/609774725.

SE ALQUILA O VENDEPISO. Amueblado, en edif.El Candado, con 3 habita-ciones, comedor, 2 bañosy garaje. Telf.: 980530811.

ZONA CÉNTRICA. Al-quilo habitación en zonacéntrica, gastos pagados.Solo señores. Telf.:660239423/980535018.

EN PISO LUMINOSO.Habitación en piso lumi-noso, todo amueblado de100m2 con 4 dormitorios,salón, cocina, zona cen-tro. Telf.: 980512599/636692522.

HABITACIONES PARACHICAS. Alquilo habita-ciones para chicas enpiso compartido y amue-blado, con gas natural.Zona Tres Cruces. Tef.l:980521634.

SE NECESITA CHICA.Chica para compartir pisonuevo céntrico, servicioscentrales. Precio: 200 eu-ros. Telf.: 649747979.

SE NECESITA CHICA.Se necesita chica paracompartir piso con calef.Zona Santa Elena. Pre-cio: 110 euros/mes. Telf.:980526061/649663792.

TRES CRUCES. En TresCruces, alquilo oficina ex-terior con 2 despachos,muy grande. Precio: 300euros al mes. Telf.:980524198/609774725.

CASA EN CAZURRA.Vendo casa en Cazurradel Vino, con una era ycorral. Telf.: 980525383/616699282. .

SE VENDE PISO. Se ven-de piso de 99 m2, cocinay baño, amueblado, con3 dorm., renovado todo.Con 2 patios y un balcón.En calle Cuba. Telfs.:676605553/985780613.

PISO BIEN AMUEBLA-DO. Alquilo piso bienamueblado de 2 dormito-rios, con gas ciudad y lu-minoso. Precio: 350 euros.Telf.: 983246993/ 654219593.

PISO BIEN AMUEBLADO.2 dormitorios, gas ciudad,luminoso, 350 euros. Tel:983246993/ 654219593.

ZONA VALORIO. Alquilohabitación zona Valorio,junto a las oficinas delINEM. Telf.: 680259451.

CALLE DEL RIEGO. Al-quilo local en c/ Del Rie-go. Telf.: 980532838.

ENTREPLANTA Se alquilaentreplanta en c/ Del Rie-go. Telf.: 980532838.

TRES CRUCES. Alquilolocal avd Tres Cruces,nº5. Tel: 666416880.

PISO DE 3 DORM. Pisode 3 dorm., amueblado,con calef. gas, todo exte-rior. Zona avda. Portugal.Precio: 125.000 euros.Teléfono: 606802553.

ÁTICO 120 M2. Céntrico,con 4 habitaciones, 2 ba-ños, terraza 90 m2, conposibilidad garaje y servi-cios centrales. Telf.:619049004/630075242.

VENDO PISO EN LAS VI-ÑAS DE 105M2. 4 DORMI-TORIOS, 2 BAÑOS Y CO-CINA AMUEBLADA. PARAENTRAR A VIVIR 270.000€ (NEGOCIABLES). TELF.:692401063.

VENDO PISO EN LOSBLOQUES 80M2. 3 DOR-MITORIOS, BAÑO. PRE-CIO: 77.500 € SIN RE-FORMA Y 92.000 € RE-FORMADO. TELF.:692401063.

ZONA SANTA ELENA.Se vende oficina zonaSanta Elena, de 45m2.Con dos despachos, to-talmente acondicionadade diseño y a pie de ca-lle. Precio: 68.000 euros(negociables). Teléfono:6924010 63.

PISO DE 3 DORM. Pisode 3 dorm., amueblado,con calef. gas, todo exte-rior. Zona avda. Portugal.Precio: 125.000 euros.Teléfono: 606802553.

URGE. VENDO O ALQUI-LO. Apartamento, con jar-dín, garaje opcional.Amueblado.Opción renta-compra. Precio: 70.000 eu-ros. Telf.: 636542009.

PISO DE 3 DORM. Pisode 3 dorm., amueblado,con calef. gas, todo exte-rior. Zona avda. Portugal.Precio: 390 euros. Teléfo-no: 606802553.

PISO CÉNTRICO. Alquilopiso de 3 dormitorios, consalón, baño y cocina. Cale-facción y ascensor. Telf.:980530555 (TARDES).

PISO 3 DORM. Alquilopiso 3 dormitorios, salón,cocina amueblada, plazade garaje y servicios cen-trales. Tel: 980514386.

SE ALQUILA APARTE-MENTO. Céntrico, amue-blado, con 1 dormitorio ycalef. Individual. Posiblegaraje. Telf.: 651185497.

CALLE LA BRASA. Sealquila piso pequeño,con servicios centrales yamueblado. Precio: 420euros.Tel: 625970937.

PISO AMUEBLADO. Alquilopiso amueblado, con cocina,baño 3 dormitorios y calef.Zona Los Bloques Precio:320 euros + 15 de comuni-dad. Telf.: 685529261.

PISO DE 3 DORM. Pisoamueblado de 3 dormitorios,con cocina, salón, cuartode baño,a scensor y servi-cios centrales. Tel:616-733932. Telf.: 685529261.

CALLE EL SANTO. Se al-quila piso en la c/ El Santo.Amueblado, con calef. yascensor. Con 3 dorm y unbaño. Céntrico. Telf.:980530811.

MONFARRACINOS. .Vendo local 200m2 enMonfarracinos, centro-pueblo 30m de fachada ados calles. 42.000 eurosnegociables.Tel:692277134/980524615-.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

VENTA

GARAJES4

EMPLEO6

OFERTAS

FINCAS Y NAVES

3

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios Cofradia 5 de laMadrugada, nueva, a mi-tad de precio. Tel:608187690.

VENDO ARCÓN. Vendoarcón congelador. Telf.:667686882.

CALDERA DE GASOIL.Vendo cocina con hornoy calentador de gas buta-no, los dos seminuevos.Telf.: 980510765.

SEÑORA. Para limpieza oayudante de cocina o cui-dado de mayores. Tlf.:692339173/677246176.

CALLE ARAPILES. Alqui-lo amplia plaza de garajeen c/ Arapiles, junto Cam-pus. Telf.: 980525297/600578348.

MOTOR5

VENTA

TRABAJOS AGRÍCOLAS.Hombre español con granexperiencia en trabajos deganadería y agricultura,busca empleo en cualquiersector.Telf.: 699616621. CONTACTOS8

SE OFRECE SEÑORA.Para trabaja de interna,cuidando persona mayor,búlgara que no habla cas-tellano.Tel: 657163741.

VENDO CUNA DE VIA-JE Y CUNA. Vendo cunay cuna de viaje Rommer,silla auto. Todo nuevo.Tel: 980531056.

TÚNICA SEMANA SAN-TA. Vendo túnica y acce-sorios cofradía VulgoCongregación, nueva, amitad de precio. Tel:608187690.

CHAILONGUE. Se ven-de tresillo Chailongue en300 euros, nuevo sin es-trenar. Tel: 606502781.

VENDO TRASTEROS.Se venden trasteros enla zona de Las Vegas,económicos. Telf.:654774154.

TRESILLO. Vendo puertas yventanas de aluminio, crista-les 2 P, 2’10 x 1’10, 5-v 1’80x 1’50. Buen estado. 250 eu-ros. .Tel:980524615.

POR REFORMA. Sevende mobiliario de unacasa en perfecto estado.En Salamanca. Telf.:923238401.

SILLA CON PALA. Pro-pias academia o similar.Telf.: 645022500

CARDENAL CISNEROS.Alquilo plaza de garaje enCardenal Cisneros, nº 66,D. Telf.: 980511193.

MÁQUINA PICAR. Vendomáquina de picar eléctri-ca nº22. Tel: 667688882.

VENDO ARTESA GRAN-DE. Vendo artesa grandede madera. Tel:667688882.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendomueblesantiguos y enseres va-rios. Tel: 653179009.

VENDO ACUMULADO-RES. Se venden acumu-ladores y radiadores deaceite. Baratos. Telf.:666687847.

VENDO BURRA. Vendoburra, raza autóctona 13años por no poder aten-der en Villadepera. Tel:686603092.

LÁMPARA Y DORMITO-RIO. Lámpara de salón ba-rata y dormitorio completocon cama de 1'35. Barato.Tel: 980528752.

SAN FRONTIS. Se alqui-lan naves en San Frontis,350 m, 500 y 1000 m,económicas. Telf.:980530631/605944446.

LICENCIA TAXIS. Setraspasa licencia de taxis.Tel: 649889544.

BANCO ANTIGÜO. Ven-do banco antigüo, baratoy bueno.Tel:980-515522..

ACUMULADORES YRADIADORES. Acumu-ladores y radiadores deaceite muy baratos.Tel:666687847.

VENDO MUEBLES AN-TIGUOS. Vendo mueblesantiguos, bien conserva-dos y a bajo precio. Tel:980515522.

REGALO PERRA SET-TER INGLES 9 MESES.Regalo perra muy bonita.Tel:980553118.

VENDO TÚNICAS. Sevenden varias túnicasde semana santa. Tel:626583130.

COCINERA A DOMICILIO.Se ofrece cocinera profe-sional a domicilio. Telf.:653179009.

MÁQUINA DE EMBOTE-LLAR VINO. Vendo má-quina de embotellar vino.Precio: 20 euros. Tel:980553118.

REGALO CACHORRITO.De raza pequeña y muylisto. Tel: 678476370.


29

Clasificados

ALQUILER

SE VENDEN 40 FINCAS.Se venden 40 fincas rústi-cas de diferentes metroscuadrados, algunas sontierras de castaños. En lacomarca de Aliste (Zamo-ra) a 15 km de Alcañices.En total suman 6 hectáre-as. Se pueden vender jun-tas o por separado. Preciototal: 22.000 euros. Telfs.:609734632.

ZONA PUERTA NUEVA.Plaza de Garaje. Tel:980510304/655835142.

DEMANDA

SE OFRECE. Personapara cuidar a personasmayores o discapacitados.Telf.: 622086424.

CHICA RESPONSABLE.Para acompañar a perso-nas mayores o en hospital.Telf.: 630387944.

VENDO ARADOS. Ven-do arados corte regula-ble y hierba de prado enpaquete grande. Tel:654-745839.

VENDO ESTUFA. De buta-no nueva, máquina de pi-car carne nueva todo aprobar, aperos de labranza.Tel: 980596206/608000498.

TRASPASOS

SE ALQUILA BAR. Fun-cionando en zona TresCruces. Tel:656833308.

SEAT 600 E. Vendo Seat600 de segunda mano.Buen uso y conserva-ción. Muchos repuestosgratis. Color verde aceitu-na. Precio: 6.000 euros.Telf.: 650692287.

¿MUJER, QUIERES AU-MENTAR TUS INGRE-SOS? Llámanos. Telfs.:60625449/675550099/983297066.

SE OFRECE CHICA.Como auxiliar administrati-vo, cuidado de niños oacampañando enfermos alhospital por las noches.Tel:690058675.

PLANCHAR Y PASEOS.Se ofrece Señora paraplanchar por horas o parasacar a pasear señoras.Tel: 980526356.

SE OFRECE SEÑORA.Se ofrece señora respon-sable. Para el cuidado deniños y ancianos y tareasdel hogar. Tlf.: 646417780.

ARADOS. Vendo aradoscorte regulable y hierbade prado en paquetegrande. Telf.: 654745839.

SOFÁ CAMA CON COL-CHÓN. Se vende sofácama a estrenar con col-chón. Precio: 400 euros,y mesa con cajones demadera. Precio: 50 eu-ros.Telf.: 647750470.

MUY CÉNTRICA. Se al-quila oficina muy céntri-ca, de 27m2, con mue-bles o sin muebles. Telf.:980531029/650818421.

POBLADURA DE VAL-DERADUEY. Se venden14 Hectáreas de tierrasde secano en Pobladurade Valderaduey, con de-rechos de la PAC.Tel:676807596.

COMPROCOMPRO LOCAL. Com-pro local económico paratrastero en Zamora capitalo pueblo próximo. Telf.:633490111.

AVD. TRES CRUCES. Sealquila plaza de garaje enla avd. Tres Cruces, juntoa Mercadona. Telf.:980526754.

SEAT MÁLAGA. Se ven-de Seat Malaga 1.5, todoen regla,a segurado. Telf.:627025941.

MERCEDES C200CDI.Año 2006, Full equip, li-bro, parktronic, mejorver.15.000 euros Garan-tia.Tel:615-207589.

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica responsablepara cuidar niños y perso-nas mayores, limpieza delhogar. Tel.: 626122106.

VARIOS7

SE OFRECE CHICA. Seofrece chica responsablepara interna o cuidado deniños, también nocturno opor horas. Tel: 653086749.

VENDO CÁMARA FRI-GORÍFICA. Se vende cá-mara frigorífica exposito-ra de dos puertas, fríonegativo y frío positivo,en buen estado y muybuen precio. Telf.:980534438.

VENDO MISAL. De 1947,por solo 10 euros. Tel:980553118.

ABRIGO DE LA ESPE-RANZA Y VESTIDO CO-MUNIÓN. Se vende abri-go de la Esperanza deseñora y vestido de co-munión de niña. Tel:638721590.CARRO TIRADO PORVACAS. Se vende carrotirado por vacas. Tel: 608-803848.REMOLQUE DE CABA-LLOS. Vendo remolquede caballos, 2 ejes, buenestado, 1.800 euros. Tel:659476391.

TÚNICA DEL YACENTEVendo tunica del yacentecompleta y con sandalias,buen estado. Tel:980535460.

JUEGO DE BOLAS DEPETANCA. De bolas an-tiguas de petanca por 15euros. Tel: 980553118.VENDO BOTAS MOTO-CROS. Marca Alpines-tars. Por solo 70 euros.Tel: 980553118.

LOCAL CORTINAS DESAN MIGUEL. De 60 me-tros cuadrados, dividido ycon puerta de seguridad.Telf.: 646232010.

OFICINA EN SAN TOR-CUATO. Alquilo oficina encalle San Torcuato. 35 m2y con mucha luz. Telf.:980522473-620135179.

SE ALQUILA LOCAL. Al-quilamos oficinas.Tel: 980-168187.

DIEGO DE LOSADA. Al-quilo plaza de garaje muyamplia en calle Diego deLosada.Tel: 630026029.

MOTO ANTIGUA. Sevende moto antigua Mon-tes aenduro, de 75cc yen perfecto estado, sindocumentos. Precio: 550euros. Tel: 663369301.

COSTANILLA. Alquiloplaza de garaje en calleCostanilla nº22. Tel:980530023/659089967.

AVD. TRES CRUCES. Al-quilo plaza de garaje laavda. Tres Cruces. Telfs.:980528706/686750227.

PROFESORA PARTICU-LAR. Se necesita chicapara clases particulares deLengua y Literatura e In-glés de 2º de Bachillerato.Telf.: 659267613.

SE OFRECE CHICA RES-PONSABLE. Para internao externa o media jornada.Tel: 630387944.

VENTA

VENDO VESTIDO DENOVIA. Se vende vesti-do de novia, colecciónAire 2010, buen precio.Tel: 605076609.

EQUIPO DE DJ. Se ven-de equipo de DJ plato,CD y mesa de mezclas.Tel: 659267613.

TÚNICA SIETE PALA-BRAS. Vendo túnica com-pleta y nueva para la Pro-cesión de Las Siete Pala-bras. Tel: 68663230.

UTENSILIOS DE MA-TANZA Vendo utensiliosde matanza, artesasplástico, máquina picar,sartén, baños de barro.Tel: 980535612.

VENDO CAMA PLEGA-BLE. Vendo cama de 80cm. Tel: 659495887.

VENDO MUÑEQUITASDE PORCELANA. Inte-resados llamar al telf.:659495887.

MÁQUINAS DE ESCRI-BIR OLIVETTI. Una, cla-se “College”, por 80 eu-ros y otra solamente por20 euros. Telf.:980553118.

BICI CICLOESTÁTICAVendo bicicleta cicloes-tática antigua. Precio: 20euros. Telf.: 980553118.

VENDO COCINA MIXTACON HORNO. Vendo co-cina mixta con hornoeléctrico con porta bom-bonas. Tel: 667688882.

TALLER DE MOTOS. Setraspasa taller de motosen calle Traviesa, 14. Tel:980514230.

CINE HORÓSCOPO

Aries. Un buen plan paraesta semana sería intentar

llevar una vida más saludable,intenta rodearte de quien lohace.

Tauro. Necesitas tenermás confianza en ti

mismo para poder ver la reali-dad de una situación, la suerteestá cerca de ti.

Géminis. Te sentirásmuy bien en compañía de

gente esta semana, tu partemás social estará a flor de piel.

Virgo. Dedícate tiempo ati mismo y no pases por

alto tus necesidades y tus pe-queños caprichos.

Libra. Intenta no seguiractuando como en los vie-

jos tiempos, tienes que mirar alfuturo y actuar en consecuen-cia.

Escorpio. Confía más entu subconsciente y en tu in-

tuición y deja que todo vaya su-cediendo poco a poco.

Cáncer. Vencerás cual-quier obstáculo que se te

presente esta semana porquelos astros están en unión con-tigo.

Leo. No le des más vuel-tas de las necesarias a tu

situación laboral, todo se arre-glará pero necesita su tiempo.

Sagitario. Puede queese pequeño problema te

interrumpa el sueño, un largopaseo al atardecer te ayudará.

Capricornio. Quizá sien-tas que tus planes no

salen como esperabas, puedeser porque no has manejadobien una situación.

Acuario. Tienes muchopor vivir, por lo tanto vive,

deja que tus miedos se esca-pen de tu mente y disfruta.

Piscis. Intenta unir tusbuenas vibraciones con

personas que te quieren y dis-fruta ahora que todo vuelve asu cauce.

�� Del galardonado director DannyBoyle, merecedor del Óscar porSlumdog Millionaire en 2008, nosllega este viernes 127 horas, un cam-bio brusco de la temática del res-ponsable de otras cintas como Laplaya o Transpotting, siguiendo, esosí, la estela de los hechos reales y dela verosimilitud, relata la extraordi-naria aventura del conocido alpinis-ta Aron Ralston, interpretado porJames Franco, que logró sobrevivirtras golpearse contra las rocas, he-rirse un brazo y quedar atrapado enel interior de una aislada grieta deun cañón en Utah. Durante los cin-co días siguientes, Ralston luchacontra los elementos y contra suspropios demonios para descubrir, alfinal, que cuenta con el valor y losmedios suficientes para conseguirsalir de allí como sea, descendiendopor una pared de 20 metros y ascen-diendo 13 kilómetros antes de serrescatado definitivamente.

Destaca la fotografía, maravi-llosa, súblime e impactante, y unguion que atrapa desde el princi-pio al espectador, con una tensiónque no te deja desconectar, gra-cias a ciertos recursos muy pro-pios del cine de Boyle, que refle-jan dinamismo con flash back,sueños... convirtiendo la realidaden cine visceral y emocionante,una aventura que nos llevará apreguntarnos hasta dónde nospueden llevar las ganas de vivir.

James Franco fascina con unainterpretación que no precisa niacción ni movimiento.

CINES VALDERADUEY

5.30, 8.15 y 11 horas: -Red (HD)-Primos (HD)

-La sombra prohibida (HD)-Enredados (3D Digital)

5.30 y 8.15 h.: -Enredados (2D Digital)

8.15 y 11 horas: -También la lluvia

11 horas: -Amor y otras drogas (HD)5.30 horas:

-¿Cómo sabes si...? (HD)www.cinesvalderaduey.com

CARTELERA

5.30, 8.15 y 11.00 h.: -Enredados (3D Digital)

-Más allá de la vida-127 horas

-La trampa del mal8.15 y 11 h.:

-¿Cómo sabes si...?11 horas:

-Carne de neón

www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

“127 horas”,realidad sútily tensiónpara Oscar

MADRE DE MI

MADRE �� QUE ABORDA

��

VENTAJA ��

RETORCIDO

�

ALEFATO HEBREO ��

QUINIENTOS

�

MEMBRETE ��

QUE DA

�

MAUSOLEO ��

LETRA GRIEGA

�

�

�

�

�

�

ADJETIVO NUMERAL �� FIG. DESEO

�

MACARENO ��

POBRE FEM.

�

�

MADRE DE ANTÍOCO ��

GENEALOGÍA

� �

CONSONANTE �� GRASO

�

FLAMANTE ��

POCO ESPESAS

�

�

GERMANIO ��

SOBRENOMBRE

� �

�

EXTRAOR-DINARIO �� VOCAL

�

�

GIRAR

ESMERO CUIDADO ��

ABORRECÍA

�

�

ALIMENTO BÁSICO �� CIRIO

�

�

�

TRATAMIENTO �� SAGRADO

� �

HIJO DE FINGAL

NOTA MUSICAL �� NOTA MUSICAL

�

BLOQUEO ��

MANDRIA

�

�

�

�

LETRA 25 ��

DIOS EGIPCIO

� �

ACÍBAR ��

APÓCOPE DE SANTO

�

ATRANCA ��

DEFENDER

�

�

�

NÍQUEL ��

DIPTONGO

�

�

LETRA GRIEGA ��

� �

SIN ACENTO

�

RADICAL QUÍMICO

�

3 7 8 9

4 5 7

6

7 2 4

1 5 8 3

8 9

1

5 9 3

8 2 5

1 7 9

1 2 5

8 7 2

2 5 4 9

6 4 7

4 1 6

7 3 1

4 5

4 8 3


30 Espectáculos

110:30 La cocina de Mikel Bermejo11:00 El 8º pasajero11:30 Zamora es así especial13:00 Documental13:30 Hoy en escena 14:00 CyL-8 noticias Zamora14:30 ¿Qué comemos hoy?15:00 Bricolaje15:30 CyL-8 noticias Zamora16:00 Los mundos de la ocho17:00 La zona que mola18:00 Al filo de lo imposible19:00Teleserie: obsesión20:00 Hoy en escena20:30 CyL-8 noticias Zamora21:00 Locura de amor.21:30 El suplemento de la 822:30 Zamora es así, magacine23:30 CyL-8 noticias Zamora

08:00 La zona que mola 13:00 A toda nieve 13:30 Hoy en escena-música 14:00 La semana de CYL-814:30 El protagonista de lajornada: Jairo Álvarez15:00 Grana y oro 16:00 Documental16:30 Mucho viaje17:00 Me gusta y me quedo18:00 Cine: Amor y trición20:00 Hoy en escena-música20:30 Silencio se lee21:00 A toda nieve21:30 El 8º pasajero22:00 Cine: Océanos de fuego23:45 Cine: Los miserables

09:30 Tiempo de Viajar10:30 Castilla y León en el mundo11:30 Telenovela: Sueñocon tu amor12:30 Sal y Pimienta13:00 A vivir bien14:28 CyL 7 Noticias15:30 Infiltrados: Stingers16:20 Inspector Wolff17:10 Telenovela: La fea más bella18:00 Somos Así20:00 Rex20:57 CyL 7 Noticias22:00 Cine: La edad de la inocencia23:45 CyL 7 Noticias24:00 Inspector Wolff

10:30 Las hermanasMcLeod11:15 Las aventuras de Simbad12:00 Un mundo perdido12:45 Water Rats13:25 Silencio se lee13:55 Surcos CyL14:28 CyL 7 Noticias17:30 Un mundo perdido18:30 Shenna18:30 Un día en la vida19:30 Caminos y Sabores20:57 CyL 7 Noticias22:00 Raines23:00 2 de mayo24:00 Londres Distrito Criminal

06:30 Telediario Matinal10:15La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 Destino Eurovisión 201123:55 Cine: A todo gas 201:35 Ley y orden: ac-ción criminal02:15 La noche en 24 h

09:30 Aquí hay trabajo10:00 U.N.E.D.11:00 Fábrica de ideas11:30 Para todos La 213:00 Reportero de la hª13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documentales17:55 Jara y sedal18:25El escarabajo verde18:55 Biodiario19:00 Mundos de agua19:30Tres1420:00 La 2 Noticias20:30 La mitad invisible21:00 El Corán22:15 Imprescindibles23:15 Singular.es: Akira01:15 Días de cine02:15Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana09:00 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: El juego de la silla 14:30Los Simpson: Papátiene una placa nueva15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñanoen tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Atrapa un millón:Estreno02:30 Adivina quiéngana esta noche

09:30Alerta Cobra12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:00Fama ¡a bailar!19:00¡Allá tú!20:00Noticias Cuatro21:00Fama Non Stop21:30Hermano mayor22:30Callejeros23:1521 días: En el mundo del sadomasoquismo00:30Bagdad: El imperiode los sentidos01:30Reportaje02:30Salvando a Grace04:00NBA

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa:con Enma García14:30 De buena ley15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: in-cluye La Caja Deluxe02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto04:30 Infocomerciales

09:00 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Australia12:05Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Numb3rs: Primera ley18:05Caso abierto: Alas19:00Navy: InvestigaciónCriminal: Intocable20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30Navy: InvestigaciónCriminal: Episodio 15524:00 Escudo humano:Piloto / Rebobinar

VIERNES 4TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis11:25 Cine para todos:Aventureros de ciudad12:50 Destino Eurovisión 14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde: El secreto de mi hija17:30 Sesión de tarde:Juegos mentales19:00 Cine de barrio: La ciudad no es para mí21:00Telediario 221:25 El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española:Teresa, el cuerpo de Cristo00:45 Cine: El chocolate del loro

11:00El club de Pizzicato11:40Mapa sonoro12:10Nube de tags12:40Somos cortos13:15Zoom net13:45Lotería Nacional13:50Tendido cero14:35Mª de España15:30Palabra por palabra16:00 Documentales18:00Para todos La 218:30Planeta salvaje18:55G. Plácido Domingo19:30Los oficios 20:00 Dieta mediterránea20:30Cocinero a presión21:00Mujeres desesperadas22:25Documentos TV23:25 La noche temática

08:45 Magia sin secretos10:30 Los más12:30 El Club del Chiste13:30 Bricomanía14:00 Los Simpson: La conquista del examen14:30 Los Simpson:Cómo rocanroleé en mis vacaciones15:00 A3 Noticias 115:45Multicine: Irresistible17:45 Multicine: Instintoperverso19:45 Multicine: Los Thorntons21:00 A3 Noticias 222:00 El peliculón: Falsa identidad23:45 Cine: Los ángelesde Charlie

08:15 Kyle Xy: Esto NoEs Un Test 09:00 El Zapping de Surferos11:00 El encantador de perros 14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema:Colega, ¿dónde está micoche?17:15 Home Cinema:Llamaradas20:00 Noticias Cuatro21:00 El Hormiguero 2.022:00 Cine Cuatro: LaMaldición de la tumba de Tutankamon01:15The Kill Point: La Fuga de la Bestia

07:00 Betty10:00 Operación Triunfo:resumen 11:30 I love TV13:00Vuélveme loca fin de semana15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia:Bajo la lluvia de África18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos 20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria: con Jordi González02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 En concierto

09:45 Fórmula Sexta10:15 L.A. Hard Hats11:15Documental12:15Megaedificios13:15Mega factorías14:15 laSexta Noticias Fin de Semana14:55 laSexta Deportes15:25 Cine: Mortal Kombact 17:20 Cine: Robocop19:20 Minuto y resultado20:20 laSexta Noticias fin de Semana20:55 laSexta Deportes21:20La previa22:00 La Liga: Barcelona-Atlético de Madrid24:00 El post partido01:00 Filmaníac

SÁBADO 5TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los Lunnis12:20 Cine para todos: El pequeño panda13:40 Maravillas del Sistema Solar14:30 Corazón15:00Telediario 115:50 El tiempo16:00 Sesión de tarde17:30 Sesión de tarde19:00 España directo21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La película de la semana: La búsqueda24:00 Especial cine01:45Ley y Orden: Unidadde Víctimas Especiales02:25 Estudio estadio

11:30 Pueblo de Dios12:00 Babel en TVE12:30 Los oficios 13:00 Acción directa13:50 Gordo Primitiva14:00 El escarabajo verde14:35La ruta Quetzal15:05+ de España16:00Documentales16:55Biodiario17:00La Casa Encendida17:30Programa de mano18:00Página 218:30Por determinar19:30Gozos y sombras20:30Tres1421:00Reportero de la hª21:30Redes 2.022:00Criando malvas22:40Doc.: La hora 11

07:00 Mi mundo y yo08:00Megatrix12:30Videos, videos13:00La fórmulade la felicidad13:30Decogarden14:00 Los Simpson: Sin crédito de nuevo, naturalmente14:30Los Simpson: Bart contra Lisa y contratercero de Primar...15:00A3 Noticias 115:45Multicine18:00Multicine20:00Multicine21:00A3 Noticias 222:00Los protegidos02:15Se estrena02:30 El futuro en...

08:15 Kyle XY: Zambulléndose09:00 El zapping de Surferos09:30 Final Open de Australia 201113:00 El encantador de perros14:00 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40 Home Cinema18:00 Home Cinema20:00 Noticias Cuatro20:55 Fama Non Stop22:00 Desafío vertical:En la montaña del Diablo00:15 Cuarto Milenio03:00 Maestros del terror03:45 Cuatro Astros

07:00 Matinal de cine09:00 Operación Triunfo: Repetición11:45 Más Que CochesGT12:15 I Love TV13:00Vuélveme loca15:00 Informativos Telecinco16:00 Cine en familia18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!: con María Teresa Campos20:55 Informativos Telecinco22:00 Operación Triunfo:con Pilar Rubio01:30 El chat de OT 02:30 Locos por ganar03:30 Nosolomusica

08:35Lo mejor de laSexta08:50 Prototipos09:45 ¿Sabías que...?10:15 America's Port11:15 Documental12:15 Documental13:15 Documental14:15 laSexta Noticias Fin de Semana15:25 Cine18:30 Programa por determinar20:20 laSexta Noticias Fin de Semana21:30 El club de la comedia22:25 Salvados23:15 Princesas de barrio02:15 Astro TV

DOMINGO 6TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO06:30 Telediario Matinal09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20España directo20:00 Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo22:15 La República: La decisión00:15 Cine02:00 La noche en 24H

10:00 La aventura del saber11:00 Nosotros también11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Planeta Tierra22:00 El cine de La 224:00 Miradas 200:15 Somos cortos00:45 ZZZ00:50 Musical.es01:50 Conciertos de Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson: Margie, ¿puedo acos-tarme con el peligro?15:00Antena 3 Noticias 116:00 Bandolera17:45 3D18:45 El diario20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00El Club del Chiste22:30 El barco02:30 Adivina quién ganaesta noche

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!:con Tania Llasera 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:45 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡non stop!21:30 El hormiguero 2.022:35Callejeros Viajeros01:40 Ciudades del pecado03:00 Cuatro astros

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00 C.S.I.: Miami: Episodio 18923:00 C.S.I. Nueva York:Sospechosos poco habituales24:00 C.S.I.: Las Vegas01:30 C.S.I.: Miami: La maldición del ataúd

09:25 Padre de familia10:20 Crímenes imperfectos12:35 Crímenes imperfectos: EE. UU.13:00 Crímenes imper-fectos: Ricos y famosos14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:10 Algo pasa con Marta18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 Cine24:00 Buenafuente

LUNES 7TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:00 El clon17:45 Mar de amor18:20 España directo 20:00 Gente21:00 Telediario 222:05El tiempo22:15Españoles en el mundo00:05Destino: España01:00Repor01:50En portada

10:00 La aventura del saber11:00 Babel TVE11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00Vive la vía19:30El hombre y la Tierra20:00 La 2 Noticias20:30 Inquietos21:00 Apocalipsis: La Se-gunda Guerra Mundial21:30 Sorteo Bonoloto22:00 El cine de La 224:00 Mapa sonoro00:30 ZZZ00:35 Crónicas01:20Conciertos Radio-3

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: La casa-árbol del terror XII14:30Los Simpson: Tú alcorreccional, yo a la cárcel15:00 A3 Noticias 116:00 Bandolera17:45 3D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00 A3 Noticias 222:00 Gabilanes00:30 Maneras de vivir02:45Adivina quién ganaesta noche

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:40 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡non stop!21:30 El hormiguero 2.022:30NCIS: Los Ángeles00:15 NCIS: Los Ángeles:Viaje al pasado01:00 House

06:30 Informativos Telecinco Matinal09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:30 De buena ley: con Sandra Barneda 15:00 Informativos Telecinco 15:45Sálvame diario20:00 Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 22:00Vuélveme locaesta noche22:30 Ángel o Demonio :serie00:30Gran Hermano: el debate

08:10 Lo mejor de laSexta09:00 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Australia12:05Crímenes imperfec-tos: Historias Criminales14:00 laSexta Noticias14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Numb3rs18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 El taquillazo:X-Men: La decisión final24:00 Buenafuente

MARTES 8TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:15La mañana de La 114:00Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiemposrevueltos17:05 El clon18:20 España directodiario20:00 Gente21:00 Telediario 221:30 Partido amistoso:España-Colombia23:30 En familia00:15 59 segundos01:45 La noche en 24 horas

09:30 Aquí hay trabajo10:00 La aventura del saber11:00 Babel TVE11:30 Para todos La 213:00 Nube de tags13:30 Documentales15:30 Saber y ganar16:00 Documental18:55 Biodiario19:00 Mundos de agua19:30 Redes 2.020:00 La 2 Noticias20:30 La mitad invisible21:00 Sacalalengua22:00 El cine de La 223:30 Nostromo00:30 ZZZ00:35Conciertos Radio-301:05Sacalalengua01:50Nostromo

06:00 Las noticias de la mañana08:45 Espejo Público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Homer, el Moe14:30Los Simpson: Burns enamorado15:00A3 Noticias 116:00 Bandolera17:45 3D18:45El diario20:15Karlos Arguiñano en tu cocina21:00Antena 3 Noticias 222:00 Cine: película sin confirmar23:30 Cine01:45Pokerstars

08:35 Equipo de rescate09:30 Alerta Cobra12:30 Las mañanas de Cuatro: con MartaFernández13:55 Noticias Cuatro14:50 Deportes Cuatro15:40Tonterías las justas17:05 Fama ¡a bailar!: 19:00 ¡Allá tú!: con JesúsVázquez20:00 Noticias Cuatro20:40 Deportes Cuatro21:00 Fama ¡non stop!21:30 El hormiguero 2.022:30 Cine Cuatro00:35 Cine Cuatro02:20Tonterías las justas

06:30 InformativosTelecinco Matinal: conConcha García Campoy09:00El programa de AR:con Ana Rosa Quintana12:30 Mujeres y hombres y viceversa:con Emma García 14:30 De buena ley 15:00 Informativos Telecinco 16:15 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco 22:00 Hospital Central:Va a ser raro dejar todo...02:30 Locos por ganar04:00 Infocomerciales05:00 Fusión sonora

09:00 Crímenes imperfectos11:10 Crímenes imperfectos: Australia12:05 Crímenes imper-fectos: Hªs Criminales13:00 Crímenes imper-fectos: Hªs Criminales14:00 laSexta Noticias 14:55 laSexta Deportes15:20Sé lo que hicisteis...17:05 Numb3rs18:05 Caso abierto19:00 Navy: Investigación Criminal20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 El intermedio22:15 El mentalista24:00 Buenafuente

MIÉRCOLES 9TVE 1

LA 2 TELECINCO

ANTENA 3 LA SEXTA

CUATRO

Viernes

Sábado

Viernes

Viernes

ATRAPA UN MILLÓNHora 22:00

Un apasionante concurso en elque una pareja juega para ganarun millón de euros, respondiendoa 8 preguntas de actualidad.

Sábado

ATLÉTICO VS BARCELONAHora 22:00

Partido de la 22ª jornada de Ligaentre uno de los protagonistas de lafinal de la Copa del Rey, el F.C. Bar-celona y el Atlético de Madrid.

Domingo

LA BÚSQUEDAHora 22:00

Un juego de acertijos y persecu-ciones que se enmarca en la modaabierta por “El código Da Vinci”,protagonizado por Nicolas Cage.

Lunes

C.S.I. NUEVA YORKHora 22:30

Un delincuente dispara a un niño de14 años. El único testigo es su her-mano Sam, que tiene 10 años y noconsigue dar detalles del incidente.

Martes

X-MEN: LA DECISIÓN FINALHora 22:15

Último capítulo de la trilogía, en elque aparece una “cura” para losmutantes, que amenaza con alte-rar el curso de la historia.

Miércoles

ESPAÑA VS COLOMBIAHora 21:30

El Santiago Bernabéu acoge elpartido amistoso, a beneficio deAFE, entre la campeona del Mundoy la selección de Colombia.

Destacadosdel JUEVES

22:15 h.: Cuéntame cómo pasó

21:00 h.:Sacalalengua

22:00 h.: Cine

22.30 horas:Mentes criminales: 100

22.00 horas: Gran Hermano

22.15 horas:Bones

Sábado

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA


31Televisión

-Dicen que, pese al paro, la euforia de Zapatero por el nuevo pacto recuerda a los discursos de Churchill en la guerra...

-Más bien, a los labradores que auguraban una gran cosecha en los prime-ros días del Diluvio Universal.

La Última de...

Después dicen que en Zamora sehace poco el amor o que, para sermás precisos, siempre lo hacen los

mismos. El caso es que, hace unos días, se atascaun baño en una de las dependencias de una ins-titución pública. Entonces, claro está, se llama aprofesionales de la fontanería para que todovuelva a la normalidad. Pero, cuál no sería lasorpresa de los fontaneros, cuando encontraronla causa de la avería. ¿Se lo imagina el lector quesigue a este Cotilla? Pues unos cuantos preser-vativos, demasiados para la fuerza del agua. Lodicho. Aquí no es que se haga poco el amor, loque sucede es que siempre lo hacen (lo hace-mos) los mismos.

El autor de los anónimos y sus víctimasse encontraron en el mismo espacio.La pareja, aposta, se citó en ese lugar.

Y, claro está, el personaje apareció con el objeti-vo de ir estudiando la situación. Saludos, proto-colarios, y cada mochuelo a su olivo. Esto es unacuestión de hadas y duendes. ¿Verdad?

Un joven abogado zamorano, perso-na deportista, anda en estos díasconcluyendo su primer relato nove-

lado. En este, su primer trabajo literario, el autorpasa de amores locos, sexo apasionado y críme-nes cruentos. Todo un logro. Porque sin amor,sexo y muerte, no hay novela que enganche ni,por tanto, interese. Este Cotilla ya tiene ganas deleerla, porque presiento que es todo un hallazgo.Tiempo al tiempo.

Hablando de novelas. Otro conocido lle-va más de año y medio acudiendo aclubes de alterne, tanto en Zamora

como en vecinas localidades, porque los personajesde su obra son hetairas y proxenetas, y un divorciadoque se enamora de una meretriz. Lo curioso del casoes que este escritor se ha “pillado” de una ramera sud-americana, morenaza y sexy. Su mujer, de momento,no dice nada, porque cree que triunfar en literaturaexige ese “pequeño” esfuerzo. ¡Allá ella!

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

Gotas de absentaPor Werther

Amor sin memoriaTe amo como soy: visceral, vol-cánico, sensible, lírico, tierno,colérico... Me amas como eres:niña, tierna, ingenua, inteligente,hermosa, romántica. Virtudes,las tuyas, y defectos, los míos,que han convertido nuestra his-toria en un poema interminable.

En nuestro camino por lavida, desde aquel 7 de junio (yocreo que fue el 5, pero no vamosa discutir por dos días más omenos de amor), el destino noscolocó rocas de enormes dimen-siones: construidas con el feldes-pato del engaño; la mica de ladesconfianza y el cuarzo de los

celos. Pero me volviste a dar lamano de la pasión y aún pasea-mos juntos hasta donde la vidaquiera o tu amor decida. Eres tanpoderosa, tu alma tiene tal fuer-za, que tú sola, con mis escasospoderes, apartaste las piedras dela senda que nos debe conduciral nirvana infinito del amor eter-no. Sí, Dama del Alba, cuandodos almas se reencuentran en eltiempo, aspiran a salir de esa ter-cera dimensión, para fundirse enun presente que no recuerda elpasado, que olvida el futuro, quecarece de memoria, porque aspi-ra a ser un solo alma con Dios.

Mermelada, güisqui, a la italiana famiglia o nuestrapatata sin más, palabras con las que imitar unasonrisa y volver a cierta inocencia de las de “que

no daría yo por tener”. Todo era muy diferente en el patio delcolegio, en los parques o cumpleaños infantiles, cuando per-seguías al niño de los rizos rubios, “el encanto de las nenas”,o al moreno de intenso azul y no sabías por qué, porque erabruto y tonto, pero gracioso, y te hacía sonreír, aunque le pe-garas jugando al rescate, porque lo de “tío bueno” era un con-cepto que no manejábamos, pero el de “interesante”... nosmartiriza desde la cuna. Ya se le veían al niño artes de capulloredomado, seguramente, y nosotras pretendíamos su edu-cación para el mundo posterior: a muchas volverás locas,otras intentaremos provocarte… dolor, a ser posible, deján-dote tatuado algún que otro nombre de mujer.

Y qué sonrisas, lechuzas, sin más complicaciones, sinembustes ni tapujos, un amigo, sin necesidad de morir porél, al que mirar a los ojos sinceramente, al que demostrar ymostrar sin más, como pececitos rojos entre burbujas deamor, de esos que no necesitan licores para besar ni pala-bras para amar, de los que olvidan si algún día no llegas, por-que te esperan igual.

Ahora, ya no podemos fiarnos de juramentos y descon-fiamos de los cisnes disfrazados de Zeus, pues pocos diosesnos han dejado en este mundo de pájaros. Nuestra condenafutura será la de Helena, víctimas de la seducción y el arre-pentimiento, nos seguiremos enamorando de los príncipesde Troya, del Paris conquistador de las pequeñas ninfas, quenos arrancará los sentidos a la espera de ser rescatadas porun buen caballo de guerreros espartanos.

Patata frita

Princesa, tus labios son hoja Princesa, tus labios son hoja

de tabaco, que fumo cuando losde tabaco, que fumo cuando los

beso. Tienes nicotina en tu boca,beso. Tienes nicotina en tu boca,

un aditivo que me engancha a tuun aditivo que me engancha a tu

saliva para no poder vivir sin ti.saliva para no poder vivir sin ti.

Tabaco y amorTabaco y amor

EL DIA DE ZAMORA 0036

Documents

Transcript of EL DIA DE ZAMORA 0036