EL MUNDO día 10 de abril de 2013

64
EL P MUNDO MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8510. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E. Un gran Málaga cae de manera cruel y el Madrid pasa a semifinales / Pág. 36 Rebelión en el Valle-Inclán contra el Gobierno por el IVA del teatro / Página 49 MANUEL MARRACO / Madrid Una investigación que a punto es- tuvo de no abrirse en la Audiencia Nacional acaba de ofrecer la di- mensión de los negocios del pri- mogénito del clan Pujol: en los úl- timos ocho años, Jordi Pujol Fe- rrusola movió 32,4 millones de euros en operaciones con origen o destino en 13 países, entre ellos paraísos fiscales como Suiza y Liechtenstein. Los datos han sido remitidos por la Agencia Tributa- ria al juez Pablo Ruz, que ayer re- clamó a los bancos empleados por Pujol todos los datos sobre sus ac- tividades. CARLOS SEGOVIA / Madrid Las comunidades autónomas han cobrado indebidamente al Imserso 170 millones de euros por ayudas a la dependencia pa- ra –al menos– 41.205 personas que en realidad están fallecidas. Estos datos forman parte de un duro informe del Tribunal de Cuentas remitido al Congreso de los Diputados y al que ha te- nido acceso EL MUNDO, en el que el órgano fiscalizador del Estado reclama a Gobierno y autonomías poner fin «con ca- rácter inmediato» a este descon- trol, en el que incluye al propio Imserso. MARÍA PERAL / Madrid El Tribunal Supremo confirmó ayer la decisión del Jurado de ab- solver al ex presidente de la Ge- neralitat valenciana Francisco Camps y al ex dirigente regional del PP Ricardo Costa de la acusa- ción de que aceptaron, como re- galo de la trama Gürtel, trajes y otras prendas de vestir. Los jura- dos declararon probado que las prendas que adquirieron las pa- garon ellos. Las autonomías han cobrado 170 millones en ayudas a la dependencia de 41.200 muertos El TS consagra como verdad judicial que Camps pagó por sus trajes El juez archiva la querella que el ex ‘president’ puso contra EL MUNDO MANUEL MARÍA BECERRO / Sevilla «Dije que iba a ser insumisa ante los desahucios y, modestamente, algo hemos conseguido». Elena Cortés, la consejera comunista de la Junta de Andalucía, sacó ayer pecho tras aprobar el Consejo de Gobierno –con José Antonio Griñán presidiendo la reunión– el polémico decreto-ley so- bre la función social de la vivienda, que prevé expropiar las casas de las familias que vayan a ser desahucia- das por el impago de la hipoteca si no tienen recursos o alguno de sus miembros está en riesgo «físico o psí- quico». Además, se multará con 9.000 euros a bancos e inmobiliarias con pisos vacíos. La Justicia se asoma al fin al imperio exterior de los Pujol Ruz pide datos sobre 118 operaciones en las que Jordi Pujol jr. movió 32,4 millones en el extranjero / A finales de 2012 repatrió casi 7 millones Griñán expropiará las viviendas a los bancos que desahucien Asume la iniciativa de su consejera comunista para proteger tres años a quienes no puedan pagar sus hipotecas siempre que exista un riesgo «físico o psíquico» para su salud Sigue en página 14 Sigue en página 15 Sigue en página 8 Sigue en página 4 Editorial en página 3 Ɂ La Justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera (Horacio) Ɂ Los periodistas realizaron unos artículos neutrales limitándose a informar sobre unos hechos obtenidos en base a una fuente fiable, sin que se constate otro interés que no sea informativo (Josep Majó Llopart, juez titular del Juzgado número 24 de Barcelona) Página 5 « » Los papeles que en la imagen saltan por los aires son pedazos de la reciente sentencia del Tribunal Supre- mo que condenó a ocho jóvenes del grupo terrorista Segi –varios de ellos, en la foto– a seis años de cárcel por pertenecer a esa organización sometida a los postulados de ETA. Sortu apadrinó el acto de deso- bediencia, en el que la retórica fue la de siempre: «La lucha continúa y el relevo es necesario». Los condenados de Segi se mofan del Supremo JUAN HERRERO / EFE Página 14

Transcript of EL MUNDO día 10 de abril de 2013

Page 1: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

ELPMUNDOMIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013. AÑO XXIV. NÚMERO: 8510. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,30 E.

Un gran Málaga cae de manera cruely el Madrid pasa a semifinales / Pág. 36

Rebelión en el Valle-Inclán contra elGobierno por el IVA del teatro / Página 49

MANUEL MARRACO / MadridUna investigación que a punto es-tuvo de no abrirse en la AudienciaNacional acaba de ofrecer la di-mensión de los negocios del pri-mogénito del clan Pujol: en los úl-timos ocho años, Jordi Pujol Fe-rrusola movió 32,4 millones deeuros en operaciones con origen odestino en 13 países, entre ellosparaísos fiscales como Suiza yLiechtenstein. Los datos han sidoremitidos por la Agencia Tributa-ria al juez Pablo Ruz, que ayer re-clamó a los bancos empleados porPujol todos los datos sobre sus ac-tividades.

CARLOS SEGOVIA / MadridLas comunidades autónomashan cobrado indebidamente alImserso 170 millones de eurospor ayudas a la dependencia pa-ra –al menos– 41.205 personasque en realidad están fallecidas.Estos datos forman parte de unduro informe del Tribunal deCuentas remitido al Congresode los Diputados y al que ha te-nido acceso EL MUNDO, en elque el órgano fiscalizador delEstado reclama a Gobierno yautonomías poner fin «con ca-rácter inmediato» a este descon-trol, en el que incluye al propioImserso.

MARÍA PERAL / MadridEl Tribunal Supremo confirmóayer la decisión del Jurado de ab-solver al ex presidente de la Ge-neralitat valenciana FranciscoCamps y al ex dirigente regionaldel PP Ricardo Costa de la acusa-ción de que aceptaron, como re-galo de la trama Gürtel, trajes yotras prendas de vestir. Los jura-dos declararon probado que lasprendas que adquirieron las pa-garon ellos.

Las autonomíashan cobrado170 millonesen ayudas a ladependencia de41.200 muertos

El TS consagracomo verdadjudicial queCamps pagópor sus trajes

El juez archivala querella que elex ‘president’ pusocontra EL MUNDO

MANUEL MARÍA BECERRO / Sevilla«Dije que iba a ser insumisa ante losdesahucios y, modestamente, algohemos conseguido». Elena Cortés, laconsejera comunista de la Junta deAndalucía, sacó ayer pecho tras

aprobar el Consejo de Gobierno –conJosé Antonio Griñán presidiendo lareunión– el polémico decreto-ley so-bre la función social de la vivienda,que prevé expropiar las casas de lasfamilias que vayan a ser desahucia-

das por el impago de la hipoteca sino tienen recursos o alguno de susmiembros está en riesgo «físico o psí-quico». Además, se multará con9.000 euros a bancos e inmobiliariascon pisos vacíos.

La Justicia se asoma al fin alimperio exterior de los PujolRuz pide datos sobre 118 operaciones en las que Jordi Pujol jr. movió32,4 millones en el extranjero / A finales de 2012 repatrió casi 7 millones

Griñán expropiará las viviendasa los bancos que desahucienAsume la iniciativa de su consejera comunista para protegertres años a quienes no puedan pagar sus hipotecas siempreque exista un riesgo «físico o psíquico» para su salud

Sigue en página 14

Sigue en página 15

Sigue en página 8

Sigue en página 4Editorial en página 3

� La Justicia, aunque anda cojeando, rara vez deja de alcanzar al criminal en su carrera (Horacio) �

Los periodistas realizaronunos artículos neutrales

limitándose a informar sobreunos hechos obtenidos enbase a una fuente fiable, sinque se constate otro interésque no sea informativo

(Josep Majó Llopart, juez titular delJuzgado número 24 de Barcelona)

Página 5

«

» Los papeles que en la imagen saltan por los aires sonpedazos de la reciente sentencia del Tribunal Supre-mo que condenó a ocho jóvenes del grupo terroristaSegi –varios de ellos, en la foto– a seis años de cárcel

por pertenecer a esa organización sometida a lospostulados de ETA. Sortu apadrinó el acto de deso-bediencia, en el que la retórica fue la de siempre: «Lalucha continúa y el relevo es necesario».

Los condenados de Segi se mofan del SupremoJUAN HERRERO / EFE

Página 14

Page 2: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

OPINIÓN2 EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

El presidente de la Generalitat, ArturMas, es de los que compaginan el ocio yel negocio. El líder catalán aprovechó suestancia en Madrid el pasado domingopara disfrutar de un día de cultura, gas-tronomía y política. Antes de reunirse por

la tarde con el secretario general delPSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, el pre-sidente catalán aprovechó para visitar unpar de exposiciones de la FundaciónMapfre dedicadas al arte impresionista yal colectivo gitano. Después, Mas recargó

pilas junto a un grupo de más de 10 per-sonas en el restaurante Luzi Bombón,una de las braserías más de moda de lacapital. Allí, el líder catalán pudo disfru-tar de un variado menú compuesto por ja-món, arroces, carnes y pescados.

NOS CUENTAN QUE...

VOX POPULI

>IMPRESIONES

AITOR OLAIZOLA

‘Rompe’ lasentencia quele condena

UHURU KENYATTA

Presidente ala espera deser juzgado

LUCRECIA ENSEÑAT

Gran muestrasobre MarianoBenlliure

LEOPOLDO F. PUJALS

Jazztel, entrelos grandesde la Bolsa

GALLEGO & REY

JOSÉ LUIS CENTELLA

No sabe quela coacciónes violencia

8 El líder keniano fueinvestido ayer presiden-te de su país pese a estarimputado por crímenesde lesa humanidad. Ma-ñana debería compare-cer ante el Tribunal Pe-nal Internacional pararesponder por una olade violencia postelecto-ral desatada en 2008.

7 La compañía telefó-nica que preside comen-zará a cotizar en el Ibexa partir del 23 de abril,sustituyendo a Bankia.Buena noticia para Jazz-tel, que ahora formaráparte de las carteras delos grandes gestores in-ternacionales que in-vierten en España.

7 La directora de laFundaciónMariano Ben-lliure es la comisaria,junto a Leticia Azcue,del Museo del Prado, dela gran exposición quesobre el escultor valen-ciano se inauguró ayeren la Real Academia deBellas Artes de San Fer-nando de Madrid.

8 El portavoz de Iz-quierda Plural en elCongreso defendió ayerde forma demagógicalos escraches. El núme-ro dos de IU dijo que«rodear la vivienda» deun diputado del PP noes un ejercicio violento.La coacción siempre esun acto de violencia.

8 El militante de Segiy otros siete miembrosdel colectivo rompieronayer copias del auto queconfirma sus condenaspor su vinculación aETA. Olaizola calificó lasentencia de «sucia» ypropia de un Estado«fascista». Fascismo eslo que ellos propugnan.

LEÍ AYER, con la atención que ella siempremerece, el artículo de Victoria Prego «Si setambalea el Rey, se tambalea laConstitución» y no me tambaleé pero mebamboleé un poco. Volví a leerlo, por siestaba clara la insinuación de que lasinstituciones que deberían o al menospodrían haber evitado el ataque a laPrincesa de Asturias, no lo han hecho. Y sí,volvió a parecerme clara la acusación alCNI, auténtica guardia de corps del Rey, quepodría estar protegiéndolo de la abdicacióndejando que se deteriorase la imagen delPríncipe a través de Letizia. Ya meperdonará Victoria Prego si la he entendidomal. Pero si fuera así, si tan graves asuntos,ciertos o manipulados aviesamente,pudiesen aflorar contra los Príncipes, ¿porqué pensar que no le dañarían más llegadoal Trono? ¿Por qué ahora sí y luego no?

Ya hace dos años –y Emilia Landaluce lodesenmascaró en La Otra Crónica– unperiodista catalán que estaba fatal de salud yde dinero reconoció que había firmado unlibrejo de insidias íntimas contra Letizia quealguien, no dijo quién, le había pasado y él nisiquiera había leído. Ahora se repite laoperación, con un primo abogado que, segúnconfiesa, busca venganza porque Letizia no leayudó tras verse implicado en un caso decorrupción en Ciempozuelos. ¿Y dañaría a losPríncipes no haber ayudado a un familiar aesconderse de la Justicia? ¡Por fin un caso!

No, lo que hace tambalearse a la Corona esel derrumbe del régimen constitucional,certificado por el Estatuto de Cataluña, quedesmonta por su base la soberanía nacionalespañola. Si la diligencia del Rey mandandoimputados a Qatar la hubiera mostradocontra el Estatuto, éste no existiría. Y como elEstatuto, la negociación Zapatero-ETA ylegalización de la banda, o la negativa ainvestigar el 11-M, donde todas lasinstituciones brillan por su ausencia. Si hayun plan contra la Corona para hundir ytrocear mejor España, Miquel Roca sabrá.Pero sería otro 11-M, incruento como el 23-F,de momento. La Corona se tambalea porqueel Rey lleva tres décadas entregado alBamboleo de Julio Iglesias: «porque mi vidayo la he querido vivir así». Y mientras siga elbamboleo, seguirá el tambaleo. Los que nopueden abdicar son el suelo y los escombros.Que es lo que tenemos, yerto, sin vida.

Tambaleoy bamboleo

«No, lo que hacetambalearse a la Coronaes el derrumbe delrégimen constitucional»

COMENTARIOSLIBERALES

F. JIMÉNEZLOSANTOS

O��������>Vea el videoblog de Carlos Cuesta.Hoy: El ‘ejemplo Thatcher’frente a los escraches.

LOS GRIEGOS pensaban que el pensa-miento residía en el corazón. Fue Galeno elque lo situó en el cerebro. Muchos siglosdespués, este órgano sigue siendo un granmisterio. Hoy sabemos que está formadopor billones de neuronas interconectadasentre sí por misteriosos circuitos donde re-

siden la inteligencia y la memoria, pero to-davía ignoramos cómo se forman los re-cuerdos o por qué somos capaces de reali-zar una compleja operación aritmética. Enrealidad, el cerebro es una caja negra en laque nadie ha podido entrar.

Los científicos que lo han estudiado han

llegado a la conclusión de que más del 95%de nuestra actividad es inconsciente. Respi-ramos, nos movemos y pensamos sin dar-nos cuenta de ello. Incluso actividades co-mo vestirnos, conducir un coche o escribira máquina son puramente intuitivas. Yo ig-noro dónde están las letras del teclado, pe-ro estoy escribiendo este artículo sin mirar-las. ¿Cómo se explica?

Siempre he pensado que los sentimientosy los deseos pesan mucho más que las ra-zones en la conducta humana. Esto ha sidocorroborado por los trabajos del psicólogoDaniel Kahneman, que analiza cómo lasdecisiones más puramente racionales tie-nen una motivación irracional.

Esto no es necesariamente malo porqueel cerebro ha acumulado la experiencia dela evolución de la especie durante millonesde años, algo que está grabado en nuestroADN genético y que nos ayuda a sobrevivir.En cierta forma, el cerebro funciona de ma-

nera autónoma y nos gobierna incluso con-tra nuestra voluntad. Descartes ya se plan-teó la posibilidad de que la independenciade nuestra razón fuera un engaño de lossentidos. Y Hume se preguntaba cómo pue-do estar seguro de ser yo la misma personaque la de hace diez años.

Estas reflexiones son un tanto retóricas,pero lo cierto es que nuestro cerebro es elproducto de la evolución y, por tanto, se haido desarrollando en función de nuestrasnecesidades de adaptarnos al medio y desobrevivir. Ello nos conduce directamenteal problema de la libertad. ¿Existe el librealbedrío? No tengo una respuesta conclu-yente, aunque en mi fuero interno tengo lasensación de que sí he sido libre en mi vidacuando he tomado las decisiones más im-portantes. Tal vez porque el gran salto denuestro cerebro es precisamente que pode-mos elegir entre varias opciones, una ano-malía en el orden natural que nos rodea.

El cerebro nos engaña

TIEMPO RECOBRADO

PEDRO G.CUARTANGO

Page 3: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

3EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

OPINIÓN

¿De dónde salióel patrimonio dela familia Pujol?EL DE AYER no fue un buen día para la familia Pujol.Horas después de trascender que el juzgado de Barce-lona había decidido archivar la querella del ex presi-dente Jordi Pujol contra este periódico por reproducirel documento de la Udef en el que se afirmaba quellegó a tener 137 millones de euros en cuentas suizas,el juez Ruz dictaba un auto en el que revelaba que suhijo, Jordi Pujol Ferrusola, movió 32 millones en divi-sas a lo largo de ocho años. Se trata del primer resul-tado de las pesquisas acordadas por la Justicia para in-dagar el origen del patrimonio de la familia Pujol fuerade España, que, según la investigación que ha reali-zado nuestro periódico, es muy considerable.

Los 118 movimientos a los que se refiere el juez seproducen en parte a través de paraísos fiscales y me-diante sociedades instrumentales, un complejo entra-mado mediante el cual el hijo de Pujol, propietario de

un hotel de lujo en México y de activos inmobiliariosen Argentina, manejaba una importante cantidad dedivisas. EL MUNDO revela hoy que repatrió casi sietemillones de euros en diciembre pasado como fruto deestos negocios. ¿De dónde ha salido su fortuna? Eso eslo que se propone investigar Ruz, que ha pedido infor-mación a tres bancos, uno de ellos, Crédit Suisse.

Estas cuentas nos remiten a la declaración de su an-tigua amiga Vicky Álvarez, que aseguró ante el juezque ella acompañó a Jordi Pujol Ferrusola en viajes deBarcelona a Andorra en los que llevaba sacas de bille-tes. También manifestó que fue testigo de sus contac-tos con un tal Herbert, intermediario que blanqueabasu dinero en Londres. Todos estos extremos están em-pezando a ser investigados por la Justicia.

Tampoco es seguramente una casualidad que dosde los hermanos de Jordi, Josep y Oleguer, se hayanacogido a la reciente amnistía fiscal para regularizaruna suma de cinco millones de euros. Por lo tanto, yasabemos que tres de los cinco hermanos Pujol teníandinero en cuentas en el exterior. Y estamos a la esperade lo que emerja respecto a Oriol en la investigaciónde las ITV. Todo ello corrobora que el informe de laUdef era algo más que una especulación y que iba enla correcta dirección cuando hablaba de un enorme

patrimonio familiar en el extranjero procedente delpago de comisiones. Eso explica también el interés delos protectores –e inquilinos– de la familia Pujol porimpedir que se investigara su imperio exterior.

Cuando nuestro periódico reprodujo el informe dela Udef en noviembre, los políticos nacionalistas y losmedios catalanes reaccionaron con insultos y descali-ficaciones, tachando de «montaje» nuestras revelacio-nes. Pujol y Mas presentaron sendas querellas por ca-lumnias. E incluso el propio fiscal Rodríguez Sol llegóa afirmar en unas diligencias previas que lo publicadoera «falso» y «mendaz». Pues bien, el Juzgado de Ins-trucción número 24 de Barcelona decidió ayer el so-breseimiento de la querella de Pujol al entender quelas informaciones de EL MUNDO «reflejan unos datosque han [sido] y son objeto de investigación policial,amparados en diversas fuentes testificales y policiales,publicados con intención de informar y no de calum-niar ni injuriar». El juez entiende que los dos periodis-tas firmantes «realizaron unos artículos neutrales, li-mitándose a informar sobre hechos obtenidos en basea una fuente fiable, sin que conste otro interés que nosea el meramente informativo». Poco más se puedeañadir a las palabras del juez Josep Majó Llopart, quesuponen la mejor reivindicación de nuestro trabajo.

La absolución de Camps es una cosay la percepción sobre los trajes, otraLA SENTENCIA del Supremo que con-firma la absolución de Camps en elasunto de los trajes era lógica. La casa-ción no permite revisar las pruebas queya vio el jurado pues limita su función acomprobar si se produjeron errores enel proceso. Si algo cuestiona este casoes la idoneidad del jurado popular parapronunciarse sobre este tipo de delitos,en los que el principal procesado es,además, el hombre más notorio de laregión. Aunque la verdad judicial ha es-tablecido que Camps no es culpable decohecho impropio, seguimos pensandoque los indicios contra él eran contun-

dentes. Desde el respeto al fallo hay quedecir que una cosa es la absolución yotra bien distinta la percepción sobre sipagó los trajes. Se da el hecho insólitode que dos de los imputados por elmismo delito que Camps, su vicepresi-dente Campos y un cargo de Turismo,fueron condenados tras declararse cul-pables. Pese al fallo favorable al ex pre-sidente valenciano no acaban aquí susproblemas. Es probable que tenga queresponder del caso Urdangarin y de losgastos de la visita del Papa. Es decir, elSupremo no ha despejado todas las du-das sobre su honorabilidad.

Griñán quiere atacar los desahuciossocializando la propiedad privadaLA DEMAGOGIA y el anhelo totalitariode la Junta de Andalucía alcanzaronayer cotas propias del comunismo so-viético. El Consejo de Gobierno aprobóun decreto, presentado como un «plande choque para frenar la sangría social»de los desahucios, que atenta contra laseguridad jurídica y pone en cuestión elderecho a la propiedad privada consa-grado en la Constitución. La normaprevé la expropiación por tres años delas viviendas en inminencia de desahu-cio, «en caso de riesgo de exclusión so-cial o amenaza para la salud física o psí-quica de las personas» –que te echen de

la casa que habitas siempre es un riesgopsíquico– y la imposición de multas dehasta 9.000 euros a los bancos e inmo-biliarias que no alquilen las viviendasvacías. La consejera de Vivienda, ElenaCortés –miembro del comité central delPartido Comunista andaluz–, llevará acabo esta iniciativa; es la misma queafirmó que participaría en escraches sino tuviera ese cargo. La Junta dio ayerotra prueba de por qué el Estado deberecuperar cuanto antes competenciasque ahora tienen las autonomías. El Go-bierno debe impedir a toda costa la en-trada en vigor de ese decreto.

RICARDO LA TRONERA

ANTONIO GALA

Futuro inmediatoEN EUROPA, o se empieza de cero nuevamente y cada unopor su cuenta, o nos vamos todos a hacer gárgaras. Creo queEuropa es un conglomerado de aspiraciones serias y comunes:como creo que el carnaval de Cádiz o la Semana Santa de Se-villa son ocasiones de afirmación participada. Ya han empeza-do las individualidades, algo ladronas, pero más listas que losgobernantes. Si yo tuviera menos edad y más ganas, me lan-zaría a las obras con éxito y garra y atractivo como esperan to-dos. Parece que los que ahora se llaman altas autoridades sonlos soldados eméritos de las legiones romanas, a los que se lesdebe de adornar los huevos con recuerdos brillantes, mirarlosen los museos y darles buena vida. Cuando un grupo geográ-fico ha vivido su historia con los dioses no se acostumbra a vi-vir con esta gente: una, gorda; otra, triste; otra, desentendidao egoísta. En Europa no funciona apenas nada compartido.Pensar que un papa argentino, que pasó por todo, nos va a or-denar el alma es jugar con los ángeles que bajaron a la Pentá-polis a prender fuego a quien se divertía. Hoy los únicos quetienen razón son los animales y los agonizantes. Yo entre ellos.

GRUPO UNIDAD EDITORIAL

ELPMUNDODIRECTOR:PEDRO J. RAMÍREZ.

PRESIDENTE:ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO.VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti.

DIRECTORA GENERAL: Eva Fernández.

DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jesús Zaballa.

DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto

EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U.Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez,Balbino Fraga y Juan González.

VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo,Miguel Ángel Mellado.

DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información),Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Müller.ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda.SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIÓN:Aurelio Fernández.

DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot.

DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta.

DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls.

PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban.

Page 4: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA4

Viene de primera páginaEl informe recoge 118 movimientosde dinero con el extranjero por par-te del propio investigado o de cincomercantiles en las que aparece comosocio, administrador o en cuyascuentas bancarias está autorizado.Se trata de 79 salidas y 39 entradasde fondos por valor de 32.407.658euros efectuadas en los últimos ochoaños. Según el juez, hacen referen-cia a «rentas, movimientos de divisascon el exterior e importaciones y ex-portaciones que pudieran ser indica-tivos de percepción de rentas obteni-das en el exterior».

El listado refleja operaciones conAndorra, Luxemburgo, Croacia,Argentina, Uruguay, Suiza, Esta-dos Unidos, México, Francia, IslasCaimán, Reino Unido, Liechtens-tein y Gabón. En una decena de ca-sos, se trata de movimientos he-chos por Pujol a título particular. Elresto corresponden a las socieda-

des Iniciatives Marketing i Inver-sions (64 movimientos), Inter Ro-sario Port Services (8), ProjectMarketing Cat (14), Active Trans-lation (22) e Iberoamericana deBusiness and Marketing (una solaalusión).

El informe de Hacienda fue recla-mado por el juez a petición de laAnticorrupción, después de que laSala Penal revocara su negativa ini-cial a abrir un procedimiento sobrelas cuentas de Jordi Pujol Ferrusola.El tribunal le ordenó que iniciarauna investigación sobre lo desvela-do por su ex pareja María Victoria

Álvarez, que había denun-ciado diversas operacionesdel hijo del ex presidentfuera del circuito legal.

Tras examinar el infor-me, el juez ordena a lostres bancos empleados porPujol y sus sociedades quele remitan toda la docu-mentación sobre sus activi-dades desde 2004. Se tratadel BBVA (en 115 operacio-nes), el Credit Suisse (dos)y el Banco Mediolanum(sólo una intervención).

Se trata en todos los ca-sos de movimientos de losque Hacienda tenía conoci-miento oficial, según resal-ta el propio investigado enel escrito que presentó enla Audiencia tras la llegadadel informe. Pujol júniorresalta que las operacionessólo reflejan que «ha desa-rrollado una intensa activi-dad profesional y mercantilen distintos países, lo que,evidentemente, suponemovimientos de divisas

desde y hacia el extranjero». «Huel-ga decir, por la naturaleza del pro-pio informe, que todas estas opera-ciones en divisas fueron puntual-mente declaradas por el Sr. Pujolen los ejercicios correspondientes»,añade la defensa.

El último movimiento recogidopor la Agencia Tributaria corres-

ponde a la operación de mayor en-vergadura, y supuso la llegada aEspaña de 6,9 millones de euros.Se produjo el pasado 28 de no-viembre, nada más celebrarse laselecciones catalanas y pocos díasdespués de que este diario desvela-se las sospechas sobre las cuentasdel clan Pujol.

El movimiento corresponde a laempresa Iniciatives Marketing i In-versions, de la que Pujol Ferrusolaera propietario junto a su ex mujer,Mercè Gironés. El 28 de noviem-bre, la oficina barcelonés del Cre-dit Suisse recibió una transferenciade 6.947.764, 94 euros procedentesde Luxemburgo. Unos días mástarde, Gironés constituía una nue-va sociedad, Irigem 2012, de la queera única propietaria. En enero de2013 hacía una ampliación de capi-tal por 7,5 millones, una cifra muysimilar a la recibida de Luxembur-go en noviembre.

En su escrito, Pujol Ferrusola ex-plica que «dicha entrada se corres-ponde con la repatriación de los fon-

dos relacionados en [dos] salidas dedivisas» recogidas en el informe porvalor de 2,8 y de 4,1 millones.

La Agencia Tributaria tambiéncomunica al juez que no consta queJordi Pujol Ferrusola se acogiera ala amnistía fiscal, algo que sí hicie-ron Josep y Oleger, otros dos hijosde la pujante familia Pujol.

BarcelonaEl Parlament no tendrá, pese a to-das las revelaciones de los últimosmeses, una comisión de investiga-ción sobre el espionaje político en-tre partidos. CiU, ERC y PSC re-chazaron ayer que se forme en lacámara catalana, argumentandoque, si uno de los interrogados noes el ministro del Interior, JorgeFernández Díaz, o los responsa-bles policiales encargados de las

pesquisas en torno a Método 3, lacomisión específica no tendríasentido.

La votación, que se celebrarádurante el Pleno parlamentario dehoy, sólo contará con el apoyo delPP, directamente afectado por lagrabación de una conversación en-tre su líder, Alicia Sánchez-Cama-cho, y la ex pareja de Jordi PujolFerrusola. El portavoz del PP, En-ric Millo, instó ayer a todos los

partidos a secundar la propuestade su grupo, señalando que la im-posibilidad de citar a FernándezDíaz es sólo «una excusa», infor-ma Efe.

Según el presidente de CiU en elParlament, Jordi Turull, su forma-ción no tendría ningún inconve-niente en que se cree una comi-sión «si va en serio» y comparecenel ministro, los mandos policialesque encargaron una investigación,

los responsables del Centro Nacio-nal de Inteligencia (CNI) y los dela Policía Nacional. «Lo que no ha-rá CiU es hacer el juego a los auto-res intelectuales de la guerra su-cia, porque hoy [por ayer] hemosconocido más información y deella se desprende toda una estrate-gia destinada a tratar de destruir almovimiento soberanista catalán»,recalcó.

Las palabras de Rull apuntan di-

rectamente al espionaje reveladoayer por EL MUNDO y que fue su-puestamente encargado por XavierMartorell (CDC) a Método 3 parainvestigar a un miembro de UDC.Una operación que, además, ha-bría sido sufragada con fondos delFC Barcelona.

Pese a que el Govern anuncióque Martorell –actual director ge-neral de prisiones de la Generali-tat– presentará demandas por di-chas informaciones, desde UDC susecretario general, Josep Maria Pe-legrí, instó a «dar explicaciones in-mediatas para desmentirlo. Si escierto, sería una grave irresponsa-bilidad haber hecho esto».

>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA Nuevas revelaciones

Jordi Pujol jr. movió 32 millones en 8 años� Un informe de la Agencia Tributaria revela 118 movimientos con 13 países� Ruz ordena a tres bancos que le envíen todos los datos del hijo del ex ‘president’

Jordi Pujol (dcha.), en su hotel de Acapulco junto a dos socios. / EL MUNDO

El cochazo ylas preferentesLa defensa de Pujol ha dado detalles aljuez sobre algunas de las operaciones.Por ejemplo, de la única con Andorra:una transferencia de 149.972 euros por la«venta de un coche de carreras desegunda mano» que había comprado en2001. En concreto, un Chevron B8.También explica el único movimiento dedivisas con las Islas Caimán, en 2007, porvalor de 112.500 euros. «Se trató de unamera compra de títulos preferentes alBBVA. Esto es, mi representadodesconocía (como ha ocurrido a la mayorparte de los clientes) dónde realizaba lasinversiones realmente el banco españolcon quien suscribía la operación». Encuanto a una exportación a Venezuela,fue un regalo: «El envío de una películade vídeo (de importe 10 euros) con uncoste total de 19 euros». El escritoprecisa que, respecto a dos de lassociedades, se recogen movimientos deperiodos en los que Pujol no era socio.

Tras las eleccionestrajo 6,9 millones deuna mercantil quetenía con su ex mujer

Mercè Gironés creóluego otra sociedadsolo a su nombre conuna cifra similar

Veto a una comisión sobre el espionajeCiU, ERC y PSC se unen para evitar que el Parlament investigue sobre Método 3

Page 5: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA5

E. M. / MadridEl juez de Barcelona Josep Majóordenó ayer el primero de los so-breseimientos de las querellas conlas que el poder político catalán res-pondió a las informaciones de estediario acerca de las investigacionespoliciales que afectan, principal-mente, al presidente de la Genera-litat, Artur Mas, y a la familia del expresident Jordi Pujol. Si, como esprevisible, los demás juzgados aco-gen los mismos argumentos, todasseguirán el mismo camino en fe-chas próximas.

La primera en decaer ha sido lade Pujol. El juez exculpa de plano alos periodistas Eduardo Inda y Es-teban Urreiztieta –«se desvanecenlos indicios de criminalidad»–, trasapenas cuatro meses de instruc-ción, porque sus informaciones so-bre la fortuna en Suiza del líder his-tórico del nacionalismo catalán «re-flejan unos datos que han sido yson objeto de investigación poli-cial». Así lo ha mantenido siempreEL MUNDO.

La resolución del Juzgado de Ins-trucción número 24 de Barcelonaseñala que los miembros del equipode investigación de este diario ac-tuaron «en cumplimiento de su co-metido como periodistas, con el afánde informar sobre hechos de interésgeneral» a través de «diversas fuen-tes testificales y policiales» que «lesmerecieron total credibilidad».

En resumen, «los periodistas rea-lizaron unos artículos neutrales, li-mitándose a informar sobre unoshechos obtenidos en base a unafuente fiable, sin que se constate

otro interés que no sea el mera-mente informativo», que es la tesisque defendían los abogados de es-te diario, Juan Luis Ortega y Cristi-na Peña.

Respecto de Jordi Pujol,EL MUNDO informó que la Policíaatribuía a su familia la condición debeneficiaria de una fundación de laque «penden a modo de racimoocho sociedades» y que, sólo en ca-pital disponible, contaría en cuen-tas de Ginebra con la fabulosa for-tuna de 165 millones de francossuizos (137 millones de euros).

El juez recuerda que no le co-rresponde acreditar la certeza delas denuncias periodísticas que hi-zo EL MUNDO acerca del desvíode fondos millonarios de los Pujol,procedentes de comisiones irregu-lares por adjudicaciones de obrapública, a cuentas en Suiza, sino

constatar que la diligencia informa-tiva de los dos reporteros fue siem-pre la correcta. E insiste en corro-borar que así fue a lo largo de todoel auto.

Para sostenerlo, recuerda que losperiodistas acreditaron contar confuentes internas en la Unidad Cen-tral de Delitos Económicos y Finan-cieros (Udef) que les pusieron aldía, antes de que saliesen a la luz,de los contactos que habían mante-nido para elaborar el borrador conalgunos testigos protegidos y, sobretodo, con el financiero Javier de laRosa, el ex empleado del HSBChuido de Suiza Hervé Falciani yVicky Álvarez, la ex pareja de JordiPujol Ferrusola.

Especial relevancia cobran aho-ra las denuncias de esta última, quetambién tuvieron reflejo en el infor-me publicado por este diario, por-

que, a partir de las mismas, la in-vestigación judicial ha obtenido lapista que puede conducir a los pa-raísos donde la familia Pujol escon-dería su fortuna. En una primeradiligencia, la Agencia Tributaria hainformado al juez de la AudienciaNacional Pablo Ruz de que el ma-yor de los hijos hizo 118 movimien-tos por un importe total de 32 mi-llones hacia territorios off shore.

El juez Josep Majó tiene ademásmuy en cuenta el informe de laUnidad de Asuntos Internos quepresentó recientemente en el Con-greso el ministro del Interior, JorgeFernández Díaz. En él, se avala elorigen policial del borrador de laUdef, como ya había hecho el Mi-nisterio en un comunicado de pren-sa en la semana posterior a su pu-blicación.

Así, Asuntos Internos afirma queel borrador «vertebra una parte dela correspondiente investigaciónpolicial, que sigue activa en todo lorelacionado con las informacionespendientes de comprobación», yaque «es práctica habitual de las uni-dades policiales la elaboración deescritos borradores, donde se vuel-can los datos que, de múltiples for-mas, llegan a conocimiento de losintegrantes de estos grupos».

Los restantes juzgados cuentancon los mismos elementos para di-rimir las querellas pendientes deArtur Mas, Felip Puig y de losMossos d’Esquadra. Su decisión seproducirá probablemente antes deque el Supremo resuelva si la com-petencia corresponde a Barcelonao a Madrid.

«Reflejan datos que han sido y sonobjeto de investigación policial»La Justicia sobresee la querella de Pujol contra EL MUNDO por el informe sobre su fortuna

>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La decisión judicial

La juez afirmaque OriolPujol «dirige»la trama

J. OMS / G. GONZÁLEZ / BarcelonaEl Juzgado de Instrucción número9 de Barcelona afirmó que el ex se-cretario de Convergència Demo-cràtica de Catalunya (CDC), OriolPujol, «coordina, dirige y ampara»la presunta trama delictiva del ca-so ITV. Así desprende del escritoenviado por la magistrada SilviaLópez Mejía al Tribunal Superiorde Justicia de Cataluña (TSJC) yaque será el encargado de instruir elproceso contra Pujol por su condi-ción de diputado y, por tanto, afo-rado. La juez considera que «exis-ten indicios racionales suficientes»para imputar al ex secretario gene-ral de CDC por tráfico de influen-cias. Afirma que, «prevaliéndose»de su cargo en el partido y comopresidente de su grupo en el Parla-mento catalán, quiso obtener «laadjudicación de un lote de ITV vul-nerando el derecho a la libre con-currencia pública».

La magistrada cree que Pujol ac-tuó «con el único objetivo de obte-ner un beneficio económico para ély sus colaboradores», entre ellosdos cargos públicos, a quien «dabarespaldo político». En su escrito, eljuzgado también considera que lossospechosos «no consiguieron elresultado propuesto» por «las fil-traciones a la prensa de que estoshechos se estaban investigando» loque provocó, según la juez, «quelos implicados cambiaran de mo-dus operandi y dejasen de hablara través de sus teléfonos».

«Actividades familiares»El escrito de la magistrada, quetambién incluye las conversacio-nes captadas entre los acusados,forma parte de la instrucción de es-te proceso judicial. En los docu-mentos aparece un extenso infor-me de Vigilancia Aduanera en elque se insiste en la vinculación dePujol con todos los implicados. In-cluso se destaca su estrecha rela-ción personal con el empresarioSergi Alsina, con el que compartevecindad en su segunda residenciaen Urús (Gerona). Los agentes in-dican que los dos realizaban «acti-vidades familiares», que «adquiríanvehículos» o incluso que la esposade Pujol es administradora de dossociedades de Alsina.

El informe destaca que una em-presa de Alsina, Alta Partner, obtu-vo casi siete millones de euros enlas operaciones de deslocalizaciónen Cataluña de Sony, Sharp y Ya-maha. Los agentes también indi-can que Bersenat, otra sociedad deAlsina en la que la esposa de Pujol«figura como cotitular en unacuenta bancaria» percibió de estassociedades casi cinco millones deeuros por las mismas operaciones.

El ex ‘president’ de la Generalitat catalana Jordi Pujol charla con Oriol, el único de sus hijos que hasta el momento ha sido imputado por corrupción. / A. MORENO

‘CASO ITV’

Page 6: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA6

Alineados con el poder de CiU‘El País’, ‘La Vanguardia’ y ‘El Periódico’ se lanzaron contra las exclusivas de EL MUNDO

El entusiasmo con elque el ex fiscal jefe deCataluña Martín Rodrí-guez Sol asumió la peti-ción del poder políticocatalán para actuar con-tra EL MUNDO quedahoy más aún más en evi-dencia que entonces,cuando ese represen-tante del Ministerio Pú-blico se saltó la cadena

jerárquica y orilló la or-den del fiscal generaldel Estado, Eduardo To-rres-Dulce, de que espe-rase a que pasaran laselecciones para pronun-ciarse sobre las infor-maciones periodísticasde este diario.

Rodríguez Sol cedió alas presiones de la Gene-ralitat y presentó de in-

mediato un escrito en elque calificaba de «radi-calmente falsa,mendaz»la afirmación de que al-gunos dirigentes de CiUhan recibido comisionesacambiodeadjudicacio-nes, aseguraba que «nohay dato alguno sobre latitularidad de una cuen-taenelextranjero»ysos-tenía que los reportajes

de EL MUNDO conte-nían«loselementosdelacalumnia». Pues bien: eljuez ha tardado pocomás de cuatro meses endespachar la primera delas querellas, consta-tando además que, efec-tivamente, la fortuna enSuiza de los Pujol es«objeto de investiga-ción policial».

Rodríguez Sol acabóperdiendo la confianzade Torres-Dulce conotro episodio que pusode manifiesto su sinto-nía con el nacionalismocatalán, cuando apoyóla pretensión de ArturMas de convocar unaconsulta de autodeter-minación. El fiscal ge-neral inició un expe-diente para destituirlo,pero no tuvo que hacer-lo: dimitió.

Rodríguez Sol, de nuevo en evidencia

‘CASO PALLEROLS’

Confirman lacárcel paralos ex altoscargos de Unió

GERMÁN GONZÁLEZ / BarcelonaNo hay segunda oportunidad paralos tres condenados a penas de pri-sión por el caso Pallerols.

La Audiencia de Barcelona re-chazó los recursos presentadospor las defensas del empresarioFidel Pallerols y de los ex cargosde Unió Democràtica de Catalun-ya (UDC) Lluís y Vicenç Gavaldà,y ordenó su ingreso en prisiónpara cumplir las penas a las quefueron condenados a finales deenero por los delitos de fraude ensubvenciones y malversación dedinero público.

Pese a esto, el tribunal dio unplazo de cinco días a las defensasde Pallerols y Lluís Gavaldà paraque anuncien si han pedido el in-dulto para sus clientes en el Mi-nisterio de Justicia. El abogado deVicenç Gavaldà, Manuel Gonzá-lez Peeters, ya anunció su inten-ción de solicitar esta medida degracia por el mal estado de saludde su cliente. Una vez se hayanpresentado las tres solicitudes deindulto, el tribunal decidirá si sus-pende el ingreso en prisión de loscondenados hasta la resoluciónde esta medida de gracia por elConsejo de Ministros.

Penas pactadasEl auto, que ha contado de nuevocon el voto particular del presi-dente del tribunal, mantiene losargumentos de la anterior resolu-ción. Los magistrados consideranque los condenados deben cum-plir las penas de prisión pacta-das, pese a que no llegan a dosaños de cárcel y carecen de ante-cedentes, por una «prevencióngeneral» de la corrupción.

A principios de enero el juiciopor el llamado caso Pallerols, quejuzgaba el presunto enriqueci-miento de los acusados y de Uniódesviando dinero desde cursos delDepartamento de Trabajo de laGeneralitat en los 90, acabó conuna conformidad entre las partes.

Se condenó al empresario San-tiago Vallvé a una multa, que podrápagar a plazos, mientras que FidelPallarols y el ex cargo de Unió Vi-cenç Gavaldà se conformaron conocho meses de cárcel. El ex direc-tivo de Trabajo, Lluís Gavaldà,aceptó 18 meses de prisión. Paraalcanzar este acuerdo los condena-dos y Unió, que fue consideradaresponsable civil ya que se benefi-ció del desvío de dinero, abonaron360.000 euros.

El tribunal admite que los proce-sados «están totalmente insertadosen la sociedad», pero descarta quesu ingreso en prisión suponga «unfactor criminógeno» ni frustre losfines de reinserción de la condena.

EL MUNDO / MadridEl «informe fantasma», «falso» o«mentiroso» que otros prefirierondespreciar refleja sin embargo «da-tos que han sido y son objeto de in-vestigación policial», por lo que losreporteros de este diario que denun-ciaron la posible corrupción de Ar-tur Mas y la familia de Jordi Pujolactuaron «en cumplimiento de sucometido como periodistas», segúnacaba de acreditar la Justicia. Quizáotros no puedan decir lo mismo.

EL MUNDO ha soportado duran-te los últimos meses todo tipo de im-properios y de pontificados sobre pe-riodismo por atreverse a señalardónde puede terminar la trama des-cubierta en Cataluña en la que gran-des empresas de la construcción pa-gaban un 4% del presupuesto deobra pública a determinados dirigen-tes del poder político nacionalista.

Las invectivas más afiladas proce-dieron de tres medios que, o bien so-breviven gracias a las subvencionesdel Gobierno catalán, o bien compar-ten importantes intereses empresa-riales con la familia Pujol. Éste es elcaso de El País, de nuevo destacadoen la contrainvestigación a EL MUN-DO, como ha sucedido durante el úl-timo cuarto de siglo.

El diario propiedad del fondo es-peculativo Liberty intentó infravalo-rar desde el primer momento el in-forme de la Udef y dedicó una seriede reportajes a denunciar, de mane-ra llamativamente paradójica, su ori-gen policial, que situaba en una«conjura» de «un grupo de policíasemboscado en el anonimato».

EL MUNDO desveló después elverdadero motivo de ese celo protec-tor: la provechosa relación comercialde la empresa editora Prisa con Ole-guer Pujol, uno de los hijos del expresident. La reacción de El País fuereveladora. Dedicó un editorial doble–La partida de la porra– en el que só-lo encontraba el recurso de la desca-lificación insultante para respondera este periódico. No faltó el muy ocu-rrente «prensa de la caverna».

Antes, la ex defensora del lectorde El País se había proclamado ino-pinadamente en un blog como de-fensora del lector de EL MUNDO y,autoinstalada en una pretendida ata-laya moral, se preguntaba «cómopuede la sociedad defenderse de

unos medios que sistemáticamentese saltan los semáforos en rojo». Na-da dijo cuando se evidenció la comu-nidad de intereses con los Pujol.

Mucho más esperable era la reac-ción de La Vanguardia. Su editora, elGrupo Godó, ha recibido en los últi-mos dos años casi nueve millones deeuros del Govern de Artur Mas. «Se

ha usado al Estado para intentar des-truir política y socialmente a líderescatalanes por el solo hecho de sim-bolizar la voluntad soberanista deCataluña», escribía recientemente sucolumnista Pilar Rahola, sintetizan-do el argumentario que ha sostenidoreiteradamente el diario catalán eneditoriales, análisis y crónicas.

En una línea muy parecida semantuvo El Periódico del Grupo Ze-ta. «Fatuo arrogarse la capacidad deexplicar con rigor sin tacha cómo segestó la tenebrosa operación políti-co-mediática», consideraba su direc-tor, Enric Hernández. EL MUNDOpuede presumir de que no cobra unmillón al año del Govern.

> Un trabajo avalado por la Justicia. La Policía investiga, efectivamente, si Pujol y Mas tienen cuentasen Suiza vinculadas a la corrupción de CiU y si la familia del ex ‘president’ ha reunido en Ginebra una fortu-na de 137 millones, como publicó este diario. Así lo confirmó ayer la Justicia, mal que les pese a muchos.

>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA El acoso mediático

Page 7: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 7

Page 8: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA8

El TS zanja el ‘caso de los trajes’ alconfirmar la absolución de CampsFalla por cuatro votos a uno que el veredicto del Jurado no fue «arbitrario» ni «ilógico»

LA ‘TRAMA GÜRTEL’

‘CASO SCALA’

CARMEN REMÍREZ DE GANUZA / MadridEl PP da por amortizado a Francis-co Camps y se «alegra» de una abso-lución que, en todo caso, no va a tra-er consigo ninguna rehabilitaciónpolítica. Así se deduce de la fríareacción ante la noticia que más do-lores de cabeza le habría ahorrado aMariano Rajoy en sus últimos añosen la oposición. Así se extrae tam-bién de las fuentes más autorizadas,entre las que ayer reaparecía la figu-ra del ex presidente de la Generali-tat como un mal recuerdo.

El único dirigente popular enreaccionar públicamente fue el por-tavoz en el Congreso, Alfonso Alon-so, al que la noticia sorprendió enplena rueda de prensa. «Me alegro

por Camps», fue toda su valoración.Ni él ni ningún otro dirigente la em-prendió contra el PSOE por su largay frustrada lucha por el caso de lostrajes. Alguno se limitó a respirar ali-viado por no reabrirse el problema.

Y es que en el PP tienen clarasdos cosas. La primera, que la dimi-sión de Camps fue un presupuestobásico para el triunfo electoral deRajoy. La segunda, que aún a la luzde la absolución, su sacrificio secompensa con la mala vida que, du-rante meses y meses, el propioCamps le dio al PP y a Rajoy.

Porque éste nunca creyó queCamps se vendiera «por tres trajes».Pero sí le sentenció secretamentepor no aguantar la presión. En lo pe-

or de las transcripciones policiales–aquel célebre «te quiero un huevo»a su amigo El Bigotes– y mucho des-pués, los populares se quejaban deque Camps estaba psicológicamen-te afectado e inhabilitado para ejer-cer. Una percepción que ayer mis-mo seguía vigente en el PP.

Además, temen que el problemaCamps no ha acabado. Al menos,hasta que culmine el caso de la fi-nanciación irregular. O, en otro or-den de cosas, hasta que el juezCastro decida si lo cita o no –juntoa Rita Barberá– en el caso Noós.Así, la impresión es que la senten-cia sólo traerá la continuidad deCamps en su escaño autonómico yen el Consejo Jurídico Consultivo.

Viene de primera páginaTras una fluida deliberación, la SalaPenal del Supremo acordó por cua-tro votos frente a uno desestimar elrecurso de casación promovido porel PSPV, que ha ejercido la acusaciónen el proceso como acción popular.

El PSPV fue la única parte que im-pugnó la sentencia dictada el 30 deenero de 2012 por el magistrado delTribunal Superior de Justicia de Va-lencia Juan Climent, que absolvió alos dos acusados de acuerdo con elveredicto alcanzado por el Jurado,conocido cinco días antes.

La Fiscalía, que acusó a Camps ya Costa de cohecho impropio y pidiópara cada uno de ellos una pena de41.250 euros de multa, no sólo noimpugnó la sentencia absolutoria si-no que instó la desestimación del re-curso del PSPV. El resultado del ca-so de los trajes –proceso que sí tuvorepercusiones políticas, ya que obli-gó a dimitir a Camps como jefe delGobierno valenciano y llevó a la di-rección nacional del PP a suspendera Costa como secretario general delpartido en Valencia– representa unvarapalo a las fiscales anticorrupción

Myriam Segura y Concepción Saba-dell, que actuaban por primera vezen un juicio derivado del caso Gürtel.

El Jurado declaró probado porcinco votos frente a cuatro que nin-guno de los dos acusados recibió re-galos de la trama Gürtel en conside-ración a sus cargos y que los trajesque encargaron en dos sastrerías deMadrid los pagaron ellos.

El Jurado se basó en las manifes-taciones de los interventores del Es-tado que actuaron como peritos yque indicaron que no podían asegu-rar con total certeza que algunasprendas fueran abonadas por la redGürtel. También tuvieron en cuentalos testimonios de una ex empleadade la trama, Isabel Jordán, y de losfuncionarios de la Generalitat, quedijeron que Camps «no tenía influen-cia alguna en materia de contrata-ción». Un escolta del ex presidenterelató que en una ocasión le prestódinero para pagar un traje. En senti-do contrario, apreciaron contradic-

El PP lo da por amortizadoGénova elude hacer comentarios y Alonso se «alegra» por elantiguo barón ‘popular’ de una sentencia que no le rehabilitará

ciones en el sastre José Tomás, testi-go de cargo.

Se trata de un veredicto cuya mo-tivación «no ha sido arbitraria, ilógi-ca o irrazonable» ya que los jurados«individualizaron las pruebas y ele-mentos de convicción que les lleva-ron a la no culpabilidad» de los acu-sados, informó ayer el Supremo.

La Sala ha desestimado la alega-ción del PSPV de que la mayoría porla que los jurados rechazaron los he-

chos desfavorables a Camps y Costa–cinco votos a cuatro– era insuficien-te de acuerdo con la Ley del Jurado,que exigiría, en su opinión, siete vo-tos. Sin embargo, un reciente acuer-do de la Sala Penal ha consideradoque cinco votos bastan para declararno probados los hechos desfavora-bles y también para declarar proba-dos los hechos favorables.

El tribunal ha estado presidido porel magistrado Carlos Granados e in-

tegrado por Joaquín Giménez, JuanRamón Berdugo (ponente), ManuelMarchena y Antonio del Moral. Gi-ménez anunció un voto particular. Asu juicio, el magistrado presidentedebió justificar el veredicto del Jura-do en lugar de limitarse a copiarlo.

O��������> Vea hoy el videoanálisisde Rafael Moyano.

Camps, en primer plano, y Costa, detrás, en el momento de conocer el veredicto el 25 de enero de 2012. / EFE

«Repartíamoslos sobornosescondidosen revistas»

M. FUENTEÁLAMO / E. COLOMPalma

En un tono ni muy alto ni muy ba-jo. Sin prisa pero sin pausa. Asídesgranó ayer, durante cuatro ho-ras y a preguntas del fiscal, Anto-nia Ordinas, quien fuera gerentedel CDEIB –Consorcio para el De-sarrollo Económico de las Islas Ba-leares– cómo consiguió llenar con250.000 euros provenientes de co-misiones una vieja lata de Cola-Cao que enterró en su jardín. Ordi-nas explicó el modus operandi deuna trama que según sus propiaspalabras se quedaba ni más ni me-nos que el 40% del presupuesto detodo aquello que encargaba, queextendió sus tentáculos recaudado-res hasta Los Ángeles y Shanghai,que movía el dinero negro «en so-bres escondidos entre revistas» yque se movía bajo la máxima «amás trabajo, más comisiones».

Según su versión, el núcleo dela red lo formaban ella misma, suinmediato superior, el ex directorgeneral de Promoción IndustrialKurt Viaene, que también ha con-fesado, y Josep Juan Cardona, exconseller de Comercio en la últi-ma legislatura de Jaume Matas(2003-2007).

«Los aproximadamente 250.000euros y los dólares que había en lalata eran el dinero de las comisio-nes cobradas en aquellos años»,comenzó Ordinas, para explicardespués que «inicialmente tenía eldinero guardado en un banco» pe-ro cuando empezó a ver en laprensa que se estaba mirando undesfase en el CDEIB prefirió «te-nerlo cerca». Lo llevó a su casa y loenterró. Días después de ser encar-celada tras estallar la operación delcaso que ahora se juzga, junto consu abogado, decidió «colaborar» yentregar el dinero.

«Yo recibía el dinero y Kurt Viae-ne [director general de PromociónIndustrial] se pasaba por el CDEIB;en sus visitas diarias hacíamos elreparto en sobres escondidos enrevistas», desgranó Ordinas.

Antonia Ordinas. / PEP VICENS

>POLÍTICOS BAJO SOSPECHA La decisión judicial

Más de 2.000 eurospúblicos en trajes>Rosario Ayala, portavoz delPSOE en Los Palacios (Sevilla),presentó ayer su dimisión trasser acusada de comprar trajesde flamenca valorados en2.315 euros con fondos públi-cos. «Los políticos deben sercoherentes con su trayecto-ria», sostuvo Ayala.

Page 9: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 9

Llega el primer SUV compacto con tecnología alemana. Tecnología Opel Eye,sistema de alerta de colisión frontal, indicador de distancia de seguridad, cámara de visión traseray sistema portabicicletas integrado FlexFix. Toda la tecnología que esperas de un gran SUV,con la agilidad y el consumo de un compacto.

Espíritu inconformista.

Nuevo MOKKA

LA TECNOLOGÍA DE UN GRANDE.LO MEJOR DE UN COMPACTO.

Consumo mixto (l/100 km): 4,5-6,5. Emisiones CO2 (g/km): 120,0-153,0.

www.opel.esSíguenos enOpel España

Page 10: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA10

L. Á. S. / MadridEl Rey ha mantenido en los últimosdías varias conversaciones telefóni-cas con el emir de Qatar, el jeque Ha-mad bin Jalifa al Thani, con quien leune una estrecha amistad. Así lo re-veló ayer el embajador de Qatar enMadrid, Hamad Bin Hamad Al-Atti-ya, en un desayuno informativo or-ganizado por Executive Forum. Se-gún el diplomático, Don Juan Carlosllamó al emir el 2 de abril y amboshablaron de las relaciones bilatera-les. El embajador añadió que los dosconversaron de nuevo «ayer y hoy».

Estas revelaciones desataron todotipo de especulaciones, ya que sehan producido poco después de co-nocerse el fichaje del yerno del Rey,el imputado Iñaki Urdangarin, comosegundo entrenador del equipo na-cional de balonmano qatarí. Inme-diatamente, se especuló con que esetrabajo en el exterior estuviera en lasconversaciones del Jefe del Estado.

Para salir al paso de esas especu-laciones, un portavoz de la Casa delRey señaló que los contactos mante-

nidos por el Monarca con el emir deQatar se han producido por la ofertapresentada por la naviera españolaNavantia para vender 11 embarca-ciones a la Marina de ese país.

En el desayuno, el embajador afir-mó desconocer si ambos habían ha-blado del posible fichaje de Iñaki Ur-dangarin como asistente de ValeroRivera, que tiene una oferta para en-trenar a la selección qatarí.

Fuentes de Zarzuela especificaronque el pasado 1 de marzo, dos díasantes de ser operado de una doblehernia discal, Don Juan Carlos envióuna carta al emir qatarí explicándo-le que la empresa pública españolaNavantia había presentado una ofer-ta para un concurso convocado por

la Marina de su emirato. Se trata deadquirir cuatro corbetas, seis patru-lleras y otra embarcación de apoyo,unidades que la naviera española es-tá en condiciones de construir.

En la misiva, el Jefe del Estado leinformaba de que para España esteconcurso es muy importante y le pe-día que tuviera en cuenta el interésdel país en el proyecto.

En relación con el mismo concur-so, el Re y el emir hanmantenido otras con-versaciones en los últi-mos días, siempre se-gún el portavoz de laCasa Real.

«El Rey es el mejorembajador de Españaen el mundo y haymucha cercanía entrelas dos familias», re-calcó el embajador,quien recordó queDon Juan Carlos yHamid bin Jalifa AlZani se han visto envarias ocasiones y nosiempre en actos decarácter oficial, infor-ma Efe.

La Casa Real volvióayer a ser objeto dedebate tanto en la Mesa y la Junta dePortavoces del Congreso como en elPleno del Senado. La portavoz delPSOE, Soraya Rodríguez, abogóporque «se conozca» cómo distribu-ye el Rey la asignación global que re-cibe cada año de los Presupuestosdel Estado para sostener a su familiay la Casa Real. Rodríguez explicóque «no hay ninguna contradicción»en que la Constitución establezca

que el Rey puede distribuir libremen-te esa asignación con el hecho deque esa distribución se conozca.

En el Pleno del Senado, el minis-tro de Hacienda, Cristóbal Montoro,dio a entender que el Gobierno no seplantea promover la aprobación deuna norma que regule un régimende incompatibilidades de los miem-bros de la Familia Real con activida-des profesionales y mercantiles.

Montoro contestaba a una pre-gunta del senador de IU Jesús Igle-sias y admitió que los miembros dela Familia Real no están sujetos aninguna incompatibilidad, como síocurre con los responsables de laAdministración del Estado porque«no tienen potestades públicas ni in-tervienen en resoluciones o procedi-mientos políticos o administrativospor imperativo constitucional».

LA REINA, EN EL CORAZÓN DEL SIDA. Doña Sofía inició ayer su pri-mer viaje de cooperación a Mozambique visitando una región considerada elcorazón de la malaria y el sida. Prestó especial atención al Centro de Investi-

gación dirigido por el epidemiólogo español, Pedro Alonso, en la vanguardiade la lucha contra numerosas enfermedades. Bailó la típica ‘chingomana’ y semostró relajada, pese a los problemas que ha dejado en La Zarzuela.

ÁNGEL DÍAZ / EFE

El Rey y el emir deQatar han habladolos últimos díasZarzuela aclara que el contacto se produjopor un contrato pendiente de Navantia

L. Á. S. / MadridLa Mesa del Congreso sólo admitió ayer unapregunta sobre la herencia que recibió el ReyJuan Carlos de las cinco que querían realizarcuatro grupos (PSOE, La Izquierda Plural,UPyD y el Grupo Mixto). El PP tramitó sólo lacuestión más neutra, la de los socialistas: «¿Quéinformación puede el Gobierno facilitar acercade la noticia aparecida en el diario EL MUNDOen su edición del 31 de marzo de 2013, respectodel patrimonio que habría dejado en herenciael conde de Barcelona a su fallecimiento?». ElPSOE y CiU, presentes en la Mesa, quisieronadmitir las cuestiones de UPyD, IU, CHA yBNG, pero el PP lo impidió.

Sólo una preguntasobre la herencia

La Audienciadelibera el 6 demayo si imputaa la Infanta

E. INDA / E.URREIZTIETA / MadridYa hay fecha para la deliberaciónde la imputación que más ha dadoque hablar en los últimos tiempos:el 6 de mayo. La Audiencia de Pal-ma resolverá el primer lunes delmes que viene si confirma o no ladecisión del juez José Castro de to-mar declaración a la Infanta Cristi-na. La decisión la adoptará la Sec-ción Segunda, presidida por DiegoGómez-Reino, tras el recurso inter-puesto por la Fiscalía.

A esta Sección pertenecen, ade-más, los magistrados Juan Jiménez,Mónica de la Serna y Carmen Or-dóñez. De estos tres, dos de ellosacompañarán al presidente en unacita para la historia. Una vez resuel-to este extremo, la intención del Juz-gado de Instrucción 3 de Palma pa-sa por agilizar al máximo las pesqui-sas y cerrar la investigación en unpar de meses a lo sumo.

El Tribunal Superior de Justiciade las Islas Baleares, por su parte,apuesta por celebrar el juicio oralcuanto antes y que su duración seala mínima imprescindible. Se con-sidera que alargar el caso Urdanga-rin temporalmente puede hacer a laJefatura del Estado aún más dañodel que ya ha producido el duquede Palma.

Camps y BarberáEn estos momentos, tanto el juezJosé Castro como la Fiscalía sonpartidarios de desgajar la causa yremitir al Tribunal Superior de Jus-ticia de Valencia la parte del suma-rio que implica al ex presidenteFrancisco Camps y a la alcaldesaRita Barberá y mantener la matrizdel sumario en las Islas.

Cabe recordar que el juez Castroexplicó en su auto que ha decididoimputar a la Infanta Cristina comocooperadora de los supuestos delitoscometidos por Iñaki Urdangarin. Elmagistrado recalca que, en caso con-trario, se hubiera dejado que «se per-petúe la incógnita» de su supuestaimplicación en esta causa, lo que, ensu opinión, sería un «cierre en falsoen descrédito de la máxima de que laJusticia es igual para todos y una cla-ra contradicción a la práctica cotidia-na de los juzgados y tribunales queen casos similares es muy escasa-mente probable que prescindierandel trámite». Por ello, ante los «indi-cios» existentes, el juez considera«inevitable» que la hija del Rey pres-te declaración, al objeto de despejar«cualquier duda», dado que «hallán-donos en la recta final de la instruc-ción, no parece procedente que éstase ultime gravitando la más mínimasombra de sospecha sobre la inter-vención que haya podido tener».

Por su parte, el Ministerio Públicoconsidera que «no existe absoluta-mente ningún indicio incriminato-rio» contra la Infanta.

El PSOE pide que seconozca el destino dela asignación globalde la Casa Real

>’CASO NÓOS’ Las gestiones del Monarca

Page 11: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA11

«La Policía nos llamaba ‘monos’»El colombiano Robertulio C. pasó un mes recluido en el Centro de Extranjeros deMadrid a pesar de que tiene un hijo español a su cargo y carece de antecedentes penales

OLGA R. SANMARTÍN / Madrid«En el CIE, por megafonía, nos lla-maban ‘monos’. Ponían sonidos desimios, de vacas y de otros animalesy nos decían: ‘Saludad a vuestros pri-mos y a vuestras madres’. A un com-pañero, colombiano como yo, antesde deportarlo lo llevaron a una celdade castigo y le dieron con una porraenvuelta en una toalla, para no dejar-le marcas. Yo vi cómo pegaban en micelda a unos subsaharianos».

Habla Robertulio C., un colom-biano de 23 años que pasó casi unmes encerrado en el Centro de In-ternamiento de Extranjeros de Alu-che (Madrid) y que estuvo a puntode ser expulsado a su país. Llevaocho años residiendo en España, nocuenta con antecedentes penales ytiene, además, un hijo español me-nor de edad a su cargo. Pero todoesto no impidió que el 14 de diciem-bre del año pasado la Policía lo atra-para en una redada en una discote-ca de León, comprobara que no te-nía papeles y le mandara al CIE dela capital, donde fue recluido.

Robertulio mostró muchas vecessu libro de familia a los agentes, leshabló otras tantas del pequeño AlanAndrés, les rogó insistentemente quele dejaran libre porque la madre delcrío regresó a Colombia en 2010 y sehabía desentendido de ellos parasiempre. Pero no sirvió de nada.

«Recuerdo que todo el rato pensa-ba: ‘¿Qué va a pasar con mi hijo? Yael niño se va a quedar sin su madre ysin su padre...’», contaba ayer a estediario. «Tenía mucho miedo de quese lo llevaran los servicios sociales».

El niño se quedó con la abuela ycon la tía, que viven también en Le-ón, mientras Robertulio languidecíaen el CIE: «Nos levantaban a las8.00. A las 9.00, al comedor, dondedesayunábamos café con una barrade pan duro. Nos subían a la habita-ción hacia las 9.30 y hasta las 14.00estábamos allí sin hacer nada. Luegocomíamos y de vuelta a la habita-ción. A las 17.00 nos bajaban al patioy podíamos jugar al parchís o al su-doku. Las visitas eran de media ho-ra. A las 20.00 era la cena y a las21.00, de nuevo a la habitación. Na-da que hacer. A las 23.30 apagabanlas luces y cerraban las celdas conrejas».

No había pasado una semana desu reclusión cuando Robertulio es-grimió una sentencia de los Juzga-dos de Familia de León en la que sele reconocía la guardia y custodia de

su hijo. Pero aún le tuvieron encerra-do varias semanas más, hasta el pa-sado 17 de enero, cuando quedó enlibertad por resolución de la Audien-cia Provincial. La Navidad la pasó ensu celda. Su hijo abrió sin sus padreslos regalos de Reyes.

La ONG jesuita Pueblos Unidos

denunció ayer, durante la presenta-ción de su informe anual sobre losCIE, la «violación fragante» de dere-chos que supone «decretar el inter-namiento a personas que han dejadoa sus hijos menores en situación dedesamparo», en palabras de su coor-dinador, el padre Daniel Izuzquiza.

El informe da cuenta de 11 casos deinmigrantes sin papeles que pasaronpor el CIE en 2012 a pesar de tenerhijos españoles a su cargo. El 38% delos internos de estas instalacionesson población vulnerable: embaraza-das, maltratadas, enfermos y posi-bles menores y víctimas de trata. Robertulio C., ayer. / ALBERTO CUÉLLAR

Page 12: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA12

DANIEL G. SASTRE / BarcelonaAcuciado por la crisis económica ypor su precaria situación parla-mentaria, el Gobierno de CiU haabierto de par en par las puertasdel diálogo. Después de que el pre-sidente de la Generalitat, ArturMas, se reuniera en secreto el pa-sado domingo con el líder delPSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, ycon el del PSC, Pere Navarro, elEjecutivo catalán está convencidode que los socialistas se acabaránimplicando, tarde o temprano, en lagobernación de Cataluña.

Así lo afirmaron fuentes de CiUayer. La federación, sobre todo porboca de Mas, ha pedido insistente-mente en los últimos días que tantoel PSC como ERC accedan a com-partir las sillas del Govern. Los na-cionalistas han comprobado que enépoca de crisis gobernar suponeperder apoyos día a día, y no quie-ren asumir en solitario ese desgaste.

El portavoz de la Generalitat,Francesc Homs, ya insinuó que suEjecutivo espera un cambio de ac-titud por parte de los socialistas,que hasta ahora piensan que, si fue

CiU quien ganó las elecciones–aunque perdió 12 escaños– y deci-dió pactar con ERC, son ellos quie-nes tienen la responsabilidad degobernar Cataluña.

«Tenemos el convencimiento deque, por la situación grave en laque estamos, el PSC irá haciendouna evolución, a menos que quieradejar de ser una opción de gobier-no para los próximos años», afirmóel portavoz de la Generalitat.

Sin embargo, queda pendiente elasunto fundamental de la consulta,a la que CiU no está dispuesta a re-nunciar de momento. El PSC laapoya, aunque sea con la boca pe-queña y con condiciones, y elPSOE está en contra. «Sorprendela sensación de que se puede estara favor del diálogo pero que haycosas de las que no se puede ha-blar», explicó Homs.

CiU estaría dispuesta a estudiaruna reforma de la Constitución, co-mo propone el PSOE, siempre quefuera de calado y no se quedara enaspectos que considera «cosméti-cos». En cualquier caso, tiene in-tención de defender el «derecho a

decidir» de los catalanes, mensajede su última campaña electoral.

El Gobierno catalán tiene, sinembargo, un problema más urgen-te que las dificultades para convo-

car la consulta: los Presupuestos dela Generalitat. Cataluña es la únicacomunidad que aún no tiene unascuentas aprobadas, y el portavozdel Ejecutivo catalán recordó ayer,tanto a PSC como a ERC, que «hayque salir de ésta todos juntos».

El talante conciliador presidiótambién las declaraciones de Ru-balcaba y de Navarro después deque trascendiera la celebración dela reunión secreta, que tuvo lugar enla sede del PSOE de la calle Ferraz.Rubalcaba confirmó ayer que expli-có a Mas su plan de reforma consti-tucional, en vista de que considera«imposible» llegar a un acuerdo so-bre el «derecho a decidir».

El secretario general del PSOEafirmó en Onda Cero que, como en-tiende que la discusión soberanista«no conduce a ningún sitio», hay que«hablar del fondo de la cuestión»,que en su opinión sigue siendo «có-mo mejorar la convivencia entre Ca-taluña y el resto de España».

«Lo que propongo a Artur Mas y aCataluña es hacer lo mismo que hici-mos hace 35 años: repasar nuestrosistema de convivencia y buscar, através del diálogo, un sistema en elque nos sintamos cómodos», añadió.

El líder del PSC,Pere Navarro, se ma-nifestó en la misma lí-nea. En su opinión, lareunión del pasadodomingo abre una víapara la convivenciadentro de España, ysubrayó que, por fin,Mas accede al «diálo-go». «Esta reuniónhabría sido impensa-ble hace unos meses.Éste es el cambio quequeríamos», dijo. Encualquier caso, Nava-rro descartó la socio-vergencia que cadavez más dirigentes deCiU ofrecen a los so-cialistas.

Frente a todos ellos,el vicesecretario ge-neral del PP, EstebanGonzález Pons, afir-mó que Mas y Rubal-

caba «crean un problema a todoslos españoles» al promover unanueva Constitución. «En el PP esta-mos convencidos de que no necesi-tamos otra», aseguró.

MARÍA PERAL / MadridEl Pleno del Tribunal Constitucio-nal (TC) acordó ayer solicitar alParlamento de Cataluña que le co-munique si la declaración sobera-nista aprobada el 23 de enero, queha sido recurrida por el Gobierno,está vigente o bien fue «sustituidaíntegramente» por la posterior re-solución votada el 13 de marzo.

En esa fecha, más de dos tercios

del Parlamento de Cataluña apro-bó, a propuesta de los socialistas,una resolución en la que se insta alGovern de la Generalitat a «iniciarun diálogo» con el Gobierno delEstado para celebrar una consultade autodeterminación en Cataluña.En esa segunda resolución se omi-tía la calificación del pueblo de Ca-taluña como «sujeto jurídico y po-lítico soberano» que sí figuraba en

la declaración soberanista de ene-ro, que contó entonces con el apo-yo del 63 % de los diputados.

El Constitucional quiere saber sila resolución de marzo sustituyó ala de enero o ambas se consideranvigentes por el Parlamento catalán.

Según informa Europa Press, lospartidos catalanes consideran quela resolución de marzo no invalidala declaración de soberanía.

Los portavoces de todos los gru-pos de la Cámara catalana defen-dieron ayer que las propuestas deresolución que se aprueban en elParlament son independientesunas de otras y negaron que, comosucede con las leyes, una puedamodificar aspectos de otra.

El líder de CiU en la Cámara,Jordi Turull, mostró su perplejidadpor el requerimiento del TC y se

preguntó si detrás de la peticióndel Constitucional no se esconde«una decisión política decorada ju-rídicamente» para tratar de dividira los partidos catalanes. Turull iro-nizó que, si es necesario, CiU estádispuesta a volver a votar de nuevola declaración de soberanía inicialen el próximo pleno, para dejar cla-ro que sigue vigente.

El portavoz adjunto de ERC en elParlament, Oriol Amorós, conside-ró «estrambótica» la petición del TCy cuestionó la «comprensión lecto-ra» del tribunal ya que, dijo, aprobaruna declaración de soberanía quetiene entre sus principios el diálogono es incompatible con instar al Go-vern a dialogar con el Estado.

Artur Mas, presidente de la Generalitat, junto a Nuria de Gispert, presidenta del Parlament, en el homenaje de ayer a Carrasco Formiguera. / EFE

CiU cree queel PSC entraráen el GovernRubalcaba ofreció a Mas «repasar elsistema» y reformar la Constitución

El presidente del Gobierno no ve por elmomento «ninguna disposición» en ArturMas para llegar a un acuerdo. Rajoyconsidera, tras haberse reunido con el‘president’ hace un par de semanas, que éstesigue manteniendo inalterables sus planessoberanistas. Ayer, en el pleno del Senado, ya preguntas de CiU y del PSOE, el jefe delEjecutivo reiteró su posición radicalmentecontraria al llamado derecho a decidir,insistió en su negativa a proceder a unareforma de la Constitución para satisfacer unnuevo encaje de Cataluña y, además, recordóa los nacionalistas que están en su derecho areclamar cualquiera de estos dos puntos perodeben hacerlo siempre de acuerdo con loscaminos que marca la ley y que no son otrosque los de presentar una propuesta ante lasCortes Generales y someterla a votación.

Rajoy indica a Masel único camino

>DESAFÍO NACIONALISTA Las estrategias políticas

El TC pregunta al Parlamento catalánsi la declaración soberanista está vigenteCiU, «perpleja» ante la petición, y ERC cuestiona la «comprensión lectora» del tribunal

Page 13: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 13

Page 14: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA14

Viene de primera páginaEl Tribunal de Cuentas critica la«escasa diligencia» de las comuni-dades autónomas a la hora de co-municar al Imserso el fallecimien-to de las personas por las que reci-ben ayudas de este organismo delGobierno central. También lamen-ta la «significativa ausencia de con-trol interno por parte del Imserso».

De los 170 millones pagados enla creencia de que los muertos es-taban en realidad vivos y con nece-sidad de cuidadores, el Imserso harecuperado ya 140,3 millones por29.169 fallecidos, según el informe(ver gráfico adjunto), ya que el Tri-bunal de Cuentas avisó al organis-mo mientras elaboraba el docu-mento. De hecho, este diario ya pu-blicó el pasado enero este primerdato de un borrador del órgano fis-calizador. Pero en el documento fi-nal –aprobado el pasado 21 demarzo y remitido ahora al Congre-so– no sólo ratifica la cifra, sinoque amplía el escándalo y no daaún por recuperados los 29,4 millo-nes restantes, correspondientes aotros 12.036 fallecidos.

El Tribunal inició el trabajo en2011 para fiscalizar en principio elfuncionamiento del sistema deayuda a la dependencia desde elReal Decreto de 2007 de creaciónhasta 2010. Tomó como fecha dereferencia el 30 de abril de 2011para contrastar el sistema informá-tico del Imserso con los fallecidosque constan en la Dirección Gene-ral de Registros y Notariado.

El resultado fue que «el total depersonas fallecidas por las que elImserso estaba pagando indebida-mente a las CCAA ascendió a41.205 personas, que presentanuna doble situación a la fecha ac-tual: un colectivo de 29.169 perso-nas que el Imserso procedió a darde baja en el Sisaad a instancias delTribunal, y un colectivo de 12.036personas por las que a la citada fe-cha el Imserso seguía pagando in-debidamente a las CCAA». De es-

tos últimos, aún hay 9.227 que con-tinúan constando como beneficia-rios, según el informe, puesto queel director general del Imserso haasegurado en sus alegaciones alTribunal que ha dado ya de baja a2.809, pero que continúa analizan-do el resto. Por su parte, la ex mi-

nistra de Sanidad Leire Pajín, hadeclinado presentar alegaciones.

El órgano del Estado no ha fisca-lizado también si, a su vez, cuida-dores o familiares de los fallecidoshan engañado a las comunidadesautónomas, pero sí exige «con ca-rácter inmediato» una actualiza-ción de las bases de datos, puestoque puede haber más casos desdela fecha de referencia que tomó elTribunal.

Además, aunque con menoscontundencia, el informe avisa deque podría haber otros pagos inde-bidos a 35.437 beneficiarios queconstan en la base de datos delImserso, pero no en las de las co-munidades que teóricamente reci-ben el dinero por ellos. Otros 220millones pueden estar en juego poresta razón. No es el único descon-trol, puesto que el Tribunal ha de-tectado también 1.363 beneficia-rios duplicados «entendiendo co-

mo tales aquellos donde un mismoDocumento Nacional de Identidadfigura como beneficiario en más deun expediente dentro de una mis-ma comunidad autónoma y provin-cia y, en consecuencia, genera undoble pago por parte del Imserso».5,2 millones de euros se han impa-gado así indebidamente. En estecaso, el Tribunal de Cuentas llamala atención sobre Andalucía, por-que es donde más abundan losDNI duplicados. En total 889 de los1.363 casos detectados con 4,2 mi-llones malgastados.

En contraste, el informe resaltaque las comunidades tardan unamedia de 262 días en reconocer alas personas en situación de de-pendencia su derecho a recibirprestación. De ellos, a 31 de di-ciembre de 2011 existían 305.941personas que, teniendo derecho,aún no habían recibido cantidad al-guna. Son un 28,91% del total.

Condenadosde Segi seburlan delSupremo

San SebastiánLos ocho jóvenes condenadosen la Audiencia Nacional a seisaños de prisión por pertenecera Segi se dedicaron ayer aromper en pedazos copias delfallo judicial del Tribunal Su-premo que confirma la conde-na, que calificaron como «su-cia» y que, a su juicio, es el re-flejo de un Estado «fascista».

Los condenados compare-cieron ayer en San Sebastián,junto al portavoz del movi-miento Eleak, Txerra Bolina-ga, para lanzar un mensaje co-mún: «No vamos a aceptar ladecisión ilegítima». Junto aellos, decenas de personas, en-tre las que se encontraban re-presentantes de LAB o los por-tavoces de Sortu Joseba Alva-rez y Josean Agirre.

«La teoría del todo es ETA,impulsada por el Estado espa-ñol y aplicada por los poderesjudicial, policial, y sobre todosus consecuencias, siguen vi-gentes», aseguró Bolinaga,quien también lamentó que ha-ya personas de diversas orga-nizaciones políticas que «conti-núan siendo objetivo de conti-nuos seguimientos de susmovimientos y de su actividadmilitante».

El portavoz de Eleak tam-bién aprovechó el acto para lla-mar a la movilización «en favorde los derechos civiles y políti-cos», ya que, según explicó, losjóvenes de Segi han sido con-denados «por su militancia po-lítica y por poner en marcha unproyecto independentista».

Bolinaga abogó así por darun paso más, «pasar de la soli-daridad al compromiso perso-nal y colectivo en la defensa denuestros derechos», porque,según dijo, «la lucha continúa yel relevo es necesario». Así,anunció la celebración de unamanifestación el próximo sába-do en San Sebastián.

Las autonomías reciben ayudas ala dependencia por 41.205 muertosEl Tribunal de Cuentas urge al Imserso y a las comunidades a poner fin al descontrol

El Tribunalsospecha de otras35.437 personasque reciben dinero

También destapa1.363 casos con DNIidéntico a otrostantos beneficiarios

Page 15: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA15

Andalucía sedeclara ‘insumisa’a los desahuciosPSOE e IU indemnizarán a los bancos paraque los desalojados sigan usando sus casas

Viene de primera páginaA la espera de conocer al detalle eltexto legal que se publica mañana enel Boletín Oficial de la Junta de An-dalucía (BOJA), Cortés avanzó algu-nos aspectos de una normativa «congarantía jurídica plena como la lunallena», presumió. ¿Quiénes quedanblindados frente a los desahucios hi-potecarios? Los propietarios que es-tén en riesgo de exclusión social oque vean amenazada su salud «físi-ca o psíquica». Para ellos, la Juntaexpropiará temporalmente no la vi-vienda, sino su uso, y por un plazo detres años. ¿Y a partir de 2016? «Espe-ramos que en ese momento haya unGobierno de la Nación capaz de pa-ralizar los desahucios», apuntó laconsejera, aclarando que es partida-ria de prórrogas, una forma de pre-parar el terreno de la campaña elec-toral de generales y autonómicas.

IU tiene identificadas ya a 119 fa-milias que podrían beneficiarse in-mediatamente de la medida. Se exi-ge que la vivienda objeto del procedi-miento de ejecución hipotecaria seala residencia habitual y permanentedel afectado; que el préstamo pen-diente de ejecución sea para el pagode la casa; que los servicios socialesdel Ayuntamiento acrediten que eldesalojo puede generar situación deexclusión social; además, tiene que

haberse producido un importantemenoscabo en los ingresos familiaresy una situación de endeudamientosobrevenido con respecto al momen-to en que se concedió el préstamo.

Para valorar el deterioro de lascondiciones económicas de la fami-lia a punto de ser desalojada, se to-mará como referencia que el esfuer-zo para atender la hipoteca se hayamultiplicado al menos por 1,5 y su-ponga más de un tercio de los ingre-sos familiares. Además, las personasque se beneficien no podrán superartres veces el Iprem (Indicador Públi-co de Rentas de Efectos Múltiple).

Las expropiaciones sólo se aplicana inmuebles en procedimientos dedesalojo instados por entidades fi-nancieras y sus filiales inmobiliariaso por entidades de gestión de acti-vos. Esto es, no se puede aplicar enalquileres, así que los inquilinos si-guen expuestos a desahucios. Acambio del uso temporal de los in-muebles, la Junta pagará a los ban-cos el dos por ciento del justipreciodel piso «con el dinero de todos» quese recauda vía impuestos.

En materia sancionadora, Cortéspuso el acento en que ningún parti-cular ha de temer una multa pormantener vacío un piso habitable, si-no que en todo caso recibirá incenti-vos por alquilarlo, que se concretarán

en el próximo Plan de Vivienda. Lassanciones –leves, graves y muy gra-ves– se reservan exclusivamente pa-ra personas jurídicas (bancos e inmo-biliarias principalmente) que man-tengan ocioso y no destinen alarrendamiento sus pisos. Se conside-rará infracción muy grave no dar usode habitación a un inmueble o arren-dar, transmitir o ceder su uso condestino a vivienda sin cumplir lascondiciones de seguridad estableci-das por ley. También «engañar a la

Administración en el proceso contra-dictorio que se abrirá», precisó. Paraestos casos, se prevén multas de has-ta 9.000 euros por vivienda.

Éste ha sido uno de los elementosque mayor discordia ha provocadoen el seno del bipartito andaluz, aun-que finalmente IU contó con el votofavorable del PSOE. Elena Cortésadmitió la discrepancias: «Los cam-bios profundos siempre generan di-ficultades. Habrá habido decretosmás sencillos de acordar que éste,pero el resultado es potente y con-tundente. Y el acuerdo aprobado enel Consejo de Gobierno es el que es-peraba esta consejera», aseguró.

Según la Junta, en Andalucía hayentre 700.000 y un millón de vivien-das desocupadas, de las que la mi-tad pertenecería a personas jurídi-cas: entidades bancarias y empresas

inmobiliarias. Apelando a ese dato,Cortés concluye que «la solución ala vulneración del derecho humanoa la vivienda no puede de ningunamanera basarse en la construcciónde más viviendas, ni por parte de lasadministraciones ni por parte de laspromotoras».

«Si ésa fuera la solución, este paíssería un paraíso», subrayó la conse-jera comunista, que recurre a un dis-curso épico para describir la actua-ción. «Por primera vez, un Gobiernode España legisla desde la conside-ración de la vivienda como derecho.Con este decreto-ley hacemos justi-cia y evitamos sufrimiento»

O��������>Vea hoy el videoanálisisde Francisco Rosell.

LUIS ÁNGEL SANZCARMEN REMÍREZ DE GANUZA / MadridEl portavoz del PP en el Congreso,Alfonso Alonso, cargó ayer contra Iz-quierda Unida y La Izquierda Plural,por promover el escrache al diputa-do popular por Cádiz Aurelio Rome-ro, como adelantó ayer EL MUNDO.Para Alonso, los dirigentes de IU son«unos miserables».

«Me parece una vergüenza», ase-guró, «que comenzó en el hemiciclocuando los diputados de La Izquier-da Plural aplaudían a quienes insul-taban a los diputados del PP», dijo,en referencia a activistas contra losdesahucios expulsados del Congre-so. «Lo denuncio y lo condeno», di-jo. Además, emplazó al partido que

dirige Cayo Lara a «una rectifica-ción». Alonso añadió que con su ac-titud «no sólo hacen daño al PP, sinoa la convivencia democrática y a lacausa social que defienden». Alonsoaseguró que los escraches son actosde «coacción o acoso», unas situacio-nes «en sí mismas violentas».

El portavoz popular aseguró que«seguiremos denunciando» los es-craches ante la justicia. El PP ha de-cidido adelantarse a los actos de aco-so domiciliario denunciando lascampañas que los preceden. Es elcaso de las pintadas y carteles queayer aparecieron en la localidad se-villana de Mairena de Aljarafe con-tra su alcalde, el diputado del PP Ri-cardo Tarno (ver imagen). Ayer mis-

mo, se produjo otro escrache contrala familia del diputado del PP LuisSuárez, que estaba en su casa de Za-ragoza. El parlamentario estaba enMadrid, en el Pleno del Congreso.

Antes que Alonso, el portavoz dela Izquierda Plural, José Luis Cente-lla, admitió que su grupo e IzquierdaUnida apoyan los escraches siempreque «no sean violentos».

Preguntado en rueda de prensa,Centella reconoció que «respalda-mos todas las acciones de protestano violentas» dirigidas a «resolver elproblema de la vivienda».

Centella consideró que una mani-festación en la puerta del domiciliode un diputado «es un ejercicio de lalibertad de expresión» y acusó al PPde estar «sobreactuando» para ocul-

tar el problema de los desahucios.«Lo que sí es violencia es que se

tengan que ir a la calle familias sinrecursos porque no pueden pagarsu hipoteca», añadió. Centella ase-guró, eso sí, que IU «no impulsa»los escraches, sino que «los apoya».«El mayor escrache es que se nie-gue la iniciativa popular sobre de-sahucios», añadió.

El PP llama«miserable» a IUpor los escrachesCentella reconoce que su formación losapoya «siempre que no sean violentos»

Carteles y pintadas contra el diputado del PP Ricardo Tardo en la Casa de la Juventud de Mairena. / EL MUNDO

La medida noafecta a particularesal no ser aplicablea los alquileres

>EMERGENCIA ECONÓMICA La propuesta

La consejera de Fomento y Vivienda de la Junta de Andalucía, la comunista Elena Cortés, ayer. / JESÚS MORÓN

Page 16: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA16

ROBERTO BENITO / MadridLo llamaron escrache, pero lo quehubo ayer en Madrid, en Barcelonay en otras ciudades españolas fueronlas mismas movilizaciones vistas yaotras veces, en las que las sedes delPartido Popular fueron rodeadas pordecenas de manifestaciones.

Ayer, ahora, las protestas que re-corren esta España de crisis y depre-sión son monotema y están dedica-das a los desahucios. El movimiento15-M aparentemente se ha diluido ysu única manifestación duradera esla Plataforma de Afectados por la Hi-poteca (PAH). Ésta es la organiza-ción que ha conseguido que el Con-greso debata una iniciativa legislati-va popular (ILP) sobre las hipotecas–avalada por un millón y medio defirmas–, la que ha decidido organizarprotestas en los domicilios de diri-gentes populares –los ya famosos es-craches– y la que, ayer, había convo-cado concentraciones ante las sedesdel PP en más de 40 ciudades.

La llamada sonaba a escenas yaantes vividas, en las que los manifes-tantes rodearon los edificios popula-res, ya sea en la infausta jornada del13 de marzo de 2004, en vísperas deelecciones generales tras los atenta-dos del 11-M, o en las movilizacionespostreras del 15-M. Ayer se produje-ron de nuevo, pero lo cierto es quelas concentraciones no fueron ni las40 convocadas ni muy concurridas.

En Madrid, donde la amenaza sevolvía a cernir sobre la sede centraldel PP en la calle Génova, los mani-festantes ni se acercaron. Su objeti-

vo era celebrar una asamblea de laPAH a las puertas del edificio, «paraque los políticos oigan los proble-mas de la gente», pero la apabullan-te presencia policial impidió cual-quier acercamiento.

La hora fijada para la asam-blea/protesta eran las siete de la tar-de, pero para entonces más de 30furgonetas de la Policía y decenasde antidisturbios habían literalmen-

te tomado la calle: cortada desde ini-cio a fin, incluidos los accesos aleda-ños, se impedía el paso tanto a vehí-culos como a peatones. Desde luego,ayer estaba claro que el Gobierno noiba a permitir que se repitiera la ma-nifestación ante la sede central delPP de otras ocasiones.

Visto lo visto, los dos centenaresde personas que se plantaron en losalrededores –con sus carteles contralos desahucios y desafiando al frío

que todavía no se ha marchado deMadrid y al fútbol que comenzabapoco después– decidieron hacer laasamblea lo más cerca que podían,en la plaza de Santa Bárbara, a po-cos metros de las vallas que habíainstalado la Policía y a unos pocosmás de la sede del PP.

Con las propuestas claras y mate-rializadas en la iniciativa legislativa–como se recalca en cada pegatina,son principalmente la dación en pa-go retroactiva, la paralización de to-dos los desahucios y la promociónde alquileres sociales–, las asam-bleas de la PAH son una sucesión detestimonios de afectados por de-sahucios, ya materializados o a pun-to de serlo. En la de ayer en el centrode Madrid intervinieron dos decenasde personas. La mayoría mujeres.La mayoría inmigrantes. Todos conuna historia que contar y muchaspeticiones que hacer.

Todos los carteles y pancartas lle-vaban lemas contra los desahucios yaquellos a los que la PAH señala co-mo culpables: políticos, jueces ybanqueros. Ayer, y a diferencia deotras protestas, ni una bandera re-publicana, ni una hoz con martillo ninada parecido. Y eso que en laasamblea, junto a afectados, habíabastantes militantes de la extremaizquierda.

El acto se celebró de forma pacífi-ca, con una calma sólo rota por al-gún grito del tipo «regalo un piso desiete habitaciones al primero quemate a un banquero». Ahora bien, sedejó claro que seguirán las protestas

ante los domicilios de aquéllos aquienes la plataforma considera cul-pables de los desahucios. Lo quedesde hace un mes se ha venido lla-mando escraches.

Los organizadores de estas protes-tas defienden que se trata de accio-nes pacíficas y que rodear la casa dealguien no es violento, sino el ejerci-cio de la libertad de expresión. Y noestán solos, porque tienen el apoyoexplícito de partidos (IU) y sindica-

tos (CCOO y UGT) y la comprensiónde otros, como el PSOE.

Cargados así de razón, los porta-voces de la PAH afirman que se tra-ta de un asunto de «derechos huma-nos» y que «hay vidas en juego», ypor tanto, todo el que esté en contrade la iniciativa legislativa popular essusceptible de ser escrachado. Lacara más conocida de la organiza-ción, Ada Colau, lo ha explicado ro-tunda: «Como no hay justicia for-

En Madrid, decenasde policías evitaronque se acercaran ala calle Génova

Colau vaticina una«primavera verde»con más protestasante domicilios

Protestas ante sedesdel PP en toda EspañaCientos de personas secundan la convocatoria de la Plataformade Afectados por la Hipoteca, que anuncia nuevos escraches

Protesta ayer ante la sede del PP en Barcelona.

>EMERGENCIA ECONÓMICA Acoso a los ‘populares’

Page 17: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ESPAÑA17

Toda España era ayer un escrache ma non troppo,un amontone populista discreto para denunciar lanegativa del PP a votar tal cual la IPL de Ada Co-lau y asociados para la dación en pago retroacti-va. El secretario general de los socialistas vascos,Patxi López, ha intentado quitarle hierro al asun-to: «Los escraches no son la mejor manera de pro-testar». Tiene bastante razón. De hecho, ni siquie-ra es una forma de protestar, sino de amenazar,coaccionar, acosar e intimidar a los diputados pa-ra condicionar su voto. ¿Hay amenazas pacíficas?Si aceptamos que la justicia de una causa amparaque los más violenten la libertad y los derechos delos menos, tenemos un problema con nuestrosprincipios democráticos. Están, por otra parte, losaspectos epistemológicos del asunto: ¿Quién defi-ne dónde están los más y qué es lo justo? Nos loexplicarán Verstrynge y Colau.

Hay en todo el argumentario que usan los escua-dristas del escrache abusos conceptuales notables.Por ejemplo, que se confunda a los desahuciadoscon portavoces como los citados, que no han sufri-do un lanzamiento de su vivienda ni pueden sufrir-lo. Confundir, con la inestimable colaboración delConsejo General del Poder Judicial, churras con me-rinas y hacer pasar por desahucio de su vivienda ha-bitual ejecuciones hipotecarias sobre segundas, ter-ceras viviendas, lonjas comerciales, pabellones in-dustriales y fincas rústicas. No sé si hubo alguna vez11.000 vírgenes, pero jamás hubo en España400.000 familias expulsadas de sus viviendas.

El presidente del CGPJ, Gonzalo Moliner, dioel lunes la cifra de 200.000 en el año 2012. Negósaber cuántas ejecuciones son de primera vi-vienda, aunque su ojo de buen cubero le diceque la décima parte.

El derecho a la libertad de expresión no compor-ta derecho a injurias, ni a coacciones contra terceros.Colau y sus seguidores deberían saber que eso esconfundir libertad con librería. También confundenel derecho a la iniciativa legislativa popular que em-pezaron a ejercer el pasado 6 de febrero con la pre-sentación de la ILP sobre dación en pago ante el ple-

no del Congreso y su aceptación a trámite por éstecon la obligación de la cámara soberana (de ahí sunombre) de aprobarlo tal cual. La PAH no es todavíauna cámara legislativa.

El artículo 498 del Código Penal dice: «Los queemplearen fuerza, violencia, intimidación o ame-naza grave para impedir a un miembro del Con-greso de los Diputados, del Senado o de unaAsamblea Legislativa de Comunidad Autónomaasistir a sus reuniones, o, por los mismos medios,coartaren la libre manifestación de sus opinioneso la emisión de su voto, serán castigados con la pe-na de prisión de tres a cinco años».

La Ertzaintza dio una pista el lunes de cómoafrontar los escraches, al ordenar retirarse a los aco-sadores a una distancia de 300 metros. Los acosado-res se han quejado de la coacción de la Ertzaintza.Cualquier día lo harán los violadores: sí se puede; noquieren. No es mal punto de partida el de la Policíavasca, aunque el problema básico es la coacción im-plícita: sabemos dónde vives; nuestro aliento, tu nu-ca. Tal vez los escrachadores deberían ir a las fuen-tes: apostarse en los colegios electorales los días se-

ñalados y seguir hasta la urna a los conocidos delbarrio que votan al PP para afearles su conducta yconseguir que voten correctamente.

Tal vez alguno de los acosadores, de los que tie-nen hipoteca a la que no pueden hacer frente,piensa que está actuando para conservar su casa.No es cierto. Todo este desmadre peronista sólo espara que el desahucio, la salida de su casa y la en-trega de las llaves sea el último contacto con elprestatario. ¿Y dice usted, señora Colau, que lagente se suicida porque no se le admite la daciónen pago? Esto irá a peor, ya lo verán.

Es coacción

A CONTRAPELO

SANTIAGOGONZÁLEZ

Se confunde a losdesahuciados con portavocescomo Colau que no han sufridoun lanzamiento de vivienda

El problema básico queexiste es la coacciónimplícita: sabemos dóndevives, nuestro aliento, tu nuca

mal, se organiza una justicia social».La suya, claro.

En otras ciudades, los manifestan-tes sí se plantaron delante de las se-des del PP. En Barcelona, por ejem-plo, 300 personas secundaron la pro-testa, coreando consignas contraMariano Rajoy y a favor de los escra-ches, informa Jordi Ribalaygue.Hoy mismo está convocado unofrente al domicilio del diputado An-tonio Gallego.

Mientras, en Madrid una joven ad-vertía con claridad que «vienen unassemanas que van a ser muy duras enla lucha por la ILP», y otra compañe-ra proclamaba que van a «seguir ha-ciendo escraches, porque es la últi-ma forma de luchar que queda». Co-lau lo llamó ayer «primavera verde».De esperanza, afirma. De momento,ya hay convocatorias para las próxi-mas semanas, y se aproxima el se-gundo aniversario del 15-M.

DOMÈNEC UMBERT

>EMERGENCIA ECONÓMICA Acoso a los ‘populares’

Page 18: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

OTRAS VOCES18

Adiós MargaretThatcher

Sr. Director:La dama de hierro ha muertodespués de una larga enferme-dad, ahora ya descansa. Unamujer a la que no le tembló elpulso a la hora de enfrentarse alos sindicatos británicos y defen-dió la soberanía británica en lasislas Malvinas frente a la derivade la dictadura argentina.

Se puede estar de acuerdocon ella o no, pero no se puedenegar la transcendencia de estamujer, una estadista con mayús-culas, que constituye un referen-te para el actual premier británi-co y el partido tory británico.Nunca trató de ser popular,siempre defendió lo que ellacreía que era correcto, pese aque sus medidas no fuesen res-paldadas por la mayoría, y eraun ejemplo de liderazgo de losque ya no existen. Hoy en día esraro el político que toma deci-siones sin que previamente ha-yan tenido en cuenta si va a per-der rédito electoral o no.

Por todo ello quería mostrarmi pésame por la pérdida de es-ta gran mujer. En cierta formaesta frase de Benedicto XVI re-fleja la forma de pensar de Mar-garet Thatcher: «La verdad nose determina mediante un votode la mayoría». Jorge IpiñaPando. Bilbao.

Un recuerdo para‘Sarita’Sr. Director:Cuando se estrenó El último cu-plé, la actriz ya había interveni-do en varias películas aportandosu talento interpretativo y su be-lleza en papeles secundarios. Enla película de Juan de Orduñainicialmente no se considerabala posibilidad de que fuera lapropia actriz la que cantara, yaque se desconocían aquellas do-tes de la estrella, por lo que secontó con una cantante profe-sional. Tras varias pruebas, sedecidió que fuera la propia ac-triz la que aportara su voz.

El éxito de la película sor-prendió a la propia empresa quecreía que en el cine el estreno

duraría como mucho un par desemanas, pero las largas colasfrente a las salas cinematográfi-cas se eternizaron y lograronuno de los mayores éxitos taqui-lleros del cine español de todoslos tiempos. Las nostalgias sonimperecederas. Gracias por tuscuplés, Sarita. Jordi S. Beren-guer. Barcelona.

No hay pánico enCorea del SurSr. Director:Un periodista, un experto o unapersona que está en el lugar delos hechos tienen la obligaciónde ser responsable con el men-saje que emite.

Vivo y trabajo en Busán (Co-rea del Sur). Y sí, obviamente,hay respeto ante las amenazasnorcoreanas. Cada vez más. Pe-

ro no hay pánico. He leído unosartículos que me han sorprendi-do: que se están cogiendo provi-siones, detalles sobre un posibleplan de fuga, miedo en la pobla-ción... ¿Desde dónde escriben?Y, si viven en Corea del Sur,¿dónde están metidos? Nada deeso es así.

Es posible que haya un ata-que físico, pero es casi inviableque sea a la población civil, se-gún expertos surcoreanos. Ellossiguen viviendo en Corea. Losexpertos internacionales sonmás alarmantes que los surco-reanos. ¿Por qué? Porque esmucho más confortable alarmardesde el sofá de casa que desdeel lugar de los hechos. A todosellos les pido responsabilidad.Vivo en Corea y tengo familia yamigos en España. La vida aquíes absolutamente rutinaria. El

tema es serio, pero hay queabordarlo desde la responsabili-dad. Carlos Catalán Capdevi-la. Busán (Corea del Sur).

Mal ejemplo dela clase políticaSr. Director:En los colegios se miran con lu-pa los casos de bullying, mos-trando un total rechazo al acoso.Nos preocupa que se lleven acabo prácticas tan nocivas enlas aulas porque si hay algo másimportante que saber idiomas,es hablar con respeto.

Pero nada de esto vale sicuando suena el timbre ven enlas calles el escrache, esa perse-cución a los políticos que estáteniendo lugar en las últimas se-manas. ¿Qué autoridad tendre-mos para pedirles respeto?¿Có-mo vas a explicar a un niño queno tiene derecho a perseguir aun compañero hasta la puertade su casa o intimidarle por lasredes sociales? Hay algo peorque la imagen que se proyectade España en el exterior, el pési-mo ejemplo que damos a los es-colares españoles. Emma G-Baizán. Oviedo.

Un argumentomiserableSr. Director:Mientras aumentan las trage-dias familiares e incluso los sui-cidios por los desahucios, la ra-zón más popular que dan lospopulares para no hacer unaley justa al respecto es el argu-mento del corrupto: «No habíaprotestas cuando estaba elPSOE; es una conspiración po-lítica suya».

Por supuesto que el PSOE lohizo mal, pero es el PP el parti-do que hoy gobierna, que pue-de y no quiere cambiar la ley.Es ahora cuando ha habidomás trágicos desahucios ycuando la opinión pública se hapronunciado contra dicha ley.No es difícil calificar como semerecen a quienes se oponen aremediar un problema tan vitalcon un argumento tan misera-ble. Fermín Espinosa Rome-ro. Madrid.

>EN LA RED

A la pregunta: «¿Cree usted queMargaret Thatcher fue unafigura positiva en la historia delsiglo XX?», un 60% de loslectores de ELMUNDO.es votópositivamente. La premierbritánica, fallecida ayer por underrame cerebral, mantuvodurante sus años de gobiernouna política liberal muy criticadapor los sectores de la izquierdaeuropea. Su lucha contra elpoder creciente de los sindicatos

en la época y su victoria en LasMalvinas también definieron susaños en Downing Street.

El 60% de los lectores de ELMUNDO.es cree queThatcher fue una figura positiva en el siglo XX

e EL DEBATEDE HOY

¿Está ustedde acuerdocon que seexpropienviviendaspara evitardesahucios?

AJUBEL

Si quiereparticipar, puedehacerlo en lasección de Opiniónde ELMUNDO.eshasta las 20 horasde hoy.

ESTE ARTÍCULO es en realidad unacarta. Ya sé que no es elegante utilizarlos espacios del periódico para que loscolumnistas intercambiemos cartas connuestros colegas, pero esta vez estoyjustificada. Quiero responder a AlfonsoUssía, que el otro día usó el mismoformato para echarnos una reprimendaa Pilar Eyre y a mí por haber tenido laosadía de escribir sobre Don Juan entérminos incorrectos. Por lo que a mírespecta, celebro que Ussíapuntualizara ciertos extremos y pusieralos ceros en su sitio.

Yo no habría hecho lo mismo, Alfonso,porque yo sólo me dirijo a la gente paraatizarle un mandoble, de ahí que mesienta más cómoda en la insolencia queen la cortesía. Es lo facilón, ya sé, peroen mi galería de favoritos hay muchosgilipollas y con ellos no valen los rodeos.A ti te tengo por un conocido a medias,alguien que está en mis antípodas y aquien preferiría no admirar para notener que hacer, como ahora,funambulismo en el alambre de lacolumna. Intuyo, Alfonso, que en estosmomentos de tragedia borbónica andasatrapado entre muchos sentimientosdifíciles. Tu eres monárquico radical (deraíz) y yo en cambio ni siquiera llego ajuancarlista. Siempre he tenido cierta

debilidad por nuestro Rey y ahoraintento despojarme del afecto que leprofeso. Debería hacerme republicana,pues las noticias que manan de losperiódicos me lo ponen a huevo. Pero noes tan sencillo encauzar las decepciones.Hoy, los españoles no estamos paramonarquías ni para repúblicas porquetodo se nos ha venido abajo. Ya megustaría a mí que en este proceso dedecepción se produjera un gesto que nosdevolviera la confianza. Un gesto o unmilagro. El famoso «perdón» sirvió paraacallarnos a todos, pero ha pasado eltiempo y las cosas han ido a peor. Elhecho de que tú des la cara, aunque seaparcialmente, para defender a Don Juan,te honra. Yo supongo que muchosmonárquicos de tu entorno (herederosde aquellos que escurrieron el bultocuando la colecta para Don Juan),estarán haciéndose otra vez los suecos.Me gustaría que me hablaras desde larazón, no desde los sentimientos o desdela inercia de tu árbol genealógico. Elchiringuito de la monarquía se lo estáncargando desde dentro. Si tu tampococonfías en la abdicación, mal andamos.

Carta a unmonárquico

«Hoy, los españoles noestamos para monarquíasni para repúblicas, todose nos ha venido abajo»

Los textos pueden enviarse por correo electrónico a [email protected] por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán origi-nales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. ELMUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.

>CARTAS AL DIRECTOR

ZOOM

CARMENRIGALT

En los Campos Elíseos, Sam-pedro refutará a Thatcher suideario, observando desdeallá las consecuencias que es-tá teniendo acá.

@GadabarthesGonzalo Martín

José Luis Sampedro nos hadejado. No pudo contenerse ysalió tras la estela de su ami-go Stephen Hessel.

@e13sirioEduardo Gómez

Con Rajoy tenemos un corre-dor de fondo. Con Aguirrepodríamos tener una That-cher sin complejos.

@I_G_G_AI_G_G_A

He tenido una reunión secre-ta con Mas y me ha dicho queél sólo es el cobrador del frac.

@FpsPealverCurro Peñalver

Objetivo: el Rey, pero luego elheredero, la munición contrael futuro Rey está preparada.Clarividente artículo de Prego.

@nisenicontestoAlfonso

Valenciano quiere conocer elpatrimonio del Rey. Y yo ade-más el suyo, el de Griñán, Ru-balcaba... Rajoy ya lo contó.

@qyokaJuan Carlos

¿Cuánto nos costará que el du-que trabaje en Qatar? Escoltas,dietas y viajes de los mismos,etc. ¿O lo paga él?

@bernardsecoBernard Seco

Excelente videoblog de @sa-hagunfelipe sobre Thatcher,análisis así hacen que merezcala pena estar en orbyta.

@Agripina1970Agripina

>TUITS AL DIRECTOR @pedroj_ramirez

Page 19: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

19EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

OTRAS VOCES

HAY UN dinero rico y hay undinero pobre. Umbral decía queganando dinero pobre nunca sellegaba a rico. El testamento deDon Juan demuestra que teníamucho dinero inmensamentepobre. Don Juan fue un rey que nopuedo reinar y un rico que nopudo ejercer. ¿Por qué? Porque sufortuna era de dinero pobre quehabía que tener escondido paramantener la reputación, que es unvicio de nobles. A Bárcenas se leconoció hace poco mucho dinerorico. El dinero rico se parece alpobre en que se puede gastar;ciertas cualidades del dinero soninsobornables. Pero el dinero ricoacarrea más lujos que el dineropobre: por ejemplo no tienepasado. La trascendencia deldinero rico es que no mira nuncaatrás: se queman los billetes comocampos de algodón y con lascenizas se hacen otros. Pero estosmillones con los que estuvo degira mundial Jordi Pujol Ferrusolason millones pobres que tuvieronque pasar por la frontera enmaletas de emigrante, y ese dinerojamás hubiera podido ser dinerorico porque es un dinero que huboque sudar para sacarlo fuera. Eldinero rico levanta unaexpectación que el dinero pobreno tiene por la misma razón por laque hay ricos ricos y ricos quetienen que pasar por pobres.Cuando se le señaló el dinero

pobre a Pujol nadie se llevó lasmanos a la cabeza y hasta elpatriarca se dirigió a la Udef comosi fuese una filial de la UEFA. Eldinero de Bárcenas levantóunanimidad porque era dinerorico y un poco de derechas. Ladiferencia entre el dinero pobre yel rico es que el pobre siempre esmás pero aparenta menos. Eldinero de los EREs de Andalucíaviene del cajón y son 700 millones,pero no se pueden comparar conlos 38 de Bárcenas, que es unseñor que esquía en Vancouver. Eldinero rico es el de los tontos quellegaron a listos. El dinero pobrees el dinero de los listos que,sabios, llegaron a tontos.

ALGUNOS MEDIOS de comunicación sitúancon error en el 11 de abril de 1713 el Tratado deUtrecht por el que España cedió Gibraltar y lehan dedicado recordatorios varios; sin embargo,dicho tratado, entre Francia y Reino Unido, noafecta a Gibraltar. Fue en el Tratado de Utrechtdel 13 de julio de 1713, entre España y ReinoUnido, por el que cedimos Gibraltar y Menorca.

Finalizada la Guerra de Sucesión entre las po-tencias europeas por el trono de España tras lamuerte de Carlos II sin descendencia directa, seconvocó entre 1712 y 1715 una conferencia di-plomática en Utrecht y Rastadt que culminó conuna serie de Tratados de Utrecht.

Aunque faltan unos meses para cumplir 300años, es recomendable reflexionar sobre la situa-ción de la colonia británica. Nadie puede negarque es una controversia emotiva para todos losespañoles de bien. Una buena parte de la opiniónpública sólo acepta la perspectiva visceral, lo quefavorece el fanatismo a un lado y otro de la Ver-ja y el alejamiento de la solución a un problemanada fácil en el que hay que abrir camino paralos problemas comunes de nuestro tiempo.

Primero, para aprender del pasado, ¿por quéperdimos Gibraltar en apenas unas 72 horas?Porque lo dejamos indefenso militarmente. Gi-braltar atrajo siempre a conquistadores: era lallave de España y África (y de dos mares). Unpunto estratégico vital en el planeta. Cuando loreconquista Enrique IV (1462), le otorga privile-gios haciendo del minúsculo Gibraltar cabecerajurisdiccional plena de buena parte de la provin-cia de Cádiz con un conjunto de privilegios ex-traordinarios que mantuvo hastaque fueron revocados en 1713, pa-ra los británicos. Ante la corruptagestión del Duque de Medina Sido-nia (que se quedaba con los fondospara su defensa, como ven, en Es-paña nihil novum sub sole), la granReina Isabel la Católica le retira elmando (1501) y envía al Comenda-dor mayor de Castilla, Garcilaso dela Vega, para hacerse cargo de losinmensos territorios dependientesde Gibraltar y lo vincula a la Coro-na (municipio de realengo). Le dael escudo de armas con la llave deEspaña (cómo duele ver la llave enel centro de la bandera de la UnionJack del gobernador británico...),aumenta sus privilegios y en su tes-tamento incluye una cláusula en laque encarece, como a ningún otroterritorio, que sus sucesores lo «ten-gan i retengan en sí i para sí la di-cha ciudad; ni la enagenen de la co-rona de Castilla, ni á ella ni á partede ella de su jurisdicion civil y criminal» .

Los reyes de Castilla añadieron siempre entresus primeros títulos Rex Gibraltarius. La impor-tancia de Gibraltar era clara: Carlos V envía en1535 a un marino de tronío como alcaide, D. Ál-varo de Bazán (el Viejo), junto a numerosos inge-nieros para reforzar su defensa, al igual que Fe-lipe II y Felipe III. Felipe IV se desplazó para com-probar sus defensas en el mar y desde tierra (ylas sufrió, pues era tan difícil entrar que su carro-za tuvo que ser desmontada y entrar a pie, por loque el Conde Duque de Olivares abroncó al al-caide y éste le respondió con dignidad que lapuerta no se había hecho para pasar carrozas si-no para que no entrasen enemigos…).

Gibraltar sufrió en esos siglos ataques de po-tencias europeas (por supuesto, ingleses) y cor-sarias (Barbarroja se obsesionó con Gibraltar fra-

casando siempre). El mando militar en Gibraltarnunca fue inferior a teniente general de nuestrosejércitos. Creo que es bien revelador.

Pero he aquí que a finales del XVII, pasanunos años sin ataques, nos relajamos y se deja en1704 una guarnición con sólo 152 militares, delos cuales diez eran artilleros, aunque había másde 100 cañones (una buena parte inservibles).Más de 500 civiles para la lucha, inexpertos, sesumaron a la defensa, pero la escuadra anglo-ho-landesa tenía más de un centenar de barcos, cen-tenares y centenares de cañones y más de 4.000hombres. La ciudad, a pesar de la inferioridad,decidió luchar permaneciendo fiel al primer Bor-bón. Esa misma escuadra venía de ser derrotadaen Barcelona por el virrey de Cataluña, entonces«se podía» detener la invasión; el pueblo gibral-tareño tenía honra, pero le faltaban barcos.

Tras un cañoneo brutal en la noche del 3 al do-mingo 4 de agosto (se dispararon más de 3.000balas de cañón), especialmente cuando los ingle-ses, cometiendo un crimen de guerra, centraronsus cañones sobre una iglesia, refugio donde sehabía concentrado la población civil inútil parael combate. El ayuntamiento de Gibraltar autori-zó al gobernador militar a proceder a la rendi-ción (en aquella España los civiles mandaban so-bre los militares frente a la leyenda de un país su-peditado a espadones); se izó la bandera deparlamento y se rindió al almirante Rooke que,aunque luchaba a favor de la casa de Habsburgo,la toma en nombre de la reina Ana.

La escuadra desembarcó, no respetó el cuar-tel (obligación de no atacar a los que se rinden,

otro crimen de guerra en el debe anglo-holan-dés), asesinaron a civiles, violaron a mujeres,profanaron iglesias y saquearon los bienes. Enhonor de los oficiales ingleses, éstos trataron deimpedir los hechos de la soldadesca. Aún así, losvecinos supervivientes votaron qué hacer, si per-manecer bajo ocupación o abandonar la ciudad,y decidieron esto último, si bien se dio libertadindividual para unos doscientos vecinos que de-cidieron quedarse. Así, en pocas horas, justo eltiempo de recoger los archivos, sellos, pendones,banderas, registros parroquiales, así como losobjetos religiosos más preciados que quedaban,se organizó la procesión cívica del éxodo, consus autoridades civiles y militares al frente, y seasentaron a escasos centenares de metros en ladesierta ermita de San Roque para poder volvera la patria que tuvieron que abandonar. La me-moria histórica actual solo sirve para el rencorentre españoles y no para el homenaje de aque-llos valientes y leales.

SE LE acusa al Reino Unido de retener una pla-za que conquistaba para el pretendiente austria-co al trono de España. No nos engañemos, laguerra de Sucesión fue una coartada para apun-tillar a la España de la decadencia; en las pacesde Riswick y La Haya en 1698 ya se acordó queel Reino Unido se quedaría con Gibraltar, Me-norca, Ceuta y un tercio de Indias. Lo logró casitodo: en el Tratado de Utrecht de julio se cobraGibraltar y Menorca y en el de diciembre de1713 el «asiento de negros» en las Indias –el co-mercio de esclavos, allá con su conciencia des-

cargando parcialmente la nuestra–y privilegios comerciales y maríti-mos. Parte de la escuadra vencedo-ra en Gibraltar se dirigió más tardea Ceuta, donde fue rechazada.

En ese mismo año (octubre) co-menzó España su reconquista y ca-si lo logra si no hubiera sido por loscelos y la fatuidad de los militaresfranceses que deseaban que losbritánicos se rindieran, no al espa-ñol marqués de Villadarias, sino aun mariscal de Francia que veníaen camino para tal honor, dandotiempo a la llegada de refuerzos deInglaterra que malograron la haza-ña de los bravos españoles. Deses-perados, se autorizó al cabildo enel exilio la fundación en 1706 delnuevo Gibraltar en San Roque,transfiriéndole todos los privilegiosque ostentaba sobre toda la regióny que se le revocaron en la cesión alos británicos. En ese siglo se suce-dieron los sitios, todos fracasados.

Desde el 4 de agosto de 1704 los ingleses refor-zaron la plaza y la han hecho inexpugnable.

No hay espacio para más, pero en este añoconviene que reflexionemos sobre las fortale-zas (algunas) y debilidades (bastantes) de la rei-vindicación española. Gritar chulescamente na-da nos beneficia y nos pone al nivel de los hoo-ligans gibraltareños.

Es clara la irresponsabilidad de España en1704, aquello pasó y lo venimos sufriendo tres si-glos. Pero al menos aprendamos hoy, incluso entiempos de crisis: no bajemos la guardia, preci-samente en el sur, y no desmantelemos los pocosbuques que tenemos. Queda claro.

Araceli Mangas Martín es catedrática de DerechoInternacional Público y Relaciones Internacionalesde la Universidad Complutense de Madrid.

«Gritar chulescamenteno nos beneficia y nos

pone al nivel de los‘hooligans’

gibraltareños»

TRIBUNA / GIBRALTAR / ARACELI MANGAS MARTÍN

300 años en la memoria

SEAN MACKAOUI

«La trascendenciadel dinero ricoes que no miranunca atrás»

APUNTES EN SUCIOMANUEL JABOIS

Dinero rico,dinero pobre

Page 20: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

OBITUARIOS20 EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

Cuando el Rey lonombró senadorse definió como«republicano deDon Juan Carlos»

ÁNGEL VIVAS«Yo escribo por necesidad. Y creoque la mejor prueba es mi historia:he estado escribiendo más de cua-renta años sin éxito», dijo una vezJosé Luis Sampedro, y esas palabrasson ya un buen resumen de su tra-yectoria, o de una parte de ésta.Sampedro nació en Barcelona en1917, hijo de un padre cubano y deuna madre argelina, hija a su vez deespañol e italiana. Si necesitaba al-go más para rechazar cualquier cha-to sentimiento nacionalista, lo en-contró en el Tánger cosmopolita delos años 20 en el que pasó los prime-ros 13 años de su vida.

BEGOÑA RIVAS

>JOSÉ LUIS SAMPEDRO

Un humanista siempre ilusionadoY si en la ciudad marroquí encon-

tró ese saludable ambiente multicul-tural, en los años siguientes halló enAranjuez una atmósfera distinta, pe-ro no menos estimulante y privilegia-da que siempre recordó (muchosaños después, frente a la cuartilla enblanco, recordaría aquellas tardes yhomenajearía a la ciudad en una desus mejores novelas, aunque no delas más exitosas, Real Sitio). EnAranjuez se despertó su vocación deescritor, que no le abandonaría nun-ca, independientemente de su dedi-cación a ella o del éxito obtenido.

Antes de la guerra, nada más aca-bar el bachillerato, oposita al enton-ces llamado Cuerpo Pericial deAduanas por la necesidad de ganar-se la vida pronto y estudiar a conti-nuación Filosofía y Letras. Estaba lis-to para empezar en 1936, pero… Enla guerra, luchó en los dos bandos,primero en el del gobierno y cuandocayó Santander, ciudad en la que vi-vía y trabajaba, los sublevados lo in-corporaron al suyo. En ambos alcan-zó la misma graduación, cabo interi-no, como él recordaba con ironía,diciendo que había sido ecléctico yalegrándose de no haber ascendidomás, ya que nunca le gustó mandar.Ya era un lector impenitente (le des-lumbraron, entre otras lecturas, lageneración del 27 y Montaigne) y unescritor con el entusiasmo de la ado-

lescencia. En una publicación con-feccionada por él mismo, usó dosseudónimos contrapuestos, MiguelAdarga y Adolfo Espejo. La estatuade Adolfo Espejo sería el título de suprimera novela, escrita en 1939.

Después de la guerra, y tras unosaños de dificultades económicas, fa-llecidos sus padres, se tuvo que ha-cer cargo de sus hermanos, persistióen el empeño de matricularse en Fi-losofía y Letras; pero, al no haber cla-ses por las tardes, se matriculó en larecién creada facultad de Políticas yEconómicas. Obtiene el premio ex-traordinario de licenciatura y se que-da como profesor. Siguió toda la es-cala hasta llegar a catedrático. Aun-que le gustaba mucho enseñar,acabó dejándolo, disconforme con elsofocante ambiente de los años 60 yporque, decía él mismo, «mis ideasdiscrepaban crecientemente de lasortodoxas en Economía».

Escribe una segunda novela en1945, La sombra de los días, que, pe-se a ganar un accésit en un premio li-terario, quedó inédita. La recupera-ría, igual que a la anterior, la editorialAlfaguara 50 años después, cuandoSampedro ya era un autor de éxito.También en los años 40 trabajó en elBanco Exterior, creando su Serviciode Estudios. Para él, la literatura y laeconomía no estaban tan alejadas;en ambos casos se trataba de ocu-

parse de los comportamientos hu-manos. En fecha tan temprana como1950 (lo testimonia su obra de teatroLa paloma de cartón) muestra in-quietudes ecologistas. Años despuéssostendría que la ecología no debíaser el completo del modelo de desa-rrollo conocido, sino «la sustituciónde ese modelo por un ecodesarrollocon sentido de los límites».

Cultivó el teatro, con mucho me-nos éxito que la novela, pero su co-media Cuatro mujeres y un día, co-escrita con Leandro Navarro, fue re-presentada por un repartoencabezado por Tony Leblanc y Li-na Canalejas. En 1961 publica El ríoque nos lleva, saldando en ciertomodo una deuda, la de homenajeara los gancheros del Tajo, encargadosde vigilar los troncos que bajabanpor el río hacia los aserraderos.

En 1968 vivió una particular caídadel caballo, una experiencia casi ini-ciática. Viajaba por Estados Unidosen un autobús repleto de negros quele dirigían miradas francamente hos-tiles a él, el único blanco del pasaje.No sabía que el día anterior habíanmatado a Luther King. Cuando elconductor, portorriqueño, le pidió elbillete, todos entendieron que no eraamericano, sino español, y la situa-ción se resolvió con naturalidad.«Comprendí que no valían la penauna serie de cosas que estaba ha-

ciendo entonces, y que sí la valíanotra serie de cosas que no hacía».

En 1970 publica El caballo desnu-do, pero todavía no es un autor co-nocido. Muchos españoles lo cono-cen unos años después cuando elrey le nombra senador por designa-ción real, cargo que él (republicanode Don Juan Carlos, se consideródesde entonces) aceptó. Presidió laComisión de Medio Ambiente de laCámara Alta y dejó muestras (fueaquella una legislatura divertida,con Cela y Xirinacs y otros persona-jes en el Senado) de su talante hu-morístico; el mismo talante que lehabía llevado a escribir en una oca-sión: «Bien locamente/ sacrifiqué laedad joven y ardiente/ en holocaus-to de la ciencia frígida./ Pues he deconfesar, con amargura,/ que sintanto estudiar, en estructura,/ tienemás que enseñar la Lollobrigida».Tiene 60 años, ha hecho un montónde cosas (tras la experiencia en elSenado, vuelve al Banco Exterior),pero todavía no ha dado lo mejor co-mo escritor. Lo dará poco después,en 1981, en la monumental Octubre,octubre. La novela le gana a la vez elrespeto de la crítica y el favor de unpúblico que ya no lo abandonará.Octubre, octubre es una novela mi-nuciosamente planificada durantecasi veinte años que aúna una asom-brosa complejidad con el hecho deser una narración que no le pesa allector en ningún momento. Luegovendrían La sonrisa etrusca, La vie-ja sirena, Real Sitio… En 1990 fueelegido académico de la Lengua, de-jando fuera a Francisco Umbral.

Y en los últimos años, José LuisSampedro se convertiría todavía enun referente ético de nuestra socie-dad. Un humanista («¿qué mejor ta-rea que ocuparse de los seres huma-nos?», decía) defensor a ultranza dela vida, que reivindicaba el término–injustamente usado como peyora-tivo– de vividor. «Negarse a vivirnunca es bondad, sino, casi siem-pre, cobardía», escribió en otra desus novelas, Congreso en Estocol-mo. Un humanista que desconfiabade la técnica («los salvadores no sonlos ingenieros, sino los pensadores,los filósofos, los artistas»), defendíael mercado, pero estaba en contrade la sociedad de mercado, escribióimportantes obras de Economía, co-mo Las fuerzas económicas denuestro tiempo, apoyó la históricaprotesta de los trabajadores de Sin-tel, defendió una globalización glo-bal, es decir, no sólo económica, si-no de la justicia, la sanidad, la edu-cación… y condenó la invasión deIrak en un libro, Los mongoles enBagdad, en el que recordaba la in-vasión del nieto de Gengis Khan yculpaba al Trío de las Azores de crí-menes contra la Humanidad.

El talante jovial que siempre man-tuvo lo explicaba diciendo que, trashaber vivido cuarenta años en losque no se podía ser joven de ningu-na manera, luego se puso a hacerprácticas a toda prisa.

José Luis Sampedro, escritor, humanista y economista, nació en Barcelonael 1 de febrero de 1917 y murió en Madrid el 8 de abril de 2013.

ESQUELAS EN PERIÓDICOS

91 327 12 38CONTRATACIÓN DIRECTADE ESQUELAS (24 HORAS):

Page 21: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 21

Page 22: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO22

CARLOS FRESNEDA / LondresCorresponsal

Margaret Thatcher sabía que sumuerte iba a resucitar los fantasmasde su larga década en el Gobierno ya provocar de nuevo una profundadivisión entre los británicos. La polé-mica abierta por su funeral, que secelebrará en la catedral de St. Paul el17 de abril, ha servido para confir-mar sus peores temores.

Meses antes de su muerte, dio ins-trucciones para evitar un funeral deEstado. «Ella no quería específica-mente ese tipo de funeral, ni tampo-co su familia», insistió ayer lord Ti-mothy Bell, su leal portavoz, en elpapel de testaferro. «Particularmen-te, no deseaba causarle un gasto alEstado porque no lo veía apropiado».

Pero la disputa está servida. Unpuñado de diputados tories encabe-zados por Peter Bone han iniciadouna campaña para reclamar el fune-ral de Estado para la Dama de Hie-rro, alegando su dimensión históricay el hecho de haber sido la primeramujer en llegar a primer ministro.Dos diarios conservadores –el influ-yente Daily Mail y el Daily Express–se han sumado al llamamiento y handecidido movilizar a sus lectores pa-ra que Thatcher sea despedida conlos máximos honores.

Entre tanto, cientos de británicosfestejaron la muerte de Maggie conchampán en las calles de Brixton,Belfast, Glasgow y Bristol, dondeseis policías resultaron heridos en losenfrentamientos. Los detractores deThatcher convocaron incluso unastreet party el próximo sábado enTrafalgar Square, escenario de lassonoras protestas contra el poll tax(el impuesto de capitación) en 1990.

En su casa de Chester Square, enel barrio de Belgravia, decenas deadmiradores acudieron en lenta pro-cesión a dejar flores y cartas de des-pedida. Sus hijos Carol y Mark die-

ron instrucciones para evitar tumul-tos, vigilias y altares callejeros. Perió-dicamente se abría la puerta, custo-diada por dos bobbies, y los ramosde flores se trasladaban religiosa-mente hasta el interior.

«He venido con mi hija pequeñapara rendir tributo a alguien quecambió para siempre el rol de lasmujeres en la política», declaró laabogada Ann Landcroft, de 36 años.«Yo era muy pequeña entonces, peromi madre la admiraba. Personal-

mente hay cosas con las que no es-toy de acuerdo, como el pulso quemantuvo con los mineros. Pero meatrae mucho su capacidad de lide-razgo y su convicción. Si tuviera quevotar por alguien como ella, lo haríacon los ojos cerrados».

Superada la repentina sensaciónde duelo nacional por la muerte deThatcher, los británicos descubrieronayer que siguen inevitablemente di-vididos ante el legado de la premiermás influyente desde los tiempos de

Winston Churchill. El 34% de la po-blación considera que la Dama deHierro «no fue buena» para el país,frente al 50% que cree que sí, segúnuna encuesta del The Guardian.

La división es aún mayor cuandolas preguntas se refieren a las luchaspolíticas de la era Thatcher. El 70%no perdona su intento fallido de gra-var a las rentas más bajas con el polltax, mientras que el 47% condenasus recortes del tipo impositivo a losmás ricos. A toro pasado, la mayoría

de los británicos no comulga con sucadena de privatizaciones ni con supolítica de empleos.

La división es casi simétrica (39%en contra, 38% a favor) a la hora devalorar el forcejeo de Thatcher conla UE. En los tres únicos capítulos enlos que sale mejor parada son su de-cisión de privatizar viviendas socia-les, su pulso con los sindicatos y elrearme nuclear. El 62% reconoce,eso sí, su influencia positiva a la ho-ra de «cambiar la actitud de la socie-

Ha fallecido Margaret Thatcher, la primerapolítica moderna de Europa, y hasta hoy pro-bablemente la única. Ella creyó en el indivi-duo y en la libertad, y se opuso con vigor yéxito al chantaje sindicalista. Junto a RonaldReagan y Juan Pablo II liberó a Europa de latiranía comunista.

De los tres, ella ha sido la última en irse.Deja un legado tan extraordinario como pi-soteado por un mundo perezoso y reblande-cido que ya no quiere ponerse en pie y quede todo se queja y todo lo exige.

En España continúan las protestas contralos recortes. Abusar del Estado del bienes-tar es lo contrario de responsabilizarte de tuvida, y si Maggie pudiera hablarte todavía,te diría que no son recortes, sino alas. Lo

que el Estado deje de hacer por ti lo vas atener que aprender a hacer tú, y aunque alprincipio esto te cause angustia, tus hijoscrecerán ya con este aprendizaje incorpora-do y serán menos dependientes de la limos-na colectiva y, por lo tanto, más creativos ymás libres. Te lo puedes tomar como un re-corte y emprenderla contra enemigos queno existen, pero no te servirá de nada, tevolverás paranoico, harás el ridículo y per-derás un tiempo precioso.

Hay que trabajar mejor y tienes que traba-jar tú. Tienes que huir del círculo vicioso desubvenciones y subsidios con que durantetanto tiempo te has querido engañar. La atro-fia que ahora sientes, que es sobre todo mo-ral, será sólo momentánea, y cuando asumas

que tienes que tomar las riendas de tu vida,el reto no sólo dejará de asustarte sino que teemocionará.

También el Estado tiene que aprender arecogerse, a no querer llegar a todas partes,y a curarse de su locura impositiva. Noso-tros sabemos cuidar mejor de nuestras vi-das que la siniestra maquinaria. Entiendoperfectamente que los norteamericanos jus-tifiquen su derecho a llevar armas con el ar-gumento fundacional de que sirven para de-fenderse del Estado. Muchas intromisioneshan sido intolerables.

Somos adultos, somos responsables y te-nemos estas manos. Dios nos hizo caritativosy libres. Sabemos hacer de nuestras vidas unlugar maravilloso y el Estado no tiene quesustituirnos. El dinero que ganamos es nues-tro y nosotros sabemos cómo gastarlo. Ayu-daremos a los más débiles, pero siempre ycuando sean débiles porque no pueden serfuertes; y no porque no quieren ir a trabajar.

El sentido común, como dijo el lunes el pri-mer ministro Cameron a EL MUNDO, es lamedida del Estado del bienestar.

El rigor tiene que ser altísimo y sólo sepuede reclamar ayuda si antes te has exigidoa ti mismo al máximo. Todos los niños tienenque ir a la escuela y al pediatra. Pero yo a unpadre que gana por encima de 1.500 eurosno tengo que pagarle nada.

Tenemos que cumplir. Cumplir con nues-tro trabajo, cumplir con nuestra familia, cum-plir con nuestro destino. Cumplir y cumplircon creces para poder ayudar y estar orgullo-so de ello. Ésta es la auténtica solidaridad:trabajar, pagar y ayudar, y no protestar niexigir. La renovación de la izquierda tieneque partir de este inexcusable principio.

Ella lo dijo: no existe la sociedad. Exis-ten hombres, mujeres y familias, y el es-fuerzo que cada uno de nosotros diaria-mente hacemos para vivir con honor y serlibres y felices.

Si Maggie pudiera hablarteSALVADOR SOSTRES

Thatcher vuelve a dividir a su pueblo� Desacuerdo político sobre la conveniencia de honrarla con un funeral de Estado� La mitad de británicos opina que fue buena para el país frente a un tercio que no

>UNA FIGURA HISTÓRICA Pompas en la despedida

Una mujer sostiene un periódico con Margaret Thatcher en la portada, ayer, en Londres. / CARL COURT / AFP

Page 23: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO23

>UNA FIGURA HISTÓRICA El legado de Thatcher

dad hacia el papel que pueden de-sempeñar las mujeres».

La reina Isabel II anunció que es-tará junto a Felipe de Edimburgo enel funeral del próximo miércoles. Se-rá la primera vez que un monarcaasista a la despedida de un primerministro desde Winston Churchill.Miles de británicos se agolparán pre-visiblemente en las calles de Londrespara dar el último adiós a la Damade Hierro. Entre los invitados de ho-nor estarán Nancy Reagan y MijailGorbachov.

Aunque oficialmente no será unfuneral de Estado, sí alcanzará elrango de funeral ceremonial, el mis-mo que recibieron Lady Di y la Rei-na Madre. Los gastos serán divididosentre el Estado y los herederos deThatcher. En una sesión parlamenta-

ria especial prevista para hoy se da-rá previsiblemente el visto bueno.

Consciente de la sensibilidad delos británicos hacia el tema, el pri-mer ministro David Cameron pro-metió que informará puntualmentede los costes del evento justo des-pués de su celebración. El dispositi-vo de seguridad en Londres y el des-file militar encarecerán la ceremo-nia, que incluirá posiblemente unaparada a medio camino en la capillade las Fuerzas Aéreas, donde habráuna salva militar en su honor.

Según declaró ayer Lord Timo-thy Bell, una de las razones por lasque Thatcher no quería un funeralde Estado era precisamente «porevitar el dispendio de dinero». Elcuerpo de Margaret Thatcher, quepasó las últimas semanas de vidaen una habitación de lujo cedidapor el hotel Ritz, fue trasladadoayer a un lugar no especificado. Elféretro será trasladado a la capillade St. Mary Undercroft, en el pala-cio del Westminster, la noche ante-rior al funeral. Su cuerpo será lue-go incinerado en el crematorio deMortlake, siguiendo la estela de suquerido Denis, cuyas cenizas estándepositadas en una urna junto alRoyal Hospital de Chelsea.

O��������>Videonálisis de C. Fresneda

ROSALÍA SÁNCHEZ / BerlínEspecial para EL MUNDO

«No, no, no!», escribía MargaretThatcher en 1980, con un rotuladornegro, sobre los documentos prepa-ratorios de la reunión a la que asis-tiría en breve en Bruselas su minis-tro de Pesca, Peter Walker. Adopta-ba sin pudor la actitud de unaprofesora de primaria que corrigeun ejercicio escolar y dejaba bienclara su disposición cero a hacerconcesiones en la negociación.Merkel, la Dama de Hielo, no se sir-ve de rotuladores, pero su «nein,

nein, nein!» resuena en Bruselascon el mismo tronar y causa pare-cidos quebraderos de cabeza en sussocios comunitarios mediterráneos.

Ambas, igualmente, terminaroncediendo en sus férreas posiciones:Thatcher permitió la reunificaciónde Alemania y Merkel está permi-tiendo ahora que, de hecho, la zo-na euro se convierta en su tan te-mida unión de transferencias. «Sí,se puede decir que ambas han go-bernado con la rigidez y al mismotiempo con la manga ancha en lasdificultades que caracterizaba a las

amas de casa de antes», dice HansDietrich Genscher, el político libe-ral que negoció con Thatcher la re-unificación alemana desde su car-go de ministro de Exteriores, y queno tiene reparos en identificar lasfiguras de gobierno femeninas conel carácter que imprime la respon-sabilidad de las tareas domésticas.

«Estoy seguro de que ningunade ellas me tildaría de machistapor haber dicho eso», se reafirma,al tiempo que señala diferencias deestilo y afirma que «Merkel es máscivilizada», recordando que «discu-

tir con Thatcher podía llegar a serpeligroso y a veces intuí que estabaa punto de estampar aquel bolsode mano contra la cara de alguien.A la canciller, sin embargo, no se lealtera el pulso, aunque muestre lamisma firmeza en la negociación».

A lo largo de los años, figuras co-mo Tarja Halonen, elegida primeramujer presidenta de Finlandia en2006; Mary McAleese, elegida enoctubre de 1997 presidenta de Ir-landa; Gro Harlem Brundtland, quese convirtió en 1981 en la primeramujer al frente de un gobierno no-ruego; e incluso Edith Cresson, queocupó el cargo de primera ministrade Francia por un breve lapso de323 días entre mayo de 1991 y abrilde 1992, han reivindicado el cami-no sembrado por Thatcher, en elfondo y en la forma.

La Dama de Hierro fijó un estilode gobierno en femenino alejadode las cuotas y centrado en la cre-encia en la libertad de las perso-nas, sin por ello mermar, en abso-luto, su capacidad de liderazgo ysin renunciar a su feminidad.Thatcher «dominó la política delReino Unido moderno como pocoshan hecho antes o después deella», ha remachado ahora AngelaMerkel, subrayando ese «domi-nio» como una característica quehan tratado de imitar quienes lahan seguido.

«No creo que pueda encasillarsea los gobernantes por su sexo», an-tepone la profesora de la Universi-dad Libre de Berlín Johanna Lutte-roth, «pero sí creo las mujeres quehan llegado en Europa a jefaturasde gobierno han tenido en mayor omenor medida esa misma visión deconjunto que tenía Thatcher y queles permite elevar la perspectiva».

«Se trata de políticas que no tie-nen reparo en llevar a cabo políti-cas socialmente muy dolorosas, pe-ro que consideran importantes alargo plazo. Encuentran la formade imponerlas con la naturalidadde una madre que obliga a los ni-ños a hacer las tareas del colegio,por mucho que protesten», explica,añadiendo que «quizá otra caracte-rística de ambas es la terquedadcon que se aferran a sus errores».

De la Dama de Hierroa la ‘Dama de Hielo’Merkel recoge el testigo como la mujer más fuerte de Europa

El espejo en el quese mira la canciller>La propia Angela Merkel hareconocido a la Dama de Hie-rro como una «referencia» pa-ra sí misma y para muchas mu-jeres en política, apuntando alpapel definitorio que jugó res-pecto al concepto de mujergobernante en Europa.

>En el comunicado de condo-lencias por su muerte, Merkeldefendió que Thatcher no hi-zo «política para mujeres» si-no que ocupó el cargo de jefade Gobierno «como mujer, enun momento en que no era al-go evidente, dando ejemplo amuchas otras después». / R. S.

«Debe ser despedidacon los máximoshonores», defiendenalgunos ‘tories’

La reina no asístía alfuneral de un primerministro desdeWinston Churchill

El 70% de losciudadanos noperdona que gravaralas rentas bajas

La canciller alemana, Angela Merkel, a su llegada a un complejo industrial cercano a Stuttgart. / LISI NIESNER / REUTERS

Page 24: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO24

DAVID JIMÉNEZCorresponsal en Asia

Ninguna embajada ha desaconseja-do viajar a Corea del Sur, los habi-tantes del país hacen vida normal ysemanas de retórica bélica no hanlogrado alterar a un pueblo acos-tumbrado a la tensión en la penínsu-la. Pero nada indica que su vecinodel norte, el régimen de Pyongyang,esté dispuesto a dejar de intentarlo.Su última amenaza ha sido pedir alos expatriados que hagan planes deevacuación. «No deseamos herir alos extranjeros en Corea del Sur sihay una guerra», declaró ayer unportavoz del Comité de Paz paraAsia-Pacífico de Corea del Norte.

La advertencia tampoco llevó enesta ocasión a los surcoreanos a va-ciar las despensas de los supermer-cados. Washington y Seúl coincidenen no ver ninguna novedad en la es-trategia de intimidación de días pa-sados. Los gobiernos de todo elmundo ignoraron el aviso, como ha-bían hecho días atrás con la peticiónde Pyongyang de que desalojaran alpersonal diplomático destinado enla capital norcoreana.

Es precisamente el hecho de queen los despachos no se tome excesi-vamente en serio los tambores deguerra anunciados por el régimenestalinista lo que hace pensar que enlos próximos días llevará a cabo ac-ciones de presión más concretas. Elgobierno de Kim Jong-un ha despla-

zado dos misiles de alcance medio asu costa oriental y Seúl cree que almenos uno de ellos será lanzado enun ensayo que podría ser inminente.

Pero ni ese previsible lanzamientoni la posibilidad de que Pyongyangpruebe una cuarta bomba nuclearparecen inquietar demasiado aEEUU o sus aliados en la región. Cri-sis previas eran desactivadas alcan-zando compromisos y apaciguandoa Corea del Norte con paquetes deayuda. La nueva presidenta de Coreadel Sur, Park Geun Hye, reiteró ayer

que esa política ya es historia. «¿Du-rante cuánto tiempo vamos a seguirviendo este interminable círculo vi-cioso de promover crisis antes de se-llar compromisos a cambio de ayu-da?», se preguntó Park en declara-ciones recogidas por la agencia Efe.

El que volvió a alertar ayer a la co-munidad internacional de que elasunto es serio fue el secretario ge-neral de la ONU, Ban Ki-moon: «Elactual nivel de tensión es muy peli-groso. Un pequeño incidente, causa-do por un cálculo o un juicio equivo-

cado puede desatar una situación in-controlable, aseguró, mostrándose«muy preocupado» por el desarrollode los acontecimientos en la zona.

El objetivo durante toda la crisisque comenzó con el tercer ensayonuclear norcoreano en febrero y laimposición de nuevas sanciones enla ONU poco después, ha sido enviarun mensaje al líder norcoreano KimJong-un de que sus amenazas notendrán efecto. La estrategia ha idoacompañada de una muestra defuerza con maniobras militares en

Corea del Sur, la exhibición por par-te de EEUU de su armamento másmoderno y un aumento de las defen-sas ante la posibilidad de que los en-frentamientos verbales degeneren enconflicto armado.

Los expertos creen que Coreadel Norte no tiene capacidad paragolpear a Estados Unidos con ar-mas nucleares, pero sus misilestardarían minutos en llegar a Seúlo Tokio. El Gobierno japonés anun-ció ayer que ha desplegado siste-mas antimisiles en el centro de lacapital, dentro de su plan para pro-teger poblaciones urbanas de unposible ataque. Los refuerzos in-cluyen dos unidades antimisilesPatriot, situadas en las instalacio-nes del Ministerio de Defensa, enuna céntrica zona de la ciudad.

Disputas territoriales con China ylas constantes crisis norcoreanashan llevado a Japón a aumentar supresupuesto en Defensa y replan-tearse su dependencia casi total deEstados Unidos a la hora de prote-ger su soberanía. El primer ministro,Shinzo Abe, cuenta cada vez con

mayor apoyo político y de la opiniónpública para que el país abandone elantimilitarismo establecido en suConstitución tras la derrota niponaen la II Guerra Mundial. Abe asegu-ró ayer que su Gobierno hará «loque tiene que hacer» para garanti-zar la seguridad del país.

Con Corea del Sur y Japón enmanos de gobiernos nacionalistas,y Washington dando la sensaciónde haber perdido la paciencia conPyongyang, todo indica que la polí-tica de menor transigencia con Co-rea del Norte está aquí para que-darse. La pregunta es si el régimenestalinista aceptará ese giro y cómode lejos está dispuesto a llegar paraintentar volver a los tiempos en losque sus amenazas le reportabanbeneficios.

Soldados norcoreanos realizan un entrenamiento de tiro usando como diana la foto del ministro de Defensa de Corea del Sur. / AFP

>DESAFÍO ATÓMIC0 / El riesgo nuclear

«No queremos herir a extranjeros»Pyongyang vuelve a amenazar con un ataque y la ONU alerta de una crisis «incontrolable»

Un seísmo cercano a una planta nuclearAl menos 31 muertos y 500 heridos en un terremoto de 6,1 grados en el sur de Irán

TeheránUn fuerte terremoto de 6,1 gradosen la escala de Richter sacudió ayerla región cercana a la localidad por-tuaria de Busher, en el sur de Irán, yen la que se encuentra la únicaplanta de energía nuclear del país,en fase de pruebas.

Al menos 31 personas fallecie-ron y más de 500 resultaron heri-das en el seísmo, según informó laagencia local Fars, citando fuenteshospitalarias.

Pese a estar situada a unos 100kilómetros del epicentro, la centralnuclear de Busher no resultó afec-

tada y siguió funcionando «connormalidad» tras el terremoto. Ex-pertos de la empresa rusa que par-ticipó en la construcción de la cen-tral aseguraron que la planta tienecapacidad para resistir un seísmosuperior a los 6,3 grados.

Tras la fuerte sacudida, la mediaLuna Roja puso a disposición delos damnificados 500 tiendas decampaña, 2.000 mantas y más de2.000 kilos de comida.

Se estima que unas 10.000 per-sonas han podido perder sus ho-gares o se han visto obligados ahuir de sus casas por temor a nue-

vas réplicas del terremoto en laszonas más afectadas. Muchos deellos pasaron ayer la noche en ca-lle, según precisó la agencia sindi-cal iraní, ILNA.

Mientras, las autoridades religio-sas de la provincia de Busher decre-taron tres días de luto por las vícti-mas del terremoto, que se produjo alas 16.22, hora local. El fuerte seís-mo fue seguido por 29 réplicas enmenos de cuatro horas, las dos másfuertes de 4,8 y 5,3 grados Richter.

Según la agencia oficial iraní,IRNA, la mayoría de los fallecidosse encontraban en las localidades

de Tasuch y Shanbe, que fueronlas más afectadas por el terremo-to. El seísmo sacudió los cimien-tos de 23 pueblos y aldeas delárea de Kaki, ciudad en la que sesituó el epicentro.

Irán se encuentra en una zonade grandes fallas terrestres y los te-rremotos son comunes en todo elpaís, algunos de ellos de magnituddevastadora, que han causadocientos de miles de muertos en lasúltimas décadas. El último con gra-ves efectos fue muy similar enmagnitud al ocurrido ayer y causóla muerte de más de 300 personas.

El Gobierno japonésdespliega sistemasantimisiles en elcentro de la capital

Page 25: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 25

Page 26: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO26

Suele suceder con los muertos. Tal vez en vi-da fueron nocivos, pero ya desde el velatorioincluso sus detractores se cuidan de decir loque verdaderamente piensan del fallecido,contribuyendo a propagar leyendas que dis-torsionan la realidad. Nadie quiere hablarmal del difunto.

Eso parece estar ocurriendo en Venezuela,donde, a unos días de las elecciones presiden-ciales del 14 de abril, se está dando un fenó-meno peligroso: desde la muerte de HugoChávez, su heredero, Nicolás Maduro, se hapresentado ante los electores como la reen-carnación de su mentor. Tal es el mito que se

pretende explotar, que el candidato oficialis-ta ha llegado a decir que su predecesor se leha aparecido en forma de pajarito con men-sajes celestiales. Son golpes de efecto cuyo fines apelar a las más básicas creencias mágicas.

Si bien es inquietante que los chavistas re-curran a supercherías para mantener vivo elespíritu de su líder, no lo es menos que la opo-sición también contribuya a perpetuar la in-justificada hagiografía de Chávez, acusandoa Maduro de ser un pobre remedo del artíficedel socialismo del siglo XXI. Lo cierto, y así lorepetían los opositores mientras gobernóChávez, es que el fallecido mandatario fueuna mala imitación de sí mismo. Por tanto,Maduro no puede ser una buena fotocopia deun original defectuoso. Si Henrique Caprilesse ajustara a la realidad en sus mítines políti-cos, no diría cosas como «Maduro, tú no eresChávez». ¿Acaso sería mejor si en verdad fue-ra su reencarnación? Ni afirmaría que no sepuede permitir que su rival destruya lo que seha construido en los últimos 14 años. Ni mu-chos de los que tanto criticaron la mala ges-tión de Chávez señalarían que el problema deMaduro es que no tiene el carisma de quien

lo designó como su sucesor, antes de mar-charse por última vez a Cuba en busca de unmilagro que no le salvó la vida.

Se podría justificar esta suerte de revisio-nismo de los años chavistas como ganchopara atraer a las bases que aún creen en lademagogia que gastaba el dirigente boliva-riano. Pero hacerlo con fines electoralistassignifica pasar por alto su legado: el de unpaís más empobrecido, con un alto índice de

criminalidad y con una debilitada sociedadcivil. Ésa es la Venezuela que el ganador delos comicios deberá sacar adelante. Una si-tuación que no se forjó en los últimos 100 dí-as de continuismo sino bajo el prolongadomandato de Chávez.

Sin duda, desde el principio el hoy presi-dente encargado apoyó el fracasado expe-rimento político de su preceptor. No obs-tante, se limitó a serle fiel a un gobernantecon ínfulas mesiánicas. En realidad, Madu-ro está atrapado en su papel de mal imita-dor porque nadie, incluida la oposición, lereprocha que se empeñe en seguir los pa-sos de un pésimo jefe de Estado como Chá-vez. Irónicamente, lo que se le echa en ca-ra no es que pretenda seguir su ejemplo, si-no que no está a su altura. Y uno sepregunta ¿a la altura de qué y de quién?Porque el responsable de los sermoneshuecos y de un Gobierno autoritario es elhombre que hoy los chavistas tratan de dei-dad y muchos opositores reivindican comola marca Chávez.

En Venezuela podría suceder lo mismoque con el peronismo en Argentina. Loshay más a la izquierda o a la derecha, perocontinúan agitando el mito de un dirigentepopulista que fue dañino para el país. Pa-rece que unos y otros quieren sacar prove-cho de la fórmula del chavismo sin Chávez.Es evidente que su sombra es alargada.

Una sombraalargada

No es menos inquietanteque la oposición ayude aperpetuar la injustificadahagiografía de Chávez

ZONAFRANCA

GINA MONTANER

D. LOZANO / J. G. GARCÍACaracas

Especial para EL MUNDO

El debate imposible por fin sedio, aunque de una formamuy distinta a la esperada. Elcomando bolivariano ha evi-tado el duelo televisado entreNicolás Maduro y HenriqueCapriles, pero la campaña ex-prés les hizo coincidir en Bar-celona, capital costera de An-zoátegui. Tal cercanía física, asólo cinco kilómetros de dis-tancia, permite construir undebate ficción con los mensa-jes que se cruzaron. El cara acara que nunca fue.

Los dos candidatos suben alring electoral un día despuésdel caprilazo en Caracas. A laofensiva el nuevo Capriles, du-ro e implacable, subido a unaola de entusiasmo: «Lo quesiente Venezuela ya no es eu-foria, es histeria por el cambio.Vamos a sacar a los enchufa-dos de Miraflores».

Maduro, a la defensiva, pa-rapetado tras la figura del líderrevolucionario fallecido y pro-tegido por los millonarios re-cursos del estado: «Soy el hijode Chávez, el heredero de esta revo-lución del amor y el único que puedegarantizar que ustedes conserven sucasas y las tierras que la oligarquíaquiere arrebatarles».

Capriles, con una camiseta de losMarinos de Anzoátegui, el equipo debaloncesto que se ha convertido enorgullo local, se golpea el pecho, cie-rra el puño y se desgañita clamandopor un futuro mejor: «Deje de rega-lar el petróleo venezolano al extran-jero y dedique esos recursos paraque el pueblo viva mejor».

Maduro, ataviado con el chándaltricolor de la bandera de Venezuela,insiste en convertir el silbido del pa-

jarito (enormemente popular tras re-velar que Chávez se le había apare-cido) en el nuevo «grito de guerra»de los herederos del mandatario.

Capriles no ceja en su ataque:«Estamos en el estado de Anzoáte-gui, no en el estado de Barcelona…El atentado que le hicieron fue lan-

zarle un libro de geografía». (Ca-priles hurga en los continuos erro-res del presidente encargado,quien se ha equivocado en variasocasiones, y los mezcla con la teo-ría perpetua de la conspiración queacompaña a Maduro).

El candidato oficialista responde:«Ustedes inoculan odio. El domin-go [en referencia a los 800.000 se-guidores de Henrique Capriles queabarrotaron el centro de Caracas]tuvieron una orgía de odio y canta-ban: ‘Y se murió y se murió’». Ylanza su primer puñetazo verbal alhígado al enseñar una pancartadonde se lee «¡Viva el cáncer!».

«¿Cabe más odio y podredumbre?»,dispara el bolivariano.

«Ese candidato no levantó, va enpicado en las encuestas… Y comoademás se tragó un pajarito, lo únicoque hace es hablar pistoladas [tonte-rías] y amenazar», contesta Capriles.«Caprichito», revira el antiguo con-

ductor de autobús. «Yo soy pueblo.No soy un burgués fariseo ni farsan-te. Soy Maduro, el indio brazo duroheredero de Guaicaipuro. Soy indioy obrero», replica.

Tras el primer intercambiopersonal, los candidatos anali-zan algunos de los problemasmás urgentes, como la violen-cia o el desabastecimiento.

«Necesitamos defender lavida. Este Gobierno no pudocon la inseguridad, nos hanhecho creer que no tiene solu-ción». El líder opositor sitúa laviolencia como prioridad de suagenda política, en un paísque sufrió más de 21.000 ho-micidios en 2012, según inves-tigaciones independientes.Una tasa que ha vuelto a supe-rarse en lo que va de año.

Maduro reacciona vinculan-do violencia y pobreza: «Laviolencia es un problema deun sistema capitalista que hatenido marginados a nuestrosjóvenes. Ustedes los preferíaen los barrios con pistolas queen las escuelas con libros co-mo ahora pueden hacer. Yomismo no sé donde estaríaahora si no hubiera descubier-to a tiempo a Lenin, a El CheGuevara, a Fidel…».

«A los enchufados no lesfalta harina, mantequilla, le-che, papel de baño, pollo…Todo está subiendo de precio

y además ¡no hay! Ese es su lema:¡No hay!», resume Capriles. «El de-sabastecimiento es resultados deempresas que aprovechando la cam-paña, hacen acaparamiento de pro-ductos básicos y ralentizan la pro-ducción. Los medios han contribui-do alimentando el nerviosismo paraprovocar una sobredemanda inne-cesaria», replica el chavista.

Y para acabar el debate que nun-ca fue, dos promesas. La de Capriles:«Mi primer decreto será ajustar el sa-lario mínimo a 3.000 bolívares (363euros)». La de Maduro: «Voy a lanzarla gran misión eléctrica para refun-dar todo el sistema eléctrico».

El cara a cara que nunca existióEl chavismo impide un debate, pero ambos candidatos se retan a escasa distancia

El presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, y el candidato opositor, Henrique Capriles, en campaña. / EFE / REUTERS

Maduro: «¡Viva elcáncer! dijeron.¿Cabe más odioy podredumbre?»

Capriles: «Deje deregalar el petróleoy dedique esosrecursos al pueblo»

>ELECCIONES EN VENEZUELA / Los mensajes de la campaña

Page 27: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO27

Una marchapor la paz entredos trincherasEl presidente colombiano convoca junto alas FARC una manifestación por el diálogo

El domingo salieron en pangas.Fueron 12 embarcaciones con 20pasajeros cada una. El día anterior,la guerrilla pagó por cada una cua-tro millones de pesos (1.800 euros)porque el trayecto es largo, la gaso-lina cara y debían recogerlos al re-greso. Algunos iban ilusionadospor la oportunidad de conocer gra-tis la capital, a la que llegaron elmartes de madrugada después dedesembarcar y subirse enseguida alos autobuses que les aguardabanen el puerto. Otros prefirieron noviajar para no quedar marcadoscomo colaboradores de las FARC.

Los labriegos y pescadores de Bo-jayá, municipio del Chocó, un depar-tamento selvático del oeste de Co-lombia, muy pobre, donde las FARCse financian del narcotráfico, la mi-nería ilegal y la extorsión, entreotros, no fueron los únicos que acu-dieron a la manifestación por las víc-

timas y la paz que convocaron tantoJuan Manuel Santos como la bandaterrorista. En las plazas de las princi-pales ciudades del país, como la Si-món Bolívar de Bogotá, se unieroncampesinos de zonas de influenciade los terroristas, obligados a secun-dar lo que organicen las FARC, conautoridades locales, diferentes ONGpacifistas y ciudadanos que suspiranpor una nación sin guerras.

El presidente buscaba mostrarrespaldo popular a las negociacionesque emprendió hace meses en LaHabana con las FARC. Pero en con-tra tuvo no sólo a una ciudadanía es-céptica por el cinismo de los terroris-tas, que en Cuba llegaron a procla-mar que las primeras víctimas sonellos y que nunca causaron sufri-miento; sino también al ex presiden-te Álvaro Uribe, que desde todas lastrincheras intentaba convencer a susafines de quedarse en casa. Para sugrupo, la marcha legitima a las FARCy es una maniobra de Santos en sucampaña para volver a ser reelegido.

De aliado contaba con uno de susmás enconados opositores: el socia-

lista Polo Democrático, que si bienaplaude el proceso de paz, vio lamanifestación como una mera pro-paganda política de Santos y pidió alos suyos que no salieran a la calle.

«Yo marcho porque pienso quees una gran oportunidad que tene-mos para exigir la libertad de lossecuestrados», asegura a EL MUN-DO Silvia Serna, cuyo hijo de 20años lleva 19 meses en manos de laguerrilla, aunque ya pagó el botínque le exigían.

Por el contrario, Adiela Perlaza,a la que secuestraron un hijo y cu-

yo hermano fue asesinado, no qui-so unirse a los manifestantes.«Soy una de las víctimas de lasFARC y no marcho hoy porque nocreo en estos bandidos y no estoyde acuerdo con el proceso de paz.Me parece que es una farsa, unapatraña de Santos para su reelec-ción. No entiendo cómo puede es-tar negociando con unos terroris-tas de esta clase».

También ayer por la mañana ypara agregar mayor confusión a lajornada, 15.000 militares rindieronhomenaje a sus héroes en el monu-

mento a los caídos de la capital, en-cabezados por el presidente. Peroel general Alejandro Navas, co-mandante de las Fuerzas Armadas,se apresuró a aclarar que no esta-ban en la manifestación que pro-movía la guerrilla, sino en su cere-monia particular. «No vamos amarchar. Por la paz somos capacesde dar la vida, para eso peleamosen el campo de batalla», aseguró.

Al final, el Gobierno se quedómuy lejos de sus aspiraciones.Apenas superaron los 50.000 mani-festantes en Bogotá.

Un grupo de manifestantes participa en la Marcha por la Paz de ayer en Bogotá. / MAURICIO DUEÑAS / EFE

Oficinas del grupoBanco Sabadell96 691 50 50solvia.es

* Descuento del 15% si la financiación concedida es superior al 80%, 25% si la financiación concedida es de hasta el 80% y 40% si la financiación concedida es de hasta el 50% en losactivos inmobiliarios indicados con el icono del 40% en la web de solvia.es. Descuento del 10% si la financiación concedida es superior al 80%, 20% si la financiación concedida es de hastael 80% y 25% si la financiación concedida es de hasta el 50% en los activos inmobiliarios indicados con el icono del 25% en la web de solvia.es. Oferta válida hasta el 30 de de abril de2013 exclusivamente en los activos publicados y no vendidos o reservados en solvia.es. No acumulable con otras ofertas. Consultar bases completas en solvia.es. **Financiación sujeta ala concesión por parte de Banco de Sabadell, S.A., basándose en la valoración que lleve a cabo de la solvencia y capacidad de devolución y perfil de la persona solicitante y de la tipologíadel producto adquirido conforme a sus criterios internos para la valoración de los riesgos concedidos, y adicionalmente sujeta a los porcentajes máximos de financiación establecidos porel Banco de España y el resto de regulación vigente en función del tipo de activo.

Las mejores viviendas se agotan en pocos días.Hasta el 100% de financiación.**

Más de 12.000 inmuebles de obra nueva y segunda mano.Con la garantía de Banco Sabadell. Solo hasta el 30 de abril.

Con nuestras oportunidades,

imposibleno comprar

Aprovecha el momento y presume de precio. 40%Hasta un

sobre los preciosya rebajados*

TESTIGO DIRECTO

S. HDEZ-MORA / Bogotá / BoyayáEspecial para EL MUNDO

Page 28: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MUNDO28

LEY ANTICORRUPCIÓN

Excepción española.Más de 90 países de todoel mundo tienen leyes detransparencia quefacilitan el acceso a lainformación pública. En laUE, sólo carecen de estetipo de legislación Chipre,Malta, Luxemburgo yEspaña, donde se estátramitando ahora.

TERAPIA DE CHOQUE

Italia y Reino Unido.Casos de corrupciónhicieron que se aprobaranleyes para conocer lascuentas de los políticos.Los parlamentarios enItalia deben publicar susdeclaraciones de renta. Enel Reino Unido se publicantodos los gastos y dietasde los diputados.

EJEMPLO A SEGUIR

El paraíso sueco. Elreino escandinavo aprobóuna pionera ley detransparencia en 1766.Los países escandinavosfacilitan a los ciudadanostodo tipo de datos sobresus representantespúblicos, lo que hapermitido prácticamenteerradicar la corrupción.

ÉTICA PÚBLICA

Cara y cruz. En paísescomo Portugal, los altoscargos deben declararante el TribunalConstitucional su renta yactivos patrimoniales,incluidos los extranjeros.En otros, como Austria, laopacidad sobre los bienesde los políticos esprácticamente total.Los Lores esperando la llegada de la Reina. / REUTERS

JUAN MANUEL BELLVER / ParísCorresponsal

«¡Hemos pasado de la gauche ca-viar a la gauche Caimán!», denun-ciaba ayer el diputado conservadorMichel Herbillon durante la sesiónde preguntas al Gobierno en laAsamblea Nacional. El mismo díaque el Comité Nacional del PartidoSocialista decidía por unanimidadexpulsar del partido al ex ministroJérôme Cahuzac «por haber menti-do al presidente y a los franceses».El ambiente estaba más que carga-do en el Palais Bourbon.

Jean-Marc Ayrault había acudidoal Hemiciclo para aprobar la Ley deEstabilidad del Empleo y escucharlas sugerencias de los parlamenta-rios acerca del proyecto sobre «mo-ralización de la vida pública», cuyotexto legal debería llegar a la Cáma-ra Baja antes del 24 de abril. Pero,más que aportar ideas, sus señoríasse enzarzaron en una guerra de des-calificaciones y preguntaron hasta 10veces por el fraude fiscal. Y es que laclase política gala vive sobresaltadadesde que el ex titular de Haciendaconfesó que había tenido una cuen-ta en Suiza durante dos décadas.

Para la conservadora Unión porun Movimiento Popular (UMP), quehabía padecido su propio infierno es-te otoño debido a unos comicios in-ternos empañados por la sospecha

de fraude, los recientes escándalosson como la llegada de la primavera.

Así, su jefe de filas en la Asam-blea, Christian Jacob, aprovechó pa-ra recordar que tanto el jefe de Go-bierno como el primer secretario delPS, Harlem Désir fueron condena-

dos en los 90 por corrupción a seis y18 meses de prisión que no cumplie-ron. Y su correligionario Xavier Ber-trand recalcó que «el presidente y supremier deberían asumir sus respon-sabilidades en el affaire Cahuzac ydecir públicamente lo que sabían».

Así pues, para la oposición conser-vadora, el Gobierno socialista tratade maquillar su falta de credibilidadregulando a partir de ahora estricta-mente la función pública para queun caso como éste no vuelva a repe-tirse durante su quinquenio. Ya lo an-ticipó la semana pasada Hollandepor televisión: habrá reforma del

Consejo Superior de la Magistraturaen verano para reforzar la indepen-dencia de la Justicia; los ciudadanoscondenados por delitos fiscales no

podrán concurrir a cargos electos yun proyecto de ley regulará el con-flicto entre lo público y lo privado,asegurando el control sobre los pa-

trimonios de ministros yparlamentarios.

En sintonía con estasmedidas, el Gobiernoanunció que difundiría losdatos patrimoniales de susintegrantes antes del 15 deabril. Y quienes más rápi-damente han cumplidocon este «deber de trans-parencia» son la titular deDiscapacidad, Marie-Arlet-te Carlotti –que publicó ellunes su patrimonio en sublog–, así como el ministrode Recuperación, Produc-tiva Arnaud Montebourg,que lo ha hecho a través deuna entrevista a Le Monde.«Dos apartamentos, unacasa de campo y muchasdeudas», sería el resumende las posesiones del en-fant terrible del Ejecutivo.

Pese a estos gestos, se-gún el último sondeo deOpinion Way, el 77% de

los ciudadanos considera que todoslos políticos están corrompidos, un36% siente por ellos «asco» y un32%, desconfianza.

IRENE HDEZ. VELASCO / RomaCorresponsal

Han tardado 43 días en hacerlo,pero al final no les ha quedadomás remedio que reunirse. Pier-luigi Bersani y Silvio Berlusconi–líder del centroizquierda y cen-troderecha respectivamente y ene-migos declarados– se sentaronayer frente a frente por primeravez desde las elecciones genera-les del pasado mes de febrero, quehan conducido a Italia a la ingo-bernabilidad más absoluta. Estu-vieron juntos reunidos a puertacerrada en una sala en terrenoneutral en la Cámara de los Dipu-tados durante una hora.

«No he tenido nunca problemasen verme con Berlusconi mientrasno me pida ir a Arcore o al PalacioGrazioli», aseguraba antes de lacita Bersani, en alusión a las resi-dencias privadas de Il Cavaliereconocidas por ser escenario desus bunga-bunga.

El objetivo del encuentro: inten-tar consensuar quién será el próxi-mo presidente de la República Ita-

liana antes de que el próximo 15 demayo llegue a su fin el mandato deGiorgio Napolitano. Se trata de unprimer y fundamental paso paraprocurar desbloquear la situaciónde parón que vive el país. Sobre to-do, porque hasta que no haya nue-vo presidente ni siquiera se puedenconvocar otras elecciones genera-les, dado que el saliente no puedehacerlo en sus últimos tres mesesde ejercicio del cargo.

El problema es que para que ha-ya presidente, la más importante fi-gura institucional del país, se nece-sita un amplio consenso entre lasfuerzas políticas. La prueba es quela Constitución italiana estableceque debe contar con un amplio res-paldo en el Parlamento de al me-nos dos tercios (eso en las tres pri-meras votaciones, luego se pasa ala mayoría absoluta). Y el centroiz-quierda, que logró una pírrica vic-toria en las pasadas elecciones ge-nerales, tiene la mayoría absolutaen la Cámara de los Diputados, pe-ro no en el Senado. En fin, que noqueda otra que pactar.

Las votaciones para elegir al su-cesor de Napolitano comenzarán el18. Hasta ahora, Bersani ha centra-do todos sus esfuerzos en tratar dellegar a un acuerdo con Beppe Gri-llo y su movimiento anticasta CincoEstrellas. Pero el cómico le ha dadocalabazas. Así que sólo le queda lacarta de Berlusconi, quien desde elprincipio se ha mostrado favorablea un Gobierno de coalición con elcentroizquierda. Bersani lo ha re-

chazado siempre, asegurando quelas condiciones de Il Cavaliere eraninaceptables.

Bersani insistía ayer en que noformará un Ejecutivo de coalicióncon Berlusconi. «Estamos abiertosa colaborar, pero no a un Gobierno

de coalición», tuiteaba nada más sa-lir del encuentro, dejando muy cla-ro que se trata sólo de consensuar elnombre del nuevo presidente.

«Ha sido una buena reunión, pe-ro aún estamos al comienzo», co-mentaba Enrico Letta, brazo dere-cho de Berlusconi y quien asistió ala cita junto con Angelino Alfano, elsecretario general del centrodere-cha, que subrayó que ayer no se pu-sieron nombres sobre la mesa.

«La reunión ha sido una ocasiónpara confirmar lo que siempre he-mos dicho. El presidente de la Re-pública debe representar la unidadnacional y, por tanto, no puede ser,ni parecer, hostil a una parte delpueblo italiano», aseguraba Alfano.

Por su parte, y a pesar del en-cuentro de ayer, tampoco la estra-tegia de Berlusconi parece habercambiado: o el centroizquierda yel centroderecha ponen en pie unGobierno de coalición o tratará deque se convoquen nuevas eleccio-nes generales a principios de julio.Pero para eso antes tiene que ha-ber presidente.

Un pacto para elegir presidente en ItaliaBerlusconi y Bersani acuerdan consensuar al sucesor de Napolitano en una reunión

Transparenciapara aclarar las‘cuentas negras’Francia difundirá el patrimonio de losministros tras el escándalo Cahuzac

El presidente francés, Francois Hollande, durante su visita a Rabat. / REUTERS

Bersani insisteen que no formaráun Ejecutivo con‘Il Cavaliere’

Un 77% consideraque los políticosestán corrompidos,según un sondeo

Page 29: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ECONOMÍA29

MARISA RECUERO / MadridLa Abogacía General del Estado sequerellará contra el que fuese pre-sidente de la empresa pública Feve(Ferrocarriles Españoles de Vía Es-trecha) en la última legislatura deJosé Luis Rodríguez Zapatero «porestafa o malversación de fondospúblicos», según confirmaron a es-te diario fuentes conocedoras delprocedimiento penal.

Se trata de Ángel Villalba, máxi-mo responsable de esta sociedadentre los años 2008 y 2011, ademásde haber sido secretario general delPSOE de Castilla y León, entre2000 y 2008, y colaborador del expresidente del Gobierno. Su rela-ción con Zapatero fue tal que al sernombrado dirigente de Feve creó elpuesto de director general adjuntopara un recomendado del presiden-te, Juan Díez López, contra el quetambién irá dirigida la querella.

Un informe «especial» de la In-tervención General de la Adminis-tración del Estado, como lo calificaeste departamento, fechado el pasa-do 18 de marzo y al que tuvo acce-so El MUNDO, revela que Villalbay Díez cometieron «un perjuicio pa-trimonial para Feve» de 1,18 millo-nes de euros por la compraventa deinmuebles y otros activos a lo largodel ejercicio 2011.

Tomando como referencia la au-ditoría operativa realizada por elequipo interventor del Estado enGijón, correspondiente a 2011, laresponsable territorial, ConcepciónIglesias, reconoce que se detecta-ron «actuaciones contrarias a losprincipios de buena gestión finan-ciera» en Feve. Es más, advierte deque hay «hechos» que acreditan «laexistencia de un perjuicio patrimo-nial» para la empresa pública.

Dos contratosEl informe destaca dos «hechosconstatados» que pudieron «haberincurrido en alcance o malversa-ción en la administración de losfondos públicos». Primero, la com-pra de un local en Oviedo por elque Feve pagó casi un 40% más delprecio fijado en el informe de tasa-ción de la empresa propietaria.

El inmueble fue seleccionado porel propio presidente de Feve y ad-quirido a la Sociedad Estatal deGestión Inmobiliaria de Patrimonio(Segipsa) por 2,2 millones. La tasa-ción fijó un valor del inmueble querepresentaba el 57,36% de lo paga-do. Esto es, 1,25 millones.

En segundo lugar, Feve vendióchatarra –el calificado como mate-rial inútil de la empresa– a menosde la mitad del precio medio deventa del resto de operaciones queregistró durante 2011 –150 eurospor tonelada en lugar de los 307,02euros habituales–. Es más, en estaoperación llegó a vender el 70,68%

del total de toneladas vendidas eseaño. En este caso, Díez López fue elque realizó «directamente» la ope-ración, que «debía haber sido me-diante subasta», según reconoce elcitado informe. A esto se suma elprocedimiento seguido para la se-lección del comprador, respecto alcual Concepción Iglesias adviertede que no hay constancia de solici-tud por parte de ninguna de las tresempresas que aparecen en el con-trato. Es más, revela que una deellas dirigió su oferta a «una perso-na que no trabaja en Feve desde

cuatro años antes». Se trata deFrancisco Egea, que ocupó el cargode director de recursos humanos.

Tanto la compra del local comola venta de chatarra fueron dosoperaciones de las que Villalba noinformó con detalle al consejo deadministración de la sociedad. Elinforme recurre a la palabra «ocul-tación» para calificar esta situación.

Iglesias deja claro que Villalba yDíez son «presuntos responsables»de los perjuicios causados a Feve, yreconoce que las citadas operacio-nes podrían dar lugar a un supues-

to de «responsabilidad contable».En este sentido, estima que la com-pra del inmueble pudo causar a laempresa pública un perjuicio de940.385 euros y la venta de mate-rial inútil , 248.571 euros.

Feve ya presentó a la Interven-ción General de la Administracióndel Estado las alegaciones pertinen-tes y reconoció que algunos conse-jeros pusieron «en duda» la trans-parencia de la operación de compradel edificio de Oviedo, además deconstatar que «en ningún momen-to» se informó, ni se tramitó la co-

rrespondiente licitación o subastaen la venta de la chatarra.

«El director general [Díez López]se valió de su cargo para solicitar alos técnicos información», segúnconsta en el escrito recibido de Fe-ve por la Intervención General delEstado, que advierte de que no pi-dió «opinión sobre la oportunidadde realizar la operación».

El citado informe se remitirá alTribunal de Cuentas para que de-termine el perjuicio ocasionado aHacienda, a la vez que la Abogacíadel Estado interpondrá la querella.

El Estado destapa la «estafa» de Feve� La Abogacía se querellará contra su ex presidente por perjuicio patrimonial de 1,2 millones� Ángel Villalba realizó operaciones de compraventa de activos «malversando fondos públicos»

De izqda. a dcha., Jesús Caldera, José Blanco, José Luis Rodríguez Zapatero y Ángel Villalba, en un acto del PSOE en Valladolid. / J. L. LOSTAU

Trenes sin vía>Un contrato millonario. LaIntervención General de la Ad-ministración del Estado tam-bién realizó un informe sobrela adjudicación de un contratode más de 62 millones de eu-ros para suministrar 28 trenesa Feve sin tener aún construi-da la infraestructura.

>Adjudicación sospechosa.El citado informe reveló «unincumplimiento muy grave delprincipio de transparencia» enrelación a la adjudicación delcontrato. El contrato que sefirmó «no tiene nada que ver»con su objeto inicial, según laintervención del Estado.

M. R.Ángel Villalba fue ele-gido presidente de Fe-ve el 13 de abril de2008, en sustituciónde Dimas Sañudo, po-cos días después deque José Luis Rodrí-guez Zapatero jurasecomo presidente delGobierno en su segun-da legislatura. En esemomento, Villalba eratambién secretariogeneral del PSOE enCastilla y León, dondepermaneció hastaseptiembre de 2008.Este leonés fue candi-

dato a la presidenciade la Junta de Castillay León en 2003 y 2007,y portavoz del GrupoSocialista en las Cor-tes de Castilla y León.Villalba también fuecandidato a la alcaldíade León y portavoz delgrupo municipal so-cialista, así como pre-sidente del consejo deadministración de Ca-ja España.

Las primeras pala-bras de Villalba tras sunombramiento fue-ron sobre su plan paraFeve, destacando que,

«después de muchosaños en política», apartir de ese momentopodría dedicarse a lagestión y a la «trans-formación» de la rea-lidad. Es más, recono-ció que con este nuevocargo podría «desa-rrollar un proyecto so-cialista de comunica-ción y vertebraciónentre ciudades, en loque afecta al ferroca-rril». En este sentido,Villalba ocupó el car-go de presidente, lle-vándose con él a JuanDíez López, para el

que creó el puesto dedirector general ad-junto de Feve.

La llegada de AnaPastor al Ministeriode Fomento supuso lasalida de Villalba deFeve, en enero de2012. La nueva minis-tra nombró a Marceli-no Oreja como susti-tuto. No obstante, ésteapenas duró nuevemeses en el cargo. Elpasado mes de sep-tiembre fue reempla-zado por AntonioAguilar, que había si-do director de organi-zación de Feve. Su ob-jetivo será la integra-ción de Feve en Renfe.

Un político metido a gestor

Page 30: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ECONOMÍA30

PABLO PARDO / WashingtonEspecial para EL MUNDO

La Reserva Federal y el Banco deJapón tienen, cada uno, el 10% de ladeuda pública de esos países. ElBanco de Inglaterra, nada menosque el 25%. Sin embargo, el BCEapenas tiene entre el 5% y el 6% dela deuda pública de España y de Ita-lia. Eso supone menos del 2% de to-da la deuda pública de la Eurozona.

Son datos que se encuentran enel informe Perspectivas Económi-cas Mundiales, del FMI, que serádivulgado la semana que viene,aunque dos de sus capítulos fuerondados a conocer ayer. Y, en uno deesos capítulos, queda claro que elFMI defiende las políticas moneta-rias heterodoxas de los bancos

centrales, hasta el punto de queconsidera que el Banco Central Eu-ropeo (BCE) tiene margen para lle-var a cabo políticas que vayan másallá de las meras bajadas de tiposde interés e, incluso, debe plantear-se una subida temporal de su obje-tivo de inflación, algo que ya ha he-cho la Reserva Federal de EEUU.

El BCE «no debe temer exceder-se temporalmente en sus objeti-vos», siempre y cuando no pongasu credibilidad en peligro, declaróayer el economista del Fondo, JohnSimon, en una rueda de prensa.

La clave de que las actuales polí-ticas ultraexpansivas no hayanprovocado una explosiva subida deprecios está, según el FMI, en lasexpectativas de inflación. Si en la

década de los setenta los agenteseconómicos temían alzas de losprecios, ahora los bancos centralestienen una reputación de indepen-dencia que hace que empresas yfamilias cuenten con que la infla-ción no se va a disparar. Otra for-ma más cínica de verlo es que losciudadanos de los países desarro-llados han asumido la idea de lamoderación salarial hasta hacerlasuya, con lo que se conforman consubidas de salarios mínimas sinque importe la situación de la eco-nomía.

El Fondo cita, precisamente, aEspaña y a Irlanda como ejemplos«emblemáticos» de cambio en esasexpectativas. En ambos países, «lainflación no subió ni de lejos tanto

como la experiencia de la décadade los setenta sugiere» en la déca-da pasada, cuando políticas mone-tarias «inapropiadas» por parte delBCE dispararon el crecimientoeconómico y las burbujas inmobi-liarias en ambas economías.

Ahora, según el Fondo, es másfácil dar marcha atrás si las políti-cas ultraexpansivas provocan «unsobreestímulo de la economía,

siempre que las perspectivas de in-flación estén bien ancladas». Noobstante, el Fondo reconoce quelas compras de bonos pierden efec-tividad a medida que se aplican deforma continuada, y que estas ini-ciativas pueden provocar inflaciónde activos, o sea burbujas especu-lativas en la vivienda, los bonos ola renta variable.

Con su tesis favorable a la ex-pansión monetaria el FMI vuelve asituarse frente a los defensores dela ortodoxia, encabezados por Ale-mania, que no quieren que los ban-cos centrales intervengan de formadirecta en las economías, a pesarde que el Bundesbank alemáncompró deuda pública germana enla década de los setenta, y que de-fienden los ajustes fiscales. El lu-nes, el presidente del Gobierno es-pañol Mariano Rajoy, pidió en Lon-dres más independencia para elBCE, con el objetivo de que la au-toridad monetaria pueda llevar acabo operaciones de este tipo.

O��������>Análisis de Marisa Recuerosobre los poderes del BCE.

JAVIER G. GALLEGO / BruselasCorresponsal

Si hay algo que tienen en común to-dos los países europeos que han sidorescatados (y ya van cinco) es queantes de pedir la ayuda sus respecti-vos gobiernos negaron públicamen-te que fueran a necesitar un rescate.Fiel a la tradición, la recién estrena-da primera ministra de Eslovenia,Alenka Bratusek, negó ayer en su vi-sita a Bruselas que su país necesite la

ayuda de sus socios de la Eurozonapara hacer frente al saneamiento desu sistema financiero.

Pero Bruselas ha dejado constan-cia de los fuertes desequilibrios ma-croeconómicos que sufre su econo-mía y recibirá hoy, junto a España yotros 9 países, una advertencia de laComisión Europea para tomar medi-das que resuelvan los desajustes de-tectados en 2011, bajo la amenaza desanción de hasta el 0,1% del PIB.

La Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económico(OCDE), por su parte, tampococree que el país necesite un rescatefinanciero, pero añade después lainquietante coletilla «de forma in-mediata». Según este organismo, elpaís está inmerso en una «profun-da recesión» y atraviesa una «seve-ra crisis bancaria» cuyas conse-cuencias podrían ser mayores de loesperado. El mercado ya da por he-

cho que las principales entidadesdel país tendrán que ser recapitali-zadas, después de haber recibidoya ayuda estatal, y los costes de fi-nanciación del país evidencian queel riesgo bancario se ha traspasadoa la deuda soberana. Los bonos delpaís con vencimientos a 10 años co-tizan ya por encima del 6% y el se-guro que cubre el riesgo de impagose ha disparado en los últimos me-ses un 66% hasta los 414 puntos.

La «severa crisis bancaria provo-cada por la toma de riesgos excesi-vos, una débil gobernanza de las en-tidades públicas y los insuficientesinstrumentos de supervisión” estándetrás de la actual crisis que atravie-sa el país, según la OCDE. La prime-ra ministra, que lidera un gobiernode centro izquierda recientementeconstituido, reconoció que es «dema-siado optimista pensar que Esloveniarecuperará el equilibrio fiscal en2015», como estaba previsto, y avan-zó que una de las prioridades delnuevo Ejecutivo es dotar de más ca-pital al sistema financiero.

La OCDE señala en su informeque «todavía son inciertas las necesi-dades de capital» ya que la metodo-logía utilizada por el supervisor delpaís carece de transparencia. Preci-samente en este aspecto, el organis-mo ha alabado las medidas puestasen práctica por España para hacerfrente a las dificultades de sus siste-ma financiero.

Sobre Eslovenia, un país con dosmillones de habitantes y un PIB de35.000 millones, aproximadamente,no sólo pesa la incertidumbre de sial final necesitará un rescate, sino decómo se aplicará llegado el caso. Yla responsabilidad de esos temoresno es exclusiva del país, sino másbien de los últimos acontecimientosprotagonizados por el presidente delEurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, co-mo cuando dijo que el rescate a labanca chipriota sería el modelo a se-guir en los próximos países que ne-cesiten ayuda europea.

Ayer, el presidente de la ComisiónEuropea, José Manuel Durao Barro-so, trató de matizar este mensaje enuna rueda de prensa junto a la pre-mier eslovena, y aseguró que «nohay un modelo universal para tratarlos problemas de todos los estadosmiembros porque cada uno de ellostiene sus propias particularidades».

El FMI reclama al BCE quelance planes de estímuloSe alinea con las tesis de Rajoy y asegura que Draghi «nodebe temer excederse temporalmente en sus objetivos»

Bruselas señala a Eslovenia... y a EspañaLanzará hoy una advertencia para que corrijan sus graves desequilibrios económicos

La ‘premier’ eslovena, Alenka Bratusek, junto al presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, ayer en Bruselas. / AFP

Éxodo de clientesantes del ‘corralito’>Hasta 6.000 personas saca-ron «decenas de millones deeuros» de Chipre antes del ‘co-rralito’, según anunció ayer elpresidente de la Comisión deÉtica del Parlamento, DimitrisSilluris, tras haber recibido lalista de los nombres compiladapor el Banco Central de Chipre.

>Los medios del país hablande unos 700 millones sacadosde las cuentas chipriotas, en-tre ellos los 21 del consuegrodel presidente. / H. ESTEPA

>EMERGENCIA ECONÓMICA El papel de las instituciones

Page 31: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ECONOMÍA31

Desde que el jueves 4 de abril, elgobernador del Banco de JapónHaruhiko Kuroda anunció queduplicará la cantidad de dineroen circulación en el país (de 1,08billones a 2,13 billones de euros)para alcanzar una inflación del2% en dos años, el mundo siguecon avidez el experimento nipón.

Tanta expectación es lógica.Japón lleva 15 años atrapado enun proceso deflacionario (el IPCinteranual está en torno al -0,2%)causado por el estallido de unaburbuja inmobiliaria. Sucesivosgobiernos han intentado todo ti-po de soluciones ortodoxas y nohan conseguido nada. Da la im-presión de que el país está cauti-vo en la famosa «trampa de liqui-dez» que describió Lord Keynes.Esta consiste, de manera simpli-ficada, en que cuando los tiposde interés con que se re-munera el ahorro sonmuy bajos, las personasprefieren conservar el di-nero en vez de invertirloy la política monetariapierde eficacia. En Japón,los tipos llevan años cer-ca del 0%. Y nada pasa.

Cuando ya has agotadolas medicinas tradiciona-les, mucha gente cree queno se pierde nada con in-tentar una herejía. Y es loque ha hecho Kuroda conla complicidad del primerministro, Shinzo Abe.

Ahora, pueden pasarvarias cosas. Una, que elplan salga bien y que conun poco de inflación, Ja-pón recupere la senda delcrecimiento rompiendouna maldición que ha duradotres lustros. Dos, que la emisióninorgánica de dinero (que se pro-duce cuando el banco central im-prime billetes que no tienen unverdadero respaldo en el PIB delpaís, que es lo que sucede en es-te caso) se vea neutralizada y nocause ningún efecto.

¿Neutralizada por qué? Porejemplo, si el nuevo dinero sededica a la adquisición de deu-da extranjera, la emisión quedaneutralizada («esterilizada», di-cen los expertos) al cambiar demoneda. Si los bancos retienenel dinero –para fortalecer susbalances por ejemplo–, y otrosagentes económicos lo hacenporque sienten desconfianza,también podría suceder algoparecido.

Y tres, que Kuroda y Abe ha-yan puesto en marcha un pro-ceso que conduzca a una seriede aberraciones económicas

que precipiten a Japón y a sussocios en un maelstrom que selos trague a todos.

La expectación también se de-be a que, poco a poco, las distin-tas sensibilidades económicas co-mienzan a aceptar la idea de queun poco de inflación, entre un 4%y un 6%, provocada por la impre-sión de dinero, no le vendría mala la economía. Esta subida deprecios licuaría las deudas, lo quevendría muy bien a economíassuperendeudadas como la espa-ñola. De hecho, de la gran mayo-ría de los procesos de endeuda-miento de la Historia se ha salidocon inflación o guerras.

Los únicos que realmente re-chazan de plano esta estrategiason amplios sectores de la es-cuela monetarista y los seguido-res de la escuela austriaca. Por-

que la inflación no sólo reducelas deudas, es que también secome el poder adquisitivo de lasrentas y de los ahorros.

El experimento japonés hayque seguirlo de cerca. Bajar lostipos de interés no les sirvió denada según su experiencia.EEUU, por su parte, ha visto quecon los Quantitative Easing casiha duplicado su masa monetariay no hay una inflación desboca-da. Pero el dólar es moneda dereserva mundial, claro. Ahoraveremos qué pasa con el yen, ysobre todo con su economía.

[email protected]

FRANCISCO NÚÑEZ / MadridLos contribuyentes tienen este añomás prisa que en ejercicios anterio-res por cobrar las devoluciones deHacienda. La acentuación de la cri-sis económica, la falta de liquidez yla incertidumbre laboral ha acelera-do el proceso de peticiones. Así,ocho días después del inicio de lacampaña de la renta, más de un mi-llón de declarantes de la renta de2012, exactamente 1.006.000, un13,4% más que hace un año, ya hanconfirmado el borrador elaboradopor la Agencia Tributaria como pasoprevio para recibir el reintegro de lascantidades y como resultado de lasdeclaraciones negativas del IRPF.

También se ha incrementado elnúmero de peticiones para la obten-ción rápida de dichos borradores,así como de los datos fiscales por co-rreo. Se han recibido 3,2 millones desolicitudes del número de referenciay de datos a través del sistema RE-NO, un 29,1% más que en el mismoperiodo del año anterior.

Según Hacienda, ya se ha acorda-do la devolución de 371,3 millonesde euros en esta primera parte de lafase de campaña telemática, un 41%

más que en los ocho primeros díasdel año pasado. En concreto, hastaayer, se habían acordado 456.300 de-voluciones, un 17,9% más. A su vez,se han abonado ya 300.900 devolu-ciones, un 53,7% más que en igualperiodo de 2012, por importe de 254millones, un 69,6% más.

Hacienda prevé que a lo largo dela campaña se presenten 19,5 millo-nes de declaraciones en su conjunto,

de las que 14,9 millones darán dere-cho a devolución por un importe to-tal de 10.665 millones de euros, un4,5% menos que hace un año comoconsecuencia de la subida de esteimpuesto. A la vez, más de 4,1 millo-nes de declaraciones resultarán a in-gresar, un 2,4% más que el año ante-rior. También por el incremento tri-butario. Por ello, la Agencia prevéuna recaudación de 6.525 millones,un 3,2% más que hace un año. Portanto, el resultado neto de la campa-ña, entre pagos e ingresos, será de4.140 millones. Lo que significa unahorro de casi 800 millones, casi un15%, respecto al año anterior.

Además de la presentación de bo-rradores, este año se adelanta la po-sibilidad de presentar las declaracio-nes por internet. A partir de mañanaestará disponible el Programa Padre.Con este apoyo, y aprovechando losdatos fiscales que facilita Haciendatambién por vía informática, los con-tribuyentes podrán confeccionar ypresentar por primera vez la declara-ción a partir del 24 de abril. Así, co-menzarán a recibir la devolución, encaso de que el resultado sea negati-vo, a partir del seis de mayo.

¿Hay una carrera paratener más inflación?

Crece la intuiciónde que un poco deinflación podríaser beneficiosa

AJUSTEDE CUENTAS

JOHN MÜLLER

Mario Draghi, presidente del BCE. / REUTERS

La minisitra de Empleo, Fátima Báñez, ayer con el presidente del BBVA, Francisco González. / EFE

MadridEl presidente delBBVA, Francisco Gon-zález,aseguróayerquela reforma laboral queha emprendido el Go-bierno de Mariano Ra-joy «ha sido ejemplar»ydestacóquehoyEspa-ña«eselpaísdeEuropaque mejores condicio-nes tiene para crecer ycrear riqueza». Lo dijo

el acto de adhesión dela entidad a la Estrate-gia de Emprendimien-to y Empleo del Minis-terio de Empleo. «So-mos la primera empre-sa privada a la que seconcede este sello», re-cordó. «Si todos contri-buimos, habremos da-do un paso para resol-ver el problema del de-sempleoenEspaña.Es-

te país tiene muchasempresas y empresa-rios y estoy seguro deque entre todos lo re-solveremos», añadió,informa Europa Press.

Ayer también mos-tró su confianza en lamejora económica elvicepresidente y con-sejero delegado deCaixaBank. Juan Ma-ría Nin señaló que la

economía española «serecuperará poco a po-co», por lo que ha esti-madoqueelpaíssaldráde la recesión a finalesde 2013 o principios de2014. Aunque recono-cióqueaúnexisten«se-ñales de debilidad»aseguróque«cuandolaEurozona se recupere,las exportaciones de-berían aumentar lo su-ficientecomoparacon-vertirse en el motor decrecimiento».

Confianza entre los banqueros

La crisis acentúa la peticiónde devoluciones del IRPFMás de un millón de contribuyentes confirman el borrador dela declaración en la primera semana de la campaña de la renta

Más de 370millones devueltos>Del millón de borradores con-firmados en toda España hastaayer, como paso previo a recibirla devolución de la renta, casi el20% corresponde a contribu-yentes andaluces, un 17% sonmadrileños y un 15% catalanes.

>A lo largo de la campaña de larenta, Hacienda pondrá a dis-posición de los contribuyenteseste año por internet más de21 millones de borradores ydatos fiscales.

>EMERGENCIA ECONÓMICA El análisis

Page 32: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ECONOMÍA32

MARÍA VEGA / MadridLa Bolsa española quiere pasar pági-na de la crisis de Bankia y lo hará re-duciendo el peso del sector financie-ro en el Ibex 35, el índice del paísmás seguido por los inversores inter-nacionales. El grupo de cajas, quedebutó en el parqué madrileño en ju-lio de 2011 y saltó al podio del Ibexdos meses y medio después, saldrádefinitivamente del selectivo españolel próximo 23 de abril y será sustitui-do por Jazztel, un valor consideradopor los analistas como una de lasperlitas del Mercado Continuo.

Con esta decisión adoptada ayerpor el comité técnico asesor de losíndices Ibex, el selectivo de la Bolsaespañola avanza en una transfor-mación que refleja los cambios quela crisis financiera está propiciandoen la economía del país. Ya el pasa-do diciembre, Gamesa abandonó elIbex víctima del pinchazo de la bur-buja de las renovables en Españapara dar entrada a la empresa dedistribución de productos cárnicosViscofan.

Ahora, sin el banco que presideJosé Ignacio Goirigolzarri, el sectorfinanciero perderá peso en el Ibex35, después de que la salida a Bolsade las antiguas cajas de ahorro, co-mo Bankia o Caixabank, aumentarael peso de la banca en el índice.

A cambio, Telefónica tendrá porfin un rival de su sector en el índice.Jazztel, que nació poco antes del es-tallido de la burbuja de las punto-com y tuvo unos primeros años devida controvertidos, tiene una capi-talización bursátil próxima a los1.500 millones de euros y una cuotade mercado del 11,4%, con más de1,3 millones de clientes a cierre de2012, frente a los 255.000 que teníaen 2007.

Ese crecimiento –que ha permiti-do al operador de banda ancha so-brepasar algunas de las metas que sehabía fijado para los años más durosde la crisis– y su saneada situación fi-nanciera son dos de los puntos claveque los analistas han tenido en cuen-ta en los últimos meses a la hora derecomendar el valor. Además, la po-sibilidad de que la compañía sea ob-jeto de «posibles movimientos corpo-rativos» también gusta mucho almercado, según reconocen desde lagestora Gesconsult.

Las buenas recomendaciones y sunuevo plan estratégico –con el quepretende alcanzar una cuota de mer-

cado del 16% en 2017– han permiti-do a Jazztel acumular una subida enBolsa en el último año de más del17% y dotar al valor de la liquideznecesaria para competir entre las 35mayores empresas de la Bolsa.

De este modo, su presidente yprincipal accionista, Leopoldo Fer-nández Pujals, conseguirá por se-gunda vez incluir una de sus empre-sas en el Ibex 35, tras el debut haceya más de 15 años de Telepizza.

Por su parte, Bankia dice adiós asu periplo entre las mayores empre-sas del mercado español.

Ahora, la entidad nacionalizadallevará a cabo como un valor delMercado Continuo su inminente am-pliación de capital, que obligará asus clientes con participaciones pre-ferentes y deuda subordinada a con-vertirse en sus accionistas. Al menos,al salir de la primera división el ban-co podrá reducir su volatilidad.

El Ibex 35 se renueva con JazztelLa crisis fuerza el cambio en el selectivo, que reduce el peso financiero sin Bankia

M. VEGA / MadridPescanova se decidió ayer por fin adar explicaciones a la CNMV sobrelas últimas medidas adoptadas sinconsenso por su consejo de admi-nistración, pero evitó aclarar a cuán-to asciende la deuda que ha aboca-do al grupo pesquero a la antiguasuspensión de pagos. En un HechoRelevante difundido a última horadel día, la compañía también arre-metió con dureza contra su auditor,BDO, al asegurar que tenía acceso atoda su documentación contable, in-cluida su deuda financiera y la infor-mación de la central de riesgos delBanco de España (CIRBE).

En ese registro del supervisorbancario constaba que la deuda de

Pescanova superaba los 2.500 millo-nes de euros, pese a que sus últimascuentas auditadas en 2011 recono-cían una deuda de poco más de1.500 millones .

La pesquera también afirmó queBDO emitió una nota preliminar«limpia» sobre sus cuentas el 26 defebrero y sólo a partir del 12 de mar-zo comenzó a solicitar informaciónadicional a sus gestores.

Una información que un portavozde BDO puntualizó ayer a este dia-rio al afirmar que «el hecho es queno firmaron las cuentas, ni fueronformuladas por el consejo».

Mientras, la multinacional galle-ga confirmó ayer a la CNMV que enun plazo aproximado de 10 días pre-

sentará en los juzgados de Ponteve-dra la declaración de concurso deacreedores. La dirección de la em-presa defendió su decisión de preci-pitar este procedimiento al afirmarque «todos los estudios económicosy jurídicos» así lo aconsejaban.

Pescanova, que estaba en situa-ción de preconcurso, contaba contres meses más para renegociar sudeuda con la banca. Esta opción erala favorita de las entidades financie-ras acreedoras y de parte de su con-sejo de administración, que el pasa-do viernes votó en contra de solici-tar el concurso de acreedores.

Sin embargo, según explicó ayerla empresa al regulador del merca-do, la decisión se tomó tras llegar «al

convencimiento de que las posibili-dades de llegar a un acuerdo de re-financiación dentro del plazo legal-mente disponible eran muy escasas,dado el gran número de entidadesacreedoras del grupo y la diversidadde sus circunstancias». Además, esasituación preconcursal estaba dete-riorando aún más la situación patri-monial y financiera del grupo, deacuerdo con Pescanova.

Según las últimas informaciones,la pesquera necesita con urgenciaun crédito puente de entre 50 y 60millones de euros para poder pagara sus proveedores y hacer frente asu necesidad de circulante a partirde la próxima semana.

Los bancos acreedores que aúnestán dispuestos a auxiliar a la com-pañía exigen ver sus cuentas, algo alo que hasta ahora los gestores de laempresa de Chapela se han negado.Ayer, el Banco Popular se mostró enuna entrevista a Radio Galega en«disposición de ayudar» a Pescano-va, pero reiteró que a cambio nece-sita conocer sus cuentas y su deuda.

Pescanova dice que BDO emitióuna ‘nota limpia’ de sus cuentasAcusa al auditor de cambiar de opinión tras el preconcurso

Page 33: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

BOLSA33

7.872,50

F+1,10%-3,61%

IBEX 35Madrid

EUROSTOXX 50París

NIKKEITokio

FTSE 100Londres

DAX 30Francfort

2.595,13

F+0,23%-1,55%

DOW JONESNueva York

14.673,46

F+0,41%+11,98%

IBEX 35

LAS MAYORES SUBIDAS

TIPOS OFICIALES DIVISAS CIFRAS ECONÓMICAS

EMPRESAS

Abengoa B +8,72Sacyr Vallehermoso +7,37Mapfre +3,70Arcelor Mittal +3,35Repsol +3,02Banco Popular +2,79BBVA +2,66Acciona +2,28

Letras 6 Meses 0,79Letras 9 Meses 1,01Letras 12 Meses 1,36Letras 18 Meses 1,69Bonos 2.5 Años 4,34Bonos 2 Años 2,28Bonos 3 Años 3,02Bonos 3 Años 3,68

Exitosa colocaciónde deuda de Madrid

La Comunidad de Madrid ha coloca-do 365 millones de deuda pública acuatro años y con un diferencial res-pecto al Tesoro inferior a 100 puntosbásicos, el límite que le ha impuestoel Ministerio de Hacienda y Admi-nistraciones Públicas, en una opera-ción bilateral con el BBVA. El conse-jero de Economía y Hacienda, Enri-que Ossorio, destacó que estacolocación (92 puntos básicos res-pecto al Tesoro sin comisiones) está«por debajo» del tope fijado. / E. P.

El crédito al consumobaja un 5,5% en 2012El crédito al consumo cayó un5,46% en 2012 respecto al ejercicioprecedente, hasta situarse en los20.160 millones de euros. Segúnlos datos de la Asociación Nacionalde Establecimientos Financieros deCrédito (Asnef) difundidos ayer, deltotal de la inversión nueva que serealizó en nuestro país, 14.287 mi-llones de euros correspondieron alsector del consumo. / E. P.

Fernández Villa dejael sindicalismo activoEl histórico sindicalista minero JoséÁngel Fernández Villa anunció ayerque renuncia a su cargo como secre-tario general del SOMA-FITAG-UGT–puesto que ostenta desde 1978– porrazones de salud. El Gobierno astu-riano mostró su respeto por la deci-sión de Fernández Villa y reconociósu labor «en defensa de Asturias yde los trabajadores». / EFE

Botín visita China y sedeclara su «socio leal»El presidente del Banco Santander,Emilio Botín, mantuvo ayer variasreuniones en Pekín con banqueros yautoridades del país asiático con elfin de afianzar la presencia de la en-tidad española en China, al tiempoque se declaró «socio leal» del país yde sus empresas. Por otro lado, San-tander reorganizó ayer su divisiónde Banca Comercial en España enplena integración con Banesto. / EFE

%Viscofan -1,45Inditex -1,19Grifols -1,17Ferrovial -0,90Mediaset -0,67Abertis +0,04Acerinox +0,33Técnicas Reunidas +0,33

Dólares USA 1,304Yenes japoneses 128,92Coronas danesas 7,4558Libras esterlinas 0,8518Coronas suecas 8,3765Francos suizos 1,22Coronas noruegas 7,486Yuanes chinos 8,0879

1 euro

España 0,75Alemania 0,75Zona euro 0,75Reino Unido 0,50EE.UU. 0,00-0,25Japón 0,00-0,10Suiza 0,00-0,25Canadá 1,00

SUBASTAS TESOROTir

media %

6.313,21

F+0,58%+7,04%

NASDAQNueva York

3.237,86

F+0,48%+7,23%

EURIBOR%

0,5360

F+0,37%-1,29%

1.578,00

F+1,63%-5,93%

7.637,51

G-0,33%+0,33%

13.192,35

G-0,00%

+26,91%

104,37

G-1,82%-3,90%

PETRÓLEODólares / barril

ORODólares / onza

ESPAÑAIPC 2,4% Desempleo 26,02%PIB -1,9% Tipos de interés 0,75%

ZONA EUROIPC 1,8% Desempleo 11,9%PIB -0,9% Tipos de interés 0,75%

EEUUIPC 2% Desempleo 7,7%PIB 1,7% Tipos de interés 0,25%

Cotización �

En el día � En el año �

LAS MAYORES BAJADAS %

VÍCTOR MARTÍNEZ / MadridIberdrola ha liquidado en los últimosdías una de las multas históricas im-puestas en España por las autorida-des de Competencia. La sanción, fir-mada en 2007 por el extinto Tribunalde Defensa de la Competencia (aho-ra CNC), condenaba a la eléctrica a

pagar 38,7 millones de euros por«abuso de posición dominante» en elmercado de generación eléctrica.

Concretamente, el supervisoracredita en su expediente sanciona-dor que tres centrales de la eléctri-ca en la provincia de Castellón ofre-cieron durante los años 2002 y

2003 precios no destinados a su ca-sación en el mercado eléctrico, queprovocaban una situación de res-tricciones técnicas y dejaban aIberdrola como única oferente deluz. La eléctrica mostró desde unprimer momento su desacuerdocon el fallo y, ese mismo año, inició

una larga travesía judicial a base derecursos en la Audiencia Nacionaly el Tribunal Supremo.

No obstante, ambos organismosno han encontrado motivos para sus-pender la sanción –hace unas sema-nas se rechazó el último recurso– y ala eléctrica no le ha quedado más re-medio que abonar la multa a las ar-cas públicas, según confirman a ELMUNDO fuentes judiciales. Iberdro-la, por su parte, interpuso el 4 deabril un recurso ante el Tribunal deDerechos Humanos de Estrasburgo.

Iberdrola paga 6 años despuésAbona una multa de 2007 de 38 millones por abuso de mercado

MERCADO CONTINUOCONTRATACIÓN EN EUROS

Abengoa 2,047 3,70 -14,32Adolfo Domínguez 3,950 -3,19 1,02Adveo 12,290 3,10 8,19Alba 34,180 0,53 -3,20Almirall 10,160 0,59 36,38Amper 1,330 -2,92 -16,88Antena 3 TV. 4,210 1,94 7,95Antena 3 TV Clase A 2,600 = 0,00Aperam 9,500 = -16,45Azkoyen 1,380 -1,78 1,47B. Valencia 0,010 = -84,85Banesto 3,246 1,79 -8,69Bankia 0,200 5,26 -48,85Barón de Ley 49,100 -4,47 9,60Bayer Ag. 80,750 = 13,73Biosearch 0,330 1,54 -12,00Bodegas Riojanas 4,480 -0,44 -0,44C. A. F. 265,400 1,18 -23,95CAM 1,340 = 0,00Campofrío 4,810 0,21 -0,82Cem.Portland 3,670 0,82 22,74Cie Automotive 5,080 1,50 -2,31Cleop 1,150 = 0,00Clínica Baviera 3,800 = -0,26Codere 2,250 -8,91 -39,52Colonial 0,778 1,83 -52,27Corp.Dermoestética 0,325 1,56 3,17C.V.N.E 14,550 = -0,34Deoleo 0,280 3,70 1,82Dinamia 5,100 0,99 -6,42Dogi 0,640 = 0,00Duro Felguera 5,300 2,12 10,19EADS 37,670 -2,91 28,13Ebro Foods 15,375 -1,60 2,50Elecnor 8,900 0,56 -6,02Ence 1,980 -1,00 -7,04Enel Green Power 1,471 -1,93 1,73Ercros 0,414 0,98 3,50Europac 2,590 0,97 27,27Ezentis 0,132 -2,94 -15,38Faes 1,920 4,35 16,36Fergo Aisa 0,017 = 0,00Fersa 0,295 1,72 -13,24Fluidra 2,530 1,00 13,71Funespaña 6,230 5,24 0,81GAM 0,300 = -25,00Gamesa 2,494 3,70 50,24General Inversiones 1,540 -1,28 -2,53

Grupo Catalana Occ. 16,220 1,12 17,79Grupo Sanjosé 1,110 0,91 -2,63Grupo Tavex 0,167 -2,34 -20,10Iberpapel 14,520 0,83 10,84Indo Interna. 0,600 = 0,00Inmobiliaria Del Sur 4,390 = 7,33Inypsa 0,630 = -2,33Jazztel PLC 5,720 0,88 8,85Lingotes Especiales 2,410 -2,82 -4,37Martinsa-Fadesa 7,300 = 0,00Meliá Hotels Int. 5,450 0,93 -5,63Metrovacesa 2,250 = 1,81Miquel y Costas 23,260 -0,73 13,46Montebalito 0,530 0,95 0,00N. Correa 0,680 -1,45 -2,86Natra 1,190 -1,24 31,49Natraceutical 0,130 4,00 0,78NH Hoteles 2,570 5,76 -1,53Nyesa 0,170 = 0,00Pescanova 5,910 = -57,82Prim 5,140 0,78 -1,91Prisa 0,220 2,33 -6,38Prosegur 4,260 -2,52 -4,05Quabit 0,045 = -2,17Realia Business 0,580 2,65 -22,67Reno de Medici 0,111 = -18,98Renta Corp. 0,570 = -5,79Renta 4 Banco 4,620 = -1,49Reyal Urbis 0,124 = 45,88Rovi 6,900 1,17 30,19Seda Barna 0,618 4,04 -33,62Service Point Solution 0,112 3,70 -8,20Sniace 0,349 4,18 -45,21Solaria 0,585 10,38 -16,43Sotogrande 2,650 -1,49 20,45Tecnocom 1,040 2,97 -2,80Testa Inm.Renta 5,720 = 0,00Tubacex 2,055 2,75 3,53Tubos Reunidos 1,605 = -10,58Uralita 1,280 2,40 -19,50Urbas Gr.Financiero 0,013 = 0,00Vértice 360 0,079 -1,25 -11,24Vidrala 24,600 -0,40 17,48Vocento 0,950 -2,56 -7,77Vueling 9,260 0,11 27,37Zardoya Otis 10,320 0,39 -4,44Zeltia 1,280 1,99 5,35

TÍTULOÚLTIMA DIF. RENTA.

COTIZACIÓN % 2013TÍTULO

ÚLTIMA DIF. RENTA.COTIZACIÓN % 2013

RESTO DE VALORES

Abengoa B 1,820 0,146 8,72 1,725 1,838 -12,93 -22,22Abertis 12,650 0,005 0,04 12,575 12,795 14,87 1,85Acciona 44,450 0,990 2,28 43,210 44,880 -8,62 -20,92Acerinox 7,976 0,026 0,33 7,957 8,050 -11,54 -4,46ACS 17,450 0,350 2,05 17,125 17,450 -7,42 -8,35Amadeus It Holding 20,980 0,075 0,36 20,870 21,065 57,89 10,13ArcelorMittal 9,613 0,312 3,35 9,435 9,650 -5,62 -24,78B. Popular 0,589 0,016 2,79 0,576 0,589 -67,70 0,51B. Sabadell 1,404 0,015 1,08 1,388 1,409 -20,34 -28,91B. Santander 5,248 0,053 1,02 5,178 5,270 14,99 -11,86Bankinter 2,362 0,048 2,07 2,290 2,383 -29,70 16,57BBVA 6,680 0,173 2,66 6,512 6,680 13,80 -2,24BME 19,000 0,175 0,93 18,925 19,070 -0,96 2,98Caixabank 2,607 0,028 1,09 2,575 2,612 -24,28 0,86Dia 5,555 0,035 0,63 5,521 5,620 41,77 15,49Enagás 18,165 0,145 0,80 18,020 18,175 21,05 12,55Endesa 16,230 0,125 0,78 16,080 16,380 11,30 -3,79FCC 6,746 0,054 0,81 6,620 6,820 -48,19 -28,00Ferrovial 12,110 -0,110 -0,90 11,700 12,330 35,98 8,13Gas Natural 14,250 0,250 1,79 14,035 14,320 14,01 4,93Grifols 27,425 -0,325 -1,17 27,400 27,945 110,37 4,04IAG 2,786 0,050 1,83 2,751 2,806 28,16 24,93Iberdrola 3,745 0,062 1,68 3,690 3,783 -5,60 -7,54Inditex 99,750 -1,200 -1,19 99,180 101,350 70,50 -5,45Indra 9,339 0,135 1,47 9,279 9,425 12,28 -6,80Mapfre 2,413 0,086 3,70 2,337 2,420 1,41 4,23Mediaset 5,350 -0,036 -0,67 5,233 5,449 19,69 5,11Obrascón H.L. 25,865 0,200 0,78 25,600 25,965 17,58 17,84Red Eléctrica 37,570 0,185 0,49 37,160 37,790 20,54 2,58Repsol 16,530 0,485 3,02 16,155 16,555 -28,69 7,79Sacyr Vallehermoso 1,414 0,097 7,37 1,322 1,416 -56,31 -14,41Técnicas Reunidas 36,465 0,120 0,33 36,200 36,810 34,48 3,93Telefónica 10,495 0,115 1,11 10,430 10,570 -17,54 2,99Viscofan 40,000 -0,590 -1,45 39,960 40,700 53,90 -6,56

IBEX 35

TÍTULOÚLTIMA VARIACIÓN DIARIA AYER VARIACIÓN AÑO %

COTIZACIÓN EUROS % MIN. MÁX. ANTERIOR ACTUAL

Page 34: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MOTOR34

Marchionneno cambia lasprevisionespara Fiat

EL MUNDO / MadridSergio Marchionne, el conseje-ro delegado del Grupo Fiat,presidió ayer en Turín la asam-blea de accionistas a la que hadado un nuevo ritmo diferentea las largas y tediosas reunio-nes que tenían que aguantarsus antecesores.

El grupo italiano ganó 1.411millones de euros, consolidan-do el resultado de Chrysler enEstados Unidos que aportó2.452 millones de euros.

Sin la aportación estadouni-dense, Fiat perdió 621 millonesde euros (780 millones si seconsideran gastos extraordina-rios), como consecuencia de laescasa demanda del mercadoeuropeo.

Marchionne logró que seaprobará una operación de re-compra de acciones por valorde 1.200 millones de euros an-tes de declarar que no ve moti-vos para variar las previsionespara el año 2013. Según estas,la facturación se situará entrelos 88.000 y los 92.000 millonesde euros frente a los 84.000 mi-llones del año pasado. Esto de-bido principalmente a la ventade entre 4,3 y 4,5 millones deunidades. Estas cifras no signi-fican que espera una recupera-ción en Europa, pero señalóque el crecimiento en las Amé-ricas –del Norte y del Sur– y enAsia, permitirán esa mejora.

Respecto a la fusión definiti-va con Chrysler, Marchionneindicó que a final de año se ten-drá una idea más clara decuando se podrá realizar.

JAIME HERNÁNDEZ / MadridEspecial para EL MUNDO

El presidente mundial de RenaultTrucks, Bruno Blin, ha estado enMadrid para presentar al nuevo di-rector general de la compañía en losmercados de España y Portugal,Philippe Gorjux, que a partir del 1de mayo sustituirá en el cargo aLaurent Farman.

Este último, que en sus tres añosde estancia en nuestro país ha logra-do mantener el liderato de la marcaen la península ibérica, reclamaba laayuda de las autoridades: «Tenemosun gravísimo problema en Españacon la recuperación de vehículos enlos casos de impago, pues tardamosdos años en conseguir una sentenciaque lo permita, cuando en Francia oInglaterra, por ejemplo, la acción seejecuta de manera inmediata, enapenas dos semanas».

Por su parte, Bruno Blin, en decla-raciones a EL MUNDO, solicitabaun marco jurídico adecuado «quecorrija esta situación y nos permitaplanificar nuestras inversiones y de-sarrollos a largo plazo, porque de locontrario se acabará asfixiando a unsector que, como muchos otros, vivemomentos muy complicados».

Añadía que «no es posible que unapersona compre un camión, deje depagarlo y, mientras tanto, siga utili-zándolo, haciendo una competenciadesleal y ofreciendo precios de trans-porte más bajos, gracias a que seahorra el coste de la financiación».

FÉLIX GARCÍA / MadridLa morosidad en el sec-tor de la automoción enEspaña cayó 0,65 pun-tos porcentuales en2012 hasta el 11,7% res-pecto al ejercicio de2011. El número deoperaciones que se fi-nanciaron para la com-pra de un automóvil en2012 cayó en 19.000

contratos al igual que elimporte medio finan-ciado que quedó en12.400 euros frente alos 13.050 de 2011. Elimporte de las operacio-nes totales también des-cendió hasta los 5.872,6millones, un 7,9% me-nos que en 2011.

El presidente de laAsociación Nacional

de EstablecimientosFinancieros de Crédi-to (Asnef), José MaríaGarcía Alonso ha ex-plicado que a pesar«de que la caída de laactividad financieraen la automoción porla caída de las ventas,la buena noticia es lamejora en la ratio demorosidad. Esto quie-

re decir que al no ha-ber impagos no se re-quieren nuevas dota-ciones, por lo que lasentidades financierasno perdemos márge-nes». García Alonsoresaltó «el fuerte au-mento de las financie-ras de marca que hanrestado más de un 5%al negocio de los ban-cos tradicionales en lafinanciación de auto-móviles».

En coches, menos morosos

Misión imposible:recuperar uncamión impagadoEl presidente de Renault Truck pide alGobierno simplificar el sistema de embargo

En España, la venta de vehículosindustriales entre las 3,2 y las 6 tone-ladas ha pasado de las 55.232 unida-des en 2007 a poco más de 14.000 elpasado año. Como en la mayoría delos sectores económicos, el acceso alcrédito es uno de los problemas pri-mordiales y, por consiguiente, la len-titud de la justicia a la hora de per-mitir la recuperación de un bien im-pagado, frena las operaciones decrédito. Además, cuando tras el fallojudicial, se recupera un camión, éstelleva dos años rodando por las carre-teras, ha sufrido un desgaste consi-derable y su valor venal ha caído, loque se traduce en enormes pérdidas.

Blin explicaba que en Franciaexiste una figura jurídica similar alo que aquí sería un notario, que dafe de la deuda y permite el embar-go inmediato. «En España el par-

que de camiones está anticuado, enbuena parte por la falta de finan-ciación para su renovación. Paraque una economía salga de la rece-sión es básico que haya crédito»,sentenciaba el presidente de Re-nault Trucks que, en 2012, financiócasi el 50% de sus ventas a travésde la financiera propia, asumiendoun elevado riesgo.

Bruno Blin y Laurent Farman re-chazaron la comparación con losdeshaucios de viviendas, que tienenun componente social diferente.

A la pregunta de si el Gobiernoera receptivo con el problema, Blinhizo un gesto de resignación y re-conoció que «los camiones no sonpopulares, la gente los ve como al-go que perjudica mucho al medioambiente y no saben que en sólo10 años hemos reducido nuestrasemisiones contaminantes más deun 90%». Además, explicó que es elúnico sistema de transporte con ca-pilaridad suficiente lo que hace quesu competencia con el tren seamuy limitada.

El presidente de Renault Truck, Bruno Blin. / PACO TOLEDO

Promoción válida en todo el territorio nacional.

Atención al cliente e información de suscriptores 902 99 99 46PARA MÁS INFORMACIÓN CONSULTE NUESTRA WEB

www.elmundo.es/promociones

CD ROMGR TISA

Mañanajueves

EL ALEMÁN A SU ALCANCEVIERNES 12

LIBROPor sólo 6,95€

MAÑANACD ROM

HOYCD AUDIO+MP3

GRATIS

Page 35: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

SERVICIOS35

Horóscopo CIUDAD

Buen momento para contraer relacio-nes afectivas estables, si no está con-traindicado por otras influencias queindiquen distintas consecuencias.

Está en la mejor disposición para recibirla influencia de los mejores aspectos.Tendrá que ganárselo a pulso y vencerla oposición de otros.

Las personas con capacidad artísticatienen posibilidades de éxito, pero ha-brán de luchar contra sí mismas y sutemperamento errante.

Se enterará indirectamente de las co-sas relacionadas con su pareja y de losmomentos que está pasando. Debe sercomprensivo con sus razones.

Si se aviene a ocuparse de su régimende vida como le corresponde, se man-tendrá joven durante mucho tiempo,sin nada que perturbe su felicidad.

Tiene capacidad para memorizar yadaptar la mente a las necesidades delmomento. Las concepciones adolecende falta de profundidad y resolución.

Los amores imprudentes o las prome-sas tomadas a la ligera son los desen-cadenantes que permiten adquirir laidea de que puede caer en el anzuelo.

Se indica en general un buen periodopara la vida social y amorosa. Los senti-mientos se exteriorizan fácilmente yse ponen las cartas boca arriba.

Esta posición significa versatilidad ytolerancia. Cierta tendencia a ser su-perficial impide a veces el avance en elterreno intelectual o profesional.

Existe cierta predisposición a los acci-dentes y a los estados febriles. Auncuando se necesite precaución, es unbuen periodo, evitando la impulsividad.

Deben tenerse en cuenta los peligrospor actitudes extremas, que son per-fectamente evitables. Tiende a ponertodos los huevos en el mismo cesto.

Hay cosas que cambian hacia peor ytendrá que enfrentarse con situacionespeligrosas sin comprender a cienciacierta los riesgos que corre.

HORIZONTALES.- 1. Aves que se suponía iban desde Egipto a Troya y volaban so-bre el sepulcro de Memnón durante tres días. 2. Antigua ciudad de Lucania, patriade Parménides y Zenón. Dispositivo del retrete para evitar los malos olores. 3. Me-joren de posición económica o social. Declarados sin valor. 4. Grupo de reptiles alque pertenecen las serpientes. Sacerdote budista del Tibet y Mongolia. 5. Piezaque sirve para empalmar dos tubos. Desprended cierta cualidad. 6. Instituto Nacio-nal de Industria. Cualidad del que se mantiene firme en su línea de conducta. 7. Re-molca una embarcación. Fundamentara en determinados argumentos. 8. Órganomuscular situado dentro de la boca. Tostase viandas al fuegoVERTICALES.- 1. Escrito en que se exponen motivos para una petición. 2. El másgrande de los animales mamíferos terrestres. 3. Acción de determinar el tamañode una cosa. 4. Planta agavácea de jardín muy aromática. Símbolo de la plata. 5.Nombre oficial de Irlanda. 6. Rey legendario de Asiria, fundador de Nínive. Liga debaloncesto de Estados Unidos. 7. Símbolo del indio. Hongo de forma de casquete.8. Río que desemboca en el mar de Azov. Mueble para diversos usos. 9. Alabaras aalguien con exageración, insinceramente o por servilismo. 10. Lugar expuesto a unsol muy intenso. 11. Plantas poligonáceas cuyo cocimiento se ha empleado comotónico y laxante. 12. Casa donde se hospedan viajeros.

SOLUCIONES:HORIZONTALES:1.Memnónidas.2.Elea.Inodoro.3.Medren.Nulos.4.Ofidios.Lama.5.Racor.Emanad.6.INI.Entereza.7.Atoa.Basara.8.Lengua.Asase.VERTICALES:1.Memorial.2.Elefante.3.Medición.4.Nardo.Ag.5.Eire.6.Nino.NBA.7.In.Seta.8.Don.Mesa.9.Adularas.10.Solanera.11.Romazas.12.Posada.

Crucigrama SIRIO

902 99 99 46ATENCIÓN AL CLIENTE,INFORMACIÓN AL ABONADO 902 99 99 80 [email protected]��������ELPMUNDO

EL TIEMPO

ARIES (21 marzo - 20 abril) LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)

PISCIS (22 febrero - 20 marzo)

TAURO (21 abril - 20 mayo)

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

LEO (23 julio - 22 agosto)

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Sorteos

BONO LOTOCombinación ganadora del martes:

9-11-16-26-42-48 (C 2, R 5)

Bote1

854.232

81.127

1.700.000,00190.297,20

1.119,4035,60

4,00

65 + C543

Acertantes EurosCategoría

CUPÓN DE LA ONCE

93.894El premio de este sorteo es de 35.000euros a las cinco cifras del cupón; 500euros al número anterior y posterior alextraído. La terminación de cuatrocifras se paga a 200 euros, la de tres, a20 euros, la de dos, a 6 euros. 1,5 eurosa la decena de millar y la unidad.

Combinación ganadora del lunes:

4-5-24-30-39-43 (C 33, R 4)

Bote1

643.936

80.998

1.300.000,00195.104,73

1.524,2639,24

4,00

65 + C543

Acertantes EurosCategoría

EUROMILLONESCombinación ganadora del martes:

15-35-38-44-48 (E 10, 5)

Eurobote34

43630

1.2041.503

21.70428.15455.593

112.543427.305845.963

26.000.000,00346.885,57

86.721,394.033,55

240,89126,05

72,1222,9716,9414,4312,52

8,934,61

5 + 25 + 15 + 04 + 24 + 14 + 03 + 23 + 12 + 23 + 01 + 22 + 12 + 0

Acertantes EurosAciertos

SUPER ONCECombinación ganadora del martes:

05-06-07-11-12-16-25-28-29-3133-45-50-52-55-56-57-66-67-75

Page 36: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201336

DEPORTES

En semifinales sobra especularEl Madrid, superior en el arranque ante el Galatasaray, se adelanta, pero da un paso atrás

que compromete su ventaja / Drogba puso el 3-1 a 20 minutos de la conclusión

ORFEO SUÁREZ / EstambulEnviado especial

Cuando el Madrid ataca, manda,infunde el miedo. Cuando especu-la, sufre. Es algo que ya sabe, unacircunstancia de la que ya existenprecedentes, pero que volvió a pa-decer en el Ali Sami Yen, caminode las semifinales de la Cham-pions. Mourinho habría elegidootra forma de llegar, seguramente,pero lo importante es haberlo he-cho, y sin perder de vista una ad-vertencia que también le incumbe.

Su equipo demostró que era su-perior durante todo el primer tiem-po, pero expuso tal jerarquía cuan-do dejó de empeñarse como quiensiente permanentemente esa con-dición. El inicio no denotaba esasintenciones, todo lo contrario. Nipor la alineación, ni por la formadel Madrid de posicionarse en elcampo, presionante sobre la salidade balón del Galatasaray.

Mourinho había hablado de laexistencia de los milagros, pero apesar de confesarse creyente, noparece el tipo de hombre que creeen imponderables. Buscará razo-nes a lo sucedido, las analizará,aunque la única conclusión posiblees que el Madrid no puede perderen ningún momento el punto decocción, de tensión, que el lídercondimenta con todo lo que tiene asu alcance. De polémica, siempreun buen puñadito, aunque la saltambién tiene su punto. La máximacompetición continental no admitetregua. Exige atención y seriedaden cada instante. Y cualquier re-nuncia puede pagarse a un precioaltítisimo. No corrió riesgo la pre-sencia del equipo en semifinales,pero se expuso a un sofoco quebien pudiera haber evitado, pues lesaca varios cuerpos a su rival.

Si el infierno existe, no está bajola vieja Constantinopla, a pesar detodos los tópicos que se han escri-to sobre los estadios otomanos.

GALATASARAY 3

REAL MADRID 2ALI SAMI YEN. LLENO.

Muslera . . . . . . . . �

Eboué . . . . . . . . ��

Zan . . . . . . . . . . . �

Kaya . . . . . . . . . . �

Melo . . . . . . . . . . . �

Riera . . . . . . . . . . �

Altintop . . . . . . . . �

Sneijder . . . . . . ��

Inan . . . . . . . . . . . �

Drogba . . . . . . . . �

Bulut . . . . . . . . . . �

Cambios Galatasaray: Amrabat �� porAltintop n (min. 46 ); Sabri � por Bulut (min.63); Elmander �por Eboué (min. 80).

Cambios R. Madrid: Arbeloa �por Essien (min.31 ); Benzema � por Higuaín (min. 73); Albiol�por Özil (min. 81).

Árbitro: Stephane Lannoy (FRA) �

Tarjetas amarillas: Eboué, Sneijder, Amra-bat y Arbeloa (2).Tarjetas rojas: Arbeloa (min. 89).Goles: 0-1: Cristiano (min. 7). 1-1: Eboué(min. 54). 2-1: Sneijder (min. 71). 3-1: Drogba(min. 73). 3-2: Cristiano (min. 92).

Diego López . . . . �

Essien . . . . . . . . . �

Albiol . . . . . . . . . . �

Varane . . . . . . . . . �

Coentrao . . . . . ��

Khedira . . . . . . . . �

Modric . . . . . . . . ��

Di María . . . . . . . . �

Özil . . . . . . . . . . . . �

Cristiano . . . . . . ��

Higuaín . . . . . . . . �

ron unos minutos los que Cristianotardó en anticiparse a los centralesy rematar en su coto un centro deKhedira después de una jugadalanzada desde la derecha. En nin-guno de los vértices de la acción,los futbolistas de Fatih Terim pu-dieron ser más rápidos que los ma-dridistas. Era la ejemplificación delo que ya habíamos visto una se-mana atrás en el Bernabéu: dos ve-locidades. La derecha estuvo ocu-pada por Essien, elegido hasta quesu lesión le obligó a dejar el sitio aArbeloa, a la media hora de parti-do. Sin Sergio Ramos, ni XabiAlonso, sancionados, se trataba,pues, de un Madrid con un solofutbolista español, un hecho sinprecedentes en la historia del club.

El español era Diego López. Apesar de los rumores que corrieronen el entorno del equipo durante eldía, acerca de una alineación sor-presa de Casillas, la impresión esque para Mou las sorpresas en laportería van a quedar para los ban-quillos y las salas de prensa.

Lo importante va a ser para elgallego, a la espera de si la pedreade una Liga que es un meláncolicopasar de los días, para el Madrid,claro, concede oportunidades al ca-pitán. Lo cierto es que Diego Lópezresolvió lo que pudo, porque pocose le puede achacar en los goles.

El Galatasaray apenas pudo in-quietar al Madrid antes del tantode Cristiano. Al contrario, quienlo hizo fue su visitante. Primero,en un arranque del delantero por-tugués, que derivó en una malasalida del portero y una ocasiónpara Di María.

Con posterioridad al gol, ambosprotagonistas trazaron una bellaacción en el área, con espuela deCristiano para el argentino, cuyodisparo fue desviado por Muslera.Más clara fue la ocasión, productode la misma conexión aunque conlos personajes cambiados, en la se-gunda mitad, pero Cristiano fallósolo ante el portero.

La ocasión habría supuesto unasentencia clara para el partido,puesto que la eliminatoria ya lo es-taba tras el primer tanto. En cam-bio, fue el Galatasaray quien prác-ticamente en la siguiente acciónencontró lo que hasta entonces nohabía sido capaz de generar: espa-cio para un remate limpio. Se pro-dujo merced a un balón perdido, deésos de los que tanto advierteMourinho, y premió al futbolistaque más lo merecía hasta entoncesen el Galatasaray.

Eboué, profundo ante la buenaoposición de Coentrao, le pegó conel exterior y con el alma. La combi-nación provocó un obús. Hubierahecho falta mucho más que un án-gel en la puerta. El empate dejó alMadrid frente a un dilema, entre

obedecer a su naturaleza o realizarun ejercicio de cáculo, al tiempoque provocó la efervescencia delAli Sami Yen y sus futbolistas. Ga-nar al Madrid, aunque fueran eli-minados, no sucede todos los días.

Tan incomprensible fue el rema-te que falló Sneijder, como su clari-dad al cerrar una combinación enel semicírculo del área. La victoriaparcial desató la alegría, pero loque sucedió a continuación, la des-bordó. Amrabat, que había entradoen el campo, centró para queDrogba, de espuela, hiciera honora su leyenda.

Restaban unos 20 minutos, mu-cho tiempo, en los que el Madridse refugió en la conservación deModric, con oficio, hasta que Cris-tiano Ronaldo dejó de nuevo surúbrica sin más efecto que desatarsu rabia. Ninguna derrota lo justi-fica. Ni al Madrid.

DELMUNDO .es Z Participación:Valore la actuación de losjugadores del Real Madrid.

Cristiano Ronaldo celebra el primer gol del Madrid. / SEDAT SUNA / EFE Didier Drogba persigue un balón vigilado

>FÚTBOL Liga de Campeones

Son lugares calientes por pasiona-les, pero nada agresivos. Todo locontrario. El Ali Sami Yen es unadanza, en mitad de la policromíade colores que Orham Pamuk hatransformado en letras. Toda pa-sión tiene algo de acto de fe, aun-

que para los aficionados del Gala-tasaray, inconfundibles durante eldía por toda la ciudad, con sus ca-misetas, dejó pronto paso a la con-templación de un rival cargado dereferentes que pocas veces pasapor Estambul. Y es que apenas fue-

Page 37: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES37

por el defensa portugués del Real Madrid Coentrao, ayer, en un momento del partido en el Ali Sami Yen. / TOLGA BOZOGLU / EFE

Si, copiándole a Julian Barnes la idea de«Inglaterra, Inglaterra», pudiéramos cons-truir el parque temático del fútbol europeo,el Infierno Turco sería el tren de la bruja.Esa mitología del sufrimiento siempre seme antojó algo exagerada, pues no recor-daba un percance serio del Madrí o de laselección en Turquía, por más que los cro-nistas de las vísperas hablaran de aquellocomo si, más que jugar al fútbol, hubieraque navegar por el río de Marlow, con cala-veras clavadas en estacas infundiendo pa-vor en la orilla.

La primera parte confirmó que losauténticos infiernos del Real Madrid seagazapan en ciudades como Múnich.Ante el griterío del estadio y el primerachuchón temperamental delGalatasaray, Cristiano Ronaldo merecordó a Indiana Jones en aquellaescena en la que, ante la expectación deun tumulto, un árabe le agita la cimitarracomo en una promesa de evisceración, yél, con desdén, desenfunda el revólver ydispara. Ahí yace el Galata. Ese rato, elMadrí mantuvo al rival distantemediante la presión alta, y dio unasensación de dominio, de frialdad, deestar jugando armoniosamente uno deesos partidos de última instancia paralos que fue concebido y en los queencuentra todo el sentido al ideal quetiene de sí mismo. Difícil era augurarentonces los diez minutos de locura de lasegunda parte.

Que el Galatasaray estaba fuera eraalgo que se sabía desde Chamartín. Peroen su propio recuerdo quedará unarreón épico que le permitió remontar alReal Madrid, desbaratarlo, justificandopor añadidura la reputación infernal desu hogar. Fueron tres goles soberbios,dos de los cuales, los de Sneijder yDrogba, sonaron a último hurra de unosfutbolistas que han sido algo en esto yhan probado el sabor del metal de laOrejona. Cerca estuvo el Madrí demeterse en un lío histórico, justo cuando

volvía a lucir como un aristócrata deEuropa que agarra su tercera semifinalconsecutiva. No está mal. AunqueChamartín quiera la Décima, haberseestablecido de nuevo en la última cribade aspirantes es todo un progreso,después de seis años de no ganar unasola eliminatoria.

Con todo, el dramatismo mayorestuvo en Dortmund. Qué cerca estuvoel Málaga de prolongar su granaventura. Y cuán doloroso fue el modode caer. En su máster europeo, ya sabeel Málaga que el verdadero infiernosiempre fue alemán.

Aunque Chamartín quiera laDécima, haberse establecidode nuevo en la última cribaya es todo un progreso

BARRA BRAVA

DAVIDGISTAU

De infiernosy dramatismos

«Me sentaré con el presidente»Mou dice que hablará con Florentino de su futuro a final de temporada / «Es mi amigo»

O. SUÁREZ / EstambulEnviado especial

«Estoy feliz, feliz». Es lo primeroque dijo, nada más sentarse en lasala de prensa, un sonrienteMourinho. Feliz por estar en se-mifinales, claro, pero feliz tam-bién «por la forma en la que elGalatasaray ha dejado la Cham-pions». No feliz, en concreto, porla forma en la que caminó ade-lante el Madrid, con una pérdidade control recuperada, dijo, trassus cambios. «Me gustaría jugaren este campo cada partido», se-ñaló el técnico portugués, que semostró encantado con el públicoe incidió en ello al ser pregunta-do por el Málaga. «Sólo aquí y enDortmund no te enfrentas a on-ce, sino a 50.000 más once. Sóloaquí y allí el público va a muertehasta el final», dijo un Mou queha reclamado reiteradamente

más intensidad al público delBernabéu. Todo, en su boca, tie-ne sentido, doble sentido.

«Quien ha sentido el ambienteno han sido los jugadores delMadrid, sino los del Galatasaray,que han hecho un segundo tiem-po fantástico, de fútbol, de cora-zón», añadió. «Nos hemos clasi-ficado para semifinales. Lo he-mos hecho tres temporadas ypor eso estoy contento por los ju-gadores». «No hemos defendidocomo un equipo –prosiguió–.Con el 3-1 han sentido el peligroy he tenido que cerrar algunaspuertas que estaban abiertas,con Albiol por Di María, para ju-gar por delante de los defensas.Hemos perdido el control, perolo hemos recuperado». Acercade su futuro, insistió en que nodependerá de la Champions, si-no de la conversación con el pre-

sidente. «Me sentaré con él a fi-nal de temporada, que ademásdel presidente, es mi amigo». Losregistros de Mourinho en la má-xima competición son podero-sos, con ocho semifinales en 11participaciones.

CristianoPor culpa de las sanciones (Xa-bi Alonso y Sergio Ramos) y delas decisiones técnicas (Arbeloa)en el campo, por primera vez enla historia del club, sólo había unjugador español de inicio. Lucíala bandera Diego López. Fuerondos los nacionales cuando entróArbeloa al descanso por lesiónde Michael Essien, que se retirócon dolores musculares. Aguan-tó en el campo Cristiano Ronal-do, dolorido también al final, pe-ro con dos goles más en sucuenta para firmar 11 en esta

Champions (en total, 48 en 47partidos esta temporada), su ré-cord europeo. Además es el pri-mer jugador blanco que marcaen cinco partidos consecutivosen la Copa de Europa.

«Se puso complicado pornuestra culpa. No se puede rega-lar nada. Que sea un ejemplo pa-ra todos. Hay que jugar los 90minutos a tope», exigió CR, quese marchó con un golpe y otrorécord, 50 tantos en la Copa deEuropa, uno más que Alfredo diStéfano. Precisamente a su pre-sidente de honor dedicó el paseel Real Madrid, de revisión ayeren un hospital de Valencia. Aun-que las noticias a primera horade la tarde fueron alarmantes,con una posible arritmia detecta-da, el mítico futbolista tan sólopasó su chequeo rutinario anual,según informó el club.

>FÚTBOL Liga de Campeones

Page 38: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES38

B. DORTMUND 3

MÁLAGA 2SIGNAL IDUNA PARK. LLENO.

Weidenfeller . . ��

Piszczek . . . . . . ��

Santana . . . . . . ��

Subotic . . . . . . . ��

Schmelzer . . . . . . �

Gündogan . . . . . ��

Bender . . . . . . . . . �

Blaszczykowski ��

Reus . . . . . . . .���

Götze . . . . . . . ���

Lewandowski ���

Cambios Borussia: Sahin �por Bender, (min.73). Schieber� por Blaszczykowski, (min. 73).Hummels s.c.por Gündogan, (min. 87)

Cambios Málaga: Eliseu� por Duda, (min. 75).Santa Cruz s.c.por Baptista, (min. 85). Portillos.c.por Joaquín, (min. 86)

Árbitro: Craig Thompson [ESC] �

Tarjetas amarillas: Bender, Schmelzer, J.Gámez, Toulalan.Goles: 0-1: Joaquín, (min. 26). 1-1: Lewan-doski, (min. 40’). 1-2: Eliseu, (min. 83). 2-2:Reus, (min. 91). 3-2: Santana, (min. 94).

Caballero . . . . ���

J. Gámez . . . . . ��

S. Sánchez . . . . . �

Demichelis . . . . . �

Antunes . . . . . . ��

Isco . . . . . . . . . . ��

Camacho . . . . . ��

Toulalan . . . . . ���

Duda . . . . . . . . . ��

Joaquín . . . . . ���

Baptista . . . . . . ��

Cruel descuentoEl Borussia Dortmund elimina al Málaga haciéndole dos goles en los cuatro minutos de añadido

ADRIANO ESPINALLloren, el fútbol es así. El Málaga sequedó a un par de minutos de ser elmejor debutante de la Champions.Todo estaba hecho cuando los deManuel Pellegrini ganaban por 1-2en el último minuto del choque. Des-pués, entre Reus, Santana y el cole-giado le quitaron a los andaluces unsueño perfecto, un partido colosal.Lo peor es que Santana decidió co-mo Eliseu había desequilibrado ape-nas ocho minutos antes con la se-gunda diana de su equipo: en fuerade juego. Tan cruel fue todo, tan es-tresante y pendenciero para los dePellegrini, que al Borussia de Dort-mund le supo la victoria a título. Delcielo al infierno en cuatro minutosmal contados. Maldito descuento.

Tranquilidad, nada de aspavien-tos. Si alguien esperaba que el Bo-russia saliese al campo con el ritmoque le imprimió al arranque en LaRosaleda, se equivocó. Klopp echómano de Bender y le dio a su equipoun punto de reflexión que no le sen-tó bien. Pellegrini, astuto, dejó a Bap-tista como delantero y metió a Dudapara ganar sorpresa y peso en trescuartos. El portugués, hipermotiva-do, respondió de la mejor manera.

El miedo a un inicio con dañostranquilizó los ánimos locales. De-masiado compás para su estilo dejuego, para su fuerza avasalladoraque suele hacer que marquen la dife-rencia. Klopp sedó el inicio del cho-que y los de Pellegrini se dedicarona defender con gran precisión tácti-ca y los delanteros en el centro delcampo. El tiempo corría a su favor ydisfrutaron mientras todo salía a pe-dir de boca. Götze odió tanto corsé.

El mediapunta fue el primero endecidirse a triangular en la zona detres cuartos y puso a prueba la pa-reja de centrales. Sin consecuen-cias. Los andaluces siguieron elmismo guión y fue algo raro ver co-mo Subotic y Santana se pasaban lapelota en su frontal esperando al-guien que pudiera hacerles el favorde jugar la pelota. Hummels, el chi-co encargado de hacerlo normal-mente, estaba en el banquillo, re-cién recuperado de una lesión.

Todo iba tan bien, todo estaba tancontrolado, que Joaquín decidió co-brarse su pedazo de historia. Balónque Baptista controló en la frontal,pelota para Joaquín, pared con Isco,recorte del gaditano con la derecha y

Santana, central del Dortmund, empuja la pelota, con Antunes en el suelo, en el gol que suponía el 3-2 para los alemanes, ayer en el Westfalenstadion. / INA FASSBENDER / REUTERS

>FÚTBOL Liga de Campeones

DOBLE FUERA DE JUEGO EN LA ÚLTIMA JUGADA. En la jugadade la victoria del Borussia hay dos fueras de juego. El primero (imagensuperior) es de cuatro futbolistas en el centro de Lewandowsky, y enel segundo (imagen inferior) el toque de Schieber provoca fuera de jue-go de Santana, que marca, ya que Caballero está por delante del balón.

CANAL PLUS

lanzamiento perfecto con la izquier-da. Un gol espectacular que no sólodejó callado el Westfallestadion, tam-bién retrató el miedo en las caras deun equipo joven, sobradamente pre-parado y sorprendido por el novatocuando menos lo esperaba. Terrible.

Le sentó muy bien la diana al Má-laga. Tanto que se deshizo de su tra-je defensivo y empezó a achuchar alos alemanes. Encadenó varios ata-ques seguidos sin recompensa, perosujetó el arrebato del Borussia hastaque fue incontenible. Lewandowskitiene el poderío de un superclase yen una de sus llegadas desde la fron-tal, un taconazo de Reus le dio la pe-lota y empató el partido sin que na-die acabara de verlo bien del todo.

Del vestuario salieron los localesmás deprimidos que los andaluces,con menos brío. Joaquín se había idoal vestuario lamentando un cabeza-zo demasiado tibio que Weindenfe-ller atajó de manera plástica. A lostres minutos de la segunda mitad serepitió la fórmula. A los blanquiazu-les sólo les hacía falta llegar al cam-po contrario para crear peligro. Des-pués, control. La ausencia de nervio-sismo permitía soñar de maneraclara. Götze se desesperó casi tantocomo Reus cuando Caballero entróen acción. El argentino estaba dor-mido le sisó dos goles cantados, unoa Reus y otro a Lewandoski. Su es-pecialidad, el uno contra uno. Dosparadas enormes, decisivas. Des-pués entró Eliseu. El luso metió unremate de Baptista en fuera de juego.Una reaparición magnífica que dejóal Borussia casi llorando a ocho delfinal. Su gol, fruto de una jugada co-lectiva, era el éxito absoluto. O esoparecía. En el descuento ya, Reusempató casi sin fe aprovechando lamarabunta en el área. Era el 91, todoparecía tranquilo, pero Santana re-machó un barullo en boca de gol yfuera de juego. Cruel. Muy cruel.

Page 39: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES39

El inicio fue esperanzador. La disposicióntáctica sembró de dudas al equipo alemánque fue incapaz de conectar desde atrás consus puntas. La inoperancia de los centralesy el trabajo de Isco y Baptista para cerrar elcentro fueron suficientes. La poca originali-dad alemana se controlaba sin dificultades.Lewandoski, Götze y Reus no la habían to-cado. El gol de Joaquín enmudeció el esta-

dio, llegó en el mejor momento de juego delMálaga, que se negó a dejar de ser atrevido.Heridos y con espacios, la velocidad y cali-dad de los delanteros alemanes fueron de-terminantes. El gol fue una exhibición ex-traordinaria de talento con la espuela deReus y la finalización de Lewandoski ele-vando el balón sutilmente por encima delcuerpo de Caballero. El Dortmund aprove-chó el desajuste defensivo, superó la presiónen medio campo, Demichelis y Sergio Sán-chez no redujeron el espacio y llegó el em-pate. Perdió el balón el Málaga pero no lacompostura defensiva hasta el descanso.

Con hechuras de equipo grande afrontóla reanudación. Tuvo el balón, generó oca-siones y dio más sensación de peligro. Hizoel segundo gol y bien pudo hacer algunomás, aunque también, Caballero salvó a suequipo con dos intervenciones milagrosas.Antunes recuperó un balón imposible ro-

deado de contrarios para jugarlo sobre Iscoe iniciar un contra mortal. Bien colocados,intensos en las disputas y con un Duda so-bresaliente que dio a su equipo la pausa yprecisión necesaria hasta que Pellegrini losustituyó agotado. Pero los alemanes no serindieron, buscaron alternativas más creati-vas con la salida de Sahin. Acumularongente en el área, dejaron las bandas para loslaterales y bombardearon el área con des-plazamientos en largo. Por ahí empezó a su-frir el Málaga. La defensa se juntó excesi-vamente a su portero, se replegó en excesoy perdió la capacidad para salir jugando. Unbalón fácil al corazón del área que no midióbien Demichelis en el salto. Un error graveque encendió el estadio y puso el partido enun estado de tensión enorme.

El Málaga parece que no jugará en Euro-pa la temporada próxima y tampoco podráhacerlo ya en esta. La actuación de Craig

Thompson durante todo el partido y loserrores gravísimos del final al no señalar elfuera de juego de Lewandoski en el últimogol lo han impedido.

Pellegrini ya me gustaba antes, incluso lanoche que fue sentenciado en la periferiamadrileña. Ahora me gusta más. El chile-no ha encontrado petróleo en Málaga comoantes lo hizo en Villarreal. En ambos clubesconvirtió a algunos buenos jugadores en re-levantes figuras. Gozó de tranquilidad ycreó armonía, condiciones necesarias paraalcanzar el éxito. Sereno en las derrotas ynada estridente en las victorias.

El dinero que dispuso, por mucho o pocoque fuese, no es suficiente por sí mismo, sino se consigue el respeto y la credibilidadde los jugadores. Esa es la clave de esteMálaga que anoche fue capaz de escribir lapágina más brillante de su historia a pesarde la injusta derrota en el último minuto.

Injusto adiós,honores a Pellegrini

EL TABLERO

QUIQUESETIÉN

>FÚTBOL Liga de Campeones

«No quisieronque ganáramos»Pellegrini y todo el equipo, indignados por laactuación arbitral / «Esto no es fútbol sino

racismo», escribió el jeque en Twitter

ADRIANO ESPINALTodos, con distintos decibelios, pe-ro el mismo grado de indignación:Manuel Pellegrini, los jugadores yconsejeros del Málaga y el resto deestamentos que rodean a los anda-luces tuvieron cerca una expresiónen los labios: «Robo».

Para empezar, Manuel Pellegiri,siempre comedido en sus declara-ciones fue el primero en abrir fue-go contar la actuación del escocésCraig Thompson: «El fútbol tienemuchos factores, hoy [por ayer] fueun partido muy duro y no pudimoso no quisieron que ganáramos. Enesas condiciones era muy difícil.Nos vamos muy amargados».

El chileno, que se incorporó alequipo ayer por la mañana, reciénllegado de Chile, donde acudió alentierro de su padre, relató una se-rie de jugadas en la que el colegia-do siempre señaló a favor de losalemanes cuando tenía los sucesosde su parte para impartir justiciadel lado andaluz.

Por ejemplo, las amarillas a Je-sús Gámez o Toulalan, los dos últi-mos goles del Borussia, uno poragresión y mano; y el último porclamoroso fuera de juego de San-tana: «Así es muy difícil», recono-cía Pellegrini. «Desde el 1-2, nohubo arbitraje», argumentó el téc-

nico. «Todo eran choques, empujo-nes. La intención era manejar elbalón, pero en esas condicionesresultaba muy difícil», prosiguió.

Camacho cuajó un partido muybueno en sustitución de Iturra. Elaragonés dio la talla en un choqueespecial y también reconoció queel sentimiento del vestuario eraunánime: «Se nos ha escapado unsueño en el último segundo. Claroque se nos ha robado. somos hu-manos, pero en esta competición,que es la máxima del fútbol, haydos errores en dos minutos, paraeso hay cuatro árbitros».

«Espero que se abra una investi-gación por la eliminación de unequipo español sin que esto afecteal espíritu deportivo. Esto no es fút-bol, sino racismo. Hay que limpiartodo», espetó el jeque Al Thani endos tweets. El jeque volvió a aso-marse a las redes sociales con sueterno discurso de discriminaciónpara el Málaga por ser él el presi-dente del club. El máximo manda-tario envió a su hijo al partido con-tra el Oporto, aunque no ha estadopresente en la eliminatoria contrael Borussia de Dortmund.

«Hay fueras de juego que puedenser dudosos, pero éste no lo es. Ha-bía un árbitro a un metro y otro enla banda. Hay muchos árbitros pe-

ro uno no sabe para qué están. Nospodían haber superado de muchasmaneras, pero lo hicieron con ungol en fuera de juego», se lamenta-ba Caballero al salir del vestuario. Y

añadía: «Ahora buscaremos nuevosobjetivos para seguir en la Liga». Elargentino volvió a ser clave en losmomentos de más asedio del equi-po alemán. El Málaga aguantó y

tácticamente todo lesalió a pedir de bocahasta que los deKlopp abrieron la lataen el descuento. «Esduro que nos eliminenasí, si alguien merecíaestar en semifinaleséramos nosotros. Hu-bo errores arbitrales,pero no diré nada. To-do el mundo lo ha vis-

to, esperemos no vol-ver a tener arbitrajescomo éste que deci-den una eliminatoria»,comentó Portillo, unode los más calmadosdel indignado vestua-rio blanquiazul.

«Esto no es un par-tido de fase de gru-pos. Es un error muygrosero que te elimi-na. Cinco árbitros enla cancha, el juez ga-na su dinero y no tie-ne la personalidad pa-ra decir lo que vio poreso la reacción en el

campo. Había un árbitro a dosmetros de la jugada», explicó elargentino Demichelis, uno de losactores principales de la funciónde ayer, de amarago epílogo.

Klopp, técnico alemán, celebra la clasificación de Borussia Dortmund. / P. STOLLARZ / AFP

CUARTOS DE FINALGalatasaray 3 R. Madrid 2

(Ida: R. Madrid 3 Galatasaray 0)

B. Dortmund 3 Málaga 2

(Ida: Málaga 0 B. Dortmund 0)

Hoy: Barcelona- PSG (Ida: 2-2) C+L

y Juventus- Bayern (Ida: 2-0). C+L

En negrita los clasificados para

las semifinales.

Page 40: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES40

FRANCISCO CABEZAS / BarcelonaNo desaprovechó el Barcelona laoportunidad de exhibir a Leo Messien ese primer cuarto de hora en laque los medios gozan del privilegiode poder ver el entrenamiento. Enlas guerras, nunca hay que descui-dar la propaganda. El argentino,acompañado cómo no de Pinto, sufiel secuaz, fue el último en aparecer.Hizo estiramientos con los compañe-ros, correteó y participó en los ron-dos con aparente normalidad. Y to-do, con una sonrisa en los labios. Sinembargo, y pese a que las ecografíasde los servicios médicos no le des-cartan, su presencia en el equipo ti-tular que se enfrentará esta noche

ante el PSG no está asegurada. En elcuerpo técnico, por mucho que Mes-si insista en jugar, no consideran quesea necesario tomar riesgos con lalesión que arrastra el delantero en elbíceps femoral. Hoy se tomará la de-cisión definitiva. Ayer, eso sí, JordiRoura dijo tener «buenas sensacio-nes» ante el estado físico, no sólo deldiez, sino también de Pedro y Adria-no. Todos ellos fueron convocados,pero sin el alta médica.

Iniesta jugó ayer con la dualidad:«Hay Messidependencia porque esfundamental para nosotros. Pero nola hay porque esto es un juego deequipo en el que todos aportamospara que Leo marque goles».

La presencia o no del cuatro vecesBalón de Oro no sólo condiciona eldespliegue de un Barcelona que, sinMessi, tendría que echar mano delrevitalizado Cesc –tres goles y unaasistencia contra el Mallorca– paraocupar el puesto de falso ariete. Conel foco clavado en la figura de LaPulga, el PSG comparece en elCamp Nou consciente de que sonpocos los que le otorgan opciones. Yeso que cuenta con un proyecto en elque Qatar ha invertido ya 600 millo-nes de euros, y un equipo que mez-cla bisoñez competitiva con grandesindividualidades. Como muestra, eseprimer tramo en el Parque de losPríncipes en el que entre Lavezzi yMoura destriparon la zaga azulgra-na; o los golpes de genio de un Ibra-himovic al que ni siquiera le hace fal-ta jugar bien para soltar un martilla-zo en el momento más inoportuno.

Aunque no hay mayor tranquili-dad para el Barcelona que la que leotorga el resultado obtenido en la ida(2-2), un marcador que obliga hoy alos franceses, o bien a ganar, o biena arrancar como mínimo un empatea tres para pasar de ronda. La histo-ria, además, no ofrece al PSG dema-

siados motivos para el optimismo. ElBarça se ha clasificado en siete de lasocho ocasiones en las que se trajo alCamp Nou un 2-2 del encuentro deida en competición europea (sólo ca-yó eliminado en la Copa de la UEFA,frente al Bayern en la temporada1995-1996). No sólo eso. Los azulgra-na no han perdido un partido como

local desde hace ya más de tres años.La última derrota fue el 20 de octu-bre de 2009, cuando cayó 1-2 frenteal Rubin Kazan.

Al PSG no le queda otra que bus-car goles, aunque será difícil queCarlo Ancelotti, que no podrá contarcon el sancionado Matuidi, varíe de-masiado ese planteamiento parido apartir de una defensa cerrada, y quecuenta con el contraataque y las ju-gadas de estrategia –rematadas casisiempre por Alex y el tocado ThiagoSilva– como grandes armas.

Tendrá que decidir Tito Vilanovaqué es lo que más le preocupa del lí-der de la liga francesa para rellenarel socavón en el puesto de centralabierto tras las lesiones de Puyol yMascherano. Si pretende controlarmejor la verticalidad del contrario,podría apostar por la velocidad deAdriano. Si la apuesta pasa por igua-lar el físico galo en las áreas, Bartra–que ha jugado como titular junto aPiqué en los dos últimos partidos deLiga, pero que apenas ha contado es-ta temporada– y Song serían las op-ciones. Mientras, Alexis, ahora queya marca goles, oposita con Pedropor uno de los puestos de ataque.

Messi siemprequiere jugar

El Barcelona duda con la titularidad del ‘diez’frente al PSG pese a la insistencia de la estrella /Los azulgrana, a por su sexta semifinal seguida

ANDRÉS CORPAS / BarcelonaExplotó en Valencia, hogar de lamascletà. Era como una traca exten-dida por la banda derecha de Mesta-lla, preparada para estallar de formasonora hasta la eclosión final. Unpum continuo hasta un peim finalensordecedor. Como lo fue para elParis Saint-Germain contratar a Lu-cas Moura (Sao Paulo, Brasil, 1992)previo pago de 40 millones de euros,convirtiéndole en el traspaso más ca-ro del campeonato brasileño.

Rápido como la mecha de un pe-tardo, acelerado como la pólvora ca-mino de la explosión, su estreno enla Liga de Campeones en el vetusto

estadio del Valencia incorporaba al-go significativo: por allí pasó Marce-linho Carioca, quien firmó en la tem-porada 1997-98 para que brillara alas órdenes de Jorge Valdano, cuan-do aún entrenaba. A Moura se lecompara con Pie de Ángel por su pa-recido físico, no por su estilo ni tam-poco por su carrera profesional. Me-nos mal. Carioca fracasó estrepitosa-mente con la camiseta valencianistajunto a Romario aquel curso.

No es el único punto de unión conaquella estrella estrellada. LucasMoura se formó en la escuela deMarcelinho tras criarse como alevínen el mundo del fútbol sala y asumir

ciertos automatismos, como las asis-tencias y el juego de equipo. Sin em-bargo, su destino está más unido aotros brasileños, como Ronaldinho oValdo, históricos jugadores del PGS.Pero sobre todo con Raí, a quien esinevitable aludir cuando se recuerdaaquella eliminatoria de la Copa deEuropa en la que el hermano de Só-crates lideró a los parisinos para de-rrumbar lo poco que quedaba delDream Team del Barça en 1996.Aunque antes, con el Sao Paulo, hizolo mismo en la Copa Intercontinen-tal. Un azote con el mismo origen yclub de procedencia.

Muchos vasos sanguíneos futbo-

lísticos conectados en el organismode este media punta que puede jugarcomo extremo por ambos costadospese a ser diestro, coetáneo de Ney-mar, el gran talento de su genera-ción. Tienen la misma edad, hancompartido vivencias en la selecciónnacional y se espera que maduren decara al Mundial de Brasil. Confor-man el presente futuro de la Seleçao.

De ahí que varios clubes se intere-saran por ellos. Con Neymar cadadía más próximo al Barça, faltabaver dónde iría Moura. El Real Ma-drid, el Manchester United y el Interde Milán se interesaron por él, aun-que fue el PSG quien pagó al SaoPaulo 40 millones de euros, la mitadde su cláusula de rescisión, en agos-to. Y esperó a enero para incorporar-lo a sus filas. Una dulce espera, a te-nor del resultado que está ofrecien-do. Todo, tan rápido como un cohete.

LUCAS MOURA Futbolista del PSG

Pólvora dispuesta a explotar

Leo Messi inicia una carrera, ayer, durante el entrenamiento del Barcelona. / JOSEP LAGO / AFP

Lucas Moura. / FRANCK FIFE / AFP

BARCELONA / PSG

Estadio: Camp Nou.Arbitro: Björn Kuipers (HOL).Hoy: 20.45 h. C+ Liga de Camp.

Valdés

Bartra/Adriano Piqué

Dani Alves J. Alba

S. Busquets

Xavi Iniesta

Pedro Cesc/Messi Villa

Ibrahimovic Lavezzi

Pastore Lucas Moura

Motta/Beckham Verratti

Maxwell Jallet

Alex T. Silva

Sirigu

>FÚTBOL Liga de Campeones

Page 41: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 41

Page 42: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

DEPORTES42

>NBA

Love se pierdela temporadaMINESSOTA.– El compañero deRicky Rubio en los MinessotaTimberwolves, Kevin Love, serábaja para toda la temporada. Elala-pívot, que se someterá a unacirugía en su rodilla izquierda,estará entre cuatro y seis sema-nas de baja. / EFE

>FÚTBOL

Balotelli, trespartidos de sanciónMILAN.– Mario Balotelli fue san-cionado ayer con tres partidospor insultar a uno de los linieresal término del encuentro que en-frentó a su equipo, el Milan, con-tra la Fiorentina el pasado do-mingo. / EFE

>FÚTBOL

El portero del SanLorenzo, en prisiónpreventiva

BUENOS AIRES.– Un juez deinstrucción dictó ayer prisiónpreventiva para el portero y capi-tán del equipo San Lorenzo deAlmagro Pablo Migliore, en lacausa en la que está detenido porsupuesto encubrimiento de unhomicidio. / AFP

BALONCESTO / Euroliga

Sada asomaen la agonía

El base, al que el Panathinaikos no defendió,lidera el triunfo del Barcelona en la prórroga

FRANCISCO CABEZAS / BarcelonaZeljko Obradovic no ganó ocho Co-pas de Europa por casualidad. Hacedos temporadas, cuando impidió alBarcelona disputar la Final Four delSant Jordi, edificó su triunfo a partirde una defensa extenuante sobreNavarro y Ricky Rubio. Eso sí, siem-pre dejando libre de toda marca aVíctor Sada, a priori el jugador me-nos dotado en el lanzamiento. Vistolo ocurrido ayer en el Palau, el nue-

BARCELONA REGAL 72

PANATHINAIKOS 701º CUARTO 2º CUARTO 3º CUARTO 4º CUARTO PRÓRROGA

11-21 23-11 11-19 19-13 8-6

PALAU BLAUGRANA. 6.195 ESPECTADORES.

Sada (13) . . . . ���

Navarro (14) . . . ��

Ingles (4) . . . . . . . �

Lorbek (-) . . . . . . �

Tomic (13) . . . . ��

M. Huertas (8) . . �

Jasikevicius (11) ��

Jawai (9) . . . . . ��

Wallace (-) . . . . . �

Árbitros: Belosevic, Sahin y Bissang �

Eliminados: Lasme.

Ukic (9) . . . . . . . ��

Diamantidis (10) ��

Maciulis (6) . . . . . �

Tsartsaris (7) . . . �

Schortsanitis (5) . �

Bramos (5) . . . . . �

Lasme (14) . . . . ��

Gist (14) . . . . . . ��

Banks (-) . . . . . . . �

vo técnico del PAO, Argiris Pedoula-kis, debió estudiar con mimo los par-tidos de aquella eliminatoria. Aun-que, esta vez, despreciar a Sada, úni-ca referencia fiable en ese últimocuarto en el que el equipo de XaviPascual se vio obliglado a protagoni-zar su segunda gran remontada de lanoche, le costó a los griegos perder elprimer partido de cuartos.

El Barcelona esquivó el abismo,pero evidenció que, por mucho quehaya ganado sus últimos 13 parti-dos en Europa, no le tocará otraque sufrir y penar sus numerosasbajas. Porque los azulgrana, hastaque Ingles no demuestre lo contra-rio –ayer, cuatro puntos en 32 minu-tos–, juegan sin tres desde queMickeal cayera enfermo. Oleson noestá inscrito en la Euroliga, mien-tras que Abrines tuvo que quedarseayer en el vestuario por culpa deuna gastroenteritis.

Tras un inicio desastroso (9-21),los azulgrana comenzaron a rascarmerced a la insistencia en la pinturade Tomic y Jawai, o los esporádicoslatigazos de Navarro desde la líneade tres. Pero entre Gist y Lasme, pí-vots mucho más peligrosos que el

tosco Schortsanitis, se las apañaronpara malherir a un Barcelona queechó de menos al irregular Lorbek.

En ésas, Xavi Pascual recurrió aSada para que cortara el problemade raíz. Ya fuera dificultando el go-bierno de Diamantidis, ya fuera

anotando desde cualquier posición.Apesadumbrado el Panathinaikosante las tres faltas de ataque seña-ladas por los árbitros en momentoscapitales, acabaría pagando suserrores en el tiro libre para acabarcediendo.

Jawai (izquierda) coge un rebote ante Gist, ayer en el Palau. / LLUÍS GENÉ / AFP

Page 43: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

Vivía en un mundo que no le gustaba, pero estuvo todossus días intentando mejorarlo, y lo quiso hacer, como eraél mismo, desde el sosiego, la lucidez, y sobre todo, des-de la coherencia. José Luis Sampedro, escritor, econo-mista, viejo profesor y rebelde con causas, falleció en Ma-drid, en la madrugada del pasado lunes, a los 96 años.Quiso morir discretamente, y siguiendo su deseo, la fa-milia hizo pública la noticia una vez incinerado.

J. M. PLAZA / Madrid

EL MUNDO / MIÉRCOLES 10 / ABRIL / 2013

E M 2

Ética y estética de la literatura

JOSÉ LUIS SAMPEDRO

JOSÉ AYMÁ

Fallece a los 96 años el economista, académico y autor de ‘La sonrisa etrusca’Fallece a los 96 años el economista, académico y autor de ‘La sonrisa etrusca’

Page 44: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201344

EM2 / CULTURA

Sus últimas horas fueron como unaescena doméstica más. Falleció a launa y media de la madrugada del pa-sado lunes en su casa de Cea Bermú-dez. Olga Lucas, su esposa y compa-ñera durante los últimos 15 años, locontó ayer: «Nos dijo que quería be-berse un Campari, así que le hicimosun granizado. Se lo tomó, me miró yme dijo: ‘Ahora empiezo a sentirmemejor. Muchas gracias a todos’. Sedurmió enseguida y al cabo de un ra-to murió tranquilamente». Unamuerte literaria, no muy distinta a lade Chéjov, en 1904, cuando el escri-tor ruso, siendo consciente de su fi-nal, pidió una copa de champán a sumujer, que también se llamaba Olga.

José Luis Sampedro quiso desa-parecer de una manera discreta.«Ya hace años», recordaba su viu-da, «me dijo que cuando muriera loincinerara sin que nadie se entera-se, que arrojara las cenizas al Tajoy que, ya después, lo anunciase,porque le daban pavor las capillasardientes de los ilustres».

Morir no le asustaba. Lo conside-raba un elemento más de la vida:«La muerte no es lo contrario del vi-vir, sino el horizonte que lo confirmay contra el cual gana la existencia enintensidad, como el retrato sobre un

� «No hayconvivencia sintolerancia mutua»,dijo el escritor

JOSÉ LUIS SAMPEDRO

Viene de página 43

fondo acertado». Hace dos años co-mentó lo que casi parece un epitafio:«Agradezco que todo haya sido tanhermoso. Lo he hecho lo mejor quehe podido. Pienso vivir lo mejor po-sible y morir como un acto vital».

No creía en Dios, creía en el hom-bre. Tampoco, en el otro mundo.Creía en este mundo. Por eso, JoséLuis Sampedro se esforzó en ha-cerlo más cálido, digno y habitable.Fue catedrático de Estructura Eco-nómica en la Universidad Complu-tense y asesor del Banco Exteriorde España, además de senador pordesignación real en 1977, y siempretuvo claro cuál era su papel: «Haydos tipos de economistas: los quetrabajan para hacer más ricos a losricos, y los que trabajamos para ha-cer menos pobres a los pobres».

Se pasó la vida defendiendo unaeconomía más humana y solidaria,que fuese capaz de desarrollar ladignidad de los pueblos. Mantuvouna actitud combativa, protestandocontras las injusticias sociales, y alfinal de su vida fue una luz en elmovimiento del 15 M, que apoyóconstantemente y escribió el prólo-go para España de Indignaos, el li-bro de Stéphane Hessel, que sirviócomo inspiración a este movimien-to. Una de sus últimas frases, segúnrecordó su viuda, fue: «No lloréispor mí, seguid luchando».

Este hombre casi centenario, queha sido un modelo de ética, honesti-dad y coherencia, quiso destacar ensu discurso en la Real Academia Es-paña en 1990, una frase que debería-mos recordar hoy más que nunca.«No hay convivencia sin toleranciamutua». Y quizás esa tolerancia, esacapacidad de comprender al otro yponerse en su lugar, la adquirió JoséLuis Sampedro en sus primeros

años. La infan-cia siempre mar-ca y perpetúa.

Nacido enBarcelona, en1917, nada máscumplir un añose trasladó a vi-vir a Tánger, queera una ciudadc o s m o p o l i t adonde se mezclaban plácidamentelas distintas culturas y religiones. Deese oásis de convivencia pasó a unpueblo frío de Soria y fue como en-trar en la Edad Media. Allí empezóa devorar todo tipo de libros, folleto-nes y novelas de aventuras, comouna manera de combatir la soledad,y fue el germen de su afición a la lite-ratura. Si en Soria nació el lector, enAranjuez, ciudad a la que se trasladóal cabo de unos años, se fraguó defi-nitivamente el escritor.

Escribió dos novelas en su juven-tud, que tardarían medio siglo enver la luz, tentó el teatro y hasta ob-tuvo el premio Calderón de la Bar-ca. Su primer libro publicado fueCongreso en Estocolmo, en 1952,pero habrían de pasar casi tres dé-cadas hasta que triunfó y llegó algran público con Octubre, octubre.

Para Sampedro, la literatura era«el camino de la vida». Nunca qui-so escribir su autobiografía porquedecía que lo que era y lo que habíahecho estaba en sus libros. JoséLuis Sampedro, por lo tanto, no hamuerto. Sigue entre nosotros.

Obituario en página 20.

O��������>Análisis de Ángel Vivas yJuan T. Delgado.

Nadie que las desconozca puede imaginar cómo son las obrasprimerizas o anteriores de quien llegó a postular la androginiaen El amante lesbiano (2000). Sin embargo, y aunque seaavanzando a saltos, una soterrada línea unitaria une laliteratura de José Luis Sampedro: la manifestación permanentede una insatisfacción con la vida. Su abundante prosa narrativade la postguerra, largo tiempo inédita, no reflejapreocupaciones colectivas ni políticas, pero sí la pesadumbreexistencialista que fue tónica común de los años 40 en las letraseuropeas. Luego, en El caballo desnudo (1970), sustituiría elintimismo por una crítica muy templada y humorística de lafalsa moralidad colectiva. Y ya antes, en El río que nos lleva(1961), hacía una épica menor del trabajador libre y esforzado.

Durante bastante tiempo, Sampedro prefiere atender a lasalternativas que puedan encontrarse a un mundo insatisfactorio,en lugar de incidir en su explicación. Por este camino entran en sunarrativa la fantasía y la aventura. La vieja sirena (1990) es unanovela bizantina llena de percances en la que subyacenfantaseamientos escapistas. Por la misma vía llegan lossentimientos hipertrofiados y el amor. La sonrisa etrusca (1985)explaya un ternurismo delicuescente al contar las relaciones entreun abuelo desahuciado por la enfermedad y su nieto. Estos librosexigen interpretarlos como literatura evasiva.

No habría de ser ésta, sin embargo, una línea excluyente en laobra de Sampedro, pues la sensación que siempre tiene deencontrarse poco a gusto en su mundo y en su tiempo le lleva a laforma más rica de expresar el descontento, que es la que, en lugarde ignorarlo o sustituirlo por la idealización o la sentimentalina, loarticula en una visión intelectual compleja. De ahí sale su libro máslogrado, Octubre, octubre (1981), retrato coral de una sociedad encrisis, repleto de inquietudes espirituales, culturales y políticas.

En el trecho final de su obra, Sampedro asumió el reto deenglobar los hechos menudos de la vida dentro de una filosofíade la historia a la que llamaba «los círculos del tiempo».Consistía en una visión del mundo como sucesión anular ocircular de la experiencia humana en la que se repiten impulsos(sobre todo el amor y el poder), errores y aciertos, fracasos yesperanzas. Con este empeño arrancó al inconformismo elresultado más fecundo, que se alcanza cuando el descontentono da pie a la simple protesta sino que se vuelca en lainterpretación global de la existencia.

InconformismoSANTOS SANZ VILLANUEVA

Ramón Perelló,José LuisSampedro,StéphaneHessel y SylvieCrossman, enla presentaciónde ‘¡Indignaos!’en el InstitutoFrancés deMadrid. / B. DÍAZ

Page 45: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

45

CULTURA / EM2

ELMUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

Emoción yarmoníaOLGA LUCAS

Un granmaestroCARLOS BERZOSA

Cuando yo tendría treintantosaños, no recuerdo bien la edad,pero sé que la televisión era enblanco y negro, vi a José LuisSampedro en un programa, y mequedé tan fascinada que exclamé:«¡Qué pena. Ése es el hombre demi vida!». Era un deseo espontá-neo, nada más, y la pena era pormi absoluto convencimiento deque no le conocería nunca.

Lo que no me pude imaginares que, un tiempo después, nosencontraríamos casualmente. Fueen 1997, en el balneario de lasTermas de Pallarés, en Alhamade Aragón, a donde yo acudíadesde hacía 20 años y José LuisSampedro llevaba 40 años yendopuntualmente, y cada uno en unaépoca distinta. En esa ocasión,los dos fuimos en diferentes fe-chas a las habituales, coincidi-mos allí y fue todo tan apasionan-te, tan tierno, tan diferente, queya nunca nos separamos.

No podría decir que fue un fle-chazo. Yo le conocía ya por su tra-yectoria pública y por sus libros yle sentía muy cercano, y fue unaconfirmación de lo que intuía,apreciaba y sentía hacia él. Nosllevábamos 30 años, pero proce-díamos de historias sentimentalesparalelas: los dos nos habíamosquedados viudos tras unas rela-ciones largas y muy sentidas.

Desde ese momento, siempreestuve con José Luis. Yo trabaja-

ba en la Generalitat de Valencia,y un año después me vine a Ma-drid. En el 2003 nos casamos, yprecisamente, en Alhama deAragón, recordando nuestro pri-mer encuentro.

Mi vida junto a él se puede de-finir con una palabra: armonía.Era un vivír día a día, en el queíbamos de emoción en emoción,de descubrimiento en descubri-miento y siempre había muchosentido del humor. Porque JoséLuis era un cielo de persona, unbuen hombre, un hombre senci-llo, al que no se le había subidola fama, y que si rascabas –y a di-

ferencia de tantos otros–, pordentro era igual de lo que mos-traba. Si tengo que destacar algode él es su integridad.

Yo fui traductora, trabajé entemas culturales alternativos ysociales, y también escribía unpoco. José Luis y yo publicamostres libros juntos. Escribir es vi-vir, Cuarteto para un solista y Laciencia y la vida (con ValentínFuster). Mientras los escribimosdisfrutamos mucho con todosellos. No puedo destacar ningu-no de los tres, porque eso es co-mo los hijos, a todos se les quie-re igual.

Mi vida junto a José Luis, des-de que nos conocimos en 1997,ha sido muy feliz y estimulante,también en el día a día. Era unavida muy fácil, porque él te lahacía sentir de este modo. Aun-que, en los últimos años, una vezque comenzó a sufrir el deterio-ro físico y las exigencias de suenfermedad, no he tenido vidapropia y me he dedicado a JoséLuis por completo.

Olga Lucas es coautora junto a JoséLuis Sampedro de Escribir es vivir,Cuarteto para un solista y La cienciay la vida (con Valentín Fuster).

El fallecimiento de José Luis Sampe-dro supone la desaparición de unade las figuras intelectuales más des-tacadas del siglo XX y principios delXXI en España. Fue un brillante ca-tedrático de Estructura Económicadurante más de 30 años en la Uni-versidad Complutense. En su laborde profesor destacaba por su brillan-tez oratoria, su erudición, su grancultura, su imaginación y su enfoquede la economía. La entendía comouna ciencia social y humanística quetenía que tener como principio guíala lucha contra el hambre, la pobre-za y las desigualdades.

El enfoque estructural que desa-rrolló se sustentaba en una visiónglobal del objeto de estudio en el quelas partes son interdependientes en-tre sí. Se oponía, de este modo, alplanteamiento atomístico en el quese analizan las partes de forma inde-pendiente y sin vinculación con el to-do. Para abordar con éxito la com-prensión de la realidad, la economíano puede prescindir de las herra-mientas cuantitativas, pero este ins-trumental resultaba insuficiente, porlo que debía completarse con el estu-dio de las relaciones cualitativas.

Así, los grupos y clases socia-les, al igual que el poder, nodeben dejarse fuera del análi-sis económico y pretenderque eso incumbe a otras cien-cias sociales, pues de esta for-ma la economía se queda co-ja y limitada en su capacidadde entender el funcionamien-to de la sociedad.

Fue, por tanto, un innova-dor en la renovación de los estudiosestructurales de la economía, y consu método de análisis lo que preten-dió fundamentalmente fue superarlos estrechos límites en los que se havenido encerrando la economía ofi-cial. El enfoque estructural, tal comolo concibió, en lugar de haberse pa-sado de moda, como algunos preten-den, es, por el contrario, muy útil ynecesario. Ahora más que nunca,cuando una crisis como la que se es-tá padeciendo pone en cuestión elmodelo de desarrollo y el estado dela ciencia económica convencional.

En suma, fue un crítico con la si-tuación tan injusta en la que se en-cuentra la economía mundial y conun crecimiento económico que sepretende infinito en un mundo que,sin embargo, es finito, a la vez queresultaba heterodoxo frente a la eco-nomía convencional y dominante enlas enseñanzas de esta disciplina.

Sampedro fue un gran pensadory superaba con su magisterio, oral oescrito, la visión tradicional de loseconomistas para situarse como unapersona poseedora de grandes e im-portantes conocimientos. Un granmaestro cuyas ricas enseñanzasquedan en sus magníficos libros yensayos diversos.

Carlos Berzosa es catedrático de Economía aplicada de la U. Complutense.

A pesar de sus 96 años, o tal vez gracias a ellos,José Luis Sampedro era un hombre joven y senci-llo. De su juventud da fe una anécdota que se re-monta a hace un par de años. José Luis me llamóal móvil, preocupado. Habían pasado tres añosdesde que publicamos La ciencia y la vida (Plaza& Janés, 2008), un libro que escribimos a cuatromanos con la inestimable ayuda de su ahora viu-da, Olga Lucas.

Sampedro me llamó a Nueva York y me dijo quedebíamos escribir la segunda parte del libro. «Nolo acabamos», se lamentó, y nos prometimos ha-cerlo, aun siendo conscientes de nuestras ocupa-das agendas. A sus 93 años quería centrarse estavez en la gente joven y en la Universidad que yobien conocía. Su edad no era un obstáculo paraeste nuevo proyecto que desgraciadamente no pu-dimos llevar a cabo.

Fue precisamente escribiendo el libro cuandomás se afianzó nuestra amistad, surgida variosaños antes en el hospital neoyorquino cuyo Insti-tuto Cardiovascular dirijo, el Mount Sinaí. Fue allí,al pie de una camilla, donde lo conocí como lapersona sencilla y amable que era. El domingo pa-sado, a través de Olga, hablé con él por teléfonopor última vez.

Mientras estuvo en Nueva York, José Luis pasóde ser mi paciente a ser mi amigo, a pesar de lomucho que nos separaba. Él creía que el mundoera caótico y que nada se podía hacer por contro-larlo y, precisamente por eso, huía de cualquiercontrol. Yo soy más de la idea de que el mundo si-gue un orden, pero debatir con él sobre éste yotros tantos temas durante tres días (el germendel libro que publicamos) fue una de las experien-cias más enriquecedoras que he tenido. Él insistíaen decirme que nos parecíamos mucho en lo esen-cial. Y creo que tenía razón.

Además de su juventud y su sencillez, me gus-taría destacar de nuevo el vínculo de José LuisSampedro con la Universidad. Aunque él ya hacíamuchos años que había dejado la vida académicade forma activa, era patente su necesidad de estaren contacto con la formación continua y con losjóvenes. Estoy seguro de que su figura seguirá ilu-minándolos.

Valentín Fuster es director general del Centro Nacionalde Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) y director delInstituto Cardiovascular del Hospital Monte Sinaí de Nueva York (EEUU). Además es autor del libro ‘La ciencia y lavida’ escrito junto a José Luis Sampedro

Un hombre jovenVALENTÍN FUSTER

José LuisSampedro yOlga Lucas enla Feria delLibro firman‘Cuarteto paraun solista’ en2011. / ALBERTO

CUÉLLAR

Page 46: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201346

EM2 / CULTURA

Antes, mucho antes de que esta crisis in-ducida acampara entre nosotros, JoséLuis Sampedro, como traído del aposto-lado de El Greco y con los huesos porfuera, había prendido ya una lucecita dealerta a solas. Tenía adivinado desde losaños 70 que la Historia es el retrato gran-de del hombre, y el trazo se estaba tor-ciendo. Llevaba décadas desarrollandoun evangelio laico de agravios contra elferoz capitalismo, ése que está mutandoa los seres en ferralla. «Me siento unhombre de otro tiempo. Y, de algún mo-do, no he llegado a entrar en este otromundo de ahora, no, sé que no. Y estoymuy descontento de la sociedad en quevivo», decía una mañana de luz graniza-da en el salón de su piso de Argüelles,puesto en pie como un ciprés de Silos.

Pero en verdad sí había entrado en estemundo de ahora, en el tiempo de todos losnaufragios. Estaba en él con la mirada au-daz, con ideas vivas y certeras. No comoun Nosferatu, sino como un testigo pleno.Su entendimiento de la Economía estabamás allá de los números. De ahí la lucidez,de ahí el espanto. Era un postmarxista enel país de todos los errores. Y sabía expli-car el porqué con conceptos sin pliegues,denunciando el gran chantaje. CuandoHessel desembarcó con su bonhomía deexvoto y su panfletito al vapor, Sampedrotenía levantada una bibliografía seria a laque el ¡Indignaos! se le quedaba corto, es-caso, aguado. Sólo su prólogo a esa gavillade buenas intenciones acogía más valoriluminador que el cacareado libelo. Nadaque no hubiese dicho mejor y más a logrande en algunos de sus ensayos econó-micos principales, como El mercado y laglobalización (Destino), un estudio de 2002donde ya hablaba del mercado de compe-tencia perfecta (que era una aspiración

más teórica que estre-nada) y el mercado re-al (que es esto que pa-decemos, el de la re-compensa inmediatacon la manipulacióncomo vela mayor).Había algo en esas pá-ginas de gran fiesta

del hereje, una asamblea de intemperiesanunciadas.

Pero Sampedro no sólo era el catedráti-co riguroso, sino un tipo con el don dealumbrar a la peña de tres generacionespor debajo. Casi un anarquista ético que te-nía el humanismo como mecha del cora-zón y el concepto claro como motor de im-pulso. Es de esos hombres a los que nosonroja asestarles el lema de referente mo-ral. No quería ser hornacina, sino parte vi-va de lo vivo. Y de ahí que entendiera pron-to la cosecha en llamas del 15-M, la multi-tudinaria labranza de rechazos que se dioespontáneamente contra tanto chantaje.No fue tanto un maharishi de sitar comoun compañero de viaje. Resulta paradójicoque su muerte se emparente en el tiempo ala de Margaret Thatcher, icono metálico detodo aquello que él denunciaba. Hay unalección indeleble en sus lecciones: la rebel-día contra la injusticia social, la defensa dela Educación, del pensamiento, de la expre-sión. La firmeza para no claudicar. Para noaceptar lo inaceptable. Porque el sí suma,pero el no multiplica.

El apóstol dela rebeldíaANTONIO LUCASJosé Luis Sampedro era un hombre que

producía algo así (no es contradicción)como una ternura fuerte. Era un hombremayor –luego muy mayor–, alto y delga-do, frágil, que hablaba con la cordialsensatez de la experiencia y del hombreque tuvo dos vidas. Aparte de haber sidomuchacho en Tánger y de haber comba-tido en la Guerra Civil (por azares), pri-mero en el lado republicano y luego enel nacional, su vida hasta bien entradoslos años 70 es la de un caballero docto,casado y prestigioso economista. Ya en1955 era catedrático de Estructura Eco-nómica en la Universidad Complutensede Madrid. Pero no era franquista, así esque cuando en 1966 echan a sus amigosTierno, Aranguren o García Calvo, él de-cide autoexiliarse como profesor visitan-te –temas económicos– en universidadesinglesas y norteamericanas. Todavía en1976 (ya muerto el dictador) es econo-mista consultor del Banco Exterior deEspaña…

¿Empezó, por esas calendas, a pensarJosé Luis, a los 60 años, que su vida no

había sido su vida, la que de verdad que-ría? Junto a muchos textos económicos,había ya publicado dos novelas. Peroempezó a creer con más fuerza, entran-do en la democracia, que su camino erala literatura, la narrativa (no la econo-mía) y que tenían razón los contracultu-rales y hoy día los antisistema, al decirque el mercado no es la solución ni mu-cho menos el «capitalismo salvaje».

En 1990 –el año que publica la novelasuya que prefiero, La vieja sirena– lo ha-cen académico de la Lengua y sorprendecon un discurso de ingreso (lejos de loconvencional) muy reivindicativo. Yo lellevé un día a que me firmara ese libro yal decirle que me había gustado mucho,añadí que le hallaba un parentesco ínti-mo con Bomarzo de Mujica Láinez, quefue muy amigo mío. Vi que le gustó. «Mehalagas», contestó, «cuando leí Bomarzome pareció una gran novela». Y sonreí-mos. También disfruté mucho de Real Si-tio (1993), su novela siguiente, y no me-nos grande. Fueron sus años de más fa-ma, quizá, como escritor. La edad lo

llevó, curiosamente (por eso se sentía li-berado por ella) a aumentar su descon-tento con el mundo actual, con los vigen-tes poderes económicos y a predicar unmundo más abierto, igualitario y gene-roso, sin desigualdades ni tantas injusti-cias. Uno está acostumbrado a oír esediscurso en bocas jóvenes, pero no en unhombre de más de 80 años. «Cuanto másmayor me hago», le oí decir una vez, contemplanza, «más rebelde me siento». Poreso no pudo extrañar a nadie que, en2011, José Luis Sampedro escribiera elprólogo a la edición española de Indigna-os de Stéphane Hessel.

Pudo pensar que los indignados esta-ban faltos de organización eficaz y mé-todo (puede ser uno de sus errores) pe-ro jamás dejó de creer que todos esoschicos y chicas que decían «Otro mundoes posible» tenían toda la razón delmundo para su ira. Que eso lo dijera uncatedrático jubilado de economía, y pro-sista de ley y estilo, subía quilates. Echa-ré de menos a José Luis. Un sabio pro-sista que vivió dos vidas. O casi.

Liberado por la edadLUIS ANTONIO DE VILLENA

Creo que para Sampedro valía la máximaaristotélica de este titular –cuya evidencia nola convierte en creencia común–, a pesar desu compromiso con una crítica total de lossistemas de poder económico y de la mora-lidad que se ha ido afianzando en Occidentea causa del denominado neoliberalismo. Ata-caba y rechazaba, pero nunca renegaba deuna fe casi devota en el espíritu humano.

La vida de los que se van suele arrojarbruscamente un saldo de imágenes que tie-nen la virtud de sintetizar el significado queesa vida ha tenido para nosotros, los que sequedan. La primera imagen que emerge lositúa en un plano de invisibilidad. Es unaconversación con un grupo de colegas de laComplutense, a principios de los 80, en laque alguien menciona El río que nos lleva(1961). Se trataba de un catedrático de granprestigio en la ciencia económica, que habíadejado numerosos discípulos y optado por la

ficción después de escribir obras canónicasen su especialidad.

Un economista novelista, para el pobremundo que era España y la Universidad deese periodo, no podía ser considerado otracosa que un individuo con superpoderes.Esa potencia traslaticia, esa cualidad pro-teica de una inteligencia en acción, ese op-timismo en la tarea y la culminación exito-sa de todo ello resultaba, además de fasci-nante, alentador.

La segunda imagen corresponde al año 91o 92 y se sitúa en una inauguración del añoacadémico de la Escuela de Letras, en Ma-drid, en la que yo glosaba los propósitos dela institución y el escritor Eduardo Mendozaimpartía lo que convencionalmente se cono-ce como una clase magistral. En un salónabarrotado de estudiantes, aparecía en pri-mera fila, con bolígrafo y cuaderno, un JoséLuis Sampedro de incógnito. No paró de to-

mar apuntes y yo no dejé de fijarme en ello.Al término del acto, le pregunté qué podíaencontrar de interesante un escritor consa-grado en una charla para estudiantes y so-bre aquel tema. Contestó tranquila y seria-mente que él estaba aprendiendo a escribiry que todavía le faltaba mucho. Luego, se fuepor donde había venido, rechazando la invi-tación a cenar con nosotros.

Creo que ambas imágenes retratan a JoséLuis Sampedro. Su capacidad para saltar ba-rreras y su compromiso con los sucesivosempeños se acompañaban de una curiosi-dad hambrienta y de una humildad mani-fiesta: no estaba en este mundo para demos-trar, sino para aprender. Y la estructura deeste aprendizaje coincidía con la estructurade su vida apasionada por las cosas. Una pa-sión y una compasión: siempre quiso enten-der, incluso aquello a lo que se oponía. Hu-mano es, al fin y al cabo, todo lo humano.

Humano es todo lo humanoALEJANDRO GÁNDARA

Ceremonia deinvestidura deSampedro comodoctor ‘honoriscausa’ de laComplutense enmarzo de 2011.GONZALO ARROYO

Page 47: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 47

Page 48: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201348

EM2 / CULTURA

DARÍO PRIETO / MadridA Miguel del Arco (Madrid, 1965),el Premio Valle-Inclán de Teatro lellegó este lunes después de una lar-ga lista de reconocimientos por sustrabajos como autor, director y pro-ductor, tanto con su compañía Ka-mikaze como junto a otros. Es elcaso de Juicio a una zorra, que levalió a la actriz Carmen Machi laanterior edición del Valle, y es elcaso también de De ratones y hom-bres, la adaptación de la obra deJohn Steinbeck que dirigió en elTeatro Español y que finalmente leha valido el galardón dotado con50.000 euros que concede El Cultu-ral con el patrocinio de la Funda-ción Coca-Cola.

Pregunta.– Aparte del Valle-In-clán, ¿en qué ha cambiado su vi-da con De ratones y hombres?

Respuesta.– Era la primera vezque me enfrentaba a un espectácu-lo de este tipo, con una produccióntan grande, con mecánica en el es-cenario con y una compañía de ac-tores que no eran, por así decirlo,amigos cercanos. Al final estos ac-tores se han convertido en familiay, después de De ratones y hom-bres, nos podemos atrever concualquier cosa. Además, compactó

mi equipo creativo y pasó algo fa-buloso, y es que, aunque elegí yo alos actores, se produjo una magiaentre ellos de forma totalmente ca-sual, porque en la química no man-da el director.

P.– ¿Qué le atrae de Steinbeck?R.– Las uvas de la ira es una no-

vela que adoro, igual que la pelícu-la. Es un autor que habla desde unsitio donde escarba en las emocio-nes de los más desfavorecidos, pe-ro desde un punto de vista dondeno todo es negro. Propone mundoscon una oscuridad tremenda, peroque está secretamente iluminada.

En todos sus escritos y discursossubrayó que el autor debe escribirpara mantener la esperanza delhombre y que éste tenía, por enci-ma de todo, la capacidad para rein-ventarse y hacerlo bien.

P.– Al igual que en otro montajesuyo, Veraneantes, se habla aquí decosas muy actuales.

R.– Con esta obra me sentí me-nos obligado a hacer una adapta-ción salvaje. Está más cercana aloriginal porque habla de un mo-mento posterior a todo el hundi-miento del 29; una situación terri-blemente paralela a la que estamosviviendo. En algunos momentosme parecía inaudito: aquella gentetrabajando por unos sueños, porunas casas, mientras las multina-cionales explotan al más pequeñoy se siguen forrando.

P.– Usted también ha sufrido es-

tos embates económicos.R.– Se ha producido una situa-

ción muy malvada dentro de todaesta cuestión de las subvenciones.Siempre se habla de la gente de lacultura como «subvencionados» ynunca se ha subvencionado la cul-tura en sí. Lo que se hacía eran de-cisiones populistas consistentes enponer las entradas de teatro muy ,

muy, muy baratas porque los ayun-tamientos asumían una parte deaquéllas. Para que se pueda movili-zar una compañía, el precio de laentrada tiene que ser el que se pa-

teatro tiene que ser una actividadsostenible y esta situación que co-mento nos ha matado. Decirle auna persona que antes iba al teatropor 4 euros que ahora vale 20, escomplicado. Y me ha hecho pensarque el problema de este país es unproblema de educación.

P.– ¿Cómo se conjuga la creacióncon el dinero?

R.– Tampoco intento que el tea-tro sea tan ajeno al dinero. Hay queaunar los esfuerzos para construirindustria. Aquí hay unos gastos,hay gente que trabaja, técnicos, ac-tores... Soy empresario y estoy afavor de la producción. Pero es te-rrible hacer una actividad que ni si-quiera te permite vivir de ella. Elamor al arte es otra cosa, es lo quenos gusta hacer, no es vivir de lanada ni desarrollar algo por la quenunca vas a ser retribuido.

P.– Por eso dedicó su premio a laproductora Concha Busto.

R.– Ahí es donde voy: hay al-guien sobre la que recae la partemonetaria, pero que está al servi-cio de la parte artística y que re-mueve Roma con Santiago para sa-car adelante la obra, incluso conmedidas del 21% de IVA.

P.– ¿Qué es lo que más le preo-cupa de los políticos?

R.– Creo que no puede habervisiones cortoplacistas, preocu-parse de cosas que te vayan aasegurar unos cuantos votosdentro de cuatro años. Hay quetener la valentía absoluta deplantear lo que vaya a construir ymejorar un país.

P.– ¿Qué puede aprender la polí-tica del teatro?

R.– El teatro ha sido siempre im-portante, aunque la gente no lo se-pa. Quizás una obra que te llega nopuede cambiar el mundo, pero sí lavisión que tienes de él. Son los in-terrogantes de siempre, pero he-chos de otra forma, para reflexio-nar. Y nosotros estamos obligados,como colectivo, a trabajar en algoen el que consenso es básico. Si es-to se trasladase al mundo de la po-lítica, otro gallo nos cantaría. Esta-mos condenados a entendernos,como decía permanentementeSteinbeck. Pero, por otra parte, elnivel de crispación es tan gigantes-co y no prima el raciocinio. No vesa nadie que dé la razón a nadie queno sea de su mismo signo político,aunque piensen lo mismo.

P.– ¿Cómo definiría la carrera desu compañía, Kamikaze, despuésdel punto de inflexión de Vera-neantes?

R.– Tuvimos una serie de con-sideraciones a la hora de meter-nos en el teatro comercial, que eneste país ha sido usada como unaetiqueta peyorativa. Y no. No hayteatro comercial malo y teatro pú-blico bueno; hay mal teatro ybuen teatro.

P.– Suponemos que le vendránbien los 50.000 euros del premio.

R.– Pues sí, porque ahí estába-mos, dos años atrás, cuando losayuntamientos nos debían lo másgrande. Pero hacíamos lo indeci-ble para que nadie que trabaje enKamikaze tenga que cobrar alaño y medio o los dos años, comole ha pasado la compañía.

Del Arco, el lunes al recoger la escultura de Víctor Ochoa como ganador del Premio Valle-Inclán / EFE

«Rectifiquen: el21% no funciona»«El 21% hace insostenible la actividad.Insostenible. Y es algo que me sorprende.Tanto que miramos a Europa para todo, ahíestá Francia, que sólo grava las funcionesentre el 2 y el 5%, o Alemania, con el 7%.Pero aquí se les avisó de lo que iba a pasar,por activa y por pasiva, y no estánrecaudando más dinero con esta subida delIVA. Y saben perfectamente, por ejemplo através de auditorías como la de Faeteda, queel sector se está hundiendo desde el pasado1 de septiembre, que entró en vigor lamedida. Y, sin embargo no reaccionan»,denuncia Del Arco, encendido. «Lo quequiero de los políticos es sentido común,visión de estado. Si algo no funciona,rectifiquen», les conmina. «No confío en lospolíticos, y menos aún en los de este país.Somos nosotros, los ciudadanos, los quetenemos que hacer que se enteren, que seacabe este bipartidismo absurdo y no esténabsolutamente instalados, pendientesúnicamente de mantener el poder oconseguirlo». / D. P.

ga en Madrid. Pero he tenido fun-ciones, recuerdo en concreto unacon Nuria Espert en La violación deLucrecia, que costaba 4 euros. Peroen el momento en que el ayunta-miento se queda sin dinero y nopuede asumir el precio, no puedesdecir a la compañía que vaya por elmismo precio, porque no voy a sa-lir de mi casa para perder dinero. El

MIGUEL DEL ARCOGanador del Premio Valle-Inclán

«Hacer algo queno te permitevivir es terrible»

«En teatro, elconsenso es básico.Ojalá se trasladaseesto a la política»

«Estamoscondenados aentendernos, comodecía Steinbeck»

Page 49: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

49EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

CULTURA / EM2

ESTHER ALVARADO / Madrid«Un pueblo que no ayuda y no fo-menta su teatro, si no está muerto,está moribundo». Celia Freijeiro, ac-triz y presentadora del VII PremioValle-Inclán comenzó la noche citan-do esta sentencia de Federico GarcíaLorca y la cerró otra actriz, Vicky Pe-ña, nominada por El diccionario, ci-tándose a sí misma y a todos los ac-tores, productores, autores y empre-sarios teatrales de España. «¿Y el21% de IVA nadie lo va a mencionar,por favor?», gritó al terminar los dis-cursos, en medio de un silencio querompieron los aplausos.

La única persona dispuesta a con-testarle era quizá el único responsa-ble del Ministerio de Cultura que seha atrevido a manifestar en voz alta

y públicamente su desacuerdo conla subida del 8 al 21% del IVA paralos espectáculos teatrales. José Ma-ría Lassalle, secretario de Estado deCultura, no esquivó la alusión direc-ta y respondió, como hace siempre:«Yo me pronuncié en contra de esasubida. Estamos trabajando por tra-tar de cambiar las cosas, de verdad».

Concha Busto, Blanca Portillo,Juan Diego Botto y otros compañe-ros de profesión se acercaron paraapoyar a Peña y hacer suyas sus pa-labras. «Sabemos que usted se haexpresado en contra, pero obras sonamores: ¡haga más!», insistió Peña.

No hay actor, empresario o direc-tor teatral que no crea que el Go-bierno ha cometido un error estra-tégico, de bulto, trascendente y, lo

que es lo peor, un error de cálculo.Porque, si lo que esperaba de estasubida impositiva era que se recau-dara más a través de las entradas, elexperimento se ha saldado con unestrepitoso fracaso. Y es que, segúndatos de un estudio encargado porla Federación Estatal de Asociadosde Empresa de Teatro y Danza(Faeteda), la recaudación globaldescendió un 25% entre septiembrey diciembre de 2012 respecto a2011, básicamente porque el públi-co ha huido de las salas, con unacaída media del 31% en el númerode espectadores.

Aunque se nota en Madrid y Bar-celona es en el resto de España don-de la caída ha sido tan estrepitosaque la contratación en provincias,las giras o bolos, está prácticamentecongelada y, cuando hay función,tienen que ir «a taquilla» en lugar de«a caché», como se hacía antes.

De esta forma, es muy costoso ycada vez más difícil que las produc-ciones privadas con más de seis osiete actores giren fuera de Barcelo-na y Madrid, «con lo que ello supo-ne de empobrecimiento cultural»,señala Daniel Martínez, presidentede Faeteda. «No podemos ir a taqui-lla y la gente no tiene dinero parallevarnos de otra manera», corrobo-

ra Concha Busto, productora de laexitosa De ratones y hombres, que,con mucho esfuerzo y la complici-dad de Kamikaze Producciones, elTeatro Arriaga de Bilbao, el Calde-rón de Valladolid y el Cuyás de LasPalmas, ha realizado una pequeñagira por España. Esta obra, por laque Miguel del Arco se alzó con el

VII Premio Valle-Inclán, cuenta conun elenco de 10 actores por lo quees especialmente difícil de mover:«Hoy día es una heroicidad haceruna obra con siete intérpretes».

Los empresarios del sector siguenesperando que el Gobierno retire la

medida, como al parecer les prome-tió que estudiaría hacer a lo largo de2013. Mientras, la crisis, el recortede subvenciones y la subida del IVAasfixian a las empresas privadas(aún más que a las públicas), y poreso se aferran a las coproduccionescomo único medio para seguir estre-nando, afirma Jesús Cimarro, direc-tor general de Pentación.

«El Ministerio de Cultura no dasubvenciones para producciones, dapara las giras siempre y cuando es-tén implicadas empresas privadas opúblicas de tres comunidades autó-nomas diferentes», asegura. Cima-rro, director del Festival de Teatro deMérida, ha adoptado en este caso lacoproducción como la forma másnatural de reestrenar los clásicoscon compañías de toda España.

Sin querer ponerse en lo peor, losempresarios han calculado que, demantenerse este IVA durante 2013,se perdería un 25% de la recauda-ción neta anual, lo que haría inviablela supervivencia del sector. ¿Y si hu-biera vuelta atrás? Faeteda ha calcu-lado que si el IVA estuviera en el10%, en un año natural se recupera-rían 2,5 millones de espectadores,aumentaría la recaudación neta amás de 53 millones y se recuperarían1.800 puestos de trabajo directos.

VII Premio Valle-Inclán / Polémica

El veneno delteatro es el IVALa protesta de Vicky Peña contra el 21%reaviva el malestar por el incremento

Imagen del patio de butacas prácticamente vacío del Teatro Lara, en Madrid. / ANTONIO HEREDIA

E. ALVARADO / Madrid«Un despropósito», «un error ga-rrafal», «una conspiración»... Lasubida del IVA cultural no cosechamás que críticas entre los afecta-dos por esta medida. ¿Pero cuálesson sus números?

¿Qué IVA cultural tienen nues-tros vecinos europeos?España tienen desde septiembrede 2012 el IVA cultural más altode Europa. Los portugueses gra-

van la cultura con un 13%, segui-dos de italianos y finlandeses(10%). Los irlandeses aplican el9%, los alemanes el 7%, los grie-gos cobran el IVA teatral al 6,5% ylos franceses al 5,5% (aunque lasprimeras 140 representacionesgozan del 2,1%). La lista la cierranSuiza con un 2,5% y Noruega, conun 0%. Holanda, Portugal y Fran-cia subieron el IVA en su día, peroen menos de seis meses tuvieronque dar marcha atrás.

¿Qué impacto ha tenido la me-dida en el tejido profesional?Se han perdido cerca de 600 pues-tos de trabajos directos, con loque ello supone de bajada en lasrecaudaciones del IRPF y cuotas ala Seguridad Social.

¿Cuántos espectadores se hanperdido por la subida del IVA?El informe de ICC Consultors parala Federación Estatal de Asociacio-nes de Empresas de Teatro y Danza(Faeteda) dice que el número de es-pectadores ha descendido en másde un 31% debido a la crisis y la su-bida del IVA, lo que se traduce en1,8 millones de personas en cuatro

meses. La subida del IVA es respon-sable de más de la mitad de ese des-censo. Es decir: casi un millón handejado de ir al teatro desde que su-bió el impuesto.

¿Dónde ha bajado más la asis-tencia al teatro?Madrid ha experimentado una ba-jada del 20% en el número de es-pectadores y Barcelona de un26,4%. Pero donde más se ha nota-do el impacto es en el resto de Espa-ña, con un descenso de un 47,6%.

¿Ha aumentado la recaudaciónfiscal tras la subida del IVA?Con el 21% del IVA se han recau-

dado en taquilla más de seis millo-nes de euros. Pero los costes deldesempleo, la pérdida de cuotas ala Seguridad Social, el descensoen la recaudación de los derechosde autor y la caída en picado de larecaudación del impuesto sobresociedades del sector restan másde nueve millones de euros a esacifra, con lo que se estima que elEstado ha dejado de recaudar casitres millones de euros desde quesubió el IVA cultural.

¿Y la Ley de Mecenazgo?Sigue sin aprobarse, paralizadaporque Hacienda no puede permi-tirse desgrabaciones cuantiosas.

Datos de un «despropósito»

P & R

Las giras no seamortizan «ataquilla» y no haydinero para cachés

A Lassalle: «Ustedestá en contra delIVA, pero obras sonamores: haga más»

Page 50: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201350

EM2 / CULTURA

ESTHER ALVARADO / MadridEn el nombre del arte se reunieron el lu-nes, en el Teatro Real de Madrid, perso-nalidades del mundo de la cultura, la po-lítica y la empresa para celebrar que, unaño más y gracias al patrocinio de laFundación Coca-Cola que dirige Marcosde Quinto, el premio más importante deteatro que se entrega en España llegabaa su séptima edición.

No son fáciles los tiempos que correnpara las artes escénicas y por eso, de for-ma sutil y aferrada a un clásico del sigloXX, la actriz Celia Freijeiro, maestra deceremonias, dio la bienvenida con pala-bras de Federico García Lorca: «Desdeel teatro más modesto al más encumbra-do se debe escribir la palabra ‘Arte’ ensalas y camerinos, porque si no vamos atener que poner la palabra ‘Comercio’ oalguna otra que no me atrevo a decir».

Con la repercusión del 21% del IVA enel aire, que al final de la velada enarbolócual bandera la actriz Vicky Peña (queestuvo acompañada por el director y ac-tor Mario Gas y la hija de ambos, Mi-randa), la cena transcurrió en un tonoamable en el que el secretario de Estadode Cultura, José María Lassalle, com-partió mesa con el director de EL MUN-DO, Pedro J. Ramírez. Les acompaña-ron la ministra de Fomento, Ana Pastor;el delegado de las Artes del Ayuntamien-to de Madrid, Fernando Villalonga, elsenador Juan José Lucas, y el ex minis-tro y ex presidente de la Generalitat Va-lenciana Eduardo Zaplana, entre otros.

Los miembros del jurado, con su pre-sidente Francisco Nieva a la cabeza, de-partieron con los nominados formandocorrillos como los de Carmen Machicon Juan Diego Botto y Pilar Castro;Núria Espert, Luis María Anson y Flo-tats; María Adánez con Magüi Mira;Antonio Garrigues Walker con JuanEchanove, Helena Pimenta con BlancaPortillo y Carlos Hipólito; los miembrosde Ron Lalá con los de Microteatro, consu director Miguel Alcantud a la cabeza.

El premiado, Miguel del Arco, llegóacompañado de su productora, ConchaBusto, a la que citó cariñosamente du-rante el discurso de agradecimiento.

Blanca Berasategui, directora de ElCultural, estuvo acompañada de Mi-guel Ángel Recio, director general delINAEM, y Natalio Grueso, director delas Artes Escénicas de Madrid, en unanoche que no quisieron perderse la exministra Ángeles González-Sinde;Isabel Vigiola, viuda de Antonio Min-gote; los actores Juanjo Puigcorbé yLola Marceli, que cenaron con BlancaMarsillach y el escultor Víctor Ochoa,autor del trofeo; Sidfrig Monleón eIsabelle Stoffel; María España, viudade Francisco Umbral; la periodistaIsabel San Sebastián, las actrices Lau-ra Valenzuela, Silvia Marsó, GemmaCuervo, Pastora Vega (acompañadade Juan Ribó); la directora de StageEspaña, Julia Gómez Cora; el produc-tor Enrique Cerezo, el escenógrafoDavid de Loaysa, y Marta Michel, di-rectora de Yo Dona, entre otros.

O��������>Vea hoy imágenes de la gala.

En el nombredel teatro y delamor al arte

De izquierda a derecha, Núria Espert, Juan Mayorga, la ministra de Fomento, Ana Pastor, los académicos Luis María Anson y Francisco Nieva (detrás, elpoeta Jaime Siles), Miguel del Arco y Marcos de Quinto, presidente de Coca-Cola para España y Portugal. / REPORTAJE GRÁFICO: ALBERTO DI LOLLI / GONZALO ARROYO

José María Lassalle saluda a Pedro J. Ramírez ante la actriz Silvia Marsó. Lola Marceli y Blanca Marsillach. Mario Gas con su hija Miranda.

Antonio Garrigues Walker y Juan José Lucas. Carmen Machi charla con Juan Diego Botto y Pilar Castro. Ángeles González-Sinde.

Dos de los finalistas: Carlos Hipólito y Blanca Portillo.

La actriz Vicky Peña. Helena Pimenta. La actriz Celia Freijeiro.

Candidatos por ‘La verdad’: María Adánez y Flotats.

Isabel Vigiola. Juanjo Puigcorbé.

Page 51: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

51EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

CULTURA / EM2

DARÍO PRIETO / Madrid«En la situación de Cataluña mesiento decepcionado, es tremendo. Alhaber ahogado todo tipo de crítica, elmundo artístico está callado y losmás críticos se han ido fuera de Ca-taluña. ¿Qué pasa, que los políticoscatalanes son perfectos?, ¿no es unacomunidad ahogada por el déficit?...Algo habrán hecho mal, ¿no?». Sólohay un músico en España que puedahacer reflexiones de este tipo y se lla-ma José María Sanz. Es decir, Loqui-llo. Éstas y otras ideas son las que lle-nan El hijo de nadie (Ediciones B),una conversación con el periodistaLuis Hidalgo en el que el Loco refle-xiona sobre los temas más diversos,desde la política a las drogas, pasan-

do por la música y el arte.Loquillo dice que escogió ése for-

mato porque «era urgente e inmedia-to. Una conversación hecha a lo bes-tia, en la que no podía pensar lo quetenía que decir». Según él, se dabanunas circunstancias muy especiales,por su situación personal, y la propiasituación del país. «Hay alguna refle-xión que está superada por el tiem-po, porque en los últimos seis mesesha empeorado la situación económi-ca, la de la monarquía y la de las li-bertades. En algunas respuestas po-dría haber sido mucho más contun-dente», apunta Loquillo. «En aquelmomento nadie salía a perseguir alos políticos por la calle». Por eso,respecto al asedio al Parlamento ca-

talán en 2011, que critica duramenteen el libro, Loquillo diría ahora «quelo comprendo pero que no lo acepto.Corremos serio riesgo de que a al-guien se le escape la mano. Y si esosucede, ya la hemos jodido. En senti-do, soy de los que piensan de que alos políticos hay que currarles en lasurnas. Si las evitamos, estamos ha-blando de fascismo».

Para él, «es un milagro que toda-vía no haya pasado nada, porque Es-paña es un país que se caracterizapor señalar con el dedo y sacar a pa-sear a la gente. Ésta es nuestra his-toria». A eso hay que sumarle otracuestión: «Es muy heavy lo que estáaguantando el ciudadano español ylo responsable que está siendo. Y

más cuando ves en la televisión có-mo le están limpiando la cara a Ur-dangarín. ¡Un tipo que se va a ir derositas a Qatar!».

«El problema de la democracia enEspaña», prosigue, «es que la clasepolítica ha olvidado que cientos demiles de ciudadanos españoles hanmuerto o han estado en la cárcel o sehan ido al exilio por defender el de-recho al voto. Y quienes han olvida-do eso no merecen estar». Y senten-cia que «la clase política no represen-ta a los ciudadanos, sino a sí misma».

Tampoco se salva la SGAE: «Envez de terminar con el mamoneo dela anterior junta directiva, que esta-ba politizada de arriba a abajo, aho-ra la convertimos en un reino de tai-

Música / Libro

Loquillo no se casa con nadieEl cantante presenta ‘El hijo de nadie’ (Ediciones B), un volumen de reflexiones

fas. A ver si nos hemos cargado unacosa para hacer algo peor...», la men-ta. «¿De verdad vamos a pasar de sergestionados por una camarilla deteddybautistas que no vendían undisco en su vida por otra camarilla

que tampoco lohan vendido?».

Ufano con elresultado de sulibro, el músicoestá seguro deque va a crearescuela. «Tengomuy claro que,a partir de aho-ra, los periodis-

tas se van a pegar por entrevistar aéste y al otro», dice. «Siempre pasa lomismo: Hago un documental sobremí, gana el festival In-Edit y al día si-guiente aparecen 50».

«¿Que si voy sobrado?», se pre-gunta respecto a una de sus críticasmás habituales. «No esperes que untipo como Fito o Jota de Los Planetaste hable de estas cosas. Porque no esindie comprometerse, en el caso delsegundo, y luego porque no se va ameter en un lío quien quiere gustar atodo el mundo, en el caso de Fito. Yono intento engañarte».

«Me gusta la gente que no es ino-fensiva, que tiene un camino en la vi-da», prosigue. «Por eso alucino cuan-do veo esa balsa de aceite que es lamúsica en este país. ¡Con la que estácayendo y nadie dice nada! Están loschavales del hip hop que levantan unpoco la voz, pero ¿el rock? Y, bueno,los del pop que se dediquen a otracosa... Si algunas parecen de la sec-ción femenina, con la guitarrita, lafalda a cuadros y ningún compromi-so por los derechos de las mujeres.Al menos Nacho Vegas, con todo loraro que es, dice algo».

Una cuestión, como se apuntatambién en el volumen, que tieneque ver con la prioridad que le da alhacer sobre el pensar: «Intuyo las si-tuaciones con tiempo y cuando llegael momento de tomar la decisión yala tengo tomada. Es como cuandoestás mirando a alguien y dices: ‘Es-tás muerto’».

LUCAS PÉREZ / MadridUn grito desgarrado de un admira-dor rompió el silencio cuando seabría la tumba para introducir el fé-retro de Sara Montiel en la sepulturadonde también reposan su madre ysu hermana. «¡Contigo se muere Es-paña!». Fue entonces cuando Gian-carlo Viola, novio en la madurez dela artista, abrazó el ataúd y rompió allorar desolado para dar el últimoadiós a la que fue, según sus pala-bras, «el gran amor de su vida». Jun-to a él, los hijos de Sara, Thais yZeus. Inconsolable ella, más enteroél, que recibieron constantes mues-tras de cariño de los compañeros yamigos que acudieron hasta el ce-menterio de San Justo para despedira María Antonia Abad Fernández.

Allí había llegado el cuerpo de laartista después de darse su últimogran baño de masas y recibir la ova-ción definitiva de sus incondiciona-les que, tras la celebración de unamisa privada en el Tanatorio de SanIsidro, la honraron durante los 15 mi-nutos que el coche fúnebre que latrasnsportaba se detuvo en la plazade Callao. Todo, mientras se proyec-taban en dos pantallas gigantes dosde sus películas más emblemáticas:El último cuplé y La violetera.

De allí, una comitiva de 15 cochesllegó al citado cementerio, donde es-peraban cientos de personas y unanube de cámaras arremolinadas entorno al panteón familiar de «la me-jor dulcinea de Campo de Criptana»,como la definió un espontáneo.

Una hija del poeta Ramón Alarcónrecitó los versos de La sirena, obrade su padre. El oficio de difuntos locelebró un sacerdote de color. «Co-mo a ella le hubiera gustado», decía

Loles León, presente en el entierro aligual que otros amigos de la artistacomo Boris Izaguirre, el productorEnrique Cerezo, el actor Pepe Ruiz oel portavoz socialista en el Ayunta-

miento de Madrid, Jaime Lissavet-zky, que aseguró que no tiene «nin-gún inconveniente sino todo lo con-trario» en apoyar una calle en Ma-drid con el nombre de Sara Montiel.

Entierro / Despedida a Sara Montiel

«¡Sara, contigo semuere España!»

Un admirador besa el coche fúnebre con el cuerpo sin vida de Sara Montiel, ayer, en Madrid. / ALBERTO DI LOLLI

José María Sanz, más conocido como Loquillo, en una reciente entrevista. / EL MUNDO

«No esperes queFito o Jota de LosPlanetas te hablende estas cosas», dice

Page 52: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201352

EM2 / CIENCIA

EDUARDO SUÁREZ / Nueva YorkCorresponsal

El vídeo se grabó en aguas califor-nianas y recoge el último ingeniodel Pentágono: un cañón láser ca-paz de destruir lanchas rápidas yderribar aviones no tripulados a unprecio irrisorio y a la velocidad dela luz. El lunes lo presentaron va-rios responsables de la Armada es-tadounidense, que explicaron quelas imágenes se habían grabado elverano pasado y que el nuevo arte-facto se instalaría el año que vieneen el buque anfibio USS Ponce, cu-yo despliegue en el Golfo Pérsicoestá concebido para contener laamenaza del régimen iraní.

«Este sistema funciona», afirmódurante las jornadas anuales de laArmada el almirante JonathanGreenert, jefe de operaciones na-vales de la institución. El cañón lá-ser se conoce aquí como LAWSpor sus iniciales en inglés y suscreadores presumen de haberloprobado con éxito en 12 ocasiones:nueve en tierra firme y tres duran-te maniobras en alta mar. El arte-facto alcanza una potencia de algomenos de 100 kilovatios. Una cifrasuficiente para destruir embarca-ciones pequeñas o aviones no tri-pulados pero no para interceptarobjetivos de mayor tamaño.

Cada ejemplar tiene un preciode 32 millones de dólares: unos 24millones de euros al cambio ac-tual. Una cifra que los ingenierosdel Pentágono se proponen redu-cir con su fabricación en serie yque es irrisoria si tenemos encuenta lo que la Armada se podríaahorrar en munición. El coste decada disparo del cañón láser ape-nas supone un dólar. Un preciomuy barato si tenemos en cuentaque disparar un misil para inter-ceptar un avión no tripulado sue-

le salir por una cifra en torno a unmillón de euros.

El precio es el gran atractivo delcañón láser para el Pentágono, sa-cudido por los recortes del gasto pú-blico que entraron en vigor a princi-pios de marzo y obligado a idearmodos de mantener el poderío deEstados Unidos con unos recursosmenguantes y un presidente reacioa promover las aventuras militaresen el exterior. Pero el nuevo cañónofrece a los oficiales una ventajaañadida: pueden dispararlo ilimita-damente sin necesidad de recargarsu munición. Hoy por hoy el cañónes autónomo y no está conectado ala instalación eléctrica del buqueque lo aloja. Pero en el futuro el úni-co límite será el que marque el com-bustible del barco. No será necesa-rio abandonar una batalla paraabastecerse de nueva munición.

Conectar el cañón láser a la ins-

talación eléctrica del buque podríaademás disparar su potencia hastaun megavatio. Una cifra que permi-tiría quemar hasta seis metros deacero en un solo segundo y derri-bar misiles y cazas de combate.

El cañón láser podría ser un antí-doto para otra de las grandes obse-siones de la Armada estadouniden-se: que los misiles capaces de des-truir sus buques de guerra son cadavez más baratos y están al alcancede cualquiera. Los responsables delPentágono no pueden construirbarcos por menos dinero. Pero sídesarrollar armas aún más econó-micas que puedan maniatar su ca-pacidad de destrucción. «Este ca-ñón permite derribar algo que po-dría costar muchos millones dedólares con un arma cuyo disparosale por menos de un dólar», expli-caba esta semana el ingenieroMatthew Klunder, jefe de investiga-

ción de la Armada y responsabledel proyecto.

Los portavoces del Pentágono nolo dicen en público, pero el objeti-vo inmediato del cañón láser esamedrentar al régimen de Teherán.Así cabe la decisión de instalar elcañón en el buque anfibio USS

Ponce y desplegarlo en el GolfoPérsico en un año que podría serdecisivo para el programa nucleariraní. El láser sería perfecto paraatajar las dos amenazas que se vis-lumbran en el estrecho de Ormuz:las lanchas rápidas de la GuardiaRevolucionaria iraní y la hornadade aviones no tripulados que ulti-man los ingenieros del régimen se-gún varios informes de seguridad.

El ingeniero militar ThomasEccles presentaba esta semana elcañón láser como una advertenciapara cualquier gobierno hostil y lla-maba a sus gobernantes a tomar enserio su capacidad, subrayando quela Armada la había creado «reu-niendo los conocimientos de la in-dustria, del gobierno y de los acadé-micos y creando una solución quese ha desplegado muy deprisa».

No todo son ventajas en el cañónláser de la Armada. Así lo explicaun informe reciente del Congresode Estados Unidos cuyo autor es elexperto militar Ronald O’Rourke,que explica que el dispositivo sólopuede disparar sobre objetivos quetiene a la vista y no sobre aquellosque están ocultos entre las olas omás allá del horizonte. Algún inge-niero llegó a proponer colocar unespejo en un globo aerostático pararedirigir el disparo desde el aire.Pero por ahora se trata de puraciencia ficción.

No es el único problema. El ca-ñón láser podría derribar por errorun avión de pasajeros y su preci-sión es mucho menor en condicio-nes meteorológicas adversas por lainfluencia del vapor de agua y otraspartículas en suspensión.

O��������>Vea hoy en Orbyt el video-análisis por Eduardo Suárez.

TECNOLOGÍA MILITAREl Pentágono logra ensayar con éxito un nuevosistema capaz de destruir ‘drones’ y lanchas que seinstalará el año que viene en un buque de la Armadaestadounidense desplegado en el Golfo Pérsico

Un avión no tripulado cae envuelto en llamas tras ser alcanzado por el nuevo cañón láser desarrollado por el Ejército estadounidense. / US NAVY

El cañón del ‘Laser Weapon System’, instalado en un portaaviones en San Diego (California, EEUU). / US NAVY

El sistema tieneun precio irrisorio:tan sólo un dólarpor cada disparo

Su mayor riesgo esque podría derribarpor error un aviónde pasajeros

Page 53: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 53

C A R T E L E R AMADRID

ÁBACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los Ángeles. Avdade Andalucía, km 71. Tfnos: 913 699 118.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Posesión infernal.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S: tb. 16.00h. D: tb. 12.30, 16.00 h.Efectos secundarios.De L a V: 18.00, 20.10, 22.30 h. S: tb.15.50 h. D: tb. 12.15, 15.50 h.For Greather Glory.De L a V: 19.10, 22.10 h. S: tb. 16.10 h. D:tb. 12.00, 16.10 h.Un amor entre dos mundos.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h.S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.30, 15.40 h.The Host.De L a D: 20.10, 22.40 h.Por la cara.De L a D: 22.00 h.Los Croods.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S: tb. 16.00 h. D:tb. 12.15, 16.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S: tb.15.40 h. D: tb. 12.15, 15.40 h.Una bala en la cabeza.De L a V: 18.00 h. S y D: tb. 15.50 h.Jack el caza gigantes.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S: tb.15.40 h. D: tb. 12.15, 15.40 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a V: 19.00 h. S: tb. 16.10 h. D:tb. 12.00, 16.10 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 20.10, 22.20 h.Los Croods 3D.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.40 h. D: tb. 12.30,15.40 h.

ACTEÓN Calle Montera, 31. Tfnos: 915 222 281.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Efectos secundarios.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.Los Croods.De L a D: 16.30, 18.30 h.La cocinera del presidente.De L a D: 20.30, 22.30 h.Posesión infernal.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,22.30 h.Grandes esperanzas.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 16.30, 18.30, 22.30, 22.30 h.Los amantes pasajeros.De L a D: 16.30, 18.30, 22.30, 22.30h.Los últimos días.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.Argo.De L a D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.

ARTESIETE ALCALÁ FULL HD C.C. Alcala Norte. CalleAlcalá, 414. Tfnos: 913 678 768.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Un amor entre dos mundos.De L a J: 17.00, 19.10, 21.20 h. Vy S: 16.00, 18.00, 20.10, 22.20, 00.30 h. D: 12.00, 16.00,18.00, 20.10, 22.20 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.10, 19.20, 21.30 h. V y S:16.10, 18.15, 20.20, 22.25, 00.30 h. D: 12.10, 16.10, 18.15,20.20, 22.25 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.05, 19.15, 21.25 h. V yS: 16.05, 18.10, 20.15, 22.20, 00.30 h. D: 12.15, 16.05, 18.10,20.15, 22.20 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 17.10, 19.20, 21.30 h. V y S:16.00, 18.00, 20.10, 22.20, 00.30 h. D: 12.15, 16.00, 18.00,20.10, 22.30 h.Posesión infernal.De L a J: 17.30, 19.30, 21.30 h. V y S:16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30 h. D: 12.30, 16.30, 18.30,20.30, 22.30 h.Los Croods 3D.D: 12.15 h.Por la cara.De L a J: 17.15, 21.30 h. De V a D: 16.00, 18.10,22.20, 00.30 h.Los últimos días.De L a J: 19.30, 21.30 h. V y S: 16.15, 20.20,00.15 h. D: 16.15, 20.20, 22.15 h.Los Croods.De L a J: 16.45, 17.30, 19.30 h. De V a D: 16.15,18.15, 20.15, 22.15 h.Oz, un mundo de fantasía.S: 18.15 h. D: tb. 11.45 h.The Host.De L a J: 18.45, 21.15 h. D: 20.45 h. V y S: tb. 18.15,23.15 h.

ARTISTIC METROPOL Cigarreras, 6. Tfnos: 915 272 792.� Venta de Entradas: 915 272 792Drácula contra Frankenstein.M: 21.00 h. V: 16.15 h.Món Petit.M: 17.00 h. V: 18.15 h.A puerta fría.De L a X: 19.00 h. S y D: 18.15 h. J: 17.00 h. V:20.15 h.Rubber.V: 22.15 h.La tumba de los muertos vivientes.S: 16.15 h.Las cinco crisis del Apocalipsis.S: 20.15 h.Vamp.D: 16.15 h.Seguridad no garantizada (V.O.).L: 17.00 h.Al Pereira vs. the Alligator Ladies.L, D: 21.00 h.Ai Weiwei: Never sorry (V.O.).X: 17.00 h.Holy Motors.J: 19.00 h.El conde Drácula.J: 22.00 h.

CALLAO Plaza Callao, 3. Tfnos: 915 225 801.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20,22.30 h.Los Croods.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.

CINESA CAPITOL Calle Gran Vía, 41. Tfnos: 915 222 229.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Los últimos días.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.Los amantes pasajeros.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00h.Posesión infernal.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.

CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo BioyCasares, 2.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Los amantes pasajeros.De L a J y D: 20.55, 22.50 h. V y S: tb.00.45 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 19.00 h. V y S: tb. 22.00,00.35 h. D: tb. 22.00 h.La vida de Pi.De L a J: 16.00, 18.30, 22.00 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.05, 18.20, 20.30, 22.40 h. Vy S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.20 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.10, 18.20, 20.30,22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.20 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30 h. Vy S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a D: 22.45 h.

G.I. Joe: La venganza.De L a S: 16.00, 18.15, 22.45 h. D: tb.12.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 20.30 h. V y S: tb.01.00 h.Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.45 h. V yS: tb. 00.50 h. D: tb. 12.00 h.Parker.De L a D: 22.30 h.Los últimos días.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S:tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.Los Croods 3D.De L a S: 20.20 h. D: tb. 12.30 h.Los Croods.De L a J: 16.00, 18.15 h. V y S: tb. 19.00 h. D: tb.12.00, 19.00 h.Jack el caza gigantes.De L a S: 16.45 h. D: tb. 12.20 h.Por la cara.De L a J y D: 16.45 h. V y S: tb. 01.00 h.The Host.De L a J: 16.45, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. D:tb. 12.20 h.

CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Guada-lajara, 2. Tfnos: 913 135 422.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Posesión infernal.De L a J y D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.20 h.V y S: tb. 00.30 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 18.05 h.Los Croods 3D.De L a D: 20.15 h.The Host.De L a J y D: 20.20 h. V y S: tb. 00.45 h.Jack el caza gigantes.De V a D: 16.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.00, 19.00 h. De V a D:16.00, 18.10, 22.35 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De V a D: 20.20 h.Los últimos días.X y J: 18.15, 20.20, 22.30 h.Argo.V y S: 00.40 h.Una bala en la cabeza.V y S: 00.50 h.La vida de Pi.De L a J: 16.30, 22.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20,22.30 h. V y S: tb. 00.40 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 16.30, 19.15 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 22.00 h.Parker.V y S: 00.20 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.35h. V y S: tb. 00.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 16.00, 18.10, 22.45 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 20.25 h. V y S:tb. 00.45 h.

CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4. Tfnos:902 100 842.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V:tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 16.00, 20.20 h.V y S: tb. 00.50 h.Un amor entre dos mundos.De L a V: 18.10, 22.40 h. S y D:tb. 12.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.15, 20.15,22.30 h. V: tb. 00.55 h. S: tb. 12.15, 00.55 h. D: tb. 12.15 h.For Greather Glory.De L a J: 16.00, 19.00, 21.45 h. V: tb.00.35 h. S: tb. 12.10, 00.35 h. D: tb. 12.10 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.Efectos secundarios (V.O.).De L a D: 21.30 h.La vida de Pi.S y D: 12.15, 19.10 h. De L a J: tb. 21.40 h. V:19.10 h.Grandes esperanzas.De L a J: 17.00, 19.30 h. V: tb. 00.50 h.S: tb. 12.15, 00.50 h. D: tb. 12.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 22.45 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30 h. V:tb. 01.00 h. S: tb. 12.10, 01.00 h. D: tb. 12.10 h.Los últimos días.De L a J: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V: tb.00.55 h. S: tb. 12.10, 00.55 h. D: tb. 12.10 h.Los Croods.De L a J: 16.00, 17.00, 18.10, 19.00, 20.30 h. V:tb. 01.00 h. S: tb. 12.00, 01.00 h. D: tb. 12.00 h.Los Croods 3D.De L a V: 18.30, 22.45 h. S y D: tb. 12.30 h.The Host.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V: tb. 00.40 h. S: tb.12.10, 00.40 h. D: tb. 12.10 h.Por la cara.De L a V: 16.00, 19.00, 22.00 h. S y D: tb. 12.10 h.Incompatibles.De L a D: 20.30 h.La cocinera del presidente.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb.00.10 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 17.00 h. V: tb. 19.30 h. S: tb.12.00, 19.30 h. D: tb. 12.00 h.Anna Karenina.De L a J: 16.30, 19.15 h. V: tb. 00.40 h. S: tb.12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.00, 18.45 h. V: tb.00.00 h. S: tb. 12.00, 00.00 h. D: tb. 12.00 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 16.40, 21.00, 22.50 h. V: tb.00.50 h. S: tb. 12.30, 00.50 h. D: tb. 12.30 h.Dando la nota.De L a D: 17.00 h.Las flores de la guerra.De L a D: 16.15 h.La vida de Pi 3D.De V a D: 21.40 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a D: 16.10 h.El atlas de las nubes.V: 00.10 h. D: 12.00 h.La trama.De L a D: 19.50, 22.00 h.El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.30, 19.00, 22.00 h. V:tb. 00.30 h. S: tb. 12.00, 00.30 h. D: tb. 12.00 h.El vuelo.De L a D: 22.30 h.Lincoln.De L a D: 17.00 h.Django desencadenado.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S:tb. 00.10 h. D: tb. 12.00 h.Argo.De L a J y D: 15.50, 18.05, 20.25, 22.45 h. V y S: tb.01.00 h.Grandes esperanzas (V.O.).De L a D: 22.20 h.Anna Karenina (V.O.).De L a D: 22.00 h.La cocinera del presidente (V.O.).De L a J y D: 19.30 h.

CINESA MÉNDEZ ÁLVARO 3D C.C. Méndez Álvaro. Ca-lle Acanto, 2. Tfnos: 902 100 842.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J: 17.00 h. V yS: tb. 00.30 h. D: tb. 12.15 h.Argo.De L a D: 19.00 h.Los miserables.De L a D: 21.30 h.Parker.V y S: 00.45 h.Grandes esperanzas.J: 16.15, 19.00, 21.45 h.The Host.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.40 h. D:tb. 12.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a S: 16.15, 19.00, 21.45 h. D:tb. 12.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.16.20.30, 22.45

h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Vy S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h.Jack el caza gigantes.De L a S: 16.15, 18.30 h. D: tb. 12.15h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 20.45, 22.45 h. V y S: tb.00.45 h.¡Rompe Ralph!D: 12.15 h.Por la cara.De L a D: 17.00 h.Anna Karenina.De L a D: 19.30, 22.30 h.Los Croods 3D.De L a J: 18.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. D:tb. 12.30 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 17.00, 18.10, 19.10, 20.20 h.Django desencadenado.De L a D: 21.30 h.Mamá.V y S: 00.45 h.La vida de Pi.De L a J: 16.15, 19.00, 21.45 h.Los últimos días.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S:tb. 01.00 h. D: tb. 12.14 h.Lo imposible.D: 12.30 h.Incompatibles.De L a J: 16.20, 18.20, 22.40 h.El lado bueno de las cosas.De L a J: 20.20 h.For Greather Glory.J: 16.00, 18.45, 21.45 h.G.I. Joe: La venganza.De L a S: 16.00, 18.15, 22.50 h. D: tb.12.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 20.30 h. V y S: tb.01.00 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 16.00, 20.30 h.V y S: tb. 01.00 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 18.15, 22.45 h.Posesión infernal.De L a S: 18.15, 22.45 h. D: tb. 12.30 h.

CINESA PRÍNCIPE PÍO 3D Paseo de la Florida, s/n. Tf-nos: 915 401 490.� Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231Anna Karenina.De L a D: 17.00 h.Argo.De V a D: 22.50 h.Django desencadenado.V y S: 00.30 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.10, 22.20 h. V y S:tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 20.30 h. V y S: tb.01.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a S: 16.00, 18.15, 22.45 h. D: tb.12.00 h.Jack el caza gigantes 3D.D: 12.15 h.La vida de Pi.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 21.00 h. V y S: tb. 01.00h.Los Croods 3D.De L a J: 20.35 h. V y S: 17.00, 19.00 h. D: tb.12.30 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 18.10 h.Los últimos días.De L a J: 16.00, 22.45 h. D: 16.00, 20.35,22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.Mamá.V y S: 01.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a S: 18.10 h. D: tb. 12.00 h.Por la cara.De L a D: 22.30 h.Posesión infernal.De L a D: 16.00, 18.10, 20.10, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20,22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.30 h.The Host.De L a D: 20.00, 22.30 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 16.00, 20.20 h.V y S: tb. 00.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 18.00, 22.10 h.

CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136. Tf-nos: 902 333 231.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Anna Karenina.De L a D: 19.30 h.Django desencadenado.De L a D: 22.00 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40h. V y S: tb. 01.00 h.El lado bueno de las cosas.V y S: 01.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 20.35 h. V, D: 20.30 h. S:tb. 01.00 h. V: 20.30 h. D: 20.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.10 h. De V a D: 16.00,18.15, 22.45 h.Grandes esperanzas.J: 17.00 h. De L a X y de V a D: tb. 20.25h.La vida de Pi.De L a J: 19.00, 22.15 h.Los amantes pasajeros.V y S: 01.00 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 18.00 h.Los últimos días.De L a J: 18.25, 22.50 h. D: 18.30.20.35,22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 16.00 h.Posesión infernal.De L a X y D: 16.00, 18.10, 20.15, 22.50 h.V y S: tb. 00.50 h. J: 16.00, 18.10, 20.15 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.15,22.40 h. V y S: tb. 01.00 h.The Host.De L a D: 22.15 h.Un amor entre dos mundos.L y D: 16.00 18.15 20.30 22.45h. V y S: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45, 01.00 h.

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle AlbertoAguilera, 4. Tfnos: 914 477 184.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.45, 20.15, 22.35 h. DeV a D: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.45, 20.15, 22.35 h. De V aD: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Los Croods.De V a D: 16.15, 18.20 h.Grandes esperanzas.De V a D: 20.15, 22.35 h. De L a J: tb.17.45 h.

CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67. Tfnos: 915 783152.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. DeV a D: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Los Croods.De V a D: 16.25, 18.20 h.Grandes esperanzas.De V a D: 20.15, 22.35 h. De L a J: tb.17.45 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V aD: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle SantaEngracia, 132. Tfnos: 914 411 461.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Un amor entre dos mundos.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h.De V a D: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Los Croods.De V a D: 16.30, 18.30 h.

Los últimos días.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D:20.30, 22.35 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. DeV a D: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V aD: 16.15, 18.20, 20.30, 22.45 h.Oz, un mundo de fantasía.De V a D: 17.45 h.Grandes esperanzas.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V aD: 20.15, 22.35 h.

DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77. Tfnos:914 061 785.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30,22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.15, 00.50 h. D: tb. 12.15 h.Posesión infernal.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V:tb. 00.30 h. S: tb. 12.30, 12.30 h. D: tb. 12.30 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30,22.45 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 11.45, 00.50 h. D: 11.45, 16.00,20.30, 22.45 h.Bárbara.De L a J: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.45 h.S: tb. 12.15, 00.45 h. D: tb. 12.15 h.For Greather Glory.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 15.45, 18.00, 20.20, 22.40 h.V: tb. 00.50 h. S: tb. 11.45, 00.50 h. D: tb. 11.45 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a X y de V a D: 17.45 h. J:15.45 h.Los últimos días.De L a J: 15.45, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb.00.50 h. S: tb. 12.00, 00.50 h. D: tb. 12.00 h.Grandes esperanzas.De L a D: 20.25, 22.45 h.La cocinera del presidente.De L a V: 16.15, 18.30, 20.30 h. Sy D: tb. 12.30 h.Los Croods.De L a V: 16.00, 18.15, 20.20 h. S y D: tb. 12.30 h.Los Croods 3D.L y M, S y D: 15.45 h.The Host.L y M y D: 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. J: 20.30h.Por la cara.De L a D: 15.45, 17.55 h.Incompatibles.De L a D: 22.30 h.Jack el caza gigantes.De L a S: 15.45, 18.00 h. D: tb. 12.00h.Anna Karenina.De L a D: 20.00, 22.30 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a S: 15.40, 18.00 h. D: tb.11.45 h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 20.15, 22.15 h. V y S: tb.00.15 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.Argo.De L a D: 22.30 h.Primer amor (V.O.).X: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.

IBERIA (CASA AMÉRICA) Plaza de Cibeles, 2. Tfnos:915 954 800.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622El artista y la modelo.De L a D: 20.00 h.

IMAX MADRID Calle Meneses, s/n. Tfnos: 914 674 800.� Venta de Entradas: www.telentrada.com y 901 101 212Profundidades marinas 3D.V y S: 19.00 h. D: 18.00 h.Tiburones 3D.S: 17.00 h. D: 20.00 h.T-Rex: retorno al cretácico 3D.S: 18.00 h. D: 17.00 h.Castillo encantado.V: 20.00 h. S: 21.00 h.3D Manía.J: 10.15 h. V: 18.00 h. S: 20.00 h. D: 19.00 h.Egipto 3D.V: 10.15 h.

MIRASIERRA PARAÍSO Calle Nuria, 26. Tfnos: 917 354193.Un amor entre dos mundos.De M a J: 18.00 h. De V a D: tb.20.00 h.Parker.De V a D: 22.00 h.La trama.De M a J: 20.00 h. De V a D: 22.00 h.El gran milagro.De M a D: 18.00 h.El lado bueno de las cosas.De M a J: 20.00 h. De V a D: 19.30h.

MORASOL Calle Pradillo, 4. Tfnos: 914 162 064.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Grandes esperanzas.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.La cocinera del presidente.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,22.30 h.Argo.De L a D: 16.30, 19.15, 22.15 h.Los Croods.De L a D: 16.30, 18.30 h.El cuarteto.De L a D: 20.30, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,22.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 16.30 h.Anna Karenina.De L a D: 19.15, 22.15 h.

PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4. Tfnos: 915219 900.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Efectos secundarios.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.Grandes esperanzas.De L a D: 16.15, 19.15, 22.15 h.For Greather Glory.De L a D: 16.15, 19, 22 h.

PALAFOX Calle Luchana, 15. Tfnos: 915 938 727.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622For Greather Glory.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.El cuarteto.De L a D: 16.30 h.Anna Karenina.L, S y D: 18.30 h.Las flores de la guerra.L, S y D: 21.30 h.Grandes esperanzas.De L a D: 17.00, 19.30, 22.15 h.

PAZ Calle Fuencarral, 125. Tfnos: 914 464 566.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622La cocinera del presidente.De L a D: 16.20, 18.35, 21.30 h.Bárbara.De L a D: 16.15, 18.55, 21.50 h.For Greather Glory.De L a D: 16.10, 18.55, 21.50 h.Un asunto real.De L a D: 16.10, 19.15, 22.10 h.Las flores de la guerra.De L a D: 16.10, 19.15, 22.10 h.

ROXY B Calle Fuencarral, 123. Tfnos: 915 414 100.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.15, 19.30, 21.45 h. DeV a D: 16.00, 18.00, 20.05, 22.30 h.Amor y letras.De L a J: 17.00, 21.30 h. De V a D: 18.20, 20.20h.Anna Karenina.De L a J: 19.00 h. De V a D: 16.00, 22.15 h.

VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago deCompostela, s/n. Tfnos: 917 300 492.

� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 520 652Posesión infernal.De L a J y D: 11.15, 13.15, 15.15, 17.15,19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 11.00, 13.00, 15.00,17.00, 19.15, 21.30 h. V y S: tb. 23.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 11.30, 13.45, 16.00,18.00, 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 11.15, 13.15, 15.15, 17.15,19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.Los últimos días.De L a J: 11.00, 13.20, 15.20, 17.30, 20.00,22.00 h. V: tb. 00.15 h. D: 11.00, 13.20, 15.20, 20.00, 22.00 h.S: tb. 00.15 h.Grandes esperanzas.De L a D: 19.45, 22.15 h.Los Croods.De L a D: 11.30, 13.30, 15.30, 17.45, 20.15 h.Oz, un mundo de fantasía.S y D: 11.30, 14.00, 16.00 h.Los amantes pasajeros.V y S: 00.30 h.Parker.V y S: 00.30 h.The Host.De L a J y D: 11.30, 14.00, 16.45, 19.15, 21.45 h. V yS: tb. 00.15 h.Jack el caza gigantes.S y D: 17.30 h.Anna Karenina.De L a D: 22.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 11.00, 13.05, 15.10, 17.15,19.30 h.Por la cara.De L a D: 11.00, 13.05, 15.20, 17.30 h.Argo.De L a J y D: 21.45 h. V y S: tb. 00.15 h.

VERDI KIDS Calle Bravo Murillo, 28. Tfnos: 914 473 930.Amigos para siempre.D: 11.30 h.El chico.D: 11.30 h.

VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48. Tfnos: 917 251 266.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Un amor entre dos mundos.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15,22.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 16.15 h.Los últimos días.De L a D: 18.30, 20.30, 22.30 h.Los Croods.De L a D: 16.15, 18.15 h.Grandes esperanzas.De L a D: 20.10, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16, 18.05, 20.20, 22.30 h.

YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calde-rillas, 1. Tfnos: 917 589 600.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Los Croods 3D.De L a J: 18.30 h. De V a D: 15.30, 17.45 h.Por la cara.De L a J: 21.00 h. D: 19.45, 22.10 h. V y S: tb.00.40 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J: 18.00 h. De V a D:15.00, 17.15, 19.15 h.Anna Karenina.De L a J: 20.30 h. De V a D: 22.30 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.15, 17.30, 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.Grandes esperanzas.De L a J: 20.30 h. De V a D: 22.15 h.Los Croods.De L a J: 18.00 h. De V a D: 15.00, 17.15, 19.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.50, 18.00, 20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h.La extraña vida de Timothy Green.S y D: 16.00 h.Los últimos días.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 18.00,20.10, 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.D: 17.30, 21.40 h. V y S: tb. 00.00h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 21.00 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 18.30 h. De V a D: 19.30 h.Jack el caza gigantes 3D.S y D: 15.10 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h.D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.¡Rompe Ralph!S y D: 15.45 h.The Host.De L a J: 18.15, 20.50 h. De V a D: 17.50, 20.15,22.40 h.Posesión infernal.De L a J: 17.45, 19.45, 21.45 h. D: 16.45,18.45, 20.45, 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.J, D: 22.40 h. De L a X:tb. 20.00, 22.00 h. J: 22.40 h. V: tb. 00.30 h. D: 22.40 h. S: tb.00.30 h.Dando la nota.D: 16.00, 18.15 h. V y S: tb. 20.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 21.30 h. D: 22.50 h. V y S:tb. 00.50 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 18.45 h. De V a D: 15.00,17.40, 20.15 h.El laberinto del fauno.J: 20.00 h.

YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower,s/n. Tfnos: 917 589 600.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.50, 18.00, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.Los Croods.De L a J: 17.40 h. V y S: 15.30, 16.30, 17.35,18.35, 19.40, 20.40 h. D: 15.30, 16.30, 17.35, 18.45, 19.40 h.Por la cara.De L a J: 20.30 h. D: 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 20.45 h. D: 20.10, 22.25 h.V y S: tb. 00.40 h.Los Croods 3D.De L a J: 18.40 h. De V a D: 16.00, 18.05 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.45, 17.55, 20.05, 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 17.30, 19.40 h. D:18.10, 20.20 h. V y S: tb. 00.45 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J: 21.55 h. De V a D:16.00, 22.30 h.Grandes esperanzas.De L a J: 18.15, 21.00 h. V y S: 23.15 h.D: 20.40 h.Los últimos días.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D: 17.50,20.25, 22.35 h. V y S: tb. 00.45 h.La extraña vida de Timothy Green.De V a D: 15.40 h.¡Rompe Ralph!S y D: 16.10 h.The Host.De L a J: 18.20, 21.15 h. D: 18.20, 20.50 h. V y S: tb.23.20 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.D: 20.15, 22.10 h. V yS: tb. 00.05 h.Jack el caza gigantes 3D.S y D: 15.35 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 17.35 h. De V a D: 17.55 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 19.00, 21.40 h. D: 16.30,18.45, 21.00 h. V y S: tb. 23.15 h.Posesión infernal.D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb.00.15 h.Anna Karenina.De L a J: 20.50 h. De V a D: 23.40 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 18.05 h. De V a D: 15.55,18.30, 21.05 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 17.55 h. De V a D: 17.50 h.

Page 54: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201354

EM2 / CARTELERA

Dando la nota.S y D: 15.30 h.Parker.De L a J: 21.20 h. D: 19.50, 22.15 h. V y S: tb. 00.40 h.

V.O. Subtitulada

CINETECA Plaza de Legazpi, 8.. Tfnos: 915 170 903.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 915 170 903El embajador.V: 20.30 h.The Imposter.V: 22.30 h.Proyecto Nim.V: 20.00 h.Jordi Dauder, la revolució pendent.V: 22.00 h.Hijos de las nubes. La última colonia.S: 20.00 h.Cuanto ganamos, cuanto perdimos.D: 19.30 h.El honor de las injurias.X: 20.00 h.La casa Emak Bakia.X: 20.30 h.

GOLEM Calle Martín de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.� Venta de Entradas: www.golem.esBárbara.De L a D: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h.La cocinera del presidente.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30,22.30 h.Los amantes pasajeros.De L a X y de V a D: 16.15, 18.30,20.30, 22.30 h. J: 16.15, 18.30, 22.30 h.Un asunto real.De L a D: 16.15 h.No.De L a D: 19.30, 22.00 h.Amor.J: 17.00, 19.30 h. De L a X y de V a D: tb. 22.00 h.

PEQUEÑO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos:914 472 920.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Woody Allen: El documental.De L a X y de V a D: 16.15 h.El festín de Babette.J: 16.15 h.El molino y la cruz.De L a D: 18.15, 22.15 h.El capital.De L a D: 20.00 h.

PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622Amor y letras.De L a D: 16.00, 18.20, 20.15 h.Anna Karenina.De L a D: 16.00, 17.30, 20.10, 22.30 h.Una pistola en cada mano.V y S: 00.50 h.La vida de Pi.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.Lincoln.De L a J: 16.00, 18.45, 22.05 h. De V a D: 16.00, 22.05h.Argo.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00,22.00 h. De V a D: 16.00, 18.00, 18.45, 20.00, 20.45, 22.00 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20,22.30 h.Grandes esperanzas.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.La soledad de los números primos.De L a D: 16.00, 18.15,20.30, 22.45 h.Efectos secundarios.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.Django desencadenado.V y S: 00.55 h.Blue Valentine.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20, 22.30 h.

RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo FernándezVillaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622La soledad de los números primos.De L a D: 16.00, 18.10,20.20, 22.30 h.El cuarteto.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00,22.00 h.Anna Karenina.De L a D: 17.45, 21.50 h.Amor y letras.De L a D: 16.00, 20.05 h.

RENOIR PLAZA ESPAÑA Calle Martin de los Heros, 12..Tfnos: 915 414 100.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622Django desencadenado.De L a D: 16.00, 19.00, 22.00 h.Érase una vez en Anatolia.De L a D: 16.10, 19.10, 22.10 h.Big Boys Gone Bananas!J: 16.00, 18.00 h.No soy una estrella del rock.J: 20.00 h.¡Vivan las antípodas!J: 22.00 h.Searching for Sugar Man.De L a D: 16.20, 18.20, 20.20,22.20 h.Weekend.De L a D: 20.00, 22.00 h.Blancanieves.De L a D: 16.00, 18.00 h.Días de pesca en Patagonia.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30,22.30 h.

RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622Bárbara.De L a D: 16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h.Grandes esperanzas.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.Tesis sobre un homicidio.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00,22.00 h.Efectos secundarios.De L a D: 16.00, 18.152, 20.20, 22.30 h.

SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915505 703.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Me enveneno de azules.V: 19.00 h.THX-1138.V: 21.00 h.Cabeza borradora.S: 19.00 h.La reina Isabel en persona.S: 21.00 h.Tu marido nos engaña.M: 19.00 h.Carta a una mujer.M: 21.00 h.Culpables.X: 19.00 h.La casa de las Chivas.X: 21.00 h.La noche de los cien pájaros.J: 19.00 h.La playa vacía.J: 21.00 h.

VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.Efectos secundarios.De L a D: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25 h.Searching for Sugar Man.De L a D: 16.10, 18.10, 20.20,22.25 h.La cocinera del presidente.De L a D: 16.05, 18.10, 20.15,22.20 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 16.00, 18.05, 20.15,22.25 h.Grandes esperanzas.De L a D: 16.30, 19.20, 22.00 h.

YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tfnos:914 362 518.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Efectos secundarios.De L a J y D: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40h. V y S: tb. 00.50 h.Bárbara.De L a J y D: 15.30, 17.40, 19.55, 22.10 h. V y S: tb.00.25 h.La vida de Pi.V y S: 00.25 h.Los últimos días.De L a D: 15.40, 17.50, 20.00, 22.15 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 19.40 h.El chico del periódico.V y S: 00.55 h.

Anna Karenina.De L a D: 17.00, 22.20 h.Los Croods.De L a D: 15.40, 17.45, 19.50 h.The Host.De L a J, S y D: 22.00 h. V: 00.30 h.Grandes esperanzas.De L a J y D: 19.20, 21.50 h. V y S: tb.00.25 h.El atlas de las nubes.De L a D: 16.00 h.Argo.De L a D: 17.30 h.Django desencadenado.De L a D: 21.50 h.Spring Breakers.De L a D: 19.50 h.La cocinera del presidente.V y S: 15.30 h. De L a J y D: tb.22.30 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 15.45 h.Siete psicópatas.V y S: 00.40 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 18.20, 20.20 h. V y S: tb.22.30 h. D: 18.20, 20.0 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 15.50, 18.00, 20.10,22.20 h. V y S: tb. 00.30 h.

ALCALA DE HENARES

LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cuader-nillos. Crtra N-II, km 34. Tfnos: 918 831 716.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Grandes esperanzas.De L a D: 17.15, 22.15 h.Incompatibles.De L a J y D: 19.50 h. V y S: tb. 00.40 h.Los Croods 3D.De L a J: 17.10, 19.00 h. De V a D: 17.00,19.00, 21.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 21.00 h. V y S: 23.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 17.45, 20.05, 22.15 h.V y S: tb. 00.20 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 17.15, 19.30, 22.00 h. V yS: tb. 00.10 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 17.30, 20.15, 22.30 h. DeV a D: 17.45, 20.15, 22.45 h.Los Croods.De L a J y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb.00.00 h.Posesión infernal.De L a J: 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 00.30h. S: tb. 16.30, 00.30 h. D: tb. 16.30 h.La vida de Pi.De L a J: 17.50 h. De V a D: 17.00 h.Las flores de la guerra.De L a J: 20.00 h. De V a D: 19.30 h.Dando la nota.De L a D: 22.30 h.Los miserables.De L a J: 17.50 h. De V a D: 17.30 h.Abuelos al poder.De L a D: 20.30 h.Una bala en la cabeza.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.¡Rompe Ralph!De L a J: 18.00 h. De V a D: 17.30 h.Argo.De L a D: 19.45 h.El atlas de las nubes.De L a D: 22.00 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 19.30 h. V y S: tb. 17.00 h. D:tb. . h.Por la cara.De L a J y D: 21.30 h. V y S: tb. 23.40 h.Los últimos días.De L a J y D: 18.05, 20.15, 22.30 h. V y S: tb.00.40 h.For Greather Glory.De L a J: 18.15, 21.00 h. D: 17.15, 20.00h. V y S: tb. 22.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 19.15, 22.15 h. V y S:tb. 17.00, 00.20 h. D: tb. 17.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J: 18.15 h. S yD: 16.45 h.El lado bueno de las cosas.De L a J: 20.15 h. De V a D: 18.30h.Parker.De L a J: 22.20 h. D: 20.45 h. V y S: tb. 20.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 22.00 h. V y S: tb. 17.00,23.50 h. D: tb. 17.00 h.Anna Karenina.De L a D: 19.00 h.The Host.De L a J: 20.00, 22.30 h. V: tb. 17.30 h. S: tb. 17.30h. D: tb. 17.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 19.50, 22.00 h. V y S: tb.17.30, 00.10 h. D: tb. 17.30 h.

ALCOBENDAS

ÁBACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia. Ave-nida de Bruselas, 21. Tfnos: 916 611 537.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Efectos secundarios.De L a J: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h.V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h.Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20 h. V:tb. 00.30 h. S: tb. 12.20, 00.30 h. D: tb. 12.20 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 15.50, 18.00, 20.10,22.20 h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.15, 00.45 h. D: tb. 12.15 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 15.45, 18.05, 20.25,22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.30, 01.00 h. D: tb. 12.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 21.30 h. V: tb. 00.09 S:tb. 00.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.00, 18.15, 2.45, 20.30 h. V:tb. 01.00 h. S: tb. 12.20, 01.00 h. D: tb. 12.20 h.Los últimos días.De L a J: 16.10, 18.15, 20.25, 22.35 h. V: tb.00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 00.45 h.Los Croods 3D.De L a V: 17.00 h. S y D: tb. 12.00 h.Los Croods.De L a J: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. V: tb. 00.50h. S: tb. 12.30, 00.50 h. D: tb. 12.30 h.The Host.De L a J: 16.50, 19.30, 22.10 h. V: tb. 00.45 h. S: tb.12.30, 00.45 h. D: tb. 12.30 h.Por la cara.De L a V: 15.50, 18.05, 20.20 h. S y D: tb. 12.00 h.Anna Karenina.El lado bueno de las cosas.De L a V: 16.30, 19.20 h. S y D: tb.12.15 h.Los amantes pasajeros.De L a J, S y D: 21.50 h. V: 00.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V:tb. 00.40 h. S: tb. 12.00, 00.40 h. D: tb. 12.00 h.

CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenidade Europa, 13-15. Tfnos: 902 333 231.� Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231Grandes esperanzas.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h.Los amantes pasajeros.V y S: 00.30 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.20, 22.36h. V y S: tb. 00.50 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 17.00, 18.05, 19.10 h.Los Croods 3D.De L a D: 20.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.10, 18.20, 20.30,22.40 h. V y S: tb. 00.50 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 16.00, 18.10 h. V y S: tb.01.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 20.20 h.The Host.V y S: 00.15 h.Por la cara.V y S: 00.35 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a D: 22.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 17.00 h.Anna Karenina.De L a D: 21.20 h.La trama.V y S: 01.00 h.

Argo.De L a D: 19.45, 22.00 h.Los últimos días.De L a J y D: 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 22.30 h.La vida de Pi.De L a J: 17.00, 19.30 h.

ALCORCON

YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Ave-nida de San Martín de Valdeiglesias, 24. Tfnos: 914 880 850.� Venta de Entradas: www.cinentradas.com y 902 221 622Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V yS: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J y D: 20.15,22.10 h. V y S: 22.40, 00.35 h.Los Croods.De L a J: 16.05, 17.40, 18.10 h. V y S: 15.50,16.15, 18.00, 18.30, 20.05, 20.35 h. D: 12.15, 12.30, 15.50,16.05, 18.00, 18.10 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 15.30, 17.40, 19.50,22.00 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 17.25, 19.00, 19.40, 21.15,21.55 h. V y S: tb. 23.30, 00.15 h. D: tb. 12.05 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 15.40, 18.30, 21.20 h. V yS: tb. 00.05 h. D: tb. 12.15, 12.30 h.Argo.S y D: 16.30 h.The Host.De L a J: 16.00, 18.30, 21.00 h. V y S: tb. 23.30 h. D:tb. 12.00 h.Blackie y Kanuto.D: 12.05 h.Dando la nota.S y D: 16.40 h.Grandes esperanzas.De L a J y D: 18.55, 21.30 h. V y S: tb.00.55 h.Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 17.35, 19.45 h. V yS: tb. 00.20 h.Por la cara.De L a J: 21.00 h. V y S: 22.20, 00.35 h. D: 20.00,22.10 h.La extraña vida de Timothy Green.D: 12.00 h.Anna Karenina.De L a J: 20.30 h. De V a D: 21.45 h.Efectos secundarios.De L a J: 15.25, 17.35, 19.45, 21.55 h. Vy S: tb. 00.10 h. D: tb. 12.00 h.¡Rompe Ralph!S y D: 15.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 20.10, 22.05 h. V y S: tb.00.25 h.Jack el caza gigantes.De L a S: 17.50 h. D: tb. 12.25 h.For Greather Glory.De L a J: 15.30, 18.20, 21.10 h. V y S: tb.00.00 h. D: tb. 12.00 h.Los últimos días.De L a J: 17.25, 19.40, 21.55 h. V y S: tb.00.15 h. D: tb. 12.20 h.

ARROYOMOLINOS

CINESA XANADÚ 3D C.C. Xanadú. Carretera Nacional IV.Salida Parque Coimbra, km 23, 5. Tfnos: 902 333 232 y 916479 805.� Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10, 20.20 h. S y D: tb. 12.30 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h.Los Croods 3D.De L a J: 22.45 h. V: 17.00, 19.10, 21.20 h. S yD: tb. 12.10 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 22.45 h. V y S: tb.23.30 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30 h. S y D:tb. 12.30, 22.45 h. V: tb. 22.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a V: 18.15, 22.45 h. S y D:tb. 12.15 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 16.00, 20.30 h.V y S: tb. 01.00 h.Efectos secundarios.De L a V: 16.00, 18.10, 20.20 h. S y D:tb. 12.15 h.Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.30 h. V:tb. 00.50 h. S: tb. 12.10, 00.50 h. D: tb. 12.10 h.For Greather Glory.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V: tb.00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h.Anna Karenina.De L a D: 22.00 h.Una bala en la cabeza.V y S: 00.45 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V:tb. 00.45 h. S: tb. 12.15, 00.45 h. D: tb. 12.15 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20,22.30 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.15, 00.50 h. D: tb. 12.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30 h. V: tb.01.00 h. S: tb. 12.10, 01.00 h. D: tb. 12.10 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J: 16.00, 20.00h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.30, 01.00 h. D: tb. 12.30 h.Los amantes pasajeros.De L a D: 18.00 h.Django desencadenado.De L a D: 22.00 h.Por la cara.De L a J: 19.30, 22.00 h. V: tb. 00.30 h. S: tb.12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.Dando la nota.De L a J y D: 17.00 h. V y S: tb. 01.00 h.Campanilla: El secreto de las hadas.S y D: 12.15, 17.00 h.Parker.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.El lado bueno de las cosas.De L a V: 16.30 h.The Host.De L a J: 16.45, 19.30, 22.20 h. V: tb. 00.50 h. S: tb.12.10, 00.50 h. D: tb. 12.10 h.La vida de Pi.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h.Los últimos días.De L a J: 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 h. V: tb.00.50 h. S: tb. 12.10, 00.50 h. D: tb. 12.10 h.

COLLADO VILLALBA

ESTRELLA Calle Rincón de las Heras, 3. Tfnos: 918 509380.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Los Croods.De L a V: 17.00, 19.00 h. S y D: tb. 21.00 h.Por la cara.S y D: 23.00 h. De L a V: tb. 21.00 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 17.15, 19.30, 22.00 h.Jack el caza gigantes.De L a D: 17.15 h.Un asunto real.De L a D: 19.30, 22.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a D: 17.15, 19.45, 22.00 h.Argo.M, V: 17.00, 19.45, 22.15 h.For Greather Glory.L, S y D: 17.30, 21.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 17.15, 22.30 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 20.00 h.Grandes esperanzas.De L a D: 17.00, 19.30 h.The Host.De L a D: 22.15 h.

YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carrete-ra Avenida Juan Carlos I, 46. Tfnos: 918 406 595.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Posesión infernal.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. DeV a D: 15.45, 18.15, 20.30, 22.45 h.Anna Karenina.De L a J: 20.00 h. De V a D: 22.15 h.Los Croods.De L a J: 17.40 h. De V a D: tb. 15.30, 19.50 h.¡Rompe Ralph!De L a D: 15.30 h.Los últimos días.De V a D: 19.40, 21.50 h. De L a J: tb. 17.30

h.Por la cara.De V a D: 17.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 20.10 h. De V a D: tb. 15.30,22.25 h.Jack el caza gigantes.De L a D: 17.50 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 17.50, 19.40, 21.50 h.De V a D: 15.30, 17.50, 20.20, 22.35 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.35, 19.45, 21.50 h. De V aD: 16.00, 18.15, 20.25, 22.35 h.La extraña vida de Timothy Green.De L a D: 15.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 18.30 h. De V a D: 17.30 h.Oz, un mundo de fantasía.De V a D: 22.15 h.The Host.De L a J: 20.30 h. De V a D: 19.30 h.

COSLADA

LA RAMBLA 3D Avenida Príncipes de España, 23 - 25. Tf-nos: 916 740 560.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622G.I. Joe: La venganza.De L a V: 18.00, 20.05 h. S: tb. 16.00 h.D: tb. 12.00, 16.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 22.10 h.Posesión infernal.De L a D: 18.00, 20.05, 22.15 h.Jack el caza gigantes.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.50 h. D:tb. 12.00, 15.50 h.The Host.De L a D: 20.15, 22.15 h.Los Croods.De L a V: 18.00, 20.00 h. S: tb. 16.15 h. D: tb.12.00, 16.15 h.Anna Karenina.De L a D: 22.00 h.Un amor entre dos mundos.De L a D: 18.00, 20.05, 22.10 h.Blue Valentine (V.O.).J: 18.00, 20.05, 22.15 h.

FUENLABRADA

CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo Igle-sias, 17. Tfnos: 916 045 912.� Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231Al cierre de esta edición este cine no había facilitado suprogramación.

GETAFE

CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. RíoGuadalquivir, s/n. Área Empresarial de Andalucía. Tfnos: 902100 842.� Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231Posesión infernal.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.05, 22.35 h.V: tb. 00.45 S: tb. 12.15 h.Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30h. V: tb. 01.00 S: tb. 12.00 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a D: 19.00, 22.45 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25,22.40 h. V: tb. 00.55 S: tb. 12.00 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40h. V: tb. 00.55 S: tb. 12.15 h.For Greather Glory.De L a J y D: 16.10, 19.00, 21.50 h. V: tb.00.40 S: tb. 12.00 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 16.00, 18.15, 20.30,22.45 h. V: tb. 01.00 S: tb. 12.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 17.00, 19..30, 22.00 h.V: tb. 00.25 S: tb. 12.00 h.Los últimos días.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V:tb. 00.55 S: tb. 12.15 h.Grandes esperanzas.De L a J, S y D: 19.20, 22.00 h. V: tb.00.35 h.Argo.De L a D: 22.15 h.Campanilla: El secreto de las hadas.S: 12.30 h.El origen de los guardianes.S: 12.30 h.Mamá.V: 00.55 h.El lado bueno de las cosas.De L a D: 19.35, 22.10 h.Django desencadenado.De L a V y D: 16.10, 21.45 h. S: tb.12.00 h.¡Rompe Ralph!V, D: 16.00 h. S: tb. 12.30 h. V: 16.00 h. D:16.00 h.Abuelos al poder.V, D: 16.05 h. S: tb. 12.15 h. V: 16.05 h. D:16.05 h.Por la cara.De L a J y D: 17.00, 22.45 h. V: tb. 00.45 S: tb.12.00 h.Incompatibles.V: 00.50 h.Jack el caza gigantes.De L a V y D: 19.30, 22.15 h. S: tb.12.15 h.Jack el caza gigantes 3D.De L a J, S y D: 17.00 h. V: 00.40 h.Anna Karenina.De L a D: 16.30 h.Una bala en la cabeza.V: 00.45 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J y D: 22.00 h. V: tb. 00.40S: tb. 12.00 h.Oz, un mundo de fantasía 3D.De L a D: 16.15 h.Los amantes pasajeros.S y D: 18.15, 20.15, 22.25 h. De L aJ: tb. 16.05 h. V: tb. 00.35 h.Dando la nota.De L a D: 16.50 h.Parker.De L a J, S y D: 19.15 h. V: tb. 23.30 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De V a D: 18.10,20.10, 22.10 h. De L a J: tb. 16.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas 3D.V: 00.15 h.La vida de Pi.De L a J: 16.45, 19.30, 22.10 h.Los Croods.De L a J y D: 13.00, 16.00, 17.00, 18.10, 19.10,20.20, 21.20, 22.20 h. V: tb. 00.30 S: tb. 12.30 h.Los Croods 3D.De L a V y D: 16.20, 18.30, 20.40 h. S: tb.12.00 h.The Host.De L a J y D: 16.45, 19.30, 22.20 h. V: tb. 23.30,00.55 S: tb. 12.00 h.

LAS ROZAS

CINESA HERÓN CITY LAS ROZAS 3D Centro de OcioHerón City. Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Parque EmpresarialLas Rozas. Ctra. NVI. Tfnos: 902 333 231.� Venta de Entradas: www.ticketmaster.es y 902 333 231Los Croods 3D.De L a J: 21.30 h. V y S: 17.00, 21.45 h. D: tb.12.00 h.Oz, un mundo de fantasía 3D.De L a J: 16.05 h. D: 18.00 h. Vy S: tb. 00.25 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a D: 19.00, 22.40 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 17.00, 19.15, 21.35 h. V yS: 19.15, 21.35, 00.00 h. D: 12.00, 19.15, 21.35 h.Los Croods.De L a J: 16.00, 17.00, 18.10, 19.10, 20.20 h. V yS: 15.50, 17.25, 18.05, 19.35, 20.20 h. D: tb. 12.30 h.El rey León.D: 12.15 h.Enredados.D: 12.35 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 19.00, 21.45 h. D: 17.15,20.10 h. V y S: tb. 23.00, 00.25 h.Jack el caza gigantes.V y S: 15.45, 18.05, 20.25 h. De L a X:tb. 20.20 h. J: 15.50, 18.05 h. D: tb. 12.00 h.

¡Rompe Ralph!V y S: 15.50 h. D: tb. 12.15 h.El origen de los guardianes.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.35 h.Campanilla: El secreto de las hadas.V y S: 16.15 h. D: tb.12.25 h.Abuelos al poder.De L a S: 16.00, 18.15 h. D: tb. 12.20 h.La vida de Pi.De L a J: 17.30, 20.10 h. V y S: 16.00 h. D: tb.12.05 h.Lincoln.De L a D: 22.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a D: 17.00, 20.30h.Posesión infernal.De L a X y de S a X: 16.00, 18.10, 20.20,22.30 h. V: tb. 00.45 h. J: 15.50, 18.00, 20.20, 22.30, 00.45 h.D: tb. 12.00 h.For Greather Glory.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb.00.50 h. D: tb. 12.00 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 15.50, 18.00, 20.20 h. Vy S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Vy S: tb. 01.00 h.Incompatibles.De L a D: 22.35 h.Por la cara.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h.D: tb. 12.25 h.Dando la nota.De L a S: 16.00, 18.15, 20.30 h. D: tb. 12.30 h.Anna Karenina.De L a J: 16.00, 18.30, 21.15 h. V y S: tb.00.00 h. D: tb. 12.05 h.El lado bueno de las cosas.De L a J: 16.15, 18.45, 21.15 h. D:18.00, 20.30 h. V y S: tb. 23.00 h.Grandes esperanzas.De L a J: 16.00, 18.35, 21.30 h. V y S:15.50, 18.35, 21.30, 00.15 h. D: 11.45, 15.50, 18.35, 21.30 h.Django desencadenado.De L a J y D: 21.15 h. V y S: tb. 00.25h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 15.50, 18.05, 20.25, 22.45 h.V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.Parker.De L a J: 22.35 h. D: 22.40 h. V y S: tb. 01.00 h.Una bala en la cabeza.V y S: 00.45 h.El atlas de las nubes.De V a D: 21.00 h.La jungla: Un buen día para morir.De L a X: 22.35 h. D: 22.45h. V y S: tb. 01.00 h.La noche más oscura.V y S: 00.00 h.Gangster Squad (Brigada de élite).De L a J y D: 22.45 h. V yS: tb. 01.00 h.Argo.V y S: 18.35, 21.15, 23.45 h. De L a J: tb. 16.00 h. D:18.35, 21.15 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.05, 20.20,22.35 h. V: 15.50, 18.00, 20.20, 22.35, 01.00 h. S: 15.45,18.00, 20.20, 22.40, 01.00 h. D: 11.45, 15.50, 18.00, 20.20,22.35 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.40 h. Vy S: 15.45, 18.00, 20.20, 22.40, 01.00 h. D: 12.30, 15.45,18.00, 20.20, 22.40 h.La trama.De L a J: 17.00, 19.20, 21.45 h. D: 18.00, 20.20,22.40 h. V y S: tb. 01.00 h.Los últimos días.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. V y S:tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h.The Host.De L a J: 16.00, 18.45, 21.30 h. V y S: tb. 00.15 h. D:tb. 12.00 h.

LEGANES

CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctrade Toledo, km 9. Tfnos: 914 815 982.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 333 231Jack el caza gigantes.V y S: 18.00 h. D: 12.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.D: 16.00, 20.20 h. V yS: tb. 00.45 h.Parker.De V a D: 22.15 h.La vida de Pi.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h.The Host.De L a J: 16.15, 19.00, 22.10 h. V y S: tb. 00.45 h. D:tb. 12.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h.Los últimos días.De L a J: 16.00, 20.30, 22.40 h. V y S: tb.00.50 h. D: tb. 12.10 h.Por la cara.De L a D: 18.10 h.Los Croods.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20 h. V y S: tb. 00.10 h.D: tb. 12.00 h.Posesión infernal.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.05, 20.10,22.00 h. V y S: tb. 00.40 h. D: tb. 12.10 h.Los amantes pasajeros.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.20h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Vy S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.15 h.Un amor entre dos mundos.De L a S: 18.15, 22.45 h. D: tb.12.10 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 16.00, 20.30 h.V y S: tb. 01.00 h.Los Croods 3D.V y S: 17.00, 19.10, 22.00 h. D: tb. 12.20 h.El lado bueno de las cosas.De L a J: 17.00, 19.10 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a S: 16.30, 19.15 h. D: tb.12.00 h.Anna Karenina.De L a D: 22.00 h.Mamá.V y S: 01.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. V yS: tb. 00.25 h. D: tb. 12.20 h.

MAJADAHONDA

CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fre-sa, s/n. Polígono El Carralero. Tfnos: 902 333 231.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Campanilla: El secreto de las hadas.S y D: 12.20 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 16.30, 19.15 h.Por la cara.De L a J y D: 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h.Grandes esperanzas.De L a V: 22.00 h. S y D: tb. 12.00 h.Django desencadenado.V y S: 00.30 h.Un amor entre dos mundos.De L a V: 18.15, 22.45 h. S y D:tb. 12.15 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J y D: 20.30 h. V y S:tb. 01.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00.18.10, 20.15, 22.30h. V: tb. 00.45 h. S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h.Los Croods 3D.De L a J: 22.40 h. V: tb. 19.00 h. S: tb. 12.00,19.00 h. D: tb. 12.00, 19.00 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb.00.25 h.La vida de Pi.De L a J: 16.15, 19.00 h.Los Croods.De L a V: 16.00, 18.10, 20.25 h. S y D: tb. 12.30 h.Argo.V y S: 00.55 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.05, 20.20, 22.35 h.V: tb. 00.55 h. S: tb. 12.20, 00.55 h. D: tb. 12.20 h.Los amantes pasajeros.De L a D: 17.10 h.Los últimos días.De L a J: 19.10 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 12.25,

Page 55: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

55EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

CARTELERA / EM2

00.30 h. D: tb. 12.25 h.Anna Karenina.De L a D: 21.45 h.Posesión infernal.De L a J: 16.00, 18.00, 20.10, 22.25 h. V:tb. 00.45 h. S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h.Jack el caza gigantes.De L a V: 16.20 h. S y D: tb. 12.10 h.El lado bueno de las cosas.De L a J y D: 19.30 h. V y S: tb.00.35 h.La trama.De L a D: 22.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 16.15, 19.30, 22.15 h. V: tb.00.55 h. S: tb. 12.05, 00.55 h. D: tb. 12.05 h.

RENOIR MAJADAHONDA Zoco Majadahonda. Av. DeEspaña, 51. Tfnos: 916 380 912.� Venta de Entradas: www.pillalas.com y 902 221 622

Tesis sobre un homicidio.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00 h. V:18.00, 20.15, 22.15 h. S y D: tb. 16.00 h.Efectos secundarios.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00 h. V:18.15, 20.30, 22.30 h. S y D: tb. 16.00 h.La cocinera del presidente.De L a V: 16.00, 18.00, 20.00 h. Sy D: tb. 16.00 h.Grandes esperanzas.De L a X: 19.45, 22.00 h. De V a D:20.30, 22.45 h.Anna Karenina.De L a X: 17.30 h. V: 18.15 h. S y D: tb. 16.00h.Blue Valentine.J: 17.30, 19.45, 22.00 h.

PINTO

LOS DE PINTO C.C. Plaza Éboli. Avda. Pablo Picasso esq.Camino San Antón s/n. Tfnos: 916 928 292.

Los Croods.De L a X: 18.00 h. J: tb. 20.30 h. V: 18.15, 20.30 h.S: 16.30, 18.45, 21.00 h. D: 16.00, 18.15 h.

Parker.De L a X: 19.00 h. J: 18.30 h. V: 21.30 h. S: 23.30 h. D:20.30 h.

Oz, un mundo de fantasía.De L a X: 18.00 h. V: tb. 20.45 h. J:18.30 h. S: 17.15, 20.00 h. D: 16.00, 18.45 h.

Una bala en la cabeza.J, D: 21.30 h. J: 21.30 h. V: 23.30 h. S:23.30 h. D: 21.30 h.

The Host.De L a X: 19.00 h. J: 18.00, 21.30 h. V: 18.15, 20.45,23.15 h. S: 17.15, 19.45, 22.30 h. D: tb. 16.30, 21.30 h.

El lado bueno de las cosas.De L a X y D: 18.30 h. V y S: 18.45h. J: 21.30 h.

Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.J: 19.00 h. V: 21.15,23.15 h. S: 21.15, 23.30 h. D: 21.00 h.

¡Rompe Ralph!S: 16.30 h. D: 16.15 h.

Jack el caza gigantes.J: 18.30 h. V: tb. 21.00 h. S: 18.00 h. D:17.15 h.

Los amantes pasajeros.De L a X: 19.30 h. J: 21.30 h. V: 19.00h. S: 20.30, 22.30 h. D: 19.45 h.

G.I. Joe: La venganza.De L a X: 18.30 h. J: tb. 21.30 h. V:18.00, 20.00, 23.00 h. S: 17.30, 20.00, 22.30 h. D: 16.30,19.00, 21.30 h.

Posesión infernal.De L a X: 19.30 h. J: 19.00, 21.30 h. V:18.30, 20.45, 23.00 h. S: tb. 16.30 h. D: tb. 17.15, 21.30 h.

POZUELO

KINÉPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville,s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. Tfnos: 915 127 000.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Anna Karenina.De L a J: 19.45 h. De V a D: 16.30, 19.15,22.00 h.Argo.L, X: 19.45 h. De V a D: 16.45, 19.15, 22.30 h.Dando la nota.De V a D: 17.15 h.Django desencadenado.X y J: 22.15 h. De V a D: 18.45, 22.00h. L: 21.45 h.Efectos secundarios.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. D:17.15, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.Efectos secundarios (V.O.).L, X y J: 17.45, 20.15 h. De V a D:16.45, 22.00 h. M: 17.00, 20.15 h.El atlas de las nubes.De V a D: 22.00 h.El lado bueno de las cosas.De L a X: 22.30 h. De V a D: 19.15,21.45 h.For Greather Glory.De L a J: 17.00, 19.30, 22.30 h. D: 16.30,19.45, 21.30 h. V y S: tb. 00.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 17.45, 20.15 h. D: 16.30,19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 22.15 h. D: 17.15, 19.45,22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.Grandes esperanzas.M: 17.00, 19.45 h. V y S: tb. 00.30 h. D:17.30, 22.00 h.Grandes esperanzas (V.O.).De V a D: 17.00 h.Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.D: 17.15, 19.30, 22.45h. V y S: tb. 01.00 h.Incompatibles.De V a D: 16.30 h.Jack el caza gigantes.De L a J: 20.00 h. D: 17.30, 19.30,22.30 h. V y S: tb. 00.30 h.Jack el caza gigantes 3D.De V a D: 16.45 h.La trama.D: 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.Las flores de la guerra.De V a D: 17.15 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 22.30 h. V: 17.30, 20.15,22.45, 01.00 h. D: 16.00, 18.00, 20.15, 22.45 h. S: tb. 01.00 h.Los Croods.De L a J: 17.00, 19.45 h. S y D: 16.00, 16.45,18.15, 19.00, 20.30 h. V: 16.45, 18.00, 19.00, 20.30 h.Los Croods 3D.De L a J: 17.30 h. De V a D: 17.15, 20.00 h.Los últimos días.L, X y J: 17.00, 20.00, 22.30 h. M: 17.00,19.45, 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. D: 16.30, 19.00, 21.45 h.Mamá.D: 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 17.00 h. De V a D: 17.15,20.00, 22.45 h.Oz, un mundo de fantasía 3D.D: 19.15 h. V y S: tb. 01.00 h.Parker.D: 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.Por la cara.De L a J: 22.15 h. D: 17.15, 19.45, 22.30 h. V y S:tb. 01.00 h.Posesión infernal.L y M: 17.45, 19.45, 22.30 h. V y S: 17.00,19.30, 22.00, 00.30 h. X: 17.30, 19.45, 22.15 h. J: 17.30,20.00, 22.30 h. D: 17.00, 19.30, 22.00 h.Spring Breakers.V y S: 00.30 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.30, 20.00, 22.30 h. D:17.15, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.The Host.De L a J: 22.45 h. V y S: tb. 17.15, 20.00, 01.00 h. D:17.15, 20.00, 22.45 h.Un amor entre dos mundos.De L a J: 20.00 h. D: 17.15, 21.45h. V y S: tb. 00.30 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J: 17.15, 22.30 h. D:19.45, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h.Una bala en la cabeza.V y S: 00.30 h.

RIVAS-VACIAMADRID

YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio.Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida17. Tfnos: 917 528 102.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Hansel y Gretel: Cazadores de brujas.De L a J: 21.50 h. V yS: 22.10, 00.05 h. D: 20.15, 22.10 h.Los Croods.De L a J: 17.30, 19.35 h. D: 16.00, 18.05 h. V y S:tb. 20.15 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.35, 17.45, 20.05, 22.20 h. V y S: tb. 00.35 h.Posesión infernal.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. D: 16.40,18.40, 20.40, 22.40 h. V y S: tb. 00.40 h.Los últimos días.De L a J: 17.35, 19.45 h. De V a D: 16.10,18.20, 20.30 h.Los amantes pasajeros.De L a J: 22.00 h. D: 22.45 h. V y S:tb. 00.50 h.Un amor entre dos mundos.De V a D: 15.40, 22.30 h.Un amor entre dos mundos 3D.De L a J: 21.55 h. D: 17.55,20.10 h. V y S: tb. 00.45 h.Grandes esperanzas.De L a J: 20.30 h. De V a D: 20.00, 22.35h.Jack el caza gigantes.De L a J: 17.50 h. De V a D: 17.40 h.Dando la nota.De V a D: 15.25 h.La extraña vida de Timothy Green.De V a D: 16.15 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a J: 18.15, 21.20 h. D: 18.30,21.10 h. V y S: tb. 23.45 h.Jack el caza gigantes 3D.De V a D: 16.30 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a J: 17.40, 20.40 h. De V a D:19.00, 21.20, 23.40 h.Por la cara.De L a J: 21.00 h. V y S: 22.05, 00.25 h. D: 19.45,22.05 h.Los Croods 3D.De L a J: 18.30 h. D: 15.30, 17.35 h. V y S: tb.19.45 h.¡Rompe Ralph!De V a D: 16.45 h.The Host.De L a J: 18.35, 21.10 h. D: 19.15, 21.45 h. V y S: tb.00.15 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.40, 21.40 h. D: 18.00,20.20, 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h.Blackie y Kanuto.De V a D: 16.05 h.Anna Karenina.D: 21.15 h. V y S: tb. 23.50 h.Los Croods.De V a D: 17.00, 19.05 h.Efectos secundarios.De L a J: 17.30, 19.40, 21.50 h. D:15.30, 17.40, 19.55, 22.10 h. V y S: tb. 00.30 h.

SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS

CINE-TEATRO GUSTAVO PÉREZ PUIG Calle Fuente,4. Tfnos: 918 612 528.Efectos secundarios.L: 21.30 h. V: 20.00 h. S: 22.30 h. D:19.00 h.El lado bueno de las cosas.L: 19.00 h. V: 22.30 h. S: 20.00 h.D: 21.30 h.

SAN SEBASTIAN DE LOS REYES

CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par-que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. Tf-nos: 902 463 269.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 463 269Al cierre de esta edición este cine no había facilitado suprogramación.

TORREJON DE ARDOZ

CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.Carretera Torrejón-Aljavir, km 2. Tfnos: 916 568 487.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 162 216G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb.00.40 h. S: tb. 16.00, 00.40 h. D: tb. 00.50 h.Los Croods.De L a V: 18.00, 20.00 h. S y D: tb. 16.00 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 17.10, 19.30, 22.00 h.V y S: tb. 00.20 h.Por la cara.De L a V: 18.10, 20.20 h. S y D: tb. 16.00 h.Posesión infernal.De L a J: 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 00.40h. S: tb. 16.30, 00.40 h. D: tb. 16.30 h.Un amor entre dos mundos.De L a J y D: 17.15, 19.30, 22.00h. V y S: tb. 00.15 h.The Host.De L a J y D: 17.30, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00h.Efectos secundarios.De L a J: 18.00, 20.10, 22.20 h. V: tb.00.50 h. S: tb. 16.00, 00.50 h. D: tb. 16.00 h.Los últimos días.De L a J: 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.40h. S: tb. 16.10, 00.40 h. D: tb. 16.10 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 22.30 h.Jack el caza gigantes.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.

TRES CANTOS

CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los La-bradores 9 y 11. Tfnos: 918 036 158.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Posesión infernal.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.V y S: tb. 00.00 h.The Host.De L a D: 17.30, 20.00, 22.30 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J y D: 17.40, 19.50, 22.00 h. V yS: tb. 00.10 h.Tesis sobre un homicidio.De L a J y D: 15.50, 18.00, 20.10,22.15 h. V y S: tb. 00.20 h.Los Croods.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a D: 22.00 h.Efectos secundarios.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.15, 22.20h. V y S: tb. 00.30 h.Los últimos días.De L a J y D: 17.30, 19.45, 21.50 h. V y S: tb.00.00 h.

VALDEMORO

RESTÓN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Medita-rráneo, 3. Tfnos: 918 084 856.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622

Un amor entre dos mundos.De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h.V: tb. 00.20 h. S: tb. 16.00, 00.20 h. D: 12.00, 16.00, 18.00,20.05, 22.10 h.G.I. Joe: La venganza.De L a J: 18.00, 20.10 h. V: tb. 00.30 h.S: tb. 16.00, 00.30 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.10 h.G.I. Joe: La venganza 3D.De L a D: 22.20 h.Posesión infernal.De L a J y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S:tb. 00.00 h.Jack el caza gigantes.S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.Los Croods.De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.00 h. S:tb. 16.00, 00.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.Por la cara.De L a J y D: 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h.Oz, un mundo de fantasía.De L a V: 18.00 h. S: tb. 15.50 h. D:

tb. 12.00, 15.50 h.Los últimos días.De L a D: 20.10, 22.20 h.The Host.De L a J: 18.00 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 16.00, 00.20h. D: 12.00, 16.00, 18.00 h.Amor.J: 18.00, 20.15, 22.30 h.

VILLA DEL PRADO

VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n. Tfnos: 918 622298.� Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622Efectos secundarios.L: 21.00 h. V: 20.00, 22.30 h. S: 20.00,23.00 h. D: tb. 19.00 h.Los últimos días.L, D: 21.00 h. V: 22.30 h. S: 23.00 h.Los Croods 3D.V y S: 20.00 h. D: 19.00 h.

VILLAVICIOSA DE ODON

CINE COLISEO DE LA CULTURA Avenida Príncipe deAsturias, 163.El lado bueno de las cosas.V: 20.00 h.

ABADIA. C/ Fernández de los Ríos, 42. 91.448.16.27.Fragmente. De Lars Norén. Dirección Sofia Jupither. Hasta el 11de abril. Producción: Folkteatern (Gotemburgo). Programa Cul-tural Unión Europea.

ALFIL. C/ Pez, 10. 91.521.58.27. Metro Noviciado.www.teatroalfil.com¡HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.

ARENAL. "Los Reyes de la Risa" de Neil Simon. Con: Joa-quín Kremel, Javier Gurruchaga, Jorge Basanta y Silvia Ma-ría."La Madre Pasota""La Caja Oscura""Showtime Burles-que""La Visita""Ronnie the French Fry" Teatro para niñosen inglés.www.teatrosgrupomarquina.es 91.523.76.79

COLISEUM. C/ Gran Vía, 78. Metro Plaza de España y San-to Domingo. Parking Plaza España.SONRISAS Y LÁGRIMAS. ÚLTIMA FUNCIÓN 31 DE MAYO. Horarios:Martes, Miércoles y Jueves a las 20,30. Viernes: 18,00 y 22,00. Sá-bados: 17,00 y 21,00. Domingos: 17,00. ENTRADAS: Taquilla, El Cor-te Inglés y Entradas.com GRUPOS: 902.497.749 y [email protected] Promociones en: sonrisasylagrimas.comDON PEPITO, EL MUSICAL. Última función 28 de abril. Unahistoria increible con las canciones de siempre. Sábados y Do-mingos a las 12,30 horas.

INFANTA ISABEL. Barquillo, 24. www.gruposme-dia.com 91.521.02.12. LIFTING.

LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. (La Latina).91.365.28.35. Venta de entradas: www.teatrolalatina.es

MARAVILLAS. Hermanas.NOCHES: La crisis según San Francisco.

MARQUINA. "Hombres de 40". Protagonizada por Rober-to Álvarez. En doble programación: "Que no he muerto" Fede-rico García Lorca.www.teatrosgrupomarquina.es 91.532.85.54.

PEQUEÑO TEATRO GRAN VIA. www.gruposme-dia.com 91.541.55.69.

PRINCIPE- GRAN VIA. "TOC TOC" celebra la función1.200. Día 15/4 todas las entradas 15 euros. www.teatrosgrupo-marquina.es 91.531.85.14.

TEATRO ARLEQUIN. San Bernardo/Gran Vía.667.987.937. A quién le importa, de Jorge Berlanga. Primermusical "Off Gran Vía" ¡¡Sólo hasta el 29 de Abril!!

TEATRO BELLAS ARTES. Marqués de Casa Riera, 2.91.532.44.37. Venta de entradas: www.teatrobellasartes.es

TEATRO COFIDIS. Alcalá, 20. www.gruposmedia.com91.532.06.16. DESEO.

TEATRO COMPAC GRAN VIA. www.gruposme-dia.com 91.541.55.69.

TEATRO FIGARO ADOLFO MARSILLACH. Doc-tor Cortezo, 5. www.gruposmedia.com 91.360.08.29. EL CA-VERNÍCOLA.

TEATRO MUÑOZ SECA. España Baila Flamenco 2013.www.balletflamencodemadrid.com 91.522.79.03.

TEATRO NUEVO APOLO. Pza. Tirso de Molina. "¿CÓ-MO ESTÁN USTEDES? El Musical con los Payasos de la Tele"El gran musical para toda la familia. Sábados y domingos a las12,30 y 16,30. Venta en El Corte Inglés. www.entradas.com y Ta-quilla.

TEATRO REINA VICTORIA. Ay Carmela, Musical.Con Inma Cuesta y Javier Gutiérrez. Dirección de Andrés Li-ma. Miércoles y Jueves: 20,00 horas. Viernes y Sábados: 18,00 y21,30 horas. Domingos: 19,00 horas. Venta e informaciónwww.aycarmelamusical.com

Nacionales

CENTRO DRAMATICO NACIONAL. Director: Ernes-to Caballero. Horarios taquillas: Lunes a viernes de 12 a 18 ho-ras. Sábados, domingos y festivos desde 14,30 horas. Ventaanticipada hasta 18 horas. Domingos: hasta 17 horas.www.entradasinaem.es (902.224.949). Grupos: 91.310.15.00.Miércoles 50%. http://cdn.mcu.esTeatro María Guerrero. Sala de la Princesa. Tamayo y Baus, 4.Kafka enamorado, de Luis Araújo. Dirección: José Pascual. Mar-tes a sábados: 19 horas. Domingos: 18 horas.Teatro Valle-Inclán. Sala Francisco Nieva. Plaza Lavapiés. Lacopla negra, de Antonio Álamo. Estreno: 12 abril.

COMPAÑIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO.TEATRO PAVON. Embajadores, 9. Metro Latina.91.528.28.19. Directora: Helena Pimenta.Desde el 26 de marzo El coloquio de los perros. Inspirado enla obra de Cervantes. Dramaturgia Boadella/ Cabanas/Fontserè. Coproducción CNTC/ Joglars. Dirección RamónFontserè. Miércoles a sábados: 20,00 horas. Martes y do-mingos: 19,00 horas. Jueves descuento 50%. Taquillas de 11horas a comienzo de representación (Lunes cerradas.) Ven-ta anticipada de 11 a 18 horas. Precios especiales grupos:teléfono: 91.521.45.33. Venta telefónica 902.224.949 ywww.entradasinaem.es En gira. La vida es sueño.

NAVES DEL ESPAÑOL. Pº de Chopera, 14.91.473.09.57. Ver programación en: www.teatroespanol.es

TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. MetroBanco de España. Tfno.: 91.524.54.00. Internet: http://tea-trodelazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Ventalocalidades: A través de Internet (servicaixa.com), Taquillas Tea-tros Nacionales y cajeros o teléfono: 902.224.949. Horario de Ta-quillas: Venta anticipada, de 12,00 a 18,00 horas. Sábados y do-mingos, de 15,00 a 18,00 horas. Días de representación, de 12 ho-ras, hasta comienzo de la misma. Los sábados y domingos queno haya representación las taquillas permanecerán cerradas."Marina", de Emilio Arrieta. Del 15 de marzo al 21 de abril de2013 (excepto lunes, martes y días 28 y 29 de marzo), a las 20,00horas (domingos: 18 horas). Dirección Musical: Cristóbal Soler/Óliver Díaz. Dirección de Escena: Ignacio García. Orquesta de laComunidad de Madrid. Coro del Teatro de La Zarzuela."Salones Románticos I y II" Conciertos Dramatizados: Mar-tes 9 y 16 de abril, a las 20 horas. Programa: Varios autores. Con:Rubén Fernández, piano y Vicente Coves, guitarra, entreotros."Arsénico por Compasión" Visitas Dramatizadas al Teatrode La Zarzuela. Del 3 al 20 de abril (de miércoles a sábado), a las17 horas. Guión y dirección: Enrique Viana.

TEATRO ESPAÑOL. C/ Príncipe, 25. 91.360.14.84. Verprogramación en: www.teatroespanol.es

Municipales

TEATRO GALILEO. www.gruposmedia.com 91.448.16.46.

Comunidad de Madrid

TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DEMADRID. Cea Bermúdez, 1. 91.308.99.99. (www.teatros-canal.com). Metro Canal. Director: Albert Boadella. Venta entra-das: www.teatroscanal.com Taquillas (14,30 a 21,00 h.).902.488.488 y Cajeros Caja Madrid.Las chicas del calendario, de Tim Firth. Hasta 28 abril/ El pi-miento Verdi. Dirección y dramaturgia: Albert Boadella. 18 abrilal 12 mayo.

Clásica

ESCUELA SUPERIOR DE MUSICA REINA SO-FIA. Instituto Internacional de Música de Cámara de Madrid.Ciclo de Conciertos "La Generación Ascendente BT" Organi-zado por Fundación Albéniz. Sala de Cámara del Auditorio Nacio-nal de Música: 19,30 horas.Martes, 16 de abril: Cuarteto Cavaleri. Martes, 30 de abril:Trío Spiral. Jueves, 16 de mayo: Martín García, piano. Jue-ves, 30 de mayo: Maren Rothfritz, viola. Alina Shalamova,piano. Jueves, 6 de junio: Trío Areti.Venta de Localidades en taquillas Auditorio Nacional. VentaTelefónica: 902.224.949. Venta en Internet: www.entrada-sinaem.es las 24 horas del día todos los días del año. Precio delabono 5 conciertos: 20 euros. Venta hasta el 10 de abril. Preciode las entradas sueltas: 8euros. Sobre estos precios se aplicaráen Taquillas un descuento del 50% (solo en las entradas suel-tas) para grupos de cinco o más personas, mayores de 65 años yestudiantes.Con la colaboración del Ministerio de Educación, Cultura yDeporte (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayuntamiento deMadrid, Fundación Caja Madrid, Fundación Carolina, AgenciaEspañola de Cooperación Internacional y Desarrollo e Ibe-ria.

FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castelló, 77. CICLOSDE MIÉRCOLES: "El universo musical de Paul Klee" (III). Enel estudio. Cuarteto Mosaiques y Raphaël Pidoux, violonchelo.Obras de W.A. Mozart y F. Schubert. Miércoles, 10 Abril: 19,30horas. Entrada Libre.

TEATRO REAL. Plaza de Oriente, s/n. Información:902.244.848. www.teatro-real.comA LA VENTA: Romeo y Julieta (danza): Del 16 al 27 de abril. Laserva padrona (infantil): 6, 7, 13, 14 de abril. Los domingos decámara V (conciertos): 21 de abril. María Bayo (recital): 12 demayo. Don Pasquale (ópera): Del 13 al 19 de mayo. Wozzeck(ópera): Del 3 al 20 de junio.

Galerías

ALBERT GALLERY. C/ Zorrilla, 27. 696.10.89.73. CO-LECTIVA.

ALFAMA. C/ Serrano, 7. 91.576.00.88. Arnaudón.

ANSORENA. GALERIA DE ARTE. Alcalá, 52. 28014Madrid. Tfno.: 91.523.14.51/ 91.521.52.78. NINOSKA.

CAYON. C/ Orfila, 10. 91.308.23.10. www.galeriaca-yon.com Castellani.

DISTRITO 4. C/ Alcalá, 115. 1º Dcha. 91.319.85.83.www.distrito4.com Lucía Vallejo. Plegando el vacío.

EBOLI. Pza. Ramales. 91.547.14.80. www.galeriaeboli.comX Muestra de Arte Naïf Europeo.

ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaños, 3. Bajo dere-cha. 91.319.59.00. Dan Walsh. Próxima Inauguración Jueves 11de Abril.

FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. 91.575.04.27.www.galeriafernandez-braso.com Gerardo Delgado.

FUNDACION JUAN MARCH. Castello, 77. Paul Klee:maestro de la Bauhaus. 22 marzo- 30 junio 2013. Horario:Lunes a sábado: 11- 20 horas. Domingos y festivos: 10- 14 horas.Consultar www.march.es o Tfno: 91.435.42.40 (ext. 296) paravisitas guiadas.

GALERIA ANTONIO DE SUÑER. Barquillo, 43.91.319.16.71. Utande y Daniel Merlín.

GALERIA FERNANDEZ PACHECO. Edificio PuertaToledo. 617.118.158. Exposición Colección Pacheco. Pinturas,antigüedades, muebles, relojes, porcelanas. Visitas ExposiciónAnticuarios Tercera Planta. Parking.

HELGA DE ALVEAR. C/ Dr. Fourquet, 12.

91.468.05.06. www.helgadealvear.com Prudencio Irazabal.

LA CAJA NEGRA. C/ Fernando VI, 17 2º Izda.91.310.43.60. Daniel Verbis.

LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, nº 1.91.429.89.55. Pablo Picasso.

MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. 91.319.14.14. P. Ortega,R. Cidoncha.

MAX ESTRELLA. C/ Sto. Tomé, 6 Patio. 91.319.55.17.Pablo Valbuena.

RAFAEL PEREZ HERNANDO. C/ Orellana, 18.91.297.64.80. The Children Pox.

ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno: 91.431.54.23. BAR-BERÁN.

Exposiciones

COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda.América, 13- Madrid). Exposición: Hacer en lo cotidiano. 7 fe-brero/ 18 mayo. Horario: Lunes a sábado, 11,00- 14,00 horas y de18,00- 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Visitas guiadasprevia reserva. T fno.: 91.720.82.31/ 91.564.21.29.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31.Calle Alcalá 31- Madrid. Blanca Muñoz. Circunnavegación1990- 2013. 17 enero al 14 abril. Martes a sábados de 11,00 h. a20,30 h. Domingos y 28 marzo de 11,00 h. a 14,00 h. Cerrado: lunesy 29 marzo. Tfno.: 91.720.82.51/ 8132.

COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISA-BEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposición: Aitor Or-tiz. Verweilen. 30 enero- 5 mayo 2013. Horario: De 11,00 a14,00 horas y 17,00 a 20,30 horas. Domingos, festivos: 11,00 a14,00 horas. Lunes cerrado. Tfnos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext.2505.

ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuenca-rral 3. Madrid. Exposiciones: Colección cubista de Telefóni-ca, Virxilio Vieitez e Historia de las Telecomunicaciones. Vi-sitas guiadas diarias: 12,00 y 18,00 horas. Ciclos de cine, talleresy conferencias.www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.580.87.00. Mar-tes- domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.

FUNDACION AMYC. C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca.91.357.91.16. Colección Arte Moderno y Contemporáneo.De lunes a viernes de 10 a 19 horas. ENTRADA GRATUITA.

FUNDACION MAPFRE. Avda. General Perón, 40. SalaAzca (Fotografía). Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lunes: 14- 21horas. Martes a sábados: 10- 21 horas. Domingos y festivos:12- 20 horas. Visitas guiadas: martes 11- 13 horas y 17- 19horas. "Manuel Álvarez Bravo".

FUNDACION MAPFRE. Pº de Recoletos, 23. Sala Re-coletos. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes: 14- 20 horas.Martes a sábados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11- 19horas.Exposiciones: "Impresionistas y post impresionistas. El na-cimiento del arte moderno. Obras maestras del Musée d'Or-say" y "Luces de Bohemia. Artistas, gitanos y la definicióndel mundo moderno"

Museos

CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. Lunes a domingo de10,00 a 20,00 horas. Maestros del caos. Artistas y chama-nes. Hasta el 19 de mayo. Antes del diluvio. Mesopotamia3500- 2100 a.C. Hasta el 30 de junio.

MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo,36. O Donnell. 91.566.65.44. www.museocasadelamone-da.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sábados, domingos y festi-vos de 10 a 14 horas. Gratuito. Exposición: "3ª Bienal Iberoame-ricana de la Acuarela".

La tienda del Museo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20horas. Sábados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.

MUSEO DE CERA. Pº Recoletos, 41. (Plaza Colón). Me-tro Colón. 91.319.46.81. www.museoceramadrid.com Abiertotodos los días del año.

MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: delunes a sábado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a19 horas.

El trazo español en el British Museum y El Labrador. Natura-lezas muertas, hasta el 16 de junio. Más información sobre ex-posiciones y horarios. Reservas y venta anticipada de entradas:902.107.077. wwww.museodelprado.es

MUSEO ICO. Zorrilla, 3. Metro Banco de España. Martes asábado: 11 a 20 horas. Domingo y festivos: 10 a 14 horas. En-trada gratuita. Exposiciones: Spain mon amour y Ruinas Mo-dernas. Hasta el 9 de junio.

FLORIDA PARK. Parque del Retiro. Sala de Fiestas- res-taurante. Información y reservas: 91.573.78.05. Nuevo Es-pectáculo Flamenco, de Martes a Sábado con doble sesión:19,30 y 22,00 horas. Domingos sesión única: 19,30 horas. Viernesy sábados: 0,30 horas sesiones especiales de baile con anima-ción.

Atracciones

MUSEO DE CERA. (Ver sección Museos)

Page 56: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201356

EM2 / MADRID

Q. ALSEDOUn fontanero llamado JoséRuiz Ayuso era la máxima au-toridad municipal en MadridArena justo cuando una ava-lancha mató a cinco jóvenes, elpasado 1 de noviembre.

Ruiz Ayuso, que declaró ayerante el juez López Palop en la in-vestigación que este dirige en elJuzgado número 51 de Instruc-ción por los hechos, tenía la má-xima responsabilidad aquella no-che tras haber abandonado Are-na Francisco del Amo, directortécnico de eventos de Madridec(Madrid Espacios y Congresos,la empresa pública controladapor el Ayuntamiento de Madridque gestiona Madrid Arena).

Así consta en el contrato fir-mado por Madridec y Diviertt, lapromotora de Miguel Ángel Flo-res, en una de cuyas cláusulas seespecifica que la máxima respon-sabilidad durante la realizacióndel evento, hasta su finalización,correspondía a la «máxima auto-ridad de Madridec». Ostentadaen ese momento por José RuizAyuso, que admitió ante el juezayer que entró a trabajar en Ma-dridec «hace 10 años» como«ayudante de fontanería», y queno tiene otra formación.

La declaración de Ruiz Ayusofue, según fuentes jurídicas, «lamás sincera que hemos vistohasta ahora, incluso emocionan-te por momentos: él mismo se hapuesto a llorar pensando en laschicas. Este hombre ha venido adecir la verdad y hay que agrade-cérselo», explicó una fuente.

Ruiz Ayuso aseguró haberavisado antes del inicio de lafiesta a su superior, Franciscodel Amo, de que la ubicación delas barras era claramente dife-rente a la preceptiva según elplano en propiedad de Madri-dec. Siempre según su versión,Del Amo le dijo que no pasabanada, que el «ingeniero» de Di-viertt había dado su visto bueno.

También tuvo que responderRuiz Ayuso a cómo es posibleque no viera que el pabellónmunicipal Madrid Arena estabaabsolutamente por encima desu capacidad, con unas 17.000personas en vez de las 10.600permitidas. «Pues no tengo unaexplicación para eso». El decla-rante, además, admitió que noestaba en Arena cuando suce-dieron los hechos: se había idomedia hora antes a una oficinade Madridec que está a 300 me-tros, a acabar con unos papeles.Al volver, recibió una llamadatelefónica: se acababa de produ-cir una avalancha.

MARTA BELVEREl centro de salud de Los Yébenes,en Aluche, está literalmente empa-pelado con pancartas en contra dela privatización. Pero es que ade-más su nombre figura a la cabezaen todas las quinielas de los ambu-latorios que la Comunidad de Ma-drid planea dejar en manos priva-das –27 de los 270 que hay en to-tal–. Incluso para abrir el proceso.

De confirmarse lo que según laConsejería de Sanidad sólo es «unrumor», la externalización de sugestión se llevaría a cabo en contrade la voluntad de más del 90% delos trabajadores, incluido el actualdirector, que han manifestado suoposición al proyecto con datospersonales, firma y DNI ante todaslas autoridades competentes.

Quien ha favorecido que Los Yé-benes se haya instalado en los forosdel sector es Esteban Martinena, res-ponsable del centro hasta el pasado31 de diciembre, que sigue ejercien-do allí como médico de familia. Jun-to a un «grupo amplio» de compañe-ros, reconoce que está contemplan-do «como una posibilidad» la opciónde postularse como candidato a asu-mir la «autonomía de gestión quemuchos profesionales reclaman des-de hace tiempo».

De hecho, según este facultativoconvencido de las bondades delnuevo modelo, en estos momentoshay al menos otros 10 grupos detrabajadores dispuestos a consti-tuirse como sociedades de profesio-

nales sanitarios. A estos organis-mos será a los que «preferentemen-te» Sanidad adjudicará la gestiónde los ambulatorios a cambio de uncanon por paciente adscrito que demomento no se ha concretado.

En el departamento de JavierFernández-Lasquetty señalan que«todavía no están fijados los crite-rios» para decidir cuáles serán losque se «externalizarán» en una pri-mera fase, en torno a cuatro, por loque quitan credibilidad a los nom-bres que se están barajando. Laúnica pista aproximada la dio haceunas semanas el director generalde Atención Primaria, Antonio Ale-many, cuando en un encuentro conperiodistas sugirió que se primaríala cesión de aquellos centros de sa-lud que cuenten en su plantilla contrabajadores proclives al cambio.

Éste podría ser también el casode Sanchinarro. Según los profe-sionales consultados, críticos ade-más con el planteamiento, el direc-tor –Alejandro Martín Carrero– lesha manifestado su voluntad de«ponerse al frente» del equipo queasuma su gestión en el caso de quefinalmente sea uno de los que sal-gan a licitación.

A priori, la privatización aquí se-ría más sencilla que en Aluche, yaque en torno al 80% de sus médicos,enfermeros y administrativos soneventuales. Sin embargo, en Los Yé-benes la inmensa mayoría de lostrabajadores tiene su plaza en pro-piedad, por lo que la recolocación

de los que no quisieran incorporar-se al proyecto sería más compleja.

A lo largo de la mañana de ayereste periódico trató de contrastaren múltiples ocasiones la versióndel responsable de Sanchinarro,pero no consiguió que la llamadadesviada por el call center fuerarespondida por ningún telefonista.

Sí respondió el director del centrode salud Colmenar Viejo Sur, Javier

Rodríguez, otro de los que se sitúanen esa presunta parrilla de salida ha-cia la externalización que circuladesde hace días por varios canales.Según explicó, desconoce el origende esa información que dice le causa«problemas bastantes serios».

A su homóloga en Griñón, MaríaEugenia García, no le consta quenadie de la plantilla esté planteán-dose la posibilidad de crear una so-ciedad para gestionar el ambulato-rio, como también se comenta coninsistencia. «De hecho, la mayoríahemos hecho público nuestro desa-cuerdo y participado en las protes-tas, incluido todo el comité directi-vo», subraya.

A la espera de que las hipótesisdejen paso a las certidumbres –pro-bablemente no antes del verano–,Martinena argumenta que la expe-riencia catalana ha demostrado queeste modelo de cesión «aumenta lasatisfacción del usuario», «incre-menta la motivación de los profe-sionales», «mantiene los mismosestándares de calidad y resultados»y «reduce el presupuesto en torno aun 30%». «Merece la pena por la li-bertad de hacer bien las cosas, aun-que no puede ser un modelo uni-versal, porque hay sitios donde nose puede optimizar nada», añade.

Su voz es de las pocas a favor quese han escuchado desde que el 31de octubre se hiciera público el plande medidas de ahorro de la Comu-nidad de Madrid, que además de los27 centros de salud incluye la priva-tización total de seis hospitales pú-blicos. Las asociaciones de vecinosde Aluche, por mencionar sólo unejemplo, han convocado para el jue-ves de la semana que viene la terce-ra manifestación contra la posibili-dad de que Los Yébenes «se venda».

Tribunales / Madridec

Un fontanero,máximaautoridadmunicipalen Arena

SANIDADAl menos 10 grupos de profesionales estarían interesados en asumir la gestión dealguno de los 27 centros de salud que quiere «externalizar» el Gobierno regional

Los ‘colonos’ de la privatización

NOMBRES

Los Yébenes ySanchinarro suenanen las ‘quinielas’de este proceso

CriteriosEl director general deAtención Primaria dijo que sedaría prioridad a los centroscon trabajadores proclivesal cambio de modelo

Usuarios del centro de salud de Los Yébenes, en Aluche, que está cubierto de pancartas de protesta contra la privatización. / GONZALO ARROYO

Page 57: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

57EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MADRID / EM2

PEDRO BLASCOLa Cámara de Cuentas de la Co-munidad de Madrid, órgano quefiscaliza el dinero público de la re-gión, aprobó el pasado día 4 el in-forme de fiscalización del Ayunta-miento de Arganda del año 2010,que contiene graves irregularida-des en alguna de sus empresas.

Estas cuentas incluyen tambiénlas sociedades y sus organismosautónomos y analizan las cifras de2010, con el actual alcalde PabloRodríguez, pero se refieren sobretodo a la gestión del anterior pri-mer edil, Ginés López, imputadoen el caso Gürtel.

Una de las operaciones que in-vestiga el juez Ruz en la AudienciaNacional tiene su origen en la lla-mada parcela UE-124 donde su-puestamente Francisco Correa re-cibió una comisión de 12 millonesde euros por mediar en la adjudica-ción de la parcela municipal a Mar-tinsa. El informe de fiscalizaciónhace un análisis del funcionamien-to de la empresa Sociedad Munici-pal de Fomento y Desarrollo(FDM), que gestionó la adjudica-ción de ese terreno a Martinsa,propiedad de Fernando Martín.

La operación que hizo el Ayunta-miento de Arganda con el promo-tor Fernando Martín con la enaje-nación de esos terrenos terminósiendo una ruina para esa ciudad.

El constructor Fernando Martín,en la actualidad imputado en la tra-ma Gürtel, se hizo con ese suelo delas parcelas U-124 por 77 millonesde euros y el compromiso de haceruna serie de obras. Meses despuésvendió un tercio de esta propiedadpor 73 millones a unas cooperativasde viviendas. El bajo precio que pa-gó hace suponer que se produjeronabonos de comisiones.

Los auditores no han podido lo-calizar en los archivos municipalesel expediente administrativo trami-tado para la cesión de las parcelasde la UE-124 a la empresa Martin-sa. La fiscalización no ha podidodeterminar el cumplimiento de losrequisitos que exigen las leyes y asílo hacen constar en el informe.

Antes de cumplir todas sus obli-gaciones, Martinsa entró en con-curso de acreedores. La promotorade Fernando Martín hizo un edifi-cio en el que se va a realojar a losafectados que vivían en la parcelaU-124, un aparcamiento del Metro(que no está recepcionado aún),una piscina de verano,... Pero fal-tan, nueve años después, un centrocultural, un parking subterráneo yun parque.

Los redactores señalan que en elexpediente de enajenación de estasparcelas «no aparecía integradadocumentalmente la necesidad dela enajenación, ni las circunstan-cias o consideraciones que aconse-jaban que ésta comprendiera todaslas parcelas en un lote único».

Mediante un convenio con elconstructor, en 2004, la empresamunicipal FDM se comprometió aejecutar obras e inversiones parael Ayuntamiento durante 4 añoshasta agotar el importe líquido ob-tenido por la enajenación de lasparcelas.

Pasado ese tiempo la empresamunicipal FDM no ha dado cuentaal Ayuntamiento de las obras fi-nanciadas con estos ingresos, ni elConsistorio ha verificado el cum-plimiento de los mandatos realiza-dos durante el periodo 2005 a2009. Tampoco ha reclamado lasobras y equipamientos, por lo que

Arganda / Los técnicos no pudieron analizar si se cumplía la Ley

Cuentas irregulares entreinformes desaparecidosLa Cámara de Cuentas aprueba el informe de fiscalización deuna empresa municipal que desató la trama Gürtel en 2004

no ha podido comprobarse sí eldestino de estos recursos ha sidoadecuado a las finalidades previs-tas. Fuentes municipales indicaronque las obras están supervisadasya por la concejalía de Urbanismo.

El informe de fiscalización seña-la que la empresa municipal ha ve-nido gestionado bienes y recursosdel patrimonio municipal y contra-tando la ejecución de obras «sin elconocimiento de la Secretaría y laIntervención municipal, ni de laGerencia de Urbanismo».

El auditor señala que es necesa-rio regularizar la situación patri-monial de la empresa y el Ayunta-miento, e inscribir los inmuebles,tras su recepción, en el Registro dela Propiedad a nombre del munici-

pio, tal y como señalan las normas.Los redactores analizan otro

convenio del 17 de julio de 2006entre el Ayuntamiento y Martinsa.Los análisis contables ponen demanifiesto que «debieron existirpactos posteriores con la promoto-ra que modificaron, o concretaronlos compromisos iniciales, pero noha sido posible su localización, loque impide emitir una conclusiónsobre el grado de cumplimiento deeste convenio».

El informe de fiscalización acon-seja que se nombre una comisión oun técnico director-responsable delseguimiento de las obligacionespendientes de ejecución y del cum-plimiento de los compromisos asu-midos por la promotora en el con-venio concursal. Fuentes municipa-les indicaron que ya se ha creadoeste organismo tras recibir el pri-mer escrito de la fiscalización.

El Ayuntamiento y otras empre-sas suscribieron varios conveniosen un terreno conocido como U-32para facilitar el desarrollo urbanís-tico de ese suelo. La deuda total as-cendía a 8,3 millones de euros. Afecha de ayer, fuentes municipalesindicaron que una de las empresasentró en concurso de acreedores yfaltan por cobrar cuatro millones

de euros.La auditoría se-

ñala que los desa-rrollos urbanísticosy las operacionespatrimoniales deri-vadas de ellas, queafectaban a los re-sultados 2010, po-nen de manifiestoque Sociedad Mu-nicipal de Fomentoy Desarrollo Muni-cipal (FDM) y elAyuntamiento ac-tuaban como orga-nizaciones parale-las entre las que noexistía coordina-ción.

En lo que es es-trictamente gestiónmunicipal la audi-toría señala que lossaldos pendientesde cobro con unaantigüedad de en-tre 10 y 20 años as-cienden a 9,5 millo-nes de euros quepodría no resultarexigible por pres-

cripción, según la auditoria que elTribunal de Cuentas realizó sobreel Ayuntamiento de Arganda en elaño 2010.

En el resumen de la fiscalizaciónseñalan que la construcción de lapiscina CDI La Poveda adjudicadapor tres millones de euros en 2007y 10 meses tuvo muchos proble-mas. Se aprobaron dos modifica-dos e incluso hubo una cesión decontrato a otra sociedad. Costó fi-nalmente 4,9 millones de euros, un61,54% superior al presupuesto ad-judicado.

La oposición de la Asamblea hacriticado en varias ocasiones la fal-ta de agilidad de la Cámara que daa conocer muy tarde sus conclusio-nes, como es el caso de Arganda.

Obras de urbanización en la parcela conocida como U-124 que adquirió Fernando Martín. / ALBERTO DI LOLLI

Ginéz López, ex alcalde de Arganda del Rey. /E. M.

El Ayuntamiento ysu empresa públicaactuaban sincoordinación

Nueve años despuésla ciudad aún no harecibido obras queestaban firmadas

Page 58: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201358

EM2 / MADRID

Tribunales / ‘El Solitario’ en el banquillo

«Sabemos queestá simulando,el juicio sigue»El atracador Jaime Jiménez Arbe fingeestar enfermo pero la juez no le cree

QUICO ALSEDOEn la mejor tradición de la picares-ca española, entroncando con el La-zarillo de Tormes, con El Lute y conEl Vaquilla, rememorando (posible-mente sin conocerlo) el cine de Ber-langa y hasta el neorrealismo italia-no, el delincuente conocido como ElSolitario, Jaime Jiménez Arbe, re-presentó ayer, en el Juzgado núme-ro 17 de lo Penal de Madrid, el ené-simo capítulo de su carpetovetónicatrayectoria criminal, trufada de dis-fraces, muletas de mentira y bigotesfalsos que se caen.

Una opereta que podría mover ala risa si no fuera porque, teatrero ono, Jiménez Arbe ha matado a dosguardias civiles y atemorizado a de-cenas de ciudadanos ajenos a su viscómica en la treintena de atracos porla que tiene varios procesos pendien-tes y está preso en Portugal, dondefue detenido el 24 de julio de 2007.

Acostumbrado a montar el showallí por donde pasa, El Solitario, quese asegura en huelga de hambredesde hace 11 días, no dejó escaparla ocasión de su primer juicio enMadrid, por el atraco de una sucur-sal en La Moraleja, en el términomunicipal de Alcobendas, en la pri-mavera de 2006. Por llevarse 21.000euros le piden 11 años de prisión.

Los testimonios de los sucesivostestigos en la sala ya dibujaron losurrealista de la fechoría, con unSolitario con la peluca mal puesta,la pistola que se le cae en la acera,varios ciudadanos que le ven porla calle y se dicen: «Anda, mira, ElSolitario». Sin embargo, la estrella,el protagonista, tenía que dar el do

de pecho. Y vaya si lo dio. Cuando elpúblico entró en la sala –cómo quienentra en un teatro–, Jiménez Arbeestaba ya sentado en el banquillo delos acusados, custodiado por dosagentes... Que, más que vigilarle, lesostenían. Con los ojos cerrados, co-mo desmayado, El Solitario recibía asu audiencia como atontado. Una sa-nitaria agitaba la pera de un tensió-metro sujeto a su brazo. Peligro: lafunción podía quedar en suspenso siel protagonista estaba... indispuesto.

La juez, sea como fuere, zanjó laopereta, cortando por lo sano: «Se-

ñor Jiménez Arbe, sabemos que es-tá usted en perfectas condiciones...Los doctores de la cárcel dicen queestá usted perfectamente hidratado,y tiene la tensión normal. Usted es-tá oyéndonos, si no quiere declarar,dígalo, pero el juicio se va a celebrarigualmente. Si quiere hablar lo pue-de hacer en su última palabra».

Mientras, en el banquillo, El Solita-rio seguía haciéndose el muerto, ca-

yéndose sobre los guardias a su lado,como drogado... Para nada, porque lavista arrancó igualmente, y ahí lasotras interpretaciones del protagonis-ta. El primer declarante admitió: «Encuanto le vi en la cola, me di cuentade que era El Solitario... Llevaba unapeluca mal puesta, se le veía el flequi-llo, pero lo había visto el día antes enla tele. Luego escuché: ‘Esto es unatraco’. Me puso una pistola aquí enel cuello, creo que era dorada».

Otro testigo: «Llegué a la sucursaldel Banco Popular y venía detrás demí un señor voluminoso, sostenidopor una muleta. Le dejé pasar, y alver una chaqueta como rara, y unabarba que se veía muy claro que era

falsa, me dije: ‘Este va a atracar’». Yefectivamente, Jiménez Arbe se plan-ta junto a la caja, pega un tiro cuan-do un rehén levanta las manos asus-tado, y obliga a uno de los trabajado-res a acompañarle para pasar por laesclusa de seguridad, porque «ya sehabía quedado atrapado alguna vez»,explica la Policía.

Mientras caen los testimonios, Ji-ménez Arbe empieza milagrosamen-te a revivir. Pide hablar con su aboga-do, y de pronto dice en alto:

– Señora juez, necesito beberagua, si no, no podré hablar luego...

– Pues beba, beba.– No, si ya sé que me va a conde-

nar igual, o sea que...

– Oiga, no le tolero esa forma dehablarme. Ni a mí ni a nadie.

Declaró también la mujer que re-gentaba la tienda de al lado delbanco aquel día: «Le reconocí a pe-sar del disfraz, las gafas y la gorra,le había visto en TV. Se le cayó lapistola delante de mí, a unos tresmetros de distancia. Le seguí a dis-tancia prudencial, vi cómo se le ca-ía la pistola y apunté la matrícula».

Y, finalmente, habló: «Yo no atra-qué ese banco, hacerlo con gafas desol no se le ocurre ni al que asó lamanteca, y nadie me ha reconocido,han reconocido al personaje utópicoque iba disfrazado, y que no era yo.No hay pruebas». Y cayó el telón.

Le piden 11 años deprisión por un atracoen La Moraleja delque se llevó 21.000E

Él niega los hechos:«Atracar con gafas desol no se le ocurre nial que asó manteca»

‘El Solitario’, Jaime Jiménez Arbe, haciéndose el enfermo para intentar suspender un juicio ayer, en Madrid. / TSJM

L. F. DURÁNLos robos en los trasteros han sidouno de los delitos que más aumenta-ron el año pasado en la capital, se-gún los datos ofrecidos ayer en laDelegación de Gobierno de Madriddurante la Junta Local de Seguridad.Este es uno de los ilícitos que máspreocupa a los agentes debido a quelos ladrones «logran un bien inme-diato, que pueda ser colocado en elmercado rápidamente, como bicicle-tas o herramientas», según la Policía.

Con todo, la delincuencia en la ciu-dad de Madrid descendió casi un2,86 % el año pasado. Este dato con-trasta con las estadísticas ofrecidas

por el Ministerio del Interior en lasque se indica que los delitos en la re-gión subieron casi un 12%.

Otro de los hechos más llamativosson el descenso en el número de de-tenidos. En 2012 se apresaron a56.800 personas, casi una media deuno cada 10 minutos, lo que repre-senta una bajada del 20%.

Los detenidos relacionados con lasinfracciones a la Ley de Extranjeríatambién bajaron un 54%. Se pasaronde 36.300 a 16.000. Este dato se re-gistra después de que a mediados de2012 la Policía enviara una circularinterna en la que prohibía establecercupos de detención de inmigrantes

irregulares y redadas masivas.Según la Jefatura Superior de

Policía, se cometieron en Madrid229.277 infracciones penales en2012. Esto supone 6.760 delitos yfaltas menos que los 236.037 delaño 2011, es decir, un descensodel 2,86 %. También hubo una re-ducción de los robos en domicilio,de los hurtos y de los homicidios.

Paralelamente, la eficacia policial,el número de delitos resueltos, subióen un punto porcentual hasta supe-rar el 20 %. Es decir que se resuelvencasi uno de cada cinco delitos de-nunciados en la ciudad de Madrid.

La Policía Judicial desarticuló el

año pasado 114 grupos criminales,con 741 detenidos, y esclareció 2.506hechos delictivos. De ellos, 1.003 co-rresponden a falsificación de docu-mentos, 337 a estafas, 24 a pornogra-fía de menores y 23 a propiedad in-dustrial. En esta última modalidaddelictiva, se intervinieron más de 2,6millones de unidades por valor de 9millones de euros. Además, se requi-saron más de 2.500 kilos de drogas,entre cocaína, heroína, marihuana,hachís y sustancias de corte.

Asimismo en 2012 se registra-ron 3.419 manifestaciones y con-centraciones, lo que supone unamedia superior a nueve diarias y

Seguridad / Aumenta la eficacia policial

Los robos en trasteros, el delito más en alzarepresenta un incremento del 74% respecto a 2011.

Cifuentes explicó que aunque laevolución de la seguridad ciudada-na en 2012 haya sido positiva, «nopuede sentirse satisfecha», por loque ha anunció que seguirá traba-jando para reducir la delincuencia«con el convencimiento de que laseguridad es un factor importanteque define la convivencia en unaciudad de tantos problemas y tancompleja como Madrid».

Por su parte, el delegado de Segu-ridad y portavoz del Gobierno muni-cipal, Enrique Núñez, se mostró«muy contento de la buena evolu-ción de la delincuencia». «Es un da-to objetivo y subjetivo desde el pun-to de vista del ciudadano, que tienenesa percepción real de que Madrides seguro en relación con otras ciu-dades del país y europeas», agregó.

Page 59: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

59EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

MADRID / EM2

Gastronomía / Un chef japonés ronquea un atún de 200 kilos en la feria

Bombones en lata, helados de foieEl Salón de Gourmets sorprende con productos innovadores en medio de la crisis

ROBERTO BÉCARESSushi de coco y frambuesa, heladosde foie, bombones en conserva, sal-chichón de canguro o boletus y pi-ruletas de chocolate son algunas delas novedades del siempre sorpren-dente Salón de Gourmets, en el quedurante esta semana se ofertanmás de 30.000 productos alimenti-cios en cerca de mil stands. Un es-caparate para los paladares másexquisitos y una cita obligada paralos profesionales del sector.

Como todos los años, el jamónibérico puro de bellota sigue siendouno de los productos favoritos. Pesea la crisis, las empresas del sectoraumentan sus exportaciones paracompensar el pinchazo nacional, co-mo la extremeña Dehesa de Monta-nera, que vende al extranjero el 35%de su producción total (unos 30.000jamones).

«Sobre todo vendemos a Fran-cia, Reino Unido, Suecia y muchoa Japón», afirma Cristina Gonzá-

lez, jefe de ventas al extranjero.Dentro de la feria gastronómica,

la Federación Española de Cocine-ros y Reposteros (Facyre) organizauna competición entre varios chefsnacionales para saber quién repre-sentará a España en el prestigiosocampeonato Bocuse D’or. Ayer le to-có el turno a los reposteros. Cincohoras para que ocho contrastadospasteleros de varias comunidadesde España elaboraran una creaciónde chocolate y café.

Troncos de árbol de chocolate,rostros de caramelo, volcanes de ca-feína o figuras irregulares de choco-late que representan la luna fueronalgunas de las creaciones que sor-prendieron a asistentes y jurado.«Acudir al Bocuse es un gran reco-nocimiento, es el campeonato mun-dial de más prestigio a nivel interna-cional», afirmaba Mario Sandoval(Coque), presidente de Facyre ymiembro del jurado, que hoy valora-rá los platos de varios chefs.

Otro de los eventos que más lla-mó la atención fue el ronqueo deatún. El despiece del pescado, deunos 200 kilos y de la firma RicardoFuentes e Hijos, se llama así porquela sierra metálica usada por los pro-fesionales emite un sonido parecidoal ronquido al contacto con el atún.

Dos personas ayudaron al maes-tro Kiyoshi Hayamizu, experto chefjaponés, a retirar pieza a pieza laspartes más sabrosas del atún.«Siempre se ha de empezar el ron-queo por la cabeza», explicaba elchef tras esa laboriosa tarea y antesde sacar los lomos de ventresca, quecortaba en pequeños trozos de for-ma vertical. Los más de 250 asisten-tes pudieron luego saborear sashimide atún con salsa de soja kikkoman.

La jornada se completó con dife-rentes catas, entre la que destacó ladel Consejo Regulador de la Deno-minación de Origen Protegida Sidrade Asturias. Un avance de lo queocurrirá en mayo, cuando 60 esta-blecimientos de la capital ofreceránostras del Eo y sidras espumosas denueva expresión, un maridaje per-fecto que ha llamado la atención demedios internacionales. «Son dosproductos de gran calidad», asegu-raba el crítico gastronómico CarlosDelgado.

La jornada de ayer también sirviópara reconocer labor de los carnice-ros y charcuteros, al celebrarse uncertamen con los mejores profesio-nales del sector. La feria continuaráhoy y mañana en Ifema.

El maestro chef japonésKiyoshi Hayamizu durante eldespiece ayer de un atún en elSalón de Gourmets. / S. ENRÍQUEZ

www.microbanklacaixa.com

Monte de Piedad de ”la Caixa”

Nadie podrá pagarel valor que tú le dasSabemos que tus joyas tienen un gran valor sentimental. Por eso,si necesitas dinero pero no quieres desprenderte de ellas, enCaixaBank (”la Caixa”), a través del Monte de Piedad, ofrecemospréstamos prendarios.

Podrás recuperar tus joyas en cualquier momento o llegadoel vencimiento (1 año), previa cancelación del préstamo.También podrás solicitar renovaciones sucesivas de otro año.

Pide cita llamandoal 902 811 910

Calle de Alcalá, 27 · 28014 Madrid

• Cobro al momento• Gestión rápida y sin colas• Garantía de recuperar tus joyas• Sin necesidad de ser cliente de ”la Caixa”

Page 60: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201360

A N U N C I O S B R E V E S

1. ARTURO SORIA / HORTALEZA2. CHAMARTIN / PROSPERIDAD3. SALAMANCA / RETIRO4. CHAMBERI5. CENTRO / ARGANZUELA6. ORENSE / TETUAN / Bº DEL

PILAR FUENCARRAL7. PUERTA DE HIERRO / MIRASIERRA8. MONCLOA / ARGÜELLES9. CIUDAD LINEAL / VENTAS

10. MORATALAZ1 1. SAN BLAS / VICALVARO12. BARAJAS13. VALLECAS / PTE. VALLECAS14. LATINA / USERA / VILLAVERDE

CARABANCHEL15. N-VI, CTRA. DE LA CORUÑA

ARAVACA, POZUELO,MAJADAHONDA, LAS ROZAS,BOADILLA DEL MONTE.

16. N-I, CTRA. DE BURGOS:LA MORALEJA, ALCOBENDAS,S.S. DE LOS REYES, CTRA.COLMENAR (TRES CANTOS)

17. N-II, CTRA. DE BARCELONACOSLADA, TORREJON, ALCALADE HENARES

18. N-III, CTRA. DE VALENCIASTA. EUGENIA, RIVASVACIAMADRID, ARGANDA.

19. N-IV, CTRA. DE ANDALUCIAPINTO, VALDEMORO

20.N-V, CTRA. DE EXTREMADURAALCORCON, MOSTOLES, CTRA. DE

TOLEDO, LEGANES, GETAFE,PARLA, FUENLABRADA.21. SIN ZONA DEFINIDA

VENTA INMOBILIARIA

101. PISOS Y APARTAMENTOS102. CHALETS103. OFICINAS104. PLAZAS DE GARAJE105. LOCALES Y NAVES106. PARCELAS107. SOLARES108. FINCAS RUSTICAS109. OTRAS POBLACIONES

ALQUILER INMOBILIARIA

201. PISOS202. APARTAMENTOS203. CHALETS204. OFICINAS205. PLAZAS DE GARAJE206. LOCALES Y NAVES207. TRASPASOS208. VERANEOS

COMPRA INMOBILIARIA

301. PISOS302. APARTAMENTOS303. CHALETS304. OFICINAS305. PLAZAS DE GARAJE306. LOCALES Y NAVES307. PARCELAS308. SOLARES309. FINCAS RUSTICAS

HOGAR

401. REFORMAS

402. REPARACIONES403. ELECTRODOMESTICOS404. MUDANZAS405. MUEBLES406. ANTIGÜEDADES

MOTOR501. VENTA AUTOMOVILES502. COMPRA AUTOMOVILES503. ALQUILER AUTOMOVILES504. MOTOS505. VEHICULOS INDUSTRIALES506. VARIOS

TRABAJO

601. OFERTAS602. DEMANDAS

ENSEÑANZA

SERVICIOS801. HIPOTECAS-PRESTAMOS802. SALUD-BELLEZA803. DETECTIVES804. FUTUROLOGIA805. ANIMALES806. PERDIDAS807. VARIOS808. AGENCIAS MATRIMONIALES

CONTACTOS901. MASAJES902. LINEAS EROTICAS903. RELAX

FINANCIEROS

Anuncio normal

1,72 E la palabra.Dom. y festivo

2,55 E la palabra

Destacado

2,33 E la palabra.

Dom. y festivo 3,45 E la palabra.Mínimo admitido, dos palabras.

Minimódulo 29x27 mm.

BN 102 E. Dom. y festivo

149 E. Color 170 E. Dom.y festivo 255 E.

Anuncio relax-contactos

2,01 E la palabra.

Dom. y festivo 2,97 E

la palabra.

Destacado Contactos

2,68 E la palabra.

Dom. y festivo 4 E la palabraMínimo admitido, dos palabras

Módulos financieros

y judiciales 29x27 mm.

170 E. Dom. y festivo 240 E.Precios IVA no incluido

Minimódulo relax-contactos

29x27 mm.

BN 112 E. Dom. y festivo 164 E.Color 155 E. Dom. y festivo 230 E.

Minimódulo con foto

relax-contactos 29x27 mm.

BN 125 E. Dom. y festivo 185 E.Color 180 E. Dom. y festivo 260 E.

LEGANÉS, ZONANUEVAPiso de 140m, 4 dormitorios, 3baños, uno de ellos en suite conbañera de hidromasaje, cocinacon terraza, salón amplio conmi-rador, 2 plazas de garaje, trastero,gas natural, todo exterior, muyluminoso, zonas verdes. Urbani-zación con piscina y zona infantil.Muybien comunicado.

335.000euros. Particular609 42 04 47

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392. .

• ZONA CANILLASÁTICO DÚPLEX, 3 DORMI-TORIOS, 2 BAÑOS (UNO CONHIDROMASAJE), SALÓN 30METROS, TERRAZA 20METROS, AMPLIA COCINA,AIRE ACONDICIONADO,GARAJE, ASCENSOR. PER-FECTA ORIENTACIÓN.295,000 E. 607846997.

• SILVANO100 METROS. 4 DORMITO-RIOS, 2 BAÑOS, SALÓNINDEPENDIENTE, AIREACONDICIONADO, CALE-FACCIÓN, GAS NATURAL.GARAJE. ZONAS COMUNESAJARDINADAS. 320,000 E

N E G O C I A B L E S .678728012. 678630713.

VENTA piso mejor zona Barrio Salamanca, para entrar a vivir, exterior, muy luminoso. Particular.629187473.

SE vende/ Alquila piso 80 metros a

estrenar de 5 años, con trastero y

garaje en El Molar (Madrid). Precio a

convenir. Teléfono: 639030051.

• LEGANÉS,

ZONA NUEVA. PISO DE 140

METROS, 4 DORMITORIOS,

3 BAÑOS, UNO DE ELLOS EN

SUITE CON BAÑERA DE

HIDROMASAJE, COCINA

CON TERRAZA, SALÓN

AMPLIO CON MIRADOR, 2

PLAZAS DE GARAJE, TRAS-

TERO, GAS NATURAL, TODO

EXTERIOR, MUY LUMINOSO.

ZONAS VERDES. URBANI-

ZACIÓN CON PISCINA Y

ZONA INFANTIL. MUY BIEN

COMUNICADO. PARTICU-

LAR. 609420447.

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392. .

• HORCAJO DE SANTIA-GO

PARTICULAR, VENDO CHA-LET ADOSADO A ESTRENAR.VIVIENDA DE OBRA EXCLU-SIVA AL RESTO DE LAURBANIZACIÓN. 174 M2, DEESQUINA, MUY LUMINOSO.4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS,SALÓN, PATIO Y AMPLIOGARAJE. PISCINA Y JARDÍNCOMUNITARIOS. COCINA YBAÑOS AMUEBLADOS.140,000 E. 600365014.676049340.

ALQUILER apartamento, Goya Palacio de los Deportes. Amueblado.Directamente. 649595690.

• CENTROLARRA 10. INAUGURACIÓN,HABITACIONES, GABINE-TES, 10 HORA. 914473384.616634854.

CÉNTRICO. Nuevo, exterior,amueblado, precioso apartamentoestudio, próximo Plaza Mayor y Sol:Edificio nuevo, calefacción y aguacaliente. 500 E. Abstenerse agencias. 609061894. 915494966.

ALQUILER local Barrio SalamancaC/ Hermosilla 38, directamente, 8metros de fachada. 914315423.

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392.

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392.

• PRÉSTAMOSURGENTES. 914017110.

JAFIR. Créditos hipotecarios.915420894.

HIPOTECAS. Primera segunda.Urgente. 915213432.

• VENÉREASDERMATOLOGÍA. INFANTAS14. 915325517.

MASAJISTA thailandesa.625300135.

MASAJISTAS orientales. PlazaEspaña. 665048033.

• MASAJESBEGOÑA. 696217764.

• ANYQ U I R O M A S A J E S .650855583.

SONIA. Velázquez. 696341940.

ESTETICISTA, relajación.671160192.

UCRANIANA. Particular.638436704.

VIDENTE desde niña. 913264901.

TERESAVIDENTE.COM Consultas. 914761003.

CHELO. Videncia. Tarot.806517023, adultos 1,21. Móvil 1,57.

APARTAMENTO barato.689142072.

• TRIBUNALESTUDIOS, HORAS.914457345.

• CUZCO ALCOCER,APARTAMENTOS HORAS.669593930.

• MOMENTOSINTI-MOS.ES

915986744. HABITACIO-NES HORAS.

• ÓPERAHABITACIONES HORAS.915414139.

• ¡PRINCESA!APARTAMENTOS. HORAS.915594839.

ESPAÑOLA. Elegante, 44 años.Privado. 690130854.

ESPAÑOLA. Madurita. Plaza Castilla. 672114571.

UNICIS. 911250115. www.unicis.es

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392.

MULTIMASAJES, 25. 915271410.

• WWW.W A Y A N G N U R U M A S S A -GE.COM NURUSHAMBALAMASSAGE, ÚNICO.915670421 CASTELLANA.915221632 GRAN VÍA.

• ANDREAMASAJE DESNUDA. LISTA.671931235.

ROXANA. Masajes 30. 609463166.

• ARGÜELLESW W W . M A S A J E S E G I P -CIOS.COM 915599332.697994833.

• ERÓTICOSPLAZA ESPAÑA. MASAJES-V E R O N I C A . C O M915595846.

• BÚLGARACOMPLETO. 687308782.

• MASAJEANAL. 914021550

• INGLESA.S U P E R M A S A J E S .648517236.

• MAREAEUROPEAS. WWW.MASA-J E S B A R R I O S A L A M A N -CA.COM 914016688.

• VERÓNICA913557541.

RUSA. Particular. 699880209.

• ANAALBERT. DIFERENTE.914480256.

• WWW.ASIAN-WELLNESS.ES

MASAJES ERÓTICOS, TÁN-TRICOS, SENSITIVOS. ESPA-ÑOLAS. 652267970.652278937.

• SAMADHIMASAJES. AMBIENTE ÍNTI-MO, ALTO STANDING.PLAZACASTILLA. 914252782.

BAÑO turco. Patricia. Simpatía, profesionalidad. 913142196.

• ALUCHEVIUDA. 683605812.

SEÑORA. Masajista. 917252829.

AMÉRICA. Rusas quiromasajistas.699297117.

GOYA. Rusa. 672579446.

ESPAÑOLA. Masajes eróticos. Bernabéu. 684108901.

• ¡¡¡PUTÍSIMA!!!ESPECTACULAR MADURA.CARIÑOSA. 615201222.

• LUZCENTERNEOTANTRA. 914574596.

• CRISTINAMASAJISTA MADRILEÑA.638234254.

YESICA. Vello púbico. 635349284.

MASAJES eróticos, sauna gratis.914690798.

ANA. Mili. Jovencitas paraguayas.Permanentemente. 30. 603268980.

MASAJE con terminación feliz.Chamberí. 681191107.

ELEGANCIA. Masaje. Discreción.915636654.

PLAZA ESPAÑA. Masajes eróticos. 681080491.

PLAZA ESPAÑA. Señoritas complacientes. 912044438.

QUIROMASAJISTA paraguaya.683521068.

• THAILANDESAE N C A N T A D O R A .610834453.

KATY. Masajista cubana, mulata.649668486.

• ¡¡¡ESPAÑOLA!!!MADURITA ATRACTIVA.SOLA. AVENIDA AMÉRICA.608819850.

• ¡¡TUTORA!!PRESENTA. 915216863.

¡MADRILEÑA! Canillejas.603151596.

AYISHAMASOTERAPIA.COMExcelentes masajes. Chamartín.663329491.

• SEÑORASENSUAL, CARIÑOSA.602512863.

TERAPÉUTICOS. Sensuales.638854146.

• CANARIAATRACTIVÍSIMA. RELAJAN-TES. PROFESIONAL.651472000.

• MASAJEANAL. REPETIRÁS.678041675.

TÁNTRICO desvelado. 917397903.

• JUGUETESERÓTICOS ANAL.663498417.

MASAJISTA supertetona.696363908.

• ¡¡ENFERMERA!!MADRILEÑA. 600610306.

• ¡VIUDA!DULCE. SUPERTIERNA.635036968.

• ¡¡ENFERMERA!!MADRILEÑA. 600610306.

ARGENTINA. Masajes desnuda.650138826.

• POZUELORUSA. 605322452.

Page 61: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

61EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

ANUNCIOS BREVES

• PLAZA ELÍPTICAVICIO. NOVEDADES.681313175.

• POZUELO.IMPLICACIÓN. 622680234.

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392.

GRATIS los contactos amateursmás calientes. 915661535.

POR teléfono final feliz garantizado.915661353.

HAZ realidad tus fantasías sexualespor teléfono. 915661531.

902012863 Llámanos y nos masturbamos.

PONTE a mil por teléfono. Llámanos. 915661356.

SEXO al teléfono por solo 6 céntimos minuto. 902014734.

902012923 Chicas calientes, seiscéntimos minuto.

LA Hotline más perversa. 915661538.

LÍNEA caliente, muy viciosa.902014891.

915661541 Sexo al teléfono.

• GRABACIONESLÉSBICAS. 803414270.

CHICOS. Contacto chicos. 912016121.

• ANUNCIOSEN ESTA SECCIÓN."DEBOD". 915423392.

• CHICO'SS U P E R V I C I O S O S .620868504.

• ADONISCHICOS. 620868504.

• BELLÍSIMAMADURITA. 692347884.

PLAZA CASTILLA. Universitarias.Novedad. 915715205.

MUJERES buscan hombres parasexo. Gratifican. 650043671.

• CUARENTONAIMPRESIONANTE. 30.915649735.

• BESOSDORADOS- BLANCOS-NEGRO. 652066950.

• CASADAIMPONENTE. 30.915637839.

• SAN BERNARDOBRASILEÑAS. 915412213.

• WWW.MUCHASMUJE-RES.

COM 917585600.

• OFERTÓNPRIMAVERA, 25.603280615.

• MULATAPECHUGONA. 915476631.

• GABRIELABELLEZA MEJICANA. 19AÑITOS. MORENITA. DELGA-DITA. CULITO RESPINGÓN.VICIOSA. JUGUETONA. DES-P L A Z A M I E N T O S .618200378.

• ELENACUBANA IMPRESIONANTE,CAÑÓN. CULONA, TETONA,GARGANTA PROFUNDA,GRIEGO. PAREJAS, CLUBLIBERAL. DESPLAZAMIEN-TOS. 659170484.

CUZCO. Fantasías. 915797298.

• DOMICILIOSWWW.GRANRELAX.COM 70TAXI INCLUIDO.913669071./ 617590041.

• MASAJESERÓTICOS. WWW.NUEVOLO-QUO.COM

• GRIEGOWWW.NUEVOLOQUO.COM

• ESPAÑOLASWWW.NUEVOLOQUO.COM

• RUSASWWW.NUEVOLOQUO.COM

• MADURITASWWW.NUEVOLOQUO.COM

• TRAVESTISWWW.NUEVOLOQUO.COM

• ESTRECHODISCIPLINA INGLESA. GRA-DOS ILIMITADOS. TUTEM-P L O D E L D O L O R . C O M915720124.

• BERNABÉUJOVENCITAS COMPLACIEN-TES. 915554413.

ESPAÑOLA. Atractiva. 633336072.

• DOSCHICAS 60. 603234274.

• FRANCÉSNATURAL TRAGANDO.698839731

• LLUVIADORADA. GRIEGO.655713083.

• ESPAÑOLAMADURITA. 698839731

VANESA. Colombiana madurita.915319446.

50 años, estupenda. 915324899.

JÓVENES y maduras. 915216359.

• VALDEMOROJAPONESAS. 654028089.

• JAPONESASPLAZA CASTILLA.688288847.

• PROSPERIDADJAPONESAS. 693988298.

• GETAFEASIÁTICAS. 688050173.

• ALCORCÓNORIENTALES. 688053810.

• FUENLABRADAJAPONESAS GUAPAS.674795088.

• ADRIANA19 AÑOS, MADRILEÑA. CHI-CA PLAYBOY. HOTELES,DOMICILIOS. 85 UNA HORATAXI INCLUIDO MADRID,ALREDEDORES. 618172455.

• AINOAMALLORQUINA, 19 AÑOS.DESPLAZAMIENTOS. 80UNA HORA TAXI INCLUIDO.636769243.

• BELÉNEXTREMEÑA, 19 AÑOS.ESTUDIANTE BELLASARTES. HOTELES, DOMICI-LIOS. 628423029.

• FUENLABRADAJAPONESAS JOVENCITAS.697467221.

• TETUÁNASIÁTICAS. 673805369.

• VILLANUEVA LACAÑADA

655666866.

• ROZASBELÉN. 654930787.

NATURAL tragando. 648195875.

• ASIÁTICASPEÑAGRANDE. BARRIOPILAR. 693366177.

• ORIENTALESCARIÑOSAS. MANUEL BECE-RRA. 600358000.

CHARO. Madurita exuberante.915397147.

• GETAFEJAPONESITAS. 657511359.

• SADOLLUVIA. 669244784.

• LEGANÉSJAPONESAS JOVENCITAS.625954342.

MACIZA. Ninfómana guapísima.648233513.

• ESPAÑOLAMADURA. 914454649.

• ASIÁTICASRÍOS ROSAS. 653808108.

ECONÓMICAS. Españolas.912302557.

JOVENCITA. Sola. 696903564

ANDREA. Española, casada.649010663.

ESCLAVA sexual. 913887795.

COLOMBIANA morbosa.913887686.

JACUZZI. Sexo. 913887795.

ORGÍAS desenfrenadas. 913887686.

ALCOBENDAS. Fantasías eróticas.916591188.

ALCOBENDAS. Paraguayas atrevidas. 916591189.

MULTIORGÁSMICA. Viciosa.916591188.

• QUINTANAJAPONESAS. 688224635.

• JAPONESASVALLECAS. 70 HORA.603252202.

• ALCALÁ HENARESJAPONESAS JOVENCITAS.658586999.

RÍOS ROSAS. Masajista oriental.Eróticos. Jovencita. 656367787

• CANARIAMADURITA. 606748310.

• GRAN VÍAC A C H O N D I T A S .695897697.

• ATOCHARENFE. JAPONESAS CARI-ÑOSAS. 655105352.

• INAUGURACIÓNOFERTÓN, ESPAÑOLAS.628405193.

• ALCORCÓNJAPONESAS CARIÑOSAS.688288689.

ESME. Madrileña. Estudiante, 50 euros. 671236548.

• MÓSTOLESJAPONESAS. 610867166.

• ANATODO NATURAL.636627349.

• VILLALBAORIENTALES. 688279122.

• CONEJITOPELUDO. BESOS LENGUA.608412002.

• LLUVIADORADA. 648195875.

ESPAÑOLA. Veinteañera viciosa.645108170

• TORREJÓNJAPONESAS. 634036499.

• JAPONESASCUATRO CAMINOS.651652220.

• ALCOBENDASORIENTALES. 633817878.

• MAJADAHONDAJAPONESAS. 671971517.

• ASIÁTICASPUEBLO NUEVO.698608829.

• MÓSTOLESJAPONESAS JOVENCITAS.692458018.

• SUPERLUJOWWW.MARISACASTELLA-NA.COM 915707181.

• AMASP R O F E S I O N A L E S .WWW.DISCIPLINACASTE-LLANA.COM 915710086.

• SUMISASOBEDIENTES. ALTOS NIVE-LES. GABINETE. 915710086.

• MULATAMODELO PASARELA. JENNI-FER. 915707181.

• GENERAL YAGÜEOCHO SEÑORITAS ESPECTA-CULARES. 100,00.-915707181.

• RUSITA19 AÑITOS, PRECIOSA, ISA-BEL. 915707181.

NINFÓMANA. Veinteañera.648195875.

VILLALBA. Supercomplacientes.626832011.

TENGO 40, soy divina. 100 euros.722405001.

• GOYAESTUDIANTES. 671236548.

• GOYAERASMUS. 671236548.

• OFERTÓNDOMICILIO. 915412213.

USERA. Latinas. 671394275.

PLAZA ELÍPTICA. Latinas, españolas. 663057689.

• NEGRODOTADÍSIMO. 681088748.

• NEGRABESUCONA, PECHUGONA.616808661.

• QUINTANAJAPONESAS JOVENCITAS.698089289.

• TRAVESTIFEMENINA, ACTIVA. QUEVE-DO. 665838603.

• PUEBLO NUEVOJAPONESAS. 645430199.

• JAPONESASCARIÑOSAS, 70 HORA.688346155.

• ESPECTACULARMADURA. 639913719.

• VALLECAS¡¡NUEVAS JOVENCITAS!! 30C O M P L E T Í S I M O .661052973.

• CANILLEJASBELLÍSIMAS JOVENCITAS.CHALET EXCLUSIVO. 50EUROS. WWW.CONTINENTA-LESCORTS.COM 917425133.

• TRAVESTISPECHUGONAS GUAPÍSIMAS.SUPERMEGADOTADAS.630428350.

• TRAVESTISW W W . P R I N C E S A X . C O MSUPERMEGADOTADAS,SUPERFEMENINAS, SUPER-JÓVENES. PECHAZOS.617771956.

CUZCO. Amiguitas cachondas, morbosas. Fiestas blancas. 672555140.

CHICAS. Agua y placer. Zona Cuzco.913505733. www.aguaymasaje.es

BRAVO MURILLO. Cachondas.¡Vuélvete loco! 30. 915334265.

ALCOBENDAS. Jovencitas complacientes. También desplazamientos. Visa. 912418507.

NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30.Cuatro Caminos. 915986780.

CUATRO CAMINOS. Maduritas,jovencitas pechugonas. Lencería, vibradores. 915334265.

NECESITO señoritas. Altos ingresos. 644149787.

CUATRO CAMINOS. Alina. Húngara. Rellenita. 644149623.

MARÍA. Preciosa pechugona. Francés de muerte. 915986780.

CUATRO CAMINOS. Jovencitassin límites. 915332435.

MADURITA con dinero. Necesitosexo, te compensaré. Llámame. Concretaremos. 639232004.

COMPLETÍSIMA. 698417552. Yuncos, Toledo.

FRANCÉS natural. 663424465.

• ADELAJOVENCITA TRAVIESA.JUGUETONA. MULTISERVI-CIOS. ÉXTASIS TOTAL. DES-P L A Z A M I E N T O S .608706706

• HOTELES,DOMICILIOS. RUSAS, BRASI-LEÑAS, JOVENCITAS.608706709. 913666960.

• ALEJANDRAPUERTORRIQUEÑA JOVEN-CITA, 120 PECHO AUTÉNTI-CO. GRIEGO PROFUNDO,LÉSBICO, FRANCÉS. CLU-BINTERCAMBIOS. PAREJAS.HOTELES- DOMICILIOS. 70TAXI INCLUIDO. VISA.610093249.

• CARLAPIVÓN. IMPLICACIÓN MÁXI-MA. PAREJAS. LOCALESLIBERALES. DESPLAZA-MIENTOS. 600095042.

CASADA apurada. 646413982.

MASAJISTA buenísima.630028525.

• METROQUINTANA. SEÑORITASP E R M A N E N T E M E N T E .913775617.

INAUGURACIÓN. Oferta desde 30.Plaza España. 634113578.

ÁNGELA. Cachondísima, guapísima. Recibo solita. 678329668.

BELLÍSIMA. Trans. 674171894.

SUPERTRANS. Viciosa.603249760.

• VILLALBAMADURITA. 649737423.

ESPAÑOLA. Masajista profesional,encantadora. Privado. 627329890.

• FUENLABRADAKATY, TRAGANDO.695468672.

• TRAVESTIMINIFALDERA... SIN TAN-GUITA. 661040451.

GARGANTA profunda. 915216863.

• TRAVESTISNUEVA CASA. VICIOSÍSI-MAS. WWW.TRAVESTYSDE-L U X E M A D R I D . C O M629783963.

• GALAPAGARJOVENCITAS ARDIENTES.674954113.

• HOTELESMODELOS ELEGANTES,ESPECTACULARES. TAM-BIÉN RECIBIMOS.915707181.

• VILLALBAANITA. 645219743.

TRAVESTI. Lluvia dorada. Centro.603147723.

MADURITA. Polaca, tetona.602466560.

• FOTOSVER.COMSUPERESPECTACULARÍSI-MAS. ANUNCIOSTOP.COM

MADURITA. Conejito peludo.662480404.

MARQUÉS VADILLO. 30 euros.628167813.

BELLAS jóvenes. Carabanchel.631362076.

• VALDEACEDERAS30. 917339074.

¡MADRILEÑA! Alcalá 702.603140156.

ALUCHE. Brasileña. 680677156.

• PIVONESWWW.GRANRELAX.COMDOMICILIOS. 913666960.

• LAURAVENEZOLANA. 19 AÑITOS.DELGADITA. CULITO RES-PINGÓN. IMPLICACIÓNMÁXIMA. HOTELES- DOMI-CILIOS. 70, TAXI INCLUIDO.617649085.

• BOMBONESWWW.GRANRELAX.COMD E S P L A Z A M I E N T O S .677295854.

• VALDEMORODALILA. 619022304.

• ALCALÁ HENARESORIENTALES CARIÑOSAS.634036249.

• GRANRELAX.COMD E S P L A Z A M I E N T O S .677295854.

MARÍA. Madura. 635979619.

• BARAJASES-CORTS.COM

ESPAÑOLAS JOVENCITAS.646806681.

• BARAJASES-CORTS.COM

S U P E R R U S I T A S .646806681.

• BARAJASES-CORTS.COM

BRASILEÑAS. 646806681.

• BARAJASES-CORTS.COM

DESPLAZAMIENTOS. TAR-JETAS. 646806681.

MASAJE. Desnuda. 915020843.

CARIBEÑA ardiente. Garganta profunda. 40, 60 hora. 915288288.

• JOVENCITASSENSUALES, CARIÑOSAS.652955887.

• MASAJESERÓTICOS. FINAL FELIZ.633217741.

• CHICACOMPLACIENTE. PLAZAESPAÑA. 606885140.

NEGRITAS ardientes. 618469342.

CAROL. 110 pecho. 634049135.

CHAMBERÍ. 30 euros. 669987300.

RELLENITA. 20 años. 620907453.

VALDEMORO. Alejandra.691935685.

CANDELA. Dominicana, 18 añitos.648637321.

50 hora. 603174619.

COLOMBIANA. Novedad. Particular. 638585756.

A pelo. 653115167.

ALUCHE. Patricia. 602698143.

TRAVESTI. Madura, glamurosa.635073650.

• JAMAICANAESPECTACULAR, CUERPA-ZO. GRIEGO. 603357866.

• PATRICIARUSA. 50. PATRICIAES-CORT.ES 603578373.

AMIGAS. Urgel. 911539753.

ASTURIANA casada. Superbusto.30. 914132025.

SERRANO. Española. 608174236.

SERRANO. Dominación.608694475.

MASAJISTAS españolas. Barajas.697536323.

ALAMEDA OSUNA. Chalet. Gatitas picantes. 913292810.

ALCALÁ HENARES. Chicas picantes. 659200522.

TORREJÓN. Preciosidades.680401537.

JOVENCITAS viciosas. 912099439.

• FUENLABRADASONIA. ESPAÑOLA.630128392.

• TRAVESTICANILLEJAS. 658406698.

• PARAGUAYASMORATALAZ. 632414072.

NUEVAS. Moratalaz. 660572746.

PARLA. Amiguitas. 602583318.

DESNUDOS. Eróticos. 657238139.

ALCORCON. Rusa. 602169951.

PINTO. Masajes. 634665200.

ALCORCÓN. Quiromasajista.649209278.

ALCORCÓN. Caty. 619231945.

JOVENCITA. Conejito peludo.685792828.

ESPAÑOLA. Exmodelo. 637908498.

FETICHISMO. Lujo. 687011406.

ANDALUZA bellísima. 674637563.

CHALET. Chicas. Getafe.914240449.

CONDE CASAL. 20. 674402203.

OPORTO. 20. 915600479.

PACÍFICO. Española. 671923383.

RETIRO. Jovencita. 603265394.

PACÍFICO. Velludita. 602800236.

AVENIDA AMÉRICA. Pruébame,volverás. 649655199.

VALLECAS. 20. 915600284.

PACÍFICO. Madurita. 914343922.

• VILLALBAC O L O M B I A N A S .666052650.

• SANCHINARROCHICAS ELEGANTES.699323660.

SUECA bisexual. 915314813.

ESPAÑOLA joven. 915214079.

• 2AMIGAS SENSUALES, MOR-BOSAS. 682936916.

• ¡MARÍA!SEXO- CASTIGO- JAULA.635036968.

PARTICULAR. Aluche. 603190622.

ATOCHA. 30 euros. 695106276.

SINDY. Sensualísima. Privados,Gran Vía. 634777415.

ARGENTINA cariñosa. 603106341.

• ALCOBENDASCHICAS NUEVAS.916529569.

MORBOSA. Caliente. 634056348.

INDEPENDIENTES. Argüelles.672550940.

ASTURIANO. Completo. 697185127.

ATOCHA. 20. 602457035.

• SEÑORACLASE, DISCRECIÓN.915550505.

• TRAVESTIORIENTAL, SAYURI. SUPER-FEMENINA. 677675914.

• SEÑORASDOMINACIÓN. 915550372.

Page 62: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 201362

EM2 / COMUNICACIÓN

RAÚL PIÑA / MadridLa moneda se lanzó al aire. Y cayóde canto. Ni cara ni cruz. Todos con-tentos, todos descontentos. Quien nose contenta... El Tribunal Superior deJusticia de Madrid dictaminó ayerque el ERE de Telemadrid, que supu-so la salida de 861 profesionales deun total de 1.170, es improcedentepor «no ajustarse a Derecho». Estoes, no obliga a la readmisión de lostrabajadores, pero impone a la Co-munidad de Madrid el pago de la in-demnización máxima.

A partir de aquí, cada bando agitóla bandera de la victoria. Los trabaja-dores estiman que la Justicia les hadado la razón y piden la readmisiónde los trabajadores despedidos. In-terpretan que al no estar ajustado aDerecho, es un ERE «ilegal». «Noso-tros no queremos el dinero de losciudadanos, que son al final quienesvan a pagar. Queremos nuestrospuestos de trabajo. Hemos instado alpresidente de la Comunidad, IgnacioGonzález, a crear una mesa de nego-ciación para llegar a un acuerdo»,explica Teresa García, presidenta delcomité de empresa de Telemadrid.

Sin embargo, todo apunta a que sesentarán solos en la mesa. González,y por ende Telemadrid, han cerradocon candado la puerta del ente ma-drileño y no piensan dejar entrar anadie. «Telemadrid va a seguir emi-tiéndose y los despidos se mantie-nen, lo único que se modifica son las

condiciones de los despidos», fue lareacción de González tras la senten-cia, informa Pedro Blasco. En lamisma línea se pronunció José Anto-nio Sánchez, director general de Te-lemadrid: «El Tribunal no reconocea los trabajadores su derecho a serreadmitidos, sino tan solo a una ma-yor indemnización que la legalmen-te prevista para este tipo de procedi-mientos. La sentencia considera via-ble el Procedimiento de DespidoColectivo, pero con la obligación desatisfacer a los trabajadores una ma-yor indemnización».

Los abogados de ambas partes es-tán estudiando el fallo de la sala de losocial del TSJM para ver si recurrenante el Supremo. En los próximos dí-as tomarán una decisión. Pero desdeambas partes no se ve con malosojos la opción del recurso.

Según estiman los sindicatos, elpago de las indemnizaciones podríasuponer a la Comunidad hasta 30-40millones de euros más de los 22 queya se han pagado hasta ahora. Sobrela indemnización, cabe recordar quela reforma laboral entró en vigor enfebrero de 2012. Con ella, la indem-nización por despido improcedentepara indefinidos bajó de 45 días poraño trabajado con un máximo de 42mensualidades a 33 días por año y24 meses, respectivamente.

Pese al desembolso, González in-sistió ayer por la tarde en pagar lasindemnizaciones en lugar de read-

mitir a los trabajadores. «Los despi-dos que se han formulado son co-rrectos. Lo único que pide el TSJMes que se pague más a los trabajado-res afectados», insistía en una entre-vista con Onda Cero. «Lo que es im-portante es aclarar que el Tribunal loque dice es que el ERE no es nulo.Otra cosa es que haya que indemni-zar más a los trabajadores».

Por su parte, desde Telemadrid re-saltaron que el fallo del TSJM «impli-

ca la validez de las extinciones reali-zadas y el procedimiento seguido, ytan solo obligará a la empresa a abo-nar a los trabajadores afectados porel despido colectivo una mayor in-demnización a la ya realizada».

El TSJM, en su escrito, hace alu-sión a que en el ERE no se respetó elprincipio de proporcionalidad: «Elnúmero de despedidos y la afecta-ción de la medida es tan extenso queafecta mayoritariamente al sector de

los contratos sometidos al conveniocolectivo, dejando fuera, con la nue-va estructura propuesta, práctica-mente todos los contratos de alto va-lor en el gasto de personal. Desde es-ta premisa puede llegarse a laconclusión de que el recurso al des-pido masivo no está justificado por-que la causa no está bien ponderaday el resultado no es razonable».

González amenazó con cerrar Te-lemadrid si la Justicia declaraba elERE nulo. «No tenemos dinero parafinanciarlo», alegó, explicando queingresaban 15 millones y gastaban160. Sobre la justificación económi-ca del ERE, el TSJM concluye: «Re-sulta evidente que una situación eco-nómica negativa, cualquiera y por símisma no basta para justificar losdespidos de 925 personas. Es nece-sario acreditar que algo más que esasituación, que no es nueva, actúe so-bre la plantilla creando la necesidadde reducir los puestos de trabajo».

Trabajadores de Telemadrid se abrazan en enero tras conocer que 861 trabajadores se iban a la calle. / ALBERTO DI LOLLI

TELEVISIÓN PÚBLICALa Justicia declara improcedente elERE en el ente y la Comunidad optapor pagar mayores indemnizaciones

Telemadrid noreadmitirá alos despedidos

EDUARDO FERNÁNDEZ / MadridTVE saca del horno Masterchef. Unabase de producción mixta, el adere-zo de dos patrocinios culturales pre-cocinados en la Ley de Financiacióny un toque de OT integran la recetaque la audiencia podrá probar desdehoy a las 22.30 horas.

El programa se ha producido en40 países y se ha visto en un total de200 naciones, por lo que se prevééxito para el plato. «La primera cade-na que lo emitió fue una pública, laBBC», recuerda Ignacio Corrales, di-rector de TVE. Según MontseAbbad, directora de contenidos yprogramación del canal, «el presu-puesto es abordable», pese a los re-cortes de presupuesto, gracias a laparticipación conjunta con la pro-ductora Shine Iberia –en total, 200

personas trabajan en el programa–.Sin embargo, este proyecto ha de-

jado mal sabor de boca a algunos delos 453 participantes del último ymultitudinario casting, celebrado enfebrero en la madrileña Plaza deOriente. «Los 40 finalistas ya estabanelegidos de antemano», cree Alfredo.«Me sentí engañado, después de seishoras pasando frío, como muchos delos que hemos creado la página deFacebook Masterchafados», agregaTomás. Marisa, otra de las aspirantesa manejar los fogones del programa,relata: «En esa prueba sólo hubo queemplatar [presentar una receta yapreparada] y consistió más en unprograma que en un casting. Laspersonas que fueron entrevistadasluego estuvieron entre los finalistas».Esta chef amateur asegura haber

Estreno / Nuevo programa patrocinado en TVE

‘Masterchef’, la rebelión de los aprendicespresentado una queja ante el Defen-sor del Pueblo.

Ese casting, de hecho, forma par-te del primero de los 13 programas,el de esta noche, en el que se reduceel número de cocineros de 40 a 15.«Hubo mucha gente que malinter-pretó nuestra manera de juzgar. Ha-bía más de 400 personas y forma-mos el jurado tres cocineros: era im-posible probar todos los platos, asíque había 35 cocineros profesionalesque realizaron toda la cata», explicaPepe Rodríguez, uno de los tres jue-ces, reconocido además por una es-trella Michelin. Jordi Cruz (cuatroestrellas Michelin) y Samantha Valle-jo-Nágera (especialista en catering yformada con Arzak) completan el ju-rado de este espacio, conducido porEva González. Si el espectador gus-ta puede repetir cada miércoles.

DELMUNDO .es Z Vídeo:Vea a los cocineros del programa.Jordi Cruz, uno de los jueces del programa ‘Masterchef’. / TVE

Page 63: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

EL MUNDO. MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013

TELEVISIÓN63

Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television

22.15 / TelecincoFran Rivera visita aJorge Javier Vázquez

Fran Rivera acude al platóde Hay una cosa que te quie-ro decir para mostrar su apo-yo y reconocer el orgullo quesiente por el torero AníbalRuiz, al que le une una emo-tiva historia personal. Por suparte, la cantante VanesaMartín será cómplice de Yo-landa, una madre que desea

devolverle a su hijo Daniel,seguidor de la artista mala-gueña, todo lo que él ha he-cho por ella.

22.40 / Antena 3Esta noche se desvelael misterio de Calenda

Por fin los espectadores des-cubrirán si verdaderamenteexiste la bestia que supuesta-mente atemorizaba a Calendacada noche de luna llena.Tras conocerse que ha sido elalcalde quien estaba detrás detodos los extraños sucesos,ahora la Guardia Civil debeconseguir que deje en libertad

a Vera y a Olivia, a quienesmantiene secuestradas en suintento de huida. Así comen-zará una carrera contra reloj.

‘Hay una cosa...’. Una escena de la serie.

ÍNDICE DE AUDIENCIA

Minuto de oro8 de abril de 2013

Pasapalabra / TelecincoHora Espectadores ‘Share’21.03 h. 3.707.000 25,1%

Programas más vistos8 de abril de 2013

Gran Hermano: Asómate / Telecinco 3.086.000 14,2%Gran Hermano / Telecinco 2.970.000 20,8%Gran Reserva / La 1 2.792.000 13,6%Informativos Telecinco / Telecinco 2.652.000 15,9%

FUENTE: Barlovento Comunicación con datos de Kantar Media

‘Pasapalabra’.

SUDOKU

Lo más destacado

Discovery MAX

21.45 / Canal +

‘La caza del homosexual’

Jon Sistiaga viaja a Uganda, uno de los paí-ses del mundo donde ser gay es un delito yen el que se debate una nueva ley que con-templa la pena de muerte para la «homose-xualidad agravada» o la cadena perpetuapara las parejas que osen casarse.

23.30 / ‘Food Factory’

‘Sabor a la India’

La serie dedica el capítulo de esta sema-na íntegramente a los sabores de la In-dia. Así, dará a conocer la versatilidadde la soja y desentrañará los secretosdel tofu. También desvelará cómo seproduce el biscotti, uno de los dulcesmás apreciados de Italia.

Una escena de ‘Food Factory’. / EL MUNDO

22.30 / Cuatro

‘Homeland’, una serie de culto

Cuatro estrena Homeland, una serie quellega avalada por tres Globos de Oro yque ha seducido al público por su trepi-dante ritmo narrativo, una trama llena degiros argumentales y dos intérpretes enestado de gracia.

Vea un adelanto en DELMUNDO .es

La 1 La 2 Antena 3 Telecinco

Cuatro La Sexta Discovery MAX09.15 Overhaulin.10.05 American Chopper.10.55 JFK: Control deaduanas.11.45 Dúo deSupervivientes: «Pantanos».12.35 El últimosuperviviente.13.25 Joyas sobre ruedas.14.15 Trato hecho.15.10 Así se hace.16.05 ¿Cómo lo hacen?.17.00 Dúo deSupervivientes.17.55 JFK: Control deaduanas.18.50 Trato hecho.19.45 Joyas sobre ruedas.20.40 American Chopper.21.35 Así se hace.23.30 Food Factory: «Sabora la India» y «Dulce y salado,cacahuetes y brownies».00.25 Urgencias punzantes01.20 Un parásito dentro demí.02.15 Perfil de un psicópata.

Marca TV07.00 Teletienda.14.00 Marca motor. De lunesa viernes, el espacio repasarátodas las novedades dedisciplinas como la Fórmula 1,el motociclismo y los ralis.15.25 Futboleros. Espacio enel que se analiza la actualidaddeportiva del día.17.30 Magazine. CopaLibertadores. Magazinedeportivo.18.00 Marca CenterChampions. Presentado porRodrigo González.20.30 Marcagol Champions.Presentado por Rebeca Haroy Rodrigo Marciel.23.00 Info Futboleros.Presentado por NataliaTorrente y Enrique Marqués.23.30 Futboleros. Espacio enel que se analiza la actualidaddeportiva del día.02.00 Total Gaming.Contiene: CasinoGranMadridTV y Teleringo.

06.15 Las noticias de lamañana.08.55 Espejo público.12.00 Karlos Arguiñano entu cocina.12.30 La ruleta de la suerte.Presentado por JorgeFernández.14.00 Los Simpson.15.00 Antena 3 noticias 1.15.45 Deportes.16.00 Tu tiempo con RobertoBrasero.16.30 Amar es para siempre.17.30 El secreto de PuenteViejo.18.45 Ahora caigo.20.00 Atrapa un millón.Presentado por Carlos Sobera.21.00 Antena 3 noticias 2.21.30 Deportes.21.40 La previsión de las 9.21.45 El hormiguero 3.0.22.40 Luna: El misterio deCalenda00.15 Sin rastro.01.45 Ganing casino.

08.00 Documental.08.55 Biodiario.09.00 Espacio empresa.09.30 Aquí hay trabajo.10.00 La aventura del saber.11.00 Documental.12.00 Para todos La 2.13.30 Creadores.13.45 La noche temática.14.40 Docufilia.15.35 Saber y ganar.16.05 Grandesdocumentales.18.00 Docufilia.18.55 Biodiario.19.00 Bubbles.19.30 Para todos La 2.20.00 Anillos de oro.21.00 Docufilia.22.00 Cine: «Gente pococorriente». EE.UU. 2005. 120min. Director: Griffin Dunne.23.50 La 2 noticias.00.20 Malas temporadas.02.10 Conciertos Radio-3.02.40 Docufilia.03.35 Documentos TV.

06.30 Telediario matinal.08.30 Los desayunos deTVE. Presentado por MaríaCasado.10.05 La mañana de La 1.Presentado por MarilóMontero.14.00 Informativo territorial.14.30 Corazón. Presentadopor Elena Sánchez.15.00 Telediario 1.16.00 Informativo territorial.16.15 El tiempo.16.30 Desaparecida.17.35 Amores verdaderos.18.00 Tenemos que hablar.Presentado por Ana GarcíaLozano.19.00 + Gente.21.00 Telediario 2.22.15 El tiempo.22.30 Masterchef.Presentado por Eva González.00.15 Españoles en elmundo: «Honduras».02.15 En portada: «En elreino del plomo».

06.30 InformativosTelecinco.08.55 El programa de AnaRosa. Ana Rosa Quintanaconduce este magacine.12.45 Mujeres y hombres yviceversa.14.30 De buena ley.Presentado por SandraBarneda.15.00 InformativosTelecinco.16.00 Sálvame diario.Presentado por Jorge JavierVázquez.20.15 Pasapalabra. Concursopresentado por ChristianGálvez.21.05 InformativosTelecinco. Presentado porPedro Piqueras y J.J. Santos.22.15 Hay una cosa que tequiero decir. Una historia de...22.45 Hay una cosa que tequiero decir. Presentado porJorge Javier Vázquez.02.00 Premier casino.

09.30 Crímenes imperfectos.10.30 Crímenes imperfectos:Ricos y famosos.11.30 Informe criminal.12.30 Al rojo vivo.14.00 La Sexta noticias.14.55 La Sexta deportes.15.00 Jugones.15.40 La Sexta meteo.15.45 Así nos va. Presentadopor Anna Simón y FlorentinoFernández.16.45 Bones: «La lejía nuncamiente». EEUU. 2006.Director: Steven DePaul.17.45 Más vale tarde.20.00 La Sexta noticias 2.20.55 La Sexta meteo 2.21.00 La Sexta deportes 2.21.30 El intermedio.22.35 Cine: «Obsesionada».EEUU. 2009. 110 min.Director: Steve Shill.00.15 Cine: «El sabor de lamuerte». EEUU. 1995. 110min. Director: B. Schroeder.02.00 Astro TV.

08.30 Lo sabe, no lo sabe.09.45 Caso abierto: «ElGallinero», «Juegosmentales» y «La caída».12.30 Las mañanas deCuatro.14.00 Noticias Cuatro.14.50 Deportes Cuatro.15.45 Castle: «Polis y cacos»y «Unas últimas palabras muyfamosas».17.40 Money time.Presentado por LujánArgüelles.18.30 Te vas a enterar.Presentado por Jesús Gallegoy Álvaro de la Lama.20.00 Noticias Cuatro.21.00 Lo sabe, no lo sabe.Presentado por Juanra Bonet.22.30 Homeland: «Piloto» y«Bendice esta mesa».00.15 Cine: «CódigoGerónimo: La caza de BinLaden». EEUU. 2012. 96 min.Director: John Stockwell.02.15 Ciudades del pecado.

08.25 Animalandia.09.20 ¿Qué comemos hoy?10.30 Un paseo por lasnubes.11.05 Jóvenes jinetes.12.45 Cifras y letras.14.00 Telenoticias.Presentado por Jota Abril yMaría Pelayo.15.20 El tiempo.15.30 Cine western:«Círculo de fuego». EEUU.1971. Director: HenryHathaway.17.10 Cine western: «Elfuera de la ley». EEUU. 1976.Director: Clint Eastwood.18.50 Cine de tarde: «Elbandido de Zhobe». ReinoUnido. 1959. Director: JohnGilling.20.25 Telenoticias.21.30 El tiempo.21.45 Cine: «El río que noslleva». España. 1988.Director: Antonio del Real.00.00 Diario de la noche.

13tv09.50 ¿Qué tiempo hace?10.05 Teletienda.11.00 La tienda de Galeríadel Coleccionista.11.30 Audiencia general.11.55 ¿Qué tiempo hace?12.00 Regina Caeli.12.05 Santa Misa.12.45 Más claro agua.14.30 Al día.15.30 ¿Qué tiempo hace?.15.45 Cine: «El príncipe deCentral Park». EEUU. 2000.110 min. Director: JohnLeekley.17.05 ¿Qué tiempo hace?17.25 TDT: Te damos latarde.18.45 Cine western.18.50 Cine: «El largo caminoa casa». EEUU. 1990. 360min. Director: Richard Pearce.20.30 Al día.22.00 El cascabel al gato.00.15 Cine: «El dilema».EEUU. 1999. 155 min.Director: Michael Mann.

Telemadrid

Page 64: EL MUNDO día 10 de abril de 2013

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid.Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44.EDICIÓN INTERNACIONAL: 2,20 E.EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes aviernes: 1,50 E. Sábados con Yo Dona: 2 E.Domingos con Magazine: 2,70 E.© Unidad Editorial Información General, Madrid2013. Todos los derechos reservados. Estapublicación no puede ser -ni en todo ni en

parte- reproducida, distribuida, comunicadapúblicamente, utilizada o registrada a travésde ningún soporte o mecanismo, nimodificada o almacenada sin la previaautorización escrita de la sociedad editora.Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 dela Ley de Propiedad Intelectual, quedaexpresamente prohibida la reproducción delos contenidos de esta publicación con fines

comerciales a través de recopilaciones deartículos periodísticos.Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, PolígonoIndustrial Meco R-2. 28880 Meco.Dep. Legal: M-36233-1989OJD: La difusión promedio del último controlfue de 336.286 ejemplares

Teléfono de atención al cliente:902 99 99 46

MÒNICA BERNABÉ / KabulEspecial para EL MUNDO

Un volantazo por aquí,otro por allá. Marchaatrás, y acelerón hacia de-lante. Shakila Naderi nosólo asegura que sabe con-ducir, sino que se le notaque tiene tablas al volante.Es la primera mujer, y demomento única, que esprofesora de autoescuelaen Kabul, y una de las po-quísimas que conducen enla capital afgana.

Ella dice que cada vezhay más chicas que se es-tán desmelenando y seatreven a salir a la calle alvolante. Pero lo cierto esque, se mire donde se mi-re, en Kabul sólo se ven ahombres conduciendo.Shakila únicamente tiene10 alumnas en su autoes-cuela, y reconoce que susdos hijas no pueden con-ducir. No porque no quie-

ran, sino porque sus mari-dos no las dejan. En unasociedad tan conservadoray machista como la afga-na, que una mujer conduz-ca es casi una herejía.

Sin embargo, Shakilatuvo la suerte de tener unmarido condescendiente,o directamente práctico.La pareja tuvo 10 hijos, yShakila cuenta que era unauténtico infierno mover-se a pie con tanto niño. Así

que, el día después de quecayera el régimen talibánen noviembre de 2001, searremangó el burka y lepidió a su esposo que leenseñara a conducir. Elhombre, que era taxista,abrió después una autoes-cuela para varones, dondeShakila también empezó ahacer sus pinitos comoprofesora para alguna mu-jer que aparecía por allíporque quería aprender.

«Los hombres intentanmolestar a las mujerescuando conducen, atrave-sándose con el coche de-lante de su vehículo, fre-nando de golpe o insultán-dolas», explica Shakila.

No obstante, en la au-toescuela ella no da leccio-nes de carácter a susalumnas. Se limita a ense-ñarles las señales de tráfi-co, a pesar de que en Afga-nistán no hay muchas, ytodas las piezas del motor,que ni un mecánico cono-cería. Las clases prácticasconsisten en conducir ca-da día dos kilómetros porun descampado por dondecasi no circulan vehículos,y que poco se parece a larealidad: el tráfico en Ka-bul es una locura. Peropermite a las mujeres pro-bar qué se siente al pilotarsus vidas, aunque sólo seaun rato ante el volante.

Se ha ido a jugar a la petancacon Stéphane Hessel, en elgreen del Edén. José LuisSampedro, autor de El río quenos lleva, la historia de losgancheros que bajaban desdemi Serranía los pinos por elTajo y el Júcar, como si fuerantoros salvajes, se ha extingui-do antes que el capitalismo,cuando en España se adivinauna ola constituyente y unacolisión con el futuro. Lo mis-mo que en los tiempos de Or-tega, el tigre sigue sin desti-grarse. Caen por la guillotinadel tiempo las últimas cabezasmientras los líderes políticos yempresariales generan toxici-dad. Así lo explican PascualOlmos y Álex Rovira en La vi-da que mereces, pintura negrade una situación crítica.

Dicen: no hay líderes, fal-tan cabezas, y quizás el pro-blema no son las cabezas, si-no los modos; los políticos ylos empresarios que se hanolvidado de sonreír a losclientes, dice el fundador de

Room Mate Hotels, Kike Sa-rasola. Una empresaria cata-lanojerezana me explica: «Ki-ke es un crack se mete en elbolsillo a quien quiera, si suinterlocutor es un derechónse pone el sombrero dere-chón. Un gran actor, un soña-dor, una constante ebulliciónde ideas». Su marca ha tras-

pasado fronteras y sigue enexpansión. Lo explica en Másideas y menos másteres, don-de cuenta como de niño juga-ba al Monopoly. «Lo que megustaba era ver el tablerosembrado de esas casitas ro-jas que suponían hoteles». Supadre le dijo, «Kike, tú dedí-cate a hoteles». Proclama quehay que dinamitar modelosencorsetados y nadar contra-corriente, como el salmón es-forzado. «La pasión es el máspotente de los combustibles».

PD. Llevo muchos años eneste oficio, no te llaman nun-ca para agradecer los elogiosque merecen sino las críticasque les dedicas. Este es el ca-so de Álvaro Lapuerta, teso-rero del PP, al que califiqué de«caballero» en el artículo Bár-cenas no quiere ser Torres osí, que tanto estrépito ha cau-sado. El señor Lapuerta meamenaza con acciones pena-les y civiles si no rectifico al-gunas afirmaciones que hiceen la columna de EL MUNDO

y en El Gran debate deT5. En ambos casos lo se-ñalaba como el deposita-rio de los «papeles» deBárcenas. «Ésta afirma-ción es falsa de toda fal-sedad –dice– y no estáexenta de intencionali-dad y va, sin duda, dirigi-da a que en un futuro seatribuya a mí la posibleaparición pública de lospapeles». Yo me limité arecoger las declaraciones

del Tercer Hombre, muy alle-gado a Bárcenas. Le sugiero,don Álvaro, que se entiendanentre ustedes y no intentenpasar las responsabilidades almensajero que no debe reve-lar las fuentes. Las fuentesson sagradas como las del Ni-lo. Ya lo dijo el clásico: antesla muerte que la fuente.

LO DICHO Y HECHO«Los hombres intentan molestar a las mujerescuando conducen frenando de golpe»

EL ZOO DEL SIGLO XXI / SHAKILA NADERIEs la primera y única profesora de autoescuela de todo Kabul, dondepermitir a una mujer conducir un vehículo es considerado casi una herejía

Pionera al volante en Afganistán

1968: Nace en Kabul (Afganistán). 2001: Su ma-rido taxista le enseña a conducir. 2006: Tiene suúltimo hijo de una prole de 10 niños. 2009: Suesposo abre una autoescuela y ella empieza ahacer sus pinitos como profesora. 2013: Es laúnica mujer instructora de autoescuela en Kabul,y una de las pocas que conduce en la ciudad.

ULISES

EL RUIDO DE LA CALLERAÚL DEL POZO

Fuentes sagradas

PRECIO: 1,30 E.

LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL

ELPMUNDO .es

Shakila Naderi, con pañuelo azul, a punto de iniciar una clase de conducir con una alumna. / MÒNICA BERNABÉ