El Presidente de la Asamblea -...
1
16 EL MUNDO, SAN JUAN, F. *. — VIERNES S DE JUNIO DE 1938. TÓPICOS TREET El Presidente de la Asamblea Municipal de Mayagüez Contesta declaraciones de los asam- bleístas Cintren, Cupril y Oliveras (Anuncie) Cambie de idea sobre Calomel ahora delicioso El Presidente de la Asamblea Municipal de Mayagüez, seftor Er- nesto Pagan Rossell, nos envía el siguiente "itatement": "Con motivo da cierto telegrama quejoso que según nos informan fué remitido al honorable Gober- nador de Puerto Rico por los asam- bleístas, doña Rosa Cintren, Juan Cupril Oliveras, Jete Aguiló y Ma- nuel Nieves Bonet, se nos ocurre aclarar, después de la lectura del referido telegrama en la Prensa local, algunos hechos que, según parece, se han escapado de la me- moría de estos companeros de Asamblea. Se quejan nuestros compañeros de que el presidente no les entre- ga copias del Presupuesto Ordina- rio en discusión. Parece que es- tos companeros no saben q u e el presidente no tiene obligación de hacer tal entrega y tampoco sa- ben que esta obligación correspon- de al secretario, quien cumplió fielmente con el requisito entre- gando una copla del proyecto del honorable Alcalde a todos y cada uno de los asambleístas. Cuando el secretario daba lectu- ra al Proyecto del honorable Al- calde, partida por partida, y a las enmiendas que el Comité de Ha- cienda recomendaba a la Asamblea para su aprobación, la señora Cin- tren y los señores Cupril, Aguiló y Nieves Bonet iban cotejando en las copias que tenían a la vista sobre su pupitre lo que el secre- tarlo lela en el original. Nada objetaron en cuanto a las partidas comprendidas en la co- lumna de "Ingresos" porque esas partidas fueron recomendadas por el Comité de Hacienda para su aprobación por la Asamblea tal M ¡4 x* m- c k -r. a* *• ¿Qué creara el genio humano en el futuro? La Dólvora sin humo, la radiotelegrafía, el automóvil —y •hora el calomei que no causa náu- seas, el mejorado compuesto en ta- bletas conocido por los farmacéuti- cos por el nombre de "Calotabs", 3ue hace que el calomel sea una elicia al tomarse SI usted padece de biliosidad, indigestiones biliosas, Jaquecas biliosas, u otros síntomas esagradables causado por la para- lización de la bilis en "la vesícula biliar y el hígado, usted quedará encantado -:on "Calotabs". Una o dos tableta? con un vaso de agua al acostarse — eso es todo. No tiene sabor, no cause náuseas, no causa cólicos, no necesita sales A la ma- ñana siguiente el hígado estará li- bre de la bilis estancada y usted sa- sentirá admirablemente bien y con un gran apetito para el desayuno- no necesita dieta especial. Continúe su trabajo '. sus diversiones. Las genuinas tabletas "Calotabs" se venden solamente en una envol- tura a cuadros (blancos y negros) que llevan el nombre de fábrica ,T Calotabs" Paquete de prueba diez centavos, paquete familiar veinticin- co centavos—en su farmacia. CONTRA EL «BOUPUL' EN MAYAGÜEZ 98,000 "tickets" ocupa- dos en un sótano MAYAGUEZ, mayo'31.—Sigue la detective de Mayagüez su campan* contra las loterías clandestinas. Hoy, los detectives Toro, Emeterio Marty, F. Ambrosio Ramlrex y los guardias Antonio Fratlcelli y Juan A. Morgcillo, mediante una orden de allanamiento expedida por el juex municipal Ledo. Amadeo Na- zario Janer, invadieron la residen- cia de Nicolás Cancel, donde en- contraron en un sótano 98,000 "tic- kets" de "bollpul" marcados con distintos nombres, tales como: La Bodega, Venerable, Dos Amigos, Llegó Hoy, El Cabrito, etc. El arrestado representa en su residen- cia allanada, una imprenta. En el mismo momento en que se practi- caba el arresto de Cancel, también fueron arrestados Ramón Olivencia y José Córdoba Crespo, el primero portando sobre su persona 2,000 fracciones de tickets y el segundo 1,000. Los tres fueron conducidos a presencia del Juez, quien Impuso una fianza a cada uno de $200 pa- ra poder permanecer en libertad provisional. La misma fué presta- da. Ricardo VTLLAMIL — B— ECOS DE SOCIEDAD (Continuación de la pág. 14) de se celebrará el saludo nupcial. Baüt en Ouayanailla Benigno Rodríguez, presidente del Casino de Guayanilla, y Joaquín Yordán Antongiorgi, presidente del "Club Alegre Comparsa", nos Invi- tan para el Baile de Confianza que será celebrado mañana sábado, a las nueve de la noche, en los salo- nes del Casino de Guayanilla, fies- ta que amenizará la orquesta "Ca- sino de Ponce". Visita a las escuelas de Toa Alta como las proyectó el honorable Al- calde, pero cuando se lela la co- lumna de "Egresos" y los compa- ñeros ahora protestantes seguían cotejando en sus respectivas copias cada ves que notaban alguna al- teración recomendada por el Co- mité de Hacienda, se levantaban airados, protestaban, nos llamaban comediantes, y nos amenazaban con quejarse al Gobernador de Puerto Rico, etc.; pero la mayoría resolvía siempre sosteniendo las enmiendas recomendadas por el Comité de Hacienda, y . e s t o los irritaba, los hada perder la cal- ma hasta que resolvieron retirar* se de la Asamblea amenazándonos de nuevo con quejarse al Gober- nador de Puerto Rico. Creemos que todavía no hay razón para tan- to alboroto. El presidente y la mayoría de la Asamblea siempre han sido be- névolos con estos compañeros asam- bleístas y quizás a esa constante condescendencia se deba el estado de engreimiento en que estos com- pañeros se encuentran ahora; de haber sido tratados como realmen- te se han merecido en más de una ocasión por su forma irrespetuosa y provocadora que siempre han adoptado hace tiempo hubieran de- jado de ser asambleístas. Se nos ha llamado en más de una ocasión y durante las sesio- ites, 'bufones', 'aduladores', 'obsta- culizadores', y otras y otras 'gen- tilezas' y hasta nos han llevaao a la Asamblea crecido número de personas reputadas como "cajas" para amedrentarnos con su presen- cia. Todo ésto se ha escuchado y se ha observado por la presidencia y mayoría de la Asamblea, asi como también por el resto del público asistente, con sonrisas en los la- bios, diversión y contento en los espíritus, dada la originalidad de los procedimientos que son propios de personas desconocedoras de las reglas parlamentarlas. Creemos que los huérfanos de estos atribu- tos no están capacitados para ocu- par puesto alguno en un cuerpo legislativo. Se nos dice que se negaba por la presidencia la radicación de vo- tos explicativos. Podemos informar que la minoría acaudillada por su líder señor Cupril, con el delibe- rado propósito de entorpecer él funcionamiento de la Asamblea y abrumar al Secretario con exceso de trabajo haciendo preguntas fue- ra de orden, increpando a la pre- sidencia, y faltando con sus expre- siones al respeto de ésta, y a sus compañeros, desde hace mucho tiempo adoptó la costumbre de anunciar votos explicativos p a r a cada una de sus oposiciones, votos ^ue unas veces los radica en Se- cretaria, otras equivocando el pro- cedimiento los radica en la radio- difusora WPRA y los hace cono- cer del público por voz del seftor Juan L. Gómez y otras, se le ol- vida que los ha ofrecido y no los radica en ninguna parte. A nuestro entender, la minoría con su líder Cupril a la cabeza, padece de obsesión o manía de pu- blicidad. Es cierto que en algunas oca- siones se les ha hecho sentar por la presidencia y esta acción a nues- tro Juicio ha sido galante y debie- ra ser apreciada en todo su va- lor. Si estos compañeros que for- man la minoría supieran hasta dónde llega la facultad de una pre- sidencia para con cualquiera de los miembros que integran el cuer- po por ella presidido, y que se muestrsn hostiles, provocadores y amenazantes, como se nos está dan- do el caso; si conocieran la ex- tensión de esas facultades no es- tarían ahora nuestros compañeros Impresiones de una jira artística Acompañado por altos funciona- rios federales, los doctores Emery Forter, Henry F. Alvear y Cari A. Jessln y esposa, giró una visita a las Segundas Unidades Rurales del distrito escolar de Toa Alta, el co- misionado de Instrucción, doctor José M. Gallardo. Le acompañaba también su señora esposa. La primera Unidad visitada por tan distinguida comisión fué la de Sabana Seca, perteneciente a la municipalidad de Toa Baja, y diri- gida hábilmente par la principal se- ñora Cándida Campos de Córdóva. El señor José E. Martines, tiene a su cargo las clases de agricultu- ra que constituyen uno de los as- pectos más Importantes en el pro- grama escolar de dichas unidades. Los señores Ramón Sandia y Pe- dro Rosario Rivera, Superintenden- te y Superintendente Auxiliar de escuelas respectivamente, hicieron uso de esta magnifica oportunidad para explicar a loe ilustre visitan- te» la labor escolar y vocaclonal que vienen realizando estos centros de enseñanza. Todos se mostraron muy contentos por la magnifica labor llevada a cabo, especialmen- te en la parte agrícola a cargo del profesor Sr. Martines. Después de visitada la granja de la unidad, el seftor Martínez hizo la invitación para dar un recorrido a los distin- tos proyectos ("home projeets") que tienen sus alumnos en distintos sectores del barrio. Tanto el Dr. Gallardo como sujs acompañantes te mostraron gozosos de aceptar tan galante Invitación e inmedia- tamente partieron para los sitios indicados por el profesor de agri- cultura. Fueron cinco los proyectos visitados y a no haber sido por la premura del tiempo, el Dr. Gallar- do los hubiera visto todos. Jamás hablamos visto al Dr. Gallardo tan contento como en esta ocasión en que adentrándose por nuestros campos y montañas palpaba de cer- ca la labor de sus maestros y el esfuerzo Inaudito que realizan los directores del distrito para hacer efectiva y de resultados positivos la enseñanza de la escuela. Para todos tovo frases de encomio y es- timulo por tan excelente trabajo realizado. A la Segunda Unidad de Quebra- da Arenas, de Toa Alta, también visitada por estos funcionarios fe- derales, no pudo concurrir el Dr. Gallardo pero legó su representa- ción en los señores Porreta Doria y Toro, altos empleados de su De- partamento. Fué excelente también la Impresión que dejó en los visi- tantes el trabajo académico y vo- caclonal que se lleva a cabo en dicha Unidad, de la cual es Prin- cipal, la señorita Guillermina Mar- tínez, y Profesor de Agricultura, el señor Felipe Díaz González. Ter- minada la inspección del trabajo académico y vocacionaj, los visitan- tes pasaron al salón de agricultu- ra para observar una sesión que en su honor celebrarla el Capitulo de los Futuros Agricultores de Amó rica. El dominio y conocimiento perfecto que tienen estos niños de •las reglas parlamentarlas impresio- naron favorablemente a los docto- res visitantes, quienes a través de una resolución, fueron declarados huespedes de honor por dicho Ca pítuio. El acto bello de estos pe- queños agricultores tuvo la más entusiasta acogida por parte da los representantes federales, quie- nes al despedirse sólo tuvieron pa- labras de agradecimiento y estimu- lo para niños y maestros por la la- bor altruista y meritoria que vie- nen llevando a cabo. Pedro ROSARIO RIVERA. protestantes llorando. Habiéndose- les aplicado el correspondiente co- rrectivo a su debido tiempo ya se habrían dado cuenta exacta del alcance de su Incorrección y tam- bién del alcance de las facultades presidenciales. No creemos que exista todavía motivo alguno para quejarse, qui- zás más tarde pueda que lo haya. Nos quedan muchos días por de- lante." El viernes 30 de maye hizo su acostumbrada peregrinación ar- tística a la capital la Masa Coral del Instituto Politécnico de San Germán que'dirige el doctor Bar- tolomé Bover. Esta peregrinación anual es de Interés sumamente ar- tístico y de honda compenetración entre el estudiantado de la Uni- versidad de Puerto Rico y nuestro Instituto, a la vez redunda Indirec- tamente en sana propaganda del colegio. De acuerdo con manifestaciones recogidas entre los mismos compa- ñeros del Coro jamás hablamos tenido experiencias tan agradables desde que acostumbramos dar re- citales en distintas partes de la isla, como esta vez que visitamos la Escuela del Aire, la Escuela Su- perior Central, la Universidad de Puerto Rico y las iglesias Unión y St John's. Dejar de agradecer públicamen- te la acogida cordial que tuvimos en los distintos sitios que visita- mos, serla pecar de negligentes. Los señores directores de la Es- cuela del Aire nos dispensaron in- merecidas delicadezas y nos brin- daron la oportunidad de imprimir varios discos que nos servirán a modo de recuerdo del coro actual, hecho que agradecemos. Algunos miembros de la Facul- tad y los muchachos de la Univer- sidad, entre los cuales habla al- gunos exestudiantes del Politécni- co, supieron ser tan benévolos y nos estimularon tanto con sus aplausos y felicitaciones que nos- otros, por ahora, sólo podemos re- ciprocarles con la más sincera ex- presión de nuestra graitud. Para el director del Coro Universitario, seftor Augusto Rodríguez, nuestra más distinguida consideración por sus repetidas gentilezas y por sus atenciones para con nosotros. Ha- cemos extensivas estas expresiones a nuestros compañeros en el arte, loa miembros del Coro de la Uni- versidad. Para nosotros fué una sorpresa agradabilísima la sincera felicita- ción de nuestro Narciso Figueroa y de su distinguida hermana. A. la señora Morton y el seftor Carpentler, directores del McLean Conference Grounds, donde nos hospedamos durante nuestra esta- día en San Juan y quienes se des- vivieron en atenciones para con nosotros, deseamos manifestar una ves más nuestro agradecimiento por las comodidades que nos brin- daron y por su inmejorable trato. Para los selectos auditorios de las Iglesias Union y St John's tam- bién nuestra sincera gratitud. Qui- zás la nota más simpática y más inspirada de nuestra peregrinación artística fué el concierto sacro que dimos en la iglesia episcopal St. John juntamente con el órgano recientemente renovado. Fué una experiencia de religiosidad y gran- diosidad artísticas nunca soñada por nosotros. Nuestro director que- dó tan entusiasmado por el éxito y la buena acogida que hizo planes para ofrecer el próximo año esco- lar, una cantata religiosa en ia misma iglesia. Los conciertos de la Masa Coral del Polltéctnico no han finalizado aún, puesto que nuestros progra- mas dominicales a través de la Es- tación W. P. R. A. de Mayagilez continuarán hasta fin de curso. Nos sentimos satisfechos porque nuestra labor no ha sido Infructuo- sa y si el curso escolar venidero es tan prometedor nuestro radio de acción será mucho más amplio ya que hay proyectos de un viaje a la República Dominicana. Arturo CINTRON GARCÍA Secretario del Coro del Poli- técnico. LOS TOQUES FINALES DE UNA TOILETTE SON DE INFINITA IMPORTANCIA Para los toques finales de sa toilette pruebe Rouge ea Crema Yardley, Lápls Indeleble y Sombra para loe Ojos, tres agentes de bellesa creados pe* Yardley. Estos colorea armoaiaaa perfectamente coa el toao de su piel, dándole a sa apariencia una naturalidad encantadora. ROUGE IN CHIMA YARDLIY producá on color tan natural que as na encanto. Apliqueselo coa loe extremos de los dedos y haga qae esta fina crema penetre ea los poros. Por último empólvese con el glorioso Polvo de Lavándola la- glesa. Rouge en Crema (que apa- $1 A A rece ilustrado) 75c Polvo...... I •"" LÁPIZ INDELEBLE YARDLIY ea cinco divinos colores, colores qae daa nueva vida a labios marchitos. Natural, Medio, Vivido, Cerera y Amapola. Escoja el tono apropiado para Ud. Sus -labios serán mas dignos de la envidia. Una aplica* clon le durará muchas horas. En >1 A A estuches plateados.. ••• Iivv SOMBRA PARA LOS OJOS DE YARDLEY empleada discretamente le daré ana per- sonalidad hechicera. Sus ojos lucirán más grandes y profundos. Su mirada más lán- guida. Use aaul o gris para ojos azules o grises. Bronce para ojos Tf . negros o pardos • / J\ YARDLEY do LONDRES - Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO. - San Juan. Unión obrera en Patillas "ahora me rio de tí" >.l POdorita Cartera para «I Hígado an- Ssar*aapoaa<U las ooaaldaa para aürtenna. Ui MMVO modo do warttsW la DENTADURA POSTIZA in-awmoiitt en la boca ¿Le moWate. ia «tentadura aeattaa peraoa a* te cae al aesaer, hablar 6 reirt Polvoréela eos aa poco da FIXODENT. Bata -potro DOCTO, alcalino y iln ubor, manttene la é—tadura poatiía Srmo j cómodamente en la beca, r loavtaa al aliante Obtaaca FIXODENT boy aa cualquiera da laa buena» farmada*. No acepte •ubetituto*. va t ^^gtfpnirotoa»ustoL,- 5?/A-V\^ ¿SE SIENTE ESTROPEADO? He aquí un modo senci- llo de recobren energías y rebosante i>a\ud. ^^¡^^^¡í bbtttuk VK»no^P-* * - Man ser esees© o» »»» 2^ta*avHdady£ tióny aaatfMSft oQTJFRB Ud. de dolores de cabesa, ¿O indigestión,estreftimientoy delcan- sancio y nerviosidad que causa la falta de vitaminas? Ud. puede librarse de esas dolencias desagradables que le abaten. La LevaduM fresca de Fleischmann as un alimento que ayuda a corregir esos desórdenes. Contiene laa Vitaminas A, B, D y Q, y substancias especiales que contribuyen a activar la digestión, a for» talecer el organismo y a conservar aa vigor y su actividad normal. Tome 3 pastillas de Levadura Fleisch- mann diariamente—una % hora antea de cada comida. Hágalo con regularidad y vera como aa sentirá mejor, I Empiece en seguida I 3 Postulas al Día para Mejor Salud. GRATIS: Pida si folleto gratía que capasen cacao la Levadura frasca da fssssrhinann ayuda a salud, (farvase caviar el copea) »AN AMERICAN STANDARD BRANDS, INC.. « Oepto. 91 — P. O. Box 136. San Juan. Puerto Rico. Sírvanse enviarme d folleto gratis sobre las propiedades tónicas de la levadura. Recientemente quedó debidamen- te organizada en Patillas la Unión de Artes y Oficios. Un nutrido y selecto grupo de compañeros acu- dió a nuestra llamada, eligiéndose la siguiente directiva: Francisco Díaz, presidente; Al- berto González, vicepresidente; Ar- temlo Vega, secretario; Francisco Ontrón, tesorero; Fernando Cin- trón, márshal; y vocales: Pedro Ortlz, Zenón Gastón. Jenaro Ro- mán, Hipólito Higinio Rosa y Án- gel Defendlni. Se acordó solicitar por mi conduc- to el "Charter" a la Federación Li- bre de los Trabajadores de Puerto Rico, colocándonos de este modo bajo la protectora sombra de esta noble institución, madre del movi- miento obrero organizado en Puer- to Rico; y a la vez comunicar al Consejo Insular de las Uniones de Oficios Constructores que se ha constituido esta nuevas organiza- ción. Juan Bernard González, Oragan!zedor Obrero Voluntario. CIERTAS LEYES DE PRIVILEGIO Las'impugnará la Aso- ciación Farmacéutica Por acuerdo unánime de la direc- tiva de la Asociación Farmacéutica de Puerto Rico tomado en la sesión extraordinaria de dicho organismo celebrada en el Ateneo de Puerto Rico el viernes 27 de mayo, se de- cidió impugnar ante los* tribunales competentes los proyectos de privi- legio aprobados en la última sesión de la Asamblea Legislativa, por considerar que amenazan seriamen- te el alto nivel profesional del far- macéutico en Puerto Rico. También se nombró el comi'í plebiscitario que se encargará de poner en ejecución la Ley de Cole- giación Farmacéutica aprobada en esta legislatura y firmada por el gobernador Winship. A. CASTRO Jr TALLER RAMOS DE RAFAEL RAMOS Calla Cruz Núm. 11 (altos). 20 oños de experiencia, con certificados de aprendizaje y competencia, da Underwood Typewriter Company, y Comisión de Servicio Civil Federal, respectivamente, ir. a autorizan o aceptar cualquier clase do trabajo de m«:á- nica relacionado con máquinas dt escribir, sumar, cal- cular, etc. Teléfono 1026 - Sin Juan, P. R. - Box 1379 (Planta de Niquelar) DOLORES MUSCULARES Y DE LAS COYUNTURAS Extrae la inflamación, •t suave y no irrita. *¿| DOLORES REUMÁTICOS, LUMBAGO Y CIÁTICA £1 remedio casara da eficacia comprobada. Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO. - San Juan. Fotos y pl» ccr . para todos con las BROW< IES " FABRICADAS POR LA KODAK • Para venderse literalmente "por millones" año tras año, una cámara ha de ser sencilla y segura a la par que económica. Estas son precisamente las tres piedras fundamentales de la popularidad universal de la Brownie. Laa Brownies modernas proporcionan todavía más placer y mejores fotos, por su apariencia elegante y sus nuevas ventajas mecánicas. Adquirir hoy una Brownie es 9tx buen fotógrafo desde mañana. Véase el surtido Brownie en las casas que tengan letrero KODAKS. EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, N. Y., E. U. A. iYOfllOfVe o Dinoción, < k* *
-
Upload
nguyenxuyen -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of El Presidente de la Asamblea -...
16 EL MUNDO, SAN JUAN, F. *. — VIERNES S DE JUNIO DE 1938.
TÓPICOS TREET El Presidente de la Asamblea Municipal de Mayagüez
Contesta declaraciones de los asam- bleístas Cintren, Cupril y Oliveras
(Anuncie)
Cambie de idea sobre Calomel ahora delicioso
El Presidente de la Asamblea Municipal de Mayagüez, seftor Er- nesto Pagan Rossell, nos envía el siguiente "itatement":
"Con motivo da cierto telegrama quejoso que según nos informan fué remitido al honorable Gober- nador de Puerto Rico por los asam- bleístas, doña Rosa Cintren, Juan Cupril Oliveras, Jete Aguiló y Ma- nuel Nieves Bonet, se nos ocurre aclarar, después de la lectura del referido telegrama en la Prensa local, algunos hechos que, según parece, se han escapado de la me- moría de estos companeros de Asamblea.
Se quejan nuestros compañeros de que el presidente no les entre- ga copias del Presupuesto Ordina- rio en discusión. Parece que es- tos companeros no saben q u e el presidente no tiene obligación de hacer tal entrega y tampoco sa- ben que esta obligación correspon- de al secretario, quien cumplió fielmente con el requisito entre- gando una copla del proyecto del honorable Alcalde a todos y cada uno de los asambleístas.
Cuando el secretario daba lectu- ra al Proyecto del honorable Al- calde, partida por partida, y a las enmiendas que el Comité de Ha- cienda recomendaba a la Asamblea para su aprobación, la señora Cin- tren y los señores Cupril, Aguiló y Nieves Bonet iban cotejando en las copias que tenían a la vista sobre su pupitre lo que el secre- tarlo lela en el original.
Nada objetaron en cuanto a las partidas comprendidas en la co- lumna de "Ingresos" porque esas partidas fueron recomendadas por el Comité de Hacienda para su aprobación por la Asamblea tal
M
¡4
x* m- c k -r.
a*
*•
¿Qué creara el genio humano en el futuro? La Dólvora sin humo, la radiotelegrafía, el automóvil —y •hora el calomei que no causa náu- seas, el mejorado compuesto en ta- bletas conocido por los farmacéuti- cos por el nombre de "Calotabs",
3ue hace que el calomel sea una elicia al tomarse SI usted padece
de biliosidad, indigestiones biliosas, Jaquecas biliosas, u otros síntomas
esagradables causado por la para- lización de la bilis en "la vesícula biliar y el hígado, usted quedará encantado -:on "Calotabs". Una o dos tableta? con un vaso de agua al acostarse — eso es todo. No tiene sabor, no cause náuseas, no causa cólicos, no necesita sales A la ma- ñana siguiente el hígado estará li- bre de la bilis estancada y usted sa- sentirá admirablemente bien y con un gran apetito para el desayuno- no necesita dieta especial. Continúe su trabajo '. sus diversiones.
Las genuinas tabletas "Calotabs" se venden solamente en una envol- tura a cuadros (blancos y negros) que llevan el nombre de fábrica ,TCalotabs" Paquete de prueba diez centavos, paquete familiar veinticin- co centavos—en su farmacia.
CONTRA EL «BOUPUL' EN MAYAGÜEZ
98,000 "tickets" ocupa- dos en un sótano
MAYAGUEZ, mayo'31.—Sigue la detective de Mayagüez su campan* contra las loterías clandestinas. Hoy, los detectives Toro, Emeterio Marty, F. Ambrosio Ramlrex y los guardias Antonio Fratlcelli y Juan A. Morgcillo, mediante una orden de allanamiento expedida por el juex municipal Ledo. Amadeo Na- zario Janer, invadieron la residen- cia de Nicolás Cancel, donde en- contraron en un sótano 98,000 "tic- kets" de "bollpul" marcados con distintos nombres, tales como: La Bodega, Venerable, Dos Amigos, Llegó Hoy, El Cabrito, etc. El arrestado representa en su residen- cia allanada, una imprenta. En el mismo momento en que se practi- caba el arresto de Cancel, también fueron arrestados Ramón Olivencia y José Córdoba Crespo, el primero portando sobre su persona 2,000 fracciones de tickets y el segundo 1,000. Los tres fueron conducidos a presencia del Juez, quien Impuso una fianza a cada uno de $200 pa- ra poder permanecer en libertad provisional. La misma fué presta- da. Ricardo VTLLAMIL
— B—
ECOS DE SOCIEDAD
(Continuación de la pág. 14)
de se celebrará el saludo nupcial. Baüt en Ouayanailla
Benigno Rodríguez, presidente del Casino de Guayanilla, y Joaquín Yordán Antongiorgi, presidente del "Club Alegre Comparsa", nos Invi- tan para el Baile de Confianza que será celebrado mañana sábado, a las nueve de la noche, en los salo- nes del Casino de Guayanilla, fies- ta que amenizará la orquesta "Ca- sino de Ponce".
Visita a las escuelas de Toa Alta
como las proyectó el honorable Al- calde, pero cuando se lela la co- lumna de "Egresos" y los compa- ñeros ahora protestantes seguían cotejando en sus respectivas copias cada ves que notaban alguna al- teración recomendada por el Co- mité de Hacienda, se levantaban airados, protestaban, nos llamaban comediantes, y nos amenazaban con quejarse al Gobernador de Puerto Rico, etc.; pero la mayoría resolvía siempre sosteniendo las enmiendas recomendadas por el Comité de Hacienda, y . e s t o los irritaba, los hada perder la cal- ma hasta que resolvieron retirar* se de la Asamblea amenazándonos de nuevo con quejarse al Gober- nador de Puerto Rico. Creemos que todavía no hay razón para tan- to alboroto.
El presidente y la mayoría de la Asamblea siempre han sido be- névolos con estos compañeros asam- bleístas y quizás a esa constante condescendencia se deba el estado de engreimiento en que estos com- pañeros se encuentran ahora; de haber sido tratados como realmen- te se han merecido en más de una ocasión por su forma irrespetuosa y provocadora que siempre han adoptado hace tiempo hubieran de- jado de ser asambleístas.
Se nos ha llamado en más de una ocasión y durante las sesio- ites, 'bufones', 'aduladores', 'obsta- culizadores', y otras y otras 'gen- tilezas' y hasta nos han llevaao a la Asamblea crecido número de personas reputadas como "cajas" para amedrentarnos con su presen- cia.
Todo ésto se ha escuchado y se ha observado por la presidencia y mayoría de la Asamblea, asi como también por el resto del público asistente, con sonrisas en los la- bios, diversión y contento en los espíritus, dada la originalidad de los procedimientos que son propios de personas desconocedoras de las reglas parlamentarlas. Creemos que los huérfanos de estos atribu- tos no están capacitados para ocu- par puesto alguno en un cuerpo legislativo.
Se nos dice que se negaba por la presidencia la radicación de vo- tos explicativos. Podemos informar que la minoría acaudillada por su líder señor Cupril, con el delibe- rado propósito de entorpecer él funcionamiento de la Asamblea y abrumar al Secretario con exceso de trabajo haciendo preguntas fue- ra de orden, increpando a la pre- sidencia, y faltando con sus expre- siones al respeto de ésta, y a sus compañeros, desde hace mucho tiempo adoptó la costumbre de anunciar votos explicativos p a r a cada una de sus oposiciones, votos ^ue unas veces los radica en Se- cretaria, otras equivocando el pro- cedimiento los radica en la radio- difusora WPRA y los hace cono- cer del público por voz del seftor Juan L. Gómez y otras, se le ol- vida que los ha ofrecido y no los radica en ninguna parte.
A nuestro entender, la minoría con su líder Cupril a la cabeza, padece de obsesión o manía de pu- blicidad.
Es cierto que en algunas oca- siones se les ha hecho sentar por la presidencia y esta acción a nues- tro Juicio ha sido galante y debie- ra ser apreciada en todo su va- lor. Si estos compañeros que for- man la minoría supieran hasta dónde llega la facultad de una pre- sidencia para con cualquiera de los miembros que integran el cuer- po por ella presidido, y que se muestrsn hostiles, provocadores y amenazantes, como se nos está dan- do el caso; si conocieran la ex- tensión de esas facultades no es- tarían ahora nuestros compañeros
Impresiones de una jira artística
Acompañado por altos funciona- rios federales, los doctores Emery Forter, Henry F. Alvear y Cari A. Jessln y esposa, giró una visita a las Segundas Unidades Rurales del distrito escolar de Toa Alta, el co- misionado de Instrucción, doctor José M. Gallardo. Le acompañaba también su señora esposa.
La primera Unidad visitada por tan distinguida comisión fué la de Sabana Seca, perteneciente a la municipalidad de Toa Baja, y diri- gida hábilmente par la principal se- ñora Cándida Campos de Córdóva. El señor José E. Martines, tiene a su cargo las clases de agricultu- ra que constituyen uno de los as- pectos más Importantes en el pro- grama escolar de dichas unidades.
Los señores Ramón Sandia y Pe- dro Rosario Rivera, Superintenden- te y Superintendente Auxiliar de escuelas respectivamente, hicieron uso de esta magnifica oportunidad para explicar a loe ilustre visitan- te» la labor escolar y vocaclonal que vienen realizando estos centros de enseñanza. Todos se mostraron muy contentos por la magnifica labor llevada a cabo, especialmen- te en la parte agrícola a cargo del profesor Sr. Martines. Después de visitada la granja de la unidad, el seftor Martínez hizo la invitación para dar un recorrido a los distin- tos proyectos ("home projeets") que tienen sus alumnos en distintos sectores del barrio. Tanto el Dr. Gallardo como sujs acompañantes te mostraron gozosos de aceptar tan galante Invitación e inmedia- tamente partieron para los sitios indicados por el profesor de agri- cultura. Fueron cinco los proyectos visitados y a no haber sido por la premura del tiempo, el Dr. Gallar- do los hubiera visto todos. Jamás hablamos visto al Dr. Gallardo tan contento como en esta ocasión en que adentrándose por nuestros campos y montañas palpaba de cer- ca la labor de sus maestros y el esfuerzo Inaudito que realizan los directores del distrito para hacer efectiva y de resultados positivos la enseñanza de la escuela. Para todos tovo frases de encomio y es- timulo por tan excelente trabajo realizado.
A la Segunda Unidad de Quebra- da Arenas, de Toa Alta, también visitada por estos funcionarios fe- derales, no pudo concurrir el Dr. Gallardo pero legó su representa- ción en los señores Porreta Doria y Toro, altos empleados de su De- partamento. Fué excelente también la Impresión que dejó en los visi- tantes el trabajo académico y vo- caclonal que se lleva a cabo en dicha Unidad, de la cual es Prin- cipal, la señorita Guillermina Mar- tínez, y Profesor de Agricultura, el señor Felipe Díaz González. Ter- minada la inspección del trabajo académico y vocacionaj, los visitan- tes pasaron al salón de agricultu- ra para observar una sesión que en su honor celebrarla el Capitulo de los Futuros Agricultores de Amó rica. El dominio y conocimiento perfecto que tienen estos niños de
•las reglas parlamentarlas impresio- naron favorablemente a los docto- res visitantes, quienes a través de una resolución, fueron declarados huespedes de honor por dicho Ca pítuio. El acto bello de estos pe- queños agricultores tuvo la más entusiasta acogida por parte da los representantes federales, quie- nes al despedirse sólo tuvieron pa- labras de agradecimiento y estimu- lo para niños y maestros por la la- bor altruista y meritoria que vie- nen llevando a cabo.
Pedro ROSARIO RIVERA.
protestantes llorando. Habiéndose- les aplicado el correspondiente co- rrectivo a su debido tiempo ya se habrían dado cuenta exacta del alcance de su Incorrección y tam- bién del alcance de las facultades presidenciales.
No creemos que exista todavía motivo alguno para quejarse, qui- zás más tarde pueda que lo haya. Nos quedan muchos días por de- lante."
El viernes 30 de maye hizo su acostumbrada peregrinación ar- tística a la capital la Masa Coral del Instituto Politécnico de San Germán que'dirige el doctor Bar- tolomé Bover. Esta peregrinación anual es de Interés sumamente ar- tístico y de honda compenetración entre el estudiantado de la Uni- versidad de Puerto Rico y nuestro Instituto, a la vez redunda Indirec- tamente en sana propaganda del colegio.
De acuerdo con manifestaciones recogidas entre los mismos compa- ñeros del Coro jamás hablamos tenido experiencias tan agradables desde que acostumbramos dar re- citales en distintas partes de la isla, como esta vez que visitamos la Escuela del Aire, la Escuela Su- perior Central, la Universidad de Puerto Rico y las iglesias Unión y St John's.
Dejar de agradecer públicamen- te la acogida cordial que tuvimos en los distintos sitios que visita- mos, serla pecar de negligentes. Los señores directores de la Es- cuela del Aire nos dispensaron in- merecidas delicadezas y nos brin- daron la oportunidad de imprimir varios discos que nos servirán a modo de recuerdo del coro actual, hecho que agradecemos.
Algunos miembros de la Facul- tad y los muchachos de la Univer- sidad, entre los cuales habla al- gunos exestudiantes del Politécni- co, supieron ser tan benévolos y nos estimularon tanto con sus aplausos y felicitaciones que nos- otros, por ahora, sólo podemos re- ciprocarles con la más sincera ex- presión de nuestra graitud. Para el director del Coro Universitario, seftor Augusto Rodríguez, nuestra más distinguida consideración por sus repetidas gentilezas y por sus atenciones para con nosotros. Ha- cemos extensivas estas expresiones
a nuestros compañeros en el arte, loa miembros del Coro de la Uni- versidad.
Para nosotros fué una sorpresa agradabilísima la sincera felicita- ción de nuestro Narciso Figueroa y de su distinguida hermana.
A. la señora Morton y el seftor Carpentler, directores del McLean Conference Grounds, donde nos hospedamos durante nuestra esta- día en San Juan y quienes se des- vivieron en atenciones para con nosotros, deseamos manifestar una ves más nuestro agradecimiento por las comodidades que nos brin- daron y por su inmejorable trato.
Para los selectos auditorios de las Iglesias Union y St John's tam- bién nuestra sincera gratitud. Qui- zás la nota más simpática y más inspirada de nuestra peregrinación artística fué el concierto sacro que dimos en la iglesia episcopal St. John juntamente con el órgano recientemente renovado. Fué una experiencia de religiosidad y gran- diosidad artísticas nunca soñada por nosotros. Nuestro director que- dó tan entusiasmado por el éxito y la buena acogida que hizo planes para ofrecer el próximo año esco- lar, una cantata religiosa en ia misma iglesia.
Los conciertos de la Masa Coral del Polltéctnico no han finalizado aún, puesto que nuestros progra- mas dominicales a través de la Es- tación W. P. R. A. de Mayagilez continuarán hasta fin de curso.
Nos sentimos satisfechos porque nuestra labor no ha sido Infructuo- sa y si el curso escolar venidero es tan prometedor nuestro radio de acción será mucho más amplio ya que hay proyectos de un viaje a la República Dominicana.
Arturo CINTRON GARCÍA Secretario del Coro del Poli- técnico.
LOS TOQUES FINALES DE UNA TOILETTE
SON DE INFINITA IMPORTANCIA Para los toques finales de sa toilette pruebe Rouge ea Crema Yardley, Lápls Indeleble y Sombra para loe Ojos, tres agentes de bellesa creados pe* Yardley. Estos colorea armoaiaaa perfectamente coa el toao de su piel, dándole a sa apariencia una naturalidad encantadora.
ROUGE IN CHIMA YARDLIY producá on color tan natural que as na encanto. Apliqueselo coa loe extremos de los dedos y haga qae esta fina crema penetre ea los poros. Por último empólvese con el glorioso Polvo de Lavándola la- glesa. Rouge en Crema (que apa- $1 A A rece ilustrado) 75c Polvo...... I •""
LÁPIZ INDELEBLE YARDLIY ea cinco divinos colores, colores qae daa nueva vida a labios marchitos. Natural, Medio, Vivido, Cerera y Amapola. Escoja el tono
apropiado para Ud. Sus -labios serán mas dignos de la envidia. Una aplica* clon le durará muchas horas. En >1 A A estuches plateados.. ••• Iivv
SOMBRA PARA LOS OJOS DE YARDLEY empleada discretamente le daré ana per- sonalidad hechicera. Sus ojos lucirán más grandes y profundos. Su mirada más lán- guida. Use aaul o gris para ojos azules o grises. Bronce para ojos Tf . negros o pardos • / J\
YARDLEY do LONDRES - Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO. - San Juan.
Unión obrera en Patillas
"ahora me rio de tí" >.l POdorita Cartera para «I Hígado an-
Ssar*aapoaa<U las ooaaldaa para aürtenna.
Ui MMVO modo do warttsW la
DENTADURA POSTIZA in-awmoiitt en la boca
¿Le moWate. ia «tentadura aeattaa peraoa a* te cae al aesaer, hablar 6 reirt Polvoréela eos aa poco da FIXODENT. Bata -potro DOCTO, alcalino y iln ubor, manttene la é—tadura poatiía Srmo j cómodamente en la beca, r loavtaa al aliante Obtaaca FIXODENT boy aa cualquiera da laa buena» farmada*. No acepte •ubetituto*. va
t^^gtfpnirotoa»ustoL,-
5?/A-V\^
¿SE SIENTE ESTROPEADO? He aquí un modo senci- llo de recobren energías y rebosante i>a\ud.
^^¡^^^¡í
bbtttukVK»no^P-* * - Man ser esees© o» »»» 2^ta*avHdady£
tióny
aaatfMSft
oQTJFRB Ud. de dolores de cabesa, ¿O indigestión,estreftimientoy delcan- sancio y nerviosidad que causa la falta de vitaminas? Ud. puede librarse de esas dolencias desagradables que le abaten.
La LevaduM fresca de Fleischmann as un alimento que ayuda a corregir esos desórdenes. Contiene laa Vitaminas A, B, D y Q, y substancias especiales que contribuyen a activar la digestión, a for» talecer el organismo y a conservar aa vigor y su actividad normal.
Tome 3 pastillas de Levadura Fleisch- mann diariamente—una % hora antea de cada comida. Hágalo con regularidad
y vera como aa sentirá mejor, I Empiece en seguida I
3 Postulas al Día para Mejor Salud.
GRATIS: Pida si folleto gra tía que capasen cacao la Levadura frasca da fssssrhinann ayuda a
salud, (farvase caviar el copea)
»AN AMERICAN STANDARD BRANDS, INC.. « Oepto. 91 — P. O. Box 136. San Juan. Puerto Rico.
Sírvanse enviarme d folleto gratis sobre las propiedades tónicas de la levadura.
Recientemente quedó debidamen- te organizada en Patillas la Unión de Artes y Oficios. Un nutrido y selecto grupo de compañeros acu- dió a nuestra llamada, eligiéndose la siguiente directiva:
Francisco Díaz, presidente; Al- berto González, vicepresidente; Ar- temlo Vega, secretario; Francisco Ontrón, tesorero; Fernando Cin- trón, márshal; y vocales: Pedro Ortlz, Zenón Gastón. Jenaro Ro- mán, Hipólito Higinio Rosa y Án- gel Defendlni.
Se acordó solicitar por mi conduc- to el "Charter" a la Federación Li- bre de los Trabajadores de Puerto Rico, colocándonos de este modo bajo la protectora sombra de esta noble institución, madre del movi- miento obrero organizado en Puer- to Rico; y a la vez comunicar al Consejo Insular de las Uniones de Oficios Constructores que se ha constituido esta nuevas organiza- ción. Juan Bernard González,
Oragan!zedor Obrero Voluntario.
CIERTAS LEYES DE PRIVILEGIO
Las'impugnará la Aso- ciación Farmacéutica
Por acuerdo unánime de la direc- tiva de la Asociación Farmacéutica de Puerto Rico tomado en la sesión extraordinaria de dicho organismo celebrada en el Ateneo de Puerto Rico el viernes 27 de mayo, se de- cidió impugnar ante los* tribunales competentes los proyectos de privi- legio aprobados en la última sesión de la Asamblea Legislativa, por considerar que amenazan seriamen- te el alto nivel profesional del far- macéutico en Puerto Rico.
También se nombró el comi'í plebiscitario que se encargará de poner en ejecución la Ley de Cole- giación Farmacéutica aprobada en esta legislatura y firmada por el gobernador Winship.
A. CASTRO Jr
TALLER RAMOS DE
RAFAEL RAMOS
Calla Cruz Núm. 11 (altos).
20 oños de experiencia, con certificados de aprendizaje y competencia, da Underwood Typewriter Company, y Comisión de Servicio Civil Federal, respectivamente, ir. a autorizan o aceptar cualquier clase do trabajo de m«:á- nica relacionado con máquinas dt escribir, sumar, cal- cular, etc.
Teléfono 1026 - Sin Juan, P. R. - Box 1379 (Planta de Niquelar)
DOLORES MUSCULARES
Y DE LAS COYUNTURAS
Extrae la inflamación, •t suave y no irrita. *¿|
DOLORES REUMÁTICOS, LUMBAGO Y CIÁTICA
£1 remedio casara da
eficacia comprobada.
Distribuidores: CASTAGNET & CASTILLO. - San Juan.
Fotos y pl»ccr.para
todos con las
BROW<IES"
FABRICADAS POR LA KODAK • Para venderse literalmente "por millones" año tras año, una cámara ha de ser sencilla y segura a la par que económica. Estas son precisamente las tres piedras fundamentales de la popularidad universal de la Brownie.
Laa Brownies modernas proporcionan todavía más placer y mejores fotos, por su apariencia elegante y sus nuevas ventajas mecánicas. Adquirir hoy una Brownie es 9tx buen fotógrafo desde mañana. Véase el surtido Brownie en las casas que tengan letrero KODAKS.
EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, N. Y., E. U. A.
iYOfllOfVe o
Dinoción,
<
k* *
