EL PERIODISMO ESTÁ DE DUELO

Miércoles 20 de octubre de 2010Santa Cruz de la Sierra • Año 1 • Número 35 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

el priMer periódico GrATuiTo de boliviA

EL SOLTE LLEVA AL

CONCIERTO DEALEJANDRO

SANZ

R E CO RTATU CUPÓNY DEPOSÍTALO

BREVESSANTA CRUZDELINCUENTES ROBAN TIENDA DE PELUCHES YCHOCOLATESUn grupo de delincuentes violen-tó ayer la tienda de chocolates y peluches Love, ubicada en la calle René Moreno, esquina Suá-rez de Figueroa. Al parecer, los ladrones estaban 'enamorados', pues se llevaron cinco peluches de exhibición de 1,20 metros, cuyo valor comercial oscila entre Bs 700 y Bs 1.000. De igual forma, cargaron con los bocados de chocolates y los peluches media-nos de Bs 105. La Policía investiga el ocurrente caso delictivo.

ESPAÑACESAN A UN CURA POR GASTAR 17 MIL EUROS EN PORNO El arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, ha cesado al cura párroco de las localidades de Noez y Totanés, que podría haberse gastado unos 17.000 euros en líneas eróticas, páginas de contenido sexual y prostíbu-los, según fuentes próximas al arzobispado. El sacerdote, de 27 años, llevaba menos de un año en estos municipios y oficial-mente ha sido cesado por el ar-zobispo Braulio Rodríguez ante las "irregularidades económicas detectadas"./ BBC

NICARAGUAUN COCODRILO COJO ES LA NUEVA ESTRELLA DE UN ZOOLóGICODecenas de especies animales (algunas en peligro de extinción, como la lora nuca amarilla de la Amazonia) son protegidas en un zoológico situado en las faldas de un volcán de Nicaragua que ahora cuenta con un nuevo huésped: un cocodrilo cojo. El Zoológico Nacional dio la bienvenida esta semana a un cocodrilo de tres metros de largo que hace unos días salió en busca de comida./BBC

TECNOLOGÍALA GUERRA CIBERNÉTICA DEBE PREOCUPARNOSLa guerra cibernética ya está aquí y debe preocuparnos, afirman exper-tos en seguridad que en los últimos días han coincidido en llamar la atención sobre el tema. El Reino Unido calificó a los ataques a redes informáticas como una de las amenazas más serias que enfrenta el país. La ministra del Interior británica, Theresa May, dijo que los ata-ques cibernéticos eran un "nuevo y creciente" peligro. / BBC

GUATEMALA

MÁS DE 1.000 PERROS PARTICIPAN EN UNA CARRERA DE MASCOTASUnos 1.150 perros, algunos disfrazados de vaqueros o bailarinas, protagonizaron una carrera con fines benéficos que captó la atención de cientos de personas el domingo en Ciudad de Gua-temala. "Ésta es la segunda edición de la carrera y los fondos obtenidos por la inscripción de las mascotas participantes serán donados a la Asociación de Mascotas Terapéuticas", afirmó una de las organizadoras de la Asociación de Mascotas Tera-péuticas. Entre los competidores estaba Mía, la perra de Miss Guatemala, Jessica Schell, quien asistió a la carrera. / BBC

Cuando se produce un naufra-gio, uno de los principales pro-blemas es la deshidratación en los botes salvavidas de aquellos que consiguen huir a tiempo. Gracias a esta lancha salvavidas, la falta de agua potable dejaría de ser un problema. Este re-volucionario proyecto, que ya ha sido meritorio de muchos premios y reconocimientos, fue adquirido por las principales fuerzas marinas de los países europeos. Sus inventores tra-bajan otro proyecto similar que permita ingresar al mercado para salvar vidas humanas.

rlancha salvavidas desalinizadora

w w w.e lso l .co m . b o

El Ministerio de Salud estima que a finales de febrero, cuando concluye el período anual del padecimiento, unos 25 millones de mexicanos habrán contraído la en-fermedad en el país. Sin embargo, no se esperan graves complicaciones sanitarias porque el virus dominante en la actual temporada, el H3N2, es menos agresivo que el conocido como H1N1. Hay alerta por la influenza./BBC

Los dueños de un circo abandonaron a diez leones en jaulas en un camping en las afueras de Buenos Aires y luego los animales fueron llevados preventiva-mente al zoológico, informó el jueves a la AFP una fuente policial. Los leones, siete machos y tres hem-bras, "fueron encontrados reciente-mente enjaulados en un camping de Florencio Varela (periferia sur) luego de ser abandonados por gente de un circo", dijo la fuente de la zona bajo el anonimato.

Alejo Pozo, un padre que fue indemni-zado con 60.000 euros por la retirada irregular de sus hijos gemelos, ha falle-cido de cáncer sin poder recuperarlos pese a haber ganado 12 sentencias judiciales. Su abogado, Gabriel Ve-lamazán, ha informado que Alejo falleció el pasado 16 de octubre en un hospital de Sevilla y ha anunciado que mantiene abiertas dos reclamaciones económicas contra la Junta por daños morales./BBC

La medida, que estaba prevista para el año 2014, se espera sea anunciada este martes por el primer ministro británico, David Cameron, cuando dé a conocer su nueva estrategia de defensa y seguridad, y anuncie los recortes en el gasto que afectarán a las fuerzas armadas de su país.El fin de la vida útil del Ark Royal estaría relacionado con la decisión de gobierno británico de invertir en la construcción de dos nuevos portaa-viones. /BBC

ARGENTINA

UN CIRCO ABANDONA A SUS LEONES EN UN CAMPING

ESPAÑA

MUERE SIN RECUPERAR A SUS hIJOS DESPUéS DE DOCE SENTENCIAS

REINO UNIDO

MILITARES PLANEAN DEShACERSE DE SU MARINA

AH1N1

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 las 10+interesantes

Traumas de infancia, temor al agua, malas experien-cias de aprendizaje en na-tación y años de intentos

vanos para aprender el deporte acuático pueden ser superados en 2 horas. En Santa Cruz un prepa-rador físico dice tener la solución en sus manos y afirma poder lo-grarlo en 120 minutos.

¿lograrlo es posible?."Sólo necesitas tener ganas de aprender la actividad", señaló Marco Ortiz, un preparador físico que hace algunos meses realizó un estudio a 500 personas para saber los motivos por los que la gente adulta no sabía nadar. En él comprendió que la mayoría de las personas padecieron alguna vez un trauma que los privó de des-empeñar la actividad, es así que determinó incluir ese aspecto a la capacitación de sus alumnos.

ahora nadan como pez en el agua. Al menos 60 perso-nas ya logran desempeñarse con seguridad sobre el agua gracias a la capacitación "express". Una de ellas es Wendy Valverde "Intenté tantos años que no la podía creer que en dos horas pudiese lograr nadar. Pero lo conseguí y vencí mis temores" dijo la mujer que ahora puede disfrutar al lado de sus hijos de los paseos acuáticos.

cuestión de confianza. La capacitación que se realiza en una piscina de 20 por 8 metros no tiene alguna particularidad, además indicó que la ejercitación consiste en charlas y juegos acuá-ticos que le permitirán a las per-sonas salir del curso con técnicas básicas de natación.

ROTONDACALENDARIO EN SANTA CRUZ LAS CLASES CONCLUIRÍAN EN NOVIEMBRELa directora departamental de Educación, Mary del Carmen Arias, informó que oficial-mente el calendario escolar no será modificado y las acti-vidades escolares concluirán a fines de noviembre, mientras para el nivel inicial el 30 de octubre, no en diciembre como informó el Ministerio de Educación anteriormente.

AMBIENTEINSTAN A ESTUDIANTES A REALIZAR HUERTOS 400 técnicos en producción de alimentos, el Servicio Agro-pecuario (Sedag) de la Gober-nación implementa centros escolares de horticultura para estudiantes de secundaria en la comunidad Imbochi, municipio Camiri. La iniciativa será de gran utilidad para los estudiantes que fueron capacitados en nutrición.

SEQUÍAMáS DE 700 TONELADAS DE BAgAZO pARA MUNICIpIOS La Gobernación entregará 726 toneladas de bagazo a 19 municipios cruceños afectados por la sequía para aminorar las pérdidas ambientales. Ayer partieron 50 tn a Camiri, San Matías, Cabezas y Gutiérrez.

ALCALDÍApLAN DE pAVIMENTACIÓN TIENE UN 42% DE AVANCEEl plan de pavimentación de los distritos de la ciudad que contempla la ejecución de 110 km, tiene un avance del 42% según la municipalidad. En la oficialía de Obras Públicas manifestaron que hasta la fecha se han construido un promedio de 525 cuadras de pavimento que abarca a 11 de los 12 distritos urbanos.

pROpUESTAABT pROpONE SUBIR LAS MULTAS A CHAqUEADORESLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT), a través de una Ley de Emergencia Forestal, planteó incrementar la multa por quemas ilegales, de 20 centavos de dólar por hectá-rea a 10 dólares; un aumento de casi 50 veces más para disminuir los chaqueos que afectan al medio ambiente.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

Marciana Soliz Rocamsoliz@edadsa.com.bo

iniciativa. un preparador físico enseña la actividad en 120 minutos a adultos que padecen traumas

Técnicas de natación como la hidrogimnasia y la aquagim son actividades que van ganando demanda en nuestro medio.Aquagim es un programa de ac-tividad física para adultos que contribuyen a combatir el se-dentarismo, a reducir el estrés, el exceso de peso, por medio de clases motivantes con ejer-cicios aeróbicos en el agua en posición vertical para ello no es necesario saber nadar, mien-tras que la hidrogimnasia está dirigida a lactantes. El objetivo es preparar a las futuras mamás para que no bajen su ritmo de vida y mantengan su condición física, contribuyendo a que ten-gan una buena gestación.

la hidrogimnasia es otra alternativa

ENTRENAMIENTO Permite que personas adultas puedan aprender a nadar y disfrutar de los paseos acuáticos.

150BOLIVIANOS

Cuesta el curso de dos horas en Aquafit, dirigida a adultos que padecen traumas psicológicos.

23de OctuBre

Habrá un curso para las per-sonas interesadas en tomar la

capacitación.

si le interesa preste atención

Aquafit está ubicada en la zona de

Equipetrol Norte del lado del 4to anillo.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5santa cruz

ROTONDABOLIVIAcontinúa la campaña donÁ un libro La Alcaldía y la Gobernación continúan con la campaña “Doná un libro” para recolectar material de lectura que será otorgado a colegios fiscales de la capital y provincias cruce-ñas. Ayer el Concejo Munici-pal hizo la entrega de un cen-tenar de títulos para apoyar la iniciativa que concluye el 31 de octubre.

INICIATIVAcolocan buZonES dE SuGErEncia En cataStroLa Alcaldía dispuso la colo-cación de seis buzones de denuncias y sugerencias en di-ferentes puntos de las oficinas de la Secretaría de Recauda-ciones y Gestión Catastral, con la finalidad de mejorar la atención al cliente en ambas reparticiones. Los asistentes ven una buena acción que per-mitirá manifestar su opinión

VECINOS conFlicto En El barrio San luiS por dESaloJoEl desalojo de una familia en un domicilio causó furor en el barrio San Luis. Los vecinos se opusieron al desalojo puesto que la familia habitante llevaba 20 años conviviendo en el lugar.

SEGuridadinStan a FuncionarioS a inStruirSE En dEFEnSaEl Oficial Mayor de Defensa Ciudadana, José Canudas, determinó la participación de los miembros de los departa-mentos de Alerta Temprana, Bomberos y Control de Rabia Canina, en la Feria del Día Internacional de la Reducción de Riesgo llevada a cabo en el Parque Urbano organizada por la Alcaldía y la Gobernación.

EmErGEnciala SEQuÍa aFEcta a mÁS dE 10.000 cabEZaS dE Ganado La sequía impacta con mayor fuerza en el Chaco y oriente de Santa en la población y en el ato ganadero de los 26 Municipios declarados en emergencia, en algunas pro-vincias la muerte de ganado vacuno ha sido mayor a las 10 mil cabezas y la afectación en las plantaciones han bordeado entre el 80 y 100%.

Los microbasurales que hay en la ciudad desnudan las falencias que hay en el recojo de los desperdicios por parte del operador privado SUMA. Ante esta situación el con-cejal Manuel Saavedra inspeccionó ayer el aseo en el canal Chivato y anunció una licitación para hacer dicho trabajo fuera del quinto ani-llo de la ciudad.Por su parte la Empresa Municipal de Aseo Urbano (Emacruz) inició ayer la limpieza de los alrededores del canal Chivato de donde prevé retirar mil toneladas de residuos

que son arrojados por personas inescrupulosas que han convertido a la zona en un vertedero. Así lo informó el gerente técnico de la repartición edil, Sandro Chamón, a tiempo de pedir a la población que colabore en la limpieza de la ciudad embolsando su basura y en caso de tener llantas, escombros o poda, comunicarse a la línea gra-tuita habilitada por la Mnicipalidad 800338000.En la primera jornada se levantó 200 toneladas de desperdicios, se utilizaron seis volquetas.

basura

La Alcaldía anuncia que extenderá la limpieza

La sociedad cruceña vuelve a sentir las consecuencias de la precariedad en la que se encuentran los centros

hospitalarios de la ciudad. Ayer en la mañana la maternidad “Percy Boland” fue intervenida por el Mi-nisterio de Transparencia Antico-rrupción por supuestas falencias que van desde falta de información a las pacientes hasta la falta de per-sonal, entre otros aspectos relacio-nados a la atención.

encontraron varias fa-llas. Ruth Arteaga representante del Ministerio Anticorrupción en Santa cruz, señaló que se ha brían detectado varias falencias y proble-mas en la infraestructura del centro hospitalario, así como la falta de recursos humanos por lo que ade-lantó que luego darán un plazo al

Municipio para la readecuación del nosocomio.“Hay muchos internistas que vie-nen de universidades privadas que aportan a la Maternidad, veremos dónde se va ese dinero”, dijo la funcionaria.

anuncian nuevo paro. Por otro lado los trabajadores de salud del departamento, confirmaron para el jueves y viernes un paro en los cinco hospitales municipales en protesta por la falta de ítems y equipamiento en los hospitales. Los trabajadores de Salud Ambien-tal de la Gobernación mantienen su huelga, protestaron y guasquea-ron muñecos que representan a Óscar Urenda, Secretario de Salud y Erwin Saucedo, Director del Se-des, a los que llamaron traidores.

Los médicos de diferentes hospi-tales protestaron ayer por las calles pidiendo al Gobierno mejoras sa-lariales.

cOntrOL. LA MATERNIDAD PERCY BOLAND FuE INTERvENIDA POR EL MINIsTERIO ANTICORRuPCIóN Y MéDICOs ANuNCIAN PARO PARA ExIgIR quE LE OTORguEN íTEMs.

Miguel Parabámparaba@edadsa.com.bo

INVESTIGACIÓN Será emitida a la Alcaldía y al Gobierno en unos días.

5hoSpitAleS

Anunciaron un paro para este jueves y viernes.

2.000ÍtemS

Es la cantidad mínima que re-quiere el sector en Santa Cruz.

atenderán emergencias y anuncian huelga por Ítems

Médicos no descartan una

huelga de hambre ante la emergencia.

analizarán las condiciones de otras ciudades

La inspección también se hará en

Sucre, Cochabamba, Oruro, Potosí.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 POLítica

FORO

Aparentemente vuelve la tranquilidad a este municipio del Valle.

145mil

firmas se recolectaron hasta ayer por la libertad de expresión.

montero hace su propia lucha y da el ejemplo

Los norteños recolectaron hasta ayer más de 15.000

firmas para la causa.

no suspenderán la lucha contra los artículos

Dirigentes de la prensa en Montero

dijeron que seguirán en la lucha.

ORGaNiSMO. LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE LA PRENSA 'PROTESTARá' POR LA MORDAzA EN BOLIvIA ANTE LA ONU.

La Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) anunció ayer que analizará "protes-tar" ante la ONU, OEA y la

Comisión Interamericana de Dere-chos Humanos, por la violación a li-bertades de expresión y prensa que, según el organismo, implica una ley boliviana contra el racismo. Gustavo Mohme, presidente del Ins-tituto de Prensa de la SIP, que agru-pa a dueños de medios, explicó que indagaron en Bolivia, en reuniones con diversos sectores, sobre los al-cances de la ley contra el racismo que recientemente aprobó el gobier-no del presidente Evo Morales.Explicó que la comisión, integrada también por Claudio Paolillo y Ri-cardo Trotti, elevará un informe a la Asamblea Anual que se realizará el próximo mes en México, sobre el caso boliviano.

la denuncia irá a la onu."A partir de ahí (de la asamblea anual), si la Sociedad lo aprueba, como pareciera que va a ser, este tema va a ser elevado a nivel inter-nacional en la ONU, la OEA y la Co-misión Interamericana de Derechos Humanos", explicó Mohme.Sobre ese reclamo, Trotti dijo que el objetivo será "protestar (...) y exhor-tar a los organismos internacionales que calen hondo en la intención de lo que pueda estar pasando en Bo-livia".

montero vivió una jorna-da por la libertad. Desde tempranas horas, la ciudad de Montero de la ciudad de Santa Cruz se aprestaba a vivir un momento de-mocrático en la plaza principal. Luego de una marcha que partió desde la rotonda sur de la localidad,

y de los pronunciamientos de recha-zo del gremio a los artículos 16 y 23 de la nueva ley contra el racismo, los 11 huelguistas que llevaban más de 7 días de huelga suspendieron la medida extrema para enfocarse a la recolección de firmas para conti-nuar en la lucha.En apoyo asistieron las diversas aso-ciaciones de mototaxistas, universi-tarios, unidades educativas, empre-sas del norte y sectores sociales de Santa cruz que apoyaron la movili-zación del norte integrado a favor de la libertad de expresión. Mientras tanto, en Santa Cruz los libros siguen expendiéndose a los diversos barrios de la ciudad. Ayer estuvieron recolectando firmas en los centros de abastecimiento.

MANIFESTACIÓN la ciudad de montero demostró unidad y constancia en su lucha por la libertad de expresión.

ENCUENTROcomités cívicos de 7 ciudades se reúnen Los Comités Cívicos de siete departamentos se reunirán hoy en Cochabamba en el marco de un seminario taller sobre la Ley de Autonomía, donde debatirán las alternativas lega-les para modificar los artículos que permitan la suspensión de autoridades por una acusación formal en vez de una sentencia ejecutoriada.

EMPRESARIOHumBerto roca dice Que evo Lo Quiere PresoTras reactivarse los procesos por desacato y enriquecimien-to ilícito en contra del em-presario Humberto Roca, éste asegura que no cabe ninguna duda que el presidente de la República, Evo Morales, lo quiere preso, además aseguró que la fecha de su aprehensión será el próximo 10 de noviem-bre.

PERIÓDICOconceJo de oruro acusa de racista a un diario El Concejo Municipal de Oruro acusó al periódico "La Patria" de discriminación por llamarlos "concejil", motivo por el que pidieron una acla-ración a lo que considera una "malintencionada" falla.

reuniÓndiPutados oPositores coordinan con vecinosLos diputados de Convergen-cia Nacional, Rafael López, Verónica Aguilera y Rodolfo Landívar, se reunieron con vecinos de los diferentes distritos y dirigentes de los Comités de Vigilancia para explicarles sobre el proyecto de Ley de elección de subal-caldes. El encuentro se realizó en la Brigada Parlamentaria.

PoLémicaministro niega Que se ProHíBan Los LiBrosEl ministro de Educación, Ro-berto Aguilar, negó la prohi-bición de novelas como "Raza de Bronce" de Alcides Argue-das, por tener un supuesto contenido racista, aclaró que no se prohibirá ningún tipo de texto, sino que se pedirá a los profesores guiar a los alumnos y enseñarles la comprensión con criterio.

a.d. Después de 21 días de per-manecer cerrada la Alcaldía de Mairana, por organizaciones sociales afines al MAS, el alcalde interino, Róger Saldías, de la oposición ingre-só ayer a las oficinas con un notario. “El pueblo se levantó para que em-piece a trabajar la Alcaldía y no haya más atraso”, dijo el alcalde expli-cando que existen varios proyectos paralizados por la toma de un grupo de campesinos, que apoyaban al alcalde electo del MAS, Róger Ter-ceros, que fue suspendido por tener una sentencia ejecutoriada. Saldías, que pertenece a la agrupa-

ción Todos Por Mairana, emitió su primer discurso desde su despacho municipal y prometió a los maira-neños trabajar inclusive 14 horas diarias para lograr nivelar la gestión. Explicó que se ingresó a las oficinas de la Alcaldía con un notario para realizar un inventario de todos los documentos. La presidenta del Comité Cívico Femenino de esa localidad, Karina Vera, explicó que la “recuperación” de la Alcaldía fue de forma pacífica, aunque sostuvo que no faltaron algunos insultos entre los campesi-nos y los pobladores.

OPOSitORa

Asume el alcalde interino de Mairana

Marciana Soliz/ Agenciasmsoliz@edadsa.com.bo

El presidente Evo Morales y su homólogo de Perú, Alan García, firmaron ayer el “Acta de Ilo”, que

amplía los beneficios comercia-les para el país en este puerto peruano, ambos mandatarios a tiempo de relanzar la relación bilateral y dejar en el pasado cualquier tipo de diferencia, re-saltaron la importancia histó-rica de este acuerdo. “Con este protocolo complementario nos abre la puerta intercontinen-tal, el mar es para un comercio mundial, el mar es para que los productos de nuestros pueblos puedan circular, y tener acceso a estos puertos con este protocolo complementario de verdad nos da mucha esperanza”, señaló el presidente Evo Morales.

más ventajas para el país. El “Acta de Ilo”, protocolo com-plementario a los acuerdos sus-critos entre Perú y Bolivia en 1992, amplía las ventajas que el vecino país otorgó a nuestra nación. “Se pone fin a una etapa compleja de las relaciones que queda en el pasado y se abre otra de una nueva realidad histórica,

la naturaleza y el alcance de los acuerdos que suscribirán los presidentes otorgan estas carac-terísticas al futuro de la relación bilateral, que pone énfasis a las políticas de estado que engarzan en corto plazo con los intere-ses de ambos países en el largo plazo y sus intereses nacionales permanentes”, señala el Acta en su parte inicial.

perú ve injusticia Alan García enfatizó en que “In-vocamos que el diálogo bilateral conduzca a la recuperación de la justicia que es para Bolivia tener una salida, es injusto que Boli-via no tenga una salida soberana al océano". Agregó que su país no iba a ser un obstáculo para el acceso de Bolivia al mar. El mandatario peruano aclaró además que "no queremos ofen-der a nadie pero sí queremos que la justicia se abra paso y con la justicia ni se teme ni se ofen-de, porque es la verdad".

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7Bolivia & el mundo

ÓR

BIT

A

EN VARIAS CAPITALESdigitalizarán derechos realesEl Consejo de la Judicatura anunció que próximamente Derechos Reales dis-pondrá de un servicio digitalizado que facilitará a los usuarios un seguimiento al estado de sus trámites de derecho propietario, según anunció el director Nacional de Transparencia. ANF

CAMPESINOSBLOQUEAN CARRETERA A COBIJACampesinos pandinos iniciaron el bloqueo de la carretera que une a Cobija con el resto del país. La medida debía ser asumi-da en conjunto entre los campesinos y el sector del autotransporte. Los campesinos no accedieron al compás de cinco días que propusieron los transportistas. ANF

BLOQUEOSsancionarán a PolicÍasEl ministro de Gobierno, Sacha Llorentty, advirtió que todos los funcionarios policiales que hagan uso indebido de sus bienes e inmuebles, serán sancionados de acuerdo con la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz. ANF

ÓR

BIT

A

FERIA

Bolivia está en París

EN NOVIEMBRE

Tarija sede de feria de gas internacionalLa Cámara de Exportadores de

Santa Cruz (Cadex) organiza la participación de empresas de Bolivia en la feria alimen-ticia SIAL (Salón Internacional Agroalimentario, por sus siglas en francés) que se realiza desde el 17 al 21 de octubre de este año en París, Francia. La Cadex señala que el objetivo de esta misión es desarrollar actividades orientadas a la promoción y diversificación de exportaciones nacionales. ANF

Los cancilleres de Bolivia, David Choquehuanca, y del Perú, José Antonio García Belaúnde, informaron que ambos países acordaron combatir al narcotráfico en la frontera común. Ambos coincidieron que para dar tal batalla era indispensable una serie de actividades conjuntas. ANF

"Los nuevos escenarios del negocio energético: hi-drocarburos y electricidad ante demandas crecientes" es el tema que se debatirá en la 2da. versión del Foro Internacional del Gas. La cita será del 17 al 19 de noviembre, en Tarija. En el Foro se realizará la Expo-figas, en la que mostrarán los avances tecnológicos. ANF

ComeRCio. Evo y alan sE rEuniEron ayEr y firmaron El "acta dE ilo" quE amplía los bEnEficios para bolivia por 99 años.

3,58kilómetroS

es el área de zona franca turísti-ca que tiene Bolivia

90díaS

tiempo previsto para que entida-des militares firmen el acuerdo.

PRESIDENTES en el puerto peruano relanzaron la relación bilateral por muchos años más.

AGENCIASwww.elsol.com.bo

Foto

. aFP

REUNIÓN

Cancilleres acuerdan combatir narcotráfico

FLASHCHUQUISACApresunta discriminación de parte de una fiscal El fiscal del distrito de Chuquisaca, Dante Romay, dijo que el Ministerio Público está investigando, a través de sus instancias pertinentes, las denuncias de un jefe policial de Chuquisaca sobre el supuesto maltrato verbal del que habría sido víctima un agente de tránsito por parte de una fiscal de materia. ANF

LA PAZcOB denuncia Que fam retrasó leY del traBaJO La COB denunció que la Federación de Asociaciones Municipales (FAM) retrasó el avance del proyecto de la nueva Ley General del Trabajo. El avance en la Comisión de Trabajo en la construcción de la nueva ley es casi del 50 por ciento, porque de los 112 artículos de los que consta, 52 fueron aprobados. ABI

LA PAZestadO de salud de fOrtÚn es delicadOEl abogado de Guillermo Fortún, Ramiro Vega, manifes-tó que el estado de Salud del ex ministro de Gobierno es delicado y su vida corre riesgo de no mediar una adecuada atención médica. ANF

TARIJAel próXimO aÑO reciBirÁ 1,81 millOnes mcd de GasDentro de un año, Tarija estará recibiendo 1,81 millones de metros cúbicos por día de gas natural, a través del ampliado gasoducto Villamontes-Tarija. Para las obras de la tercera fase está garantizado el financia-miento de 17 millones de dólares. El informe de YPFB asegura que se espera cubrir la demanda. ANF

COCHABAMBAse reÚnen cívicOs de siete departamentOs En Cochabamba, los cívicos de siete departamentos se reunirán para analizar la Ley de Autonomía y las alter-nativas legales que hay para modificar los artículos que otorga al Ministerio Público el poder destituir autori-dades departamentales y municipales. ANF

La Fuerza Especial de Lucha Con-tra el Narcotráfico (FELCN) se incautó de un cargamento de más de 2 toneladas de marihuana en la localidad de Monteagudo, en el departamento de Chuquisaca, informó el martes el director de-partamental de esa entidad, Raúl Herbas. "Se encontraron más de 4.500 plantas de marihuana que han arrojado un peso bruto de 2 toneladas con 250 kilos", precisó el jefe policial al asegurar que la droga fue incinerada en el lugar. ABI

El ex dictador Luis García Meza y el que fuera su ministro del Interior, Luis Arce Gómez, prestarán sus declaraciones el próximo martes 26 de octubre de acuerdo con la deci-sión de los fiscales que investigan la desaparición de Renato Ticona y Juan Carlos Bedregal. La decisión fue comunicada por el fiscal Isabe-lino Gómez, que forma parte de la comisión especial de operadores de justicia. Entre tanto el también fiscal a cargo del caso Milton Mendoza, dijo que la primera convocatoria será emitida para Arce Gómez. ANF

empresarios prevén que el país crecerá este año 4,3 %

COnFISCAn dOS TOneLAdAS de dROgA en MOnTeAgUdO

ARCe góMeZ y gARCíA MeZA deCLARARán eL 26 de OCTUBRe

El presidente de la Federación de Empresarios Privados de La Paz, Enrique García, calcula que este año el crecimiento económico será del 4,3 por ciento porque en el país prima-ron los temas políticos antes que los económicos, particu-larmente en el primer semestre. El empresario mencionó que el crecimiento económico logrado el año 2009 con relación a otras regiones fue positivo. No obstante el país requiere un crecimiento aún mayor. García considera que el crecimiento estimado se debe a que en el primer semestre de este año fue flojo por las elecciones de abril. ANF

El juez sexto de Instrucción en lo Penal, Alberto Zeballos, resolvió aplicar medidas sus-titutivas a la detención pre-ventiva en contra del diputado opositor de Convergencia Na-cional, Rafael López, acusado de haber participado en la golpiza a un ciudadano y cau-sado destrozos, además robo de los equipos de un grupo musical en noviembre del año pasado en una proclamación de campaña política del MAS. Zeballos indicó que cuatro estudiantes de la UAGRM tienen detención domiciliaria. ERBOL

w w w.e lso l .co m . b o

En la Empresa Minera Huanuni, de-pendiente de la estatal Corporación Minera de Bolivia y del Ministerio de Minería, se inició la construcción de la fundición de fierro dulce, informó el martes el dirigente de la Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia, Oswaldo Llanque. Llanque manifestó que esa planta demandará una inversión de 2.5 millones de dólares, que son finan-ciados por el Ministerio de Minería y Metalurgia. Agregó que para comen-zar con las obras civiles, ya se des-embolsó medio millón de bolivianos. ABI

CLAUSURAn 646 negOCIOS POR evAdIR eMISIón de FACTURAS

en PROCeSO FUndICIón de FIeRRO dULCe

El Gerente General del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) Mario Cazón, mencionó que hasta el momento se clausuraron 646 negocios por no emitir facturas, tras los operativos de control realizados por funcionarios de dicha institución. Según Cazón, el comportamiento en cuanto a los propietarios de las tiendas de línea blanca se analiza de manera interna en el SIN y resaltó el hecho de que las empresas que se encuentran dentro del Régimen Tributario General están empezando a regularizar su situación. La autoridad dijo que el SIN viene realizando opera-tivos de control de emisión de factura en todo el país. ANF

LEVANTAN BLOQUEO EN YUNGAS TRAS 9 DÍASLos productores de coca de los Yungas, cerca de La Paz, liberaron una impor-tante ruta agrícola de Bolivia después de nueve días, tras acordar este martes con el gobierno la instalación de una mesa que discuta sus demandas en un plazo de 15 días. El principal dirigente de los cocaleros, Ramiro Sánchez, anunció que, sin embargo, "no va a ser una suspensión definitiva, vamos a dar un cuarto inter-medio de 15 días para integrarnos a la mesa de diálogo" y discutir la demanda de un mayor cupo para la comercializa-ción de la hoja. "Hay una comisión de la coca en la que nos hemos empantanado por el pedido de (elevar el cupo de venta de) 6 a 10 'taques' (cilindro de 50 libras) y la vigencia de 2.000 nuevas carpetas" de expendedores al detalle, pero "esto se va a discutir en la mesa de diálogo", abundó Sánchez. Cada 'taque' cuesta en el mercado interno 1.600 bolivianos (226 dólares).El pedido inicial de los cocaleros era sus-pender una reglamentación de comercia-lización que imponía mayores controles a las ventas de la hoja para evitar que los excedentes alimenten el narcotráfico. AFP

diputado opositor con arraigo

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 Bolivia 360°

Los 33 mineros rescatados en Chile tras 69 días de encierro solicitaron salir de la mina tres horas antes del derrumbe del 5 de agosto por los fuertes ruidos que se oían en el interior del yacimiento, pero el personal a cargo negó la autorización, dijo el diputado Carlos Vilches. El parlamentario, de la oficialista Unión Democrática Independiente (UDI), quien forma parte de la comi-sión investigadora de la Cámara de Diputados para determinar las causas del accidente en la mina San José, conversó con el minero Juan Illanes en el hospital de Copiapó tras su rescate, quien le ad-virtió de la petición. / AFP

MÉXICOEnviarán a tribunalEs civilEs a los militarEs quE violEn o torturEnEl gobierno mexicano envió hace poco al Congreso una iniciativa para que tribunales civiles juzguen a militares en casos de tortura, violación o desaparición forzada, dijo ayer el portavoz oficial Alejandro Poiré, aunque Amnistía Inter-nacional tachó de "insuficien-te" el anuncio. / AFP

VENEZUELAPrEsunto Etarra niEga habEr dado instrucción a militantEs guErrillErosEl presunto militante de ETA Arturo Cubillas, residente en Venezuela, negó ayer haber dado cursos sobre explosivos e insistió en que se investiguen las circunstancias en que dos supuestos miembros de la banda armada declararon que fue su instructor en territorio venezolano. / EFE

ITALIAroban En roma un anillo dE 789 mil dólarEsLadrones robaron en la elegante joyería Cartier en el casco histórico de Roma (Vía Condotti, a pocos pasos de la Plaza de España) y en plena tarde un anillo valuado en $us 789.000. EFE

ESTADOS UNIDOSobama lE rEcuErda a vEnEzuEla quE tiEnE obligacionEs nuclEarEsVenezuela tiene "derechos" pero también "obligacio-nes" en lo que respecta a su política nuclear, declaró ayer el presidente estadounidense, Barack Obama. El mandatario insistió que Venezuela tiene obligaciones... de no conver-tirlo en armas", su desarrollo nuclear./ BBC

ARGENTINAEn laboratorio Privado dE buEnos airEs clonan a un caballo Un clon de un caballo de raza criolla destinado a competen-cias deportivas fue logrado en Argentina, por primera vez en América latina, anunció ayer el laboratorio privado productor en Buenos Aires. Esta tecnolo-gía de clonación es de particular importancia para caballos de competencias deportivas.

Cuatro insurgentes asaltaron la mañana de ayer el Parla-mento checheno en Grozny matando a tres personas, antes de morir cuando las fuerzas de seguridad lanzaron una operación, un ataque es-pectacular en esta república del Cáucaso que Rusia no ha logrado pacificar. "Todos los diputados están vivos, fueron evacuados del territorio del Parlamento y se encuentran a salvo", declaró el presidente checheno Ramzan Kadyrov, según la página internet de la presidencia. / AFP

AtAcAn pArlAmento checheno

w w w.e lso l .co m . b o

Gran Bretaña anunció ayer que reducirá las Fuerzas Armadas, jubi-lará al buque insignia de la Marina y aplazará la modernización de su arsenal nuclear en una revisión de los gastos de defensa y seguridad en el marco de su batalla contra un déficit público sin precedentes. El primer ministro conservador, David Cameron, detalló ante el Parla-mento esta revisión, que supone una reducción del 8% del presu-puesto del Ministerio de Defensa de aquí a 2015, menos que el 25% en promedio que les tocará a otros ministerios. / AFP

Entre 1,1 millones de personas según el ministerio francés del Interior y 3,5 millones según los sindicatos, se manifestaron ayer en Francia en la sexta jornada nacional de protestas y huelgas contra la reforma de la ju-bilación impulsada por el gobierno. Los sindicatos franceses se movili-zaron a nivel nacional para rechazar una vez más la reforma de la jubila-ciones impulsada por el gobierno del presidente Nicolas Sarkozy que el Senado debería aprobar definitiva-mente esta semana y que prevé ele-var de 60 a 62 años la edad mínima para jubilarse y de 65 a 67 años la edad para cobrar una pensión com-pleta. / AFP

EL AjUSTE DE CINTURONES LLEGA A GRAN BRETAñA y A SU EjÉRCITO

DILMA AMpLíA SU VENTAjA RUMBO A LA 2DA VUELTA

Unas 2.500 de las 12.500 esta-ciones están sin combustible

hay cancelaciones de vuelos y suspensión

de clases.

La candidata oficialista a la presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, amplió la ventaja a 12 puntos sobre su adversario el socialdemócrata José Serra, reveló la encuesta del instituto Vox Populi divul-gada ayer por el portal IG de internet.Según el sondeo, Rousseff obtuvo 51% de intención de voto, contra 39% de Serra. La candidata oficialista aumentó tres puntos su favoritismo y Serra retrocedió uno en comparación con el sondeo del mismo instituto divulgado la semana pasada.Entre los electores católicos practican-tes, principal religión del país, la can-didata del presidente Luiz Inacio Lula da Silva obtuvo 54%, contra 37% de Serra. Entre los evangélicos, muchos de los cuales abiertamente proclamaron un veto a la candidata, Serra obtuvo 44%, contra 42% de Rousseff. Casi 136 millones de electores definirán el 31 de octubre al sucesor de Lula. / AFP

Las calles de Buenos Aires y su poblada periferia acumu-laron 20.000 toneladas de basura por una huelga laboral que finalizó ayer, luego de afectar a unos 14 millones de vecinos, informaron las autoridades y gremios en conflicto tras alcanzar un acuerdo. El llamado cinturón ecológico, ubicado a unos 40 km al noroeste de Buenos Aires, procesa alrededor de dos millones de toneladas de residuos anua-les. / AFP

INUNDADOS DE BASURA

F RANC I

A

MINEROS pIDIERON SALIR ANTES DEL DERRUMBE pERO NO LOS DEjARON

ÓRBITAmiérco les 20 • oc tubre 2010

EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9plAnetA 360°

ARGENTIN

A

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 negocios

La filial boliviana del labo-ratorio chileno Empresas Andrómaco ha incremen-tado en un 50% su fuerza

laboral en el país, con el objetivo de mejorar aún más su factura-ción en el país que creció un 20% en este año.Estas buenas cifras salieron a re-lucir durante el relanzamiento de su imagen y pasa de ser Andró-maco a ABL Pharma Bolivia y que forma parte de la expansión que

encara este laboratorio a nivel la-tinoamericano."Y no es sólo un tema de creci-miento, pues hoy en día es difícil que una empresa sobreviva que-dándose en su país, hay que mirar hacia la región”, destacó Carlos Carvajal, gerente de marketing ético en la compañía.

sus marcas insigniasHipoglos, una pomada para las escaldaduras, es uno de los pro-

ductos más conocidos de ABL Pharma en el país, con una par-ticipación de mercado de 66 por ciento en el rubro de clase tera-péuticas, destaca la compañía en un comunicado.El lote en oferta en el mercado boli-viano abarca un catálogo de 54 pro-ductos. En sus 17 años de presencia en el país la firma ha invertido 34 millones de dólares. Bolivia marcó el inicio de la expansión internacio-nal de Empresas Andrómaco.

su dimensiónAndrómaco está catalogado como uno de los 14 laboratorios más grandes de Latinoamérica, con un lote de 500 productos, con una facturación anual de 160 mi-llones de dólares, con 1.300 em-pleos directos y con presencia en nueve países.

farmacéutica. EmprEsas andrómaco rElanzó su imagEn En El país y sE convirtió En abl pharma. En 13 años ha invErtido $us 34 millonEs.

TECNOLOGÍA La planta de hormonas de Empresas Andrómaco.

El laboratorio cEntral En chilE Es imponEntE

Ocupa 25.700 m2 y tiene un área estéril

para productos hormonales.

2010

Los internautas serán más de 2 mil millones

BBc/eL sOL. La agencia de Nacio-nes Unidas para las Telecomunica-ciones (ITU por sus siglas en inglés) estimó que el número de usuarios de internet a nivel mundial se du-plicó en los últimos cinco años y sobrepasará los 2.000 millones du-rante 2010.La brecha digital, sin embargo, sigue siendo significativa, pues mientras el 71% de los habitantes de los paí-ses desarrollados está en línea, lo mismo se puede decir únicamente del 21% de la población de los paí-

ses en vías de desarrollo.Los datos fueron hechos públicos este martes, en vísperas de la cele-bración del Día Mundial de las Es-tadísticas, que tendrá lugar el 20 de octubre.En Bolivia, el acceso a internet llega en el mejor de los casos a un 30% de la población, tomando en cuen-ta básicamente las áreas urbanas. La gente entra a buscar información, noticias y ocio básicamente, de acuerdo a reportes de organismos privados.

Los cybercafés han masificado el uso de internet en las ciudades del país.

MONEYPROCESOSorganizan curso sobre administración de los riesgosLa corredora de seguros Kie-ffer y Asociados organiza este 21 y 22 de octubre en el hotel Los Tajibos el curso: "Proceso de Administración de Riesgos", que tendrá como disertante durante los dos días a Javier Mirabal, que es un consultor en Administración Integral de Riesgos. Los horarios son de 9 a 12 y de 15 a 18 horas. Inf.: kieffer-asociados.com.bo.

ductoa partir del 2011 el sur del país podrá recibir más gas naturalPara septiembre del 2011 está prevista la conclusión del Gasoducto Villamontes Tarija (GVT), que permitirá incre-mentar la capacidad de trans-porte de gas al sur del país de 13 a 64 millones de pies cúbicos diarios (pcd), informó Cristian Inchauste, presidente de la subsidiaria estatal YPFB Transporte. La inversión es de 17 millones de dólares.

Aldo Aguileraaaguilera@edadsa.com.bo

ENCUESTA

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Gerente General: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Gabriela Coimbra

Gerente Administrativo Financiero: Carlos PrósperiGerente de Producción: Mario Sarabia

Subdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Brian Costas

TELÉFONO: 3434040 FAX: 3434041 - 3425324 WEB: www.elsol.com.bo • CORREO ELECTRÓNICO: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

¿Apoya que se prohíba en escuelas la lectura de libros "racistas"?

Los votos en la web. Resultado a las 18.00 hrs. (www.eldia.com.bo)

LA OpINIÓN DE CALLE

Entonces tendríamos que censurar la Iliada o la Odisea que plantea que no hay un solo Dios”.

Homero Carvalho ESCRITOR

Soy Republicano, soy liberal, creo en la li-bertad del individuo, en la economía de mercado, podría de-

cir que soy anarcocapitalis-ta. Amo profundamente a la libertad, creo que el hombre está condenado a ser libre y no debe tener más ataduras que su conciencia y la respon-sabilidad de sus actos. Sin embargo, la Constitución dice que deja en el pasado el Estado neoliberal y el republi-cano, además del Estado co-lonial. Este último concepto no lo entiendo porque desde que somos república dejamos la colonia; aunque eso sí, en plena república existían los ministerios de colonización de tierras del oriente, y hoy existe un neocolonialimo y aculturi-zación a las identidades, pa-trimonios y territorios de las tierras orientales.No creo en la Pachamama, soy católico. En la Constitución se le agradece a la "Pachamama". Metafísicamente provengo de Adan y Eva, no desciendo de Manco Capac o Mama Ocllo. Biológica y genéticamente

mis ancestros descienden del mono, quienes posteriormen-te colonizaran la tierra según la película "El Planeta de los Simios".Soy conservador, porque creo en las instituciones y su forta-lecimiento, creo en la evolu-ción y no en las revoluciones, creo en conservar lo mejor que la humanidad ha creado en cada período y etapa de ci-vilización. No creo en el sta-tus quo, todo cambio debe ser consciente, concertado, razo-nado y planificado. Creo en la

vida no en la muerte, menos en la revolución. Pero estoy dispuesto a ofrendarla en de-fensa de mi libertad y la de to-dos.Nada me ata con la hoja de coca, y me la pretenden im-poner como sagrada para que le rinda culto y pleitesía. Esa hoja está en la constitución como si fuese de mi cultura "ancestral".

Me sientodiscriminado

FORO

WálTERarrázola

Ex Diputado

Globo deensayo

Así, “En las calles sin nombre” se llama un documental que se presentó hace al-gunos meses y que

muestra la realidad que viven los cruceños del Plan 3000. Al español que dirigió el tra-bajo le pareció inverosímil que un distrito de una extensión y densidad semejantes no tuvie-ra un solo letrero que indique el nombre de las calles. Lo que él no vio es que eso ocurre en toda la ciudad. Y es que aunque resulte folclórico y anecdótico eso de que los cru-ceños tengamos que indicar-nos las direcciones explicando que “del toborochi, media cua-dra, al lado del kiosco de doña ejta frente a la parada final de la linea tanto, donde hay un perro tuerto que hace siesta”, ese es un indicador más de nuestro subdesarrollo y es mu-cho más que un detalle: entre muchos otros perjuicios, esto afecta directamente a la com-petitividad de una ciudad que quiere ser moderna, brindar servicios eficientes, etc., algo absolutamente inviable en una urbe de calles sin nombre.

Hace unos meses, el tema se encaró por fin y muchos nos entusiasmamos: el Municipio anunció la señalización de la nominación de calles en 4653 puntos de la ciudad. Pero la de-cepción fue inmediata. En el plan no sólo se priorizaba la señalización dentro del pri-mer anillo, sino que se incluía también zonas como Equi-petrol y la Monseñor Rivero. Parece absurdo, porque esos son los únicos lugares que ya tienen señalización. Pero todo tiene su lógica (de mercado):

La "genialidad" del Municipio consistió en que el costo de estos carteles (1 millón de dólares) iba a ser cubierto... con publicidad ¡en los mismos carteles! Y así fue. En los últimos cinco años el Municipio ha manejado más de mil millones de dólares. Por "aho-rrarnos" (destinar a otra cosa) una milésima parte de ese pre-supuesto, entregó por 10 años la señalética de nuestras calles a las empresas de publicidad.

En las callessin nombre ...

URBANO

JOSÉ A.PraDo

Ciudadano

¿Para qué está entonces el Municipio? ¿Para que parcele nuestros espacios a la publicidad?

Así se consolida un Gobierno totalitarista que trastoca la historia”.

María del Carmen Arias PROFESORA

No veo dónde está la falla de querer suspender dos obras que plasman una historia".

Tesoro CardonaINGENIERA COMERCIAl

La próxima pregunta¿Cómo es la atención en los hospitales públicos de Santa Cruz?

www.eldia.com.bo

En plena Edad Media, catalogada unánimemente como el período de oscurantismo de la humanidad, la autoridad de la Inquisición se extendió hasta los libros, que eran censurados parcial o totalmente, de-pendiendo del veredicto del juzgador.

Con el tiempo la lista de libros “prohibidos” fue tan larga que se hizo necesario catalogarlos en los llamados “Índices”. El destino de toda esta literatura era la hoguera y por aquellos tiempos corrían igual suerte todas aquellas personas a quie-nes la Iglesia católica sentenciaba de herejes y que no se arre-pentían de su disenso. Eran épocas donde dominaba el pen-samiento único y donde hasta un monarca llegó a considerar que “El Estado” era él mismo (Carlos V). Eran tiempos en que el disenso se pagaba con la vida, donde irremediablemente el que pensaba diferente estaba condenado al fuego, a la horca o a la guillotina. Entonces el argumento era religioso, hoy casi cinco siglos después un funcionario del Gobierno del MAS quiere formar una especie de “Índice” con literatura que considera debería prohibirse en las escuelas porque tienen contenido “racista”, esta idea surge en el marco de la recientemente aprobada

Ley Contra la Discriminación y el Racismo. El viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, ya tiene sus dos primeras obras en lista: Raza de Bronce y La Niña de sus Ojos, dos clásicos de la literatura boliviana que a su entender no debe-rían ser como hasta hoy una lectura casi obligada en aulas de primaria y secundaria. Estas declaraciones del funcionario, que parecen ser a títu-lo personal porque la idea fue descartada por el ministro de Educación Roberto Aguilar, no hacen más que alentar los te-mores de que este es un régimen que no tolera el disenso, que se acerca más al fundamentalismo propio de las teocracias que gobiernan hoy países como Irán y donde impera la cen-sura de prensa y el silenciamiento de la oposición. Si vale el paralelismo, sobre el escritor británico Salman Rusdhie pesa una condena de muerte fáctica emitida por el Ayatolá iraní Ali Jomenei, bajo el argumento de que su libro ‘Los Versos Satá-nicos” es irreverente con el profeta Mahoma. ¿Qué viene después?, ¿Comenzará también la censura de la música, que a ojos del Gobierno sea “racista”? Alguien en tono de broma decía que nada raro que también se prohíban algunas comidas típicas. El tiempo lo dirá.

Presidente Ejecutivo: Mariana JakubekVicepresidente Ejecutivo: Natasha Pedrotti

Rechazo todo tipo de privilegios y la coca representa los privilegios de una casta

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 EDITORIAL

Si16%

No83%

BACKSTAGEMÚSICAkalimba es ignorado por sus compañeros del grupo ov7Después de que Kalimba se negara a participar en el reencuentro de OV7 por compromisos de trabajo, sus ex compañeros de agrupación le negaron que subiera al es-cenario a saludarlos en una de las presentaciones del grupo. Al que sí le permitieron subir fue a Mario Domm

españala novia de iker casillas revela que es hincha del equipo rival del porteroLa novia del portero del Real Madrid, Iker Casillas, la periodista estrella de la cadena de televisión Telecinco, Sara Carbonero, reveló ayer que es hincha de toda la vida del Atlético de Madrid, el gran rival de la capital de España del club 'blanco'.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13primerA FiLA

cAntAnte. a fin de año lanzará su primer cd que contiene 10 canciones de su autorÍa, todas son baladas pop que cuentan sus vivencias pasadas.

Alejandro Glasinovic (28) es un joven talento boli-viano que alista el lanza-miento de su primer CD,

para promocionarlo con bombos y platillos en Santa Cruz, La Paz y Cochabamba. El cantautor espera que sus temas sean un verdadero éxito musical y que pegue en to-das las radios del país.

Todo sobre el nuevo cd. "Tomando un café" es el nombre del disco de Alejandro, que está a punto de lanzar al mercado bo-liviano. El nombre del CD, tiene una historia muy romántica y tra-ta de que el joven invita a su ex enamorada a tomar un café, para que le explique por qué decidió

dejarlo y empezar una relación con otro muchacho. "El éxito de mi música, son mis fracasados amores", indicó el cantante. El disco tiene 10 canciones baladas pop, que son composición y mú-sica de su propia autoría. En en la Internet se lo puede ver por el Facebook en la página Miguel Alejandro.

su mÚsica. Alejandro planea que su música traspase fronteras y que llegue a mercados internacionales. Él ya se ha presentado en boli-ches como Café 24, Taf-ta en Santa Cruz, Pueblo Viejo y Equinocio en La

Paz, donde fue recibido por el pú-blico exitosamente, quienes le re-galaron el mejor obsequio que un artista puede recibir los aplausos.

un poco del arTisTa. Empezó en el mundo de la músi-ca a sus seis años tocando piano,

luego a los 13 le ayudó el gusto

a la guita-rra y ya a

sus 16 a ñ o s c o m -

puso sus primeras canciones. To-das sus inspiraciones son gracias a los cantantes Ricardo Arjona y Alejandro Filio, entre sus pasa-tiempos favoritos está jugar fút-bol, escuchar música trova y por supuesto componer canciones.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

Un artista qUe qUiere con-qUistar con sU carÁcter

Alejandro se considera un joven sencillo, romántico

e ingenioso.

La mÚsica es sU pasión y sU hoobie

Él es Ingeniero de profesión y músico a tiempo completo lo disfruta al máximo.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 primera fila

30 aÑos de Incerpaz. Empresa que

considera a la arquitectura un arte de obras con el lenguaje

de emociones del ser humano.

SUpermODelO. antoinette ilustra el calendario de incerpaz 2011 y vuelve a acaparar la atención.

Antoinette Van Dijk hizo su último trabajo publicitario para Incerpaz. El productor de este almanaque, Carlos

Pardo, de Show Business, junto a su colega Felipe Zabala, desarrollaron el concepto inspirado en Minimal Art, el ambiente tiene piezas con materiales de la empresa. Ella luce sexi, con un vestuario del diseñador español Ra-fael Díaz e invitaron al fotógrafo ve-nezolano Rubén Darío Márquez, para hacer la sesión fotográfica. Márquez, más conocido como "Rubén Darío", es el mismo que descubrió a la modelo e invitó a ser parte de una agencia in-ternacional en España, cuando tenía 17 años. Le cambió el look y ella logró muchos éxitos. "La versatilidad, expe-riencia, profesionalismo de Antoinette es de gran nivel. Es un placer trabajar con ella", dijo Márquez. Antoinette se distingue por su belle-za, es delgada, mide 1,76 metros de estatura, lleva una cabellera oscura, ojos azules y de carácter tenaz y per-severante, esto la llevó a tener logros internacionales durante su estadía en Madrid de nueve años, viajó a desfilar en las capitales de la moda y alcanzó un nivel profesional. La supermodelo cruceña, a sus 29 años, es mamá de Rafaella, de dos años y ocho meses, y de Carlotta, de cuatro meses, nacidas dentro su matrimonio con el empresa-rio Andrés Gutiérrez Mansilla.

¿Qué le pareció la produc-ción del calendario de in-cerpaz?a. Me gustó mucho, estoy contenta por volver a trabajar con el fotógrafo Rubén Darío Márquez, un amigo venezolano, quien una vez me sacó unas fotos con una cámara “polaroid” y luego me invitó a formar parte de una agencia de mode-los en España. Aposté a este reto y se me abrió un mundo de emociones, una carrera entre cámaras, aviones, moda,

muy importante en mi vida, pero todo tiene su ciclo, su tiempo.

¿cómo le va con su bouti-Que doble a?a. Tengo clientes que están atentas a la llegada de las nuevas colecciones como la de ahora, Primavera y Alto Verano. Ya conocen la calidad de las líneas, Jazmin, Chebar, María Cher, Cora Grotto. Lo que me gusta es crear un vínculo con la cliente, brindamos un asesoramiento personal. Es más importante que se vaya contenta con una prenda, única y de calidad, que con 20 de brillo.

¿su esposo aprueba Que HaGa publicidades?a. Sí, él es una persona que me ayuda en todos los proyectos que emprendo y las actividades de la familia. Estamos muy felices disfrutando de nuestras hijas.

¿se siente famosa? Nada me hace sentir diferente a otra persona normal y corriente, sólo que tuve la suerte del apoyo de la prensa en mi carrera profesional.

¿cómo empezó su carrera? Cuando era pequeña. A los ocho años empecé haciendo comerciales de Tv, fui haciendo campañas en Bolivia, Chi-le y Perú. Pero quien realmente me descubrió fue este fotógrafo amigo, Rubén Darío Márquez.

¿Qué la Hizo famosa? La suerte y la personalidad son facto-res importantes en el modelaje, hay que tener un look, diferente, ser fuerte, sin miedos y con ideas claras, como la de saber que el modelaje tiene su mo-mento. El que vivo ahora, ser esposa, mamá, empresaria y modelo me en-canta, es muy bueno en mi vida, estoy feliz.

Lourdes Gutierrez Cardozo lgutierrez@edadsa.com.bo

BaCK

sTa

GE GIMNasIa

BODY MASTERS SE VA A EQUIPETROLRené Claure confirmó que a fin de año estrenarán instalaciones en el supermer-cado Fidalga de la Av. San Martín. Sus clientes también pueden asistir al gim-nasio del New York Mall, donde el guapo instructor alemán Matía Betten (29) hace el entrenamiento a los usuarios.

GasTRoNoMÍaMAKHASSAN ABRE EN LA MONSEñOREl restaurante de comida de fusión, que cautiva a la gente con la "mezcla" de sabores de distintas cocinas internaciona-les, abre sus puertas en el boulevard de la avenida Monseñor Rivero. El local está ubi-cado donde funcionaba el café Bonaparte. Ya comenzó la remodelación .

fIEsTasEn LUgARES ExÓTIcOSUna vez cerrada la discoteca Hipnotik, el empresario Andrei Aguilera organiza fiestas conceptuales en exteriores, como Las Lomas de Arena y otros lugares exóticos en la temporada de calor. Son auspiciadas por diversas marcas. temporada de calor.

"Antoinette estÁ iGuAL o mejor que Antes. LA mAternidAd no Le CAmbió eL físiCo de modeLo"

Rubén Darío MárquezFotógrafo de Moda

BACKSTAGECRISISLA REINA ISABEL CANCELA FIESTA NAVIDEÑAla reina Isabel, la soberana inglesa, ha decidido cancelar la fiesta navideña que ofre-ce a los trabajadores reales tradicionalmente en el palacio de Buckingham, debido a la "difícil situación económica" a la que se enfrenta en la actua-lidad el Reino Unido, según ha informado un portavoz de la Casa Real inglesa.

REALEZARANIA SE RECUPERA DE UNA CIRUGÍA DEL CORAZÓN La reina Rania ha vuelto al trabajo. La soberana jordana ha reanudado su apretada agenda oficial tras apenas dos semanas de convalecencia y, como anun-ciaba en su twitter pocos días después de su operación cardia-ca en Nueva York, ha regresado a la escena pública llena de energía y con un corazón que late fuerte por su país.

CENSURAELTON JOHN CRITICA A mÚSICOS DE ESTILO POP El cantante británico Elton John, criticó a los compositores de música actual, señalando que son "horribles". Calificó, la música pop y programas de televisión tipo American Idol como aburridos.

mISS mUNDO 2010mISS PUERTO RICO TIENE LA mEJOR FIGURA A LA FINALYara Liz Lasanta (c), de Ba-rranquitas, Puerto Rico, es la primera ganadora en las previas del concurso, entra a las semi-finales, junto con Miss Estados Unidos, Noruega, China, y Polinesia Francesa. Miss Bolivia María Teresa Roca quedó elimi-nada de las 20 mejores figuras del concurso. La final es el 30, en Sanya, China.

SHAkIRA'SALE EL SOL' ES EL ÚLTImO DISCO DE LA COLOmBIANA El título explica buena parte de las intenciones: Sale el sol es el nombre del disco que lanza al mercado la colombiana Shakira. El disco es un regreso de la artista a sus raíces más latinas y románticas, combina-das a su vez con su faceta más intensa y rockera. Se inspiró en los grupos como Nirvana, The Cure y Metallica.

El artista español Alejan-dro Sanz llega a Santa Cruz hoy a las 17.00 en un avión, Lear Jet privado,

aterrizará en el Aeropuerto Viru Viru, donde estarán los fans con pancartas esperándolo. Sanz ofrecerá una conferencia de prensa a las 20.00 en el hotel Yo-taú, donde tiene planificado hacer uso de las instalaciones del gim-nasio, previo al gran concierto de su tour “Paradise Express”, que se celebra mañana, a las 22.00 en el estadio “Tahuichi” Aguilera, se estima la presencia de 40.000 per-sonas, dijo el productor Gabriel Feldman.

CanCiones. Los dos primeros temas que cantará son “Mi Peter Punk” y “Lo que fui es lo que soy yo”, el tercer y cuarto son: “Des-de cuando” y “Viviendo deprisa”, entre otros como “Corazón parti-do”, “Pisando fuerte”, “Looking for paradise”. El show tendrá dos horas de duración. Ya se vendieron más de 15.000 entradas, el área vip está el 80 por ciento vendido, dijo Feld-man quien confirmó la presencia de los fans de diversas ciudades de Bolivia y de países vecinos. Sanz viene en su gira de más de 100 conciertos por Europa, Esta-dos Unidos y Latinoamérica, lo

acompañan 50 personas que ar-man su producción. El pasado 15 de octubre, el público brasileño disfrutó su mejor paraíso, cantó en Río de Janeiro y San Pablo y el viernes parte a Lima, Perú, donde canta el 23.

notiCias. El próximo 28 de octubre los fans españoles y mexi-canos de Alejandro Sanz podrán disfrutar en los cines del primer concierto en 3D alta definición de su actual gira.

Lourdes Gutiérrezlgutierrez@edadsa.com.bo

El tour PArAÍso En sAntA cruz

La prensa destaca su puntualidad

británica y pasión española al cantar.

AlEjAndro sAnz cAntA En El “tAhuichi” AguilErA

Las entradas tienen un costo entre 70 a 2000 bolivianos para escucharlo.

concierto. Hoy a las 17.00 llega alejandro sanz para cantar mañana en el “taHuicHi”. lo trae gF group.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15primerA FiLA

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 primera fila

No todo centinela pue-de ser un héroe, así lo refleja la comedia "Po-licías de Repuesto" de

Adam McKay que se estrena ma-ñana en el Cine Center. La trama del filme se genera junto a los detectives del departamento de policía de Nueva York, Christo-pher Danson (Dwayne Johnson) y P.K. Highsmith (Samuel L. Jack-son), los dos más rudos y amados de la ciudad. A tres escritorios de por medio se sientan los detecti-ves Allen Gamble (Will Ferrell)y Terry Hoitz (Mark Wahlberg), siempre se los ve en el fondo de las fotos, fuera de foco y con los ojos cerrados. Ellos no son hé-roes: son “los otros”.Sin embargo, a todo policía le llega su día y, pronto, Gamble y Hoitz se topan con un caso apa-rentemente inocuo, que ningún otro policía quiere tocar pero que podría convertirse en el crimen más grande de Nueva York. Es la oportunidad de su vida, pero

¿tendrán ellos lo que hace falta? Los personajes. Allen

Gamble es un contador forense, uno de esos empleados que nun-ca deja la oficina y está muy me-tido en sus papeles. Por su parte Terry Hoitz es más un hombre de la calle, que se muere de ganas de salir de allí y hacerse su propio nombre.Mientras que Danson y Highsmi-th son los policias estrellas de la ciudad. Eva Mendes se suma al elenco en el papel de Sheila, la mujer del policía y ratón de bi-blioteca, Ferrell.

Detrás De cámara. El filme tiene como director a Adam Mc-Kay. Los productores son Will Fe-rrell, Adam McKay, Jimmy Miller y Patrick Crowley. El guión es de McKay & Chris Henchy. Detalles en: www.manferfilms.com.bo

eSTreNO. Una comedia donde los centinelas no son los héroes.

Roxana Ibañez/Manfer Filmsribanez@edadsa.com.bo

BACK

STA

GE FARÁNDULA

Douglas sufre para comerMichael Douglas afirmó que, tras el co-mienzo de su tratamiento para superar el cáncer de garganta que le fue diagnosti-cado, le resulta "muy difícil tragar, hablar o ingerir alimentos sólidos". El actor asegura que, superada su enfermedad volverá a la actuación.

CINEPrEMian a avatar Por Ecologistala cinta más taquillera del mundo, avatar de James cameron, y la comedia 30 rock, fueron los ganadores 2010 de la asociación de Medios Ecologistas, que reconoce a los individuos, organizaciones y producciones que han contribuido a despertar conciencia sobre los problemas ambientales.

TELEvISIóNsacaN a crIsTINa por su eDaDcristina saralegui reveló que fue despedida por estar demasiado vieja para la cadena Univisión, que ha cancelado el popular programa El show de cristina, según una entrevista de la cubana al diario the Miami Herald.

ESCENA Eva Mendes interpretando el papel de Sheila, un rol que no sólo roba miradas sino que causa risas.

”SheIla eS doctoRa y la típIca eSpoSa peRFecta, Ideal paRa el peRSonaje de wIll”.

“GaMble y hoItz no Son lo que uno Se IMaGIna cuando pIenSa en loS héRoeS de películaS”

Eva Mendesactriz

Will Ferrelactor

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17primera fila

grupO. “tUnteJ” hace de la música folclórica alGo mÁs contemPorÁneo. QUieren eXPlorar otros Géneros como fUnk y Jazz.

BACK

STA

GE ESTADOS UNIDOS

parIs hIlToN cambIa De vIDaParis Hilton quien había consagrado su vida a las fiestas, afirma a sus 29 años que ha decidido acabar con la vida nocturna y ahora quiere centrarse en realizar labores sociales y ayudar a los más necesitados. “Hago horas de servicio comunitario y me gusta hacerlo”, afirmó.

FAMAMaDonna caMBia a MoDElo todo indica que Madonna ya olvidó al joven modelo brasileño Jesús luz y ahora está saliendo con un nuevo hombre. a juzgar por lo que se vio en la noche neo-yorquina, la “reina del pop” está en amores con su coreógrafo de la gira sticky & sweet, Brahim rachiki, de 33 años.

POLéMICAjusTIN bIeber golpea a NIño según la televisión pública ca-nadiense cBc, Justin Bieber, de 16 años de edad, fue expulsado de un local dedicado a juegos de “laser tag” después de que un niño de 12 años denunciase que el cantante le había golpeado.

El grupo que nació hace cinco años casi por azar, se inició por la pasión de dos amigos

por la música folclórica, Omar Gonzales y Verty Bracamonte. Con escasísimo ensayo, y un buen repertorio, arrancaron en el Santa Cruz Jazz Club."Omar tocó conmigo casi un año, y luego, por cuestiones personales, decidió seguir su historia, dejando un nuevo espacio a los muchachos que ahora conforman el grupo: Diego Rendón, Luis Rojas y Willman Sandoval", indica Bracamonte.

iDentiDaD cuLturaLPara Tuntej, la música folclórica tiene la identidad cultural que hace a las personas ser mejores, por eso quieren llegar a los jóvenes con el fin de revalorizar en ellos la música fol-clórica.

Dos cDs aL ViVoHan grabado dos CDs al vivo, el primero se de-nomina “Vivo en el Tuntej” y fue hecho en Tapekua. El segundo,

“Dónde el río canta” que fue graba-do en el Café 24. Estos discos no es-tán a la venta en ninguna disquera

oficial, el grupo le regala a su público después de cada

concierto, o los invita a hacerlo a través de su página: tuntej.blogspot.com

foLcLore con jazz Para Tuntej el folclore tiene

ritmos y armonías nostálgicas, por eso

su música ha logrado combinar el folclore

argentino con el boliviano fusionado al jazz. Lo cual, les ha dado mucho éxito hasta ahora.

nueVos ritmos, funK Y jazzSe trata de explorar un nuevo género musical muy diferente al que han tocado en ritmos y letras. Es la fusión del jazz con el funk, un ritmo más contem-poráneo al folclore. “Aún es un proyecto, pero es un cambio radical de música, con esta nueva fusión queremos expandirnos, divertirnos y conocer la recep-tividad de la gente”, finalizó Bracamonte.

Fabiola Sandovalwww.elsol.com.bo

SIGNIFICADO DE LA PALABRA 'TUNTEJ'

Palabra en Mataco Weeknayeh que

significa "Dónde el río canta".

trabajoTOCAN EN TRES

BOLIChES DE NUESTRA CIUDAD.

TAPEKUACAFÉ LORCA

CAFÉ 24 CANDELABROLA PASCANA

CENTER

Belleza, solidaridad y fút-bol son la mezcla ideal que las chicas del grupo Iru, hacen año a año. El-

las organizan el campeonato de fútbol femenino con un propósi-to: todo lo recaudado va desti-nado a niños de escasos recursos.

MUJERES SOLIDARIAS El grupo Iru es un grupo de ami-gas que tienen algo en común y ese algo es la amistad y la pasión por el fútbol que las une. Esta es la séptima versión que organizan el campeonato, que se ha venido re-alizando todos los años, con gran éxito ante las damas cruceñas.Cabe recalcar que si bien es un campeonato competitivo también lo es recreativo porque se puede disfrutar en compañia de toda la familia, los niños, esposos y her-manos que asistan a la cancha.

EL COMIENZO. El inicio del campeonato Iru será este fin de semana, a partir de las 16.00, en

las canchas del ex Planeta Fútbol, ubicado en la avenida San Martín frente al Coe. Allí se darán cita un total de 10 equipos de fútbol fe-menino. Se jugarán 25 minutos por lado.

PREMIOS PARA LAS GANA-DORAS. El primer lugar se llevará un monto de 300 dólares más sus medallas, el segundo lugar 150 dólares con sus respectivas medallas y el tercer lugar premios de los auspiciadores y medallas de reconocimiento.

FÚTBOL FEMENINO. La mujer ha sido importante en el desar-rollo y evolución del fútbol hasta nuestros días. Las primeras eviden-cias datan de los tiempos de la di-nastía Han en el que se jugaba una variante antigua del juego llamada Tsu Chu.

23de octubre arranca el campeo-nato femenino Iru, donde las mujeres muestran su talento.

7son el total de jugadoras que

tendrá cada equipo, que juegue en el campeonato.

DE FIESTA

EVENTOS

CINE

CLAPTONEl grupo La Bifurcada tocará rock and roll y la banda Vértigo interpretará rock nacional y rock en español. Promoción 2 X 1 Mojito y Cuba Libre hasta las 23.00 y las super jarras tropicales de la casa. El cover es de 20 bolivianos. • Calle Ballivián # 159. La cita es a partir de las 22.00.

PLAZA ROCK CAFÉAlive la banda con músicos de trayectoria y pioneros del rock boliviano, a la cabeza de Billy Bilbao líder de la banda, estará tocando esta noche en el boliche, donde podrás degustar de una variedad de tragos y café. El cover tiene un costo de 15 bolivianos. • Frente a la plaza principal 24 de Septiembre.

CENTROSFERAEsta noche se podrá disfrutar de la noche de "Miércoles Alternativos". También tocará la banda Wernicke Korsakoff, que interpretará rock en español. La entrada es gratuita para todo público. • Calle Seoane esquina Libertad.

CINE CENTERPeligro en Bangkok • 12.25 / 14.35 / 16.55 / 17.05 / 19.20 / 21.30Atracción peligrosa • 11.00 / 13.35 / 16.05 / 18.40 / 21.10Una película de vampiros • 11.45 / 13.45 / 15.45 / 17.35 / 19.25 / 21.25 Nuevamente Amor • 12.24 / 15.00/ 17.15 / 19.45 / 22.05Cazador de demonios• 11.05 / 13.10/ 15.15 / 17.25 / 19.55 / 22.15Ga’hoole 3D • 11.15 / 13.30 / 15.35 / 17.45 / 19.50Ga’hoole • 12.00 / 14.05 / 16.15 / 18.25/20.35/22.35 El nuevo novio de mi mamá • 11.10/13.15./15.25 / 17.30 / 19.35 / 21.45Eclipse • 12.10 / 14.45 / 16.25 / 17.20 / 20.00 / 22.45 Piraña 3D • 12.05 / 14.10 / 16.10 / 18.10 / 22.00 Wall Street el dinero nunca duerme • 11.40 / 14.30 / 17.15 / 20.10 / 22.50Resident Evil 4 3D • 20.05 / 22.10 Residen Evil 4 • 12.40 / 14.40 / 16.40 / 18.45 / 20.40 / 22.40 Entradas: De lunes a domingo, hasta las 16.00 el costo es: Bs 25. De Viernes a domingo/feriados desde 16.00. 40 y 45 bolivianos en 3D.

CONCIERTO ACÚSTICO DE LA MAGA BLUESEsta magnífica banda de Blues deleitará al público con su magnífico repertorio de temas tocados en acústico. La Maga es una banda cruceña que intenta congeniar lo irresistible del swing, la pasión del blues, el buen humor de algunos de sus integrantes, la destreza y técnica de otros • El concierto será en la Aecid ubicada en la calle Arenales # 583. La entrada es de 30 bolivianos y arrancará a partir de las 20.00.

SHOW EN LA EXPOCIENCIAPara todos los amantes de la lucha libre profesional, hoy en la Expociencia se podrá disfrutar de un show que por primera vez se realiza en dicha feria, habrá un gran elenco de enmascarados que mostrarán sus habilidades en el ring. • La cita es a partir de las 11.00, en las instalaciones del campus universitario de la UAGRM.

BELLA VISTAEclipse • 21.30Ga'hoole • 15.00 / 16.45 / 18.30 Un novio para mi mamá • 20.10/22.00Ponyo • 15.30 / 17.30 / 19.30Entradas: 22 y 20 bolivianos. Ubicado frente al estadio “Tahuichi” Aguilera.

ÚLTIMOS ESTRENOS

PELIGRO EN BANGKOKJoe, un asesino profesional recibe un encargo en Bangkok para acabar con cuatro objetivos, pagado por un gangster local. Para que lo ayude, recluta a Kong, un ladronzuelo al que planea matar al terminar el trabajo, para no dejar ningún rastro. Pero Joe se enamora de una joven sordomuda y deja que la simpatía de Kong perfore su coraza.

NUEVAMENTE AMOREs la historia de un viudo, que gracias a un best-seller sobre cómo superar la pérdida de un ser querido, se convierte en un gurú de los libros de autoayuda. En un viaje de negocios a Seattle, se enamora de una mujer, que asistió a uno de sus seminarios.

TAPEKUAEnriqueta Ulloa con 35 años de carrera dará un show multifacético en el que se aprecia la versatilidad de ritmos y música, tocará mañana desde las 23.00 • Calle La Paz esquina Ballivián.

GO PUBEsta noche las mujeres disfrutarán de una fiesta donde habrá cantina libre de Screw Driver y 2X1 de fernet. El cover es de 10 bolivianos por persona.• Calle Libertad al lado de Village.

OSIRISEsta noche se podrá escuchar la mejor música con grupos al vivo y se podrá degustar de una variedad de comidas internacionales, sushi y una variedad de tragos . • Calle Libertad# 917, frente a La Tertulia.

ENCUENTROS DELENGUASPara todos los que quieran practicar su alemán o simplemente conocer algo de la cultura de este país europeo, hoy en el Centro Franco Alemán se podrá vivir está experiencia. Calle 24 de Septiembre frente a la Plaza.

MUSEO TEMPORAL DE RADIO ENLACEEn conmemoración de sus 14 años, la radio Enlace, pondrá en exposición su museo temporal donde se podrá ver todos los equipos que han ido saliendo a lo largo de todos estos años. El horario es de 15.00 a 18.00 y es gratuito para todo público. Avenida Prefecto Rivas # 281.

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

mujeres bellas y

solidariasEl grupo de fútbol Iru como todos los años,

donarán las ganancias de las inscripciones y de las rifas a causas benéficas

y solidarias.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 primera fila

CULTURA

moda. La 'GaLa a La BeLLeza' TeNDRá aL DISeñaDoR eDDIe GueRReRo. eL eveNTo eS eL 27

De ocTuBRe, auSpIcIaDo poR eL SoL y eL Día

Uno de los diseñadores más top , de raíces venezolanas radicado en Puerto Rico, Eddie Guerrero, llega a Santa Cruz para presen-

tar su última colección "Bohemian Rhaps-ody" en la Gala a la Belleza, el próximo 27 de octubre en la Expocruz. Guerrero trae una moda tanto para el hombre y la mujer inspirada en la cultura

árabe. Es una propuesta divertida, lujo-sa y extravagante con el uso de brillo, lentejuelas, estampados alusivos al hinduismo, textiles metálicos y pe-drería. Azul, amarillo, rosa, blanco, verde, violeta, plata y oro son los colores protagonistas de esta co-

lección.Predominan piezas como los pantalones tipo harem, los blu-sones, la chaquetas cortas y las blusas con mangas aglobadas,

logrando una silueta muy bohe-mia.

trayectoria. Eddie Guerrero es el diseñador rebelde y atrevido

que va a su aire bordando imágenes de un mundo alternativo que acaba plas-mando en sus diseños de vanguardia. Lleva más de 20 años de trayectoria en el mundo de la moda en Puerto

Rico, ha logrado ubicarse entre los top del diseño gracias a su talento creativo

y estilo único.El modista ha tenido a cargo el diseño y

concepto del vestuario de diferentes fi-guras públicas como Olga Tañón, Manny

Manuel, Ednita Nazario, Luis Fonsi, Franco de Vita, Daddy Yankee y muchos otros. Durante tres años fue la imagen central de los eventos de moda Coors Light Style. En abril de 2010 presentó su colección Voyeur y recientemente cerró con broche de oro el High Fashion Week en Puerto Rico .

SoBre eL eVeNto. En un arte publicado, el lunes 18 de octubre, se dio como fecha de la Gala a la Belleza el 24 de octubre, ante cualquier duda aclaramos que la fecha se mantiene para el 27 de octubre con la partici-pación de 12 diseñadores interna-cionales. Es organizado por Galb de Sixto Nolasco y Cristian Demarch, auspiciado por El Sol y El Día. Las entradas cuestan: 30 dólares. Inf. 773-90520.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19sociales

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

Sixto NolascoDirector y Productor de Galb

"La Ropade eddIe es paRa MujeRes que sIMpLe-Mente Les gusta LLaMaR La atencIón"

Un junte para divertirse. La comparsa coronadora 2011, Cambas Flojonazos junto a

la reina del Carnaval, Andrea Aliaga, se reunió en la Casa del Camba del Urubó en una fiesta de confraterniza-ción que dio inicio a sus actividades carnestolendas.Participaron más de 50 socios, quie-nes llegaron acompañados de sus respectivas parejas. La cita se tornó más alegre cuando los comparseros hicieron uso del karaoke, en el que la reina Andrea I demostró sus cuali-dades para el canto, recibió muchos aplausos de sus vasallos.El baile y la buena onda se hicieron presentes en los 'flojonazos', quie-nes aprovecharon para bailar, rela-jarse y compartir una deliciosa cena bufé con variedad de sabores de Santa Cruz, acompañada de la tra-dicional chicha, entre otras bebidas.Los coronadores, junto a Andrea,

participaron anoche en la elección del Tribunal del Honor de la Asocia-ción Cruceña de Comparsas.

Sobre el carnaval. Los Cam-bas Flojonazos ya se encuentran tra-bajando en todos los detalles de la fiesta grande. Tienen previsto que Quito Velasco diseñe los trajes de fantasía que lucirá Andrea en el Car-naval, los mismos que serán confec-cionados por Keny Gutiérrez.También Velasco tendrá a su cargo la elaboración de los carros alegóri-cos de las precarnavaleras y del cor-so, en los que será transportada la soberana. Las primer precarnavalera será el 29 de enero, las siguientes el 5, 12 y 19 de febrero para dar paso a la coronación el 26 de febrero.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

AlegríA. La Reina deL CaRnavaL 2011 y Los Cambas fLojonazos en una fiesta.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 sociAles

PRESENTES Oswaldo Banegas, Fabiola Miranda, Mariela Landívar y Fernando Mercado disfrutaron de un rato ameno con la soberana.

ALEGRES María Lilia de Arancibia, Williams Arancibia, Gladys Peredo, Carlos Antelo, Claudia Méndez Roca y David Claros muy eufóricos.

La comparsa cambas fLojonazos fue fundada

el 25 de julio de 1986. Participa

todos los años del corso cruceño.

La reina deL carnavaL de santa cruz 2011

Es actriz, fue Elite Model y formó parte de las Magníficas de

Pablo Manzoni.

UNA REINA CON

TALENTOandrea aliaga gusta del

canto. todos los jueves se la puede escuchar junto a

un grupo musical en La pascana. interpreta desde

temas regionales e internacionales.

ALEGRES Robby Paz, la reina del Carnaval, Andrea Aliaga, y Gustavo Araúz .

COMPARTIERON Los socios de la comparsa Cambas Flojonazos, coro-nadores 2011, disfr utaron de una noche amena y entretenida.

Existen los padres pasivo-permisivos, los autoritarios y los que saben reencausar las energías juveniles. Con

certeza, uno de estos modelos pue-de calzar en su conducta familiar ante los hijos, más aún si ellos están en la etapa de la adolescencia. La clasificación corresponde a Néstor Heredia, director ejecutivo del pro-grama internacional de orientación Protege tu Corazón.

PADRE PASIVO-PERMISIVO. Es el de peor proceder entre todos los tipos de padre. Permite todo y no tiene medida para dar cosas mate-riales, pasajeras. Cree que sustituye el cariño que, sin embargo, es in-agotable y queda para siempre. "El padre permisivo no sirve, cría hijos flojos", sentencia Néstor Heredia.

PADRE AUTORITARIO. Es aquel lleno de reglas. Los hijos actúan a su espalda. Reacciona agresivamente, no escucha e impone su posición. Este tipo de padre debería hablar, proponer el diálogo y motivar en sus hijos una sana reflexión de modo que sean ellos los que se hagan car-go del resultado de sus acciones. No así el padre con impedimentos o castigos drásticos.

PADRE ENCAUSADOR. Es el padre atento que motiva en su hijo el aprovechamiento del tiempo en actividades beneficiosas para su educación, su cultura, su salud física, mental y espiritual. Inculca solidari-dad y es el modo que tiene de reen-causar la energía del adolescente. Para este padre es más importante compartir un paseo al lado de su hijo que regalarle un iPad. El padre reencausador apuesta por el diálo-go, cree en la capacidad de entendi-miento de su joven interlocutor, por eso explica situaciones, comparte criterios sobre la realidad, los peli-gros, las consecuencias y, tras poner todas esas cartas sobre la mesa, deja que su hijo decida por sí sólo.

¿qUé gANA MáS qUE UN IN-SUlTO? Hay diversas formas de comunicarse con los hijos. En situa-ciones de conflicto la comunicación verbal suele ser un peligro inminen-te, sobre todo los reproches des-pués de un paso mal dado, ya que por lo general las palabras del padre convertidas en reclamos y sermones suelen entrar y salir por el oído del adolescente sin efecto positivo. Al contrario, Néstor Heredia, de Pro-tege tu Corazón, señala que nada reditúa mejores reacciones huma-

nas que la comunicación no verbal; es decir, gestos, miradas y, cuando la situación ya lo amerita, las pala-bras, pero con una entonación de voz y expresiones que reconforten. "Es importante conocer el lenguaje no verbal que transmite más que un sermón", enfatiza Heredia.

DESCúBRASE. el ejercicio de la paternidad y de la maternidad ante la adolescencia es pasivo, autoritario o encausador. seGún cada uno, cosechará un tipo de hijo

RESPONSABILIDAD. Ser padres en una familia sí que es cosa seria.

Leyla Anasleylaanas@edadsa.com.bo

los padres dejarán de tratar como niño al hijo (a)

cuando demuestre que no lo es,

cuando asuma responsabilidad.

los chicos tienen su intimi-dad que no es una barrera

para comunicarse. Los padres

deben respetar su distancia.

Ser dejado de lado por otra persona genera mucho dolor emocional, pero parece que el corazón también se resiente ante la indiferencia de otros. El rechazo social hace que la frecuencia cardíaca disminuya por unos instantes. A esas conclusiones llegó una investigación de las uni-versidades de Ámsterdam y Leiden, publicada en Psychological Science.El presente estudio podría influir en el conocimiento en torno a las en-fermedades cardíacas, que constitu-yen una de las principales causas de muerte a nivel mundial. Hay distin-tas patologías que pueden afectar

al corazón, pero la más frecuente es la enfermedad coronaria. Este mal sucede cuando se estrechan o bloquean los vasos sanguíneos que irrigan al corazón, impidiendo que la sangre se distribuya adecuadamente por este músculo. En los casos más graves, este problema puede gene-rar un ataque al corazón, que ocurre cuando la sangre ya no llega a una parte de este órgano porque una arteria se bloqueó. Investigaciones previas encontraron que el cerebro procesa el dolor físico y social en áreas en común./NEOMUNDO/ámsterdan

El rechazo social puede literalmente hacer sentir que el corazón se rompe.

SECUELA

ser rechazado afecta anímica y físicamente

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEzA

EN FORMABENEFICIOSel ejercicio físico sí es bueno en la etapa del embarazoEl proceso de gestación no es una etapa en la vida de la mujer en la que haya contra-indicación para la práctica del ejercicio; recomendar activi-dad física durante el embarazo ayuda a disminuir las molestias que conlleva este periodo y acortar el período de recupe-ración postparto.

PRÁCTICAS¿cómo mejorar la calidad de su entrenamiento en la gimnasia?El plan de acondicionamiento físico no puede ser siempre el mismo porque se produce una paralización del rendimiento y cuesta más lograr objetivos. Aumentar la intensidad de los ejercicios es un recurso fundamental para alcanzar metas mucho más rápidamente

DOSISa mayor intensidad, menos ejerciciosRecuerde que cuando incre-mente la intensidad, la can-tidad total de ejercicio tiene que ser menor, al menos por tres semanas, que es el tiem-po que necesita el cuerpo para adaptarse a la nueva carga.

efectola embarazada activa tiene un parto y recuperación más rápidoLa embarazada que se ejer-cita aumenta su condición aeróbica, disminuye el estrés cardiovascular, tiene menos complicación en el parto, con-trola su peso, la recuperación postparto es rápida, mejora su postura, previene el dolor lumbar y la diabetes gestacio-nal, mejora su imagen.

tipsaumente la intensidad de sus ejercicios para tener mejor rendimientoSi corre 5 km en 30 minutos, intente hacer cada kilómetro en tiempo menor. Si los venía haciendo en 6 minutos, baje el tiempo a 5’50”. Si sólo mide la distancia puede colocarse un chaleco deportivo que permita adicionar peso, tendrá que utilizar energía extra para cubrir la misma distancia. técnica

La reanimación cardiopulmonar

La American Heart Association divulgó nuevas pautas para aplicar la reanimación cardiopulmo-nar (RCP). Recomienda efectuar una serie de presiones rápidas y potentes en el pecho del paciente antes de comenzar la respiración boca a boca. Este cambio significa un "primer paso más simple" para la RCP tradicional, informó el médico Michael Sayre, coautor de los lineamientos emitidos. En los últimos años, se han revisado las pautas en la aplicación de la RCP

para poner un mayor énfasis en la presión sobre el pecho en caso de un paro cardíaco repentino. En 2008, el grupo de expertos en enfermedades cardíacas dijo que aquellas personas sin entre-namiento o las que no quisieran ofrecer respiración artificial de emergencia podrían aplicar la RCP sólo con las manos hasta que llegaran los paramédicos o se usara un desfibrilador para restaurar el ritmo cardíaco nor-mal./AP/Dallas Comience la RCP con compresión en el pecho, no respiración boca a boca.

EJERciciOS. SON uN mitO cuaNdO Se trata del uSO de laS peSaS eN laS prácticaS depOrtivaS de uN adOleSceNte. uN eNtreNadOr acONSeja SObre el tema.

Existe el mito de que el ejer-cicio con el uso de pesas no es bueno para los adoles-centes y que su práctica de-

tiene el crecimiento. El entrenador y propietario del Club Atlético Reyes, Reyes Antelo, desvirtúa que esa idea sea cierta. "Las pesas no hacen daño a nadie. No detienen el crecimiento. Esto podría suceder quizá en función de una mala aplicación de las pesas, de cómo se manejan, de las cargas ideales para cada organismo y el tipo de ejercicio que vaya a hacer cada jo-ven", señala.También asegura que no hay estu-

dios científicos que prueben que el crecimiento normal de un ado-lescente sea interrumpido por las pesas. Lo que previene este caso es una buena guía de rutinas impartida por un entrenador experto.

¿cuál Es momEnto oPor-tuno? Según Antelo, los adoles-centes tienen muchas opciones de ejercitar su físico con el comple-mento de los ejercicios en aparatos que llevan pesas. Esta práctica la recomienda a jóvenes a partir de los 14 a 15 años y combinadas con spin-ning para mejorar el tono muscular.

¿cuál Es momEnto oPor-tuno? Que los adolescentes no sean afectados cuando buscan me-jorar físicamente pasa por la elec-ción de un buen gimnasio, donde les den las cargas y ejercicios co-rrectos que, contrario a lo que se piensa, puedan incluso ayudar en el desarrollo de la estatura y mus-culatura del joven. "Un gimnasio es un lugar ideal porque además concentra varias actividades juntas como la natación, por ejemplo es recomendable combinar las pesas con la natación, el taekwondo o el boxeo, disciplinas perfectas para

las expectativas y necesidades del adolescente.

ejercicios con el uso de pesas el joven los debe

realizar siempre con la supervisión e instrucción de un entrenador experto.

Leyla Anasleylaanas@edadsa.com.bo

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SaLud & bELLEza

Para no tener intrusos en la cuenta de Facebook hay recomendaciones que son de sentido común;

sin embargo, también es impor-tante conocer sobre las funciones que tienen las redes sociales y las posibilidades que brindan en sus políticas de privacidad.“Lo básico de la seguridad parte desde la contraseña, se debe re-currir a palabras poco habituales. También es importante fijarse que los atributos de privacidad tienen que estar bien protegidos y no abiertos", dijo Adolfo Justiniano, Gerente General de Santa Cruz BBS, firma especializada en la red.

para compartir en la red. En la sección Compartir se con-trola quien puede ver todo el contenido que se publica diaria-mente. También se puede filtrar lo que otros usuarios "cuelgan" sobre usted, así como el conteni-do que otros difunden acerca de usted. Es decir, comentarios en las publicaciones, fotos y los videos en los que usted está etiquetado. Configure estas opciones con un clic y su configuración se aplicará a todo el contenido diario. En lo que respecta a Personalizar la configuración, esta muestra una lista completa para que pue-da graduar el nivel de privacidad para cada configuración. Justiniano recomendó averiguar

sobre estos atributos de privaci-dad que están en la misma pá-gina de la cuenta. "En Bolivia la mayoría de la gente desconoce sobre estos atributos de privaci-dad. Cuando salió el Facebook la información era abierta para todo público, recién hace un año y me-dio que tiene estos atributos", ex-plicó el experto.

cómo evitar la foto eti-quetada. ¿Quién no ha sido etiquetado en una foto? Esta situación puede llegar a ser un gran problema para algunos. Lo que se puede hacer es visitar en la página de Privacidad del perfil y modificar la configu-ración existente junto a “fotos etiquetadas de ti”. Seleccione la opción que dice “Personalizar” y seleccione la opción “Solo yo” y luego “Ninguna de mis redes” si desea mantener todas las fotos privadas. Si quiere hacer que algu-nas fotos sean visibles para ciertos usuarios, puede optar por añadir la opción “Algunos Amigos” y escribir los nombres individual-mente. En la web hay varias páginas que indican sobre las funciones que ofrece el mismo Facebook y la manera en cómo puede proteger-se su información.

RED SOCIAL. es necesario conocer los atributos de privacidad que tiene.

GAD

GET

S

ESTADÍSTICA200 MIL SMS SE ENVÍAN CADA SEGUNDOCasi 200 mil mensajes desde telefonía móvil se envían cada segundo en todo el mundo, según informó la Unión Interna-cional de Telecomunicaciones. El núme-ro de SMS enviados se ha triplicado entre 2007 y 2010, al pasar de 1,8 billones hace tres años, a los 6,1 billones. EMOL

ESTUDIOLaS CInCO TEndEnCIaS para 2011Según el informe de la asociación de Consumidores de Electrónicos, el año 2011 será marcado por cinco tendencias tecnológicas. Tecnología y privacidad; el futuro del video; la banda ancha móvil y 4G, la tecnología verde y; el futuro de los apps. BBC

SISTEmA OpErATIvOHp prESENtA wEbOS 2.0Hp anunció el lanzamiento de webOS 2.0, la actualización "más importante" de la plataforma "desde su lanzamiento", según asegura la compañía. El primer dispositivo con este sistema será el palm pre 2. ELMUndO.ES

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 tECnOLOgíA

Rudy Ortiz/AGENCIASwww.elsol.com.bo

DE 60 puLgADAS

Sony lanza concurso y regala un bravia 3d

Si usted tiene un televisor antiguo de la marca Sony puede entrar a un concurso y ganar un televisor Bravia 3d Full Hd de 60 pulgadas. Hoy en la noche Sony lanza en su showroom, ubicado en la aveni-da San Martín, el concurso para premiar a la persona que tenga la “tele” Sony más antigua en funcio-namiento.para ello necesita inscribir su equi-po en las tiendas autorizadas por la empresa o registrarlo vía internet en: www.sony.com.bo/concurso-

calidad, o llamar a la línea 800-10-02208. Es importante que revise la parte posterior del artefacto donde encontrará el modelo, año de fa-bricación y su certificado de auten-ticidad. Esta es una campaña que inicia hoy y estará vigente hasta el 10 de diciembre de la presente gestión. por otra parte, hoy en la noche Sony hará un reconocimien-to a conductores de televisión de la era analógica y digital de la televisión nacional. Bravia 3D Full HD de 60 pulgadas, es el equipo que la empresa regalará a quien tenga la 'tele' Sony más antigua.

65milloneS

de usuarios en el mundo que utilizan el Facebook.

300.000cuentaS

por día son las que se crean en la red social Twitter.

“en Bolivia la mayoría de la gente desconoce sobre los atributos de privacidad de las redes”.

Adolfo JustinianoExpErtO EN wEb

Todo apunta a que el nuevo entrenador de la selección nacional de fútbol será el colombiano Luis Suárez, de

50 años. Es el técnico que le saca ventaja al resto de los candidatos, incluidos los bolivianos Eduardo Vi-llegas y Gustavo Quinteros, ya que se conoció ayer que representantes de la firma deportiva ecuatoriana Marathon (representan también a di-rectores técnicos) están en la capital cruceña justamente para convencer a la dirigencia de la Federación Bo-liviana de Fútbol que el ex DT de Ecuador en Alemania 2006 cuenta con el perfil ideal para hacerse cargo del equipo nacional.

maraThon. ¿Cómo podría dar-se el acuerdo?. Se conoce que la referida firma de indumentaria de-portiva pretende que Bolivia utilice su marca en la Copa América 2011 de Argentina y en las próximas elimina-torias para el Mundial Brasil 2014. Además, en el marco de las nego-ciaciones ofrece también los servi-cios de Suárez por lo que su oferta es ayudar a pagar al nuevo entrena-dor del cuadro boliviano. Con esta novedad, está claro que la Federa-ción Boliviana de Fútbol apuesta a la contratación de un DT extranjero, aunque esta decisión contradice lo

que en días pasados anunció el pre-sidente del Comité de Selecciones, el cochabambino Víctor Hugo Ló-pez, quien confesó que en la FBF sólo se habla de fichar a un director técnico nacional.

amisToso . La FBF anunció que el próximo 17 de noviembre la se-lección jugará un partido amistoso ante su similar de Indonesia en la ciudad de Yakarta. En esa ocasión, el representativo nacional contará ya con su flamante entrenador, que en este caso podría ser Luis Suárez o en todo caso el que la dirigencia del fútbol nacional decida, pues anun-ciaron que se conocerá el nombre a más tardar a fin del presente mes.

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

20.000dólares

Es el presupuesto de la FBF para pagar al nuevo cuerpo técnico.

"a más tardar a fin de mes

conoceremos el nombre del nuevo

entrenador"Carlos Chávez

Presidente de la FBF

GAM

BET

A

SAO PAULOUNIVERSITARIO BUSCA EL MILAGROUniversitario de Sucre se jugará la vida hoy (20.00) ante Palmeiras en Sao Paulo, que buscará su pase a cuartos de final de la Copa Sudamericana de fútbol 2010 con la condición de favorito luego de la ventaja 1-0 obtenida en el partido de ida.

COLOMBIASAnTA FE SE JUEGA LA CLASIFICACIÓnEl colombiano Independiente Santa Fe re-cibirá hoy (20.00) en la altura de Bogotá al Atlético Mineiro, en partido de vuelta por los octavos de final de la Copa Sudameri-cana-2010, al que el equipo brasileño llega con un plantel disminuido pero con una ventaja de 2-0.

URUGUAYOSPEñAROL EN dUELO dECISIVOPeñarol de Uruguay y Goiás de Brasil se juegan hoy en Montevi-deo el pase a cuartos de final de la Copa Sudamericana-2010, lue-go que los brasileños ganaran 1-0 la semana pasada en el partido de ida.

Óscar Villegas ha sido nueva-mente tentado por la Federa-ción Boliviana de Fútbol para que se haga cargo de la selec-ción juvenil Sub 20 que deberá jugar el torneo Juventud de América que se realizará desde el próximo 22 de enero en Perú.Villegas dirigió a las selecciones juveniles que el año pasado participaron en diferentes tor-neos internacionales. Ese antecedente hizo que la FBF recurra nuevamente al aho-ra coordinador de las divisiones menores del club Bolívar, to-mando en cuenta que conoce a los talentos juveniles y además dirigió a la Sub 17 que hizo una buena campaña en el Sudame-ricano de Chile y que ahora será base del Sub 20. Bolivia jugará un torneo internacional amisto-so del 15 al 21 noviembre en el estadio Tahuichi.

Villegas podría VolVer a la juVenil

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25deportes

Se viene un nuevo amiStoSo

El 17 de noviembre se enfrentará a

Indonesia en Yakarta.

selecciÓN . La firma dePortiva Cubriría eL sueLdo Para que LLegue eL dt CoLombiano Luis suárez.

El jugador cruceño Jaime Moreno el sábado vestirá por última vez la casaca del DC United en ocasión del

partido ante Toronto, que ingresó a la resta final de la Liga de Estados Unidos.“Es un homenaje que me está realizando la dirigencia del club, les comuniqué que me retiro y ellos dispusieron que este sea el partido de despedida”, explicó. El jugador en su permanencia en el país norte-americano logró ocho títulos de la Liga y dos copas internacionales con su plantel. El delantero dejará el club después de alcanzar el máximo ré-cord como goleador de la MLS. “Me comunicaron que también pondrán a disposición de los hinchas diez mil posters en la página de la Internet”.

con ofErta dE Blooming. Moreno explicó que deja del DC United después de conseguir mu-chos objetivos, aclaró que todavía no decidió si dejará el fútbol, pues al parecer tiene una oferta del club

Blooming, de Santa Cruz para que vuelva a vestir la casaca donde fue conocido.

agradEcido. “Quiero agrade-cer a todos los fans de DC United por todo el apoyo que me brindaron durante mi carrera, siempre estarán en mi corazón, también a mis padres por todo su apoyo incondicional, pero sobre todo a mi familia que ha estado conmigo en las buenas y en las malas, muchas gracias”, dijo ayer el ex Tahuichi.

un año malo. “Simplemente creo que no fue un año muy bueno para el equipo. No tuve diferencias, pero hubo cosas que por ahí no de-bieron pasar. Ellos (los dirigentes) vieron que era el momento exacto, así que me duele un poco porque no era la forma que yo quería despedir-me del DC”, dijo Moreno.

GAMBETAREFINEROSORIENTE SE ALISTA PARA JUGAR TRES PARTIDOS FUERA DE CASAEl plantel de Oriente Petrole-ro el domingo próximo iniciará una larga travesía para jugar tres partidos de visitante, pues el domingo jugará en La Paz con Bolívar, el 27 de octu-bre en la Villa Imperial ante Real Potosí y el jueves 4 de noviembre en Oruro ante San José. APG.

'SANTOS'SAN JOSÉ ESPERA EN ORURO A NEWELL'S QUE GANó EN ROSARIO POR 6-0Concentrados en el partido de mañana ante Newell's Old Boys, de Argentina, el plantel de San José mira de reojo a sus rivales de Rosario que hoy estarán en La Paz.

REAL POTOSíTRES LESIONADOS QUE ORIGINAN DUDA A 'COPITO' ANDRADAEl informe médico en Real Po-tosí indicó que Helmuth Gu-tiérrez, Pastor Tórrez y Cristian Ruiz se encuentran con lesiones y sólo queda seguir con el tratamiento para saber si estarán en condiciones para jugar el domingo contra Real Mamoré, en el estadio Gran Mamoré.

AURORABORDA VA POR HUAYHUATA EN EL EQUIPO QUE ENFRENTE A LA PAZ FCFrente a la expulsión en el anterior encuentro de Ronald Rodríguez y el trabajo físico particular que realiza Iván Huayhuata el técnico Julio Zamora maneja el nombre de Alan Borda para cubrir el lateral derecho cuando Aurora enfrente a La Paz FC, este sá-bado en el Félix Capriles.

Carlos Jordán P.cjordan@edadsa.com.bo

FÚTBOL . jugará su último partido en el dC united y tras 15 años en la mls.

El presidente de Blooming, Car-los Bendek, aclaró que no ha conversado con Jaime Moreno sobre una posible transferencia para que juegue el próximo año en la academia, pero adelantó que el atacante siempre tendrá las puertas abiertas del club."Jaime es un jugador que salió de Blooming; por lo tanto, siempre tendrá las puertas abiertas. Ahora si decide seguir jugando lo importante será que esté en condiciones físicas y futbolísticas, porque talento tiene de sobra", sostuvo el directivo quien espera que Blooming logre clasificar a la Copa Libertadores de América del próximo año.

siempre tendrá las puertas abiertas en blooming

'Me duele, Pero bueno… sabía que iba a Pasar en algún MoMento. no estaba PreParado'

Jaime MorenoDelantero cruceño

132goles

Son los que Moreno ha marcado en 15 temporadas que lleva en el

fútbol estadounidense.

36años

Es la edad de este atacante nacional que debutó en 1991 con

la camiseta de Blooming.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 depOrTes

WILSTERMANNEDGAR OLIVAREZ PODRá REAPARECER EL DOmINGO EN EL TAHUICHI ANTE BLOOmINGEl mediocampista Edgar Oli-vares cumplió dos partidos de castigo por determinación del Tribunal de Justicia Deportiva (TJD) de la Liga, debido a una expulsión directa, y queda habilitado para jugar frente a Blooming así lo dispone el técnico de Wilstermann, Jorge Brandoni.

Cuatro argentinos y un es-pañol, todos de primer nivel, serán los grandes animadores de la X Ver-

sión de la Corrida Internacional a disputarse este fin de semana por las principales arterias de la ciudad.Los fondistas extranjeros tienen previsto arribar a Santa Cruz el viernes, su objetivo es seguir con la racha de victorias con las que llegan a la prueba de la capital oriental. De los cinco extranjeros invitados, cuatro son argentinos y un español.Matías Schiel viene de ganar la Co-rrida Aniversario de Gaiman dispu-tada a mediados de agosto.Otros dos argentinos que llegan con una victoria más reciente son Jorge Luis Mérida y Rosa Godoy, ambos festejaron al ganar la prue-ba Buenos Aires 21K en la que se impusieron por encima de los 10 mil competidores disputada el 13 de septiembre.En esta competencia Schiel acabó en tercer lugar y espera tomarse la revancha en Santa Cruz.Mientras que el español Imanol Cruz, que entrena y compite des-de comienzos de año en Argentina, entre sus triunfos más resonantes

está la victoria en la prueba San Silvestre de Pamplona que se de-sarrolla a fin de año.

aumentan los insCritos. Conforme pasan los días el nú-mero de inscritos aumenta gracias a la campaña de promoción que realizan los miembros del Círculo de Periodistas Deportivos de Santa Cruz, quienes patrocinan la com-petencia en los diferentes centros educativos de la ciudad.El pasado lunes la dirigencia logró que cerca de un centenar de estu-diantes del colegio Nacional Flori-da se inscriban.

apoyo del Colegio médi-Co. Una brigada de 40 médicos, paramédicos, internistas, fisio-terapeutas conforman la brigada que colaborará en el control de los atletas que intervengan en la com-petencia del fin de semana.Pero el apoyo del Colegio Médico no se detiene ahí, sino que habrá tres ambulancias, mientras que la clínica Niño Jesús estará en aler-ta para atender cualquier caso de emergencia.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27deportes

infobae. El club del Calcio italia-no fue multado por los insultos de sus hinchas hacia el delantero camerunés en un partido que tuvo que ser suspendido durante tres minutos.

los heChos. Los hinchas del club de Sur italiano le dedicaron al futbolista del Inter de Milán gritos con los cuales simulaban los sonidos que emiten los monos, cada vez que el camerunés tocaba la pelota. Por tal motivo, el árbitro Taglia-venco decidió detener el encuen-tro hasta que los agravios cesaran y en su informe dejó asentado los insultos hacia el goleador.La sanción, según el fallo de un Juez Deportivo de la Liga de Fútbol Profesional, se debió a la actitud "discriminatoria" de los hinchas de la tribuna norte del Ca-gliari "contra un jugador adversario determinando la suspensión del partido por tres minutos".

Así, la entidad de Cerdeña deberá abonar la multa/castigo de 35 mil dólares.En Italia no es la primera vez que ocurren estos hechos de racismo. Uno de los casos más recientes en la Serie A se dio en el choque entre Juventus e Inter, en diciem-bre pasado, cuando la "Vecchia Signora" fue sancionada por los cánticos de sus hinchas contra Mario Balotelli.De la misma forma, ésta no es la primera vez que Eto'o es vícti-ma del racismo en un estadio de fútbol: jugando para el Barcelona, en una visita a Zaragoza en el 2006, amagó con abandonar el campo mientras recibía las mismas ofen-sas que le propinaron los hinchas del Cagliari.Más allá de los agravios que debió soportar el último domingo, el camerunés nunca respondió los insultos aunque sí lo hizo en la red. Con tanto de él, el Inter se llevó los tres puntos.

rACIsMo

35 mil dólares por cantos racistas contra eto'o

Julio Antezanajantezana@edadsa.com.bo

CorrIdA. la décima versión de la competencia contará con cuatro argentinos y un español, éste último ganador de la san silvestre de pamplona.

INVITADO El argentino Matías Schiel, uno de los atletas argentinosCAMPAÑA Alumnos del Nacional Florida se inscribieron para la prueba.

el argentino considera que la promesa del presidente ne-roazzurro, massimo moratti, de ficharlo en navidad tan solo se trató de “una broma” y volvió asegurar que el Barce-lona es su “casa”.las declaraciones del man-damás del inter de milán, pro-metiendo a sus tifosi contratar a lionel messi en el mercado de invierno, preocuparon a los aficionados catalanes, pero el propio futbolista se encargó de bajar el tono a sus dichos y avisar que continuará vis-tiendo la casaca azulgrana por mucho tiempo,"era una broma, moratti no lo decía en serio”, contó riendo el argentino ante la prensa, previo a un nuevo compro-miso por la champìons lea-gue. no dejando de enviar un agradecimiento al mandamás del club italiano. "agradezco, aunque sea en broma las palabras, pero espero estar aquí siempre además que me siento como en casa", dijo.

MessI seguIrá en el bArsA

w w w.e lso l .co m . b o

FOTO: ARCHIVO

LAS INSCRIPCIONES CONtINÚAN

Se reciben en la planta baja del

coliseo de la calle Ingavi. Es gratis.

El Real Madrid, con un 'mi-nuto mágico' en el que consiguió sus dos goles tras casi un cuarto de hora

de juego, derrotó ayer al Milán (2-0), en la tercera jornada del grupo G de la Liga de Campeones, que li-dera el club español con un pleno de tres triunfos.Ese minuto decisivo llegó en el 13, cuando el portugués Cristiano Ro-naldo consiguió con un durísimo disparo de falta el primero de la noche en el Santiago Bernabeu y, en la jugada siguiente, el luso sor-prendió con un centro que el ale-mán Mesut Özil, con la derecha, envió a la red 'rossonera' (14).

clasificación. Con nue-ve puntos de nueve posibles, los hombres de José Mourinho tienen ya pie y medio en la próxima ronda, mientras que el Milán queda con cuatro unidades y tiene más com-prometida su presencia entre los dieciséis mejores del continente.El equipo español pudo además cobrarse la 'vendetta' de la dolo-rosa derrota sufrida hace un año en el Bernabeu, en esta misma com-petición, cuando los italianos ga-naron 3-2, una derrota que terminó relegando al conjunto blanco a la segunda plaza de su grupo.El Real Madrid refuerza su liderato en la Champions, apenas unos días después de colocarse también en primera posición en la liga españo-

la, tras la goleada por 4-1 el sábado en el terreno del Málaga.En el encuentro ante el Milán, sus dos goles cambiaron radicalmente el guión del encuentro y obligaron a los visitantes a asumir más ries-gos, lo que facilitó por momentos las incursiones de los locales.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 deportes

El técnico del Manchester United, Sir Alex Ferguson, aseguró hoy que él no ha tenido ninguna discusión con Wayne Rooney, pero que sí es consciente de que el jugador quiere dejar el club. Se especula con que ya pueda existir un acuerdo para el traspaso del jugador al Manches-ter City por un total de cincuenta millones de euros."Yo he pedido reunirme con el chico y él ha reiterado lo que nos ha dicho su agente, que quiere irse. Nosotros siempre hemos intentado

ayudarle desde que llegó aquí, y siempre tendrá la puerta abierta si decide quedarse", indicó.Así se pronunció el entrenador escocés en declaraciones a la televisión del Manchester United, tras las especulaciones de la prensa británica en los últimos dos días sobre un supuesto enfrentamiento entre el internacional inglés y su técnico. Ferguson garantizó que "la puerta todavía está abierta" para que Rooney se quede en Old Trafford. / AS.com. Rooney es la figura excluyente del Manchester, desde la salida de Cristiano Ronaldo.

Inglaterra

rooney se cansó del Manchester United

GAM

BET

A

BALONCESTOLos Lakers se quedan sin magic El ex basquetbolista, referente de la NBA en los años '80 y '90 "Magic" Johnson, venderá sus acciones en el club de Los Ángeles. El médico multimillonario Pa-trick Soon-Shiong habría desembolsado por ellas unos $us 28 millones. Johnson jugó 13 años en los Lakers.

DOPINGFUTBOLiSTAS SE ALEJAN dE LA CANChAEl chileno Roberto Cereceda de Colo Colo, fue inhabilitado provisoriamente luego de dar positivo por cocaína. En tanto, Walter Ervitti y Federico Sardella, que juegan en Banfield, fueron amonestados por haber ingerido sustancias indebidas. informó el secretario general Eduardo deluca.

FÚTBOLPLasma Para LesionadosEl Barcelona extrae sangre a sus jugadores, que luego centrifuga e inyecta en los deportistas cuando estos están lesionados. Rafael Nadal y Tiger Woods también lo hacen para disminuir los tiempos de recuperación.

chaMpIons . cristiano ronaldo y Özil anotaron los goles de la victoria, que pudieron ser muchos más.

TRANQUILOS Cristiano Ronaldo festeja el primer gol en la victoria del Real Madrid lograda ayer ante Milán.

PARTIDOS DE hOy

OTROS RESULTADOS

EQUIPOS ESTADIO inter - Tottenham stadio giuseppe meazza Fc Twente - W. Bremen de grolsch Veste schalke 04 - Hapoel Tel aviv V. arena O. Lyon - Benfica stade gerland, Lyon rangers - Valencia ibrox stadium, glasgow m. united - Bursaspor old TraffordPanathinaikos - rubin kazan olimpiako Fc Barcelona - Fc københavn camp nou

spartak moscú 0 - 2 chelsea roma 1 - 3 Fc BasileaBayern 3 - 2 crF 107 clujo. marsella 1 - 0 msk Zilinaajax 2 - 1 auxerre real madrid 2 - 0 milán Braga 2 - 0 PartizánBelgrado arsenal 5 - 1 shakhtar donetsk

AFPwww.elsol.com.bo

Aries (22 mar.-21 abr.)Enfrente a la realidad y verá sus planes materializarse. El amor ofrece una gran oportunidad de ser feliz, confíe en su

pareja.

TAu ro (22 abr.-21 may.)El poder mental y la buena voluntad de personas que te quieren te ayuda a

realizar todo lo que has emprendido en ésta vida.

Gé mi nis (22 may.-22 jun.)Programe un viaje con su pareja y verá realizado sus sueños en el amor.

Cán Cer (23 jun.-22 jul.)Obtendrá buena respuesta por la colabo-ración a su trabajo. Problemas con su

pareja con respecto al dinero.

Leo (23 jul.-21 ago.)Recibirán con agrado el visto bueno para realizar labores con maquinaria muy

sensible lo cual ayudará a sus finanzas.

Vir Go (22 ago.-21 sep.)Tu mente estará clara y lúcida en el dia de hoy, aleja de ti viejos rumores perdonando a tu pareja.

Li brA (22 sep.-21 oct.) No descuide sus obligaciones ya que tendrá la oportunidad de conseguir un

trabajo para realizar en casa.

es Cor pión (22 oct.-21 nov.)Sensación de seguridad te acompañará a partir de hoy ya que gracias a tu pareja

logras tus propósitos.

sA Gi TA rio (22 nov.-21 dic.)Su creatividad estará a la altura de las circunstancias y su capacidad intelec-

tual le depara grandes satisfacciones personales.

CA pri Cor nio (22 dic.-20 ene.)Recibirá una donación como estimulo a sus esfuerzos realizados en pro de su

gremio de trabajo. Estará feliz con tanto apoyo.

ACuA rio (21 ene.-20 feb.)Disfrute de la vida social, será beneficio-so y muy gratificante para su entorno

laboral y sentimental. Cuide su salud.

pis Cis (21 feb.-21 mar.)Tendrá la posibilidad de recibir una invitación para realizar un viaje al ex-

tranjero el cual depara grandes sorpresas.

RECOMENDACIÓNNúmero de SUerTe: 6,4, 21, 38, 63.

horósCopo por:rompeCoCos

sudokumAníA

soLuCión

Cómo se juega al sudoku: El objetivo es rellenar las celdas vacías, con un número en cada una de ellas, de tal forma que cada columna, fila y región contenga los números 1–9 sólo una vez. Además, cada número de la solución aparece sólo una vez en cada una de las tres "direcciones", de ahí el "los números deben estarsolos" que evoca el nombre del juego.

miérco les 20 • oc tubre 2010EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31pasatiempos

ROSALUZ Y MAURICIO

ROSALUZ Y MAURICIOEXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS

POR MUY DIFICIL O COMPLICADO QUE SEA. LLAME HOY MISMO, SE TRATA

DE SU FELICIDAD TELF.: 3330238 - CEL.: 73167008rosaluzymauricio@hotmail.com