El Soplón Deportivo 483

EL SOPLÓN DEPORTIVO Newspaper

Julio 4 al 17 de 20122 www.elsop londeport ivo .com


Julio 4 al 17 de 20123www.elsop londeport ivo .com

Fútbol México

SAN DIEGO – En un partido de Pretemporada lo más importante para ambos equipos suele ser tomar ritmo y continuar afinando detalles rum-bo al torneo que los espera, al menos así lo fue para los Xoloi-tzcuintles del Club Tijuana, quie-nes comentaron que más que el triunfo, el duelo ante las Águilas del América les serviría para continuar preparándose rumbo al Apertura 2012.

Disputaron su segundo en-cuentro amistoso, mismo que culminó en un empate a un gol; América abrió el marcador has-ta el minuto 82 gracias a Miguel Layún, mientras que Tijuana em-parejó el resultado a través de un penal cobrado por el nuevo

“Xolo” Fidel Martínez al minuto 86, cabe destacar que es el primer gol que anota el joven delantero en su nueva era dentro de la institución fronteriza.

Para el plantel tijuanense la serie de cotejos de preparación arrancó el martes al enfrentar a Dorados de Sinaloa, con quienes perdieron por un marcador de dos a cero.

A excepción de Fidel Martínez, el Director Técnico Antonio Mohamed utilizó la misma alineación con la que arrancó el duelo ante el equipo sinaloense el martes pasado. Ciri-lo Saucedo, Javier Gandolfi, Pablo Aguilar, Antonio Madueña, Greg Garza, Luis Ángel García, Jorge Hernández, Joe Corona, Fernan-do Arce, Duvier Riascos y Alfredo Moreno fueron los utilizados por el técnico durante los primeros 45 minutos.

El Apertura 2012 será la tercera temporada que los Xolos disputen en la Máxima Categoría, en su pri-mer año en el circuito lograron sor-prender al llegar a la Liguilla y por ello saben que en el torneo próxi-mo a iniciar las expectativas sobre ellos son altas.

LEON –El local “Panzas Verdes” se adjudicó la Copa León de fut-bol al vencer a Pumas de la UNAM 4-3, en gran partido dis-putado en el estadio Nou Camp y en el que el cuadro local mostró lo que puede ser en su ascenso al máximo circuito.

Las anotaciones del León fueron del argentino Javier Muñoz a los tres minutos de juego, de Carlos Peña (56), Eisner Loboa (71) y de Darío Burbano (77), mientras por Pumas marcaron Alfonso Nieto (29), Emanuel Villa (71) y Eduardo Herrera (78).

El conjunto local sorprendió desde el inicio del encuentro al ponerse en ventaja al minuto tres con el tanto del argentino Javier Muñozm quien se agregó al ataque en un tiro de esquina y con la cabeza superó a Odín Patiño para hacer el 1-0.

Parecía que el conjunto universitario tomaba la iniciativa pero León impuso sus condiciones y comenzó a manejar la pelota y el partido a su antojo, pero le faltó concretar las pocas que generó al frente para tener la tranquilidad.Luego de dar una serie de avisos, Pumas logró el empa-te 1-1 en el minuto 29 después que Jaime Lozano cobró

una falta al corazón del área local, donde apareció Alfon-so Nieto y con la cabeza puso la pelota lejos de Christian Martínez.

En la segunda parte y bajo un fuerte aguacero, el cuadro auriazul quiso imponer condiciones, pero Carlos Peña le quitó ese ímpetu con el 2-1, en un golazo dentro del área que consiguió en buena jugada por derecha de Eisner Lo-boa, en el minuto 56.

El mismo Loboa dio la ventaja a su escuadra al tomar un rebote fuera del área del cuadro capitalino y poner el ba-lón pegado al poste izquierdo de la meta de Patiño, quien poco pudo hacer por evitar la caída de su marco y el 3-1 local en el 70.

Pero UNAM vino a vender cara la derrota y un minuto des-pués, en el 71, logró acortar la ventaja a 3-2 luego que Emanuel Villa robó el balón a la zaga local y con disparo raso venció a Hernández.

Motivado por su afición, el cuadro Esmeralda volvió a am-pliar la ventaja en el minuto 77, cuando Darío Burbano hizo una gran jugada individual, entró por el centro a velocidad, sacó al arquero Odín Patiño y sin problemas hizo el 4-2.

Pero de nueva cuenta el conjunto capitalino acortó distan-cias muy pronto y en el minuto 78, con gol de Eduardo He-rrera, quien sacó disparo difícil de controlar para el arquero del cuadro leonés y puso las cosas 4-3.

El trabajo del silbante Obed Gómez fue bueno y por Esme-ralas mostró cartón preventivo a Othoniel Arce, mientras por Pumas hizo lo propio con Marco Antonio Palacios y Darío Verón, éste en dos ocasiones para ganarse la roja en el 88.



TOLUCA – Toluca sigue en ascenso con miras al Torneo Apertura 2012, de la Nueva Liga MX, luego que consiguió derrotar 3-0 a Jaguares de Chiapas, en duelo amisto-so que se celebró en el estadio Nemesio Diez.

Los goles de la victoria, que se disputó a dos tiempos de 50 minutos, fueron obra del Antonio Naelson “Sinha”, a los minu-to 23 y 71, en tanto que el argentino Mi-guel Angel Martínez en propia portería cerró la cuenta, al 75.

El cuadro que dirige Enrique Meza apro-vechó un grave error del portero Fabián Villaseñor, quien despejó corto un balón que fue recuperado por el brasileño na-turalizado mexicano, que aprovechó el regalo para el 1-0.

Con el marcador a favor, los de casa tu-vieron la mayor posesión del esférico y pese a que generaron ocasiones de gol, no pudieron aumentar su ventaja, para irse al descanso con este marcador.

MORELIA –De manera sorpresiva, Gallos Blancos de Querétaro derrotó 2-0 a Monarcas Morelia en partido amistoso disputado en el estadio Morelos de esta ciudad, de cara al arranque del Torneo Apertura 2012 del futbol mexicano.

Las anotaciones que le dieron el triunfo al cuadro queretano en este duelo, fue-ron de Alberto García y Juan Carlos En-ríquez para, de esta manera, tomar un poco de motivación antes del inicio de la justa mexicana.

El encuentro se disputó en tres tiempos de 30 minutos cada uno y sirvió para que tanto el argentino Rubén Omar Romano (Morelia) como Carlos de los Cobos (Ga-llos) observaran a sus jugadores para ir armando su cuadro.

Romano mandó a la cancha lo que po-dría ser el cuadro que usará en el torneo, con Federico Vilar, Enrique Pérez, Joel Huiqui, Mauricio Romero, Carlos Adrián Morales, Christian Valdez, Hibert Ruiz, Rodrigo Salinas, Francisco Torres, Mi-guel Sabah y Carlos Ochoa.

En el complemento, los mexiquenses mantuvieron la misma tónica y consi-guieron su segunda anotación en una jugada en la “Sinha” se quitó a un rival y tocó por encima del guardameta, al mi-nuto 71.

Cuatro minutos después, Miguel Angel Martínez, en su afán de despejar un centro por derecha de Francisco Gon-zález, introdujo el esférico en su propia meta, para sí poner el 3-0 definitivo.

La escuadra “escarlata” descansará este domingo y regresará el lunes a los trabajos, en busca de llegar en un ni-vel óptimo al inicio del Torneo Apertura 2012.

Mientras De los Cobos jugó con Juan Castillo, Arturo Echavarría, Daniel Al-cántar, Alfonso Ripa, Efraín Cortés, Onay Pineda, Gonzalo Pineda, Jona-than de León, Diego Guastavino, Ar-mando Pulido y Diego Vera.

Fue un encuentro muy disputado de principio a fin y ambos tuvieron sus oca-siones de anotar, pero fue el conjunto vi-sitante el que tuvo más puntería, a pesar de que por momentos se vio superado por el local.

Fue hasta el final del tercer tiempo que Gallos abrió el marcador con el tanto de García, en buena definición de una ju-gada personal, y dos minutos después, Enríquez hizo lo propio para darle forma al marcador en este duelo amistoso.

Fútbol México



Fútbol México

MLS

Néstor de la Torre, ex dirigente de Seleccio-nes Nacionales y de Chivas, criticó severa-mente a la nueva “Liga MX” y su formación, en la cual señaló se ha ponderado más el in-terés económico al deportivo, además de se-ñalar que no puede existir garantía de buenos resultados cuando la cabeza del proyecto son las mismas personas que han encabezado el proyecto en la Federación Mexicana de Fut-bol, en clara alusión a Decio de María, Presi-dente de la nueva liga. “Si tienes a los mismos directivos y la misma gente que decide, y quieres tener diferentes resultados, sólo un loco o un tonto cree que lo va a lograr. En lugar de despachar en una oficina, ahora vas a despachar en dos ofici-nas, eso es todo; la realidad es que le veo más ventajas comerciales que futbolísticas y hacer el torneo que antes era de Copa, eso es

SAN JOSE – En un partido digno de un Superclásico, San José venció 4-3 al LA Galaxy para consolidarse en la cima de la tabla y llevarse uno de los mejores triunfos en la historia del derbi californiano.

Fueron 90 minutos de emociones, golazos, roces y euforia en el Stanford Stadium, donde 50.391 per-sonas vieron a dos equipos luchar a muerte y dejar todo en la cancha.

Todo ese esfuerzo no fue en vano para San José, que con la victoria llegó a los 36 puntos para seguir al tope de la Conferencia Oeste. Los angelinos, por su parte, se quedaron con las manos vacías y ade-más vieron acabada su racha de triunfos luego de tres partidos consecutivos sumando de a tres.

Tanto San José como el Galaxy salieron a imponer condiciones desde el pitazo inicial, pero fueron los Quakes los que comenzaron mejor y tomaron la ventaja recién al minuto 7.

El hondureño Marvin Chávez, quien ya había pro-bado a Josh Saunders en la primera aproximación local, volvió a disparar desde lejos, y esta vez el por-tero no pudo controlar. Al rebote llegó Steven Len-

bueno, es algo positivo, porque se fomentan nuevas plazas, pero ¿qué tiene para ayudar al futbol mexicano? esa es la pregunta real, no si se venderá el nombre ‘Liga México’ y un nombre comercial”, reconoció De la Torre Menchaca.“Si tienes a los mismos directivos y la misma gente que decide, y quieres tener diferentes resultados, sólo un loco o un tonto cree que lo va a lograr.”Señaló que una ventaja se puede considerar que el darle fomento económico al vender el nombre del proyecto, pero esto es una reac-ción ante la dramática caída en cuanto a ra-tings y asistencias en los estadios de futbol.

“¿Cuál es la novedad que tiene este proyec-to?, Si ponerle un nombre a la Liga comer-cialmente, o si hay ventajas. No es un secreto que han caído los ratings y que ha bajado la asistencia a los estadios y se está haciendo algo comercial para atraer a la afición y dar un mejor espectáculo, pero, ¿qué se hizo de fondo para crecimiento del futbol?”, conside-ró Néstor.

Finalizó hablando sobre el tema señalando que no hay un sustento real para asegurar que hay una verdadera modificación para pensar que la Liga puede mejorar en el futuro inmediato.

hart, remate a bocajarro y 1-0 a favor de San José.Si bien hay que darle parte del crédito del gol a Chávez, el “Hijo del Viento” también tuvo algo de culpa en el empate galáctico. Fue precisamenete una falta del catracho en el borde del área que le permitió a David Beckham igualar la cuenta al mi-nuto 31 con un golazo marca de la casa: tiro libre impecable al palo derecho de Jon Busch, quien se quedó parado sin entender nada.

Pero el gran villano de San José fue sin dudas Ja-son Hernández, defensor puertorriqueño que le dio la ventaja al Galaxy al minuto 36 cuando mandó un centro de Héctor Jiménez al fondo de su propio arco.

Por su fuera poco, Hernández nuevamente se equi-vocó feo sólo cinco minutos más tarde. Esta vez, el zaguero regaló el balón al rival dentro del área, grave error que los visitantes aprovecharon para marcar el 3-1 parcial mediante Landon Donovan.

Sin embargo, San José acortaría distancias en el marcador poco antes del descanso con un auténtico golazo. Saque de esquina de Chávez al primer palo, donde su compatriota Víctor Bernárdez conectó un derechazo de volea que dejó sin opciones a Saun-ders.

El segundo tiempo comenzó tal como había termi-nado el primero: a ritmo vertiginoso y con goles.

De hecho, los Earthquakes nivelaron el marcador apenas dos minutos después de reiniciarse las ac-ciones a través de Sam Cronin, tras gran habilita-ción de Steven Beitashour y mejor finta de Lenhart.Pero aún faltaba el turno del goleador de la MLS: a los 61’, Chris Wondolowski le devolvió la ventaja a San José con un golazo de taco dentro del área. Era el 4-3 para los Quakes y el decimoquinto tanto de la temporada para Wondo.



Copa Libertadores

Fútbol suramericano

LIMA – River Plate ganó el título de la segunda edi-ción de la Copa Libertadores sub’20 tras vencer por 1-0, con gol de Augusto ‘Indieci-to’ Solari, al Defensor Sporting uruguayo en el estadio limeño Alejandro Villanueva.

El gol de Solari surgió a los 50 minutos, cuando los uruguayos dominaban el en-cuentro, al aprovechar un error defensivo e

SAO PAULO – Atlético Mineiro se alzó con el liderato del Campeonato brasileño al vencer a domi-cilio por 0-1 al Gremio en la séptima jor-nada del torneo, en la que el Palmeiras logró su primera victoria liguera y el Cru-zeiro perdió el invicto tras caer derrotado por el Sao Paulo.

El equipo de Minas Gerais solo necesitó un gol de su delantero Jo tras un pase de gran categoría de Bernard para hacerse con la victoria frente al equipo coman-dado por el exseleccionador Vanderlei Luxemburgo, que jugó con un hombre menos en el campo tras la expulsión de Anderson Pico.

El Atlético Mineiro de Ronaldinho se sitúa a la cabeza de la tabla empatado a 16 puntos con el Vasco da Gama, que ayer logró vencer al Ponte Preta por 3-2, y se sitúa en la segunda casilla.

El Flamengo, octavo clasificado con 12 puntos, venció en casa al colista Atlético Goianiense por 3-2 en el encuentro más goleador del día con dos tantos de Rena-to y uno de Adryan.

Los de Goiás, últimos en la clasificación, plantaron cara a uno de los equipos con más solera de Brasil con dos goles de Fe-lipe en el estadio ‘Engenhao’ de Río, pero no fue suficiente para derrotar al ‘Mengo’.

El Palmeiras rompió la maldición y firmó su primera victoria en el torneo al desha-

impactar el balón desde unos 25 metros a la escuadra izquierda.

River Plate, tuvo que emplearse a fondo para evitar una paridad que hubiera obligado a la definición por penaltis.

El primer campeón de la Copa Libertadores Sub’20, que se jugó en el 2011, fue el Univer-sitario de Deportes peruano.

En el primer partido de la última jornada, el Corinthians brasileño se quedó con el tercer puesto al vencer por 2-1 a la Unión Española chilena.

El equipo chileno se puso adelante en el mar-cador con un estupendo remate del goleador Rodrigo Gattas, a los 31 minutos, aunque en la segunda mitad el Corinthians presionó has-ta lograr inclinar la balanza a su favor.

A los 56, Fernando logró emparejar la cuenta y a los 87, cuando todos apostaban a una de-finición por penaltis, Edilson le dio el triunfo a los brasileños.

cerse del Figueirense en casa por 3-1 con goles de Adalberto Román, Hernán Barcos y Maikon Leite.

El equipo de Sao Paulo se encuentra en la casilla décima séptima de la tabla con cinco puntos.El Santos, que se encuentra en la zona de descenso, no atraviesa su mejor momento y hoy volvió a resultar poco definitivo al firmar un empate sin goles frente al recién ascen-dido Portuguesa.

Tras el partido, el ídolo del equipo del puer-to paulista, el joven delantero Neymar, dio muestras de decepción por el resultado aun-que lanzó un mensaje de ánimo.

“Vamos a seguir con la cabeza levantada. Vamos a trabajar”, declaró.

Mientras, el Bahía arrancó el empate al In-ternacional en un partido poblado de errores y escasa efectividad que culminó en un 1-1 con un tanto de Gabriel para el equipo bahia-no y un gol de Índio para los Porto Alegre.



Fútbol suramericano

BUENOS AIRES – San Lorenzo consiguió mantenerse en la pri-mera división del fútbol argentino, al empatar 1-1 como local con Instituto de Córdoba, en el segundo partido de la Promoción (repesca de permanencia).

San Lorenzo logró conservar la categoría ante el rival procedente de la Primera B Nacional (segunda división), al imponerse con un global de 3-1 en la serie, ya que había ganado 2-0 el cruce de ida.

Diego Lagos (69 minutos) sorprendió al poner en ventaja a Instituto en el estadio Nuevo Ga-

sómetro, pero Néstor Ortigoza (78, de penal) le devolvió la tranquilidad a los miles de hinchas del ‘Ciclón’.

En San Lorenzo fueron titulares los uruguayos Carlos Bueno y Juan Manuel Salgueiro, aunque ambos fueron reemplazados en los últimos mi-nutos.

“Sufrimos mucho, pero ahora estamos felices. El equipo no se merecía sufrir tanto, y la gente tam-poco”, destacó Bueno, que se lució en el último tramo con dos goles en la ida frente a Instituto, aunque no continuaría en el club.En el otro duelo por la permanencia, San Martín de San Juan y Rosario Central disputarán a con-tinuación el desquite, luego de haber igualado 0-0 el primer cotejo.

En estos cruces de repechaje, la ventaja de-portiva es para los equipos de primera, que se aseguran la estadía en la máxima categoría, en caso de igualdad de puntos y diferencia de go-les.

Hasta el momento desdendieron a la segunda división Banfield y Olimpo, mientras que River Plate y Quilmes ascendieron de manera directa a primera.

Guayaquil (Ecuador)-El Barcelona goleó por 3-0 al Técnico Universi-tario y retomó el liderato del torneo ecuatoriano de fútbol, mientras que el Independiente José Terán perdió por 2-1 ante el Deportivo Cuen-ca, al terminar hoy la penúltima jornada de la primera etapa del cam-peonato.

Los goles barcelonistas fueron de Luis Caicedo, José Ayoví y del ar-gentino Damián Díaz. El Deportivo Cuenca se impuso al José Terán con tantos de Byron Cano y Walter Chalá y descontó Armando Solís.

El Liga de Loja, con tantos del brasileño Fabio Renato, goleó por 1-3 a El Nacional, que descontó a través de Marco Caicedo.

El Emelec venció por 0-2 al Macará con goles del argentino Marcos Mondaini y del ecuatoriano Walter Iza. El Deportivo Quito ganó de visitante por 0-2 al Manta, con anotaciones de Wilson Folleco y del argentino Maximiliano Bevacqua.



España inscribió con brillantez su nombre entre las grandes leyendas del fútbol, al convertirse en la prime-ra de la historia que consigue la triple corona, derrotando a una Italia valien-te con la mayor goleada en una final (4-0), para hacer del triunfo una cos-tumbre.

España marca el ritmo del fútbol mun-dial. Es la referencia actual y exhibe un estilo con el que se cuela entre equipos legendarios. La Hungría de Puskas, Brasil de Pelé, Alemania de Beckenbauer, Holanda de Cruyff, Ita-lia de Rossi, Argentina de Maradona, Francia de Zidane. La generación de oro del fútbol español no tiene un úni-co referente. Es la España de Casi-llas. La de Xavi que inculcó un estilo. La del mago Iniesta. La del imperial Sergio Ramos y el oportuno Cesc.

Tuvieron que pasar 44 años hasta que España encontró un estilo que le llevó en Viena a su primera Eurocopa en color. De la raza al toque. Cuatro años después presume de estrella. Extiende su dominio futbolístico con una lección que le hace ser inalcan-zable en una final. En el momento en el que a otros le tiemblan las piernas, ellos juegan para divertirse. Es la con-signa de Del Bosque antes de saltar al césped Sólo sois futbolistas. Disfrutad y ser generosos, lo cumplen Al pie de la letra.

Era una final justa, Italia reconstruida con Cesare Prandelli. Del ‘catenaccio’ a la belleza, al buen gusto que marca Pirlo, no lo pudó mostrar ante un rival que le ganó por primera vez desde los Juegos Olímpicos de Amberes. Con el descaro de unos futbolistas que insta-lan a España en la excelencia.

Ante el mismo rival con el que ente-rraron fatalismos del pasado en aque-llos penaltis de cuartos de la pasada Eurocopa. Se liberaron los nervios y el fútbol, siempre aparece en las grandes citas. De esta generación de españoles no se puede dudar, mania-tados en el torneo con rivales que re-nuncian sin tapujos a su estilo, Italia lo mantuvo, renunció al plan con el que inició el campeonato, tres centrales y dos carrileros de largo recorrido y le

D I R E C T O R I ODIRECTOR GENERAL:

Gabriela Celli

GERENTE ADMINISTRATIVA:Margarita Díaz

EDITOR GENERAL:Vinicio Cevallos

EJECUTIVOS DE CUENTA:Cesar Díaz

Pablo Quezada

REPORTEROS:Jaime Díaz

Pablo Quezada

CORRESPONSALES:CALIFORNIA, US

Jorge ZamoraMEXICO

José RamírezECUADOR

Freddy ZambranoRichard Mosquera

DISEÑO Y DIAGRAMACION:Eliana Zapata

ESTAMOS UBICADOS EN:1403 North Charlotte Ave.

Monroe, NC 28110

TELEFONOS:(704) 238-0280(704) 238-0260(704) 564-9473

FAX:(704) 238-9236

[email protected]

El Solpón Deportivo es una publica-ción quincenal realizada en Monroe, Carolina del Norte. Los artículos así como también su contenido, su etilo y las opiniones expresadas son res-ponsabilidad de sus autores y no ne-cesariamente reflejan el sentir de El Soplón Deportivo.PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL. SE MANTIENEN LOS DERECHOS RESERVADOS.

costó caro.

Aquel estreno cuando el miedo a per-der está en la cabeza de todos los futbolistas, entorpeció el juego de Es-paña. En la final fue a presionarle y la ‘Roja’ se levantó con el carácter de Ser-gio Ramos. Una entrada a destiempo de Balotelli, a la siguiente acción se la devuelve, le gana por alto y marca el territorio con un golpe. Era el mensaje en el inicio trabado del que escapó gra-cias a Xavi.

Los rivales le asfixian y el tiempo pasa, Xavi no estuvo a su nivel y apareció en la final. Lección de fútbol, puso un córner medido a la cabeza de Ramos, cabeceó alto y dio salida a los mejores minutos de España. Triangulaciones de ensueño con un ritmo intenso que fal-tó en el estreno, toques y cambios de juego que rebajaron la intensidad de la presión del rival.

Con los olés en la grada aparece Inies-ta para cambiar el rumbo, controla el balón, caracolea y mete una velocidad más para desequilibrar, dibuja una ju-gada en su mente y la plasma con precisión. Al desmarque al espacio de Cesc, otro futbolista superlativo que se reinventa alejado de su posición natu-ral. En la zona del nueve mantiene la calma y asiste a la llegada de Silva, testarazo a la red del más bajito. Las cosas del fútbol.

El premio al bolsillo de Del Bosque. Mantuvo su apuesta en Silva con du-das sobre su físico. Cuarto de hora y España ya ganaba, manejaría la final ante una Italia que se veía por detrás del marcador por primera vez en toda la Eurocopa, reaccionó con el orgullo de la pentacampeona del mundo, proban-do a balón parado por alto a Casillas. Sacando sus puños también ante dis-paros lejanos de Cassano y Montolivo.

En la expresión máxima de saber com-petir se maneja bien España, mide los esfuerzos con expertos en la mate-ria como Xavi o Iniesta, saben subir y bajar las revoluciones en el momento justo. Italia fue adueñándose del balón y mascó la impotencia, el castigo a su adelanto de metros se lo dio Jordi Alba, con la velocidad de un atleta de cien

metros, al pase de Xavi, y definiendo a la perfección a la salida de Buffon. Restaban cuatro minutos para el des-canso, los planes de Del Bosque se cumplían.

Una orden en la reanudación, imposi-ble bajar la guardia, prohibido relajar-se. Menos aún ante Italia que arrancó tirando de orgullo pero acabó llorando su mala suerte. A los 21 minutos se había lesionado Chiellini. En el des-canso entró Di Natale por Cassano, que cabeceó la primera que tocó para rozar el larguero, y que hizo lucirse a Casillas en un mano a mano para situar el nombre del portero entre los candidatos al ‘Balón de Oro’.

Y los riesgos de Prandelli sacaron a relucir las leyes no escritas del fútbol. Agotó los cambios a los 56 minutos con la entrada de Motta, aguantó so-bre el césped 240 segundos, una le-sión muscular dejó a Italia con diez, la final estaba sentenciada y acabó des-dibujada. El pulso ya era desigual.

España mantiene intacto su hambre de gloria. Los cambios de Del Bos-que aumentaron la intensidad, salió Fernando Torres y marcó a un nuevo pase de Xavi para acabar empatando con los máximos goleadores del tor-neo. Se estrenó Mata y el primer ba-lón que tocó lo hizo gol. La mayor go-leada en una final de Eurocopa, era el broche para un grupo de jugadores que tocan el cielo de Kiev. La heren-cia de Luis Aragonés la ha convertido Del Bosque en leyenda.

El árbitro del encuentro fue el portu-gués Pedro Proenca, quien tuvo una labor aceptable por los españoles, amonestó a Gerard Piqué, Jordi Alba y David Silva. Mientras que por Italia hizo lo mismo con Andrea Barzagli. Allí tienen a una España que les tapó la boca a todos o a los entendidos que decían que el juego de la furia roja era aburrido, 3 títulos en 4 años Euro-Mundial-Euro.

Gracias España por deleitarnos con la expressión máxima del deporte rey. EL FUTBOL.

Hasta la próxima

EDITORIAL Por: Vinicio Cevallos



BOGOTA – Independiente Santa Fe, que derrotó por 2-1 al Itagüí en el grupo B de la Liga y el Deportivo Pasto que se impuso de visitante al Atlético Huila y encabeza el grupo A, marchan firmes a dos jornadas de la gran final del campeonato.

El equipo rojo de Bogotá superó con categoría al Itagüí con goles de Gerar-do Bedoya y del argentino Omar Pérez, para sumar diez puntos y sacar una ventaja de cinco a su escolta, el Equi-dad.

El descuento del Itagüí, que quedó prác-ticamente eliminado con tan solo cuatro puntos, fue de Efraín Viáfara de penalti.En el otro compromiso disputado, el Bo-yacá Chicó consiguió su primer triunfo de las semifinales al imponerse por 2-1 al Equidad con dos anotaciones de Ed-win Móvil. Descontó el paraguayo Mario Giménez.

Sin embargo, esta victoria no le sirvió de nada al Chicó que con tres puntos ha quedado sin posibilidades de alcanzar el cupo a la final.

En el grupo A, el Deportivo Pasto es líder único con ocho puntos, tras imponerse en condición de visitante al Atlético Huila con un tanto de Edwards Jiménez.

El Deportes Tolima, por su parte, hizo respetar su condición de local, y con un gol del paraguayo Robin Ramírez, que ahora forma

Fútbol suramericano Fútbol europeo

KIEV –La selección española de Vicente Del Bosque inscribió con brillantez su nombre entre las grandes leyendas del fútbol, al convertirse en la primera de la historia que consigue la triple corona, derrotando a una Italia valiente con la mayor goleada en una final (4-0), para hacer del triunfo una costumbre.

España marca el ritmo del fútbol mundial. Es la referencia actual. Tuvieron que pa-sar 44 años hasta que España encontró un estilo que le llevó en Viena a su pri-mera Eurocopa en color. De la raza al toque. Cuatro años después presume de estrella. Extiende su dominio futbolístico

con una lección que le hace ser inalcan-zable. En una final. En el momento en el que a otros le tiemblan las piernas, ellos juegan para divertirse. Es la consigna de Del Bosque antes de saltar al césped. Sólo sois futbolistas. Disfrutad y ser ge-nerosos. Lo cumplen. Al pie de la letra.

Era una final justa. Italia reconstruida con Cesare Prandelli. Del ‘catenaccio’ a la belleza. Al buen gusto que marca Pirlo. No lo pudo mostrar ante un rival que le ganó por primera vez desde los Juegos Olímpicos de Amberes. Con el descaro de unos futbolistas que instalan a Espa-ña en la excelencia.

Ante el mismo rival con el que enterraron fatalismos del pasado en aquellos penal-tis de cuartos de la pasada Eurocopa. Se liberaron los nervios y el fútbol. Siempre aparece en las grandes citas. De esta generación de españoles no se puede dudar. Maniatados en el torneo con riva-les que renuncian sin tapujos a su estilo. Italia lo mantuvo. Renunció al plan con el que inició el campeonato, tres centrales y dos carrileros de largo recorrido, y le costó caro. Continuación página 10



Aquel estreno cuando el miedo a per-der está en la cabeza de todos los futbolistas, entorpeció el juego de Es-paña. En la final fue a presionarle y la ‘Roja’ se levantó con el carácter de Sergio Ramos. Una entrada a des-tiempo de Balotelli. A la siguiente ac-ción se la devuelve. Le gana por alto y marca el territorio con un golpe. Era el mensaje en el inicio trabado del que escapó gracias a Xavi.

Los rivales le asfixian y el tiempo pasa. Xavi no estuvo a su nivel y apareció en la final. Lección de fútbol. Puso un córner medido a la cabeza de Ramos. Cabeceó alto. Y dio sali-da a los mejores minutos de España. Triangulaciones de ensueño con un ritmo intenso que faltó en el estreno. Toques y cambios de juego que reba-jaron la intensidad de la presión del rival.

Con los olés en la grada aparece Iniesta para cambiar el rumbo. Con-trola el balón, caracolea y mete una velocidad más para desequilibrar. Dibuja una jugada en su mente y la plasma con precisión. Al desmarque al espacio de Cesc. Otro futbolista

superlativo que se reinventa alejado de su posición natural. En la zona del nueve mantiene la calma y asiste a la llegada de Silva. Testarazo a la red del más bajito. Las cosas del fútbol.

En la expresión máxima de saber competir se maneja bien España. Mide los esfuerzos con expertos en la materia como Xavi o Iniesta. Saben subir y bajar las revoluciones en el momento justo. Italia fue adueñándo-se del balón y mascó la impotencia. El castigo a su adelanto de metros se lo dio Jordi Alba. Con la velocidad de un atleta de cien metros, al pase de Xavi, y definiendo a la perfección a la salida de Buffon. Restaban cuatro minutos para el descanso. Los planes de Del Bosque se cumplían.

Una orden en la reanudación, imposi-ble bajar la guardia, prohibido relajar-se. Menos aún ante Italia que arrancó tirando de orgullo pero acabó llorando su mala suerte. A los 21 minutos se había lesionado Chiellini. En el des-canso entró Di Natale por Cassano, que cabeceó la primera que tocó para rozar el larguero, y que hizo lucirse a Casillas en un mano a mano para

situar el nombre del portero entre los candidatos al ‘Balón de Oro’

Y los riesgos de Prandelli sacaron a relucir las leyes no escritas del fútbol. Agotó los cambios a los 56 minutos con la entrada de Motta. Aguantó so-bre el césped 240 segundos. Una le-sión muscular dejó a Italia con diez. La final estaba sentenciada y acabó desdibujada. El pulso ya era desigual.

España mantiene intacto su hambre de gloria. Los cambios de Del Bos-que aumentaron la intensidad. Salió Fernando Torres y marcó a un nuevo pase de Xavi para acabar empatando con los máxi-mos goleadores del torneo. Se estrenó Mata y el primer balón que tocó lo hizo gol. La mayor goleada en una final de Euro-copa. Era el broche para un grupo de juga-dores que tocan el cielo de Kiev.

La herencia de Luis Aragonés la ha convertido Del Bosque en leyenda.Árbitro: Pedro Proenca (POR). Amo-nestó a Piqué (25) por España; y a Barzagli por Italia (44).

final de la Eurocopa 2012 disputada en el estadio Olímpico de Kiev, lleno, ante la presencia de 64.000 espec-tadores. En el palco de honor estu-vo presente el Príncipe de Asturias Felipe de Borbón, el presidente del Gobierno Mariano Rajoy, el presi-dente de la UEFA Michel Platini y el presidente de la Real Federación Es-pañola de Fútbol (RFEF) Ángel María Villar entre otras personalidades.

Continuación España se convierte en leyenda viviente



Eurocopa 2012

Andrés Iniesta, centrocampista de la selección española de fútbol, asegu-ró, tras ser elegido mejor del partido y ganar la Eurocopa, que no juega para “hacer balones de oro”, sino para “ser feliz”.

Preguntado por si se va triste por no haber marcado un gol, aseguró que está “muy contento” por como “han sa-lido las cosas” y añadió para él lograr tantos “no es lo máximo en el fútbol”.

“Estoy feliz de que hemos sido cam-peones. Da igual quien haga los goles, no juego para conseguir balones de oro, lo hago para ser feliz. Si luego la

gente valora lo que hago, pues encantado”, dijo.

“Es bonito volver a ganar y ser campeones. Hoy el equipo ha hecho un partidazo. Los juga-dores hemos estado al nivel exi-gido para ganar a Italia. Estoy muy feliz”, comentó.

“Cada uno tiene su forma de ver las cosas, su opinión. No estamos aquí para decir que el juego que hacemos es el más bonito. Cada uno lo ve de una

forma. Hoy hemos estado a un buen ni-vel y hemos sido fieles a nuestro estilo. A raíz de que se han quedad con diez el partido se ha decantado para nosotros. Es mágico e irrepetible. Seguimos sin darnos cuenta de la grandeza que tiene esto”, agregó.

Por último, declaró que para él, el fútbol es su vida, y señaló que nunca imagi-nó que iba a estar hoy celebrando otra Eurocopa. “Nunca pensé en llegar a lograr esto. Siempre pensé en disfrutar con mi trabajo y en llegar a ser futbolis-ta profesional. Espero en los próximos años seguir disfrutando con mi trabajo”, culminó.

KIEV – El gol que aportó Fernando Torres en la goleada de España a Italia en la final de la Eurocopa 2012 (4-0), le otorgó la ‘bota de oro’ de UEFA al acabar igualado con los máximos goleadores del torneo con tres tantos, junto a Mario Balotelli, Mario Gó-mez, Cristiano Ronaldo, Mario Mandzukic y Alan Dzagoev.

En la exhibición goleadora de España ante Italia, Jordi Alba marcó el primer gol de un defensa en una final de la Eurocopa, David Silva sumó su segundo tanto del torneo, Juan Mata celebró con un tanto sus primeros minutos y Fernando Torres acabó en cabeza.

Sus tres goles en la Eurocopa 2012, un doblete ante Irlanda y el tanto a Italia en la final, le permi-ten igualar en cabeza al italiano Balotelli, el ale-mán Mario Gómez, el portugués Cristiano Ronal-do, el croata Mandzukic y el ruso Dzagoev.

El delantero español acabó como ‘bota de oro’ de la Eurocopa 2012, al tener más asistencia de gol que el resto de jugadores con los que empató a tres tantos en cabeza.

Clasificación de goleadores:- Con 3 goles: Mario Gómez (Alemania); Mario Mandzukic (Croacia); Fernando Torres (España); Mario Balotelli (Italia); Cristiano Ronaldo (Portugal); Alan Dzagoev (Rusia).

- Con 2 goles: Nicklas Bendtner y Michael Krohn-Delhi (Dinamarca); Cesc Fábregas, David Silva y Xabi Alonso (1p) (España); Dimitrios Salpingidis (1p) (Grecia); Vaclav Pilar y Petr Jiracek (República Checa); Zlatan Ibrahimovic (Suecia); y Andriy She-vchenko (Ucrania).

- Con 1 gol: Lukas Podoslki, Lars Bender, Sami Khedira, Miroslav Klose, Marco Reus, Mesut Özil (1p) y Phllip Lahm (Alemania); Nikica Jelavic (Cro-acia); Jordi Alba, Juan Mata y Jesús Navas (Espa-ña); Samir Nasri, Jeremy Menez y Yohan Cabaye (Francia); Fanis Gekas, Giorgos Karagounis y Georgios Samaras(Grecia); Rafael Van der Vaart y Robin Van Persie (Holanda); Joleon Lescott, Wayne Rooney, Andrew Carroll, Thei Walcott y Danny Wel-beck (Inglaterra); Sean St.Ledger (Irlanda); Antonio Cassano, Di Natale y Andrea Pirlo (Italia); Robert Lewandowski y Jakub Blaszczykowski (Polonia); Silvestre Varela, Pepe y Helder Postiga (Portugal); Roman Shirokov y Roman Pavlyuchenko (Rusia); Olof Mellberg y Sebastian Larsson (Suecia).



Soplo breves deportivos

SERAING, Bélgica-El eslovaco Peter Sagan ganó la primera etapa del Tour de Francia delante del suizo Fabian Cancellara, quien retuvo la camiseta amarilla del líder.

El británico Bradley Wiggins y el campeón defensor Cadel Evans, ambos candidatos al título, se mantuvieron cerca del líder en el pelotón tras el recorrido de 198 kilómetros (123 millas) desde Lieja hasta Seraing, el cual cuenta con cinco ascensos de poca pendiente.

Sagan, quien a sus 21 años es uno de los ci-clistas más prometedores, colocó las manos sobre sus hombros en su primer triunfo en una etapa del Tour, la cual se definió en un

BETHESDA, Estados Unidos-Tiger Woods se llevó su tercer triun-fo en este año, al superar a Bo Van Pelt en los últimos nueve hoyos de la ronda dominical para conquistar el torneo de Bethesda.

Woods cerró su participación en el

acelerón final con Cancellara y el noruego Edvald Boasson Hagen, quienes quedaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Cancellara, que ganó el prólogo del primer día, va delante de Wiggins en la tabla de po-siciones por una diferencia de siete segun-dos, mientras que el francés Sylvain Chava-nel se encuentra en tercer sitio con el mismo tiempo. Evans está a 17 segundos del líder suizo.

El pelotón de 198 ciclistas se dividió durante un ascenso final en los últimos tres kilóme-tros, cuando los tres hombres se alejaron de los demás. Sagan se mantuvo pisándole los talones a Cancellara, quien enfrentaba el viento en contra, y luego lo rebasó a menos de 150 metros (164 yardas) de la meta para ganar en cuatro horas, 58 minutos y 19 se-gundos.“Estoy muy, muy contento”, afirmó Sagan. “Fui el único que pudo seguir (a Cancellara). Me mantuve muy pegado a él. Estaba feliz de mantenerme detrás de su rueda”.

Fue la 13ra victoria del ciclista del equipo Li-quigas-Cannondale en una etapa esta tem-porada. Ganó etapas en la Tirreno-Adriatico, la Vuelta a Suiza y la Vuelta a California, en la que se llevó cinco de las ocho.

certamen con una ronda de 69 gol-pes, dos debajo del par, con lo que conquistó su 74to triunfo en la Gira de la PGA. Rebasó así al legendario Jack Nicklaus y se colocó en el se-gundo lugar de la lista de los golfistas con más victorias en la gira.

Está a ocho triunfos de alcanzar a Sam Snead.

Van Pelt tuvo a Woods contra las cuerdas hasta que vino un repunte sorprendente después del hoyo 16, un par 5, en el que ambos se anotaron un bogey y siguieron empatados. Van Pelt hizo muy largo su tiro hacia el 17 y debió conformarse con otro bogey.

Ello dio a Woods una ventaja de un golpe que no perdió ya.

Woods se colocó en el primer lugar de la lista de ganancias de la Gira y en el sitio de honor de la FedEx Cup, algo que no ocurría desde septiembre de 2009.

Ciclismo

Golf



Soplo breves deportivosNBA

Beisbol

MADRID, España-Boston Celtics yDallas Mavericks ju-garán dos partidos cada uno de pre-temporada en Europa, en la ya ha-bitual NBA Europe Live 2012, contra equipos de la Euroliga de Alemania, Turquía, Italia y España.

MIAMI, Estados Unidos-El dominicano Hanley Ramírez bateó un jonrón de dos carreras, el venezolano Omar Infante pegó un doble productor y los Miami Marlins barrieron a los Phila-delphia Philliesen su serie de tres parti-dos al vencerlos el 5-2.

Es la primera vez que los Marlins barren a los Phillies en el Citizens Bank Park desde agosto de 2009.

Los Celtics serán los encargados de inaugurar la gira en Estambul, en el Ulker Sport Arena, donde se enfren-tarán al Fenerbahce el próximo 5 de octubre, según informa en un comuni-cado NBA Europa.

El 6 de octubre serán los Mavericks de Dirk Nowitzki los que jugarán en Berlín contra el Alba, con el rubio alero ale-mán como principal atractivo, en un partido que será muy emotivo.

Milán será la siguiente escala de los Celtics que se medirán ahora al EA7 Emporio Armani, entrenador por Ser-gio Scariolo, en el Mediolanum Forum.

Y cerrará la gira Dallas Mavericks en España, aunque la NBA no ha facilita-do la fecha, lugar y rival para los cam-peones de 2011.

Desde 1988 un total de 25 equipos de la NBA han jugado un total de 60 parti-dos en 18 ciudades europeas.

Ricky Nolasco (7-6) lanzó siete entradas con buen control en las que recetó seis ponches, toleró cinco hits y permitió dos carreras. Nolasco mejoró a 8-4 con una efectividad de 3.59 en 14 aperturas fren-te a los Phillies.

El estelar toletero Giancarlo Stanton también pegó un cuadrangular y John Buck bateó un doblete remolcador para los Marlins, que han ganado cuatro par-tidos seguidos.

Con los Marlins al frente 3-2 en la parte alta del octavo inning, Steve Cishek tole-ró dos sencillos antes de obligar a Sha-ne Victorino a batear un elevado de out que puso fin al capítulo.

Por los Phillies, el panameño Carlos Ruiz de 4-1. El dominicano Plácido Po-lanco de 4-0.

Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 3-0, con una anotada, y Ramí-rez de 4-1, con una anotada y dos pro-ducidas. El venezolano Omar Infante de 3-1, con una anotada y una remolcada.



Soplo breves deportivosBoxeo

Automovilismo

VALENCIA, España-El español Fernando Alonso (Ferrari) ganó el Gran Premio de Europa, la octava carrera del Mundial de Fórmula Uno, disputada, en el circuito urbano de Valencia, tras haber parti-do desde la undécima plaza de la parrilla. El mexicano Sergio Pérez finalizó en el noveno sitio.

Alonso cubrió las 57 vueltas a la pista va-

El coahuilense Marco Antonio Rubio venció al sinaloense Jorge Cota por nocaut técni-co en el séptimo asalto, en combate por el título Internacional medio de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), en el Coliseo Centenario.

El primer round fue de pocos golpes, los dos acechando a media distancia, sin que alguno se aplicara a fondo.

En el segundo giro, Rubio empezó a im-poner su jerarquía y poder de puños al co-nectar sólidos golpes a la cabeza de Cota, quien resintió el castigo y se quedó en las cuerdas recibiendo golpes.

El ídolo local siguió su castigo ante Cota en el tercer asalto, con volados de ambos puños que cortaron la ceja derecha del si-naloense. El ‘Veneno’ lo retó a intercambios

lenciana, de 5.419 metros, para completar un recorrido total de 308,8 kilómetros, en un tiempo ganador de una hora, 44 minutos, 11 segundos y 841 milésimas, con seis segun-dos menos que el finlandés Kikmi Raikkonen (Lotus), que finalizó en segunda posición, por delante de el alemánMichael Schumacher (Mercedes).

Tras esta carrera, Alonso es el líder del Mun-dial con 113 puntos, seguido de Lewis Hamil-ton (McLaren), con 88, y de Sebastian Vettel (Red Bull), 85.

El australiano Mark Webber (Red Bull) con-cluyó en la cuarta posición, por delante de los alemanes Nico Hulkenberg (Force India) y Nico Rosberg (Mercedes), que terminaron la prueba en los puestos quinto y sexto, res-pectivamente.

de golpes.

En el cuarto giro, el mochiteco cambió de estrategia y se dedicó a correr sobre el ring con pasos laterales para no dar blanco fá-cil a los obuses de Rubio, quien lo acorra-ló y castigó a la mandíbula ante la poca respuesta del sinaloense, preocupado por defenderse.

Para el quinto episodio, Rubio incrementó su castigo al rostro de su rival, quien termi-nó con inflamación en el pómulo izquierdo tras recibir sólidos golpes del lagunero, dueño de las acciones con su empuje.

En el sexto episodio, el ?Veneno? conectó sólido golpe a la zona hepática que dolió a Cota, quien rápido se quitó del alcance de Rubio, quien buscaba liquidar el desafío.

El desenlace fue en el séptimo asalto, el local conectó sólidas combinaciones a la quijada de Cota y éste retrocedió a una esquina ante el empuje del coahuilense, quien lo castigó para que el sinaloense se derrumbara de bruces ante los gritos de los aficionados.

Cota intentó reincorporarse con valentía, pero no alcanzó a recuperar la vertical al conteo del réferi Jesús Salcedo, para de-cretarse el nocaut técnico al minuto con 49 segundos de ese round siete.

Con este resultado, Marco Antonio Rubio mejoró su récord a 54 triunfos, con 45 no-cauts y seis derrotas, mientras Jorge Cota Lugo sumó su primer revés profesional a cambio de 16 victorias, con 16 antes del límite.



Olimpiadas Londres 2012

OMAHA, Nebraska — Ryan Lochte ganósu primera pul-seada directa con Michael Phelps en las eliminatorias de Estados Unidos en natación para los Jue-gos Olímpicos.

Lochte, de 27 años, salió triunfan-te en los 400 metros estilos com-binados, en la que se despegó en

La primera dama de Estados Uni-dos, Michelle Obama, encabezará la delegación de deportistas de su país en la ceremonia de inaugu-ración de los Juegos Olímpicos Londres 2012, confirmó la Casa Blanca.

La primera dama ya había anun-ciado su participación en la cere-monia en marzo pasado, durante la visita que realizaron a territorio estadounidense el primer ministro británico, David Cameron, y su

el tramo de pecho y luego supo contener la arreme-tida de Phelps en libre. Lochte cronometró 4 mi-nutos y 7,06 segundos.

Phelps se quedó con el otro boleto a Londres con 4:07.89.

Tyler Clary, segundo en el Mundial del año pasado, no podrá competir en la prueba en Londres. Que-

dó tercero con 4:09.92.

Phelps ganó el 400 estilos en los dos últimos Juegos Olímpicos e in-dicó que la cita de Beijing 2008 ha-bía sido la última ocasión en la que competía en la extenuante prueba. Pero en el último año cambió de pla-nes y volverá a la carga en Londres.

esposa, Samantha.

En un comunicado, el pre-sidente Barack Obama confirmó que su cónyuge liderará la delegación de deportistas en compañía del embajador estadouni-dense en Londres, Louis Susman, cuatro medallis-tas olímpicos y uno para-límpico.

Los deportistas olímpicos y paralímpicos “son los verdaderos héroes estadounidenses y modelos a seguir para todos nosotros, espe-cialmente para nuestros jóvenes”, subrayó Michelle Obama en el co-municado divulgado por la Casa Blanca.

“Sé que esta delegación inspirará a una generación de jóvenes a entrar en el espíritu olímpico y mantenerse activos y saludables para alcanzar su pleno potencial”, agregó.



Olimpiadas Londres 2012

El número dos del mundo, Rafael Nadal, encabezará el equipo es-pañol de tenis para los Juegos Olímpicos de 2012, informó la Real Federación Española de Tenis (RFET).

Además de Nadal, formarán el equipo masculino para la prueba individual David Ferrer, Nicolás Almagro y Fernando Verdasco, se-

gún la misma fuente.

El equipo femenino lo for-marán Anabel Medina, Carla Suárez y María José Martínez, añadió la RFET, asegurando que “ha ini-ciado las gestiones para solicitar a la Federación Internacional de Tenis una plaza de wild-card en la prueba individual femenina para Silvia Soler”.

En la prueba de dobles, defenderán a España las parejas masculinas compuestas por Rafa Nadal/Marcel Granollers y David Ferrer/Feliciano López, y las femeninas formadas por Anabel Medina/Arantxa Parra y Nu-ria Llagostera/María José Martínez, mientras que la pareja que disputará la prueba de dobles mixtos se cono-cerá más adelante.



Noticias Internacionales

LA HABANA –Los bancos cubanos han otorgado más de 47 mil cré-ditos a particulares desde que el pasado diciembre se autorizó esta posibilidad dentro de las reformas económicas emprendidas en el país, según datos ofi-ciales divulgados.

La mayoría de los créditos fueron concedidos para actividades relacionadas con la construcción y repa-ración de viviendas, según responsables del Banco Central de Cuba (BCC). Sobre el montante total de esos créditos, la información divulgada menciona de-

CARACAS – El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, dijo que el proyecto de fabricar aviones no tripulados no tiene fines belicistas y aseguró que, por el contrario, se tra-ta de unos “modestos avioncitos” que solo portarán cámaras con objetivos de seguridad y defensa del territorio nacional.

“A los que hacen alboroto con el humilde, modesto, avioncito nuestro (...) son aviones que no tienen bom-bas ni nada, ningún armamento”, declaró Chávez a periodistas tras despedir al mandatario de Bielorru-sia, Alexandr Lukashenko, con quien se reunió.

El jefe de Estado señaló que en este momento Ve-nezuela cuenta con unos tres aviones de un alcance de 90 kilómetros y aclaró que estas aeronaves están dotadas “con cámaras para ver territorio”, no solo para efectos de defensa, sino también para casos de tragedias, inundaciones o incendios. También servi-

rán, aseguró Chávez, para combatir el narcotráfico, y el contrabando.Busca convertir a Venezuela en un ‘país potencia’

Chávez reclamó que mientras hay “un alboroto” por el proyecto de fabricación de aviones no tripulados “los aviones que produce Estados Unidos acaban con pueblos enteros” y se realizan “verdaderos geno-cidios con aviones tripulados, no tripulados”.

“Nosotros estamos luchando por paz, pero hay algu-nos que quieren llenarnos de guerra, incluso algunos que tienen premio nobel de la paz”, señaló.

Hugo Chávez defiende proyecto de aviones

Cuba otorgó más de 47 mil créditos bancarios

Es Peña Nieto

cenas de millones de pesos cubanos, sin precisar la cantidad exacta.El 20 de diciembre de 2011 entró en vigor en la isla una nueva política crediticia que permite la financia-ción bancaria al sector no estatal con el objetivo de dinamizar el trabajo autónomo, la producción agrope-cuaria y la rehabilitación de viviendas.

Además de promover los créditos, las nuevas dispo-siciones ofrecen a los cubanos y al emergente sector privado diversos servicios bancarios como cuentas corrientes o posibilidades de pago con distintos tipos de cheques, transferencias, tarjetas de débito o crédi-to, letras de cambio o pagaré.

El Banco Central anunció en Granma que se está es-tudiando incluso extender el uso de la tarjeta magnéti-ca en los establecimientos comerciales, una forma de pago prácticamente desconocida en Cuba.

En los últimos seis meses, más de 250 mil personas han acudido a las sucursales bancarias ya sea para solicitar créditos, pedir información, aclarar dudas o abrir cuentas, según el vicepresidente del BCC, Fran-cisco Mayobre.

CIUDAD DE MÉXICO, MéxicoEl candidato Enrique Peña Nieto, virtual ganador de los comicios presidenciales en México, afirmó que buscará la reconciliación y la unidad nacional y prometió una Presidencia “moderna y responsable”.

En un discurso ante sus seguidores, el aspirante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) aseguró que seguirá luchando contra el crimen organizado, aunque con una nueva estrategia parareducir la violencia y pro-teger la vida de los mexicanos.

“Que quede claro: frente a crimen organizado no habrá ni pacto ni tregua”, indicó Peña Nieto.

La unidad de los mexicanos “es indispensable; es mo-mento de propiciar y alentar la reconciliación nacional” y de “dejar de lado nuestras diferencias y privilegiar nuestras coincidencias”, añadió.

El candidato dijo que asumía con “emoción” y “plena responsabilidad” el mandato otorgado por los mexica-nos este domingo y aseguró que gobernará para todos.Tras agradecer a los millones de mexicanos que vota-ron en los comicios, así como a sus adversarios políti-cos, prometió una “Presidencia moderna, responsable, abierta a la crítica y dispuesta a escuchar y a tomar en cuenta a todos”.

Dijo que se trata de segunda oportunidad para su par-tido, que acaparó el poder desde 1929 hasta el año 2000, y prometió honrarla con resultados y una nueva

forma de gobernar.

“El país demanda trabajo, colaboración y, sobre todo y más importante, resultados”, indicó este abogado de 45 años en su discurso, en el que prometió trabajar en los meses de transición en las reformas estructurales que el país requiere.

Señaló que encabezará un Gobierno “eficaz, honesto, transparente y que rinda cuentas” a partir del próximo 1 de diciembre, cuando asuma la Presidencia mexica-na de manos del conservador FelipeCalderón.

Acompañado por su esposa, la actriz Angélica Rive-ra, Peña Nieto dijo que se esforzará en dar respuesta a las legítimas demandas de la población, pero pidió unidad a los mexicanos para superar juntos los retos que enfrenta el país.

“Les invito a que dejemos atrás las diferencias y ten-siones propias de esta contienda electoral”, señaló, e invitó a los políticos de otros partidos a ver hacia adelante y contribuir en las soluciones que demandan los mexicanos.



Más... en familiaNoticias Nacionales

Corte Suprema ratificó la ley de salud de Obama

La Cámara de Representantes de EU, bajo control republicano, apro-bó una resolución de desacato con-tra el secretario de Justicia y fiscal general, Eric Holder, por negarse a entregar documentos sobre la falli-da operación “Rápido y Furioso” de trasiego ilegal de armas a México en 2009..Con una votación de 255 a favor

238 republicanos y 17 demócratas y 67 en contra, Holder se con-virtió en el primer procurador en la historia de Estados Unidos que enfrentará un proceso criminal de desacato por obstrucción de la justicia.

Al inicio del voto de la resolución, un amplio número de demócratas, encabezados por la fracción afroamericana, abandonó el pleno de la Cámara de Representantes en señal de protesta.

La aprobación de la medida es un duro revés para Holder, el primer afroamericano en ocupar el cargo y que además ha afrontado otras derrotas políticas, incluyendo el rechazo de los republicanos a enjuiciar a presuntos terroristas en tribunales civiles en suelo estadounidense.

Es la primera vez que la Cámara Baja aprueba una medida de desacato contra un secretario de Justicia: en 1998 el mismo Comité, entonces también bajo control republicano, aprobó una medida similar contra la fiscal general Janet Reno, pero ésta no llegó hasta el pleno.

La disputa de ahora gira en torno a la negativa del Departa-mento de Justicia de entregar documentos exigidos el 12 de octubre de 2011, bajo citación judicial, sobre la fallida operación secreta que permitió el trasiego ilegal de unas 2 mil armas a México en 2009, que fueron a parar a manos del crimen or-ganizado.

TUCSON, Arizona – La Policía de Arizona confiaba en que un fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos les ayudaría a aclarar su papel frente a la ley federal de inmigración. En cambio, la decisión anunciada la víspera por los jueces, que sólo avaló el estatuto de “muéstreme sus papeles” (Sección 2b de la ley SB1070), la ha dejado con más preguntas que respuestas.

¿Cuánto tiempo deben esperar los agentes para que las autoridades federales respondan cuando detectan un posible inmigrante irregular, sobre todo teniendo en cuenta la nueva política del presidente Barack Obama de deportar sólo a delincuentes peligrosos y reincidentes?

Si ponen en libertad a un detenido demasiado pron-to, ¿se exponen a una demanda de los residentes de

Arizona en la que los acusen de no hacer cumplir la ley?

¿Cómo evitar ser demandado por etiquetamiento racial?

El alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, afirmó que no espera cambios en la forma en que hace su trabajo, pero eso lo dice alguien que ha sido acusado en una demanda del Departamento de Justicia de Estados Unidos de encasillar racialmente a los latinos.

“Nos van a demandar si lo hacemos y nos van a demandar si no lo hacemos. Esa es una posición terrible para un policía”, dijo el alguacil del condado de Pima, Clarence Dupnik, cuyo territorio abarca gran parte del sur de Arizona, fronterizo con México.

La Corte Suprema ratificó la ley de salud de Obama, la cual establece que toda persona compre seguro médico en Estados Unidos.

La máxima instancia judicial sentenció que el llamado “mandato individual” no es consti-tucional bajo la ley de Comercio, como había argumentado el Gobierno, pero sí puede serlo bajo la ley fiscal.

“Nuestro precedente demuestra que el Con-greso tiene el poder de imponer (del mandato individual) bajo su facultad impositiva y esa

sección no debe leerse más que otra cosa que un impuesto. Esto es suficiente para sostenerla”, señaló el fallo.

Un grupo conformado por nueve personas, tres mujeres y seis hombres; tres judíos y seis católicos; cuatro demócratas y cinco republicanos, emitieron su dictamen, tras una reunión de alrededor de 45 minutos, sobre la constitucio-nalidad de la reforma sanitaria de EU.

El jefe del Supremo, John Roberts, inclinó la balanza, 5 a 4, para que el lla-mado “mandato individual” siga adelante, aunque el Congreso deberá revisar su aplicación concreta.

Roberts, designado por el expresidente George W. Bush, se sumó así a los magistrados liberales Ruth Ginsburg, Stephen Breyer, Elena Kagan y la hispa-na Sonia Sotomayor para darle una victoria a Obama en lo que es visto como el mayor logro legislativo de su presidencia.

La sentencia mantiene viva la importante reforma sanitaria impulsada por Obama en sus puntos clave y tan sólo obliga a determinados ajustes, según los expertos.

La sentencia representa una victoria crucial para el partido demócrata y el gobierno de Obama, pues se jugaba en esta decisión parte de su reelección. Tendrá un impacto decisivo en la carrera presidencial, muy reñida entre Oba-ma y su rival republicano, Mitt Romney.

Para el presidente, esta decisión reivindica su logro legislativo más significa-tivo.

Cámara de Representantes aprobó desacato a Eric Holder

La Policía de Arizona tiene más dudas que respuestas



Más... en familia

Información ComunitariaLAWA apoya con la educación de

los latinoamericanos

La Policía de Charlotte advierte

Abren otro curso en español de GED

Ayúdenos a ayudar…

La organización ‘The Latin American Women’s Associa-tion’, LAWA por sus siglas en inglés, entregó 29 becas a jóvenes y mujeres latinas para que inicien o continúen sus estudios universitarios.LAWA provee una asistencia anual de $1.500 dólares a los estudiantes latinos que viven en la región. El criterio para la entrega de becas se basa en los logros académi-cos y necesidades financieras de los estudiantes de High School del último año.Este apoyo, que se otorga hasta por cuatro años conse-cutivos, es financiado por LAWA gracias a la ayuda de patrocinadores, donaciones y otras contribuciones de instituciones privadas.En sus 20 años de historia, LAWA ha pasado de ser un pequeño grupo de mujeres con deseos de ayudar a los jóvenes estudiantes latinos en su esfuerzo para alcanzar estudios universitarios, hasta convertirse en una importan-te organización comunitaria latina “que ha entregado más de medio millón de dólares en becas y sostenido nume-rosos programas, talleres educativos y tutorías”, explicó Luisa Agathon, coordinadora de programas de esta ins-titución comunitaria.Para más información sobre LAWA visite www.lawanc.org

La Caravana de Jesús sigue sumando esfuerzos

MedAssist brinda apoyo con medicinas gratuitas

Jesus Ministry anuncio que va a utilizar su fuerza y su trabajo para registrar a nuevos votantes por todo Carolina del Norte, quienes estarán aptos para ejercer su derecho al voto y sufra-gar en las elecciones de noviembre próximo.Este esfuerzo forma parte del programa de la entidad llamado: La Caravana de Jesús, el cual cumplió su primer aniversario. La Caravana de Jesús se ha movilizado por Carolina del Norte para buscar la firma y el apoyo de ciudadanos estadounidenses para solicitar a las autoridades que aprueben el proyecto para otorgar licencias de conducir a inmigrantes indocumentados, teniendo en cuenta la seguridad de la comunidad y el aporte económico que esto representaría para el estado. Este proyecto fue presentado a la Comisión de Inmigración de la Asamblea General durante las cuatro sesiones que sostuvie-ron desde diciembre del año pasado.La Caravana de Jesús estuvo recolectando firmas de ciuda-danos que apoyan la propuesta de licencias de conducir para indocumentados. “Hasta el momento tenemos 5,400 firmas. Nuestra meta son las 10,000 que esperamos consigamos al mismo tiempo que inscribimos a más votantes”, aseguró Me-léndez.Para más información sobre Jesus Ministry llame al: 704-532-8703.

La carencia de un seguro médico y el no tener trabajo, pone a muchas familias en la disyuntiva de tener que elegir entre llevar comida a la mesa o comprar medicamentos. Hay más de 1.1 millones de personas pobres y sin seguro en el estado y la mitad de ellos padecen alguna enfermedad crónica, según el Insti-tuto de Medicina de Carolina del Norte.Para proveer alivio al menos con las prescripciones de medicinas existe MedAssist, una farmacia gratui-ta, que ayuda a aquellos pacientes que se atienden en clínicas comunitarias, en departamentos de salud y hospitales públicos a lo largo y ancho del estado.Debe vivir en Carolina del Norte, no tener Medicare, Medicaid, ni ningún tipo de seguro médico con cobertura de prescripciones de medicamentos. Los ingresos deben estar por debajo del 200% del nivel federal de pobreza (por ejemplo no más de $1.862 por mes por individuo, no más de $3.842 al mes para una familia de cuatro). También debe presentar la receta del doctor, proporcionar comprobante de ingresos (talones o colilla de cheque del último mes de pago o estados de cuenta bancaria donde mues-tre ingresos), comprobante de domicilio con dirección actual (una factura de servicios públicos como electricidad, agua, gas), declaración de impuestos del año pasado. También se le pedirá que firme un documento declarando que no tiene seguro médico con cobertura de medicamentos recetados y deberá someterse a una entrevista.Horario en la oficina del condado Mecklenburg: Lunes y jueves de 10 am - 6 pm, martes y miércoles de 1- 6 pm y viernes de 9 am -2 pm.Para obtener información de horarios y direcciones de otras oficinas de NC MedAssist en otros conda-dos, deberá llamar al 1-866-331-1348.

Las próximas clases de GED en español comienzan en agosto y serán de matemá-tica y de lectura, con un horario de lunes y miércoles, o martes y viernes a las 5 pm, y las inscripciones se abrirán a mediados de julio próximo.Tendrán lugar en la escuela elemental Newell (8601 Old Concord Road, Charlotte, NC 28213) y en Harper Campus (South Blvd. y Arrowood Rd.). Habrá servicio de guardería con un costo de $3 por niño.RequisitosLa edad mínima para hacer el GED es de 16 años. Aquellos estudiantes entre 16 y 18 años deberán obtener consentimiento por escrito de los padres o tutores o notificación de la escuela a la que asistieron previamente.Cualquiera, sin importar el estatus migratorio, puede estudiar GED en el CPCC, siempre y cuando presente una identificación con foto como la licencia de conducir o identificación oficial del gobierno, ya sea nacional o de un país extranjero (pasa-porte, cédula de identidad o matrícula consular).El GED se compone de cinco partes y mide el conocimiento adquirido en escritura, estudios sociales, ciencias, literatura, arte y matemáticas. Para aprobar el examen el estudiante debe adquirir un mínimo de 40 puntos en cada sesión y un puntaje total de 225 y si no lo pasa en la primera prueba, puede hacer el examen cuantas veces sea necesario.Por cierto, uno de los requisitos que se requieren para obtener el beneficio de la Acción Diferida de Obama para los soñadores, es haberse graduado de una prepa-ratoria o tener un GED. Así que esta es la oportunidad para que muchos cumplan con esta exigencia.

Maltrato físico, negligencia, abandono y problemas con drogas, son algunos de los motivos que llevan al Depar-tamento de Servicios Sociales (DSS) a intervenir en las familias y separar a los menores de sus padres, para pro-veerles un lugar seguro para vivir.Es en este punto en el que comienza el trabajo de los ‘Foster Parents’ o padres sustitutos, que se encargan de prodigar amor y estabilidad física y emocional a los niños. Actualmente al menos unos 600 menores de 0 a 18 años se encuentran dentro del sistema de Foster Parents, de estos unos 55 son de origen hispano.“Muchos de estos niños son colocados en hogares en los que la lengua principal no es el español pues hacen falta más familias hispanas dentro del programa”, dijo el espe-cialista en Servicios Sociales.La ley no exige que los menores sean ubicados en hoga-res en los que se hable su mismo idioma; sin embargo, los trabajadores sociales tratan de asignarlos con familias en las que se comparta la lengua y la cultura, a fin de minimi-zar el impacto traumático de la separación de los padres biológicos.

Ayuda para estudiantesAl menos una veintena de escuelas públi-cas del Sistema Escolar de Charlotte-Mec-klenburg (CMS) abrirán sus puertas para ofrecer almuerzos gratuitos a menores entre 1 y 18 años de edad. No es nece-sario registrarse ni llenar aplicaciones de elegibilidad, ya que el servicio es público y financiado por el Departamento de Agricul-tura de los Estados Unidos.Las familias podrán acercarse a las cafe-terías de los centros asignados a partir del 14 de junio, en algunas y el 18 de junio en otras, por lo que CMS les invita a verificar los horarios de atención en las escuelas cercanas a su domicilio, llamando al (980) 343-6041.Las cafeterías estarán abiertas de lunes a viernes, a excepción del 4 de julio, en ho-rarios específicos, de 8:15 a 9:00 a.m. para el desayuno y de 11:30 a 12:30 para el al-muerzo, por lo que se recomienda guardar los tiempos asignados.

Llegaron las vacaciones y muchos niños y adolescentes aprovechan para pasar más tiempo en actividades al aire libre y en lugares públicos.Pero tienen una hora límite permitida por la Ciudad para regresar a casa, de no hacerlo estarán violando la Ordenanza de Protección a la Juventud que no es más que el toque de queda, que se aplica a menores de 17 años o menos, tanto para quienes viven en la ciudad de Charlotte y en áreas colindantes dentro del condado Mecklenburg..En este particular, el Departamento de Policía (CMPD), hará cumplir estrictamente con el toque de queda, que exige que los niños menores de 15 años deban estar en casa a las 10 pm, mientras que los adolescentes de 13 y 16 y 17 años tienen como ultimátum las 11 pm.El toque de queda va de 10 pm a 6 am para menores de 15 años y de 11 pm a 6 am para los de 16 y 17 años. Se aplica a todos los menores de 17 años o menos, hay excepciones para aquellos adolescentes que tienen empleos y para aquellos que estén acompañados por un adulto. Aquellos menores que a la hora del toque de queda estén acompañados de sus padres o por un adulto responsable, mayor de 18 años, y que pueden comprobar que tienen permiso previo de sus padres, no estarían violando dicha ordenanza

Sanciones-Un menor que viole cualquier disposición de la ordenanza está sujeto a ser declarado delincuente.-Cualquier padre / tutor u otra persona que viole la ordenanza será culpable de un delito menor.-Si violan el toque de queda, los padres del menor son citados y tendrán que ir a la Corte y si el menor comete un crimen, los padres podrían recibir multas, recibir cargos o inclusive ir presos.•Quienes incumplan pueden recibir multas por un mínimo de $50 y hasta ser arrestados.



Más... en familia

71 meses de prisión recibirá el hackerChristopher Chaney, el hacker que accedió a la cuenta de correo de la actriz Scarlett Jo-hansson para robarle fotografías donde apa-rece desnuda, será sentenciado a 71 meses de cárcel y tendrá que pagarle a la rubia una multa de 66,000 dólares, así como un bono de 150,000 dólares para recompensar el daño a sus otras víctimas.

La protagonista de “Lost in Translation” aseguró sentirse bastante mal y un tanto paranoica, pues ahora piensa que todo el mundo la ha visto desnuda a través de internet. Johansson dejó en claro que dichas imágenes, tomadas con su teléfono celular, eran un regalito para su novio.

Irina Shayk y CR7 se enfrían…. Noticias de la Farándula

Mientras que Cristiano Ronaldo se encontraba llorando en la cancha de futbol por no marcar ningún gol en la semifinal de la Eurocopa, su novia, la modelo Irina Shayk, se fue de fiesta por las calles de Madrid y celebró ser la nueva imagen de la firma de joyas Morellato.

Shayk ha levantado polémica por no haber estado presente en los parti-dos más importantes de Cristiano Ronaldo; por preferir concentrar-se en su trabajo e ir de fiesta que apoyar a su novio en una de las temporadas más importantes del

Victoria y David Beckham realizan la fiesta por el primer aniversario de la pequeña Harper, y no tienen ningún reparo en invertir para la ocasión unos 77.432 dólares que irán des-tinados a la compra de tartas, el al-quiler de ponis y unos conejos muy especiales.

“Victoria va a gastar una fortuna para la fiesta. Van a convertir el jardín en un lugar de fantasía para los peque-ños, y en la celebración dominará el color rosa. Los niños tendrán a su disposición castillos flotantes,

Los amigos del príncipe William han revelado que el joven es muy romántico y que le encanta sorpren-der a su esposa.

“William cree firmemente que ser romántico es muy importante. Sin llegar a ser pegajoso, sí que tiene ges-tos románticos”, comentó una fuente.

Por su parte, a Kate Middletton le gusta dedicar su tiempo a la familia cuando William está fuera trabajan-do como piloto de búsqueda y res-cate en la Real Fuerza Aérea.

La duquesa pasa bastante tiempo

Rihanna fue evacuada del Hotel Corintha en Whitehall Place junto con 300 inquilinos más por culpa de un incendio producido en el hueco del ascensor, pero lejos de lamen-tarse, Rihanna aprovechó la ocasión para visitar algunos de los puntos tu-rísticos de la capital británica.

“Cuando la alarma sonó, recogió su ordenador portátil y sus joyas y sa-lió con el resto de inquilinos, pero en lugar de esperar a que todo se so-lucionara, cogió un taxi hacia Dow-ning Street, el Big Ben, la Abadía de Westminster y el Palacio de Buc-kingham”, comentó un testigo.

balompié.

De acuerdo con varios medios, la relación en-tre estas ce-l e b r i d a d e s podría estar enfriándose, pues se encuentran muy distanciados por cuestiones laborales. A pesar de esto, Irina fue captada observando el partido España-Portugal ya que en el Ho-tel Miguel Ángel de Madrid, donde se llevó a cabo la fiesta de Morellato, se instalaron pantallas gigantes.

paseos en pony, globos y pastelitos. Suena raro pero también ha alquila-do unos conejos a los que teñirán de rosa”, reveló una fuente cercana.

en la residencia de la pareja, en el pa-lacio de Kensington, donde a menudo acude su hermana Pippa Middleton para hacerle compañía.

“Cuando William no está en Londres, la duquesa pasa el tiempo con Pippa, que va a visitarla cuando ambas están libres”, añadió la fuente.

Nadie resultó herido en el incidente del hotel y Rihanna pudo volver a su habitación después de su recorrido im-provisado.

“Incluso tuvo tiempo para desayunar en el McDonald’s de Charing Cross”.

Victoria Beckham tira la casa por la ventana

El príncipe Williamderrama miel…

Rihanna aprovecha el incendio de su hotel para turistiar…


Julio 4 al 17 de 2012

www.e lsop londeport ivo .com

Más... en familia22

Cocine con sabor

Muy saludable

Ingredientes para el dipp·1 aguacate maduro·125 gr de queso philadelphia·2 ajos pelados y sin germen·1 cuchara de aceite de oliva vir-gen extra·Unas hojitas de cilantro·Unas gotas de limón o de lima·Pimentón dulce

Para las tortillas·1 paquete de tortillas de trigo mexicanas·Aceite de oliva virgen extra·Ají molido

Preparación de las tortillasUntamos las tortillas con un chorrito de aceite y espolvoreamos ají molido y sal por encima. Cortamos a triángulos y las llevamos al a horno a 180º hasta que es-tén doraditas.

Preparación del dippMientras pelamos el aguacate, lo rocia-mos con unas gotas de limón o lima, po-nemos su pulpa en el vaso de la batido-ra junto con el queso y el ajo, trituramos hasta que quede todo mezclado. Añadi-

mos el cilantro, el aceite de oliva y una pizca de sal y volvemos a mezclar.

Vertemos la pasta obtenida en un bol donde vayamos a servirlo y espolvoreamos pimen-tón dulce por encima y unas gotas de aceite. Acompañando de los triángulos de tortilla que teníamos reservados.

Una sola dosis logró proteger a los ratones de la adicción a la ni-cotina para toda su vida

Científicos estadounidenses desa-rrollaron una vacuna que impide que la nicotina llegue al cerebro, evitando que el cigarrillo produzca el senti-miento de placer en el fumador. En el marco del experimento con ratones, los investigadores del Colegio Médi-co Weill Cornell revelaron que una sola dosis de la vacuna logró prote-ger a los animales de la adicción a la nicotina durante toda su vida. La nicotina, uno de los compuestos más adictivos conocidos en el mundo,

contiene sustancias que incrementan los niveles de una estructura química cerebral en los llamados “circuitos de recompensa” del cerebro, hecho que produce la euforia, relajación y el es-tado adictivo de placer. Hasta ahora hubo múltiples intentos por parte de los científicos de todo el mundo de crear anticuerpos que lancen una respuesta inmune contra la nicotina en el orga-nismo. No obstante, todos ellos habían fracasado, debido a que la droga es tan pequeña que el sistema inmune no es capaz de detectarla. Experimento Los científicos utilizaron el hígado de ratones como ‘fábrica de producción’ de anticuerpos, capaces de atacar a la

nicotina en el mismo momento en que la droga entra a la corriente sanguínea, evitando que ésta alcance al cerebro. Lo que hicieron los expertos fue inyec-tar en los animales adictos a la nicotina la secuencia genética de un anticuer-po antinicotina que había sido creada previamente. Al recibir la vacuna, los ratones se pusieron a producir conti-nuamente el mismo anticuerpo en el hígado y estos posteriormente comen-zaron a flotar en la corriente sanguínea para atacar a la sustancia adictiva. Los experimentos han demostrado que la vacuna redujo la concentración del compuesto en un 85%. Próximamente en humanos Según el doctor Ronald

Crystal, quien dirigió el estudio, “la vacuna permite que el organismo pro-duzca sus propios anticuerpos mono-clonales contra la nicotina y, de esa forma, desarrolle una inmunidad fun-cional”. El descubrimiento, sostienen los científicos, es preliminar y todavía deberán llevarse a cabo más investi-gaciones. No obstante, señalan, que si se confirman los resultados con animales, la vacuna próximamente se probará en humanos. Según la Or-ganización Mundial de la Salud, unos 1.000 millones de personas fuman en el mundo, mientras que el tabaco mata a casi 6 millones de personas anualmente.



Espera la próxima edición para continuar con este conocimiento. No lo crea, no lo niegue, investíguelo; si tiene alguna pregunta so-bre este tema, escribanos a email: [email protected]

COMUNICACION:MAGIA

Este, es un tema bastante amplio, que muchas personas evitan conversar y tienen mucho miedo en aceptarlo, peor pensar en practicarlo, como ya dijimos en capítulos anteriores, la Magia está intrín-seca metida en nuestro diario vivir, que ni siquiera nos damos cuenta que existe, pero cuándo nos damos un poco de tiem-po para observar lo que está pasando alrededor nuestro, tomamos en cuenta que todo está cambiando, vemos a una persona gozando de buena Salud, de pronto tenemos que visitarle en un hospi-tal o casa de salud, porque mágicamen-te se enfermó, todos le hacen la misma pregunta, qué te ha pasado?, por qué te enfermaste?, y las respuestas son muy variadas, no lo se, me tocaba, alguien me ha contagiado, mala suerte, etc. Muy difí-cilmente se escucha decir, estoy enfermo porque no me lavé las manos antes de comer, mi alimentación es irregular y ten-go pocas defensas en mi cuerpo físico, estoy enfermo porque mi cuerpo espiri-

tual es débil y las energías negativas han echo presa fácil de mi debilidad, al-gún humano bloqueó mi cuerpo Astral y las consecuencias están manifestándo-se en mi cuerpo físico. Todo esto que a diario vemos y vivimos muchas veces caen en el campo Mágico, ya que algu-nas veces nos enfermamos y mágica-mente nos recuperamos sin necesidad de medicina alguna, el cuerpo humano está programado para auto repararse, solo tienes que aprender a manejarlo.

Esotérico

Aries (Marzo 21 / Abril 20)Tus posturas provocarán controversia entre las personas que te rodean. No te dejes avasallar y aclara cuáles son los motivos para decir lo que dices. No te pierdas en los detalles.

Géminis (Mayo 22 / Junio 21)Fuertes cambios se anticipan para los días por venir. Muchas cosas de tu vida ya no serán como venían siendo y el cambio te hará crecer profundamente. Déjate llevar por lo que la vida te da y disfruta.

Leo (Julio 23 / Agosto 22)Si necesitas ayuda, debes decirlo con toda cla-ridad. No pretendas que alguien sepa lo que te pasa si no lo expresas con las palabras que corresponden. Deja de encerrarte y acércate a quienes te quieren.

Libra (Septiembre 23 / Octubre 22)Ten mucho cuidado con el exceso de gastos en estos sías. Es necesario que ajustes tu presu-puesto para evitar serios problemas financieros. Limítate a lo necesario e imprescindible y deja para más adelante el resto.

Sagitario (Noviembre 23 / Diciembre 21)No te limites a relacionarte siempre con las mis-mas personas. Ampliar tu círculo social te permi-tirá ver otros puntos de vista y resolver algunas cuestiones que tienes pendiente. Deja de lado los prejuicios.

Acuario (Enero 21 / Febrero 19)Las mareas ocultas de los sentimientos están a punto de salir a la superficie. Ya no podrás seguir ocultando todo aquello que vienes re-primiendo. No te preocupes, te sentirás mejor luego del temblor.

Tauro (Abril 21 / Mayo 21)Recibirás fuertes críticas de parte de personas que no entienden lo que haces. No te preocupes y sigue adelante con tus esfuerzos. Si tienes la convicción necesaria lograrás tus objetivos a pesar de todo.

CÁNCER (Junio 22 / Julio 22)Seguirás intentando encontrar mejores lugares en donde desarrollar tu vocación. No te deses-peres y ten toda la paciencia que sea necesario. Aunque a largo plazo, lograrás sentir la plenitud que te mereces.

Virgo (Agosto 23 / Septiembre 22)Será necesario que pongas a prueba algunas de tus convicciones más profundas. No des todo por sentado y arriésgate. Después, tus princi-pios saldrán fortalecidos y podrás actuar con más facilidad.

Escorpio (Octubre 23 / Noviembre 22)Lograrás lo que te planteas si puedes conectar de manera profunda con tu círculo más cercano. Déjate ya de superficialidades y apuesta por la verdad. Tú sabes por dónde se escapa el enga-ño y la traición.

Capricornio (Diciembre 22 / Enero 20)Es un buen momento para explorar en lo más profundo de tu alma e iluminar las zonas más oscuras. No te engañes y deja salir todo aquello que te está enfermando el alma. La verdad es curadora.

Piscis (Febrero 20 / Marzo 20)Es necesario que dejes de lado algunos hábitos nocivos si quieres seguir evolucionando en este mundo. Algunas fórmulas ya se han transforma-do en acciones huecas que no logran darte la felicidad. Reflexiona



Entretenimiento

1.- Un pastor tiene que pasar un lobo, una cabra y una lechuga a la otra orilla de un río, dispone de una barca en la que solo caben el y una de las otras tres cosas. Si el lobo se queda solo con la cabra se la come, si la cabra se queda sola con la le-chuga se la come, ¿cómo debe hac-erlo?.

Un señor manda su ropa interior a la la-vandería y pone una nota: - Usar más jabón en los bóxer... Cuando recoge su ropa encuentra una nota que decía: - Usar más papel higienico...

El médico otorrino atiende un viejecito millonario que había comenzado a usar un revolucionario aparato de audición:- Y entonces, señor Almeida, ¿le gusta su nuevo aparato?- Sí, es muy bueno.- ¿Y a su familia le gustó?- Todavía no se lo conté a nadie, pero ya cambié mi testamento tres veces.

Va Jaimito y le dice a su madre:- Mamá mamá, ¿puedo ir a la piscina que hoy ponen el trampolín de 5 metros?- Sí hijo.Al rato viene con una mano y un pie roto.Al siguiente día le dice a su madre:-Mamá mamá, ¿puedo ir a la piscina que hoy ponen el trampolín de 10 metros?-Sí hijo.Al rato viene con las manos y los pies rotos.Al siguiente día le dice a su madre:-Mamá mamá ¿puedo ir a la piscina?-No hijo.-Jooo, es que hoy ponen el agua.

2.- Un oso camina 10 Km. hacia el sur, 10 hacia el este y 10 hacia el norte, volviendo al punto del que partio. ¿De que color es el oso?

3.- ¿Qué animal tiene en su nombre las cinco vocales?

SoluciónEl pastor pasa primero la cabra, la deja en la otra orilla y regresa a por el lobo, al cruzar deja al lobo y vuelve con la cabra, deja la cabra y cruza con la lechuga, deja la lechuga con el lobo y regresa a por la cabra.

SoluciónEl color del oso es blanco, por ser un oso polar.Los únicos lugares donde se cumple la condición de regresar al punto de partida son el Polo Norte y cualquier punto situa-do a 10 km al norte de los paralelos que midan 10 km de circunferencia, puesto que al hacer los 10 km al este volver-emos al punto de partida.

En cualquiera de estos casos estaremos en uno de los Po-los, por lo que el oso será blanco.

SoluciónEl murciélago.



Más... en familia



Fútbol Femenil

Real Madrid con alegría de ser campeonas

Pumas unequipo de nivelfutbolístico

Con una larga trayectoria de diez años, la liga IASO sigue conservando la división femenil con la finalidad de brindar a las mujeres un espacio para que puedan practicar el fút-bol, en cada torneo, y en los años muchos equipos dejaron su huella al pasar por esta liga y consigo se llevaron títulos y copas que honraron en alto su nombre y el fútbol local. Como vivimos en un país muy cambiante, por la razón social, ha sido muy difícil seguir cre-ciendo, pero siempre se mantienen un núme-ro de ocho equipos en la competencia. Esta semana se integrará un rival más que viene con la misma aspiración de los otros equipos inmersos en la competencia. Llevarse el título de campeón, para lograr esto deberá vencer muchos obstáculos. Pumas por ejemplo si-gue sacando las garras y con el marcador de siete por uno se impuso ante la Piedad que bajó la guardia, especialmente en el área de-fensiva, Cira Rodríguez fue la protagonizado-ta de tres goles que sorprendió a toda la afi-

ción, Emma otra de las jugadoras del equipo de Pumas puso en claro el dominio al ejecutar certeros tiros desde distancia. Unión Mexica por su lado también se impuso con un total de tres por cero ante MISA. En su segunda in-tervención Mexica dejó escapar la posibilidad de vencer al Michoacán que planteó mejor el juego con dos contrataciones mejores en la delantera, dos por uno fue el marcador final que dejó muy claro que ahora Michoacán bus-ca el título de la división.

Pumas muestra mejor fútbol

EquipoAlianzaPumasPumasReal MadridMichoacán

NombreGuiselada EnríquezCira RodríguezEmma SánchezMelissa GuerreroBelinda Villalta

Goles54333

Goleadora de la división 07-01-12

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FEMENIL FECHA DE JUEGO: 06-23/30-2012

TORNEO DE LIGA 2011 JORNADA: CUARTA-QUINTA

ENCUENTROS REALIZADOS

ALIANZAPUMASREAL MADRIDPUMASMICHOACANUNION MEXICA

UNION MEXICAMISAMICHOACANLA PIEDADUNION MEXICAMISA

211110

211723

EQUIPOMICHOACANUNION MEXICAALIANZAPUMASREAL MADRIDMISALA PIEDAD

#1234567

PJ4554334

PG3221100

PE1222210

PP0111024

GF5988611

GC165326

15

PTS10885510

DG43354

-5-14

POSICIONES GRUPO UNICO

Portera, y goleadora son reconocidos al final de cada torneo



Fútbol Dominical

División juvenil U-15

La Piedad

Los Delfines en busca del liderato

Los equipos de mejor rendimiento están ajustando sus jugadores, para el inicio de la segunda vuelta donde los dos equipos que hayan calificado como punteros ob-tendrán el pase directo a las semifinales. Los equipos como Puerto Escondido que no afloja la posición, tomó la distancia de seis puntos a relación de Delfines que seguía de cerca, pero vio esfumar la proyección numérica luego que el Puerto Escondido dejara muy claro que el líder es para el que gana, y así fue en el en-cuentro de esta semana el Puerto Escon-dido se impuso con la marcación de tres por dos. Rebaño Sagrado es otro de los equipos que persigue estar en primera fila, de igual manera la semana pasada se tropezó ante los del puerto empare-jando los cartones a dos goles por lado. Los equipos que están en la zona baja de la tabla deberán esforzarse mas para salir del atolladero como en este caso el CD Victoria que con apenas un punto, se

En el arranque de la tercera fecha los equipos juveniles en la división U-15 están dando todo en el terreno de juego y a la vez en la nueva modalidad de once por once, Aquí los equipos como Charlotte Sporting Academy está luciéndose a lo grande ya que el conjunto dirigido por el coach Calix hace todo lo posible para que sus muchachos se lleven los logros con honores, y así pasó esta semana al imponerse con el marcador de tres por cero ante el seleccio-nado de Júnior, que al parecer todavía no se acopla al sistema de juego en la cancha grande, de esta manera Charlotte Sporting se ubica en segundo lugar de la tabla general, en otras de las acciones muy notorias fue la goleada de El Socorro que con un total de cinco por cero se impuso ante el Manchester de Huntersville. Con este resultado ocupa el liderato del grupo ya que la diferencia de dos goles ante su rival el Sporting que esta semana se estará enfren-tando en lucha por el primer puesto. CD Victoria también sumó esta semana y sacó un importante triunfo ante el conjunto de Nation United, después de haber mostrado una importante defensiva pero por el fuerte calor que se sintió este fin de semana en la Ciudad Reina el conjunto de United bajo la guardia a la altura de la segunda parte del juego, aquí es donde el CD Victoria aprovechó esto y se impuso con la marcación de cinco por cero. Para los equipos juveniles e Infantiles que quieran ser parte de esta competencia lo pue-den hacer llamando al: (704) 201-7791

CD Victoria se impone facilmente

dejó ganar del Cruz Azul, con la marcación de tres por cero. Un gran duelo se llevó en-tre Pequeños Gigantes, y la Piedad los dos equipos dieron un buen fútbol, a pesar que los michoacanos abrieron el marcador, se confiaron ya que los pequeños jugaron con nueve hombres en el terreno de juego, sin embargo el marcador cerró a dos goles por lado. Todos los Domingos se juega en los campos de South Side Park. Para los equi-pos que quieran partidos de preparación lo pueden hacer llamando al: (704) 201-7791

La Piedad en la mitad de la tabla general Los Delfines se aferran al segundo lugar

CD Victoria U-15

EquipoPuerto EscondidoRebaño SagradoDelfinesRebaño SagradoLa PiedadDelfinesPuerto Escondido

Goles13876666

Goleador de la división Dominical 07-01-12

g

g

NombreCristian CabreraIsaías GálvesDavid SorianoGerardo AguilarJorge SalgadoEsvin CornejoGabino Sánchez

EQUIPOPUERTO ESCONDIDODELFINESREBANO SAGRADOLA PIEDADPEQUENOS GIGANTESLIVERPOOLCRUZ AZULCD.VICTORIA

#12345678

PJ109985997

PG86543220

PE11221321

PP12221456

GF34252718198

108

GC1814101010201925

PTS2519171410981

DG16111789

-12-9

-17


TABLA DE ESTADISTICASDIVISION DOMINICAL FECHA DE JUEGO: 06-24/07-01-2012

TORNEO APERTURA 2012 JORNADA: NOVENA-DECIMA


DELFINESPUERTO ESCONDIDOPEQUENOS GIGANTESCRUZ AZULPUERTO ESCONDIDOLA PIEDADLIVERPOOLCRUZ AZUL

LIVERPOOLREBANO SAGRADOCD.VICTORIALA PIEDADDELFINESPEQUENOS GIGANTESREBANO SAGRADOCD.VICTORIA

42503200

12232233

EquipoCD VictoriaManchesterEl SocorroEl SocorroCD VictoriaEl Socorro

Goles222222

Goleador de la división Dominical 07-01-12NombreAriel MoralesMiguel A. MontoyaRoberto PalominoEdwin GarcíaOscar J. AguilarIsrael Castrejon

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION U-15 FECHA DE JUEGO: 06-30-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: TERCERA


CHARLOTTE SPORTINGNATION UNITEDEL SOCORROMANCHESTERNATION UNITEDJUNIOREL SOCORRO

CD.VICTORIAJUNIORCD.VICTORIACHARLOTTE SPORTINGCD.VICTORIACHARLOTTE SPORTINGMANCHESTER

112P531

335P005

EQUIPOEL SOCORROCHARLOTTE SPORTINGCD.VICTORIANATION UNITEDMANCHESTERJUNIOR

#123456

PJ223212

PG221100

PE000000

PP002112

GF1068311

GC318656

PTS663300

DG750

-3-4-5


División U-7Los más chicos también le dan al balónCon la participación de cuatro equipos empezaron los más chicos a correr tras el balón en sus primeros pininos futbolísticos, realmente es una ternura ver a estos chiquitines buscar la jugada para hacer gol, y más alegría todavía es festejar todo el triunfo de cada uno de ellos. Predadores, se encuentra encabezando el grupo por la diferencia mínima de un gol lo que pone a la competencia mas ajustada por alcanzar el liderato, IASO Academy se ubica en tercer lugar también con tres puntos y menos tres el gol diferencia, mientras que Manchester se acoplará a la competencia esta semana.

División U-10Muchos rivales que vencerEn la división U-10 la competencia está mas interesante por tener un total de ocho equipos que están inmersos en la competencia, liderando el grupo está Torre Fuerte, con nueve pun-tos mientras que Predadores Jrs sigue de cerca las acciones para arrebatar el puesto, esta semana cayó derrotado ante IASO Academy con el marcador de tres por cero, otro de los equipos que sumó fue Macoy ante Predadores B., Manchester también sumó al imponerse ante el Huetamo con el marcador de de dos por cero.

División U-11Barcelona Jrs de Líder Con siete puntos se ubica el Barcelona por arriba de sus rivales producto de dos triunfos, y un empate, Inter. por su lado sigue muy de cerca las acciones ya que tiene un juego menos, de seguro el encuentro entre estos dos equipos traerá mucha controversia futbolística ya que esta en juego la posición en la tabla general. Panthers Boys por su parte todavía no encuentra ubicación, esperemos que en los próximos encuentros arranque con todo para mejorar su porcentual.

División U-12Inter. Se siembra Con tres victorias consecutivas el Inter. Se siembra en la parte superior de la tabla lo que esta haciendo bastante imposible les alcancen sus contrarios, de todas maneras según la estructuración del juego el primero se enfrentará al segundo en busca del título de cada división, mientras el tercer y cuarto posicionado lucharán por la copa del tercer lugar, cotejos que están pactados en el sistema de ida y vuelta.

División U-14Argentina Jrs toma el controlLos dirigidos por la Sra. Marielena abuelita de los conocidos gemelos que militan en esta di-visión, están ahora cosechando logros, hay que aclarar publicamente el esfuerzo que hace su dirigente ya que sábado a sábado está apoyando a que en Charlotte se de el mejor fútbol, ahora ya son parte de la historia, y desde que tomó la dirigencia tanto en Barcelona, como en Argentina Jrs. Los equipos han gozado de triunfos. Que han puesto en alto al plantel. Sigan adelante muchachos que hacer deporte es lo mejor para ustedes mismos, y una satis-facción para su familia. Si quieren ser parte de la academia de fútbol llama al (704) 201-7791



Argentina Jrs Lider en La U-14

Manchester empieza en la U-7 con los más chicos

IASO Academy U-7

Real Gastonia U-12



IASO SOCCER ACADEMY

Con la participación de la Academia en la competencia sabatina, y por estar participan-do en todas las divisiones, ahora requerimos más niños que quieran ser parte de nuestro pelotón, en especial en las edades de diez a catorce años, estamos representando a la Academia de fútbol de la Liga IASO. Este miércoles cuatro de julio estaremos en el torneo relámpago en honor a la Independen-

cia de los Estados Unidos. No habrá prácticas. Retomaremos las prácticas el día Miércoles once de Julio en el campo de Tyvola Park. Para todos los niños nuevos que cada día llegan a reforzar nuestras filas les recordamos que es importante presentarse a los entrenamientos con su balón que se considera la herramienta de trabajo, además de esto, es obligación de los padres velar por la hidratación de vuestros

hijos, no se olviden de llevar su agua, tanto a los entrenamientos como para los juegos, si su hijo sufre de alguna alergia o presión arterial es importante notifique al coach encargado para tomar las medidas pertinentes, lo primero es la salud, y el bienestar de su hijo que es el tesoro mas preciado gracias por su comprensión les esperamos este sábado en Elon Park.

Los juegos para los días sábados serán en los campos de Elon Park que están ubica-dos en 1142 Ardrey Kell RD Charlotte NC 2823

Para inscribir a tu hijo en la academia de fútbol lama al: (704) 201-7791, (704) 449-3000 ó (704) 238-0270.

Ya es hora de empezar el juego

Amigos les invitoa jugar fútbol

Tenemos torneos importantes

El calor no es un impe-dimento para practicar el futbol solo hay que tomar precausiones



Fúbol 7 Charlotte

Un gran encuentro presento esta semana el Mexi-quense al enfrentarse al conjunto de PISA que a pesar de haber echo todo lo posible para mante-ner el control de juego por descuido de la defen-siva, logra entrar el tan buscado gol que ubica al Mexiquense como mejor en este encuentro. En un crucial empate de uno por uno los equipos de Real San Miguel y Municipal sumaron un punto mas a su cuenta que les mantiene en la mitad de la tabla general. Por su parte el equipo de Deluxe sigue en su cuenta progresiva ya que sumó al imponerse con el marcador de tres por dos ante el Santos. Guatemala otro de los equipos clásicos en la di-visión segunda del fútbol 7, llevó las de ganar al ejecutar dos tantos por uno ante los Catalanes. Otro empate más se registró ante los equipos de Pequeños Gigantes y Cruz Azul donde no hubo goles. Dos equipos más se suman a la competen-cia Real Guatemala, y Manchester.

Napoli otro de los grandes en el fútbol 7 Santos dispuesto a llevarse la copa

Napolivenciendo a los rivales

Santos mas competitivo esta vez

EquipoCatalanesCatalanesCatalanesMunicipal

NombreOsman RamosLenin VenturaHéctor MartínezMarvin García

Goles4444

División Segunda A 07-01-12Goleador del torneo

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION SEGUNDA A F-7 FECHA DE JUEGO: 06-30-12TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: TERCERA


CATALANESGUATEMALAL.A.FIRPOSANTOSCRUZ AZULMUNICIPALCATALANESPISADELUXEGUATEMALAL.A.FIRPOSANTOSCATALANESSANTOSMUNICIPALPISANAPOLI

ITALIADELUXEPEQUENOS GIGANTESREAL SAN MIGUELPISAMEXICO REAL SAN MIGUELPEQUENOS GIGANTESMEXICO REAL MEXIQUENSEMUNICIPALCRUZ AZULGUATEMALADELUXEREAL SAN MIGUELREAL MEXIQUENSEMEXICO

01221111022323112

50250572121012100

Q

EQUIPODELUXEMUNICIPALCATALANESPISAREAL MEXIQUENSEGUATEMALACRUZ AZULSANTOSMEXICOL.A.FIRPOPEQUENOS GIGANTESREAL SAN MIGUELNAPOLIITALIA

#1234567891011121314

PJ33332323322311

PG32221111100000

PE01001100011100

PP00110112211211

GF58

1333437333400

GC23322418644

1325

PTS97664433311100

DG35

101102

-1-3-1-1-9-2-5


Q



División primera fútbol 7

El conjunto de Xolos luego de levantar la copa de campeón en la segunda B ahora está militando en la primera división en su juego inaugural, abrió el torneo con triunfos, luego de imponerse ante el Latín Eagles que también defendió todo en especial en el área de la portería ya que Gerardo el dirigente y portero supo desviar certeros tiros que ejecutaban los Xolos pero tanto insistieron que lograron concretar dos tantos por uno, de esta manera la escuadra de los Xolos entra con pie derecho a la competencia y ahora en busca de la copa en la división mas fuerte. CD Unidos otro de los equipos que llega a la primera división la semana pasada, abrió la cartelera futbolística al empatar a dos tantos ante el Chicago FIRE. En un aparatoso encuentro de campeones el Black Diamond demostró estar con madera de campeón y venció por tres tantos a dos ante los Xolos que reconocieron que los diamantes negros si juegan. En otro de los juegos que estuvo muy caliente fue el de Rapids que al son de tres por tres logró sumar un punto en la tabla general, Liver-pool otro de los equipos de gran nivel en esta división arrancó con los bomberos de Chicago FIRE que a minutos que termine el cotejo logran imponerse con el marcador de cuatro por tres. La Liga IASO Invita a los equipos que quieran ser parte de esta competencia to-davía hay dos cupos disponibles, se pueden inscribir llamando al (704) 201-7791

Los Xolos muy contentos por campeonato.

CD Unidos también está en primera di-visión.

Black Diamond un rival muy sólido .

Black Diamond Bi Campeón ahora en priemra división

Delegación del Club Unidos recibiendo premiación

Xolos otro campeón que figura en la dvisión de ascenso

EquipoChicago FireLiverpoolLatin EaglesLatin EaglesBlack DiamondBlack Diamond

NombreElías BarahonaÁngel DíazHugo MonteroMáximo FuentesEdgar GonzálezDaniel Mantínez

Goles933333

Goleador de la división Primera 07-01-12

gp g

g

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION PRIMERA FUT-7 FECHA DE JUEGO: 06-30-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: TERCERA

ENCUENTROS REALIZADOSCD.UNIDOSRAPIDSBLACK DIAMONTXOLOSLIVERPOOLCHICAGO FIRECD.UNIDOS

LIVERPOOLCHICAGO FIREXOLOSLATIN EAGLESRAPIDSLIVERPOOLLATIN EAGLES

7621145

1132130

EQUIPOLIVERPOOLCHICAGO FIRELATIN EAGLESBLACK DIAMONTSXOLOSRAPIDSCD.UNIDOSSAN PEDROOLIMPIATAMPICO MADERO

#12345678910

PJ3321223000

PG2111100000

PE1100011000

PP0110112000

GF121163423000

GC572247

14000

PTS7433311000

DG74410

-5-11

000




División Fútbol 7 Monroe

A pesar de la ola de calor que azotó a nuestra lin-da ciudad los pasados días, el fútbol sigue siempre adelante, con una demostración de que <<SI SE PUEDE>> como es el lema del TRI. Es las ganas de sudar, y alegría de ver una vez más a nuestros amigos, y sobre todo quemar calorías que es nues-tra misión en el campo de juego. Sabemos que al final de la competencia el cuadro ganador se lleva-rá $500,oo dólares en efectivo para la carne asada, y sobre todo el Título, y el ego de ser el mejor son los que hacen de la competencia una forma de vivir más saludable. El equipo Real DD es el que se ha destacado en esta ocasión llevando el primer lugar en la tabla de posiciones, pero para todos nosotros es sorprendente que el equipo de nueva creación TIERRA BLANCA, le siga muy de cerca sus pasos con tan solo 3 puntos de diferencia. La dirigencia es parte fundamental de un equipo. Ese es el que le hace bueno o malo pero claro si hay buen ele-mento también es mucho mejor. Lo ofrecido es deuda y me gustaría hablarles de la historia de uno de nuestros mejores dirigentes que ha tenido la liga IASO el Sr. ARMANDO LOPEZ ALEGRIA, oriundo de Coyolillo Estado de Veracruz, él nos cuenta que desde muy niño le gustaba el fútbol, siempre le ha gustado participar en el deporte, pero la idea de dirigir un equipo se viene en 1990 cuando el diri-

gente de su equipo renuncia al mandato, no ha-bía quien se haga responsable y decide tomar las riendas del equipo. Él nos cuenta que desde esa fecha corrió con gran suerte nunca se ha quedado fuera de una liguilla, lo mejor que le ha pasado es que siempre ha sido participe de las liguillas. Eso le ha servido para llevarse 3 campeonatos uno en el 2008-2009, el otro título se llevó en el Torneo Copa Unión Deportiva, El tercer Campeonato fue el TORNEO CLAUSURA 2009, también se suma a sus haberes 2 terceros lugares, 1 cuarto puesto y un quinto lugar.

Le preguntamos qué mala experiencia tiene en el fútbol y él nos contesto: ninguna, sólo hay algo que me molesta y es que cuando un jugador no quie-re obedecer las reglas del equipo, y quiere salirse con la suya, daña a los demás, he visto muchos casos de esos, que algunos jugadores se sientes orgullosos por dañar a un compañero de cancha. ¿Al Sr. Armando le falta por cumplir algún sueño? Creo que el sueño que siempre he tenido es ser ayudante de algún equipo profesional no importa si es de la 3ra., 2da. o primera, yo feliz por con-vertirme en ayudante de algún Coach profesional. Qué le diría a nuestros niños o jóvenes que están leyendo esto? Que le echen muchas ganas, que es un deporte bonito y repetitivo, que participen no importa en cualquier liga con tal que practiquen el deporte, ya que ese es el único camino de tener una salud envidiable y ayudarnos entre nosotros para no caer en malos vicios.

Si deseas inscribir un equipo puedes llamar al (704) 238-0280 o al (704) 238-0260 y gana $500,oo dólares al Campeón, $300,oo al Sub-Campeón y $200,oo al tercer lugar, mas trofeos y medallas.

TABLA DE ESTADISTICASDIVISION FUTBOL 7 FECHA DE JUEGO: 06-23/30-12

TORNEO DE LIGA 2012 JORNADA: QUINTA-SEXTA


REAL COYOLILLOMORELIAREAL DDREAL COYOLILLOMORELIATIERRA BLANCA

ARSENALTIERRA BLANCACOMPARE FOODSTIERRA BLANCALA ROCAREAL DD

351101

314110

EQUIPOREAL DDTIERRA BLANCAARSENALREAL COYOLILLOMORELIACOMPARE FOODSMANCHESTERLA ROCABLUE DEVILSCHELSEA

#12345678910

PJ6656653420

PG5432210000

PE1113012100

PP0111431320

GF20139

18784420

GC646

1116148990

PTS1613109642100

DG14937

-9-6-4-5-70


EquipoReal DDReal CoyolilloD. Tierra BlancaReal Coyolillo

NombreFrancisco EsquivelJavier HernándezOswaldo OrtizTello

Goles5333

Goleador de la división Primera

qy

ySr. Armando López Alegría,

dirigente del Equipo Real Coyolillo



Mundialito Charlotte 2012

Cada año la liga IASO organiza este evento fut-bolístico en el que se pone en juego diez mil dó-lares, los equipos se refuerzan al máximo con lo mejor de los jugadores locales, lo que ha hecho de esta competencia un atractivo para el público que le gusta apoyar a su gente y que mejor a los muchachos que visten el tricolor del país favorito.

Cada vez se integran más equipos a la competencia del Mundialito ahora Holanda que está representado por el equipo de Real Madrid que se coronó campeón, en el fútbol 7 estará militando en el mundialito, representando a Holanda y empezó con triunfo al imponerse ante el conjunto de Alemania con el marcador de cinco por cuatro. Por otro lado el equipo de México se ubica en primera fila luego de golear a Francia con la marcación de cinco por cero. Esta semana se integra Sudáfrica que fue el campeón del Mundialito 2011. Otro equipo de los grandes que ya hizo historia es Honduras, también en la lista de confirmados está Independiente Honduras que representará a Estados Unidos. Si tienes un equipo que quiera jugar y ganar, esta es la oportunidad de participar y llevarte cinco mil dólares en efectivo como parte del premio. Para inscribir a tu equipo, llama al (704) 201-7791 ó (704) 449-3000.

Alemania que viene desde Mytle Beach

Alemania desde Mytle Beach

EquipoHolandaFranciaAlemaniaMéxico

NombreJosé AguleraJulián martínezElías VásquezHiginio Mier

Goles3333

Goleador de la división Primera

g

g

07-01-12

1999DODGE RAM 35015 PASAJEROS$6.500

2007SCOOTER / 100 MILLASSOLO $900

2008TOYOTA XION45.000 MILLAS$15.500

1980 loncheraCHEVY LUNCH TRUCKMOTOR YTRANSMISIONNUEVOS. $24.500

1998FORD MUSTANGCONVERTIBLE STANDAR- V8 / 130.000 MILLAS. $3.950

1997 loncheraFORD LUNCH TRUCKDIESEL / 120.000 MILLAS$8.500

1992CHEVY SILVERADOLUCH TRUCK$9.950

1995TRAILER 20 PIESDOBLE EJE. $4.300

1995JET SKIT KAWASAKIINCLUYE TRAILER$2.500

1999DODGE VAN12 PASAJEROSESPECIAL75.000 MILLAS$7.500

Para mas información sobre los autos llamar al: (704) 449-3000 ó (704) 201-7791

VendoHyundai deportivo 2001, en perfecto estado a $1,950. Para mas información llamar al 704-449300 JD/AB

2006 Chevy Cobalt LS, 2 puertas, 113k millas, 4 ci-lindros, color azul solo a $4,900, llamar a Leo al 704-493-6182

Carrito para HotdogsVendo un carrito para vender perros calientes o Hot dog, listo para empezar tu negocio. Sólo $3.500, llama al 704-201-7791 VC/AB

Vendo de Urgencia; Century Buick año 2000, 128k millas, color crema a $2,000. Llamar al: (704) 493-6182

2005 Chevy Cobalt. 4 puertas con 123k millas, 4 cilindros, color azul a $5,000, llamar a Leo al 704-493-6182

Nissan Sentra 2003, 106k millas, color gris, en buenas condiciones, sólo a $4,500, llama al 704-493-6182

Mustang DeportivoPor motivo de viaje vendo Mustang deportivo con-vertible estándar, $3.500 año 1998. Informes al 704-564-9473 AB/VC

2005 Mazda 3, color rojo con 120k millas, 4 cilin-dros, tiene A/C y es automático, solo a $6,3000, llamar a Leo al 704-493-6182

Vendo Mitsubishi sport 2002Interesados llamar al 704-449-3000 JD/AB.

Vendo Jet SkykawaskiMoto acuática con traílla incluida para llevarlo a la playa o al lago, precio especial $3.200, en per-fecto estado. Para más información llama al 704-201-7791 VC/AB

Se vende camión GMC, estándar, motor 350, en perfecto estado llamar al 704-449-3000 AB/JD

Oportunidad:De oportunidad se vende dos scooters (motoci-cletas) modelo 08, cero millas no se necesita li-cencia de conducir, ni placas, consume muy poca gasolina. Para mayor información llama al 704-201-7791. VC/AB

Se vende troca lonchera Chevy, silverado año 92, lista para trabajar solamente $9,950 llamar al 704-201-7791 AB/VC

Se vende Van RAM 350, para 15 pasajeros, año 99, sólo a $6,500, llamar al 704-201-7791 para más infor-mación! AB/VC

2003 Nissan Máxima, 4 puertas, en buenas condi-ciones y totalmente equipado, color gris a $4,300, contactar a Leonardo al 704-493-6182



Para anunciarte en esta sección llama al:(704) 564-9473 o llama gratis al 1866 237-3041ClasificadosClasificados

2005 DODGE CARAVAN SXT V6/ COLOR ROJO, CON 180,941 millas, $3,000-704-531-0201 VC/AB

2008 FORD FOCUS SE AUTOMATIC/ COLOR BLANCO, CON 85,049 millas, $9,500-704-531-0201 VC/AB

Vendo Honda Accord del 90 y un Ford Taurus del 2005, buen precio y en buenas condiciones. Informes al tel: 786-537-4813 md/467

¡Ojo!No le sirve el motor de su vehículo, o la trans-misión? Yo soy la solución! le compro su carro viejo, sólo modelos 2005 en adelante. Llama al 704-449-3000 JD/AB

VendoInfinity G35 2003 doublé puerta, con pintura personalizada , 94k millas a $13,000. Llamar al señor Leonardo al 704-493-6182

Vendo van Dodge Grand Caravana modelo 99, en muy buen estado, infórmese: 704-713-6741 AB/JD

Se Vende Truck F-1502006 Ford V6, 4 puertas. 145k millas sólo por $6,500 o mejor oferta.

Chevy Tahoe 2001, 146k millasV8 rines 24, equipado con 4 televisiones a $7,300Para más información llamar al (980) 322-2638VC/475

2004 Nissan Altima, 147k millas, color rojo, en buenas condiciones con clean tittle a $6,500, contactar a Leonardo al: 704-493-6182

VENDO TROCA LONCHERA GRANDE:Año 85 Chevy, está trabajando, cuenta con todo lo necesario, aprobada por Health department. Sólo por $30.000,oo (aceptamos efectivo o inter-cambiamos por carro pequeño. Informes al 704-201-7791 MD/GD/AB.

2001 Honda Civic EX, 4 puertas con 150k millas, tiene transmisión nueva, 4 cilindros, color gris, a $4,500, llamar a Leo al 704-493-6182

Se VendeVendo Ford Taurus Modelo 99130k millas a $2,300, para más información lla-mar al (704) 296-7549 VC/47

Vendo lonchera Pequeña Marca Chevrolet ’88 solo a $1,000. Llamar solo los interesados al 704-421-6394CD/AB

Vendo Troca lonchera pequeña año 97 Ford, a diesel, en muy buenas condiciones, lista para trabajar, sólo por $8.900, pasa (Health de-partment) informes al 704-449-3000 JD/AB

2002 Nissan Altima, 113k millas con asientos de piel y con sunroof, color azul, 4 cilindros a $7,500, contactar a Leonardo al 704-493-6182

Autos

¿Buscando Trabajo?Esta es tu oportunidad de anunciarte, llama al 704-328-0280 y anuncia tu necesidad. MD/AB.

ZERMAT INTERNACIONALBusca representantes para vender perfumes de famosos y cosméticos finos con formula suiza di-recto de fábrica. 50% de descuento y 100% de ganancias, membresía gratis, recibe muestras GRATIS y $50 de regalo con su orden!!Llama al 1-713-653-3795 485/JM

Compañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo y negocio, en el área de las Carolinas. No es necesario Inglés, Entrenamiento Profesional. Llámenos al Teléfono 704-606-1480 AB/MD

$85 por día, trabajo publicitario, un carro es necesario! Llame al 800-675-7479 ext: 101 JM/483

Empleos

Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

InmueblesPor motivo de viaje vendoBodega deportiva, con clientela establecida, más de lo inventario. Con renta de local para cinco años, dos líneas de teléfono, permiso de la cui-dad. Parque grande para eventos. Todo sólo por $199,000. Llamar sólo interesados: 704-238-0260 ext.103

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamiento deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Se Renta o se vende edificio de 30 mil pies en la ciudad de Monroe, puede usarlo para bodega, taller mecánico o para un centro de entrenamien-to deportivo. Llamar para más información al 704-564-9473 ó 704-238-0280 AB/VC

Quieres vender o comprar Anúnciate en este espacio sólo por $20 al mes, y compra, renta casa, departamentos o terreno. Para mayor información comunícate al 704-238-0280 ex.104.

Se vende casaen la área de Charlotte, 4 recámaras, 2 baños, cerca de escuelas y centro comercial, precio ra-zonable, dueño financia con un porcentaje pe-queño de entrada, también se puede usar como comercial!

Se Vende Casaen el área de Monroe, 3 recámaras, sala, come-dor, cocina y con patio grande sólo por $89,900, posiblemente el dueño financia.

Se renta casa, 3 recámaras, 2 baños en 2 acres de terreno con árboles. Solo a 5 millas de la ciu-dad dentro de el distrito escolar Parkwood. Llamar al 704 221-7057 después de las 5 de la tarde.

¡¡Se renta Casas!!3 habitaciones, 2 baños sólo a $850 al mes ubica-do en 423 Tom Hunter RD. Charlotte NC, 28213

Se renta casa2 habitaciones, 1 baño a $600 al mes, ubicado en 818 West Boulevard, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 baño a $750 al mes, ubicado en 2534 Old Steele Creek Road, Charlotte, NC

Se renta casa3 habitaciones, 1 ½ baño a $750 al mes, ubicado en 7923 Southway Road, Charlotte, NC

Se renta casa4 habitaciones, 2 ½ baños a $1,200 al mes, ubica-do en 7421 Eurostar drive Charlotte, NC

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTAS CA-SAS POR FAVOR LLAMAR AL: (704) 506-0015 CON ROSA O AL: 704-345-8780 CON GEORGE

2008SCOOTER / 0 MILLASSOLO $1.200

85 para trabajoCHEVY TRUCK / AUTOMATICASOLO $ 3.950

1997MAZDASOLO $3.200

CAMION GMC 350STANDAR 85 para trabajoSOLO $3.495

Atención Niños:Buscamos niños de 4 a 16 años que les guste el fút-bol, para conformar equipo de alto nivel competitivo. Para mayor información 704-449-3000 AB/MD

ESTAMPADOSHacemos todo tipo de estampados puede ser una foto favorita o los logos de tu empresa para promo-cionar estampamos en camisetas, banderas, o todo tipo de tela. llámanos al 704-238-0270 AB/MD

Atención equipos de FútbolTengo uniformes desde $350 (dólares) los 17 unifor-mes más el portero, incluye playera, short, medias y números. Variedad de modelos y colores listos para que los compres ya. Para mayor información puedes llamar al 704-238-0260 MD/AB/

Show infantil con payasos, pinta caritas, globos, y tus personajes favoritos como Dora, Spongebob, Spiderman, Elmo, Barney, etc.. Renta de brincó li-nees, mesas, sillas, maquinas de popcorn, algodón 704-674-4229 AB/tf/vc

Rento mesas, sillas y brincolines, también hacemos decoraciones de salones. Para más información lla-mar al 704-238-0260 md/ab.

No Sabe qué hacer con sus artículos que no nece-site en su casa, metal, hierro, chatarra, carros viejos etc. Lo recogemos GRATIS sólo llama al 704-449-3000 AB/JD

Atención la liga Iaso, necesita 8 amigosQue quieran jugar fútbol 7x7 en la ciudad e monroe, este se juega en campo abierto, con el reglamento de la FIFA. Para más información puedes llamar al 704-238-0270.

¿Tienes problemas de salud?Dolores musculares, migrañas, ulceras, gastritis, diabetes, tiene la presión alta o baja. Con solo una bebida natural al día, te ayudamos con tu problema, con esto limpiamos la sangre, y tu sistema inmu-nológico se renovamos automáticamente. Para más información llama al 704-837-1452. A.MY/11/JM

¡Atención Novias!Vendo cuatro ramos de flores de novia, colores blanco, perla, durazno y azul verde todos de cristal y también tengo un lazo matrimonial. Para más infor-mación llamar al 704-449-8411 AB/JM

El Soplón Deportivo te invita aser parte de la red socialFacebook, búscanos como:[email protected]

MARQUEZ Restaurant SupplyToda clase de Implementos para su restaurante como vasos, platos desechables y más… llamar al 704-225-7773. Para más información: Tel: (704) 225-7773 485/CD

Te ayudamos a sacar tu auto de la subasta, ahorra hasta un 30% de tu auto, llama a Leo al 704-493-6182 485/JM

Se Vende 2 Mesas de Billar. Para mayores informes 704-493-2811 483/MD

VENDO PARTES PARA AUTOS CADILLACModelos 2000 en adelante especialmente salpica-duras y bompers 704-449-3000 JD/AB

VENDO TIENDA DEPORTIVAMuy bien surtida todo inventariado, con clientela establecida, con 13 años de funcionamiento, inclu-ye contrato de renta para 5 años. Con un costo de ¡Solamente $195,000! Llamar sólo interesados. al 704-201-7795 o al 704-238-0260 AB/MD

Atención Iglesias y ligas deportivas:Vendo trofeos para todo deporte, los mejores pre-cios de las Carolinas, trofeos desde $4.91 y meda-llas desde $1.99, llame al 704-905-9652

Oportunidad de negocio Se vende tienda Mexicana en Concord, buena clien-tela, bien ubicada, con equipo e inventario llamar al 704-273-6090 VC

Vendo un Book (computadora portátil tipo libro) G4 2GHZ con 2GB y 100GB sólo a $400. Para mejores informes al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo equipo para restaurante Campana, sink, grill, refrigerador, mesas, sillas, hor-no y mas… llamar al 704-201-7791 AB/VC

Vendo dos computadoras marca APPLE IMAC GH de 4G 1GHZ tan solo a $400 por cada uno para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Vendo Hard Drive G5 (disco duro) con 4GB de me-moria y 500 GB de disco duro solo a $500 llama a 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab.

Vendo alarma de arranque con bíper integrado, detector de movimiento, con touch screen, solo a $350,oo ya instalado para mayor información llama al 704-681-6120 o al 704-3037004 MD/José/ab. Se vende restaurante-bar de comida caribeña-centroamericana y mexicana en Monroe Rd., cerca de Sardis Rd. Bien equipado, licencia de cerveza, buena clientela, no competencia alrededor. Llamar al 704 651-7974

Vendo sillas a $15 dólares cada una, por mayor. Para más informes llame al 704-238-0280 AB/MD

¿Tienes algo que comprar o algo que vender? Sólo llama al Soplón Deportivo y anuncia en nuestra sección de clasificados, tan sólo por $20,oo al mes. Infórmate al 704-238-0280

¡Se Vende Restaurante!Ubicado en el mismo shopping de Wal-Mart en Indian Trail, buena área y clientela estable ¡Única oportunidad! Precios racionable, para más infor-mación llama al 704-777-3271 VC/ 484

El periódico El Soplón Deportivo necesita comisio-nistas, te gusta el dinero? esta es tu gran oportuni-dad. Para mas información llama al 704-238-0280 AB/MD

Se necesita señorita con experiencia en agencia de viajes. Para más informes llama al 704-777-3332 JM/483

Desea un cambio en su Vida profesional: Com-pañía Internacional ofrece oportunidad de trabajo, negocio en el área de Telecomunicaciones y Servi-cios. Llame ahora mismo. 704-606-1480 AB/MD

SOLICITO 100 PERSONAS hombres y mujeres No necesita experiencia. Informes con Raúl o Sra. Esperanza al tef: 704) 449-7670 o al 704-231-2135 Julio12/md

LA PUBLICIDAD ES EL ARMA PRINCIPAL PARA GANAR ¡QUE ESPERAS! EMPIEZA ANUNCIAR-TE Y GANA. 704-238-0280

Necesito una persona profesional que conozca todas las aplicaciones para crear páginas web, presentarse sólo los interesados y con ejemplos de trabajos que han hecho al 1403 North Charlotte Ave. Monroe NC 28110 AB/VC

Delicias CaribeñasNecesita señorita para trabajar en barra en el área de Charlotte, para mas información llame al 704-651-7976 483/VC

Necesito URGENTE Choferes.Coreas Transportation, necesita choferes SOLO con Licencia Clase “A” trabajo de lunes a viernes con un salario de $800 a $1.000 dólares. Se ne-cesita experiencia mínimo de 6 meses a un año sobre la carretera. Sólo interesados con licencia clase “A” llamar al 704-264-4536 ó al 704-516-3499 JM/487

Ayudamos con trabajo de intérprete para ir al médi-co o cualquier otro caso, traducción de documentos, asesoramiento para peticiones por matrimonio, soli-citar residencia o ciudadanía, transporte si no mane-ja. Llamar al 704-425-8544. VC/483

Cuido niños en mi hogar, cerca de ballantyne, lugar limpio y tranquillo. Experiencia y referencia. Para más información llamar al 704 507-7645 MC/783

Tenemos servicio de grua y Compramos carro:Para yunker en cualquier condición: Pagamos bue-nos precios, le recogemos en 45 minutos, trabaja-mos los 7 días de la semana. Sólo llama al 704-458-0908 mag. # 505

FRANCO REPARACIONESARREGLAMOS AIRES, CALEFACCIONES, NE-VERAS, SECADORAS, LAVADORAS, CALENTA-DORES DE AGUA, toda clase de maquinas de café PLC-g5 105-366 trabajos garantizados, no cobramos por el chequeo. Llamar a Franco al teléfono: 704-231-1775 MD

BI- TECNICO VIZCARRAHVAC/R Y ELECTRO-MECANICO*COMERCIAL *RESIDENCIAL *TRAILASServicio de: AIRE ACOND. Y CALEFACCION, (Gas Natural, Eléctrico, Heat Pump) REFRIGERACION (Cooler, Freezer, Walk-in…) electrodomésticos (la-vadora, secadora, etc...), Calentador de agua, tri-turador de comida y TILE, Chequeo gratis con la reparación, si no reparas con nosotros solo pagaras el servicio de llamada. 22 años de experiencia y ex-militar, ¡Solución a tus problemas!. Tel: 704-449-2551 JM/492

Filmaciones y fotografía Professional, captamos los mejores momentos de tu vida, bodas, 15 años, bau-tizos, fiestas, etc.… más de 15 años de experiencia, llama al 704-308-0242 Ab/VC

¿Quiere Anunciar su empresa?Le ofrecemos nuestra guía de servicios con 20.000 ejemplares cada publicación. Donde por sólo $20,oo al mes podrás anunciar todo lo que tú vendes. Para más información llama al 704-238-0280 mm/AB.

REPARACIONES DE BOCINAS Y TWEETERS: AYA-LA SPEAKER REPAIR DELE UNA SEGUNDA OPOR-TUNIDAD A SU EQUIPO DE SONIDO. INF: 704-685-1081 O 980-889-2833 [email protected] IDLEWILD RD., SUITE, 335CHARLOTTE, NC 28212 483/JM

Atención-Atención-AtenciónSi usted está teniendo problemas haciendo los pagos de su casa o su banco no le ha dado solución o res-puesta a su solicitud de modificación de préstamo.Llámenos! Nosotros nos especializamos en conser-jería y accesoría para modificaciones de préstamos hipotecarios. Tel: 704-891 0493 AB/VC

Walter Plumbing se hacen toda clase de trabajos de plomería, reparaciones y remodelaciones, se desta-pan tuberías. Informes al 704-208-0850 md/483

Atención Mujeres de MonroeLa liga Iaso abre sus puertas para el nuevo torneo abierto de mujeres 7x7. Se jugará en campo abier-to los días Sábados tarde, si te gusta el fútbol, llama para inscribir tu equipo al 704-238-0260

Navas Electric Se hacen trabajos de electricidad grandes y peque-ños, aires acondicionados con licencia 704-953-1364 483JM

Renovación de licenciasRenovamos licencias totalmente legales, te ayuda-mos a sacar tu licencia. También te damos servicio de transporte al consulado y fuera del estado. Intere-sados comunicarse con Carlos Ortiz al teléfono 803-524-5262 MD/483

La Academia de Futbol IASOTe invita a mantener a tus hijos saludables con el de-porte más popular y barato del mundo.. ¡El Fútbol! Por cumplir 14 años te pagaran el 50% del total de inscrip-ción anual. Aprovecha y llama al 704-201-7791 o al 704-238-0270 AB/VC

Tuviste un accidente en tu auto? Nosotros te salvamos tu deducible reparándolo! Llama al 704-493-6182 482/JM

Quieres vender carro, casa, bicicleta, perro o etc…. Este espacio puede ser tuyo sólo por $20 dólares AL MES llama al: 704- 238-0280




Autos Inmuebles Empleos Ventas Servicios Varios

SERVICIOS

VARIOS

Vendo zapatos marca Baby Phat talla 8 ½, pueden ser tuyos ahora mismo! Llama al 704-449-8411JM/AB

¡¡Zapatos Baby Phat!!

VentasAprovecha vendo equipo nuevo y usado para taque-ría, panadería y restaurante, carnicería y rostizado-re de pollo, para más infromación llame al 864-525-3300 JM/483

¡Sabanas importadas desde Egipto!Suaves y confortables, precios realmente baratos.. ¡Desde $20 el juego! Para más información llama al 704-282-1017 o 704-591-5719. Se habla sólo in-glés FR/MD

Vendo juego de comedor medio uso, perfecto esta-do, casi nuevo, con un valor de $6.000. Sólo quiero $650. Para más información llama al 704-201-7791 AB/MD

Tarjetas TelefónicasVendo tarjetas telefónicas para todos los países, por mayor y por menor. Para más información llama al: (704) 837-1452 A. Abril/JM

OJO TENGO PLAYERAS DE MEXICOVendo playeras de México por mayor y menor. Para más información llama al 704-238-0280 MD/AB

Se Vende Maquina para Candy & Snack de moneda de 50 centavos, a sólo $600 dólares. Interesados comu-nicarse al 704-238-0260 AB/MD

Vendo Pantalla GrandeSe Vende Pantalla Grande para negocio con sis-tema de televisión incorporada, valor $1.000 Se aceptan ofertas. Para mayor información llamar al 704-238-0260 AB/MD

JAVI REPARACIONESReparaciones de artefactos, electrodomésticos, aire (carga de gas $35 +) calefacción, neveras, lavado-ras, secadoras, agua P.L. (61AC383796) trabajo garantizado, no se cobra por el estimado. Tef: 704-493-4713 MD

El Soplón Deportivo 483

Documents

Transcript of El Soplón Deportivo 483