Río Anna

Río Mijares

Río Belcaire

c/Cam

inàs

c/Cam

inàs

c/Be

nies

ma

c/Xi

lxes d

e Baix

AP-7

AP-7

AP-7

AP-7

A-7

A-7

CV-10

CV-10

N-225

N-225

A-23

N-340

N-340

N-340

Vila-real

Almassora

La Vilavella

Alquerias del Niño Perdido

La Vall d’Uixó

Betxí

Torre del Castellano

Torre deTadeo

Sant Gregori

Yacimiento Sant Gregori

MisericordiaTorre del Mar

Ecce-HomoSagradaFamilia

Clot de la Mare de Déu

Playa Grau

Playa Malvarrosa

Playa l’Arenal

l’Estany Playa L’Alcudia

Playa el Bolavar

Playa les Marines

Playa del Rajadell

Mascarell

Depósitos de agua

Filtros de agua

Casa de compuertas

Benicató

Font de les Cabres

Santa María Magdalena

Crist de la Jonquera

Playa Pedraroja

Playa Grau

Playa Masbó

Playa Beniesma

Playa l’Estanyol

Playa Les Cases

Playa El Cerezo

Playa de La Llosa

Playa Casablanca

Villa Romanal’Alqueria

Estanysde Almenara

DunasMicroreserva

Desembocadura del Belcaire

Desembocadura del Mijares

Puntal

Torre vigía de Beniesma

Santa Bàrbara

c/Del Racó

c/Grandona

c/Cabeçol

c/Ratllac/Burriana

c/Xilx

es d

’Alt

c/Codonyers

c/Caminàs

c/Cabrera

c/Moncofa

CV-18

CV-18

CV-18

Bunkers

Núcleo de Población

Autopista de peaje A-7

Autovía

Carretera Nacional

Carretera Comarcal

Carril Bici

Ferrocarril

Estación de ferrocarril

Campos de naranjos

Campos de arroz

Paraje natural

Ruta del Mar

Ruta

Camino singular

Ruta de la Naranja

Visión panorámica

Museo

Monumento

Ruinas

Iglesia/ermita

Faro

Muralla

Castillo

Fuente

Información Turística

Puerto DeportivoInstalaciones deportivas

MA

R

ME

DI

TE

RR

ÁN

EO

Fortanete

Burriana

Nules

Moncofa

Xilxes

La Llosa

Almenara

c/Cabeçol

www.turismocastellon.comEL SUR DE

El Sur de CastellónRuta de la naranja

Burriana - Nules - Moncofa - Xilxes - La Llosa - Almenara

Si hay algo que diferencia los paisajes del Sur de Castellón es el color verde intenso que dan los naranjos sobre estas tierras, llegando desde las zonas las de montaña hasta los límites más cercanos al mar. Un ecosistema antropizado por tierras de cultivo

que desde tiempos antiguos constituyen parte de la forma de vida de sus habitantes, dejando huella en la cultura, arquitectura, medio rural y tradiciones de sus gentes. El Sur de Castellón posee un microclima único mediterráneo que ha dado origen a numerosas variedades de mandarinas como la Clemenules. La ruta transcurre por los medios urbanos y rurales donde la naranja ha impregnado parte de la arquitectura urbana y de los paisajes rurales. El visitante podrá conocer de cerca empresas naranjeras y los trabajos en la producción de la naranja desde la llegada del campo hasta que esta lista para el mercado. Aunque cualquier época del año es favorable, es aconsejable en las estaciones de otoño- invierno, cuando el fruto está en pleno esplendor para su recolección. La primavera es cuando el naranjo nos deja la flor de azahar, es un placer para los sentidos realizar esta ruta en bicicleta por los municipios del Sur Castellón a poca distancia del mar Mediterráneo.

Iniciamos la ruta en Burriana que se presenta como un bello ejemplo de ciudad dedicada a la naranja y

nos invita a descubrir su arquitectura modernista, S.XX, introducida por la expansión del comercio de la naranja en la ciudad. Iniciamos el recorrido en la C/ Mayor, en la que destacan la casa Boix (nº 23), la casa Conill (nº 12), el edificio del Tarròs (nº 11) y el edificio de Correos, frente a la Basílica Menor del Salvador. Nos adentramos en la C/ El Salvador, para continuar por la C/ Vicente Forner Tichell y llegar a la C/ Purísima, donde se encuentra la casa natal del Cardenal

Tarancón y el Forn Portal d’Onda, cuyo interior conserva restos de la puerta de acceso a la ciudad musulmana a través de la muralla. Continuamos el recorrido por las calles de Sant Xotxim y Sant Vicent, para enlazar con le Pla y el Barranquet, donde a nuestro paso iremos descubriendo sorprendentes edificios modernistas con pinceladas eclécticas. Las calles Mare de Déu de la Misericordia y La Marina, permitirán enlazar el recorrido urbano con el paisaje agrario, adentrándonos a lo largo de las avenidas de Cardenal Tarancón y Jaume I hasta llegar a la tercera rotonda.

Ruta de la naranjaBurriana - Nules - Moncofa - Xilxes - La Llosa - Almenara

El recorrido rural por los caminos que se inicia en el Ecce Hommo, siguiendo por La Grandona, camino de Baix y LLombai, nos permite observar bellas ermitas entre naranjos como la ermita de Ecce Homo o la Sagrada Familia, lugares ideales para realizar un merecido descanso. Continuamos por la CV-18 rodeados de naranjos para llegar a Nules, mundialmente conocido por ser la cuna de la Clemenules, variedad que destaca por su dulzura y sabor. Dejando el recinto amurallado de Mascarell a la izquierda, entramos en Nules. Si ha concertado visita puede desplazarse por el camino Cabezol hasta el motor de la Comunidad de Regantes, donde la más moderna tecnología abastece más de 1.000 hectáreas de regadío, y desde donde puede apreciar una espectacular vista de toda la plana. Entrando en Nules por la Av. Mijares, pasamos por el convento de Carmelitas Descalzos s. XVII y siguiendo recto llegamos a la plaza Mayor, a muy pocos metros se encuentra el Museo de Historia, donde es recomendable concertar cita previa. Allí se exponen piezas del antiguo sistema de cultivo y mantenimiento del campo. Tras su visita continuamos por la Av. Valencia, dejando atrás el Mercado Municipal, hasta encontrarnos con la escultura del Labrador. Cercana a esta zona también se encuentra  la plaza de la Clemenules, donde se ubica el monumento con una fundición réplica del naranjo que produjo por vez primera esta variedad. Salimos del término tomando la Av. Jaime I y la antigua N-340 hasta alcanzar a mano izquierda la Ctra. Moncofa que nos conducirá hasta el termino de Moncofa.

A la bajada del segundo puente entramos en la localidad de Moncofa. Tomar el camino ratlla de Nules- Moncofa y el camino Burriana para adentrarnos en este bella localidad marítima, donde se pueden visitar la sociedad Castellonenca de Naranjas FILBE y la cooperativa agraria SOEX 2, que permiten la compra de este fruto directo del árbol, una vez en la localidad es aconsejable la visita a la plaza de la iglesia donde se encuentra la fuente modernista de 1925 y Iglesia de Santa Maria Magdalena. El recorrido rural cruzara la localidad hasta la zona sur, donde un antiguo molino de riego adorna una plaza, para tomar el Cami Senia l’aigua que llegara a las inmediaciones del rio Belcaire, seguir el camino bordeando su margen, al cruzar el rio se puede observar a la balsa de la Comunidad de Regantes y motor de riego de Tarancón, una arquitectura rural que nos da una evidencia de la riqueza acuática que necesita este cultivo. El cami Canyars nos llevara al Cami Xilxes de d’Alt para llegar a la localidad de Xilxes.

INFORMACIÓN TURÍSTICATOURIST INFO BURRIANAPlaza Mayor, 1 (bajos Ayuntamiento)Acceso por C/ MayorTel. 964 570 753 / Fax 964 510 955www.turismoburriana.comburriana@touristinfo.net

TOURIST INFO NULESC/ Mayor, 64 / Tel. 964 670 001 - Ext. 116touristinfo_nules@gva.esAbierto de Septiembre a Mayowww.nules.es

TOURIST INFO NULES PLATGESAv. Illes Columbretes, s/n. - (Edif. de l’Estany)Tel. 964 675 202touristinfo_nules@gva.esAbierto de Junio a Septiembre

TOURIST INFO MONCOFAAv. Mare Nostrum, 143 - Tel. 964 588 557www.moncofa.comwww.turismemoncofa.commoncofa@touristinfo.net

TOURIST INFO XILXESC/ Colón, 11 / Tel. 964 583 446 / Fax 964 583 446Abierto de Abril a Septiembrewww.xilxes.es / http://turismo.xilxes.esturisme@xilxes.es / xilxes@touristinfo.net

TOURIST INFO ALMENARAMOLÍ DE L’ARRÒS - Plaça del Molí, 1Tel. 96 262 3345www.almenara.es / almenara@touristinfo.netPLAYA - Plaça del Mar, s/n. - Tel. 962 623 100Abierto de Abril a Septiembre

Ruta de la naranjaBurriana - Nules - Moncofa - Xilxes - La Llosa - Almenara

Las localidades de Xilxes, La Llosa y Almenara nos ofrecen un paisaje característico de naranjos entre rutas de agua, arrozales y el paisaje verde intenso que dominan los cultivos cítricos sobre terrenos montañoso. Por el camino Xilxes de dalt, llegamos al termino de Xilxes, pasando el polígono els plans y empresas de manufacturación cítricos, merece una parada el casco antiguo Xilxes para visitar la Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción y la Necrópolis Cristiana, seguir nuestra ruta por la calles Mayor y Valencia para enlazar con el camino La Llosa que en sus inicios transita al lado de las líneas del ferrocarril, hay que continuar el camino La Llosa bordeando la via de servicio de la AP-7 hasta llegar al término de La Llosa. Esta atractiva localidad nos descubre en su entrada por el camí la Fonteta, parajes como el Carcau i de la Font Redona, dotada de paelleros y mesas, un enclave ideal para disfrutar de una comida y reponer fuerzas. Desde los parajes se accede a la población por la calle Acequia, para llegar al antiguo lavadero y a la iglesia El Salvador. Continuaremos por la calle Acequia hasta llegar a los puentes, que nos conduciran al camino Codonyers para entrar en en término de Almenara hasta la carretera que une la Playa de Almenara y Almenara, entre paisajes de agua y montaña, seguir el mismo camino donde se puede

observar la montaña el Punto Cid, enclave donde el Cid Campeador montó su campamento, en la actualidad se pueden observar restos de muralla de su asentamiento. Continuamos nuestra ruta por el camino Tallola para adentrarnos en el paraje natural protegido “La Marjal” camino que dejaremos para tomar el camino Derroch del que destaca La Font de la Bota, nombrada así por que antiguamente se cogía agua con botas grandes para abastecer a los pueblos de alrededor. Hay que enlazar los caminos Ricard y Cabessol para llegar a la localidad de Almenara, donde se podrá conocer de cerca todo el proceso de la naranja, desde su llegada del campo hasta que esta lista para el mercado en el almacén de naranja Torres es aconsejable la visita al antiguo Moli del arroç hoy oficina de Turismo.

FICHA TÉCNICA

NOMBRE: Ruta de la Naranja Sur de Castellón

DISTANCIA: 45.6 KmDESNIVEL: 0.1%

DIFICULTAD: Muy fácilTIPOLOGIA: Urbana, Rural, Agrícola.

MEDIO DE TRANSPORTE: B.T.T.

DURACIÓN: 4h 20’

Jornadas Gastronómicas de la Naranja y la Clemenules Meses de enero a marzo

Supernaranjas.comOfrece visitas guiadas a campos de naranjos, primer sábado de mes, grupos concertar.C/Camino de Onda, 36 -9B tel. 964 046 883, Burriana

Visitas guiadas al Motor de Comunidad de regantes y Museo Historia.Concertar cita en Tourist Info Nules 964.67.00.00 ext 116

ArqueoCas Visitas guiadas ruta naranja 661 038 459. Para concertar grupos contactar con Tourist Info Moncofa, 964 58 85 57/ 964 58 85 57moncofa@touristinfo.net o bien a través de Arqueocas

COOPERATIVA SOEX 2 MONCOFA C/Castelló, 20, tel. 964 580499 e-mail soexdos@telefonica.net

FRUTAS ESTELLES,C.B Avda Diputación, 14 tel. 964 580512 www.frutasestelles.com

CASTELLONENCA STAT. COOP. C/Castello, 55 tel. 964 579197 www.castellonencacoop.com

NARANJAS TORRES Poligono Industrial Agrícola, 2 Almenara Tel. 962610016 www.naranjastorres.com Los miércoles recibimos visitas a nuestra empresa. Para concertar cita contacta con Tourist Info Almenara 96 26 23 345