El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano,...

32
11.00 Conferencia: Cómo ayudar a las buenas ideas a sobrevivir. Por Martín Montoya, de W/McCann, Brasil. Salón de Conferencias. 12.10 Conferencia: ¿Qué tiene de “Big” su Big Idea? Por João Batista Ciaco, de Fiat Automóviles para Brasil y Latinoamérica. Salón de Conferencias. 14.45 Conferencia: Integración e Innovación en Publicidad. Por Mauro Cavalletti de JWT Brasil. Salón de Conferencias. 16.15 Conferencia: Un argentino y dos brasileños. Por Gastón Bigio y Anselmo Ramos, de Ogilvy & Mather y David. Salón de Conferencias. EL OJO 37 Además, el shortlist de Sustentable y Sports El Ojo Design, El Ojo Contenido y El Ojo PR: Finalistas Todos los finalistas de Producción Gráfica y Producción Audiovisual El Ojo Producción: Lo mejor en áreas técnicas Bajate la aplicación del Festival a tu celular y/o tablet Evento: elojo Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo 2012 En el tercer año de votación presencial, los presidentes de los jurados de cada premio eligen –ya desde el domingo- entre los oros seleccionados por los más 300 jurados del premio, los Grandes Ojos 2012. Año 8 / Edición 37 – 14 de noviembre de 2012 Buenos Aires, Argentina. Distribución Gratuita Suplemento de noticias El Ojo de Iberoamérica. Publicado por LatinSpots. En esta edición, el listado completo de finalistas de Design, Producción, Contenido, PR, Sustentable, Sports y El Ojo Local Reserva de espacios publicitarios próximas ediciones 2012. T: 054 11 5554 - 8506 C: [email protected] 17.00 Acreditación para Ceremonia de Premiación. 18.15 Ceremonia de Premiación: El Ojo Design, El Ojo Producción Gráfica, El Ojo PR, El Ojo Contenido, El Ojo Sustentable y El Ojo Sports. Salón de Conferencias. 19.30 Cocktail Intermedio. 20.00 Ceremonia de Premiación: El Ojo Local Piezas Gráfica y Cine/TV, El Ojo Local Desempeño y El Ojo Producción Audiovisual. Salón de Conferencias. *09.55 a 17 Proyección Finalistas de: Producción, Design, PR, Contenido, Sustentable y Sports. Sala Workshops. Agenda Miércoles 14 8.00 Apertura de Acreditaciones. 8.15 Apertura Área de Exposiciones, Stands, Sala de Prensa y Proyecciones. 9.15 Workshop: Experiencias Aumentadas. Por Alfonso Amat y Horacio Acerbo, de Dynaflows y EnyeTech, respectivamente. Sala de Workshops. 9.45 Conferencia: El arte del negocio, el negocio del arte. Por Laurence Boschetto, de Draftfcb Worldwide. Salón de Conferencias. ENCUENTRO DE CAPACITACIÓN, TALENTO Y RECONOCIMIENTO A LO MEJOR En el primer día de Conferencias & Workshops: Laurence Boschetto, Martín Montoya, João Batista Ciaco, Mauro Cavalletti, Alfonso Amat y Horacio Acerbo, y Gastón Bigio y Anselmo Ramos Arrancó El Ojo 2012 El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:20 Página 1

Transcript of El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano,...

Page 1: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

11.00 Conferencia: Cómo ayudar a las buenas ideas asobrevivir. Por Martín Montoya, de W/McCann, Brasil.Salón de Conferencias.

12.10 Conferencia: ¿Qué tiene de “Big” su Big Idea? Por João Batista Ciaco, de Fiat Automóviles para Brasil yLatinoamérica. Salón de Conferencias.

14.45 Conferencia: Integración e Innovación enPublicidad. Por Mauro Cavalletti de JWT Brasil. Salón de Conferencias.

16.15 Conferencia: Un argentino y dos brasileños. Por Gastón Bigio y Anselmo Ramos, de Ogilvy & Mathery David. Salón de Conferencias.

EL OJO 37

Además, el shortlist de Sustentable y SportsEl Ojo Design, El Ojo Contenido y El Ojo PR: Finalistas

Todos los finalistas de Producción Gráfica y Producción Audiovisual El Ojo Producción: Lo mejor en áreas técnicas

Bajate la aplicacióndel Festival a tucelular y/o tablet

Evento: elojo

Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis,Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga.

Los Presidentes del Jurado de El Ojo 2012

En el tercer año de votación presencial, los presidentes de los jurados de cada premioeligen –ya desde el domingo- entre los oros seleccionados por los más 300 jurados delpremio, los Grandes Ojos 2012.

Año 8 / Edición 37 – 14 de noviembre de 2012Buenos Aires, Argentina. Distribución Gratuita

Suplemento de noticias El Ojo de Iberoamérica. Publicado por LatinSpots.

En esta edición, el listado completo de finalistas de Design, Producción, Contenido, PR, Sustentable, Sports y El Ojo Local

Reserva de espacios publicitarios próximas ediciones 2012. T: 054 11 5554 - 8506C: [email protected]

17.00 Acreditación para Ceremonia de Premiación.

18.15 Ceremonia de Premiación: El Ojo Design, El OjoProducción Gráfica, El Ojo PR, El Ojo Contenido, El OjoSustentable y El Ojo Sports. Salón de Conferencias.

19.30 Cocktail Intermedio.

20.00 Ceremonia de Premiación: El Ojo Local Piezas Gráfica y Cine/TV, El Ojo LocalDesempeño y El Ojo Producción Audiovisual.Salón de Conferencias.

*09.55 a 17 Proyección Finalistas de: Producción, Design,PR, Contenido, Sustentable y Sports. Sala Workshops.

Agenda Miércoles 14

8.00 Apertura de Acreditaciones.8.15 Apertura Área de Exposiciones, Stands, Sala dePrensa y Proyecciones.

9.15Workshop: Experiencias Aumentadas. Por AlfonsoAmat y Horacio Acerbo, de Dynaflows y EnyeTech,respectivamente. Sala de Workshops.

9.45 Conferencia: El arte del negocio, el negocio delarte. Por Laurence Boschetto, de Draftfcb Worldwide.Salón de Conferencias.

ENCUENTRO DE CAPACITACIÓN, TALENTO Y RECONOCIMIENTO A LO MEJOR

En el primer día de Conferencias & Workshops:Laurence Boschetto, Martín Montoya, João Batista Ciaco, Mauro Cavalletti, AlfonsoAmat y Horacio Acerbo, y Gastón Bigio y Anselmo Ramos

Arrancó El Ojo 2012

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:20 Página 1

Page 2: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:20 Página 2

Page 3: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

3www.elojodeiberoamerica.com

TODO PARA VER EN EL OJO 2012

Conferencias | Miércoles

Como CEO y Presidente de Draftfcb Worldwide, Laurence Boschetto establece la dirección estra-tégica de la agencia y sus objetivos, garantiza la excelencia operativa y el crecimiento de la empresay también responde por los resultados financieros de Draftfcb en el mundo. Experiencia, mirada cos-mopolita y visión estratégica del negocio, son algunos de los elementos que Boschetto trasmitiráen la charla inaugural de El Ojo 2012.

El arte del negocio, el negocio del arte

09.45 HS - LAURENCE BOSCHETTO

Cómo ayudar a las buenas ideas a sobrevivir

El Director de Publicidad y Marketing Relacional de Fiat Automóviles para Brasil y Latinoamérica, ha-blará en el primer día del festival. En la charla, transmitirá su experiencia como responsable de todotipo de acciones de marketing para la automotriz de la filial de Brasil y Latinoamérica, logrando con-quistar importantes reconocimientos y ser líder en el mercado por décimo año en 2011.

¿Qué tiene de “Big” su Big Idea?

12.10 HS – JOÃO BATISTA CIACO

A lo largo de trece años, Mauro Cavalletti trabajó en Estados Unidos, en los equipos creativos de al-gunas de las agencias más innovadoras, entre ellas R/GA NY y AKQA San Franciso; y hoy ocupa elcargo de Chief Integrated Officer de JWT Brasil, donde lidera la integración digital y creativa de todaslas agencias del grupo.

Integración e Innovación en Publicidad

14.45 HS – MAURO CAVALLETTI

Los Socios Funadadores de David, The Agency, serán los encargados de cerrar juntos el Ciclo deConferencias del primer día de El Ojo 2012. Gastón Bigio es el Director Creativo Regional de Ogilvy& Mather Latina, y Anselmo Ramos, el Vicepresidente Creativo de Ogilvy & Mather Brasil; ambosson miembros del Consejo Creativo de la red, y desde diciembre de 2011, junto a Fernando Musa,lideran David, The Agency.

Un argentino y dos brasileños

16.15 HS - GASTÓN BIGIO Y ANSELMO RAMOS

Con más de 20 años de ejercicio en la industria de las comunicaciones, le sobra experiencia paraexplicar cómo hacer que las buenas ideas subsistan hoy. A lo largo de su carrera, Martín Montoyatrabajó principalmente en Brasil y Argentina, y desde octubre de 2011 es el Presidente de W/McCannBrasil.

11.00 HS – MARTÍN MONTOYA

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 3

Page 4: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 4

Page 5: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

5www.elojodeiberoamerica.com

ESTE AÑO EL FESTIVAL CRECIÓ 3% EN INSCRIPCIONES

En su decimoquinta edición, El Ojo nue-vamente se perfila como una fiesta decapacitación y oportunidades de en-

cuentro entre talentos de la región y figurasde renombre internacional. Desde hoy, miér-coles, hasta el viernes 16 de noviembre, ElOjo celebrará durante tres días completos lapresentación de los mejores trabajos de la in-dustria creativa iberoamericana y congregaráa expertos de la industria de la comunicaciónmundial, quienes brindarán sus conferenciasen el Salón Principal del Hotel Hilton deBuenos Aires.

Este año, el festival alcanzó un total de 5170entradas, lo que significa un 3% más que en2011 y logra así mantener su ritmo ascen-dente. Por otra parte, como ya es usual, ElOjo vuelve con su votación de lujo y con elCiclo de Conferencias y Workshops más im-portante de la industria internacional. LosPresidentes ya están votando y El Ojo deIberoamérica ya empezó a vivirse en la indus-tria, ¡sólo resta disfrutarlo!

En lo que respecta a los países participantes,ninguno superó el 30% del total de inscrip-ciones, siendo Brasil (27%), Argentina (14%)los dos que lograron el mayor porcentaje depiezas participantes. Seguidos de Colombia,México y Ecuador que logró una muy buenacantidad de entradas. También, Perú mantu-vo su crecimiento del año anterior y alcanzóel séptimo lugar en piezas participantes.Todo esto demuestra, que El Ojo continúasiendo el festival con mayor participación re-gional entre los eventos iberoamericanos.

Por otro lado, el crecimiento del 3% se alcan-zó a pesar de la crisis económica mundial quegolpeó a varios países de la región, en espe-cial, aquellos más al norte. Una vez más, enlo que refiere al concurso y lugar de recono-cimiento, El Ojo se coloca como el festival

El Ojo de Iberoamérica no se detieneEl festival que año a año concentra lo más destacado de la publicidad regional e internacional,este 2012 cumple sus primeros 15 años. El Ojo de Iberoamérica incrementó en un 3% susinscripciones, con respecto a 2011, alcanzando un total de 5170 piezas anotadas. Al mismotiempo, de los 18 premios que entrega el festival, 8 han crecido; El Ojo Mobile, uno de losnuevos galardones de esta edición llegó a 72 inscripciones. A continuación, todos los detalles.

El Ojo 2012 en números

Premio 2012 Entradas

Gráfica 1049

Cine/TV 648

Vía Pública 592

Radio 471

Producción Audiovisual 367

Interactivo 345

Promo 198

Directo 197

Innovador 196

Producción Gráfica 167

Design 119

PR 101

Mobile 72

Contenido 60

Campañas integradas 55

Sustentable 41

Sports 33

Tercer Ojo 30

más grande de la región y el primero del mun-do no anglosajón, ubicándose de esta formaentre los más importantes del mundo.

A nivel categorías, el crecimiento fue parejoen casi todas, y de los 18 premios que se en-tregan, en 8 pudo verse un leve aumento res-pecto a 2011. Cine/TV sumó 648 entradas,Gráfica 1049, Vía Pública 592, Radio 471,Producción Audiovisual 367, Interactivo 345,Promo 198, Directo 197, Innovador 196,Producción Gráfica 167, El Ojo Design 119,PR 101, Contenido 60, Campañas Integradas55, El Ojo Sustentable 41, El Tercer Ojo 30 yPremios Especiales 429. Además, entre losnuevos premios, El Ojo Mobile llegó a 72 ins-cripciones y El Ojo Sports 33.

Por otra parte, como lo viene haciendo desde2010, El Ojo tiene una nueva instancia, que lodistingue de todos los demás festivales, ensu proceso de votación. La primera etapa serealiza online, donde más de 300 profesiona-les de toda la región eligen los finalistas, bron-ces, platas y oros; y una segunda, donde eljurado especial compuesto por los presiden-tes de cada premio, tiene la labor de elegir en-tre los oros de cada categoría, los Grand Prixcon una mirada integral, en Buenos Aires ydurante los días del evento. La fórmula de lujode esté año está compuesta por: SebastiánWilhelm (El Ojo Cine/TV), Miguel ÁngelRuiz (El Ojo Vía Pública); Gabriel Román (ElOjo Radio); Ricardo John (El Ojo Gráfica);Leandro Raposo (Tercer Ojo y CampañasIntegradas); Walter Aregger (El OjoInnovador); Luciana Haguiara (El OjoInteractivo y Mobile); Flavio Pantigoso (ElOjo Contenido y Sports); JavierCampopiano (El Ojo Directo); Marcelo Reis(El Ojo Promo); Felipe Cama (El Ojo Design);Jairo Lezaca (El Ojo PR y Sustentable) yNicolás Pérez Veiga (El Ojo ProducciónAudiovisual).

Además, El Ojo vuelve a contar con su pres-tigioso Ciclo de Conferencias y Workshop,en el que participarán los referentes más im-portantes del escenario publicitario regionaly global. Este 2012 llegan hasta El Ojo:Chuck Brymer, David Droga, LaurenceBoschetto, Martín Mercado, GuidoRosales, Mauro Cavalletti, Gastón Bigio,Anselmo Ramos, Fernando Bellotti, JoãoBatista Ciaco, Martín Montoya, GerdMittmann, Eduardo Mangarelli, GustavoBorrmann, Renata Decoussau, PedroSaborido y Jarbas Angelli.

De esta forma, El Ojo promete festejar susquince años con todo y ser por excelencia lafiesta más grande de la región y el primera delmundo no anglosajón. Miércoles 14, jueves15 y viernes 16 de noviembre, en el HotelHilton de Puerto Madero, se celebrarán los 15años de El Ojo de Iberoamérica.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 5

Page 6: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 6

Page 7: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

7www.elojodeiberoamerica.com

EL OJO, 1998 – 2012: 15 AÑOS DE INSPIRACIÓN

Ayer y hoy, potenciando la publicidad latina1. Bostezo, de Agulla & Baccetti para Telecom. Gran Ojo Cine/TV2001

2. Ojos, de F/Nazca Saatchi & Saatchi para SOS Mata Atlantica.Gran Ojo Gráfica 2001

3. Metamorfosis, de Vegaolmospoce para Unilever. Gran OjoCine/TV 2002

4. Mizuno Wave, de Almap BBDO para Sao Paulo Alpargatas. GranOjo Gráfica 2002

5. Favela, de Leo Burnett Brasil para The Akatu Institute Gran OjoGráfica 2004

6.Sombra, de JWT Argentina para Aerolíneas Argentina. Gran OjoCine/TV 2004

7. Aplausos, de Santo Buenos Aires para Coca Cola. Gran OjoCine/TV 2005

8. Banderas, de FCB Lisboa para Grande Reportagem. Gran Ojo

Gráfica 2005

9.Choques,de Vegaolmosponce para Axe. Gran Ojo Cine/TV 200610. Manchas, de Del Campo Saatchi & Saatchi para Ariel. Gran

Ojo Gráfica 2007

11. Volvimos, e Vegaolmosponce para Impulse. Gran Ojo Cine/TV

2007

12. Bonjovies, de la comunicad para BAFICI. Gran Ojo Cine/TV

2008

13. Moscas, de Contrapunto BBDO para Amnistía Internacional.

Gran Ojo Gráfica 2008

14. La tienda que vende esperanza, de Leo Burnett Portugal para

Cruz Roja Portuguesa. El Tercer Ojo 2009

15. Perro-pez, de Almap BBDO para Volkswagen. Pa: Rebolución.

Gran Ojo Cine/TV 2009.16. Arándanos, de Leo Burnett Argentina para Car One. GranOjo Cine/TV 201017. Vea cómo es hecho, de Almap BBDO para Billboard. GranOjo Gráfica 201018. Whopper Face, de Ogilvy Brasil para Burger King. Gran OjoVP 2010

19. Manejo Responsable, de DDB Argentina para Volkswagen.

Gran Ojo Gráfica 2011

20. History, de Santo Buenos Aires para Diesel. Gran Ojo Cine/TV

2011

21. Narigones 1, de Del Campo S&S para BGH. Gran Ojo Promo

2011

22. Operación Navidad, de Lowe SSP3 para Ministerio de Defensa

de Colombia. Gran Ojo Directo 2011

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

20 21 22

19

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 7

Page 8: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 8

Page 9: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

9www.elojodeiberoamerica.com

LOS PRESIDENTES DEL JURADO DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

09

El Festival Internacional El Ojo deIberoamérica fue el primero en realizarsu juzgamiento a través de un DVD y

que de manera online hace su proceso trans-parente y único. Del mismo modo, por terceraño consecutivo, se implementará una instan-cia final distinta al de todo el resto de los fes-tivales, en el proceso de votación. Un juradoespecial compuesto por los presidentes de ca-da premio, tiene la labor de elegir entre los

oros de cada categoría, los Grand Prix con unamirada integral, en Buenos Aires y durante losdías del evento.Los encargados de emprender este desafíoen El Ojo 2012 son: Sebastián Wilhelm, DCy Socio de Santo Buenos Aires (Cine/TV);Ricardo John, COO de JWT Brasil (Gráfica);Leandro Raposo, DGC de McCann Europa(Tercer Ojo y Campañas Integradas); MiguelÁngel Ruiz, VP Creativo del Grupo Ogilvy &

Mather México (Vía Pública); Walter Aregger,CEO y DGC de DDB México (Innovador);Javier Campopiano,DGC de Draftfcb Latam(Directo); Marcelo Reis, Socio y VP deCreación de Leo Burnett Tailor Made (Promo);Gabriel Román,Presidente y DGC de GinkgoUruguay (Radio); Luciana Haguiara, DCDigital de Almap BBDO (Interactivo y Mobile);Nicolás Pérez Veiga, Director y Fundador dePrimo (Producción Audiovisual); Felipe Cama,VP Creativo de Dentsu Brasil (El Ojo Design);Flavio Pantigoso, DCE de Y&R Perú(Contenido y Sports); Jairo Lezaca, DGC dePublicis Colombia (PR y Sustentable)El viernes por la mañana en el Salón deConferencias, los jurados hablarán sobre suexperiencia y criterios en la elección de losGran Prix 2012.

20 categorías distintas, 13 líderes únicos

Desde hace quince años, El Ojo de Iberoamérica congrega alas figuras más destacadas de la publicidad regional einternacional y resulta punto de encuentro por excelencia, detalentos latinos y figuras de renombre mundial. De esta formay por tercer año consecutivo, en “la votación de lujo” lospresidentes de todas las categorías se reunen para opinar,debatir e intercambiar ideas hasta llegar a la elección final delos Grandes Ojos 2012.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 9

Page 10: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201210

NUEVAS ACCIONES DE MICROSOFT LATAM, EXPERIENCIAS AUMENTADAS Y MMA

En el primer día del evento tendrá lugar“Experiencias Aumentadas”. UnWorkshop con las herramientas nece-

sarias para aumentar el engagement de susclientes y capitalizar contenido con dispositi-vos móviles. Alfonso Amat, socio fundador yCEO de Dynaflows, y Horacio Acerbo, CEO enEnyeTech, llegan para hablar de la nueva for-ma en la que la gente se relaciona con loseventos y los medios de comunicación; elconstante crecimiento del entretenimiento, larevolución móvil, las redes sociales y juegostraen una manera distinta de conexión entre

las personas y los generadores de contenido. El jueves 15, llegará “#Sudafans en El Ojo”,la cobertura más descontracturada del am-biente publicitario que estará en continua ac-tualización de todo lo que pase en vivo en elfestival, con entrevistas y debate entre lasmentes más brillantes. En esta oportunidad,estará a cargo de Microsoft Latinoamérica,con la conducción de Carlos Maltagliatti yDamián Col. Maltagliatti ocupa el cargo deSales Solution Specialist para Latinoaméricadesde hace un año y medio y, de la mano desu colega, Col, fue host de “Sudacannes

Workshops, acciones y puesta encomún en El Ojo 2012Como todos los años, El Ojo sigue ampliando su espacio de Capacitación y Encuentro, y ademásdel prestigioso Ciclo de Conferencias, el evento acerca a sus asistentes una serie de Workshops yacciones con todo lo necesario para seguir los pasos de una industria en continuo movimiento.

2012”, un programa semanal (previo, durantey post festival de Cannes) en el cual, medianteentrevistas a personas del ambiente publicita-rio, intentaron dilucidar de quién es la respon-sabilidad de que mejore la comunicación digi-tal que proviene de la región.Mientras tanto, en la última jornada de El Ojode Iberoamérica, se llevará a cabo “¿Cómo de-sarrollar una estrategia Mobile”, estará condu-cido por Natalia Carabias, Head of OperationsLatam de la Mobile Marketing Association, yDiego Martínez Núñez, Consultor y Advisor enNegocios Móviles y Digitales.

EN SU SEGUNDO AÑO, HOY SE CONOCERÁN LOS GANADORES DE EL OJO DESIGN

Con veinte trabajos en el shortlist Brasiles el país con más finalistas, seguidopor España y Colombia con 6. El tercer

puesto lo comparten Argentina y México contres piezas. Mientras que Estados UnidosHispano cierra la lista con una pieza.

En cuanto a las agencias con mayor cantidadde piezas en la lista corta, el número uno delpodio es para Almap BBDO con 4 trabajos fi-nalistas; mientras que el segundo puesto escompartido entre varias agencias que sequedaron con 3 entradas: F/Nazca S&S,McCann Erickson Colombia, Lola Madrid,Ogilvy & Mather Brasil y Santa Clara.

Esteban Martucci, socio fundador de Oil

Brasil dueño del shortlist de diseño

En el segundo año del premio, Brasil lidera el podio por varias piezas; España, Colombia, México,Argentina y Estados Unidos también lograron entradas. En cuanto a las agencias, Almap BBDOes la que tiene más chances con 4 trabajos en el shortlist.

Communication y jurado del premio, hablósobre la importancia de design en comuni-cación: “El diseño, ya no es un diferencial,es un standard. No hay producto que sub-sista sin el diseño apropiado. Es muy dificildestacarse porque ya todos lo saben hacerbien. El diseño prestigia y el consumidor loexige. Hay productos que son sólo diseño.Vean muchos restaurantes exitosos de cual-quiera de nuestras ciudades capitales. Estacategoría tiene mucho futuro. Las que de-ben entender esto son las agencias”.

Por su parte, Mario Mandacaru, DiretorCreativo de Brandia Central, se refirió a la ca-lidad del diseño en su país y la relación conel resto de Iberoamérica: “Portugal tiene un

gran potencial en el área de diseño creativo,con profesionales altamente capacitados yempresas, muchos de ellos reconocidos in-ternacionalmente. Yo creo que sería impor-tante contar con un mayor intercambio en-tre Latinomérica y los mercados ibéricos, demodo que todos ganamos. El Ojo, es elejemplo de la facilidad con que nos comuni-camos, y podemos tomar más ventaja deesto para interactuar más intensamente”.

Esteban Martucci, Jurado de El Ojo Design

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 10

Page 11: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

11www.elojodeiberoamerica.com

EL OJO MOBILE, EL OJO SPORTS, MEJOR IDEA LATINA PARA EL MUNDO

Con el objetivo de estar al día con la in-dustria de las comunicaciones de la re-gión y el mundo, en este 2012, El Ojo

de Iberoamérica le da la bienvenida a tres nue-vos premios: El Ojo Mobile, El Ojo Sports yMejor Idea Latina para el mundo.Así, estosreconocimientos llegan en pos de satisfacerlas demandas de esta industria que está encontinuo desarrollo y expansión.

La comunicación entre marca y cliente hoy notiene barreras. Las nuevas tecnologías móvi-les surgen con herramientas cada día más in-novadoras para que las marcas ya no tenganimpedimentos para alcanzar a sus clientes.

Por eso, se ha decidido incorporar un nuevopremio en el que se reconocerán las mejo-res y más creativas ideas en dispositivosmóviles y tablets: El Ojo Mobile. Se juzgarála idea, la ejecución, la relevancia de la pla-taforma móvil y los resultados. LucianaHaguiara, quien trabaja desde hace ochoaños en Almap BBDO y actualmente ocupael cargo de Directora de Creación Digital dela agencia, será la primera presidente del

Jurado de esta categoría. La relación entre anunciantes, marcas y con-sumidores con el mundo del deporte, es muycercana, sobre todo en Iberoamérica. En estesentido, con los Juegos Olímpicos deLondres 2012, muchas empresas de la regióntrabajaron arduamente para aprovechar laatención de los consumidores durante elevento. Todo esto, sumado a los encuentrosdeportivos que se desarrollarán en Brasil enlos próximos años que ya generan gran aten-ción en todo el mundo. Una oportunidad únicapara las marcas. El Ojo Sports está enfocadoen aquellas piezas, campañas y acciones queaprovechan el ánimo de los latinos por los de-portes. Flavio Pantigoso es el presidente delJurado en su debut. El Director CreativoEjecutivo de Young & Rubicam Perú es, ade-más, integrante del Board Mundial deDirectores Creativos de Y&R y, bajo su direc-ción y a la fecha, Lima es una de las oficinascon mayores reconocimientos de esa red.

Muchos profesionales iberoamericanos sonhoy líderes de importantes empresas interna-cionales y, desde allí, trabajan para marcas

Le damos la bienvenida a tresnuevos premiosA partir de la XV Edición del Festival Internacional El Ojo de Iberoamérica, las mentes másbrillantes de la industria tendrán un nuevo objetivo: reconocer los mejores trabajos de lascategorías El Ojo Mobile, El Ojo Sports y Mejor Idea Latina para el mundo. Luciana Haguiara,Flavio Pantigoso y Leandro Raposo, respectivamente, son los encargados de liderar el grupo dejurados que elegirá a las ideas más innovadoras en estos rubros.

mundiales de todo tipo. A su vez, agencias la-tinas prestan su creatividad en campañas glo-bales o directamente para anunciantes enotras partes del planeta. Es por eso, que esteaño, El Ojo creó un nuevo premio para seguirapoyando y estimulando el talento latino, nosolo en la región sino en el mundo: MejorIdea Latina para el mundo. Participaron laspiezas, campañas, casos o ideas, creadas poragencias y empresas de Iberoamérica para elmundo, como también los trabajos de agen-cias y empresas no iberoamericanas donde lacreatividad fue realizada por profesionales la-tinos. Se premiará la mejor idea sin divisiónde categoría de producto ni medio implemen-tado en el caso. Leandro Raposo, DirectorGeneral Creativo de McCann EricksonEuropa, es el primer presidente del Jurado deeste nuevo premio. Luego de su última visitaen 2010, cuando le tocó presidir el jurado deEl Ojo Cine/TV, el creativo tendrá la tarea deelegir entre los oros del festival, en conjuntocon los presidentes de las demás categorías.

De esta forma, los tres especialistas seleccio-narán a las nuevas mejores realizaciones deIberoamérica.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 11

Page 12: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201212

HOY SE CONOCERÁN LOS MEJORES DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL

De las 367 piezas que se inscribieron enla categoría, la exigencia de los 28 ju-rados que se encargaron de juzgar El

Ojo Producción Audiovisual, hizo que sola-mente 65 trabajos alcancen un lugar en la listacorta.El Director de Flamboyant Paradise, JavierLaurenco, es uno de los jurados que integranEl Ojo Producción Audiovisual 2012 y opinó alrespecto: “Las productoras también quierenocupar su lugar en los festivales y ser prota-gonistas junto a las agencias. Me sorprendie-ron algunos trabajos que no conocía. Me gus-taron cosas como el video Latinoamérica deCalle 13, y la producción integral de PerúHistoria. Hubo bastantes trabajos interesan-

tes de Latinoamérica, también en animación.Aparte de trabajos de Argentina y Brasil, megustaron algunas cosas de Perú”.En esta categoría, Argentina logró 25 trabajosen la lista corta y se ubicó primera, pero Brasilla sigue con 17 piezas. Perú más abajo con 8,

Argentina y Primo son los mejoresperfilados en AudiovisualEn la primera Ceremonia de Premiación del festival, se sabrán cuáles son las mejores piezas deProducción Audiovisual. Del shortlist se desprende que Argentina es el país mejor posicionadoy la productora Primo la que más piezas tiene en la lista corta de la categoría.

Carlos “Hari” Sama, Jurado de El OjoProducción Audiovisual

De las veintiuna piezas que configuranel shortlist de El Ojo ProducciónGráfica, Brasil se impone con 10,

mientras que el segundo puesto es ocupadopor Chile con 4. España junto con Argentina

comparten el tercer puesto con 2 trabajos.Finalmente, Guatemala, Ecuador y Caribe yMéxico ocupan los últimos lugares alcanzan-do un trabajo cada país.

Analizando las agencias que formaron partede esta lista de finalistas, son 9 las participan-tes, dividida en 7 países. De éstas, la que mástrabajos logró meter en el shortlist fue AlmapBBDO, con 7 piezas para Volkswagen, SaoPaulo Alpargatas, P&G, Man Latin America yBayer Brasil. El segundo lugar es para ProlamY&R, que con sus trabajos Rhein entró con 4trabajos a la lista corta. Por su parte, JWTArgentina y TBWA España, se quedaron condos finalistas cada una.

Almap BBDO con grandes chances enProducción GráficaBrasil lleva la posta en el shortlist de Producción Gráfica con diez trabajos y Chile ocupa elsegundo puesto con cuatro, todos de Prolam Y&R. Almap BBDO es la preferida con sietepiezas dentro del shortlist.

Beto Nahmad, jurado de El Ojo ProducciónGráfica.

España con 4, Usa Hispano y Venezuela con2, con 1 están Colombia y Ecuador.Con respecto a las casas productoras que másposibilidades tienen hoy, tenemos que hablarde Primo, ya que consiguió 14 entradas al shor-tlist de la categoría. Landia también tuvo buendesempeño con 8 y Paranoid BR logró 4.

Por último, Carlos “Hari” Sama, Socio yDirector de Catatonia (México), también juróla categoría y dijo: “Sin duda éste fue un añomejor que el anterior, sentí que había mejorespiezas, más elaboradas, mejor pensadas ysobre todo con mayor personalidad, esto hizomuy ameno y agradable el momento de ca-lificar. Excelente el material”.

DE MANO DE RICARDO JOHN, HOY SE ENTREGARÁN LAS CATEGORÍAS TÉCNICAS EN GRÁFICA

Según sostiene Beto Nahmad, DCE deVCCP Spain: “Cada vez más la producciónes parte de la idea creativa. Por eso es tanimportante un buen chiste como un buen ti-po que lo cuente. Si un gran chiste es con-tado por una persona sin gracia, la idea nofunciona. Y al revés pasa lo mismo. Un malchiste contado por un tipo con mucha gra-cia, te saca una sonrisa. La buena produc-ción puede levantar una idea y darle vida”.

Por el lado de las redes, de la mano deAlmap, BBDO se alza en el podio con 7 pie-zas finalistas, mientras que Y&R se quedócon cinco shortlist, gracias a las oficinas deChile y Ecuador.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 12

Page 13: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

BREVES

Todo lo que tenésque saber en El Ojo 2012ARCOR

DulcebienvenidaARCOR, la empresa reconocida mundialmente, dirá presenteen El Ojo de Iberoamérica 2012 con su amplia variedad dedulces. Los mismos serán entregados junto con el bolso deentrada al festival en el sector de acreditaciones, para quetodos los asistentes tengan una dulce bienvenida.

ALMACÉN DE PIZZAS

Para todoslos gustosEl Ojo es un festival que está a la vanguardia, igual queALMACÉN DE PIEZZAS, que desde hace varios años ofrece asus comensales un gran variedad de pizzas, que se destacanpor su cocina y su impronta innovadora. Hoy nos acompaña enel evento con la excelente calidad de sus productos.

CIGAR POINT

Innovaciónen cigarrosCIGAR POINT rompe con el concepto de tabaquería, con unaestética ágil y moderna. Durante el primer día del evento, losasistentes al festival podrán acceder, luego de cada conferencia,a los exquisitos habanos, que esta marca tiene para ofrecer.

Como en los último años, el sushi más rico vuelve con susdegustaciones a El Ojo de Iberoamérica. Wok y Sushi en el VIP yen el Salón General, para todos los asistentes.

SUSHI CLUB

Rico yexclusivo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 13

Page 14: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201214

HOY SE CONOCERÁN LOS GANADORES DEL EL OJO CONTENIDO Y EL OJO SPORTS

En su séptimo aniversario, El OjoContenido es encabezado por Argenti-na, Colombia y Centroamérica y Caribe,

alzándose cada país con cuatro piezas cada

uno en el SL, frente a las 21 que conforman lalista corta . Por su parte, España se quedó con3; Brasil con 2 y Ecuador, Pto. Rico, México yPerú, con un trabajo cada uno. Cuatro trabajos en el shortlist son de DelCampo Saatchi & Saatchi (Argentina).Mientras que la red Ogilvy & Mather, tiene trespiezas, repartidas en las agencias Colombia (2)y Panamá (1); y le siguen con dos, Young &Rubicam Perú y Ecuador, McCann EricksonEspaña y Pagés BBDO.“Muchas de las piezas que vi, no tengo du-das, van a ganar premios en todos los festiva-les. A nivel conceptual y de producción, laspiezas de Iberoamérica son un ejemplo a se-guir para todo el mundo”, afirmó GustavoLauría, CCO de The Vidal Partnership y juradode la categoría. Asimismo, sostuvo:

Entretenimiento y deportes en El OjoEn la lista corta de El Ojo Contenido, Argentina, Colombia y Centroamérica y Caribe están a lacabeza con cuatro piezas cada uno; y la agencia Del Campo Saatchi & Saatchi se destaca concuatro trabajos. Por su parte, Brasil y España llevan la delantera de El Ojo Sports.

Gustavo Lauría, Jurado de El Ojo Contenido y ElOjo Sports

“Basándome en lo que analicé, siento que enel mercado hispano hay varias piezas intere-santes pero todavía queda mucho por hacer.Al mismo tiempo, creo que todas las agenciasvan en ese camino y muy pronto se verá nues-tro potencial”. Por su parte, este año le damos la bienvenidaa El Ojo Sports. En su lanzamiento, trece tra-bajos forman parte de la lista corta en la cate-goría: Brasil y España están a la cabeza con 3piezas cada uno. Luego, le siguen Argentina yMéxico con 2; por último, Perú, Uruguay yVenezuela se mantienen con un trabajo. En esta oportunidad, existe una gran variedadde agencias y todas tienen una sola pieza enel shortlist; la red Young & Rubicam es la únicaque posee dos: una por la agencia argentina yotra por la peruana.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 14

Page 15: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 15

Page 16: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201216

HOY SE CONOCERÁN LOS GANADORES DE AMBOS PREMIOS

Brasil es favorito en El Ojo PR yen El Ojo SustentableEntre los finalistas de PR, Brasil lleva la posta con ocho trabajos y Colombia ocupa el segundopuesto con uno menos; España figura tercera con tres piezas. Por otra parte, Brasil y Méxicolideran la lista corta de El Ojo Sustentable con tres trabajos cada uno.

Entre los finalistas de PR, Brasil llevala posta con ocho trabajos yColombia ocupa el segundo puesto

con uno menos; España figura tercera contres piezas. Por otra parte, Brasil y Méxicolideran la lista corta de El Ojo Sustentablecon tres trabajos cada uno.

El Ojo PR, Brasil arriba

De las veintinueve piezas que configuranel shortlist de El Ojo PR, Brasil se imponecon 8, mientras que el segundo puesto esocupado por Colombia con 7.

España ocupa el tercer lugar con tres;Argentina, México, Perú, Puerto Rico yCentroamérica y Caribe tienen dos piezasen la lista corta. Y finalmente, Uruguayocupa el último puesto con un trabajo.

Analizando las agencias que formaron par-te de esta lista de finalistas, son 24 las par-ticipantes, dividida en nueve países. De és-tas, las que más trabajos lograron meter enel shortlist fueron Almap BBDO, Ogilvy &Mather Brasil, Young & Rubicam Colombia,Sancho BBDO y McCann Erickson España,con 2 piezas cada una.

Por su parte, la red que sobresale es BBDOcon siete trabajos: dos para Almap, dos pa-

ra Sancho, uno para Pagés, uno paraContrapunto y uno para la agencia puerto-rriqueña de la red.

“La publicidad ya no es noticia para la gen-te. Por eso cada vez es más importantecrear noticias más que anuncios. Lograrque los medios y la gente se apropien deun mensaje con fines publicitarios es el re-to principal de cualquier campaña. Antesbastaba con sacar sonrisas, lágrimas o de-jar reflexionando a la gente; hoy debemoslograr que compartan el mensaje”, asegu-ró Federico Ahunchain, Copywriter y Partnerde Don’t stop me now, Guatemala, y sos-tuvo: “El crecimiento en las inscripcionesde la categoría PR son, obviamente, un re-flejo de que en Iberoamérica hemos en-tendido muy bien eso. En el futuro cerca-no, cualquier buena campaña podrá serinscripta en esta categoría”.

El Ojo Sustentable, repartido

“La responsabilidad social es una arista delas Relaciones Públicas y debe ser tratadacomo tal, no como un esfuerzo aislado dela estrategia de comunicación. Por eso meparece muy acertado que hayan integradoesta categoría”, manifestó LorenaCarreño, Directora General de Marketing

de Q Strategies & Communications. En esta oportunidad, El Ojo Sustentableposee 11 trabajos en el shortlist, encabe-zado por Brasil y México con dos piezas ca-da uno. El segundo lugar también es com-partido; Colombia y Perú se alzan con dostrabajos en la lista corta, que finaliza conun trabajo de Puerto Rico.

Este galardón está bastante repartido si deagencias se trata; en todos los casos, lasagencias que forman parte del shortlist lohacen con un único trabajo.

Sin embargo, la red Young & Rubicam po-see dos trabajos en carrera: uno de la agen-cia colombiana, otro de la peruana.

“Me parece que la publicidad debe trabajarmucho más de la mano con la sociedad;que un festival haga una categoría enfoca-da en este vinculo me parece bastantebien”, aseguró Daniel Pérez Pallares,Director General Creativo Nacional deMaruri Grey.

Es importante destacar que el jurado deambos premios fueron presididos por JairoLezaca, Director General Creativo dePublicis Colombia.

Federico Ahunchain, jurado de El Ojo PR y El Ojo Sustentable.

Daniel Pérez Pallares, jurado de El Ojo PR y El Ojo Sustentable.

Lorena Carreño, jurado de El Ojo PR y El OjoSustentable.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 16

Page 17: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

17www.elojodeiberoamerica.com

CÓMO MANTENERTE INFORMADO SOBRE TODO LO QUE PASA EN EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

Informate de todo lo que pasa en El Ojo de Iberoamérica 2012Una vez más, las redes sociales se vuelven protagonistas en el festival que congrega a lo másdestacado de la industria publicitaria. Durante los tres días que dure el evento, los presentespodrán ingresar al website de El Ojo de Iberoamérica y sus correspondientes cuentas deFacebook y Twitter para informarse en tiempo real acerca de todas las actividades,conferencias, workshops y debates que se lleven a cabo.

El impacto de las redes sociales creceaño a año y, afortunadamente, la re-gión no se queda atrás. Hoy sabemos

que estas ocupan un lugar muy importanteen la vida de los usuarios y están cambiandoel mundo en diferentes ámbitos: desde mo-mentos privados como cambiar el estado ci-vil hasta situaciones públicas en donde man-datarios hablan de sus proyectos y analizanlas opiniones de sus seguidores. Sin dudas,Latinoamérica es una de las regiones másenganchadas a la web del mundo entero.Con casi 109 millones de usuarios de estelado del planeta, Facebook pisa fuerte y seubica en el podio como la favorita de los la-tinos. Por su parte, Twitter se establece con33 millones de personas y un crecimientode 60% en el último año.

Como no podía ser de otra manera, El Ojode Iberoamérica también tiene su Fan Pageen Facebook y, al clickear “Me gusta” enella, podrás estar actualizado sobre todo loque ocurre en el festival minuto a minuto. Y,además, habrá información sobre el makingoff, fotos de los ganadores en las premiacio-nes, imágenes de los conferencistas junto aalgunas frases y piezas, videos con las pala-bras de los más expertos publicitarios, en-cuestas y mucho más. A toda hora y paraque estés online con el evento más innova-

dor de la industria publicitaria de la región.Como todos los años, también podrán vivirel minuto a minuto del festival por Twitter,siguiendo a @elojofestival con el hashtag#ElOjo2012.

Como en cada edición, El Ojo busca com-partir con todos los presentes lo mejor de laindustria llevando a las figuras más destaca-das de la publicidad para que nos muestrencómo han llegado a convertirse en íconospublicitarios, cuáles son los desafíos con losque tienen que lidiar día a día y cuál es su vi-sión respecto al mercado latinoamericano.Al mismo tiempo, el evento permite que to-dos los visitantes e interesados puedancompartir con otros su mirada sobre las con-ferencias y los trabajos, dar a conocer el ma-terial recogido en El Ojo o, simplemente, darsu opinión respecto al evento.

Asimismo, todos tendrán acceso a la páginaoficial de El Ojo (http://2012.elojodeiberoa-merica.com/), en donde encontrarán infor-mación detallada sobre jurados, conferen-cistas y premios, al igual que sobre galeríasde fotos y videos de los momentos más im-portantes del festival. Ahora tenés todas lasherramientas e innovaciones tecnológicas atu disposición para estar actualizado sobretodo lo que ocurre en los pasillos, conferen-

cias, premiaciones y fiestas de El Ojo deIberoamérica 2012 y en LatinSpots.

Bajate la aplicación de El Ojo 2012Con la Plataforma de

Maximización de Ex-

periencias Colectivas

"I am at", podrás ba-

jarte la app a tu tablet

y/o smartphone y acceder en vivo a toda la in-

formación del evento, interactuar con los parti-

cipantes; también podrás participar de encues-

tas interactivas y comentar minuto a minuto

que opinas en redes sociales y dentro del even-

to. Para instalarte la aplicación entrá a

http://get.latinspots.com. Evento: elojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 17

Page 18: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201218

LA REVISTA 18 ANIVERSARIO DE LATINSPOTS SE REPARTIRÁ DURANTE LOS TRES DÍAS DE EL OJO

LatinSpots: aire nuevo en la región

Desde hace 18 años, LatinSpots sigue de cerca los acontecimientos que se suceden en laindustria de las comunicaciones iberoamericana y mundial. Este año, la edición Aniversario estácentrada en el momento por el cual está pasando la región. En este último tiempo,Latinoamérica se está convirtiendo en el pulmón del mundo en muchos sentidos y con nuestratapa Aniversario queremos mostrar por qué es la cuota de oxígeno que el planeta hoy necesita y a la cual acude con más frecuencia para buscas nuevas ideas.

En estos 18 años de existencia, desdeLatinSpots hemos vivido y sufrido va-rias crisis también en nuestra región.

Sin embargo, en la última década, a travésde políticas propias, nuevas y audaces,Latinoamérica alcanzó una posición de cre-cimiento económico, desarrollo del merca-do interno, inclusión de millones de perso-nas al mercado de consumo y, fundamen-talmente, de recuperación de autoestima yconfianza en la propia mirada, con una fuer-tísima consolidación democrática.

Esta situación ha contribuido a la multipli-cación de negocios e inversiones y al na-cimiento de nuevas empresas y empren-dimientos para atender a estos nuevosmercados con mayor poder de consumo.

Hoy los grandes grupos económicos inter-nacionales con problemas en sus casas

matrices ponen el foco en el mundo latinoy buscan sacar divisas de aquí para solven-tar dichos problemas.

Dentro de este contexto, los consumido-res, al igual que los ciudadanos, ya no sonpasivos. Averiguan, se informan, eligencuándo conectarse con las marcas, tomanen cuenta el compromiso de las marcascon la sociedad, con la preservación delmedio ambiente y con el bienestar gene-ral. Y además, comparten sus opinionescon sus amigos y se han convertido ennuevos emisores gracias a las posibilida-des que hoy brindan internet y las redessociales, llevando sus opiniones a millo-nes de personas.

Estos cambios nos hablan de una nuevaforma de pensar, de la caída de viejas fór-mulas y de una Latinoamérica protagonis-

ta que crea su propio camino, con suserrores y sus aciertos.

En esta edición, les presentamos algu-nas reflexiones sobre los cambios deparadigma que vivimos hoy, a pocas se-manas de empezar el 2013 y, sobre to-do, la visión a futuro. En nuestra notaAniversario, hablamos con algunos delos más importantes referentes denuestro mercado, quienes nos dieronsu visión de los próximos años de la in-dustria de la comunicación.

Y, hablando de cambios, uno de los sec-tores que más se modificó es el de lasagencias de medios. Por eso, en estarevista encontrarán un Especial dedica-do a los profesionales de esta área. Elmundo se transforma y las industriasevolucionan. Trabajo mancomunado en-tre agencias de publicidad, de medios yanunciantes a favor de quienes protago-nizan el circuito hoy: los consumidores.Innovación, mayor especialización e in-tegración, son algunos de los puntosclaves del Especial de Agencias deMedios 2012.

También, un Especial México, dedicadoal país del que todos hablan en la actua-lidad. Crecimiento sostenido, mayor in-versión extranjera y talento creativoconsistente en los últimos años, son al-gunas de sus claves hoy. Además, el im-pulso que le han dado las grandes agen-cias y los anunciantes internacionales,al mismo tiempo que surgen agenciasindependientes, que le dan aire frescoa la creatividad del país.

Tapa LS 108 Especial México: “La era de lailuminación”

Tapa de la revista Aniversario 18 de LatinSpotsque se distribuye durante El Ojo 2012

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 18

Page 19: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

19www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE CONOCERÁN LOS PRIMEROS GANADORES DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

FinalistasEl Ojo Design, El Ojo Producción Audiovisual, El OjoProducción Gráfica, El Ojo Contenido, El Ojo PR, El OjoSustentable y El Ojo SportsEn su segundo año, el premio El Ojo Design tuvo un total de 39 trabajos a la lista corta. El Ojo Contenido,por su parte, se alzó con 21 piezas finalistas; El Ojo PR con 29, El Ojo Producción Audiovisual con 64 y ElOjo Producción Gráfica, 21. Además, El Ojo Sustentable sumó un número final de 11 trabajos y en sudebut, El Ojo Sports llego a 13 finalistas.

FINALISTAS | EL OJO DESIGN

Pieza Empresa Anunciante Producto PaísDG1 - LogosLa Incubadora La Incubadora La Incubadora EspañaLogotipo Dew Crew Sancho BBDO Pepsico Colombia Mountain Dew ColombiaRedactores publicitarios McCann Erickson Colombia Redactores Publicitarios Redactores Publicitarios Colombia

DG2 - Piezas impresas de comunicaciónA Ogilvy & Mather Brasil Claro Brasil Mobile Company BrasilAceite usado JWT Brasil Raízen Aceite usado BrasilBeso McCann Erickson Colombia Cadbury Adams Colombia Chiclets ColombiaCielo Loducca MTV Brasil Institucional BrasilPedalpainting LatinWorks Lance Armstrong Foundation Marfa 100 Estados Unidos (Hispano)Trueque de libros Lowe / SSP3 Colsubsidio Trueque de libros Colombia

DG3 - TapasQuem disse, Berenice? Santa Clara O Boticário Brasil

DG4 - Interior Calle 96 13A-21 McCann Erickson Colombia McCann Colombia McCann Colombia ColombiaEl catálogo más rápido del mundo Circus Marketing Puma México Puma Running MéxicoLibro calendario Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi MéxicoLivro curiosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilQuem disse, Berenice? Santa Clara O Boticário Institucional Brasil

DG5 - Diseño de PackagingAndes camouflager Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Cerveza Andes ArgentinaCamisetas - I like to play TBWA \ España Sony España PlayStation EspañaCerveza para chicos Young & Rubicam Brasil Fundação Telefonica Protección para los niños BrasilEl envoltorio irresistible NBS Bob´s Brasil Bob's BrasilMonkeyweek cerveza Lola Garage concerts / Music Beer Independent Music Festival España

DG6 - Diseño AmbientalDecor exchange DDB Brasil SOS Mata Atlantica Institucional BrasilJoyas Lola Unilever España Magnum Temptation EspañaNorte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Norte ArgentinaRoca galleries Tiempo BBDO Roca Roca Galleries EspañaSeñalización Greco Design Dauro Oliveira Ortodoncia Brasil

DG7 - Diseño DigitalAmarok banner Almap BBDO Volkswagen Brasil Amarok BrasilHavaianas A virada Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilSpace Cross en la leyenda del Saci - iPad Book Almap BBDO Volkswagen Brasil Space Cross BrasilThe beauty of real time data Ogilvy & Mather Brasil IBM Brasil Smarter Cities BrasilTomorrow in a box JWT Brasil ONG Florecer Institucional Brasil

DG8 - Diseño de PantallasCanal Acua Steinbranding Canal ACUA Canal de televisión digital abierta ArgentinaEu vejo tudo Santa Clara El Ojo de Iberoamérica Festival El Ojo de Iberoamerica Brasil

DG9 - Branding e imagen CorporativaClips Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilCoisadaboa F/ Nazca Saatchi & Saatchi Nike Brasil Corrida BrasilCuriosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Exposição BrasilHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Coca Cola BrasilLa compra más rápida del mundo Circus Marketing Puma México Puma Faas MéxicoRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado ColombiaVery old school Lola Nomad Skateboards Very Old School tabla España

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 19

Page 20: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201220

FINALISTAS | EL OJO PRODUCCIÓN AUDIOVISUALPieza Agencia Anunciante Producto Productora PaísPA1 - Mejor FotografíaBGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaConfía en tu instinto TBWA \ Perú Jockey Plaza Imagen Señor Z PerúDespertadores DDB Argentina Volkswagen Argentina Detector de Fatiga Primo ArgentinaEs hora de moverse Draftfcb Venezuela Mitsubishi Motors Venezuela Lancer Box Pro VenezuelaEstrada DDB Brasil Mercedes-Benz Brasil Caminhões Primo BrasilLatinoámerica Patria Calle 13 Videoclip Patria PerúMaría Cher María Cher Institucional Landia ArgentinaSalve o natal WMcCann Erickson Brasil Microsoft Brasil X Box O2 Filmes BrasilThe city of samba AD Studio Turismo AD Studio BrasilUn hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

PA2 - Mejor Dirección de ArteBGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaBom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards BrasilCatoast Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink Zohar Filmes BrasilDespertadores DDB Argentina Volkswagen Argentina Detector de Fatiga Primo ArgentinaDollhouse Concept Café Advertising American Honda Motor Honda Odyssey ACA Films Estados Unidos (Hispano)Flamboyant Paradise Flamboyant Paradise Flamboyant Paradise Flamboyant Paradise ArgentinaHistoria de la amistad Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Landia ArgentinaMonotemático JWT Brasil Coca Cola de Costa Rica Sprite Landia EcuadorUn hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

PA3 - Mejor AnimaciónAtaúdes Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Colecta anual Zeppelin PerúFlamboyant Paradise Flamboyant Paradise Flamboyant Paradise Flamboyant Paradise ArgentinaFrom love to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil Institucional Paranoid BR BrasilGoles JWT Brasil Coca Cola Brasil Copa Coca Cola Vetor Zero/Lobo BrasilIs the new DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow AD Studio BrasilMuertes JWT Brasil 91 Radio Rock Brasil Bien público Paranoid BR BrasilNido - Ardillas - Pavos Pepsico Argentina Twister Primo Argentina

PA4 - Mejores Efectos Especiales Catoast Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink Zohar Filmes BrasilChama Euro RSCG Lisboa Optimus Optimus Stockholm Krypton PortugalCrucero Ogilvy & Mather México AMIS Institucional Central Films MéxicoInternet móvil Publicis Perú Movistar Perú Internet móvil Señor Z PerúRey Leo Burnett Colombiana DirecTV Colombia Institucional Murdoc Films Colombia

PA5 - Mejor EdiciónBom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards BrasilEncajuelado Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Sigue Leyendo Central Films MéxicoEvolución Giba Giovanni+Draftfcb Sky Brasil 15 años O2 Filmes BrasilFrom love to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil Institucional Paranoid BR BrasilPasión Vinotinto Draftfcb Venezuela Adidas Venezuela Adidas Tres VenezuelaTiempo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Google Brasil Google Chrome O2 Filmes BrasilTransformaciones Santo Buenos Aires Coca Cola España UEFA 2012 Landia España

PA6 - Mejor Uso de Músico A tomar Fanta McCann Erickson España Coca Cola España Fanta Canada EspañaAbuela (Zonajobs) Draftfcb Buenos Aires ZonaJobs.com Portal de Internet Palermo Films ArgentinaAtaúdes Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Colecta anual Zeppelin PerúBGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaDespertadores DDB Argentina Volkswagen Argentina Detector de fátiga Primo ArgentinaFix you McCann Erickson España AECC Institucional Brother´s Films EspañaHombre guitarra Loducca MTV Brasil Institucional Paranoid BR BrasilIs the new DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow AD Studio BrasilManito DDB Argentina Volkswagen Argentina I Motion Sábado ArgentinaUn hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

PA7 - Mejor Diseño de SonidoEsfera Mayo Draftfcb Perú Fundación Peruana de Cáncer Ponle corazón Tunche Films PerúStash Latin America Stash Lanzamiento Stash Latin America Flamboyant Paradise Estados Unidos (Hispano)Pumoya TBWA \ Buenos Aires Telecom Argentina Personal Rugby Championship Blue Films Argentina

PA8 - Mejor DirecciónBallet Young & Rubicam Argentina Movistar Argentina Día del padre La Doble A ArgentinaBGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaBom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards BrasilExplicaciones TBWA \ Buenos Aires Telecom Argentina Personal Landia ArgentinaHistoria de la amistad Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Landia ArgentinaIgualismo Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Argentinacine ArgentinaUn hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

PA9 - Mejor Producción IntegralCámaras de seguridad Wunderman Buenos Aires Coca Cola México Coca Cola Landia MéxicoHistoria de la amistad Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Landia ArgentinaLa fábrica de los sueños Grey España Loterías del Estado España Sorteo Extraordinario de Navidad Lee Films EspañaLatinoámerica Patria Calle 13 Videoclip Patria PerúPromperú historia JWT Perú PromPerú Perú Patria PerúUn hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

HOY SE CONOCERÁN LOS PRIMEROS GANADORES DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 20

Page 21: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

21www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE CONOCERÁN LOS PRIMEROS GANADORES DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

FINALISTAS | EL OJO PRODUCCIÓN GRÁFICAPieza Agencia Anunciante Producto PaísPG1: Mejor CopyCompañero de celda Almap BBDO Bayer Brasil Cafiaspirina BrasilDesempleado Rivas Herrera Young & Rubicam Latinstock Ecuador Institucional EcuadorEl Patito Feo - Pelotita Ofe Ogilvy & Mather Guatemala La Jugueteria Scrabble Centroamérica y CaribeHeadache Almap BBDO Bayer Brasil Cafiaspirina BrasilHistorias Dobles Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi México

PG2: Mejor Dirección de ArteBanderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaDulcinea Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores ChileHavaianas original as you Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilHaz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes BrasilMaria Antonieta Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores Chile

PG3: Mejor Fotografía OriginalCamionero Almap BBDO Volkswagen Brasil ACC System BrasilElija después Giovanni+Draftfcb JVC Institucional BrasilFlowers Almap BBDO Procter & Gamble Brasil Gillette for Woman BrasilHavaianas original as you Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilHechos a medida Almap BBDO Man Latin America Brasil Volkswagen Trucks BrasilHerida TBWA \ España Sony España Sony Playstation EspañaInyección TBWA \ España Sony España Sony Playstation España

PG4: Mejor IlustraciónBanderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaDulcinea Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores ChileHaz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes BrasilMaria Antonieta Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores Chile

FINALISTAS | EL OJO CONTENIDO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísCT1 - Cine / TVCómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaDe Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País PerúJeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaSuper splash P4 Ogilvy & Mather Panamá Ricardo Perez Toyota Hilux Centroamérica y Caribe

CT2 - EditorialCrucigrama Initiative Colombia Kimberly Clark Colombia Plenitud ColombiaEl cómic de los ciudadanos Publicidad Comercial Lowe El Salvador El Faro periódico digital El Salvador www.elfaro.net Centroamérica y CaribeEmails que te cambian la vida DoubleYou MX Microsoft Hotmail MéxicoVolando juntos New Content TAM Airlines Brasil Tam nas nuvens Brasil

CT3 - RadioLa canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto Rico

CT4 - DigitalesAndes El gran rescate Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Cerveza Andes ArgentinaCorrida SP - Rio LiveAD Nike Brasil Running BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaFestival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaNorte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Cerveza Norte Argentina

CT5 - Product PlacementBGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaFashion for less Pagés BBDO La Sirena Dept. de Moda Centroamérica y CaribeRed carpet Pagés BBDO La Sirena Dept de Moda / Vestidos Centroamérica y Caribe

CT6 - Eventos de MarcasBudclock Rivas Herrera Young & Rubicam Ambev Ecuador Buclock EcuadorCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM ArgentinaEl concierto de los juguetes CHINA " Toys""R""us" "Toys""R""us" EspañaPowerade double ball Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Powerade Colombia

FINALISTAS | EL OJO PR

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísPR1- Acciones para el consumidorCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca-Cola TM ArgentinaEl fail publicitario más grande BBDO Puerto Rico Mars Puerto Rico Snickers Puerto RicoEmbajadores de Perú en el mundo Yellow Ambev Perú Brahma PerúGuitar pee Almap BBDO Billboard Brasil Billboard Magazine BrasilJeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaRecipe receipt Ogilvy & Mather Brasil Unilever Brasil Hellmann?s Brasil

PR2 - Acciones de Comunicaciones corporativasCómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaDe Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País PerúLa canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto RicoTú Creativo Almap BBDO Escola Panamericana de Arte e Design Escola Panamericana de Arte e Design Brasil

AUSPICIA:

AUSPICIA:

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 21

Page 22: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201222

HOY SE CONOCERÁN LOS PRIMEROS GANADORES DE EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

FINALISTAS | EL OJO PR

PR3 - Manejo de Crisis35 Comunidades indígenas Saatchi & Saatchi Colombia ACNUR Colombia 35 Comunidades Indígenas Colombiacinecolombiastyle Universal McCann Colombia Cine Colombia Perfil de Twitter ColombiaCosta risa Father Strategic Advantage Consulting Group Costa Rica Plan Fiscal Centroamérica y Caribe

PR4 - Bien PúblicoBanco de recuerdos Contrapunto BBDO Fundación Reina Sofía Concienciación Alzheimer EspañaCero views Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Violencia durante el parto UruguayMi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia) BrasilPan de la memoria Ogilvy & Mather Argentina AMIA AMIA ArgentinaRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado. ColombiaTrabajo gratis Publicis México Fundación ParaLife Fundación ParaLife México

PR5 - Acciones Digitales y en Redes SocialesDona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para niños con cáncer BrasilEl sonido de las américas Young & Rubicam Colombia Fundación Victor Salvi Festival de música de Cartagena ColombiaFestival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaPréstele la casa al Tino Young & Rubicam Colombia Sodimac Homecenter Colombia Temporada de casa ColombiaVirou F/ Nazca Saatchi & Saatchi Carrefour Varejo Brasil

PR6 - CampañasBautismo DM9 Sul Olympikus Brasil Material deportivo BrasilEn sus zapatos Sancho BBDO ACNUR Colombia Campaña de concientización ColombiaFashion attack Pagés BBDO La Sirena Departamento de moda Centroamérica y CaribeToxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos México

FINALISTAS | EL OJO SUSTENTABLEPieza Agencia Anunciante Producto PaísST1 - El Ojo Social - RSE Amnistía internacional Grey México Amnistía Internacional México Violencia de Género MéxicoDona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para niños con cáncer BrasilKid rescue Young & Rubicam Colombia Telefónica Telecom Colombia Fundación Telefónica ColombiaLa canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto RicoMi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia) BrasilPáginas vacías Publicidad Causa Epensa El Bocón PerúRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado. Colombia

ST2 - El Ojo Eco De Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País PerúDevolución Script Surfrider Foundation Brasil Surfrider Foundation Brasil BrasilTerra poo WiFi DDB México Terra Networks México Terra MéxicoToxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos México

FINALISTAS | EL OJO SPORTSPieza Agencia Anunciante Producto PaísSP1 - Publicidades en Medios Audiovisuales (TV / GR / RA / VP) Contrastes Young & Rubicam Argentina TyC Sports TyC Sports ArgentinaConvocados Young & Rubicam Perú Backus SABMiller Cerveza Cristal PerúEl pasado no cuenta TBWA \ España Adidas España Nueva Camiseta UEFA Euro 2012tm EspañaPasión vinotinto Draftfcb Venezuela Adidas Venezuela Corporativo Venezuela

SP2 - Auspicios, acciones y eventos de MarcasBautismo DM9 Sul Olympikus Brasil Material deportivo BrasilCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM ArgentinaJeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaLa compra más rápida del mundo Circus Marketing Puma Puma Faas MéxicoMi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia) Brasil

SP3 - Publicidad Digital, WAP, GPRS y correo electrónicos móvilesConquistemos Londres DDB Uruguay Asociación Uruguaya de Fútbol Asociación Uruguaya de Fútbol UruguayEmpieza el año con algo rojo Netthink Isobar Adidas España Nueva Camiseta Selección Española EspañaEntra - Sale Anónimo Coca Cola México Coca Cola MéxicoEscuta o pai Santa Clara Cremer Brasil Cremer Brasil

Microsoft vuelve a estar junto a El Ojo, y como cada año lo hace no solo comopatrocinador, sino que también desarrolla actividades pensadas especialmente para llevar acabo en el marco del festival. En esta oportunidad se MSA llevará a cabo una ediciónespecial Sudacannes, con la conducción de Carlos Maltagliatti y Damián Col.

Microsoft invita a los #sudafans a El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 22

Page 23: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

23www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

FinalistasEl Ojo Local (Premio al Desempeño del Año por país yMejor Piezas por país)Cada año, El Ojo de Iberoamérica premia individualmente el trabajo de cada país y subzona quecomponen la región iberoamericana, como una forma de estimular el desarrollo de cada mercado. El OjoLocal premia al Desempeño del Año y a las Mejores Piezas a nivel país/región. A continuación, el listadocompleto de finalistas.

FINALISTAS | EL OJO LOCAL PIEZAS

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraArgentinaCine/TV1882 ansiosos y un capuchón, Madre Destilados Argentinos S.A. Fernet 1882 ÚrsulaAbuela (Zonajobs), Draftfcb Buenos Aires ZonaJobs.com Portal de Internet Palermo FilmsAbuela, DDB Argentina Telefónica Argentina Speedy Dúo Plus Muu CineBajo presupuesto, Young & Rubicam Argentina Banco Galicia Préstamos Argentina CineBallet, Young & Rubicam Argentina Movistar Argentina Movistar La Doble ABGH Amigos, Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Silent Air PrimoBGH Padres en slip, Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Silent Air PrimoBGH Padres en slip, Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Silent Air PrimoBGH Padres en slip, Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Silent Air PrimoContrastes, Young & Rubicam Argentina TyC Sports TyC Sports RingoExplicaciones, TBWA \ Buenos Aires Telecom Argentina Personal LandiaIgualismo, Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Argentina CineJedi, Draftfcb Buenos Aires Compumundo Institucional Palermo FilmsMamá Lucchetti, Madre Molinos Río de La Plata Lucchetti ReinoParecidos, Young & Rubicam Argentina DirecTV Argentina Institucional Argentina Cine

Gráfica10 millones de turistas, Don Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Turismo -Atraco, Young & Rubicam Argentina Freddo Freddo Helados -Banderas, JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado -Celucamión, TBWA \ Buenos Aires Nissan Argentina Institucional -China India, JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado -EE.UU China, JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado -Mamitas, Ogilvy & Mather Argentina AMMAR Ammar -Precios sexys, Publicis Buenos Aires Renault Argentina Renault Servicios -Vanguardia, TBWA \ Buenos Aires Campari Argentina Campari

Radio1/4 Hamburguesa podrida, Young & Rubicam Argentina Fundacion Banco de Alimentos Institucional -For Export, Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes -GPS, DDB Argentina Volkswagen Argentina VW Golf GTI -Hotline, Ogilvy & Mather Argentina AMMAR AMMAR -Ojos habladores, Young & Rubicam Argentina Orbital Orbital Anteojos de SolPlomero, Young & Rubicam Argentina Kopelco TulipanRonquidos, Draftfcb Buenos Aires Colchones Piero Institucional -

BrasilCine/TV5:00 a.m. Almap BBDO Volkswagen Brasil Tiguan ReboluciónAmigos (Visa), Almap BBDO VISA do Brasil Tarjeta KillersBom dia - Boa tarde - Boa noite, F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC - Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional

de Arte Contemporânea Fat BastardsBraxsil, F/ Nazca Saatchi & Saatchi Nike Brasil Fútbol Fat BastardsCámara (Bob´s), NBS Bob´s Brasil Bob's Picaña ZeppelinCatoast, Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink Zohar FilmesFeatures, Almap BBDO Volkswagen Brasil Features Sentimental FilmesFrom love to bingo, Almap BBDO Getty Images Brasil www.gettyimages.com Paranoid BRHombre guitarra, Loducca MTV Brasil Institucional Paranoid BRInnovation Channel, Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen do Brasil Conspiração FilmesIs the new, DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow AD Studio

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 23

Page 24: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201224

FINALISTAS | EL OJO LOCAL PIEZAS

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraManejando, RÁI Liberty Seguros Brasil Seguro automotor DL&FMuertes, JWT Brasil 91 Radio Rock Brasil Bien público Paranoid BRNot available in life, Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen do Brasil Sentimental FilmesPing pong (Knorr Quick), BorghiErh/Lowe Unilever Brasil Knorr Quick Dogs Can FlyPreservativo, Loducca MTV Brasil Institucional Paranoid BRSiesta, Wieden+Kennedy São Paulo Comedy Central USA Comedy Central Hungry Man

Gráfica#coisadaboa, F/ Nazca Saatchi & Saatchi Nike Brasil Corrida -A, Ogilvy & Mather Brasil Claro Brasil Mobile Company -Ants, Almap BBDO Volkswagen Brasil Voyage -Beep - beep, Almap BBDO Volkswagen Brasil Voyage -Billionaires, Ogilvy & Mather Brasil Forbes Brasil Forbes Magazine -Círculo arquero, Young & Rubicam Brasil Goodyear Brasil Neumáticos -Compañero de celda, Almap BBDO Bayer Brasil Cafiaspirina -Flowers, Almap BBDO Procter & Gamble Brasil Gillette for Woman -Havaianas original as you, Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas -Haz que tu inglés sea más claro, dim&canzian FF English Conversatinal Classes -Haz que tu inglés sea más claro, dim&canzian FF English Conversatinal Classes -Letras (Claro), Ogilvy & Mather Brasil Claro Brasil Mobile Company -Lugares Shangri - la, Agência3 Shangri-lá Agencia de Viajes -Mapas, Young & Rubicam Brasil Telefónica Brasil TVA Fibra Ótica -Miniaturas, Giovanni+Draftfcb Sharpie Brasil Sharpie Ultra Fine -Niõs nerviosos, dentsu Brasil L' Univers de Chocolat Chocolate con whisky -Perspectiva diferente Forrest, Young & Rubicam Brasil LG Brasil LG Home Theater 3D -Pestañas Lucha libre, Young & Rubicam Brasil Café Bonogrão Café -Piezas originales, Leo Burnett Tailor Made Fiat Brasil Piezas originales -Precio (Citroën Cheverny), New360 Citroën Cheverny Citroën Jumper -Proyectos, BorghiErh/Lowe FEI Posgrados de la FEI -Quattro, Almap BBDO Audi Brasil Quattro -Styrofoam, Almap BBDO Man Latin America Brasil Volkswagen Trucks -Titanic, Young & Rubicam Brasil Festival de Cine Judío de Sao Paulo 16º Festival de Cine Judío de Sao Paulo

RadioÁngulo muerto, JWT Brasil Ford Brasil Nuevo Ford Edge -Árbol, Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen do Brasil -Frutinhas, Propeg Lojas Insinuante Centrífugas -Is The New, DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista FollowJump, Ccz Comunicação Rádio Mundo Livre InstitucionalLincoln y JFK, Giovanni+Draftfcb Livraria Cultura Institucional -Muertes, JWT Brasil 91 Radio Rock Brasil Institucional -

Centroamérica y caribeCine/TVCosta risa, Father Strategic Advantage Consulting Group Costa Rica Plan Fiscal Grupo de ComunicaciónFatherFresa, Cerebro Young & Rubicam Colgate Palmolive Panamá Hilo dental Colgate CinemágicaManifiesto, jotabequ / Grey Florida Ice & Farm Co. Maxxx Energy La Comuna Directores

Asociados Ruleta, BBDO México Sabritas Doritos Catatonia Tan difícil de creer, Leo Burnett Guatemala Telepizza Guatemala Telepizza Santiago Producciones

GráficaAgua (Bayer), BBDO Guatemala Bayer Guatemala Alka Extreme -Big bang, Ogilvy & Mather Costa Rica Grupo Universal Lego -Cucharas, Ogilvy & Mather Costa Rica Grupo Empresarial de Supermercados S.A Wet Ones -Cuentos Scrabble, Ogilvy & Mather Guatemala La Jugueteria Scrabble -Dictadores, Excell Ogilvy ASHAA Adopción -Donas y café, Ogilvy & Mather Guatemala Excel Automotriz GPS Security -Familia, Father Dodge Costa Rica Durango -Taj Mahal, Publimark Lowe Costa Rica Grupo Q Costa Rica Isuzu D-Max -Talla Brazier 32b, McCann Erickson Honduras Avon Honduras Campaña contra el Cancer de mama -

RadioArdorchiva - Esriocrito - Esriatante, Cerebro Young & Rubicam Easy Office Muebles de Oficina -Chevrolet Tahoe DVD y GPS, Publimark Lowe Costa Rica Grupo Q Costa Rica Chevrolet Tahoe -Circo - Parque - Playa, Cerebro Young & Rubicam Sony Panamá Sony Cyber-shot Panoramic 360º -Mano, P4 Ogilvy & Mather Panamá Laboratorio Palm Acetaminodol -Taxiñol, McCann Erickson Panamá Renault Panamá Renault Taxi Logan -Trailers, Tribu DDB Costa Rica Video Centro Costa Rica Cine Independiente -

ChileCine/TVClimax control, DDB Chile Laboratorios Maver Condones Prolong MCMDespedida, Pedro Juan y Diego Entel Chile Banda Ancha Móvil DementeDía del padre (Falabella), Porta Falabella Chile Falabella - Día del Padre ProcineLlamada, Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamada de emergencia Cine 3Ranita de Darwin, Porta Zoológico Nacional de Chile Zoológico Nacional Triciclo Senda, Porta Gobierno de Chile Servicio Nacional de Drogas y Alcohol Triciclo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 24

Page 25: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

25www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

FINALISTAS | EL OJO LOCAL

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraGráficaAutos, Pedro Juan y Diego Garmin Chile Garmin Traffic -Cada letra es un mundo, DDB Chile Mattel Chile Scrabble -D - Box, Porta VTR D-Box -Destacadores, Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores -Día vs noche, Prolam Young & Rubicam Laboratorio Chile Red Off -Dulcinea, Prolam Young & Rubicam Rhein DestacadoresJirafita, Porta Zoológico Nacional de Chile Zoológico Nacional de Santiago -

RadioAprobado cliente, Mayo Draftfcb Chile Netnow Packard Bell -Campanas, Porta Mademsa Campanas -Carretes, Pedro Juan y Diego Closer Magazine Revista Closer -Javiera, Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamada de EmergenciaLlamadas (Carabineros), Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamadas de Emergencia -Mancha chica Campaña, DDB Chile Ariel Chile Ariel -

ColombiaCine/TVAk - 47, Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres Los NotariosGolf, Sancho BBDO Gtech Colombia Baloto Los NotariosOsos, McCann Erickson Colombia EPM Responsabilidad social empresarial El CisnePerro, Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 caracteres Los NotariosTía, DDB Colombia Fundación Social Conexión Colombia Media Maratón de Bogotá Los NotariosAk - 47, Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres Los Notarios

GráficaAlex Alexandra, Leo Burnett Colombiana Cruz Roja Colombiana Donación de Sangre -Benzac antiacné, Ogilvy & Mather Colombia Galderma Colombia Benzac -Huevo, Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla -Names of blood, Leo Burnett Colombiana Cruz Roja Colombiana Donación de SangreTrueque de libros Colsubsidio, Lowe / SSP3 Colsubsidio Trueque de Libros Colsubsidio -Usted está aquí, Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla -

RadioCanciones de comida dañada, Young & Rubicam Colombia Sodimac Homecenter Colombia Recipientes para comida -Chisme Andrés, Publicis Colombia Renault Colombia Repuestos Originales -Jefe, McCann Erickson Colombia Pfizer Consumer Healthcare Colombia Mareol -Mozart-Beethoven, DDB Colombia Bico Colombia librerianorma.comNovia, Sancho BBDO Gtech Colombia Lotería BalotoRockstar, Leo Burnett Colombiana Seguros Bolívar Red 322 de Emergencias -Sin recursos no se salvan vidas, TBWA \ Colombia Cruz Roja Colombiana Donación de sangre -

EcuadorCine/TVApellidos peludos, Publicitas Saatchi & Saatchi Bic Ecuador Afeitadoras Carajito FilmsContrabajista de jazz, Publicitas Saatchi & Saatchi Music Factory Academia de Música KinoDeportes extremos, Grey Maruri Nature's Garden Vitatoro Vértigo FilmsFin del mundo, Veritas DDB Mexichem Ecuador Plastigama Ramona TVMimos, Grey Maruri Nature's Garden Vitatoro Vértigo FilmsVilcabamba, Veritas DDB Mexichem Ecuador Plastigama Ramona TV

GráficaBenedict Campaña, Grey Maruri Benedict Lecciones de español -Canguro, Rivas Herrera Young & Rubicam Magic Sound & Music Institucional -Gelatoni Campaña, Grey Maruri Industrias Lácteas Toni Gelatoni -Mira mientras grabas, Publicis WW Ecuador DirecTV Ecuador DirecTV Plus -Onomatopeyas, Publicitas Saatchi & Saatchi TVCable Internet 30MbRompe el círculo vicioso, McCann Erickson Ecuador General Motors Ecuador VehículosSony noise campaña, Grey Maruri Sony Ecuador Sony Headphones -

RadioBuzón, Publicis WW Ecuador Movistar Ecuador Institucional Movistar -Café mundo, Grey Maruri Don Café Don Café -Mezcla, Punto 99 Tropiburger Tropishake -Multi-C-Brina, Grey Maruri Nature's Garden Multi c brina -Negación, Norlop JWT Solca Prevención Cáncer -

EspañaCine/TV75 aniversario del bombardeo de Guernica, Grey España G+J Publicaciones Revista Muy Historia GazzA tomar Fanta, McCann Erickson España Coca Cola España Fanta CanadaBaseball, DDB España Vaesa España Volkswagen Golf The GangCelos, Wunderman Buenos Aires Coca Cola México Coca-Cola LandiaCómicos, McCann Erickson España Campofrío España Institucional La Joya ProduccionesCroquetas, Ogilvy España Openbank Openbank.es The WonderturnersGratuito, Lola Visionlab Gafas y cristales Toma 78I like to play, TBWA \ España Sony España Sony PlaystationSuper Slow Motion, Ogilvy España Openbank Openbank - Openbank.es The Wonderturners

GráficaAtracciones, TBWA \ España Sony España PlayStation Portable -Bebés al revés, TBWA \ España INDASEC Pañales Chelinos -

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 25

Page 26: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201226

FINALISTAS | EL OJO LOCAL

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraBola e imán, TBWA \ España Sony España PlayStation Portable -Cables, Ogilvy España Ford España FocusEyes, Euro RSCG España Toshiba España TV 3DLaberinto, DDB España Vaesa España Audi Adaptive Light -Virales viejos, Lola Upload Film Festival Upload Film Festival -

RadioDespierta, DDB España Vaesa España Audi Sistema de Detección de Fatiga -Hijo, Contrapunto Complot Escuela de Creativos Complot Escuela de Creativos -Leia, Luke & Dad Vader, TBWA \ España Sony España PlayStation -Si quieres entrar primero complot, Contrapunto Complot Escuela de Creativos Complot Escuela de Creativos -Smart empresas, Contrapunto BBDO Mercedes-Benz España Smart -

Estados Unidos HispanoCine/TVAdiós clichés Hola México, Film Festival Alma DDB Hola Mexico FIlm Festival Letca FilmsCine Las Américas, Cine Las Americas LatinWorks Cine Las Américas Boxer Films - D´Avant-

Garde MediaDivorcio, Adiestramiento de perros Conill Saatchi & Saatchi Miami Dog Whisperer Milagro Films - AlbiñanaFilmsJobs, Honda Accord Sedan Concept Café Advertising American Honda Motor ACA FilmsMentor, Skittles LatinWorks Wrigley USA Boxer FilmsMotorcycle, Old Spice Swagger Wieden+Kennedy São Paulo - Wieden+Kennedy Portland Procter & Gamble USA MjzSwimmer, Kellogg's Breakfast Lápiz Kellogg´s USA Rattling StickTrabajo, Argentina New Cinema Film Festival Conill Saatchi & Saatchi Consulado Argentino en Los Angeles Paraná Films

GráficaBelt, Abuso Infantil Dieste Centro Comunitario Mexicano -Cat, Language Learning Software Alma DDB Rosetta Stone -Choose, The Cara Program Lápiz The Cara Program -Dress It, Ranch Dressing Alma DDB Hidden Valley RanchMistakes, Language Learning Software Alma DDB Rosetta StoneNew York International Latino Film Festival Movie Recipes, New York International Latino Film Festival Wing New York International Latino Film Festival -Socks, Abuso Infantil Dieste Centro Comunitario Mexicano -

RadioAlzheimer's Microwave, Servicio a la Comunidad Grupo Gallegos Alzheimer's Association -Blind Poetry Campaña, Honda Accord Orcí Honda USA -Cine Las Americas Genres Campaign 'Genres', Cine Las Americas LatinWorks Cine Las Américas -Cine Las Américas Short Films Campaign 'shorts', Cine Las Américas LatinWorks Cine Las Américas -Esposo, Mujeres Latinas en Accion Lápiz Mujeres Latinas en AcciónGrandeza, Gain Lápiz Procter & Gamble USA -

MéxicoCine/TVBosque, Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Institucional Catatonia Cámaras de seguridad, Wunderman Buenos Aires Coca Cola México Coca-Cola LandiaCantante, Draftfcb México Bimbo México Pan Blanco Bimbo (nueva fórmula Actileche) The LiftCrucero, Ogilvy & Mather México AMIS Institucional Central FilmsGladiator, Tribal Digital Coca Cola México Gladiator Energy Drink The MaestrosHistorias, Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Institucional Catatonia - Central FilmsThe installer, DDB México Terra Networks México Terra Parental Control Brixton Films

GráficaAnimales, Young & Rubicam México Mabe México Refrigeradores -Árboles, Grey México GreenPeace México Green Peace -Caritas hombre, DDB México Johnson & Johnson México Clean & Clear Active Clear -Círculo, Young & Rubicam México Save the Children México Save the Children -Desinflados, Anónimo Powerade México PoweradeMotociclistas, DDB México Volkswagen México VW ESP System -

RadioAmbos lados, Young & Rubicam México Xerox México Xerox -Benny, Made Siegfried Rhein Ilimit -Fin del mundo, Publicis México L'Oréal Paris México Tintes Garnier 100% Color -Hakapik, Made Playboy México Revista Playboy -Ripp Offs, DDB México Marvin Marvin Magazine -

PerúCine/TVAtaúdes, Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Colecta anual ZeppelinConfesiones, Fahrenheit DDB Movistar Perú Movistar TV HD Señor ZEsfuerzos, Fahrenheit DDB Movistar Perú Movistar TV HD 7 SamuraiMini karma, Mayo Draftfcb Perú Farmindustria Premier Cine70 FilmsPulpo, Quórum Nazca Saatchi & Saatchi Medifarma Laxante leche de magnesia Philips PatriaTaxi (Chevrolet), McCann Erickson Perú Chevrolet Perú CrediChevrolet Canica Films

GráficaCocodrilo, Grey Perú Procter & Gamble Perú Lenor -Curva, Young & Rubicam Perú Toyota Perú FJ Cruiser -

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 26

Page 27: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

27www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

FINALISTAS | EL OJO LOCAL

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraGorila (Procter & Gamble), Grey Perú Procter & Gamble Perú Lenor -Páginas vacías, Publicidad Causa Epensa El Bocón -Softmorphosis, Grey Perú Procter & Gamble Perú Lenor -Tomate, Publicis Perú Bell´s Perú Ketchup Picante -

RadioApolo, Mayo Draftfcb Perú Cencosud Supermercados Metro -Autovintage, Ogilvy & Mather Perú Castrol Perú Lubricantes Castrol -Campeonato de la Prevención, Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Campeonato de la Prevención -Imbécil, Publicis Perú Unicef Perú Campaña Anti bullying -Llamadas (Fujifilm), Publicidad Causa Fujifilm Perú Cámara Digital Fujifilm HS20 -Radio interactiva, Publicidad Causa Gloria Yogurt Gloria Light -

PortugalCine/TVAgua, Leo Burnett Lisboa Cruz Vermelha Portuguesa Servicio de teleasistencia Stopline FilmsAndré, Leo Burnett Lisboa APCD Institutional Albiñana FilmsMEO, Partners PT Comunicações MEO - Musica de Natal Garage Films PortugalMímica, JWT Lisboa Vodafone Portugal Elastecidade Stopline FilmsPieza, Agencia Anunciante Producto ProductoraQuimicos, Partners Hidrion Productos Hidrion Garage Films Portugal

GráficaKurt y Jim, Leo Burnett Lisboa Record Store Louie Louie -La sombra del cóndor, Fuel Lisboa / Euro RSCG Amnistía Internacional Portugal Shadow of the Condor Project -

RadioLados , Leo Burnett Lisboa Fiat Portugal Fiat Strada -

Puerto RicoCine/TVAmigos (Toyota), Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Toyota Puerto Rico Yaris Salado Media Muerte chiquita, Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Scene 51 P.R. Horror Film Fest Salado Media Nutcracker, Draftfcb Puerto Rico Miller Coors Puerto Rico Coors Light ResonanciaPeluche, Draftfcb Puerto Rico Universal Insurance Puerto Rico Institucional Nostrom moving imagesTeddy bear, DDB Latina Puerto Rico Walmart Puerto Rico Lista escolar 1/4 Productions

GráficaBoda (Toyota), Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Toyota Puerto Rico Camry -Cabeza, Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Toyota Puerto Rico F J -Camión de basura, de la Cruz & Associates Procter & Gamble Puerto Rico Febreze -Edores, de la Cruz & Associates Procter & Gamble Puerto Rico FebrezeMaratón cartas, DDB Latina Puerto Rico Amnistía Internacional Puerto Rico Maratón Cartas -

RadioAntireflujo, Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Freshmart Freshmart -Años, Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Procter & Gamble Puerto Rico Olay -Cama, McCann Erickson Puerto Rico Garnier Garnier Fructis Fall Fight -La canción más popular, JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional -Pausa, Young & Rubicam Puerto Rico Directv Puerto Rico DirectvSíntoma L, Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Leukemia & Lymphoma Society (LLS) Leukemia & Lymphoma Society -

Región Sur (Bolivia y Paraguay)Cine/TVCuando hay música la historia cambia, ONIRIA\TBWA Sonidos de la tierra Institucional Synchro ImageEl gran salto, Biedermann McCann Asunción Visión Banco Préstamos Pymes Synchro ImageLa canción de todos, Biedermann McCann Asunción Tigo Paraguay Cobertura Synchro ImageMacho man, DDB Bolivia BCP Bolivia Creditoken - Banca por Internet No ProblemSudameris monos 2012, Mass Publicidad Sudameris Bank Paraguay Tarjeta Light Vanguardia CineDoggy Style, ONIRIA\TBWA La Caoba Dark DogMozart, ONIRIA\TBWA Sonidos de la tierra Colecta -Prog. Vs. Pub., DDB Bolivia RPK Publicidad In-Store Publicidad In-store -Relojes, Biedermann McCann Asunción Tigo Paraguay Tigo te presta -Remos, ONIRIA\TBWA Cruz Roja Paraguaya Colecta Nacional -Doggy Style, ONIRIA\TBWA La Caoba Dark Dog -

RadioAhogados, ONIRIA\TBWA Cruz Roja Paraguaya Institucional -Nadal - Djokovic, DDB Bolivia Sony Bolivia Sony Cyber-shot -Radio print, ONIRIA\TBWA WWF Paraguay Institucional -Yeta, Biedermann McCann Asunción Laboratorios Lasca Kitadol -

UruguayCine/TVAnimate, Corporación JWT Pepsico Uruguay Pepsi Kafka FilmsBeat Art, Publicis Impetu Pernod Ricard Uruguay Ballantine´s BokehBye bye ketchup, Cámara \ TBWA Gelbring Enxuta Bombay FilmsMarcos, Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Temporada 12 Metrópolis Films Muchimucho, Corporación JWT Pepsico Uruguay Paso de los Toros Oriental FilmsOlimpiadas, Euro RSCG Gurisa El Observador El Observador Deportivo ProspitiPara papá, El Club IMPO (Dirección Nacional de Impresiones

y Publicaciones Oficiales ) Ley contra la violencia doméstica Claudio Mazzuchi

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 27

Page 28: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201228

FINALISTAS | EL OJO LOCAL PIEZAS

Título de la pieza Agencia Anunciante Producto ProductoraGráficaLa información hasta donde quieras que llegue Euro RSCG Gurisa El Observador elobservador.com.uy -Casitas, Publicis Impetu Fundación Alejandra Forlán Campaña de Accesibilidad -Desaparecidos, Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Desaparecidos -Esquilate 1, Plutón Uniform Uruguay Colección Primavera Verano -Excel 1, Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Vacaciones -

RadioAlejandro Foglia, Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Olimpíadas Londres 2012 -Bip, Amén Mac Pay Mac Pay -Campaña Binaria, Punto Ogilvy & Mather El País Uruguay Diario Deportivo Ovación Digital -Colección de estornudos, Plutón Uniform Uruguay Colección Invierno 2012 -Llamadas (Movistar), Publicis Impetu Movistar Uruguay Responsabilidad Social -Tiros, Punto Ogilvy & Mather Pepsico Uruguay Lay's -

VenezuelaCine/TVCohete, Leo Burnett Venezuela Caja Mágica Doná un juguete Soda ProduccionesEl poder de un Flips, ARS DDB Alfonzo Rivas Flips The FormatLetras, Publicis Venezuela Fundaseno Fundaseno Box ProPasión Vinotinto, Draftfcb Venezuela Adidas Venezuela Corporativo TresThe end, JWT Caracas Ford Venezuela Explorer Tres

GráficaAlunizaje, Publicis Venezuela Chartpack Venezuela Chartpak Inc. -Bocas, ARS DDB Clorox Venezuela Esponjas Bon Bril -Bruja, Zea BBDO Clínica Dempere Clínica Dempere. Cirugía Plástica y Estética -Copa (Clorox), ARS DDB Clorox Venezuela Esponjas Bon Bril -Piscina (Sherwin Williams), Concept McCann Sherwin Williams LoxonTestigos, Leo Burnett Venezuela Notitarde Imagen -

RadioIrreversible, Publicis Venezuela Fundaseno Fundaseno -Mario, JMC* Y&R Juegaterapia Venezuela Imagen -Pasta con salsa, Leo Burnett Venezuela Paveca Toallas absorbentes Don Toallin -Resúmen noticioso 2011 Amy Winehouse, Leo Burnett Venezuela Notitarde Resúmen Noticioso 2011Resúmen noticioso 2011 Murabak, Leo Burnett Venezuela Notitarde Noticiero 2011

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 28

Page 29: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

29www.elojodeiberoamerica.com

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

FINALISTAS | EL OJO LOCAL DESEMPEÑO

MEJOR AGENCIA MEJOR DIRECTOR CREATIVO MEJOR PRODUCTORA MEJOR REALIZADOR MEJOR ANUNCIANTEARGENTINADDB Argentina Guillermo Castañeda / Juan Cruz Bazterrica (TBWA \ Buenos Aires) Flamboyant Paradise Andy Fogwill (Landia) Ab InBev ArgentinaDel Campo Saatchi & Saatchi Javier Campopiano (Draftfcb Buenos Aires) Hachiko Films Jonathan Gurvit (Primo) AMIADraftfcb Buenos Aires Javier Mentasti / Maximiliano Maddalena (Ogilvy & Mather Argentina) Landia Matías Moltrasio (Landia) BGH ArgentinaJWT Argentina Madre Primo Maxi Blanco (Landia) Cervecería y Maltería QuilmesLeo Burnett Argentina Martín Mercado (Young & Rubicam Argentina) Nico & Martín (Primo) Coca-Cola de ArgentinaMadre Maxi Itzkoff / Mariano Serkin (Del Campo Saatchi & Saatchi) Roberto Llauro (Landia) Editorial CoyunturaOgilvy & Mather Argentina Pablo Álvarez Travieso / Gonzalo Vecino (Ex JWT Argentina) GarbarinoPonce Pablo Batlle / Hernán Jauregui (DDB Argentina) Unilever ArgentinaTBWA \ Buenos Aires Seto Olivieri (ex Leo Burnett Argentina) Volkswagen ArgentinaYoung & Rubicam Argentina ZonaJobs.com

BRASILAlmap BBDO Anselmo Ramos (Ogilvy & Mather Brasil) AD Studio Jarbas Agnelli (AD Studio) Claro BrasilDDB Brasil Benjamin Yung Jr / Cassio Zanatta (Giovanni+Draftfcb) Dogs Can Fly Rodrigo Rebouças (Dogs Can Fly) Coca Cola Brasildim&canzian Fabio Fernandes (F/Nazca Saatchi & Saatchi) O2 Filmes Luciano Moura (O2 Filmes) Getty Images BrasilF/ Nazca Saatchi & Saatchi Fernando Campos / Serginho Lobo (Santa Clara) Primo Cassiano Prado (O2 Filmes) GRAACCGiovanni+Draftfcb Guga Ketzer (Loducca) Douh Bello (Dogs Can Fly) Pinacoteca do Estado de São

PauloJWT Brasil Luiz Sanches (Almap BBDO) Unilever BrasilLeo Burnett Tailor Made Marcelo Reis (Leo Burnett Tailor Made) Volkswagen BrasilLoducca Michele Dim D' Ippolito (dim&canzian)Ogilvy & Mather Brasil Roberto Fernandez / Ricardo John (JWT Brasil)Santa Clara Rui Branquinho (Young & Rubicam Brasil)Young & Rubicam Brasil Sergio Valente / Marco Versolato (DDB Brasil)

CENTROAMÉRICA Y CARIBE4am Saatchi & Saatchi Jorge Heilbron (Cerebro Young &_Rubicam) Catatonia Hari Sama (Catatonia) AliasCerebro Young & Rubicam Miguel Mayén (4am Saatichi & Saatchi) La Comuna Directores Asociados Juan José Durán

(La Comuna Directores Asociados) Grupo Q Costa RicaOgilvy & Mather Costa Rica Nicolás Schumacher (Ogilvy & Mather Costa Rica) Grupo UniversalOgilvy & Mather Guatemala Ramiro Eduardo (Ogilvy & Mather Guatemala) La JugueteriaPagés BBDO Rodolfo Borrell (Pagés BBDO) La Sirena

CHILEDDB Chile Álvaro Becker / Francisco Cavada (Prolam Y&R) Acción Chile Nicolás Stein (Acción Chile) Carabineros de ChileMayo Draftfcb Chile César Agost Carreño (Ogilvy & Mather Chile) Cristal ChileOgilvy & Mather Chile Cristian Vásquez Alaniz (Mayo Draftfcb Chile) Laboratorio ChilePorta Kiko Carcavilla (Porta) LG ChileProlam Young & Rubicam Matías Lecaros (ex DDB Chile) Mattel Chile

Simón Subercaseaux (DDB Chile) NetnowRhein

COLOMBIADDB Colombia Fernando Hernández / Mauricio Sarmiento (Leo Burnett Colombiana) Coca Cola ColombiaLeo Burnett Colombiana Hugo Corredor / Giovanni Martínez (Sancho BBDO) ColsubsidioLowe / SSP3 John Raúl Forero (Ogilvy & Mather Colombia) ÉxitoMcCann Erickson Colombia José Miguel Sokoloff (Lowe / SSP3) Festival 140 CaracteresOgilvy & Mather Colombia Mauricio Rocha (Young & Rubicam Colombia) Ministerio de Defensa ColombiaSancho BBDO Rodrigo Dávila (DDB Colombia) Sodimac Homecenter ColombiaYoung & Rubicam Colombia Samuel Estrada (McCann Erickson Colombia)

ECUADORGrey Maruri Daniel Pérez Pallares (Grey Maruri) Carajito Films Alfonso Lourido (Carajito Films) Ambev EcuadorPublicis WW Ecuador Dante Rossetto (Veritas DDB) Landia Andrés González (Vértigo Films) Club Deportivo EmelecPublicitas Saatchi & Saatchi David Bamballi (Publicis WW Ecuador) Vértigo Films Luciano Podcaminsky (Landia) Magic Sound & MusicRivas Herrera Young & Rubicam Diego Perdomo (Rivas Herrera Young & Rubicam) Mexichem EcuadorVeritas DDB Mariano Ponzano (Publicitas Saatchi & Saatchi) Nature's Garden

ESPAÑAContrapunto BBDO Alvar Suñol (Ogilvy España) Landia Andy Fogwill (Landia) Asefa EstudiantesLola Felix del Valle / Carlos Jorge (Contrapunto BBDO) Campofrío EspañaMcCann Erickson España Guillermo Ginés / Juan Sánchez (TBWA \ España) Coca Cola EspañaOgilvy España "Horacio ""Chacho"" Puebla / Jorge López (Lola)" Fundación Reina SofíaTBWA \ España Leandro Raposo (McCann Erickson España) Sony EspañaESTADOS UNIDOS HISPANOAlma DDB Aldo Quevedo (Dieste) Boxer Films Antoine Quairiat (Flamboyant Paradise) Centro Comunitario MexicanoDieste Favio Ucedo (Ex Grupo Gallegos) D´Avant-Garde Media Francisco Pugliese (D´Avant-Garde Media) Cine Las AméricasGrupo Gallegos Icaro Doria / Guillermo Vega / Mark Fitzloff / Susan Hoffman (W+K) Flamboyant Paradise Javier Lourenço (Flamboyant Paradise) Hola Mexico FIlm FestivalLápiz Laurence Klinger (Lápiz) Pascui Rivas (D´Avant-Garde Media) Procter & Gamble USALatinWorks Luis Miguel Messianu (Alma DDB) Rodrigo García Saiz (Boxer Films) Wrigley USAWieden+Kennedy Sergio Alcocer (LatinWorks)

MÉXICOCircus Marketing Andrés Martínez (ex Grey México) Catatonia Luis Lance (Catatonia) Coca Cola MéxicoDDB México Héctor Fernández (Publicis México) Central Films Rodrigo García Saiz (Central Films) GreenPeace MéxicoGrey México José Montalvo (ex Ogilvy & Mather México) Landia Librerías GandhiOgilvy & Mather México Miguel Ángel Ruíz (Ogilvy & Mather México) Save the Children MéxicoPublicis México Rafael Barthaburu / Esteban Sacco (Young & Rubicam México) Xerox MéxicoYoung & Rubicam México Walter Aregger / Hernán Ibarra (DDB México)

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 29

Page 30: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 201230

HOY SE PREMIA A LO MEJOR DE CADA PAÍS

FINALISTAS | EL OJO LOCAL DESEMPEÑO

MEJOR AGENCIA MEJOR DIRECTOR CREATIVO MEJOR PRODUCTORA MEJOR REALIZADOR MEJOR ANUNCIANTEPERÚGrey Perú Flavio Pantigoso (Young & Rubicam Perú) Cine70 Films El Pollo Arce (Cine70 Films) EpensaMayo Draftfcb Perú Humberto Polar (Mayo Draftfcb Perú) Patria Henry Gates / Nelson Wissar (Zeppelin) Liga Peruana de Lucha contra elCáncer Publicidad Causa José Rázuri (Publicis Perú) Señor Z Jorge Carmona (Patria) Movistar PerúPublicis Perú Pepe Aguilar (Grey Perú) Tunche Films José Zelada (Tunche Films) Procter & Gamble PerúYoung & Rubicam Perú Roberto Benavides / Rafael Pastor (Publicidad Causa) Zeppelin Milovan Radovic (Patria) PromPerú

Miqy De La Barra (Patria)Ricardo Maldonado (Cine70 Films)Señor Z

PORTUGALFuel Lisboa / Euro RSCG Erick Rosa (ex Leo Burnett Lisboa) Garage Films Portugal Augusto Fraga (Krypton) Amnistía Internacional PortugalJWT Lisboa João Oliveira / Jorge Barrote (JWT Lisboa) Krypton Ernesto Bacalhau (Garage Films Portugal) APCDLeo Burnett Lisboa Luciana Cani (Leo Burnett Lisboa) Stopline Films João Fanfas (Stopline Films) Fiat PortugalWiz Interactive/Torke "Nuno ""Ninja"" Mendes / Frederico Roberto (Wiz Interactive/Torke)" Pedro Varela (Stopline Films) Hidrion

Pedro Bexiga / Marcelo Lourenço (Fuel Lisboa / Euro RSCG) Rogério Serrasqueiro Record Store(Garage Films Portugal) Lego

PUERTO RICOBadillo Nazca Saatchi & Saatchi Derrick Muñiz (McCann Erickson Puerto Rico) Amnistía Internacional Puerto RicoBBDO Puerto Rico Enrique Renta (DDB Latina Puerto Rico) Banco Popular de Puerto RicoDDB Latina Puerto Rico José Andrés Antilón (BBDO Puerto Rico) FreshmartDLC / Ogilvy & Mather Juan Carlos Rodríguez (Badillo Nazca Saatchi & Saatchi) Mars Puerto RicoMcCann Erickson Puerto Rico Rafael Sepúlveda (DLC / Ogilvy & Mather) Procter & Gamble Puerto Rico

Toyota Puerto Rico

REGIÓN SURBiedermann McCann Asunción Camilo Guanes (ONIRIA\TBWA) Sonidos de la tierraDDB Bolivia Henry Medina Pineda-Arce (DDB Bolivia) Sony BoliviaMass Publicidad José Laprovitera Colombo (Mass Publicidad) Sudameris Bank ParaguayONIRIA\TBWA Leonardo Matylski / Federico Perié (Biedermann McCann Asunción) Tigo Paraguay

WWF Paraguay

URUGUAYCorporación JWT Andrés Techera / Manuel Amorin (Corporación JWT) Kafka Films Javier Palleiro (Oriental Films) Amnistía Internacional UruguayDDB Uruguay Diego Lazcano (Young & Rubicam Uruguay) Metrópolis Films Oliver Garland (Kafka Films) Fundación Alejandra ForlánLowe Ginkgo Dominique Sarries (Punto Ogilvy & Mather) Oriental Films Ricardo Aguerre (Metrópolis Films) Ministerio de Turismo de UruguayPublicis Impetu Esteban Barreiro / Mario Taglioretti (Publicis Ímpetu) Pepsico UruguayPunto Ogilvy & Mather Fernando De Clemente / Sebastián Mir / Jorge González (Lowe Ginkgo) Uniform UruguayYoung & Rubicam Uruguay Pablo Chaves Martínez (DDB Uruguay)

VENEZUELAARS DDB Alejandro Esteves (Concept McCann) Box Pro Ceibó: Joe Torres & Marcel Rasquin (Tres) Adidas VenezuelaConcept McCann Exequiel Rodríguez (Draftfcb Venezuela) Soda Producciones Daniel Baloa (Box Pro) Clorox VenezuelaDraftfcb Venezuela Fabián Bonelli (Publicis Venezuela) Tres Ignacio Castillo Cottin (Soda Producciones) Ford VenezuelaJMC* Y&R Horacio Maggi (ARS DDB) Sergio Busco (Box Pro) FundasenoLeo Burnett Venezuela Luis Navas (JMC* Y&R) Juegaterapia VenezuelaPublicis Venezuela Virgilio Flores (Leo Burnett Venezuela) Notitarde

Sherwin Williams

La marca de indumentaria masculina vestirá a Eduardo de laPuente, conductor de la Ceremonia de Premiación, durante lastres noches del evento.

Para acceder a toda la información de esta casa de indumentariamasculina siempre a la vanguardia, entrá en:http://www.boliviaparatodos.com.ar/

BOLIVIA

Eduardo de laPuente porBolivia

Susana Fernández Iogha y Lorena Toso vestirán la ropa deChristian Lacroix los tres días de El Ojo 2012, tanto durante lajornada de conferencias covmo en las Ceremonias de Premiación.

Para saber más sobre contacto, locales, franquicias y mucho mássobre esta marca de ropa, entrá en:http://www.christianlacroix.com.ar/

CHRISTIAN LACROIX

Las chicas se visten por ChristianLacroix

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:21 Página 30

Page 31: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

14 de noviembre de 2012

MAPA EL OJO 2012

CRÉDITOS

REFERENCIAS

Director y editor responsable:Santiago Keller Sarmiento.

Coordinación general:Paz Keller.

Coordinación El Ojo News:Florencia Vera.

Redacción:Eugenia Murillo y Verónica Miramonte.

Diseño:Yanina M. García. Merengue Diseño.

Fotos:Archivo El Ojo de Iberoamérica y LatinSpots.Ahola Photo School.

El Ojo News es una publicación de LatinSpotsInternacional S.A., con domicilio en Nicaragua6085, Buenos Aires (C1414BWM), Argentina. Teléfono: (5411) 4576-5335. Fax: (5411) 4576-5330. www.latinspots.com /ww.elojodeiberoamerica.com© Derechos reservados. Copyright byLatinSpots Internacional S.A. Registro dePropiedad Intelectual en trámite.

1: Salón de Conferencias. Acceso desde Salón Principal. 2: Shutter Stock. Empresa de Imágenes.3: Coca Cola. Bebida sin alcohol.4: Sala de Prensa.5: LatinSpots/El Ojo de Iberoamérica.Inspiración latina.6: Rock & Pop. Stand de Radio Rock & Pop.7: Toddy / Borghetti. Bebida sin alcohol. / Bebida sin alcohol.

8: Microsoft. Compañía online de ideas.9: SourceECreative.10: Edifier. Empresa experta en sonido.11: Sala de Proyecciones y Workshops - VIPLatinSpots. Visualización de materialAudiovisual, Talleres de Capacitación y Cocktails.12: Bar. Hotel Hilton Buenos Aires.13: Fernet. Bebida con alcohol.14: Quilmes. Bebida con alcohol. / TraducciónSimultanea.

15: Escenario.16: Schweppes. Bebida sin alcohol.17: Exposiciones: Muestra de Finalistas: El OjoInnovador, Promo, Directo, Contenido, PR,Design, Sustentable, Sports, Producción Gráfica,Campañas Integradas y Tercer Ojo, El OjoGráfica y El Ojo Vía Pública. In touch de DVD 1 y 2 El Ojo.18: Acreditaciones.19: Administración.

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:22 Página 31

Page 32: El Ojo News · Los encargados: Wilhelm, John, Raposo, Ruiz, Román, Aregger, Reis, Campopiano, Haguiara, Cama, Pantigoso, Lezaca y Pérez Veiga. Los Presidentes del Jurado de El Ojo

El Ojo News_Miercoles37-FLOR _2.qxt_El Ojo News 12/11/12 15:22 Página 32