El Masaje Sueco

6
El Masaje Sueco La Vida de Per Henrik Ling Por Judi Calvert, LMP Traducción por George Alfaro, Terapeuta Certificado en Masaje y Nutriólogo En los principios de los años 1800’s, Peter Henry Ling (su nombre verdadero Per Henrik Ling) fue quizá el primero en descubrir lo que muchos otros habían aprendido en el pasado por varios siglos, que el masaje es crítico para sanar el dolor. A pesar de ser algo controversial, Ling es ampliamente conocido como el “Padre del Masaje”. La vida del trabajo de Ling fue desarrollando una serie de movimientos de gimnasia para ayudar a aliviar el dolor. Como muchos otros terapeutas de hoy usó su propia experiencia con el dolor y las lesiones para crear estilos y técnicas que formaron las bases de su práctica y, ultimadamente, el masaje. Ling nació en Noviembre 15, 1776 en Smalan, Suecia. Su padre fue un cura, miembro del clero encargado del condado donde vivían. Ling fue un estudiante bueno que pasaba sus días estudiando con un tutor muy estricto antes de atender la escuela en el pueblo de Vaxjo. Después de que dejó la escuela, continuó sus estudios mientras viajaba por el país. Hubo tiempos en que la pobreza estuvo con el, y eventualmente regresó a Smaland, donde aprobó sus exámenes de teología en 1797. Por los próximos tres años, sirvió como tutor para varias familias.

description

Masaje

Transcript of El Masaje Sueco

El Masaje SuecoLa Vida de Per Henrik LingPor Judi Calvert, LMPTraduccin por George Alfaro, Terapeuta Certificado en Masaje y Nutrilogo

En los principios de los aos 1800s, Peter Henry Ling (su nombre verdadero Per Henrik Ling) fue quiz el primero en descubrir lo que muchos otros haban aprendido en el pasado por varios siglos, que el masaje es crtico para sanar el dolor.

A pesar de ser algo controversial, Ling es ampliamente conocido como el Padre del Masaje. La vida del trabajo de Ling fue desarrollando una serie de movimientos de gimnasia para ayudar a aliviar el dolor. Como muchos otros terapeutas de hoy us su propia experiencia con el dolor y las lesiones para crear estilos y tcnicas que formaron las bases de su prctica y, ultimadamente, el masaje.

Ling naci en Noviembre 15, 1776 en Smalan, Suecia. Su padre fue un cura, miembro del clero encargado del condado donde vivan. Ling fue un estudiante bueno que pasaba sus das estudiando con un tutor muy estricto antes de atender la escuela en el pueblo de Vaxjo.

Despus de que dej la escuela, continu sus estudios mientras viajaba por el pas. Hubo tiempos en que la pobreza estuvo con el, y eventualmente regres a Smaland, donde aprob sus exmenes de teologa en 1797. Por los prximos tres aos, sirvi como tutor para varias familias.

En 1800, abandona Suecia para viajar por el mundo. Era otro tipo de educacin para el estudiante, y tuvo la oportunidad de tener muchas experiencias que le ayudaron a esculpir su vida. Aprendi varios idiomas e incluso tuvo participacin en una batalla naval como voluntario en una embarcacin Danesa. Cuando el dolor crnico y la situacin financiera estaba mal, lo forzaron a regresar a Suecia, continu su educacin estudiando el arte de esgrima.

Ling tena una pasin por su nueva habilidad. Pero se haba dado cuenta que a pesar que la esgrima era un ejercicio muy valioso, por si solo no poda sanar su cuerpo. A pesar de su juventud, tuvo muchos problemas fsicos tales como el reumatismo y padecimientos pulmonares y haba desarrollado gota en su brazo. Empez a realizar una serie de movimientos pasivos que involucraban presin, deslizamientos y amasamientos en el cuerpo. Eventualmente, el not que tenan un efecto positivo en su salud.

Ling vio un potencial en estos movimientos, los cuales llam gimnasia mdica, y deseaba educar a la gante sobre sus ejercicios suaves sistematizados. El sinti eso, que realizando estos movimientos, el cuerpo y la mente se sentan unidas, como un todo.

El no solo crey que la anatoma y la fisiologa eran las bases necesarias para su gimnasia pero tambin que los efectos de los movimientos producan en el cuerpo la condicin psicolgica de un hombre debe de ser estudiada en gran detalle. Insituy justamente eso, y fund el Real Instituto Central de Gimnasia en 1813.

A Ling le preocupaba realmente ayudar a las personas, y el resto de su vida se dedic a la construccin del sistema que el haba creado. Como los terapeutas, maestros y educadores hoy en da que han pasado muchos aos en el campo, el prosigui porque reconoca el poder del toque con las manos. Nunca se rindi en sus valores, y se dedic a continuar sus estudios por el cuidado y sin descanso por el anlisis de los detalles.

Fue alabado por sus cualidades personales tambin. Mathias Roth, uno de sus estudiantes, escribi: Ling era un hombre de una moral muy alta, sincero, honesto siempre en todos sus tratos con sus semejantes. Su poder intelectual era muy alto, amaba de la misma manera en lo que trabajaba, sus amigos, los pobres, su pas, su familia y a la humanidad.

Padre del Masaje?

Durante los 1800s hicieron un tribute a Ling. Pero fue realmente Peter Ling el Padre del Masaje, simplemente el fundador de la gimnasia mdica? fue ambas? La pregunta es si el realmente cre las tcnicas o si tom informacin acerca de los movimientos que otros practicantes hacan en otros pases por siglos.

En el libro de Axel V. Grafstrom de 1989 El Manual de Mecao-Terapias (Masaje y Gimnasia Mdica), llama a Ling el Padre de la terapia mecnica, en vez del Padre del Masaje.

Pero Nellike Elizabeth Macafee, RN quien escribi Masaje: Manual Elemental para Enfermeras en 1920, fue muy clara con respeto a Ling, diciendo que su genio radicaba en "sistematizar tanto el masaje y la gimnasia e influir en los mdicos y los laicos en Suecia y otros pases hasta tal punto que todas las elaboraciones recientes afirman tener como" El Sistema de Ling su origen , si lo desean subrayar su superioridad sobre otros mtodos. "

En 2010 la edicin del libro Teora y Prctica del Masaje Teraputico, Mark F. Beck escribi Per Henrik Ling es conocido como el padre de la terapia fsica. Contina Per Ling de Suecia desarroll la gimnasia mdica ms tarde conocida omo los Movimientos Curativos Suecos y el precursor del Masaje Sueco.

Seguramente, fue escrito en varios libros que Ling tom el masaje en todos sus movimientos, pero eso era solamente una parte de su tratamiento general.

El sistema Ling realizaba el aspecto mecnico de los movimientos proporcionando una salida curativa en la forma de gimnasia que inclua movimientos pasivos que ms tarde fueron conocidos como masaje. Y a pesar que dedic toda su vida a su sistema, dej muy poco escrito. Sin embargo, que claro de lo poco que escribi que las manipulaciones de friccin, amasamiento, percusiones y otras fueron incluidas dentro de su sistema de ejercicios conocidos como gimnasia mdica, aunque no se haya referido a el como masaje o sobar.

En 1986, Patricia Benjamin, una ex historiadora para la Asociacin de Americana de Terapia de Masaje, descubri en unas traducciones de Ling, Anotaciones acerca de los Principios Generales de la Gimnasia, que no haba trminos en francs relacionados con el masaje que usara Ling o el Real Instituto Central de Gimnasia, implicando que los movimientos de Ling no fueron, de hecho, con la intencin estricta de una tcnica de masaje.

Benjamn encontr que los trminos en francs como effleurage, petrissage y taponement (percusin) junto con la friccin usados por los terapeutas de masaje hoy en da, no se originaron con Ling. En vez de eso, son atribuidos al practicante holands Johan Georg Mezger (1817-1893). Mezger y sus seguidores organizaron las manipulaciones dentro de un sistema simple y las etiquetaron con los trminos en francs.

Sin embargo, Benjamin escribi que El sistema de gimnasia mdica de Ling fue la semilla del Masaje Sueco que dio a su pas en los principios del siglo XIX.

Sin embargo la beca de Benjamin parece desaprueba la idea que Ling fue solo el fundador del Masaje Sueco, est claro que su trabajo llev a la bases para aquellos que siguieron detrs de el. El ser recordado por haber reunido muchas de las tcnicas que ahora categorizamos como Masaje Sueco, sin importar que el sea considerado como su fundador. El demostr que los movimientos de gimnasia podran ser un remedio crtico para los problemas de salud y que eran dedicados a ayudar a otras personas a quitar el dolor.

Ling discuti el trabajo de su vida en su lecho de muerte hasta el ltimo momento, dando instrucciones a sus alumnos sobre la ciencia a la que dedic su vida. Muri el 3 de mayo de 1839. El masaje no sera lo que es hoy sin sus notables contribuciones, y l es un hombre que debe ser recordado.

Fuentes:

Kleen E. Handbook of Massge, 1982.Taylor GH. Exposition of The Movement-Cure 1860Calvert R. The History of Massage 2002Grafstrom AV. Test of Mechano-Therapy (Massage And Medical Gymnastics) 1898Macafee NE. Massage An Elementary Textbook for Nurses 1920Beck M. Theory & Practice of Therapeutic Massage Fifth Edition 2010