El Guión de 'Entrelazadas'

109
Entrelazadas J.Julio García González 1 ACTO I EXT. DÍA. BARRIO OBRERO. Un gato baja de la barandilla de un balcón, bebe agua en su recipiente y entra en una casa. Se pone en las piernas de una MUJER (VIOLETA) que ve la tele. INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA. Una vela con la forma del nº 30 preside un bizcocho hecho de chocolate con virutas de colores encima. Un mechero de cocina de color verde da llama a la vela. ESPERANZA, 30 años, morena, alta y delgada, de aspecto en apariencia dócil y resignado, con unas marcas de quemaduras en la parte izquierda de su cara, cierra los ojos. Sopla. Está sola en su habitación, sentada en la silla y el pastel, en el escritorio. La decoración se compone de un armario sencillo de madera, una estantería plagada de libros y una mesa escritorio con una silla. En la cama individual hay una vieja Nancy, la única muñeca que hay en todo el cuarto. En las paredes que hay libres cuelgan varios plafones abarrotados de fotos recortadas de paisajes, ciudades y celebridades de Australia. Esperanza permanece con los ojos cerrados. EXT. DÍA. ACANTILADOS DE LAS COSTAS AUSTRALIANAS. A vista de pájaro. ESPERANZA imagina que es un pájaro que sobrevuela la zona. Cae. Un grito (Off) INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA. ESPERANZA abre los ojos sobresaltada. VIOLETA (off) ¡Me he cagado!¡Ven a limpiarme! INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR. Una mujer de espaldas (VIOLETA) sentada en una silla de ruedas no cesa de soltar improperios. ESPERANZA se coloca delante de ella. Huele mal y se pone la mano en la boca. Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

description

A Sabadell-based thriller story about a 30-years-old girl who has nightmares about a life past she has hidden in her memory.

Transcript of El Guión de 'Entrelazadas'

Entrelazadas

J.Julio García González

1

ACTO I

EXT. DÍA. BARRIO OBRERO.Un gato baja de la barandilla de un balcón, bebe agua en surecipiente y entra en una casa. Se pone en las piernas deuna MUJER (VIOLETA) que ve la tele.

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Una vela con la forma del nº 30 preside un bizcocho hechode chocolate con virutas de colores encima. Un mechero decocina de color verde da llama a la vela.ESPERANZA, 30 años, morena, alta y delgada, de aspecto enapariencia dócil y resignado, con unas marcas de quemadurasen la parte izquierda de su cara, cierra los ojos. Sopla.Está sola en su habitación, sentada en la silla y elpastel, en el escritorio.La decoración se compone de un armario sencillo de madera,una estantería plagada de libros y una mesa escritorio conuna silla.En la cama individual hay una vieja Nancy, la única muñecaque hay en todo el cuarto.En las paredes que hay libres cuelgan varios plafonesabarrotados de fotos recortadas de paisajes, ciudades ycelebridades de Australia.Esperanza permanece con los ojos cerrados.

EXT. DÍA. ACANTILADOS DE LAS COSTAS AUSTRALIANAS.A vista de pájaro. ESPERANZA imagina que es un pájaro quesobrevuela la zona.Cae. Un grito (Off)

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA abre los ojos sobresaltada.

VIOLETA(off)

¡Me he cagado!¡Ven a limpiarme!

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.Una mujer de espaldas (VIOLETA) sentada en una silla deruedas no cesa de soltar improperios.ESPERANZA se coloca delante de ella. Huele mal y se pone lamano en la boca.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

2

VIOLETANo me seas delicada. No me ha dadotiempo.

Esperanza gira la silla de su madre.

ESPERANZA(molesta)

No sé qué ganas haciendo esto.

VIOLETA¿De qué coño hablas? Anda, llévameal baño.

ESPERANZAA que te has cagado encima apropósito.

Violeta se hace cargo del manejo de la silla.

VIOLETA(estalla)

Sí, claro, para joderte. Eres unapayasa. Sólo hace falta verte, conese pendiente desparejado quellevas en la oreja. Mira, niña, sime he cagado, me limpias, que tú ami me debes mucho. Además, ¿dóndevas a estar mejor que aquí? Con esacara, nadie se acercará nunca a ti.

ESPERANZATranquila, que algún día me irébien lejos.

Violeta estalla en carcajadas.Sale del salón empujando ella la silla.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. PASILLO.ESPERANZA la sigue. VIOLETA entra en el baño. Esperanzaaguarda fuera.Se abre la puerta y caen unas bragas cagadas a los pies deEsperanza. Se inclina y lo recoje.Nerviosa, entra en la cocina.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

3

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COCINA.ESPERANZA se dirige a la pila, donde hay un barreño. Lollena de agua. Mete las bragas. Le dan arcadas. Abre elarmario de productos de limpieza y coge la botella delejía. Echa un chorro en el cubo y vuelve a guardar lalejía en el armario.

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA quita la vela del nº 30 del bizcocho y la guardaen el cajón de la mesita. Coge el bizcocho y sale.

VIOLETA(off)

¿Me vas a traer unas bragas,mongola?

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COCINA.ESPERANZA entra alterada. Se le cae el bizcocho al suelo.Coge una bayeta del fregadero y se agacha a limpiar. Rompea llorar. Se levanta.Tira el bizcocho en el cubo de la basura.Abre la puerta del armario de los productos de limpieza.Aparta la botella de lejía. Aparece una botella desalfumán. Su mano se posa encima. Permanece así unossegundos. No la coge. Cierra la puerta del armario.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.VIOLETA, con la silla colocada justo enfrente de la tele,mira el culebrón de las tardes. El volumen está bastantealto. El gato dormita en sus rodillas. Lo acaricia. Violetavive lo que sucede en la teleserie.

VIOLETAQué tía más sinvergüenza. (Pausa) Yserá capaz... ¡Menuda bruja!

ESPERANZA pasa por detrás de ella con un sobre marrón ensus manos. Sale al balcón.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. BALCÓN.Hace buen tiempo y el día es muy soleado. ESPERANZA abre elsobre.Es una guía de viajes. ‘Australia: tan lejos, tan cerca’.Lo hojea asomada a la barandilla.Hay un camión de mudanza aparcado justo debajo del balcón.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

4

Una MUJER, 70 años, de aspecto frágil, da órdenes a un MOZOde forma autoritaria.

ROSALIAFalta la marquesina. ¿Dónde está?

MOZOSi fue lo primero que se metió enCastellar, estará en el fondo delcamión.

ROSALIANo quiero que se rompa.

MOZODescuide, señora, que no seromperá.

ROSALIAMás te vale.

Rosalia entra en una pensión que hay justo al lado de lavivienda de Esperanza.El mozo le ‘hace el dedo’ a Rosalia y sube a la partetrasera del camión para seguir bajando cosas.Esperanza se gira hacia dentro de la casa.

ESPERANZACreo que han vuelto a coger lapensión.

VIOLETA(off, desde el balcón)

¿Eh? Déjame ver tranquila la novela¿vale? Y cierra esa puerta, anda ¿oquieres que me muera de pulmonía?

Esperanza la mira con asco y cierra la puerta tras de si.Cuando se asoma de nuevo, Rosalia está mirando hacia ella.Saluda a Esperanza.Esperanza le devuelve el saludo, tímida. Se mete dentro decasa.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.ESPERANZA empuja la silla de su madre hacia la mesa, dondeestá la cena servida. VIOLETA se contraría al ver el plato.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

5

VIOLETA¿Otra vez la mierda de las verdurasy el pescadito de las narices?Quiero otra cosa.

ESPERANZA(mientras toma asiento)

Últimamente te has engordado mucho,y el médico dice que...

Violeta da un golpe fuerte en la mesa con el puño.Los platos se mueven.

VIOLETAMe importa un carajo lo que digaese tío. Quiero comer comida deverdad. Ya que tengo que estar elresto de mi vida postrada en estasilla, comeré hasta reventar,¿oyes? Así que ve haciéndome unoshuevos con patatas o algo parecido.

Esperanza no separa la vista de su plato. Intenta cenar.

ESPERANZA(murmura)

No.

VIOLETA¿Cómo dices?

ESPERANZA(le tiembla la voz)

No te voy a preparar nada más.

VIOLETA(más cabreada)

¿Cómo dices?!

Esperanza levanta la vista y mira desafiante a su madre.

ESPERANZA(marca las palabras)

Que no te voy a hacer nada más decena.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

6

VIOLETA(gritando)

¿Cómo dices?!

ESPERANZA(alzando la voz)

Ya me has oído. No me gusta tirarla comida.

Violeta coge el plato. Lo tira al suelo con fuerza.Verdura (coliflor) y pescado en el suelo.

VIOLETA¿Y te gusta recogerla?

Esperanza no le responde. Intenta volver a cenar como puedepero le tiembla todo. Violeta explota.

VIOLETAMe cago en Dios y en su puta madre.La niñata ésta de los cojones. ¡Lamadre que te parió! Me tienes hastael coño.

Esperanza se levanta alterada y sale de allí.

VIOLETA¡Sí, anda, vete! ¡Inútil!

Esperanza vuelve con una escoba y un recogedor llorando.

VIOLETALlora, llora. Que como te arranqueese pendiente llorarás más.

Esperanza tira la escoba al suelo y se gira para encararsea su madre.

VIOLETA¿Le pegarías a tu madre?

Esperanza se reprime. Se agacha a recoger el estropicio.Violeta la contempla desde su silla.Esperanza sale.

VIOLETAÉchale sal a las patatas fritas.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

7

INT. DÍA. CHURRERÍA.Unas manillas giran. Una masa blanca sale del depósito demetal y cae en la cuba del aceite hirviendo.ESPERANZA distribuye la masa con un palo hasta hacer unacorona de churros. Le da la vuelta. Lo hace de formamecánica. Se queman un poco. Saca la corona sacudiendo elaceite y los pone en una bandeja.Se ve a SUSANA a través de la puerta de la trastienda.Prepara más masa mientras escucha música en su reproductormp3, colgado al cuello.VECINA 1 espera impaciente a ser atendida.VECINA 2 y 3, ya con sus churros, hablan entre ellas,sentadas en una de las 3 mesas que hay en elestablecimiento.

VECINA 1Niña, a mi no me pongas estoschurros tan quemados. ¿Quieres quese me ponga negro el estómago?

ESPERANZA(girándose hacia la trastienda)

Susi, trae más masa.

VECINA 1Como no grites más, no te va a oír.

ESPERANZANo me gusta gritar.

VECINA 2(a vecina 3, señala piso de arriba)Sí, bastantes gritos ya tiene ahíarriba. (A Esperanza) ¿Cómo está tumadre?

ESPERANZA(corta la corona de churros con

unas tijeras)Como siempre.

VECINA 2¿Sabes? Deberías pensar muyseriamente en ingresarla. Esto quellevas no es vida.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

8

Esperanza no le responde.SUSANA sale de la trastienda tarareando una canción. Seacerca a la máquina de hacer churros. Se gira hacia lasclientas y las saluda.

SUSANAVaya, si están todavía aquí lastrillizas de Campoamor. Les vais allevar el churro frío a vuestrosmaridos. (Se ríe) Aunque pa’ churrofrío el de ellos ¿no? Es que laedad no perdona.

VECINA 1(indignada)

Uy, la niña. Tú es que ni tienesvergüenza ni la has conocido.Quiero mis churros ya, o no vengomás.

ESPERANZA(a Susana, autoritaria)

Deja de hacer el ganso y pon ya lamasa en su sitio.

Susana coloca el recipiente de masa en la máquina y entraen la trastienda. Esperanza sigue el proceso de elaboraciónde los churros.

VECINA 1Yo no sé como tienes a esa‘quinqui’ aquí metida. Es unamaleducada.

VECINA 2Ya te digo.

Entra ROSALIA, mujer de 70 años, elegante y con una clasealgo caduca y trasnochada.

ROSALIABuenos días.

Se acerca hasta el mostrador.

VECINA 1Señora, no se me cuele. Voy yo

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

9

antes.

Rosalia la ignora. Se mete en la zona de trabajo ante lasorpresa de todos. Le extiende la mano a Esperanza.

ROSALIASólo venía a presentarme. Me llamoRosalia. Soy la nueva dueña de lapensión de al lado.

Esperanza le estrecha la mano entre tímida e incómoda.

ESPERANZASerá mejor que salga de aquí.Podría quemarse.

Rosalia obedece. Pero no deja de observarla. Crece laincomodidad de Esperanza.Mira el pendiente.

ROSALIAMuy bonito tu pendiente. ¿Es unagema verde?

ESPERANZA(tocándolo)

No.. No lo sé.

La Vecina 1 aprovecha para ponerse delante de Rosalia.

VECINA 1Uy, pues esa pensión está maldita.Dueño que la ha cogido, dueño queha fracasado.

ROSALIABueno, conmigo será diferente. Séllevar un negocio.

VECINA 2Ya, por eso le ha puesto a sunegocio el mismo nombre que éste,Miguel. Perdóneme, pero eso quedafatal.

ROSALIACasualidades de la vida. Así queestá perdonada, querida.(Semblanteoscuro) Miguel era mi difunto

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

10

esposo.

Esperanza pone los churros en una bolsa de cartón y se losentrega a Vecina 1. Vecina 1 le paga pero no se va. Todastienen curiosidad por la nueva vecina.

ROSALIAYa que estoy aquí, me llevaré 3euros de churros. Seguro que hasheredado el buen arte de losAmador.

Esperanza se queda de piedra.

ESPERANZA¿Conoce a mi familia?

ROSALIANos conocemos muy bien. Aunque hacemuchos años que no nos vemos. Peroayer vi la churrería y pensé quesería vuestra.(Pausa) Es idéntica.

Esperanza le entrega los churros. Ni mira a Rosalia. No legusta su mirada incisiva.

ROSALIABueno, me voy ya. Adiós. (Antes desalir por la puerta se gira) Dalerecuerdos de mi parte a Gloria.

VECINA 2Señora, me parece que se equivoca.Su madre se llama Violeta.

Rosalia sale de la churrería sin parecer que la haya oído.Las tres vecinas corren a mirar por la cristalera de latienda.Esperanza deja los palos de madera en forma de cruz encimade la cuba. Abatida.

EXT. DÍA. CALLE.ROSALIA sale con el paquete de churros en la mano. Miraenfrente.Ve una papelera.Mira a un lado y al otro de la calle.Cruza.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

11

Tira los churros a la papelera.Vuelve a cruzar y entra en su negocio: ‘Pensión Miguel’.‘Churrería Miguel’. VIOLETA toma el aire en el balcón.Tiene al gato dormido en sus rodillas. Ha visto losucedido. Se queda de piedra.

INT. DÍA. PENSIÓN DE ROSALIA. RECEPCIÓN.ROSALIA entra. La entrada está decorada con piezasantiguas. Un gusto por lo pretérito y demodé.Un cliente espera en el mostrador, EDGAR, 33 años, alto,moreno, atractivo y con un halo de tristeza.Rosalia murmura algo ininteligible al verlo.

EDGARBuenos días. Ya pensaba que estabaen una pensión abandonada. ¿Esusted la dueña?

ROSALIASí, perdone, he salido un momento.Este negocio lo llevo yo sola. Lamujer de la limpieza y la cocineravienen más tarde.

Rosalia se pone detrás de mostrador. Deja el bolso a unlado. Saca un carpesano.

EDGARNo sé si tiene alguna habitaciónlibre. Buscaba para un periodo de 3meses, hasta finales de año.

ROSALIA¿Habitación libre? Las 12 que hayestán vacías. Vas a inaugurar estefichero. Eres mi primer cliente.Abrí ayer. ¿De dónde eres?

EDGARSoy de Madrid. He venido pormotivos profesionales.

ROSALIAUn madrileño en esta ciudad tan feasólo podía venir aquí por trabajo.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

12

EDGARSí, la verdad es que no se me haperdido nada aquí. Pero me irá bienel cambio de aires.

ROSALIA¿A qué te dedicas?

EDGARSoy psiquiatra.

ROSALIAUf, pues has venido al lugarperfecto. En este barrio vas atener mucho trabajo.

EDGARDe hecho, la consulta de mi amigoestá a pocas calles de aquí.Trabaja a nivel popular.

ROSALIABueno, hoy día la gente está muymal de la cabeza. Podéis forraros.

EDGAREl dinero no es lo que me mueve.Disfruto ayudando a la gente.

ROSALIASí, pero de algo hay que vivir ¿no?Toma, relléname esta ficha.

Rosalia le entrega una hoja y un bolígrafo.

ROSALIAEn la medida de lo posible, haréque el tiempo que estés en estebarrio mísero de esta mísera ciudadsea inolvidable.

EDGAR(sonriendo)

Pues muchas gracias, mujer.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

13

EXT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.VIOLETA y ESPERANZA comen con la tele encendida.Violeta está de buen humor. Cuenta dinero mientras come.Le pone una goma de pollo a los billetes y se los guarda enel bolsillo.

VIOLETA300 euros está muy bien. Eso quieredecir que se han pasado una mediade 100 personas y han comprado unamedia de 3 euros. Vaya, y eso queodias trabajar en la churrería.

ESPERANZAEs que odio trabajar en lachurrería.

VIOLETAPues es lo que hay, niña, porque lapensión que tengo es una birria. Yaún hay que pagar las obras dellavabo. Además, ya sabes que lachurrería es el negocio familiar,lo único que nos queda.

ESPERANZA¿Y si ampliamos el negocio acomidas preparadas?

VIOLETAMucho lío. Además, no te veo capazde llevar algo más grande. Porcierto, han reabierto la pensión deal lado ¿no? ¿Quién la lleva?

ESPERANZAEs una mujer mayor. Se pasó estamañana a presentarse pero norecuerdo su nombre.

VIOLETANo me extraña. Pocas cosas caben enesa cabeza de chorlito.

ESPERANZA(irónica, pero sin el tono)

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

14

Fue una de las 100 personas quecompró churros.

VIOLETAPues no debieron gustarle los quehiciste porque los tiró a lapapelera nada más salir de lachurrería.

ESPERANZA¿Eso hizo?

VIOLETALo vi con mis propios ojos.

Esperanza se limpia con la servilleta.

ESPERANZALa mujer hablaba como si conociesea la familia de algo.

VIOLETA¿Qué familia?

ESPERANZALos Amador.

VIOLETA(a la defensiva)

Los Amador somos tú y yo. Y a esavieja no la he visto en mi vida.

ESPERANZABueno, es una vieja ahora. Pero sesupone que ha sido más joven.

Violeta mira mal a Esperanza.

VIOLETA(de malas maneras)

Qué graciosa ella. ¿Me puedes traerla sal, que esta carne estáinsípida?

Esperanza se levanta y sale.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

15

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA, tumbada en su cama. Mira hacia la pared.Mapa de Australia junto al plafón atestado de fotos.Cierra los ojos.

INT. DÍA. CHURRERÍA MIGUEL 1980. (SUEÑO DE ESPERANZA)

UNA MUJER, 21 años, detrás del mostrador. Quieta, sin hacernada. Mira al frente. Sale otra MUJER, 21 años, idéntica,de la trastienda, y pasa por delante de ésta sin decirlenada.

INT. DÍA. CHURRERÍA MIGUEL 2006. CALLE.ESPERANZA friega la puerta de la calle.Aparece una ambulancia. Aparca justo enfrente de ella.Un ENFERMERO ayuda a bajar a VIOLETA por la rampa de laparte trasera.ROSALIA sale de la pensión.Violeta la ve. Tarda unos segundos en reconocerla. Lecambia la cara.Rosalia sonríe y pasa por delante de ella.

ROSALIABuenos días, Violeta.

Rosalia sigue su camino. Violeta gira su silla para verlamarchar.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.VIOLETA come en silencio. Su cara es un poema.ESPERANZA hace ademán de decir algo pero calla. Suena eltimbre de la puerta de abajo.Violeta se sobresalta. Deja de comer.Esperanza se levanta para ir a abrir. Sale.Violeta deja los cubiertos a cada lado del plato.El cuchillo se cae al suelo haciendo ruido.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. RELLANO. PUERTA.ESPERANZA abre la puerta. Es ROSALIA, sonriente, con unafuente de frutas.

ROSALIABuenas tardes. Traía un presente

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

16

para tu madre.

Rosalia le entrega la fuente a Esperanza.

ESPERANZA(extrañada)

Ah, gracias. ¿Quiere entrar asaludarla? Mi madre no la recuerda.

ROSALIASeguro que sí. Pero la verdad esque tengo un poco de prisa. Otrodía me paso. Buenas tardes.

Rosalia se va.Se cierra la puerta.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.ESPERANZA pone la fuente de frutas encima de la mesa, cercade VIOLETA, ante la mirada ofuscada de ésta.Hay un pequeño sobre pegado al plástico que protege lafruta.Violeta no se mueve.

ESPERANZA¿No vas a leer la nota?

Violeta no le contesta.

ESPERANZAParece una mujer muy agradable.

VIOLETANo te fíes de las apariencias.

Violeta coge el sobrecito con la mano temblorosa.Saca la nota y la lee. Se pone blanca. Le da un ataque dehisteria.Esperanza se asusta.

ESPERANZA¿Qué te pasa?

VIOLETAAgua, agua. Tráeme agua.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

17

Esperanza sale.Violeta se calma de golpe. Rompe la nota en pedazos y selos come.Esperanza vuelve con un vaso de agua. Se lo da a su madre,que da un trago. Deja el vaso sobre la mesa.

ESPERANZA¿Quién es esa mujer?¿De qué osconocéis?

VIOLETANo la he visto en mi vida. Seguroque es una vieja chiflada de éstasque le gusta agradar a todo elmundo.

ESPERANZA¿Y por qué tiemblas tanto?

VIOLETAPorque me sale del coño. Tira estamierda de fruta a la basura.

Esperanza coge el cesto de fruta. Sale.

VIOLETALa muy hija de puta me haencontrado.

EXT. DÍA. CALLE.ESPERANZA camina por la acera con dos bolsas de unsupermercado, una a cada mano.Pasa por delante de una agencia de viajes. Se para.Hay una oferta para viajar a Australia.Sigue su camino.

EXT. DÍA. CALLE.EDGAR sale de la pensión y se cruza con ESPERANZA.

EDGARBuenos días.

Esperanza baja la vista, no le responde y entra en casa.Edgar se la queda mirando. Sigue su camino.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

18

INT. DÍA. CONSULTA DE SANTIAGO. DESPACHO.SANTIAGO abraza a su amigo EDGAR, sorprendido de verle.Edgar sonríe en modo de disculpa.Están de pie al lado de una mesa llena de documentosvarios, todos bien ordenados.

SANTIAGO(riendo)

Eres la leche. Pero si me dijisteque no ibas a venir. ¿Cómo es quehas cambiado de idea?

EDGARYa sabes como soy. Actúo porimpulsos. Pero lo cierto es quenecesito descansar una temporada deMadrid. Demasiados recuerdos.

SANTIAGOPerfecto. ¿Y cómo estás? Yo te veobien.

EDGAREstoy. Simplemente. (Cambia de temarápido) Pero con muchas ganas deayudarte en tu proyecto.

SANTIAGOBueno, en esta ciudad no hay nadaque te recuerde a la capital delReino. Así que estarás muy bien.¿Tienes pensado quedarte muchotiempo?

EDGARNo lo creo. Hasta final de año comomucho. Lo más seguro es que luegome vaya a Boston.

SANTIAGOAh, muy bien. ¿Te acuerdas cuandofuimos a hacer el master? Qué bienlo pasamos.

Edgar no le responde. Su mirada se fija en un dossier quehay encima de la mesa de Santiago. Lo coge.‘Estudio sobre la depresión y las tendencias suicidas’.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

19

EDGAR¿Es éste el estudio que estáshaciendo?

SANTIAGOSí, este año he tenido dos casos, yel pasado 3, ya vés tú, en unaciudad en la que nunca pasa nada.Por suerte no llegó la sangre alrío. Pero eso me animó a hacer estatesis, aunque hay muchas lagunas.Por eso te llamé. Cuando me dijisteque no, lo entendí. Sé el esfuerzoque te supone ayudarme, por eso mealegro mucho que estés aquí.

EDGAR(con la mirada ofuscada)

No me supone ningún esfuerzo.

Santiago se le queda mirando. Se acerca más y lo achucha.

SANTIAGOÁnimo. Ya sé que es fácil decirlo,pero a ella no le gustaría verteasí.

EDGARTienes razón. (Pausa) Es fácildecirlo. Voy un momento al lavabo.

Edgar sale. Santiago se queda incómodo.

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Una mano recorta una foto de un paisaje de Australia.ESPERANZA coge una chincheta y la coloca en el plafón,junto a las otras muchas que hay.Se tumba en la cama. Se queda dormida.

INT. DÍA. CHURRERÍA MIGUEL 1980. TRASTIENDA.UNA MUJER (Rosalia, 45 años), enfadada, discute con OTRAMUJER (Violeta, 21 años). Violeta lleva un delantalmanchado de plumas y sangre de pollos.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

20

ROSALIAYo sólo sé que en mi joyero faltanlos pendientes que me regaló mimadre para el día de mi boda.

VIOLETABueno, y qué más te da, si esa bodanunca tuvo lugar. Pero eso te pasapor acostarte con el primero que sete acercó.

Rosalia se reprime de contestarle por ese tema.

ROSALIAEsos pendientes son míos. Son de mifamilia.

VIOLETAPues ya no. Los tiene mi hermana,se los regaló él.

ROSALIA(extrañada)

¿Miguel?

VIOLETASí, tu querido Miguel. Parecementira que no lo conozcas. Lo raroes que no se los haya jugado a lascartas.

Rosalia rompe a llorar con amargura. Violeta se ríe.

VIOLETAEres tan patética. Pobrecica.

Rosalia levanta la cara y abofetea a Violeta, que se quedasin reaccionar.DOS NIÑAS pequeñas gemelas idénticas (Esperanza y Luz con 5años) son testigo de la escena.

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA se levanta sobresaltada.

VIOLETA(Off)

¡Quiero bañarme!

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

21

EXT. TARDE. LAS 8. CALLE.EDGAR camina hacia la pensión mientras, absorto, lee uninforme.ESPERANZA friega la calle de forma nerviosa y precipitada.VIOLETA, desde el balcón, le azuza.

VIOLETAA buenas horas te pones a fregar lapuerta. Sube a hacer ya la cena,coño, que me rugen las tripas.

Violeta empuja su silla hacia el interior de la casa.Edgar tropieza con el cubo de la fregona.El cubo vuelca.Edgar cae.El informe cae abierto y se moja.Esperanza resbala y cae.Su dedo meñique se dobla al tocar contra la acera. Da ungrito de dolor. Llora.Edgar se levanta y la ayuda a levantarse.

EDGAR(azorado)

Lo siento, lo siento. ¿Estás bien?

ESPERANZAMi dedo. Me duele.

Al cogerla por el brazo izquierdo, le sube la manga largade la camiseta. Se descubren unas quemaduras.

ESPERANZA(molesta)

Por favor, no me toques.

EDGAR¿Quieres que te lleve al médicopara que te vea ese dedo?

ESPERANZA(rotunda)

No.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

22

Esperanza, alterada, coge sus cosas y entra en su casa.Edgar se queda sin saber qué hacer. Coge del suelo elinforme, en estado algo deplorable.ROSALIA es testigo del suceso. Fuma en la puerta de lapensión. Edgar pasa por su lado. Entra.

EDGARBuenas tardes.

Rosalia saluda inclinando la cabeza.

ROSALIAEsta Verónica no tiene arreglo.

INT. DÍA. CHURRERÍA.EDGAR entra. No hay nadie.ESPERANZA sale de la trastienda con un recipiente con masa.Mira a Edgar y no le dice nada. Coloca el recipiente en lamáquina.

EDGARHola. ¿Cómo tienes el dedo?

Silencio. Edgar se fija en la mano de Esperanza. Tiene eldedo en cabestrillo.

EDGARLo siento mucho, de verdad. No erami intención causarte ningún daño.A veces voy andando por la callepensando en mis cosas y no me fijo.Ya me lo decía mi madre. Soy unpeligro ambulante.

Esperanza le ignora. Continúa con la elaboración de unacorona de churros ayudada por unos palos de madera.Esperanza tiene una visión a través del aceite hirviendo delos churros.

INT. DÍA. CHURRERÍA MIGUEL 1980. (VISIÓN DE ESPERANZA)

DOS NIÑAS GEMELAS IDÉNTICAS de 5 años juegan junto a lacuba del aceite hirviendo. Una cae dentro.

INT. DÍA. CHURRERÍA.ESPERANZA cae en un estado de ansiedad. Tira los palos alsuelo y apaga el interruptor de funcionamiento de lamáquina. Se queda quieta, temblando.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

23

EDGAR se acerca apresurado a ella.

EDGAR¿Te pasa algo?

Esperanza se gira. Tiene la cara desencajada.

ESPERANZAVete, por favor. No me encuentrobien.

EDGAR¿Quieres que...?

ESPERANZA¡Fuera!

Edgar da un paso atrás. Sale.Esperanza le sigue. Coge una barra de hierro. Se ayuda deella para bajar la persiana por dentro.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. ESCALERAS.ESPERANZA, llorando, sube las escaleras corriendo.Aparece VIOLETA en el rellano.Esperanza se para.

VIOLETA¿Qué coño pasa aquí?

ESPERANZANo... no quiero hacer churros. Nome encuentro bien.

Esperanza se sienta en un escalón. Apoya su cabeza en elregazo de los dos brazos.

VIOLETAMe da igual cómo te encuentres.Vamos a perder un montón de pastasi no abres. Y, lo que es peor, lagente del barrio va a murmurar.Mueve tu culo y baja a la churrería

ESPERANZA(levanta la cabeza)

¡Te he dicho que no abro!

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

24

VIOLETAPues telefonea a Susana y que vengaella. Te juro que si dejo de ganardinero hoy por tu culpa te voy ahacer la vida imposible.

Esperanza mira a su madre fijamente.

ESPERANZAHe tenido una visión. De dos niñas.

Violeta estalla en una sonora carcajada.

VIOLETA(dura)

Qué miedo ¿no? Tú no estás bien dela azotea, niña. Bueno, no es algonovedoso. Todo el mundo sabe queahí dentro tienes un desbarajustetotal, todo el día recortando fotosde sitios a los que no irás nunca.¿dónde vas a ir tú, si te da miedohasta hacer churros? Eres un serpatético.

Esperanza tiene rabia contenida. Se incorpora. Estalla.

ESPERANZATú tranquila, que algún día me irémuy lejos de aquí. Y si no, ya teirás tú. Para siempre.

VIOLETA(loca de rabia)

Hija de la gran puta. A mi no meamenaces. ¡A mi no me amenaces!

Esperanza pasa por al lado suyo. Violeta alarga la manopara pegarle. Esperanza se la coge.

ESPERANZA(con voz sombría)

Inténtalo y vas escaleras abajo.

Violeta se suelta. Esperanza entra en la vivienda.Violeta respira acelerada.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

25

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.VIOLETA, de espaldas, sentada en su silla de ruedas, frentea la tele, en su posición de siempre.En la TV, a todo volumen, dan un programa de variedades.Violeta se ríe de los chistes malos de un humorista aún másmalo.En su regazo, su gato se mueve intranquilo. Oye algo.Las uñas del gato se clavan en la pierna de Violeta. Elgato sale disparado. Violeta grita de dolor.

VIOLETAMe cago en tus muertos, mierda degato. Ostia el daño que me hahecho.

Violeta se palpa la pierna.Hay alguien detrás de ella.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. TRASTIENDA DE LA CHURRERÍA.Hay poca luz. Al fondo hay una puerta que se abre.VIOLETA, sentada en su silla de ruedas, asustada. ESPERANZAempuja la silla.Paran enfrente de la puerta abierta.Sólo se ve oscuridad.Violeta gira su cabeza hacia donde está Esperanza, erguiday mirando al infinito.

VIOLETA(miedo en su voz)

¿Qué vas a hacer?

Esperanza cierra los ojos. Empuja la silla.La silla con la madre cae por las escaleras. El cuerpo deVioleta sale despedido.La cabeza golpea contra el último escalón del sótano.La puerta se cierra de un portazo.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA se despierta empapada en sudor. Tiene angustia.Sale apresurada de su habitación.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

26

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. PASILLO.Puerta entreabierta del lavabo. ESPERANZA (off) vomita.Sale, pálida y mareada. Oye voces procedentes del salón.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.TV encendida. Dan un espacio de teletienda.ESPERANZA la apaga con el mando a distancia. Lo deja encimade la mesita que su madre usa.No hay rastro de su madre ni de la silla.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. TRASTIENDA DE LA CHURRERÍA.Hay poca luz. Al fondo hay una puerta cerrada.ESPERANZA se dirige hacia allí como una autómata.Hay un candado echado. Lo toca. Cerrado.Se deja caer sentada en el suelo, temblando de miedo.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

27

ACTO II

EXT. DÍA. BARRIO OBRERO.Diciembre. Ambiente navideño. Día nublado. Llueve.El gato de Violeta, Grumo, se pasea desorientado por lostejados, temeroso de su nuevo habitat.Un gato se enfrenta a él. Grumo huye.

INT. DÍA. CHURRERÍA. TRASTIENDA.Hucha de barro pintada de verde a trozos. Escrito encima:‘Viaje a Australia’.ESPERANZA, más delgada y demacrada, mira la hucha, colocadasobre una encimera. Oye entrar a Susana en la churrería,que canturrea.

SUSANA(off)

Ei you, ei you, ei you...

Esperanza se apresura a esconder la hucha en una alacena.Entra SUSANA, con su mp3 colgado al cuello y losauriculares enchufados a la oreja.

ESPERANZA(voz cansada)

Llegas tarde. Son ya las 7.

Susana no parece oirle, porque la ignora.

INT. DÍA. CHURRERÍA.Las VECINAS 1, 2 y 3 observan con detenimiento.ESPERANZA, frente a ellas, corta una corona de churros ensilencio. Detrás, SUSANA prepara chocolate caliente.

VECINA 2Chica, estás horrible.

Esperanza levanta la vista.

ESPERANZAAbrir cada día es cansado. Me pasotodo el día cocinando.

VECINA 3Lo de las comidas preparadas es muy

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

28

buena idea. Con la de oficinas quehay por aquí cerca, seguro que teva de maravilla.

VECINA 1(sarcástica)

Sí, sobre todo porque ya no tienesque cuidar de tu madre. Quévergüenza, ingresarla tan joven.

Esperanza coge una bolsa de cartón y comienza a meterchurros con unas pinzas.

VECINA 2(poco convencida)

¿Y ya está contenta en unaresidencia?

ESPERANZASí.

VECINA 1¿Y dónde está esa residencia?

Esperanza mira al suelo, lleno de papeles de periódico paraque las gotas de aceite no manchen.Ve una noticia en una de las páginas: ‘Castellar estrenanueva plaza’.

ESPERANZAEn Castellar del Vallès.

Silencio. Esperanza le entrega los churros a Vecina 1.Intenta controlar los nervios.

VECINA 1Me extraña que siempre estoyasomada a la ventana y no recuerdohaber visto cómo se llevaban a tumadre.

SUSANASeguro que algo tenías que hacer entu casa, como quitar el polvo, lacena, que te obligó a dejar lavigilancia.

Vecina 1 se calla. Mira mal a Susana.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

29

VECINA 3Pues yo te felicito por la decisiónque has tomado, que seguro que noha sido fácil. Cuidar de tu madredebía ser un infierno, con la mala‘follá’ que tiene.

VECINA 2Pues yo lo veo fatal. ¿Qué hace tumadre, con 46 años, en un centro deviejos?

VECINA 1No es un centro de viejos. Es paragente que no se vale por si misma,la mayoría tullidos y lisiados.¿verdad, niña?

ESPERANZA(agobiada)

Sí.

VECINA 3Seguro que ahora vivirás mejor quenunca. Mira, a lo mejor encuentrashasta novio.

Vecina 1 y 2 se ríen ante la ‘ocurrencia’ de Vecina 3.Esperanza se aguanta el llanto.

INT. DÍA. CHURRERÍA.ESPERANZA recoge los papeles. Vuelve a mirar la páginasobre la noticia del parque de Castellar. Echa la bola depapeles a la basura.SUSANA barre tras ella.

SUSANAQue ganas tengo de pillar a migordi. Ahora mismito me voy pa’ltaller.

Esperanza entra en la trastienda.

SUSANANo hagas caso de esa cotorra. Tú

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

30

eres guapa; encontrarás novio.

Esperanza sale con una balleta. Limpia el mostrador.

ESPERANZAMe da igual.

SUSANA¿Cómo que te da igual? Un meneo devez en cuando no va mal, digo yo.No sabes lo que te pierdes.

ESPERANZA(incómoda)

Haz el favor.

SUSANA¿Qué pasa?¿Qué hay de malo? Mi Alexme da cada repaso que pa qué. Pero,claro, para eso hay que arreglarse,algo que tú no haces. Mira, miraque uñas más originales que llevo.

Susana le enseña las uñas, muy arregladas, con el pequeñodibujo de un trebol de tres hojas en cada una.Esperanza ni las mira.

SUSANA¿Te has fijado en el tipejo que sealoja en la pensión? No el gordoborracho al que su mujer ha echadode casa, no, ¿te has enterado, no?Se ríe de él todo el barrio. Bueno,yo me refiero al tío bueno. Sellama Edgar. Es super atractivo,¿no crees? Se ha pasado variasveces por aquí. Pero, claro, tú note enteras de nada. A ése legustas, te lo digo yo. (Pausa)Dios, menudo polvazo tiene.

Esperanza vuelve a entrar en la trastienda. Sale con unsobre. Se lo extiende a Susana.

ESPERANZA(segura)

Toma.

Susana deja de barrer.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

31

SUSANAAh, que bien, la paga doble.Aunque pensaba que me ibas a pagarla semana que viene, antes deNavidad.

ESPERANZAEs el finiquito.

SUSANA(extrañada)

¿Y eso?¿He dicho algo que te hayamolestado?

ESPERANZASiempre llegas tarde. Ya estoy unpoco harta, la verdad.

SUSANAEs que yo y el despertador no...

ESPERANZAFelices fiestas, Susi.

Susana se la queda mirando, molesta. Se quita el delantal ylo tira al suelo.

SUSANAFelices fiestas, Espe.

Susana coge su bolso y sale, a punto de romper a llorar.

EXT. DÍA. CALLE.SUSANA sale.Al pasar por la pensión, ROSALIA la aborda.

ROSALIA¿Te interesaría ganar unos euros?

Susana la mira extrañada. Asiente con la cabeza.

EXT. DÍA. CALLE.Unas manos echan el candado.ESPERANZA cierra la persiana de la churrería. Se incorpora.Se gira.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

32

EDGAR la mira sonriente. Ella se asusta. Baja la cabeza.

EDGARHola. Que te vuelvo a invitar a uncafé.

Ella mueve la cabeza en forma negativa.

EDGAR(insiste)

Es sólo un café.

Esperanza sigue mirando al suelo.

EDGARAlgún día tendrás que decir que sí,y más ahora que ya no tienes laexcusa de que cuidas de tu madre.

Esperanza hace ademán de entrar en casa.

EDGARSal de tu mundo. Vive.

Esperanza se queda quieta. Se gira.

ESPERANZAVale. Sólo un café.

EDGAR¿Lo ves qué fácil era? Éste es unpequeño paso para la humanidad peroun gran paso para ti.

Esperanza esboza una sonrisa.Pasa una MADRE con sus DOS HIJAS PEQUEÑAS, de 5 y 7 años,que no paran de pelearse por una muñeca.

NIÑA 1Es mía.

NIÑA 2No, es mía.

NIÑA 1Tonta.

NIÑA 2Tú más.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

33

MADREEp, estaos quietas ya o tiro lajodida muñeca en la primerapapelera que encuentre.

NIÑA 1 / NIÑA 2¡No-o-oo!

A Esperanza se le borra la sonrisa.Las palabras de Edgar se diluyen en su cabeza.

EDGARConozco una cafetería muy buena,aquí cerca, girando la esquina. Lomejor es que nunca hay mucha gente.

Esperanza tiene una visión.

INT. DÍA. CHURRERÍA MIGUEL 1980. (VISIÓN DE ESPERANZA)

DOS NIÑAS GEMELAS IDÉNTICAS de 5 años juegan junto a lacuba del aceite hirviendo. Una cae dentro.

EXT. DÍA. CALLE.ESPERANZA, horrorizada, se cubre la cara con las manos.Llora desconsolada.La MADRE y las NIÑAS se la quedan mirando asustadas.EDGAR hace un gesto para que sigan caminando.

EDGARTienes que decirme qué te pasa. Talvez pueda ayudarte.

ESPERANZANadie puede ayudarme.

Esperanza da media vuelta y sale corriendo hacia su casa.Edgar la sigue. Se coloca delante de ella y la para.

EDGAREspera, no me dejes así preocupado.

ESPERANZAQuiero irme a mi casa.

Edgar saca una tarjeta. Escrita en ella, su nombre: EdgarA. Cuerda. Debajo, el número de teléfono móvil.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

34

EDGARToma al menos mi número deteléfono, por si necesitas hablar.

Esperanza coge la tarjeta nerviosa. La guarda en su bolso.Saca unas llaves y se dirige a la puerta de su casa.Edgar la sigue.Esperanza abre la puerta y entra sin despedirse de Edgar.La puerta de casa de Esperanza se cierra.Edgar se queda muy preocupado.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. COCINA.ESPERANZA cena una sopa, sola, sentada a una pequeña mesade cocina plegable. Silencio.Se oyen pasos en la habitación contigua. Esperanza da unrespingo.La sopa rebasa el plato y cae sobre el hule de la mesa.Esperanza se queda de pie, temblando. Duda. Sale.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. PASILLO.ESPERANZA mira la puerta de la habitación de su madre,cerrada. Tiembla.

ESPERANZA¿Mama?

Alterada, se dirige corriendo al salón, lo atraviesa y saleal balcón, a que le dé el aire.Se apoya en la baranda. Su mirada al frente ve algo que latrastorna.Una silla de ruedas junto a un container de basura.Esperanza entra apresurada.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. TRASTIENDA DE LA CHURRERÍA.ESPERANZA se acerca a la entrada del sótano.Coge el candado con la mano. Tira para ver si está echado.Se abre.Esperanza lanza un grito apagado.Abre la alacena. Al lado de la hucha de ‘Australia’ hay unallave. La coge.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

35

Cierra el candado. Se guarda la llave en el bolsillo.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA guarda la llave en el cajón de la mesita. Coge unbote de pastillas.Toma unas cuantas.Se tumba en la cama. Mira la tarjeta que Edgar le ha dado.Se queda dormida. (sueño)

INT. DÍA. PAISAJE DE BOSQUE. (SUEÑO DE ESPERANZA)

Una montaña.Una ermita.Una NIÑA corre llorando por una bajada. Va abrazada a unamuñeca. Cae.La muñeca sale disparada.Un HOMBRE (45) sale de la ermita con los pantalonesbajados. Se los sube. Corre tras ella.Su zapato pisa la muñeca. Llantos infantiles (off).

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA se despierta sobresaltada, empapada en sudor.Respiración entrecortada.Vuelven los ruidos de los pasos en la habitación contigua.Se apresura a coger su móvil, colocado en la mesita, juntoal bote de pastillas. Aprehende la tarjeta de Edgar. Marcael número.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.EDGAR toma a ESPERANZA por los hombros. Está descontrolada.Ella se despega. Se sienta en la cama. Se cierra el batín.

ESPERANZAEs que no deseo dormir. Y tampocoquiero estar despierta. Dormidatengo pesadillas. Despierta oigoruidos.

Edgar mira el bote de pastillas.

EDGAR¿Te las ha mandado algún médico?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

36

ESPERANZANo me las dan sin receta. Son de mimadre.

EDGARNo deberías automedicarte. Espeligroso.

ESPERANZAHablas como un farmacéutico.

EDGAR(sonríe)

Peor, soy psiquiatra.

ESPERANZAAh.

EDGARNo te asustes. Tal vez puedaayudarte.

ESPERANZAMi madre decía que los psiquiatrasson unos ladrones. Les pagas porcontar tus miserias.

EDGARBueno, a veces la gente no puedecontarle sus cosas a nadie más.Nosotros no damos consejos, sólohacemos que las personas se abran yse descubran. Creo que eso es loque a ti te hace falta.

ESPERANZALo cierto es que estoy fatal. Nopuedo más.

EDGARLas pesadillas canalizan estados deánimo. No tienen por qué serreales.

ESPERANZAPues a mi me lo parecen.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

37

EDGAR¿Y qué es lo que te pasó el otrodía en la calle?

ESPERANZANo sé, algo espantoso. Es más de lomismo. Es una niña que moríaquemada en la churrería.

EDGAR¿La misma del sueño?

ESPERANZAA veces es una, a veces saleduplicada.

EDGAR¿Es alguien que conoces?

ESPERANZANo lo sé.

EDGAR¿Es alguien de tu familia?

Esperanza se lo queda mirando. Se incorpora de la cama.Se acerca a uno de los plafones llenos de fotos deAustralia.

ESPERANZA¿De mi familia? No lo sé. No guardoningún recuerdo. Siempre he vividocon mi madre, las dos solas. (Se leescapa una risa con sorna) Eso eslo que más recuerdo.

EDGARPuede que haya algo de tu pasadoque te tiene en este estado deansiedad. Tal vez deberías hablarcon tu madre. ¿Por qué no lepreguntas?

ESPERANZA(nerviosa)

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

38

No tengo nada que hablar con ella.

EDGAR¿No vas a verla?

ESPERANZA¿Eh? Sí, claro, cuando puedo. Peroahora con la ampliación del negocioestoy un poco liada.

EDGARPara seguir adelante debes derecordar y aceptar tu pasado.

ESPERANZAEso es muy fácil decirlo. ¿Y mipresente? Esto es real. Me estoyvolviendo loca.

EDGARNo lo creo.

ESPERANZA¿Y los ruidos que oigo?

EDGARSi quieres vamos a la habitación.Ya verás que allí no hay nadie.

ESPERANZAYa lo sé que allí no hay nadie. Ésees el problema. (Llora) Y encimahago daño a la gente.

EDGAR¿A qué te refieres?

Edgar intenta abrazarla. Ella se aparta, violenta.Edgar se queda sin reacción.

ESPERANZANo me toques.

EDGARPerdona.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

39

EXT. NOCHE. BARRIO OBRERO.El gato de Violeta, Grumo, camina asustado por una de lascalles del barrio.Se para delante de la puerta de la casa de Esperanza.Maúlla.Sigue su camino.

INT. DÍA. CONSULTA DE SANTIAGO. DESPACHO.EDGAR entra en el despacho de SANTIAGO, que levanta lavista de su lectura. Parece molesto.

SANTIAGONo has hecho nada de lo que medijiste. Me siento solo en esto.

EDGARLo sé. Ando un poco liado con otrotema.

Edgar coge un boli del lapicero de Santiago.

SANTIAGONo me lo digas. Esperanza.

EDGARBueno, sí. Pero su caso podríaaportar algo interesante para tuinforme.

SANTIAGONo me vendas la moto ¿vale? Si tusplanes siguen igual, te irás aEE.UU. la semana que viene y estono estará acabado.

EDGARLos planes han cambiado. No tengofecha para irme. Así que no tepreocupes, que ese informe estaráacabado como te prometí.

SANTIAGOPero...

EDGARAh, hoy me iré algo antes.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

40

SANTIAGO¿Has quedado con ella?

EDGARLuego hablamos.

Edgar sale. Santiago pone cara de fastidio.

INT. DÍA. CAFETERÍA.EDGAR se sienta a la mesa.ESPERANZA se esconde detrás de la carta. Se mueve incómoda.Edgar le quita la carta.

EDGAR¿Hay alguien ahí?¿Ya sabes lo quevas a pedir?

ESPERANZA(embarazosa)

No.

EDGARAquí hacen unos gofres que telamarinera. (Pausa) Te va a ir biensalir de tu casa, de tu calle, detu barrio. Sospecho que no temueves mucho de aquel ambiente.

ESPERANZA(a la defensiva)

No me gustan los sitios con gente.Y tampoco tengo mucha hambre.

EDGAR¿Cómo has dormido hoy?

ESPERANZAMejor. Sí, gracias.

EDGAR¿Has tenido algún recuerdo más?

Esperanza niega con la cabeza.

EDGARBueno, por un lado la medicación

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

41

funciona, pero habría que averiguarqué te pasa. Esos sueños debensignificar algo.

ESPERANZA¿Y si recordar me hace más daño?

EDGARLo acabarás afrontando y, lo másimportante, vivirás más tranquila.

Esperanza mira hacia la cristalera.ROSALIA pasa por delante con un carrito de la compra. Losve. Los saluda.Esperanza siente un escalofrío.Edgar le devuelve el saludo a Rosalia.Mira a Esperanza.

EDGARTienes mala cara. ¿Qué te pasa?

Esperanza duda en contestar. Vuelve a coger la carta.

ESPERANZANada.

EXT. TARDE. BARRIO DE ESPERANZA. CALLE.EDGAR y ESPERANZA caminan uno al lado del otro. EDGAR nopara de hablar.

EDGARMenudo rollo te estoy soltando.Dime que pare cuando te canses deoirme. A veces puedo ser un pocopesado.

Esperanza no le escucha. Su mente está en otro sitio.

EDGARMe ibas a invitar a cenar ¿no?

ESPERANZA(protesta)

¡Eh? ¿Yo? No.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

42

EDGARSí, lo has dicho antes.

ESPERANZA¿Pero qué dices? No he dicho nada.

EDGAR¿A ti te gusta la Navidad?

ESPERANZANo me gusta nada.

EDGARA mi tampoco. Así que he decididoque podriamos celebrar laantinochebuena con una semana deantelación. ¿Qué te parece?

Esperanza no sabe qué decir. Edgar espera respuesta.Esperanza estalla en una carcajada.

EDGARUna tontería ¿no?

ESPERANZANo. Vale. Acepto.

Edgar sonríe satisfecho.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA entra. Le sigue EDGAR. Esperanza se quedaesperando una reflexión de él, que mira a su alrededor.

EDGARAsí que éste es tu pequeñoescondrijo.

ESPERANZACuando estaba mi madre era dondepodía estar más o menos tranquila.Aun no estando ella sigue siendo elsitio donde mejor me encuentro.

Edgar se acerca a uno de los plafones repleto de fotos.

EDGARVeo que te atrae todo lo relativo a

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

43

Australia. Vaya, y te gusta Kylie.A mi también. Sobre todo, cuandoera un criajo.

ESPERANZAMe gusta mucho la música. Me calma.

EDGAREso está muy bien.

Esperanza se queda un rato pensativa.Mira a Edgar, de espaldas a ella, que sigue observando lasfotos de Australia.Se acerca a la mesita de noche.Abre un cajón.

ESPERANZA(le tiembla la voz)

Estos son mis sueños.

Edgar se gira.Esperanza le extiende una libreta. Él la coge. La abre. Lee

ESPERANZASon las cosas que me gustaría haceralgún día. Las voy apuntando.

EDGAR¿Y qué es lo que te lo impide? Aquíleo cosas que no precisan dinero.

ESPERANZAPero requieren valor.

EDGARYo, si quieres, puedo acompañarte acomprar ropa ‘más moderna’. Pero mequedaré fuera si vamos a Victoria’sSecret. Los tangas me ponennervioso.

ESPERANZA(colorada)

No he puesto nada de eso ahí.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

44

EDGARJa, ja. Estaba bromeando. Bueno,estoy seguro que muchos de estossueños se cumplirán, incluido el deviajar a Australia.

Edgar le devuelve la agenda.Esperanza la guarda en el cajón.

ESPERANZAA veces pienso que no. Que ésta esla vida que me ha tocado vivir yque no puedo escapar de ella.

EDGAR¿No puedes o no quieres? Tú no eresprisionera de nada. Tu destino telo marcas tú.

ESPERANZA¿Y tú que sabrás?

Esperanza se cruza de brazos y baja la vista. Edgar seacerca a ella y la abraza. Esperanza se deja.

EDGARNo te pongas triste. Todos tenemosnuestras frustraciones. Perodebemos aprender a canalizarlas.

ESPERANZAHacía tiempo que no me abrazabanadie.

Edgar la abraza más fuerte.

EDGARNi a mi.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALÍA. HABITACIÓN DE EDGAR.EDGAR, tumbado en su cama, lee un libro. Suena un móvil.Se gira, lo coge de encima de la mesita de noche. Mira lapantalla: ‘Papá y mamá Casa’. Lo vuelve a dejar.Sigue con la lectura: ‘Técnicas para recordar’.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

45

INT. DÍA. CAFETERÍA.EDGAR y SANTIAGO almuerzan juntos.Edgar come deprisa.Santiago come más calmado, mastica.

EDGARNo te podrás quejar que he estadotodo el día en la oficina.

SANTIAGOToda la mañana, en todo caso.

EDGARNo me seas tocanarices, que tambiénme voy a quedar por la tarde.

SANTIAGO¿Hoy no tienes que salvar a lapobre desvalida?

Edgar deja de comer.Mira a Santiago fijamente a los ojos, que le aguanta lamirada.Edgar se limpia con la servilleta, despacio, cuenta hasta10.

EDGARDemuestras ser un mal amigodiciendo cosas como ésas. Esperanzanecesita mi ayuda y se la voy adar.

SANTIAGO¿Por qué?

EDGARPorque me da la gana.

Edgar sigue comiendo. Santiago lo mira.

SANTIAGONo sé a qué juegas con esa chica,Esperanza, pero no es forma deredimirse de nada.

Edgar da un golpe en la mesa. Santiago se asusta.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

46

EDGAR(rabioso)

No sigas por ahí.

Edgar se levanta.

SANTIAGO¿A dónde vas?

EDGARSi sigo aquí escuchando toda esamierda que sale por tu boca te laacabaré partiendo.

Edgar recoge su cosas, un jersey y un portafolios.

EDGARAh, mañana ya no me verás por laoficina. Acaba tú el proyecto,desde el despacho, que yo lo harécon un caso en concreto.

Edgar sale. Santiago se queda desarmado.

EXT. DÍA. PARC CATALUNYA. TERRAZA.Libro de Australia: ‘Australia. Sin fronteras’.ESPERANZA le da un sorbo a su refresco. Lo deja encima dela mesa.Coge el libro que le extiende EDGAR.

ESPERANZA¿Es para mi?

EDGARPues claro. ¿Quién en esta terrazase muere por hacer un viaje enavión de más de 20 horas?

ESPERANZA(se ríe)

Muchas gracias.

EDGARNo se merecen. Es una guía muycompleta. Te encantará.

Esperanza hojea el libro. Lo deja encima de la mesa. Le da

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

47

otro sorbo a su refresco.

EDGAR¿Has vuelto a tener pesadillas?

ESPERANZAPor suerte no. Otra vez,gracias.(Pausa) ¿Debo pagarte algo?

EDGAR(extrañado)

¿Por qué?

ESPERANZAPor esta especie de terapia.

EDGAR(molesto)

Yo no soy tu psiquiatra.

ESPERANZAAh, vale.

Edgar mira fijamente a Esperanza. Ella evita la mirada.

EDGARNo es la relación que quiero...contigo. (Silencio) ¿Te estoyasustando?

ESPERANZAUn poco.

EDGAREntonces no te diré que me gustastedesde el primer día que te vi,cuando te saludé y ni levantaste lacabeza. Como ahora.

Esperanza se pone colorada. Le da otro sorbo al refresco.Levanta la vista. Sus miradas se cruzan.

EDGARQué ojos más bonitos tienes. Claro,como nunca me miras a la cara nolos había podido apreciar. Sonverdes, verde Esperanza.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

48

Edgar pone su mano sobre la de Esperanza. Ella se deja.Está entre cortada y feliz.

EDGARDe verdad, te digo, que tienes unfuturo mejor en el horizonte, sólohas de hacer las paces con tupasado y pa’lante. ¿Tienes fuerzaspara recordar o sigues erre queerre?

Esperanza separa su mano.

ESPERANZASigo erre que erre.

EDGARMira el título del libro.‘Australia... sin fronteras’.Tú te pones muchas. Si no te abres,no podré ayudarte.

ESPERANZANo es tan fácil. Hay cosas que notienen vuelta atrás, que hechasestán.

EDGARNo me hables en clave, dímeloabiertamente.

ESPERANZANo puedo.

Silencio.

EDGARMe gustaría hablar con tu madre.

Esperanza se queda helada.Tira el refresco al suelo.Se levanta y se aparta de la mesa, sin reacción.

EDGARTranquila, no te preocupes. Ya lorecojo yo.

Esperanza mira cómo Edgar recoge el estropicio. Tiembla.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

49

Edgar se levanta y la ve en ese estado de ansiedad.

EDGAR¿Qué?

ESPERANZALlévame a mi casa, por favor.

Edgar asiente.

EXT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. PORTAL.Un coche aparca enfrente.ESPERANZA se baja precipitadamente. EDGAR se queda acuadros.

EDGARPero espera...

Esperanza llega al portal. Atabalada, busca las llaves ensu bolso. Las encuentra.Edgar le da alcance.

EDGAR¿Ahora huyes de mi?¿Qué te pasa?

Esperanza mete una llave en la cerradura. La puerta noabre. Nerviosa, lo intenta con otra llave.

EDGAREs desesperante hablar contigo.Nunca saco nada en claro.

Esperanza abre la puerta. No mira a Edgar.

ESPERANZAEs mejor que no nos veamos más.

EDGAR¿Eh? ¿Por qué?

ESPERANZAPorque estoy incómoda contigo. Nosiento lo que tú.

EDGAR(agobiado)

Sólo busco ayudarte. Olvídate de loque te dije antes, fui un estúpido.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

50

Esperanza hace ademán de cerrar la puerta.Edgar pone el pie para evitarlo.

ESPERANZAPor favor, te lo pido.

Edgar quita el pie. Esperanza cierra la puerta tras de si.Edgar se queda hecho polvo.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. PASILLO.EDGAR sale de su habitación.Se topa con ROSALIA.

ROSALIABuenas noches. Ahora venía aavisarte de que la cena ya estálista.

EDGARGracias, Rosalia, pero no tengomucha hambre. Voy a salir a dar unavuelta.

Edgar sigue su camino.

ROSALIA¿Otra vez vas a gastarte mi dineroen las cartas?

Edgar se gira. Rosalia está cruzada de brazos.

EDGAR(extrañado)

¿Cómo dice?

Rosalia se acerca a él.

ROSALIA(afectiva)

Ésas dos de ahí están locas. Aquíestás mucho mejor.

EDGAREsperanza no está loca. Sólonecesita a alguien que la ayude aentenderse.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

51

ROSALIATú no eres esa persona.

EDGAR(molesto)

¿Y usted qué sabrá? Necesito que medé un poco el aire. Buenas noches.

Rosalia lo mira irse con resentimiento.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA lee el libro ‘Australia. Sin fronteras’, tumbadaen su cama.Se oyen ruidos procedentes de la habitación contigua.Esperanza se sobresalta. Deja el libro a un lado de lacama. Se levanta despacio.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. PASILLO.La mano de ESPERANZA se posa temblorosa sobre el pomo de lapuerta. Tras un momento de duda, lo gira. Abre la puertacon sigilo.Su mano palpa la pared de la derecha. Enciende la luz.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. HABITACIÓN DE VIOLETA.ESPERANZA entra en la habitación, nerviosa.No hay nadie. Pero nota como si hubiese habido alguien.La puerta choca con algo y no se abre del todo.Mira por detrás de la puerta. Grita.La silla de ruedas de su madre.Sale corriendo.

EXT. NOCHE. CALLE.ESPERANZA sale de su casa llorando.Se da de bruces con una MUJER. La tira al suelo. Esperanzase apresura a ayudarla a levantarse.

ESPERANZAPerdone. Perdone.

MUJER(con la cabeza agachada)

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

52

No te preocupes. No me he hechodaño.

La mujer prosigue su camino.Esperanza entra en la pensión.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. VESTÍBULO.ROSALIA sale al encuentro de ESPERANZA. Mantiene lasdistancias.

ROSALIA¿Qué te pasa, chica?

ESPERANZA(sollozando)

Edgar. Edgar.

ROSALIANo está. Ha salido.

ESPERANZA(llorando)

Necesito verlo.

ROSALIAPues no sé si volverá esta noche.Es algo que nunca sé.

Entra EDGAR.

ROSALIA(fastidiada)

Mira, ahí lo tienes.

Esperanza se gira.Se abalanza sobre él, llorando.Edgar le pasa la mano por el pelo.

EDGARTranquila.

ESPERANZATengo mucho miedo. Me estoyvolviendo loca.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

53

ROSALIA(para si)

Menuda novedad.

ESPERANZANo quiero estar sola esta noche.

EDGARNo te preocupes, me quedaréhaciéndote compañía.

Rosalia los ve marchar roja de rabia.

INT. DÍA. PARC CATALUNYA. SENDERO PARA CORREDORES.EDGAR hace footing. ESPERANZA le sigue a duras penas.

ESPERANZA¿Es necesario esto? Tengo frío.

EDGARHay que hacer deporte. Ayuda adespejar la mente.

Esperanza se para. Le da la risa.

ESPERANZAMi mente está congelada porcompleto. ¡Pero si no hará ni 3grados! Se te va la olla.

EDGAR¿Se me va la olla?

Esperanza asiente.

EDGAR¿Te apetece un helado?

Los dos se ríen.

INT. DÍA. PARC CATALUNYA. SENDERO PARA CORREDORES.EDGAR y ESPERANZA toman un helado sentados en un banco.Esperanza se junta a Edgar.

ESPERANZA(a modo de disculpa)

Es que tengo frío.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

54

EDGARPor mi como si fuera pleno agosto.

Esperanza pone su cabeza sobre el hombro de Edgar. Él lepasa la mano por detrás de los hombros.

ESPERANZAQué locos que estamos. (Pausa)¿Crees que lo estoy?

Edgar le coge la cabeza para que lo mire a los ojos.

EDGAR(serio)

No, no lo creo.

Esperanza vuelve a apoyar la cabeza en su hombro.

ESPERANZAAlguna vez he pensado en quitarmede en medio.

EDGAREso lo hemos pensado todos en algúnmomento. Pero eso no nos hace estarlocos.

ESPERANZA¿Y tú qué haces cuando te vienenlos pensamientos negativos?

EDGAR¿La mentira? Leo un libro. (pausa)¿La verdad? Bebo. Pero es algo quetengo que solucionar. Como todos,pretendo ser mejor persona y estara gusto conmigo mismo.

ESPERANZAA mi me gustaría estar a gustoconmigo misma. (Pausa) A veces mesiento bien... gracias a ti. Perola mayoría de veces me siento mal.Fatal.

EDGARBueno, pues a ver si podemos llegar

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

55

al punto en que te sientas másveces bien que mal.

Esperanza se queda pensativa. Cierra los ojos.

EXT. DÍA. IMÁGENES DE UN PUEBLO.Una plaza. Una calle. Una churrería.

(cont.)Esperanza abre los ojos.

ESPERANZACastellar del Vallès.

EDGAR¿Cómo?

ESPERANZAEs el pueblo donde nací. Allí mifamilia también tenía unachurrería.

EDGARQué curioso. Lo raro es que norecuerdes a nadie de tu familia,aparte de tu madre. Por cierto, nosé cómo se llama.

Esperanza se vuelve taciturna.

ESPERANZA(con voz más tenue)

Violeta.

Pasa una NIÑA PEQUEÑA con su PADRE.Esperanza se la queda mirando.

ESPERANZA(murmura)

Mi hermanita.

Edgar mira hacia la niña sin entender.

ESPERANZA¡Mi hermanita!

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

56

Esperanza se levanta del banco y echa a correr.Edgar tira el helado y corre tras ella.Esperanza cruza la calle sin mirar. Un coche da un frenazo.El conductor la insulta.Edgar la alcanza. Acaban de cruzar la calle juntos.Esperanza está rota de dolor.

EDGARNo dejes que te venzan los malosmomentos. Compártelos conmigo.

ESPERANZA(fría)

No quiero. Llévame a mi casa.

INT. DÍA. PENSIÓN DE ROSALIA. COMEDOR.ROSALIA le sirve una cerveza a un abatido EDGAR, sentadopara cenar. Toma notas en una libreta. No mira a Rosalia.

ROSALIAHoy hay lenguado. ¿Te apetece?

EDGARGracias, pero no tengo hambre.¿Tiene vodka, qüisqui o cualquiercosa con alcohol?

ROSALIASí. Te traeré una copa.

EDGARMejor tráigame la botella, y algunalata de refresco para mezclar.

ROSALIA¿Ahogando las penas?

EDGAREsperanza se ha encerrado en sucasa y no deja que vaya a verla.

ROSALIABueno, era de prever que todasacabarían encerradas de alguna

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

57

manera.

Edgar levanta la vista.

EDGAR¿Todas?

ROSALIASí, ella y su madre. Son personasque no sirven para vivir ensociedad. La locura es genética yella seguro que tiene antecedentesfamiliares.

EDGAR¿Usted las conoce mucho?

ROSALIANo, hace poco que me mudé a estebarrio.

EDGARPues habla como si las conociera detoda la vida.

ROSALIASólo presuponía.

Edgar se enciende un cigarro.Rosalia lo mira afectuosa.

ROSALIAVoy a traerte esa bebida.

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Un bote de pastillas vacío encima de la mesita de noche.ESPERANZA da vueltas por la habitación. Tiene ansiedad.Coge su móvil. Marca y cuelga.Muestra nerviosismo e indecisión. Vuelve a marcar. No hayrespuesta. Salta el contestador.‘Soy Edgar. Dime quién eres y lo que quieres y te llamoluego’Esperanza duda.

ESPERANZASoy Esperanza y te necesito.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

58

INT. DÍA. PENSIÓN DE ROSALIA. HABITACIÓN DE EDGAR.EDGAR, tumbado en su cama, en calzoncillos.Se incorpora. En la mesita hay un vaso, una botella devodka y otra de limón. Se prepara el brebaje.Se levanta y se dirige hacia una silla donde está supantalón tirado.Saca de su cartera una foto. Le da un beso. Rompe a llorar.

INT. DÍA. PENSIÓN DE ROSALIA. COMEDOR.ROSALIA recoge una mesa. Ve el móvil de Edgar.Lo coge. ‘1 llamada perdida’.Comprueba de quién es. ‘Esperanza’.Le da al botón de borrar.Lo deja donde estaba.Sale con el rostro ensombrecido.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.En penumbra. Persianas medio bajadas.Suena el teléfono.Entra ESPERANZA.Lo coge.

ESPERANZA¿Quién es?

MUJER(off)

Buenas tardes, me gustaría hablarcon Esperanza Amador.

ESPERANZASoy yo.

MUJER(off)

Te llamo del sanatorio deCastellar. Tu madre pregunta porti.

Esperanza cuelga precipitadamente.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

59

Está pálida.Suena el timbre de la puerta. Da un respingo.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. RECIBIDOR.ESPERANZA abre la puerta.Aparece EDGAR bebido, tambaleándose, y lloroso.

EDGARPor favor, déjame que te ayude.

INT. DÍA. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.ESPERANZA tumba a EDGAR en el sofá.

EDGARNo pude salvar a Esther, mi mujer,pero sé que te puedo salvar a ti.

Esperanza se deja caer en otra butaca.

ESPERANZAYo no tengo arreglo. Lo que hehecho no tiene marcha atrás. Sólome queda huir, huir a Australia.

EDGARHuir no es la solución. A mi no meha servido de nada. No se puedeescapar de los recuerdos. Hay queafrontarlos y superarlos.

Suena el teléfono.Esperanza se queda mirando el aparato desde la butaca.

EDGAR¿No lo vas a coger?

ESPERANZANo lo sé.

El teléfono suena insistente.Esperanza se levanta y se coloca delante del teléfono.Lo descuelga.

ESPERANZA(con miedo en su voz)

¿Sí?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

60

MUJER(off)

Esperanza, escucha. Mi nombre esÀngels, y soy la directora delSanatario Mental de Castellar. Tumadre lleva 25 años sin articularpalabra, desde que fue ingresadaaquí. Tú eras muy pequeña. Peroahora pregunta por ti. Tendrías quevenir en cuanto puedas.

Silencio.

ESPERANZAVale.

Esperanza cuelga. Se desploma en el suelo.

EXT. NOCHE. BARRIO OBRERO.El gato de Violeta cae desde el tejado de una casa a lacalle.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. COMEDOR.ESPERANZA tiene la mirada fija en la pared blanca deenfrente. Su cara expresa terror.Está tumbada en el sofá.EDGAR le coge la mano. Sigue bajo los efectos del alcohol.

EDGAR¿Quién te ha llamado?

Silencio.

ESPERANZAMi madre pregunta por mi.

EDGARDebe echarte de menos. Deberías ira verla.

ESPERANZADios. Esto es una pesadilla.

EDGAR¿Pero por qué?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

61

Esperanza mira fijamente a Edgar.

ESPERANZANo soy quien tú crees que soy.

EDGAR¿Y qué creo yo?

ESPERANZAQue soy un ser indefenso y bueno.

EDGARNo, no eres indefensa. Pero sí eresbuena.

ESPERANZATe equivocas. Soy una...

Silencio. Edgar espera respuesta.

EDGAR¿Una que?

ESPERANZAUna asesina.

A Edgar se le escapa la risa.Esperanza suelta su mano de la de él.

INT. DÍA. CONSULTA DE SANTIAGO. DESPACHO.SANTIAGO escribe en su ordenador portátil.Entra EDGAR. Está algo cohibido. Se queda en la entrada.

EDGARHola.

Santiago levanta la vista. Hay mal rollo.

SANTIAGOPensaba que me habías devuelto lallave.

Santiago sigue con lo suyo. Edgar no se mueve.

EDGARNecesito tu ayuda.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

62

SANTIAGOSi te has enamorado de Esperanza,no puedes tratarla.

EDGARTú siempre tan recto y tanortodoxo.

Santiago levanta la vista.

SANTIAGOSomos médicos, no lo olvides.

EDGARNo es mi paciente. Pero siento lanecesidad de hacer algo por ella.¿No lo puedes entender?

SANTIAGONo, no puedo. (Pausa) Estás muyraro, tío, demasiado obsesivo, noestás por lo que tienes que estar.¿Has pensado en pedir ayuda?

EDGAR(cortante)

Ok. Adiós.

Edgar sale. Santiago cierra el portátil de golpe.

EXT. DÍA. PAISAJES DE MONTAÑA. CARRETERA COMARCAL.El día es frío pero muy soleado.

INT. DÍA. COCHE.EDGAR conduce serio.ESPERANZA mira al frente, con su ya habitual miradaperdida. Edgar la mira.

EDGAR¿En qué piensas?

ESPERANZAEn que necesito saber la verdad.

EDGARAleluya. (Pausa) Gracias

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

63

por dejarme ir contigo. (Silencio).Te quería pedir perdón por micomportamiento de ayer. Aunque laverdad es que no recuerdo mucho.

ESPERANZANo te preocupes. No pasó nada.

El coche cruza un puente.

EDGARYa queda poco para llegar aCastellar. ¿Te suena el paisaje?

ESPERANZANo estoy segura.

El coche cruza un tunel.Esperanza empieza a respirar con fuerza.Poco a poco, hasta hacerse más visible, aparece a lasalida, majestuosa, la montaña que sale en el sueño de laviolación de una niña.Esperanza empieza a gritar descontrolada.Edgar pega un frenazo.El coche se le va.El coche queda parado en el arcén.Edgar suspira con agobio.Esperanza da manotazos en el salpicadero.

ESPERANZA¡Da la vuelta, da la vuelta!

INT. DÍA. HABITACIÓN DE ESPERANZA.EDGAR acuesta a ESPERANZA, debilitada mentalmente, en lacama.

ESPERANZA(voz débil)

Gracias, gracias. No sé lo queharía sin ti. (Pausa) Supongo queya me habría ido al otro barrio.

EDGARNo digas esas cosas.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

64

ESPERANZAEs la verdad.

Edgar la arropa con el nórdico.Su cabeza se acerca a la de ella. Por unos segundos, quedanjuntas. Edgar gira un poco la suya. Busca la cara. Buscalos labios de ella. Los roza. Esperanza también busca loslabios de él. Se besan como si lo necesitaran más que elagua cuando hay sed.Sexo entre dos seres necesitados de contacto físico.Temblorosos, pero decididos.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA se abraza a EDGAR.Los dos están acostados en la cama, desnudos.Esperanza empieza a sollozar.

EDGAR¿Te he hecho daño?

ESPERANZANo. Me has hecho sentir bien. Mehas hecho sentir viva.

EDGAREso está muy bien ¿no?

ESPERANZASí, pero hace tiempo alguien mehizo sentir todo lo contrario. Mal.

EDGARAh. (Pausa) ¿Quién?

Silencio.

ESPERANZAMi abuelo.

Edgar la besa en la mejilla.Esperanza lo mira encandilada.

ESPERANZAGracias.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

65

EDGARGracias a ti.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.EDGAR se levanta de la cama con cuidado de no despertar aESPERANZA, que duerme plácidamente.Se pone los calzoncillos.Sale.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. PASILLO.EDGAR entra en el lavabo, la puerta contigua, que dejamedio entreabierta.Off ruido de orinar.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. SALÓN.A oscuras, entra EDGAR. Le da al interruptor y la luz lemolesta, pues aún está con sueño.Lo primero en lo que se fija es en el enorme armario demadera, con vitrinas y estantes, con más de 30 años deantigüedad, ocupando toda una pared.Se coloca frente a él. Está lleno de figuras horterashorrorosas, pero no hay ni libros ni fotos familiares.Edgar se gira; en la pared de enfrente, al lado de la tele,hay un cuadro con el dibujo de una ermita.Se acerca. Está torcido. Lo pone recto. Hace ademán de ir aotra parte del salón cuando el cuadro cae al suelo y serompe el cristal.La litografía y la madera terciada se separan y una fotovuela hasta colocarse cerca de su zapato.

EDGAR(Murmura)

Mieeerda.

Se agacha y recoge el estropicio. Amontona los cristalescon sumo cuidado de no cortarse.Coge la litografía, la madera terciada y la fotografía deun hombre de unos 40 años que sonríe ufano.Mientras se levanta, le da la vuelta a la foto. Lee unaspalabras escritas a boli: ‘Te quiero, papa’Se la guarda en el lateral del calzoncillo.Deja la litografía y la madera terciada encima de la mesa yse acerca a la salida.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

66

Apaga la luz y sale.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. ESCALERAS DEL PRIMER PISO ALA PLANTA BAJA.EDGAR baja a la churrería. Apenas ve nada porque hay pocaluz.Da un traspiés. Se agarra a la barandilla, a punto está derodar por las escaleras.

EDGAR(hablando con él, nervioso)

¡Ostia, joder! Que me mato.

Se queda parado justo delante de la entrada del sótano.Busca un interruptor.Enciende la luz.Mira hacia la puerta.Su mano se posa en el candado. Tira de él, pero estácerrado con llave.Desiste y se gira.Tiene delante de él a ESPERANZA, con la cara desencajada.Edgar da un respingo.

EDGAR¡Ostia puta, qué susto!

Ella no contesta. Tiembla de miedo y está a punto deecharse a llorar.Edgar va a decirle algo pero calla. La abraza.Ella, abrazada a él, tiene su mirada fija en el pomo de lapuerta del sótano. Lo abraza más fuerte.

EDGARTranquila.

INT. DÍA. PENSIÓN DE ROSALIA. HABITACIÓN DE EDGAR.EDGAR se cambia de ropa.Desconecta el móvil de la batería, coge su paquete detabaco y el mechero, y los mete en su bolso.La puerta, entreabierta, se abre del todo. Entra ROSALIA.

ROSALIA(enfadada)

¿Dónde has estado toda la noche?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

67

Edgar se gira, sorprendido.

EDGAR¿Perdone?

ROSALIATe estuve esperando con la cena.

EDGARPensaba que no tenía que avisar.Bueno; le pido disculpas. Ahoratengo que irme.

Rosalia le corta el paso.

ROSALIA(muy molesta)

Lo siento. Lo siento. Siempre medices lo mismo. Pero tú te vas contu mujer.

A Edgar se le escapa la risa.

EDGAR¿Se encuentra bien? No entiendo porqué me habla así.

Rosalia se le queda mirando.Se da media vuelta y sale de la habitación.Edgar no sale de su asombro.

EXT. DÍA. CALLE DE CASTELLAR DEL VALLÈS.El día es gris.El coche de Edgar da la vuelta a una rotonda-parque.Aparca enfrente de un edificio.EDGAR y ESPERANZA bajan del coche.Edificio sanatorio con fachada de color blanco inmaculado.Edgar agarra a Esperanza por la cintura.

EDGAR¿Quieres que entre contigo?

ESPERANZANo.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

68

Esperanza se separa de él y se acerca a la entrada.Edgar no se espera esa rotundidad.

EDGARAh. Vale. Bueno, llámame al móvilluego y te paso a recoger.

Esperanza, de espaldas a él, asiente.Alguien los mira desde una ventana.

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. ENTRADA.ESPERANZA entra temerosa.No hay nadie en la recepción. Se respira mucha paz.Una MUJER de 60 años, bajita, pequeña, nerviosa y deaspecto triste aparece por el pasillo.

ÀNGELS¿Eres Esperanza?

ESPERANZASí.

Àngels le extiende la mano. Esperanza se la estrecha.

ÀNGELSHablamos por teléfono. Soy Àngels,la directora del centro.

ESPERANZAHola.

ÀNGELSTambién soy la persona que llevamás de 25 años cuidando de tumadre.

Esperanza la mira incrédula.

ÀNGELSVerónica no habla casi nunca, ya telo dije, pero últimamente pronunciaalgunas palabras sueltas. Muchasveces es tu nombre el que dice.

ESPERANZAPerdone, mi madre no se llamaVerónica.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

69

ÀNGELS¿No?

Esperanza suspira aliviada.

ESPERANZASabía que había habido unaconfusión. Mi madre se llamaVioleta, y no está aquí ingresada.Yo... yo la llevé a otro sitio.

ÀNGELS¿Y por qué ha preguntado por tiesta mujer?¿Por qué tengo los datosde tu casa, tu teléfono decontacto?

ESPERANZANo lo sé.

Silencio.

ESPERANZASerá mejor que me vaya.

Esperanza se da la vuelta. Hace ademán de abrir la puerta.Suena una voz cantando. Proviene del piso de arriba.Esperanza se queda paralizada.

MUJER(off)

Había una vez un barquitochiquitito,había una vez un barquitochiquitito,que no podía, que no podía,que no podía navegar.Pasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6 semanasPasaron 1, 2, 3, 4, 5, 6 semanasY aquel barquitoY aquel barquitoY aquel barquitonavegó.

ESPERANZA(voz temblorosa)

¿Quién canta?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

70

ÀNGELSVerónica.

ESPERANZA(llora)

Esa canción me la cantaba mi madrede pequeña.

Àngels le coge la mano.

ÀNGELS¿Quieres que subamos?

Esperanza duda. Asiente con la cabeza.

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE VERÓNICA.ÀNGELS entra.Le sigue, cautelosa, ESPERANZA.De pie, junto a la ventana, y jugando con la cortinamientras canta la canción del barquito, hay una MUJER deunos 40 y pico años.Àngels da unos pasos hacia delante. Esperanza permanece ensu sitio, cerca de la puerta.

ÀNGELS(falsa cordialidad)

Llevas unos días muy cantarina, tú.

Verónica parece no escucharla. Sigue cantando.

ÀNGELSVerónica, tienes una visita. EsEsperanza.

Verónica deja de cantar. Se gira.Verónica es idéntica a Violeta.Esperanza se queda petrificada.Se fija en un pendiente con una gema verde que Verónicatiene en la oreja izquierda. Es la pareja del que ellalleva en la oreja derecha.Esperanza tiene un ataque de ansiedad. Verónica intentaacercarse a ella pero Àngels la aparta con un empujón.

ÀNGELSDeja esto para las profesionales.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

71

Saca una jeringuilla del bolsillo de su bata.

EXT. DÍA. CASTELLAR DEL VALLÈS.EDGAR camina por el pueblo.

EXT. DÍA. CALLE DE CASTELLAR DEL VALLÈS.EDGAR entra en un estanco.

INT. DÍA. ESTANCO.EDGAR entra.Tras el mostrador, la ESTANQUERA, 55 años, grande, alta,vasta, coloca cajetillas de tabaco en los estantes.A su lado, una ANCIANA dormita en una mecedora.

EDGARBuenos días.

La estanquera se gira.La anciana entreabre los ojos.Edgar se acerca al mostrador. La estanquera lo miradescarada.

EDGARUna cajetilla, por favor. De rubio.

ESTANQUERAAhora mismo. (se gira a coger unodel estante) Qué día más feo hacehoy ¿no?

EDGARLa verdad es que sí.

La estanquera pone una cajetilla en el mostrador y se quedamirando a Edgar.

ESTANQUERANo me extrañaría que se pusiese anevar. El año pasado ya cayó unaque pa’ qué. (pausa) Usted no es depor aquí ¿no?

Edgar coge la cajetilla y paga.

EDGAR2,50 ¿no? (ella asiente) No, estoy

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

72

de visita. Una amiga ha venido aver a su madre.

ESTANQUERAEso está muy bien. Lo bonito de lasnavidades es que hacen que lasfamilias se unan. Eso a mi megusta.

TÍA DE LA ESTANQUERACarmen, ¿puedes...?

ESTANQUERAAy, tita, déjame un momento queestoy hablando con este señor. (aEdgar) Perdónela, la pobre ya nocarbura.

Edgar sonríe.Hace ademán de irse. Se para.

EDGAR¿Conoce a la familia Amador?

La estanquera pone cara de no saber nada. Niega con lacabeza.Edgar hace un saludo de despedida y se da media vuelta.

TÍA DE LA ESTANQUERA(off)

El crápula de Miguel Amador. Hundióa todas sus mujeres.

Edgar se gira.La anciana tiene los ojos abiertos como platos. Excitación.

ESTANQUERANo le haga caso a mi tía, estásenil.

La anciana se incorpora de la mecedora.

TÍA DE LA ESTANQUERANo lo que a ti te gustaría.

Edgar saca de su cartera una foto.Se acerca a la anciana. Le enseña la foto.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

73

EDGAR¿Éste es Miguel Amador?

La anciana escudriña la foto. Saca sus gafas del bolsillodel vestido. Se las pone. Coge la foto y la mira de cerca.Asiente.

TÍA DE LA ESTANQUERAQué cara de sinvergüenza.

Edgar se guarda la foto.

EDGAR¿Sigue vivo?

TÍA DE LA ESTANQUERAPor fortuna, no. Lo malo es que lotuvo que quitar de en medio lahija. Le clavó un cuchillo en elcorazón.

EDGAR(horrorizado)

¿Por qué?

TÍA DE LA ESTANQUERASu hija murió quemada por unanegligencia de él.

EDGAR¿La hija de quién?

TÍA DE LA ESTANQUERALa hija de los dos. Bueno, era unsecreto a voces que Miguel embarazóa Verónica.

EDGARA Violeta.

TÍA DE LA ESTANQUERANo, a Verónica. Violeta era lahermana mala y envidiosa. PeroVerónica era todo candidez. Supongoque para la mente retorcida de supadre, era un caramelo muyapetitoso.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

74

EDGARMe estoy liando un poco.

ESTANQUERAY yo. Tita, deja de inventartehistorias.

TÍA DE LA ESTANQUERA¡No me invento nada! Todo lo que micabeza consigue recordar es verdad.Tú sólo llevas 3 años aquíesperando a que me muera paraheredar la casa y el estanco. Peroyo llevo 85 años en este pueblo yme acuerdo muy bien de la familiaAmador.(A Edgar) Joven, ayúdeme.

Edgar ayuda a la anciana a incorporarse de la mecedora.

TÍA DE LA ESTANQUERAGracias. Ya estaba harta de estarsentada en esta mecedora. Peroaquí, mi sobrina, se empeña en queme convierta en un vegetal.

ESTANQUERA¿A dónde vas?

TÍA DE LA ESTANQUERAA dar una vuelta. (a Edgar) Megustaría enseñarte algo.

EXT. DÍA. CALLE DE CASTELLAR DEL VALLÈS. CENTRO HISTÓRICO.EDGAR mira hacia el otro lado de la calle. Alucinado.Fachada de una antigua churrería, cerrada y abandonada.Marquesina: ‘Churrería Miguel’

EDGARMadre mía. Es idéntica.

TÍA DE LA ESTANQUERA(habla sobre la marcha, lo que

recuerda)Esta churrería la heredó Miguel desus padres. Creo que quedó huérfano

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

75

muy joven, con 17 años. Al pococonoció a Gloria, la chica másguapa del pueblo. Se casó con ellay tuvieron dos hijas gemelas.

EDGAR¿Violeta y Verónica?

TÍA DE LA ESTANQUERA(sigue con su perorata)

Correcto. Las tres mujeres acabaronmal de la cabeza. Por culpa de esecanalla, egoísta y vanidoso.Gloria, que ya llevaba unos añosida, se cortó las venas. Murió.Luego Verónica quedó ingresada enel manicomio, después del juiciopor el asesinato del padre, y allílleva metida más de 25 años,aislada de un mundo que la tratómuy mal.

EDGAR¿Y Violeta?

TÍA DE LA ESTANQUERAVioleta desapareció con la otrahija de Verónica sin dejar rastro.

Edgar intenta asimilar la información.

EDGAREsperanza está ahora visitando a sumadre, pero a mi me dijo que sumadre se llama Violeta.

TÍA DE LA ESTANQUERA(se va por la tangente)

Ah, que alegría, la pequeña Espeestá por aquí. Será ya toda unamujer. Me gustaría verla.

EDGARCarmen ¿quién está ingresada allí?

TÍA DE LA ESTANQUERAYa te lo he dicho, joven, es

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

76

Verónica. Violeta hace años que nopisa este pueblo. Porque si havenido a visitar a su hermana, yono la he visto.

EDGARTengo que ir a ver a Esperanza. ¿Mequiere acompañar?

TÍA DE LA ESTANQUERAMejor no. No me gusta una miaja esesitio ni tampoco la monja que sehace cargo de él.

EDGAR¿Por qué?

TÍA DE LA ESTANQUERANo me gusta y punto. Ese manicomiome da tantos escalofríos como estachurrería abandonada.

Edgar se queda extrañado.

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN.ESPERANZA abre los ojos.Está tumbada en una cama. Se incorpora.ÀNGELS se acerca a ella.

ESPERANZANo quiero estar aquí. Yo no estoyloca.

ÀNGELSClaro que no, pero te dio unacrisis nerviosa y tuve que darte untranquilizante.

ESPERANZA¿Dönde está...?

ÀNGELS¿Tu madre? Se puso peor que tú.Descansa en su habitación.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

77

ESPERANZA¿Pero está bien?

ÀNGELSSí, no pasa nada. Verónica es unapaciente muy especial. De vez encuando tiene estas reacciones. Loha pasado francamente mal.

ESPERANZA(llorosa)

Me gustaría hablar con ella.

ÀNGELSHoy no podrá ser. Ninguna de lasdos está en condiciones. Vuelveotro día. Estará encantada de verte

ESPERANZAEs mi madre.

ÀNGELSYa lo sé. Si de mi hubieradependido te hubiese llamado antes,pero no tenía tus datos.

Àngels se sirve un vaso de agua de una jarra. Bebe.

ESPERANZA(pensamiento en voz alta)

Sí que los tenía. Violeta veníaaquí a ver a su hermana.

Àngels deja el vaso de agua en una mesita.

ÀNGELS¿Quién es Violeta?

ESPERANZAMi madre. Eh, bueno, mi tía.

ÀNGELSEscúchate, no tiene sentido lo quedices. Aquí no ha venido nuncanadie a ver a Verónica. Que yosepa, ella no tiene ningunahermana. Su única familia eres tú.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

78

(Pausa) Ah, me he tomado lalibertad de llamar a tu amigo.Vendrá a buscarte ahora.

ESPERANZA(desanimada, murmura)

Edgar.

EXT. DÍA. CASTELLAR DEL VALLÈS. CALLE.EDGAR y ESPERANZA caminan en silencio.Edgar se para.

EDGAR¿No me vas a contar nada de lo queha pasado ahí dentro? La enfermerame dijo que habías tenido unacrisis nerviosa. Me asusté.

Esperanza se para. No lo mira a la cara.

ESPERANZAFue la impresión de volver a ver ami madre.

EDGAR¿Cómo está?

ESPERANZABien, como siempre.

EDGAR¿Volverás a verla?

ESPERANZASupongo que sí.

Edgar se la queda mirando. Ya no confía en ella.

EDGARHay algo que me gustaría enseñarte.

ESPERANZA¿La churrería?

Edgar asiente sorprendido.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

79

EXT. DÍA. CALLE. CHURRERÍA MIGUEL ABANDONADA.ESPERANZA mira la fachada, seria.Coge a EDGAR de la mano.

FLASH-BACK.EXT. DÍA. CALLE. CHURRERÍA MIGUEL 1980.INT. CHURRERÍA. TIENDA. DETRÁS DEL MOSTRADOR.DOS NIÑAS, LUZ y ESPERANZA, 5 años, gemelas idénticas,vestidas igual, morenas, con el pelo recogido en sendastrenzas, están sentadas en una pequeña encimera, cerca dela cuba donde se hacen los churros.Luz es pizpireta y no para de moverse. Esperanza permanececallada, acaricia a su muñeca.Una mano apaga el interruptor de la cuba.El aceite deja de hervir.MIGUEL, 45 años, semblante orgulloso y despreocupado, sequita el delantal.

MIGUELBueno, ya está bien por hoy. Yvosotras, como vuestra madre os veaahí me va a caer una buena.

LUZYayo, cántame la canción delbarquito.

MIGUEL¿Otra vez? Estoy del barquito ya...

LUZVenga, yayo.

MIGUELVale, pesada, pero luego os bajo deahí ¿vale?

LUZSí, sí.

Miguel se acerca a Luz y comienza a hacerle muecas.Esperanza se tapa con su muñeca.

MIGUELHabía una vezun barquito chiquitito...

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

80

INT. DÍA. CHURRERÍA. TRASTIENDA.En off, sigue sonando la canción del barquito.VIOLETA Y VERÓNICA, 21 años, discuten mientras limpian unospollos.

VIOLETAPues que sepas que esos pendientesque llevas puestos son de Rosalia.

VERÓNICAEres una mentirosa. Eran de mamá.

VIOLETAQué tonta eres a veces. Esospendientes se los robó papá a esapayasa para regalarle algo a mamápor su último aniversario ya que,como siempre, nunca tiene dinero.

Violeta da un machetazo.Le corta la cabeza a un pollo.Verónica empieza a llorar. Se quita los pendientes.Los deja encima de la encimera.Entra MIGUEL.Violeta se apresura a coger los pendientes y los guardar enel bolsillo de su delantal.Verónica deja de llorar.Miguel pasa por detrás de ellas.Su mano roza el trasero de Verónica.Verónica se estremece.Miguel sale al patio.

INT. DÍA. CHURRERÍA. TIENDA. DETRÁS DEL MOSTRADOR.LUZ y ESPERANZA empiezan a pelearse.

LUZDéjame a la Nancy.

ESPERANZANo.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

81

LUZEa, sólo un rato.

ESPERANZAQue no.

LUZJo, me aburro.

Luz se acerca aún más a la cuba.(A cámara lenta):Se desequilibra. Se agarra a Esperanza. Cae a la cuba.Arrastra a Esperanza.La muñeca cae al suelo. (Off de los gritos)Verónica irrumpe en la tienda. Le sigue Violeta. Verónicagrita enloquecida. No se oye su grito.Sale Miguel.Se encuentra a Verónica empuñando el cuchillo. Se abalanzasobre él.

EXT. DÍA. CALLE. CHURRERÍA MIGUEL ABANDONADA.ESPERANZA le suelta la mano a EDGAR.

ESPERANZANo quiero entrar ahí.

EDGARTranquila, no vamos a entrar.Además, está en ruinas. Podríamoshacernos daño.

Esperanza se da media vuelta.Edgar la sigue.

ESPERANZADemasiada mierda en mi pasado. Nome extraña que lo tuviera olvidadoen la memoria.

EDGARToma, te quería enseñar esta foto.

Esperanza se para.Edgar le entrega la foto de Miguel.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

82

Esperanza coge la foto. La mira. La rompe.Tira los pedazos en una papelera.

ESPERANZAMe gustaría ir al cementerio.

EXT. DÍA. CEMENTERIO DE CASTELLAR DEL VALLÈS.Lápida de un nicho, con el cristal roto. Unas flores deplástico llenas de polvo y descoloridas en un recipiente demetal anclado a la pared. Familia Amador. Gloria Amador(1936-1975). Miguel Amador (1935-1980). Luz Amador (1975-1980).ESPERANZA y EDGAR miran desde abajo.

ESPERANZAAhí arriba está casi toda mifamilia.

ESPERANZA se sube a unas precarias escaleras de hierro.Quita las flores de plástico.EDGAR, desde abajo, le da un ramo de flores frescas.Esperanza las coloca.Edgar la ayuda a bajar.El rostro de Esperanza refleja desazón.

ESPERANZASólo ella podía hacer que los tresestén enterrados juntos.

EDGAR¿Quién?

ESPERANZAElla. Violeta.

Edgar le coge la mano. Silencio.

EDGAR¿Dónde está?

Esperanza le suelta la mano.Recoge una flor de plástico caída en el suelo.

ESPERANZAMe siento como esta flor, sincolor, sin vida, sin futuro.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

83

La tira en una papelera.

INT. NOCHE. COCHE.ESPERANZA duerme.EDGAR conduce. La mira de reojo.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. HABITACIÓN DE EDGAR.Televisión encendida. Programa de Nochevieja. Anuncian lascampanadas.EDGAR bebe directamente de una botella de cava. Estátumbado en su cama.Coge el móvil. Marca.

PADRE DE EDGAR(off)

¿Edgar?

Edgar se apresura a colgar.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Off mismo programa de televisión.Tazón blanco con 12 uvas dentro. Una mano empieza a cogeruna a una.Off: ¡Feliz Año 2006!ESPERANZA abre la alcancía.Sobre la cama, empieza a contar el dinero que tiene.

INT. NOCHE. HABITACIÓN.Unas manos temblorosas y arrugadas (ROSALIA) agarran unafoto de Miguel Amador.Llantos (off).

ROSALIA(off)

Gloria quiere volver a quitarme aMiguel.

VERÓNICA, tumbada en la cama, la mira cansada.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

84

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. HABITACIÓN DE EDGAR.Entra ROSALIA con una bandeja con un plato sopero. EDGAR,bebido, la recibe. Cierra la puerta tras de si.

ROSALIAMira lo que te traigo. Una sopitacaliente.

EDGARNo tengo hambre.

Rosalia lo mira de arriba abajo.

ROSALIAQué bien recibes el año. Das pena.

EDGARQuiero estar solo.

ROSALIALlevas más de un día aquí metido.No sólo de alcohol vive el hombre.Un caldito te irá muy bien.

Rosalia deja la bandeja encima de una mesa-escritorio.Edgar se tira en la cama.

EDGAR(compungido)

Creo que Esperanza ha matado a sumadre.

ROSALIA¿He de asustarme?

EDGARNo lo sé. Yo lo estoy.

ROSALIA¿Estás seguro de eso?

EDGARNo.

Rosalia destapa la sopa. La prueba para ver su temperatura.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

85

ROSALIAYa que me sacas el tema, yo no mecreo que Esperanza ingresara a sumadre.

EDGAR¿No?

ROSALIAPor lo que cuentan las vecinas, larelación de Esperanza con su madreera muy mala. Violeta erainsoportable. (Pausa) Digamos quecualquiera querría deshacerse deella en su situación.

Edgar intenta incorporarse de la cama. Está mareado.

EDGAR¿Y dónde...?

ROSALIA¿Y dónde la iba a esconder? No sé,piensa.

EDGAREstoy demasiado bebido para pensar.

ROSALIAHaz un pequeño esfuerzo. Repasaalguna de esas películas de terrorque hayas visto a lo largo de tuvida.

Edgar se queda pensativo.Se le cierran los ojos debido al alcohol.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. ESCALERAS DEL PRIMER PISO ALA PLANTA BAJA.Puerta del sótano.Candado echado.

(cont.)Edgar abre los ojos de par en par.Pega un brinco de la cama. Sale corriendo.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

86

Rosalia coge la cuchara y le da un sorbo a la sopa.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. HABITACIÓN DE VIOLETA.ESPERANZA registra la habitación.Mira debajo de la cama.Abre el armario.Mete la cabeza.Hay muchas cajas de zapato en el fondo.Las abre. Saca zapatos de todo tipo y color. Algunos nuevosa estrenar.Abre otra caja. Hay dinero dentro. También hay unas fotos.Se sienta en el suelo para verlas.Foto de familia: Miguel (39), sonriente, Gloria (38),mirada ida, y las gemelas Violeta, enfadada, y Verónica,triste (15).Foto de Verónica (21) con las gemelas Luz y Esperanza (5).Esperanza se incorpora. Sale con la caja de zapatos.Hay un reproductor de mp3 en la mesita de noche.Se apaga la luz.

EXT. NOCHE. CALLE. CASA DE ESPERANZA.EDGAR llama al timbre en repetidas ocasiones. No reciberespuesta. Opta por aporrear la puerta.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Una maleta a medio hacer encima de la cama.ESPERANZA escucha el timbre sin moverse.Off gritos de Edgar desde la calle.

EXT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. BALCÓN.ESPERANZA se asoma. EDGAR mira hacia arriba.

ESPERANZA(temerosa)

¿Qué quieres?

EDGAR(alterado)

Hablar contigo. Déjame entrar.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

87

ESPERANZANo.

EDGARPues entraré a la fuerza.

ESPERANZAEdgar, por favor. Vete.

EDGAR¡Ábreme!

ESPERANZA(muy nerviosa)

No.

Esperanza se mete dentro de casa.Edgar se queda mirando hacia arriba.Se fija en unas cañerías del gas.Intenta trepar. Cae. Lo intenta de nuevo. Trepa hasta elbalcón.

INT. NOCHE. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA cierra la maleta.Guarda el dinero de la caja de zapatos en su bolso.

EDGAR(off)

No puedes huir de la verdad.

Esperanza se espanta. Se gira.EDGAR entra en la habitación.

EDGARQuién iba a saber que tu madretenía una hermana gemela ingresadaen un manicomio que es, en verdad,tu verdadera madre ¿eh? Verónica.No Violeta, tu tía, que durante 25años se hizo pasar por tu madre yte hizo la vida imposible. Pero ala que nunca ingresaste en ningunaresidencia, como decías.

Esperanza se sienta en la cama y se cubre la cabeza con las

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

88

manos.

EDGAR¿Dónde está Violeta?

Silencio.

EDGARDame la llave del sótano.

Esperanza levanta la vista, llorosa.

ESPERANZANo, por favor.

Edgar avanza por ella y la coge del brazo, furioso.

EDGAREs más, me vas a acompañar abajo.

Edgar obliga a Esperanza a levantarse.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. ESCALERAS DEL PRIMER PISO.EDGAR obliga a ESPERANZA a bajar las escaleras. Ella llora.

ESPERANZA¿Por qué eres tan malo conmigoahora? Siempre te has portado muybien.

EDGARPorque no has confiado en mi.

ESPERANZANo quería perderte.

Edgar se para. Ella también.La mano de Edgar busca el interruptor.Se enciende la luz.Están en la churrería.

INT. NOCHE. CHURRERÍA. TRASTIENDA.ESPERANZA y EDGAR están enfrente de la puerta del sótano.Esperanza vuelve a temblar.Edgar prueba que el candado está echado. Saca la llave delbolsillo de su pantalón.Quita el candado. Abre la puerta.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

89

ESPERANZANo me hagas bajar ahí, por favor.

EDGARClaro que vas a bajar.

INT. NOCHE. CASA DE ESPERANZA. SÓTANO.ESPERANZA baja las escaleras llorando, cogida a la mano deEDGAR.

EDGAR¿Hay algún interruptor por aquí?

ESPERANZANo lo sé.

Llegan abajo.Edgar encuentra uno bajando, a mano derecha.El sótano es pequeño. Hay una estantería de hierro concajas y botellas grandes de aceite vacías. Al lado, unanevera y una lavadora viejas.Más al fondo, un bulto tapado con una sábana.Edgar se acerca y retira la sábana. Es una silla de ruedas.

EDGAR¿Es la silla de ruedas de Violeta?

Esperanza asiente. Está a punto de perder la conciencia. Seaguanta en el lateral de la escalera.

EDGAR¿Y ella?

Esperanza se encoje de hombros.

ESPERANZANi siquiera sé si he bajado aquí enlos últimos meses.

EDGAR¿Has matado a tu madre, a Violeta,sí o no?

ESPERANZA¡No lo sé!¡No lo sé!

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

90

EDGAR(desquiciado)

Vaya tela.

Silencio.

ESPERANZAIngrésame.

EDGAR¿Qué?

ESPERANZA¿Cómo es que no te das cuenta? Sitú eres el médico. Yo no estoy bien¿no me ves? Ni siquiera sé si hecometido un crimen o no. Así que,te lo pido por favor, ingrésame conmi madre. Es allí donde quieroestar. Si aparece el cadáver deVioleta, llama a la policía. Y medenuncias.

Edgar la mira con un nudo en la garganta.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

91

ACTO III

EXT. DÍA. BARRIO OBRERO.El gato de Violeta cruza la calle con dificultad.Le falta una pata.Un coche frena delante de él.Asustado, consigue llegar al otro lado de la calle.

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. DESPACHO DE ÀNGELS.Decorado como si de una capilla se tratase. Varios cuadroscon imágenes religiosas visten las paredes. Hay dos sillasa cada lado de la sala y una más grande en la paredcentral. Una cortina de varias capas mantiene en penumbrala estancia, pues la ventana es grande y podría entrar másluz de la que entra.ÀNGELS prepara dos tazas de café en una pequeña máquina deespresso colocada encima de una pequeña mesa-escritorio. Leacerca una taza a EDGAR, situado de pie detrás de ella.

ÀNGELSSiéntate, por favor.

Edgar toma asiento en una de las sillas laterales. Estáalgo nervioso.Àngels lo hace en la silla central.

EDGARLe agradezco que deje que Esperanzapueda estar aquí ingresada. Pagarélo que sea necesario.

ÀNGELSEl dinero no es problema.

Silencio.

EDGARQué curioso este lugar.

ÀNGELSFue un convento hace muchos años.De hecho, yo fui una de las últimasinternas que estuvo aquí. Perosiempre me interesé por los casosperdidos, como me gusta llamarlos ami, y cuando hubo la posibilidad de

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

92

crear un centro de reposo, me puseal mando.

EDGARSólo espero que ella puedaencontrar aquí la paz que no tienefuera.

ÀNGELS¿Con quién mejor que con su madre?Estate tranquilo.

Silencio.

EDGAR¿Violeta no vino nunca a ver a suhermana gemela?

Àngels da un sorbo a su café. Carraspea.

ÀNGELSSí, al principio la visitababastante a menudo. Pero luego yasólo llamaba por teléfono.

EDGAR¿Por qué?

ÀNGELSTuvo un accidente. Cayó por unasescaleras y quedó postrada en unasilla de ruedas. Supongo que ya nole era tan fácil venir hasta aquí.

EDGAREntonces han mantenido el contactodurante todos estos años.

ÀNGELSClaro. Hasta hace pocos meses erala que se encargaba de pagar lascuotas. Pero no he sabido nada másde ella.

Àngels se queda mirando a Edgar.

ÀNGELS¿Conoces a Violeta?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

93

Ahora es Edgar el que se siente interrogado.

EDGARNo, no la he visto nunca. Pero séque está ingresada en unaresidencia por voluntad propia. Sise ha dejado algo por pagar, no sepreocupe que...

ÀNGELSEl dinero no es problema, ya te lodije.

Àngels le da otro sorbo a su taza de café. Está a gusto conla situación.Edgar también.

INT. DÍA. CONSULTA DE SANTIAGO. DESPACHO.SANTIAGO consulta un libro de psiquiatría.Suena el teléfono. Santiago lo coge sin demasiada prisa.

SANTIAGO(cansado)

Dime.

SECRETARIA(off)

Rafael Cuerda pregunta por ti. ¿Esel padre de Edgar?

Santiago se pone erguido en su asiento.

SANTIAGOSí, sí, pásame la llamada. (pausa)Señor Cuerda, cuánto tiempo.

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

Hola, Santiago. Lo que me hacostado encontrarte. Después detirar por muchos sitios, me acordéde ti, de lo buenos amigos queérais. Sospecho que Edgar está ahíen Sabadell contigo. ¿Me equivoco?

SANTIAGOBueno, sí, vino aquí para colaborar

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

94

conmigo en un estudio sobre ladepresión pero discrepamos por untema y se fue. Hace días que no loveo. No sé si continúa en laciudad, supongo que sí.

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

Santi, tendrías que localizarlo. Sumadre y yo estamos muy preocupadospor él.

SANTIAGO¿Por qué, qué pasa?

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

Mi hijo lleva un año en tratamientopsiquiátrico.

SANTIAGO¿Por lo de Esther? No me habíadicho nada.

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

No lo puede superar. Ha intentadosuicidarse un par de veces.

SANTIAGODios mío, no sabía nada. Lo hevisro raro, alterado, pero no...

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

Por favor, encuéntralo y dime siestá bien. Me llamó una vez almóvil y colgó. Y yo luego hetratado de ponerme en contacto conél pero no me lo coge. Tampoco sési toma la medicación, porque se ladejó aquí. Tengo miedo de quevuelva a hacer una tontería.

SANTIAGOVale. Vale. Sé más o menos dónde

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

95

puede estar.

PADRE DE EDGAR(off. excitado)

Dime algo, por favor. Estamos encontacto. Adiós, buenas tardes.

SANTIAGOAdiós.

Santiago cuelga algo superado. Coge su cazadora. Saleapresurado.

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA duerme. Está sedada.Entra alguien.VERÓNICA se coloca a un lado de la cama. Le coge la mano aEsperanza.

VERÓNICA(habla con dificultad)

Mi niña. Tú no tienes que estaraquí.

INT. DÍA. ESTANCO. TRASTIENDA.EDGAR coge una silla y se sienta al lado de la TIA DE LAESTANQUERA.La ESTANQUERA los mira con suspicacia. Sale.

TIA DE LA ESTANQUERA¿Cómo está Esperanza?

EDGARMal. La he ingresado con su madre.

TIA DE LA ESTANQUERA¿En ese manicomio? Mala idea.

EDGARVioleta está desaparecida.

TIA DE LA ESTANQUERA¿Y la va a encontrar en esesanatorio?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

96

EDGAR(molesto)

¿Eh? Prefiero que esté allí dentromientras yo la busco.

TIA DE LA ESTANQUERAEsperanza no puede estar en esesitio.

Silencio.

EDGAREsperanza podría haber matado aVioleta.

La mujer se remueve de su sitio, nerviosa.

TIA DE LA ESTANQUERAEn ese manicomio sólo hay dospersonas: la cuidadora, Àngels; yla paciente, Verónica. Pero digamosque los papeles se podríanintercambiar.

Edgar se levanta de golpe.

EDGAR¿Y qué hago?

TIA DE LA ESTANQUERA(dura)

En cuanto salgas de aquí, la sacasde allí.(A su sobrina) ¡Niña,tráeme el album de fotos que hay enmi escritorio!

Elipsis de tiempo.La estanquera le entrega el album de fotos a su tía, que selo coloca entre las piernas. Lo abre.

TIA DE LA ESTANQUERATe quería enseñar unas cuantasfotos en las que salen algunosmiembros de la familia Amador.Pensé que tendrías una miaja decuriosidad por verlas.

EDGARSí, claro. Y si lo adorna con

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

97

alguna anécdota, mejor.

TIA DE LA ESTANQUERA(riéndose)

Por supuesto. Mira, qué recuerdosme trae esta foto. Salen Miguel yGloria con más chicos del pueblo.Yo también salgo. Si no me falla lamemoria fue la Festa Major delpueblo del año 54. Tendríamos 19,veintipocos años.

EDGARA ver.

La tía de la estanquera le pasa la foto.Foto de grupo. Salen 4 chicos y 3 chicas.Edgar se fija en el grupo de las chicas.

EDGAR¿Quiénes son las chicas?

TÍA DE LA ESTANQUERAÉsta es Gloria, ésta soy yo y éstaes Rosalia. Rosalia Clasquerí. Fueamante de Miguel durante muchosaños. Otra víctima más de esesinvergüenza; le sacó todo eldinero que pudo y más y nunca laquiso: la repudió cuando quiso y seacostó con ella cuando quiso. Asíque no es de extrañar que la mujeracabara amargada perdida, con unodio irracional por Gloria y sushijas, y encima todo el mundo laseñalaba con el dedo, por lo quecuando pasó todo el follón aquél enla churrería, ella tambiéndesapareció del mapa, porque encimala gente del pueblo la culpaba aella de lo que le pasó a Gloria.

EDGARPero Gloria se suicidó.

TÍA DE LA ESTANQUERAEso dicen. Pero yo no pondría la

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

98

mano en el fuego por esa mujer.

Edgar vuelve a mirar la foto.

EDGARMe suena mucho esta cara.

TÍA DE LA ESTANQUERARosi nunca fue guapa, la verdad,pero siempre iba muy arreglada.Debe de tener unos 70 años ahora.

Silencio.

EDGAR¡Rosalia!

INT. DÍA. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE ESPERANZA.Dos manos cogidas.VERÓNICA está sentada en una silla al lado de la cama deESPERANZA, que duerme aún.Se abre la puerta. Entra ÀNGELS hecha una furia. Avanzahacia una Verónica asustada.

ÀNGELS¿Qué demonios haces tú aquí? Vete atu habitación. La próxima vez quesalgas sin decirme nada, te ato.

Àngels la echa de malas maneras. Cierra la puerta.Despierta a Esperanza. La zarandea con suavidad.

ÀNGELSQuerida, te traigo tu medicación.

ESPERANZA(atontada por el sueño)

¿Qué medicación?

ÀNGELSLa que me ha pedido que te dé tuamigo Edgar.

ESPERANZAAh, vale.

Esperanza se incorpora.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

99

Àngels le acerca el vaso de agua y la pastilla. Esperanzase la toma.

ÀNGELSDentro de media hora te traeré lacena.

Esperanza asiente.Àngels sale.Esperanza escupe la pastilla.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. COCINA.UNA COCINERA prepara un caldo. Entra EDGAR como loco. Laasusta.

EDGAR¿Dónde está la vieja?

COCINERA¿Quién?

EDGARRosalia.

COCINERAHa salido hace un rato.

EDGAR¿A dónde?

COCINERANo sé, pero ha cogido el coche.

Edgar se queda sin saber qué hacer. Se mueve nervioso.La cocinera no sabe si darle la espalda y seguir con losuyo.

EDGAR¿Sabe si hay sótano en esteedificio?

COCINERA(sorprendida)

Sí, allí es donde se guarda lacarne. Hay un arcón frigorífico.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

100

EDGARMe gustaría bajar a mirar una cosa.

COCINERAPor mi... Aunque la llave la tienela sra. Rosalia. Es ella la quebaja siempre.

Edgar sale apresurado.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. ESCALERAS QUE BAJAN ALSÓTANO. RELLANO.Puerta del sótano.EDGAR la mira fijamente. Se echa para atrás. Le pega unapatada. La tira abajo.

INT. NOCHE. PENSIÓN DE ROSALIA. SÓTANO.Luz tenue de una bombilla mal puesta.EDGAR, muy tenso, avanza hacia un arcón frigorífico.Lo abre.Cadáver de Violeta, congelado.Los ojos abiertos, acusadores.Edgar recibe una fuerte impresión. Suelta la puerta delarcón, que se cierra con fuerza.Da media vuelta. Topa con algo.Una nevera vieja, puerta entreabierta.Una mano aparece por detrás de la puerta.Unas uñas pintadas. Detalle de un trébol de la buena suerteEdgar se echa las manos a la cabeza.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE VERÓNICA.VERÓNICA recostada en su cama.Se abre la puerta. Entra ESPERANZA, con sigilo.Verónica se incorpora. Su rostro, apagado, sonríe.

ESPERANZAHola, mama.

VERÓNICAHola, mi niña.

Esperanza se acerca. Se sienta en el borde de la cama.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

101

Le coge la mano a su madre.

VERÓNICA¿Qué haces aquí ingresada?

ESPERANZAHe matado a Violeta.

VERÓNICANo.

ESPERANZAMe daba muy mala vida, estaba hartade ella. No pude más.

VERÓNICAQue tú no la mataste. Fue Rosalia.

ESPERANZA¿Rosalia?

VERÓNICALa conoces. Es tu vecina, la dueñade la pensión. Ella se pasa muchopor aquí. Me ha contado muchascosas sobre ti. Sabe demasiado.

VERÓNICA¿Fue ella?

ESPERANZAElla. Tú no harías daño a nadie, niyo, ni tu abuela. Pero ellos anosotros sí.

VERÓNICA¿Quiénes?

ESPERANZATu abuelo Miguel, su amanteRosalia, tu tía Violeta. Ellostienen la culpa de todo. Gloria, tuabuela, se suicidó; yo estoyapagada, como una vela me consumo;tú hermana era la Luz, y también laapagaron, pero tú eres la Esperanza

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

102

y aún puedes salvarte. (Pausa)Apóyate en Edgar.

Esperanza abraza a su madre. Llora.

ESPERANZAMama.

Silencio.

VERÓNICAHija, estamos en peligro.

Se abre la puerta de golpe.Esperanza se gira asustada.ÀNGELS aparece con una inyección. Sonríe sádica.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. ENTRADA.El silencio se rompe con el sonido repetido del timbre dela puerta principal.ÀNGELS aparece en batín. No se da prisa por abrir.

ÀNGELS¿Eres tú?

ROSALIA(off)

Sí. Déjame entrar.

ÀNGELSLas dos están sedadas.

ROSALIAMejor, será más fácil.

ÀNGELSNo quiero que le hagas daño a ella.

ROSALIANo le voy a hacer nada a tu niña.Sólo quiero mis pendientes yrecuperar mi honor. (Pausa) Abre lapuerta, que aquí fuera hace muchofrío.

Àngels abre la puerta.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

103

Rosalia alarga la mano hacia ella.Le clava un cuchillo en el vientre.Àngels se echa las manos a la barriga. La sangre sale aborbotones.

ÀNGELS(pálida)

¿Qué has hecho?

ROSALIALo que tenía que haber hecho hacetiempo.

Àngels se desploma en el suelo.Rosalia pasa por encima de ella, con cuidado de no pisarla.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE VERÓNICA.Iluminada con la luz de la luna.VERÓNICA duerme plácidamente.ROSALIA coge una almohada. La coloca sobre la cabeza deVerónica. Aprieta con fuerza.Verónica no ofrece resistencia. Está sedada.Rosalia enciende la luz.Quita la almohada.Toca el pendiente de la oreja de Verónica. Lo arranca.Sangre. Carne suelta.Coge un papel y lo envuelve. Lo guarda en el bolso.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE ESPERANZA.ESPERANZA enciende la luz de la lámpara de su mesita. Estáatontada por la medicación.Se abre la puerta. Entra ROSALIA.

ROSALIAHola, vecina.

Esperanza se asusta.Rosalia cierra la puerta.Deja su bolso encima de una cómoda.

ROSALIA¿Te gusta el cine?

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

104

Esperanza no reacciona.

ROSALIABueno, pues en cine este momentosería el clímax. Es donde lasfuerzas antagónicas se enfrentan.Tú y yo. (Pausa) Te cojo un poco deagua.

Rosalia coge la jarra de agua de plástico y se sirve en unvaso de plástico.

ROSALIAPor un lado, deseaba que llegaraeste momento. Llevo muchos añosesperándolo. No fue fácil localizara Violeta. Por otro lado, no me voya explayar mucho, te lo prometo.

Rosalia le da un sorbo al agua. Lo deja encima de lacómoda. Se gira. Se queda mirando a Esperanza.

ROSALIAVuelves a estar ahí. No me libro deti ni queriendo. (Pausa) Gloria.

Rosalia avanza hacia ella.

ROSALIANo, eres la pequeña Esperanza.

ESPERANZA(debilitada)

¿Qué quiere de mi?

ROSALIA(burlona)

De ti, nada. Pero ese pendiente esmío. Ah, que sepas que acabo dematar a tu madre, por segunda vez.

Rosalia se ríe. Esperanza llora con amargura.

ROSALIAPerdona, es que me ha hecho graciami propio comentario. No mediscutirás que tus dos madres eranidénticas. Bueno, Violeta estaba unpoco más fondona, pero claro,llevaba ya 5 años en una silla de

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

105

ruedas. ¿Qué pasó, chiquilla? Nadiese libra de sacar su lado oscuro.

Esperanza se quita el pendiente.

ESPERANZATome.

ROSALIAMuchas gracias.

Rosalia coge el pendiente que le extiende Esperanza. Vahacia su bolso. Saca el otro pendiente. Se pone los dospendientes. Se mira en un espejo.

ROSALIAPerfecto. (Pausa) Ah, fue Susana laque hizo los ruidos en lahabitación de tu madre y jugó conuna silla de ruedas. ¿Por qué?Bueno, quería jugar un poco. Lepagué 1.500 euros. Muy pesetera,aunque ahora haya euros. Como todoslos jóvenes, se movía por dinero.Ella, además, estaba muy dolidaporque la habías despedido así quese lo tomó demasiado en serio. Loque no me gustó es que mechantajeara para obtener másdinero. Su gordi la echará mucho demenos.

Elipsis de tiempo.Rosalia se enciende un cigarrillo. Le da una calada.

ROSALIAFumar es malo, lo sé, pero elmédico ya me ha dado cita con elinfierno para dentro de dos meses.Aunque creo que ese infierno ya hallegado.

Rosalia coge una almohada que hay en una butaca. Le da otracalada al cigarro.Atraviesa el almohadón con el cigarrillo. Lo tira encima dela cama.Esperanza se pone de pie. Tiembla de miedo. Se pega a lapared.Rosalia se sienta en la butaca.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

106

ROSALIAFelicidades, niña. Felicidades porencontrar el amor verdadero. Unhombre que te coja cuando tecaigas, que te ayude a levantarte.Yo me voy a morir sin saber lo quees eso.

La cama empieza a arder.

EXT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. CALLE.El coche de Edgar frena en seco delante del edificio.EDGAR se baja.Ve que sale fuego de una de las habitaciones.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. RECIBIDOR.EDGAR se encuentra la puerta abierta. Entra.Se topa con el cadáver de Àngels.Sube corriendo por las escaleras.

INT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. HABITACIÓN DE ESPERANZA.EDGAR abre la puerta con fuerza, que golpea con la pared.Empieza a toser. El humo apenas le deja ver.ROSALIA permanece sentada en la butaca. No tose.Edgar se abalanza sobre ella y la zarandea.

EDGAR¿Dónde está Esperanza, vieja loca?

ROSALIAMiguel.

Rosalia se levanta. Intenta abrazarlo. Edgar la empuja.Rosalia cae al suelo. Llora con amargura.

ROSALIASólo quiero estar contigo.

Entra Esperanza con un extintor. Edgar va hacia ella. Laabraza.

EDGAREsperanza...

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

107

Edgar le coge la mano.

EDGARVámonos de aquí.

ESPERANZAQuería apagar el fuego, salvar aesa mujer.

Edgar niega con la cabeza.Esperanza deja el extintor en el suelo.Rosalia está junto a la ventana. Los mira salir.Abre la ventana. El fuego se reaviva con el aire que entra.Rosalia se lanza por la ventana en llamas.

EXT. NOCHE. SANATORIO MENTAL. JARDÍN.ROSALIA yace en el suelo moribunda.

ROSALIAPronto volveremos a estar juntos,Miguel.

EXT. NOCHE. SANATORIO MENTAL.El edificio arde.Sirena de bomberos. BOMBEROS apagan el fuego.Ambulancia aparcada afuera.Curiosos.EDGAR habla con un POLICÍA. Tiene una manta encima.ESPERANZA, con otra manta encima, acompañada de SANTIAGO.Nerviosa, no deja de mirar hacia donde está Edgar.

SANTIAGOTranquila, que no se va a ir sinTi.

Edgar se acerca a ellos.Santiago le da un achuchón.

SANTIAGOHe sido un mal amigo. Perdóname.

EDGARNo pasa nada.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

108

SANTIAGODe todas formas tendrías queponerte en contacto con tus padres.Están muy preocupados.

EDGARYa les llamé. Iré a verles pronto.

SANTIAGOMe alegro. Bueno, voy a ver siconsiguen apagar el fuego.

Santiago se va.Edgar mira a Esperanza, serio.

EDGARMe voy mañana.

ESPERANZA(desilusionada)

Ah. Vale.

Silencio.

EDGAR¿Es que no me quieres acompañar?

ESPERANZA¿A dónde?

EDGARA Australia.

ESPERANZAYa no necesito huir.

EDGARYo tampoco. Pero nos merecemos eseviaje. Algunos sueños se cumplen,que lo sepas.

Esperanza lo mira feliz.Lo abraza.

ESPERANZANo te prometo una relación fácil.

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.

Entrelazadas

J.Julio García González

109

EDGARBueno, me lo tomaré como un reto.

Sus cuerpos se separan.Edgar pone la palma de su mano boca arriba.Esperanza pone la suya encima.

EXT. DIA. MADRID.INT. CONSULTA MÉDICA. GINECOLOGÍA.4 meses más tarde.Las mismas manos en la misma posición.El MÉDICO sonríe.

MÉDICOFelicidades, van a ser papás de dosniñas. Esperan gemelas.

ESPERANZA mira asustada al médico. Luego mira a EDGAR.Le aprieta la mano con fuerza.

EDGARTranquila.

EXT. DÍA. BARRIO OBRERO. PATIO DE UNA CASA.Una gata se aleja.El gato de Violeta se acerca a una caja de cartón.Hay dos gatos recién nacidos.Los ataca. Los mata.

FIN

Easy PDF Creator is professional software to create PDF. If you wish to remove this line, buy it now.