ENF Honduras 2005-06-2aEd - fao.org · Bosque donde predominan árboles de alturas menores de 5 m,...

86

ANEXOS

87

ANEXO 1. Términos y definiciones

Término Definición Árboles fuera de bosque Árboles ubicados en áreas fuera del bosque.

Arbustos

Plantas leñosas con uno o varios troncos. Se refiere a tipos de vegetación cuyos elementos leñosos dominantes son arbustos, es decir, plantas leñosas perennes, generalmente de más de 0,5 m. y menos de 5 m. de altura en su madurez y sin una copa definida. Los límites de altura para árboles y arbustos deben interpretarse con flexibilidad, particularmente la altura mínima de los árboles y la máxima de los arbustos, que pueden variar entre 5 y 7 metros aproximadamente.

Área basal Es la sumatoria individual de la superficie en m2 de la base circular de todos los árboles encontrados en una área determinada (ha) y se calcula con la formula del cilindro Pi * DAP2/2.

Área de bosque

Es una asociación vegetal natural o plantada, en cualquier etapa del ciclo natural de vida, con árboles que alcanzan una altura superior a 5 m, con una cobertura de dosel mayor del 10 %, que se extienden por más de 0.5 hectáreas y un mínimo de 20 m ancho, que con o sin manejo, es capaz de producir bienes y servicios; ejercer influencias sobre el régimen de aguas, el suelo, el clima y proveer hábitat para la vida silvestre. El término excluye de manera específica las formaciones de árboles utilizados en sistemas de producción agrícola, por ejemplo plantaciones frutales y sistemas agroforestales. El término también excluye los árboles que crecen en parques y jardines urbanos.

Áreas fuera de bosque Incluye todas aquellas tierras que no son clasificadas como bosque y comprenden Otras Tierras Naturales con Plantas Leñosas, Otras Tierras (OT) y Cuerpos de Agua Interior (CAI).

Área protegida Superficies de bosque u otro tipo de ecosistema que se encuentran amparados por decreto ley como área protegida y forman parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Honduras (SINAPH).

Biomasa arriba del suelo Materia orgánica de los árboles arriba del suelo, incluye tronco, ramas, corteza, semillas y follaje.

Bosque de coníferas Bosque en el que más del 75% de la cubierta arbórea consiste en especies de coníferas. Son áreas de bosque dominadas por pino en diferentes estados de madurez.

Bosque de coníferas en regeneración

Predominan árboles con alturas < 5 m y/o DAP < 10 cm, pueden existir árboles semilleros en proporción de 15-20 árboles/ha.

Bosque de coníferas joven Árboles jóvenes con altura > de 5 m < 15 m y/o DAP > 10 cm y < 20 cm, pueden existir árboles semilleros, los cuales pueden estar en proporción de 15-20 árboles/ha.

Bosque de coníferas maduroÁrboles adultos, maduros o sobre maduros, con copas cónicas o ligeramente redondeadas, con alturas > 20 m y/o DAP > 30 cm

Bosque de coníferas medio Árboles aun en estado de crecimiento, con copas cónicas, la altura > 15 m y/o DAP > 20 cm y < 30 cm Pueden existir algunos árboles semilleros con copas redondeadas, los cuales no deben exceder de 20 árboles/ha.

Bosque explotado Bosque con intervención humana por aprovechamiento forestal.

Bosque de galería Bosques maduros o secundarios que se encuentran a la orilla de los ríos cuya principal función es la de protección. Con un ancho mínimo de 20 m y máximo de 60 m.

Bosque denso Bosque con cobertura de copas mayor de 70% Bosque joven (latifoliado, mixto o manglar) Bosque donde predominan árboles de alturas menores de 5 m,

Bosque intermedio Bosque con cobertura de copas es entre 40-70% Bosque latifoliados Bosque en el que más del 75% de la cubierta arbórea está compuesta por

88

Término Definición especies de hoja ancha.

Bosque maduro (latifoliado, mixto o manglar)

Bosque donde los árboles presentan tasas máximas de crecimiento; pero su estructura y composición han sido alteradas alguna vez por la actividad humana

Bosque manglar

Bosque dominado por un grupo de especies típicamente arbóreas y arbustivas, que han desarrollado adaptaciones fisiológicas, reproductivas y estructurales que les permite colonizar sustratos inestables y áreas anegadas; sujetas a los cambios de las mareas en las costas tropicales y subtropicales protegidas por el oleaje.

Bosque medio (latifoliado, mixto o manglar)

Bosques con alturas mayores de 5 m y que aún no han llegado a su estado de madurez

Bosque mixto

Bosque compuesto de especies latifoliadas y coníferas donde ninguna de ellas sobrepasa el 75 % de la cobertura arbórea. Son áreas en donde se encuentra una combinación del pino con otras especies de hoja ancha, como robles, encinos, nance de montaña, etc. Debe tomarse en cuenta todos los estratos del bosque para identificar la dominancia de confieras o latifoliadas. Pueden ser jóvenes o adultos.

Bosque primario (latifoliado, mixto o manglar

Bosque que se encuentra en la etapa final o clímax de una serie evolutiva, no está intervenido por el hombre. Si existe presencia humana, sus actividades no interfieren la dinámica natural del bosque

Bosque ralo Bosque con cobertura de copas es entre 10-40%. Clase diamétrica Rango de diámetro para agrupación de árboles en una distribución diamétrica.

Carbono acumulado Contenido de carbono en la biomasa arbórea, donde la fracción de carbono (FC) se considera cerca del 50%.

Cobertura de copas Porcentaje de cobertura de copas de los árboles, respecto a su proyección vertical sobre el terreno de acuerdo a rangos desde 5% a >70%

Conflictos de recolección Se refiere si la extracción de productos del bosque causa algún conflicto entre el propietario(s), comunidad o usuario de tierras públicas (dominio útil u ocupante de tierras nacionales) y otros usuarios.

Criterio Categoría de condiciones o procesos esenciales mediante los cuales se puede evaluar la ordenación sostenible de los bosques

Cultivo anual sin árboles

Incluye la agricultura tradicional que es la que se hace con fines de subsistencia (cultivo de granos básicos, en especial con fríjol y maíz) y comúnmente se realiza con ciclos de producción anual. Incluye la tierra en preparación.

Cultivo permanente sin árboles

Cultivos plantados para producción de más de dos años. Este tipo de cultivo es el que se realiza con fines comerciales (a gran escala); con cultivos permanentes tales como: piña, caña de azúcar, yuca, cacao y plantaciones de frutales. Se lleva a cabo principalmente en los valles o suelos de buena fertilidad natural. Se desarrolla en monocultivos tecnificados y se caracteriza por sus exigencias en inversión de capital y alto uso de insumos, como fertilizantes y pesticidas

Cuerpos de agua interior Superficie ocupada por ríos, lagos, lagunas y embalses importantes

Derechos de recolección Se relaciona con la tenencia de la propiedad, si los derechos son legales o ilegales

Designación de uso Función o propósito de una fracción de uso de la tierra por situación legal o decisión del propietario. Aplica a bosques y a otras tierras naturales con árboles.

Destino Aplicación o fin que se les da a los productos recolectados (familiar o comercial)

Especies maderables Aquellas especies que, mediante entrevista con propietario o guía de campo y criterio del colector de datos, su uso es maderable, ya sea industrial, comercial o doméstico

Especies para leña Aquellas especies que, mediante entrevista con los propietarios o guía de

89

Término Definición campo, se puede utilizar para leña

Estado sucesional Etapa de evolución del bosque, según el proceso de cambio en la estructura y/o composición de la vegetación de un bosque.

Extensión de recursos forestales y arbóreos

Superficie estimada de las áreas con bosque que contienen los recursos forestales y las áreas fuera de bosque que contengan recursos arbóreos

Forma de recolección Se refiere si la recolección de los productos del bosque es planificada o espontánea

Frecuencia de extracción Periodicidad con la cual extraen los productos del bosque

Ganadería Áreas cubiertas de pasto cultivado, dedicado a la producción de ganado (vacuno, bovino, caprino, equino). Por sus condiciones de manejo puede ser intensiva o extensiva

Humedales Tierra cubierta periódica y temporalmente por agua y dominada por gramíneas, sin presencia significativa de árboles y arbustos

Importancia de uso Importancia que se le da al producto del bosque, respecto a todas las actividades productivas de la propiedad

Indicador Medida de aspecto de un criterio

Infraestructura humana

Áreas sometidas a uso intensivo cubierto en gran parte por estructuras, incluye ciudades, poblados, aldeas y fajas a lo largo de carreteras y rutas de transporte. También incluye zonas en donde se localizan instalaciones y edificaciones tales como granjas avícolas y otros complejos industriales

Intensidad de muestreo Es la relación porcentual del área muestreada entre el área total del país (AM/ATP*100)

Madera industrial Es la madera destinada a la producción de la industria maderera del país y que es extraída a través de un plan de manejo bajo las normas técnicas y reglamentarias de la AFE-COHDEFOR.

Número de recolectores Número de hombres, mujeres y niños que participan en las actividades de extracción del producto

Otras tierras La tierra que no ha sido clasificada como bosque u otras tierras arboladas. Incluye tierras agrícolas, praderas naturales, terrenos con construcciones, tierras improductivas, etc.

Otras tierras naturales con plantas leñosas

Terreno natural no clasificado como “bosque”, de extensión superior a 0.5 ha.; con árboles de más de 5 m de altura y/o capaces de alcanzar esta altura en la madurez, con una cubierta de copas de 5 al 10 %; o pueden ser combinaciones de árboles, arbustos y matorrales

Pasto natural con árboles Vegetación de crecimiento natural con predominancia de gramíneas y herbáceas arbustivas con árboles dispersos, donde la cobertura de copas es mayor de 5% y menor al 20%

Pasto natural sin árboles Vegetación de crecimiento natural con predominancia de gramíneas y herbáceas arbustivas, si hay presencia de árboles, la cobertura de copas es menor de 5%.

Plantaciones Bosques establecidos mediante la plantación y/o siembra durante el proceso de forestación o reforestación.

Productos forestales maderables

Se refiera a todo tipo de producto cuyo origen sea maderable o leñoso, incluye madera, leña, carbón, postes y tallados de madera.

Productos forestales no maderables

Producto biológico diferente de la madera, siempre derivado de los bosques puede ser de origen animal o vegetal.

Recurso forestal Recursos que se encuentran dentro de las áreas de bosque.

Rodal Unidad de manejo forestal Estado de tenencia de la tierra

Situación legal de la propiedad. Incluye nacional, privado, tribal, ejidal o municipal y comunal.

Sabanas con árboles

Vegetación de crecimiento natural con predominancia de gramíneas y herbáceas arbustivas con árboles dispersos, donde la cobertura de copas es mayor de 5% y menor al 20%. Se ubican en áreas llanas o planas. Este tipo de ecosistema se puede encontrar en la zona sur de Honduras, por ejemplo

90

Término Definición pasto con jícaros; también en la Mosquitia hondureña, pasto con pino caribea o costanero.

Sabana sin árboles Vegetación de crecimiento natural con predominancia de gramíneas y herbáceas arbustivas, sin presencia de árboles. Se pueden encontrar como áreas de recarga para acuíferos.

Suelo desnudo

Áreas o tierras desprovistas de vegetación donde el suelo está compuesto de arena y rocas, muy limitadas o no aptas para producción agropecuaria. Incluye las zonas de derrumbe, cauces de los ríos con evidencia de inundación reciente, y las zonas de extracción de material selecto.

Sistemas agroforestales Uso de la tierra en el cual los árboles o arbustos crecen en asociación con cultivos agrícolas y/o pastos.

Suelo desnudo

Áreas o tierras desprovistas de vegetación donde el suelo está compuesto de arena y rocas, muy limitadas o no aptas para producción agropecuaria. Incluye las zonas de derrumbe, cauces de los ríos con evidencia de inundación reciente, y las zonas de extracción de material selecto.

Tabla de rodal

Es el resultado de los valores promedios obtenidos por clase diamétrica por hectárea, de los árboles inventariados cuyos parámetros representados son: Densidad (total de árboles por clase por hectárea) Área Basal (área total m2. por clase por hectárea) y Volumen (m3 por clase por hectárea)

Tamaño de la propiedad Extensión superficial de los predios medidos en hectáreas

Tenencia comunitaria Terreno propiedad de comunidades que mantienen derechos exclusivos a través de un contrato de usufructo y comparten deberes.

Tenencia de la tierra Tipo de registro de la propiedad que acredite su posesión. Incluye nacional, privado, tribal, ejidal o municipal y comunal.

Tenencia privado individual Terreno propiedad de individuos o familias Tenencia privado empresarial Terreno propiedad de empresas o industrias privadas

Tenencia privado tribal Terreno propiedad de poblaciones indígenas o tribus

Tenencia público estatal Terreno propiedad del gobierno central o de instituciones o corporaciones del gobierno

Tenencia público ejidal Terreno propiedad de municipalidades

Tratamientos silviculturalesTratamientos tendientes a la mejora y perpetuidad del bosque en función de su estado actual de madurez y densidad con el fin de mantener su rendimiento y productividad.

Unidad de manejo Limite territorial de un área de aproximadamente 500 ha.Uso comercial Aquel uso que se refiere a compra-venta. Uso de los bosques Producto biológico que se pueden obtener de los bosques Uso familiar Aquel uso que se refiere al uso doméstico

Variable Es un aspecto medible cuantitativa y/o cuantitativamente que puede describirse y que cuando se observa periódicamente pone de manifiesto una cierta tendencia de cambio

Verificadores Son las fuentes que se pueden consultar para ver si los objetivos del manejo se están logrando, pueden incluir material publicado, inspección visual, manuales u otra fuente verificable

Volumen comercial Volumen comercial sin corteza de las especies comerciales o con potencial comercial, para los árboles mayores de 10 cm de DAP, desde la base hasta la altura comercial registrada

Volumen de subproductos Porcentaje de volumen total del fuste en pie sin corteza que puede ser utilizado para leña, excluye el volumen comercial (ya que al momento del inventario no se puede conocer el destino de la madera industrial en rollo).

Volumen total Volumen sin corteza de todos los árboles vivos mayores de 10 cm de DAP (diámetro a la altura del pecho), desde la base hasta la altura total reportada

91

ANEXO 2. Formularios de campo

FORMULARIO 1 Unidad de muestreo

República de Honduras Evaluación Nacional Forestal

2. Id_UM

A. Ubicación

7. Región Forestal 7a. UEP

8. Departamento 9. Municipio 10. Aldea o caserío

B. Miembros del equipo de campo

15a. Nombre 15b. Apellido 16. Dirección 17. Teléfono 18a. Jefe

equipo

18b. Miembro equipo

18c. Guía local

C. Acceso Estacionamiento vehículo: 32a. UTM X 32b. UTM Y 34. Id_parcela Primer ingreso

33. tiempo acceso

(hh/mm)

32c. Distancia vehículo-parcela

(metros) 35. Id_punto de

referencia 36b. Descripción 37a. UTM X 37b. UTM Y 36a. Id_foto 36d. Azimut foto

D. Poblados con influencia sobre la UM

21. Id_poblado

21a. Nombre del poblado

22a. Año de fundación

22b. Número de habitantes

22e. Grupo étnico

22d. Servicios

0 No aplica 1 Escuela 2 Centro de salud 3 Mercado 4 Carretera asfaltada 5 Carretera

transitable todo año

6 Carretera transitable en verano

7 Agua potable 8 Electricidad 9 Teléfono

23. Dinámica

0 No aplica 1 Estable 2 Migración 3 Inmigración

local 4 Inmigración

extranjera 5 Migración

estacional

24. Actividades

0 No aplica 1 Agricultura 2 Ganadería 3 Artesanía 4 Comercio 5 Turismo 6 Industria 7 Pesca 8 Servicios 9 Forestal 10 Otro_________

25. Historial 0 No aplica 1 Guerra /

violencia 2 Desastre natural 3 Invasores de

fincas 4 Expansión

agrícola 5 Expansión

urbana 6 Conflicto

tenencia de la tierra

7 Mejoras de infraestructura

8 Conflicto étnico

9 Otro_________

20a. Id informante 15a. Nombre 15b. Apellido 20b. Relación con el poblado

92

FORMULARIO 1 Unidad de muestreo


2. Id_UM

D. Poblados con influencia sobre la UM 21. Id_poblado




22e. Grupo étnico

22d. Servicios





23. Dinámica




estacional

24. Actividades




fincas 4 Expansión


urbana 6 Conflicto



8 Conflicto étnico

9 Otro_________


21. Id_poblado




22e. Grupo étnico

22d. Servicios





23. Dinámica




estacional

24. Actividades




fincas 4 Expansión


urbana 6 Conflicto



8 Conflicto étnico

9 Otro_________


21. Id_poblado




22e. Grupo étnico

22d. Servicios





23. Dinámica




estacional

24. Actividades




fincas 4 Expansión


urbana 6 Conflicto



8 Conflicto étnico

9 Otro_________

93

FORMULARIO 2 Parcela


2. Id_UM 3. Id_P

50. Fecha día 2*

49b. Hora inicio 51b. Hora final * si toma más de 1 día

Distancia (m)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

94

FORMULARIO 2 Parcela


2. Id_UM 3. Id_P

C. Esquema de la parcela

0 m

125 m.

250 m.

punto de inicio

Leyenda:

CUT Clase de uso de la tierra

xxxxxxxxx Cerco (Prop. Propietarios)

_ _ _ _ _ _

Cam1 carretera asfaltada Cam2 carretera en invierno Cam3 carretera todo el año Cam4 vereda

_._._._._._ R1 río R2 quebrada permanente R3 quebrada intermitente

/\/\/\/\/\/ In incendio

Clases de uso de la tierra 4. Id_CUT 80. Código CUT

Propietarios

19. Id_Prop

. 15a. Nombre 15b. apellido

Coordenadas final de parcela 39e. UTM X

39f. UTM Y

Notas __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

FO

RM

UL

AR

IO 3

M

edic

ión

de

árb

ole

s R

epú

bli

ca d

e H

on

du

ras

E

valu

ació

n N

acio

nal

Fo

rest

al

2. Id

_UM

3.

Id_P

55. I

d_á

rb56

. No

mb

re c

om

ún

o

cien

tífi

co

99. U

so

4.Id

_ C

UT

80.

CU

T

57a.

D

X

57b

. D

Y

58.

DA

P

59.

hD

AP

60

. Añ

os

tocó

n

61.

hT

ot

62.

hC

om

55

a.M

/E

63.C

alid

ad

fust

e 65

. C

on

dF

ito

64

. °C

on

dF

60.A

ño

s to

cón

No

aplic

a 0

< 1

año

1

> 1

año

2

No

sabe

3

63.C

alid

ad d

el

fust

e

No

aplic

a 0

Ópt

ima

1

Med

ia

2

Baj

a 3

65. C

on

dic

ion

es f

ito

san

itar

ia

No

aplic

a 0

Dañ

ado

por

anim

al o

pla

ntas

7 S

ano

1 F

uste

Pic

ado

8 P

laga

inse

ctos

2

Caí

do

9 H

ongo

s 3

Par

ásita

s (m

uérd

ago,

etc

) 10

F

uste

que

mad

o 4

Lian

as y

bej

ucos

11

Fus

te a

nilla

do

5 N

o sa

be

12

Fus

te h

ueco

6

Otr

o __

____

____

____

___

13

64. G

rad

o c

on

dic

ión

fi

tosa

nit

aria

No

aplic

a 0

Leve

1

Sev

ero

2

Mue

rto

3

99. Usos de los árboles

No aplica

0

Resina y gomas

7

Madera

1

Poste para cerco

8

Leña

2

Sombra

9

Carbón

3

Ornamental

10

Frutal

4

Broza

11

Medicinal

5

Artesanía

12

Forraje

6

Desconocido

13

Otro __________

14

FORMULARIO 4 Suelo y regeneración


2. Id_UM 3. Id_P

A. Punto de medición de suelo

70b. Profundidad

0 Material rocoso

1 < 20 cm

2 20 –50 cm

3 51-90 cm

4 > 90 cm

Id_pm 1 (0 m.)

4. Id_CUT

80. CUT 70. Pendiente (%)

70c. pH

70a. Pedregosidad

1 < 5 %

2 5–20 %

3 21-50%

4 51-90%

5 91-100%

75. Materia orgánica

0 Ausente

1 <1 cm

2 1 –5 cm

3 > 5 cm

72. Fisiografía

1 Lomo de colina 2 Ladera alta

3 Ladera media 4 Pie de monte

5 Valle 6 Terraza

7 Depresión 8 Planicie

9 Otro _______

73. Textura 0 Material rocoso 1 Arena pura 2 Arena limosa 3 Limo arenoso 4 Limo puro 5 Arena arcillosa 6 Arena franca 7 Franco arenoso 8 Limo franco 9 Limo arcilloso 10 Arcilla arenosa 11 Franco arcilloso 12 Arcilla franca 13 Franco limoso 14 Arcilla limosa 15 Arcilla pura

74. Drenaje 1 Excesivo

2 Bueno

3 Imperfecto

4 Pobre

5 Nulo o anegado

70b. Profundidad

0 Material rocoso

1 < 20 cm

2 20 –50 cm

3 51-90 cm

4 > 90 cm

Id_pm 2 (125 m.)

4. Id_CUT


70c. pH

70a. Pedregosidad

1 < 5 %

2 5–20 %

3 21-50%

4 51-90%

5 91-100%


0 Ausente

1 <1 cm

2 1 –5 cm

3 > 5 cm

72. Fisiografía

1 Lomo de colina 2 Ladera alta 3 Ladera media 4 Pie de monte 5 Valle 6 Terraza 7 Depresión 8 Planicie 9 Otro _______



2 Bueno

3 Imperfecto

4 Pobre

5 Nulo o anegado

70b. Profundidad

0 Material rocoso

1 < 20 cm

2 20 –50 cm

3 51-90 cm

4 > 90 cm

Id_pm 3 (250 m.)

4. Id_CUT


70c. pH

70a. Pedregosidad

1 < 5 %

2 5–20 %

3 21-50%

4 51-90%

5 91-100%


0 Ausente

1 <1 cm

2 1 –5 cm

3 > 5 cm

72. Fisiografía

1 Lomo de colina 2 Ladera alta

3 Ladera media 4 Pie de monte

5 Valle 6 Terraza

7 Depresión 8 Planicie

9 Otro _______



2 Bueno

3 Imperfecto

4 Pobre

5 Nulo o anegado

97

FORMULARIO 4 Suelo y regeneración


2. Id_UM 3. Id_P

B. Regeneración (parcela circular 3.99 m. radio para árboles < 10cm DAP, > 1.30 cm h)

Id_PAN 1 Id_PAN 2 Id_PAN 3 4. Id_CUT _________ 4. Id_CUT __________ 4. Id_CUT __________80. CUT _________ 80. CUT __________ 80. CUT __________

77a.Nombre común 77b. Nombre científico

78a. Conteo 78b. total 78a. Conteo 78b. total 78a. Conteo 78b. total

98

FORMULARIO 5 Clase uso de la tierra


2. Id_UM 3. Id_P

4.Id_CUT 80. CUT 19.Id_propietario 36a. Id_foto 36b. Descripción foto

A. Para cualquier clase de uso de la tierra 84a. Perturbaciones por agentes naturales

0 Sin perturbación 5 Daños por viento 1 Sequía 6 Plagas y enfermedades 2 Inundación 7 Otro _____________ 3 Erosión 8 Desconocido

4 Deslizamiento de tierra

94a. Magnitud de la perturbación por agentes naturales

0 No aplica 36a. Id_foto 1 Ligeramente perturbado

2 Moderadamente perturbado

3 Fuertemente perturbado 4 No sabe

36b. Descripción:__________________________________________________________________

B. Áreas con árboles fuera de bosque (AFB) 92a. Cobertura de copas 0 No aplica 1 < 5 %

2 5-10%

3 10-40% 4 40-70% 5 > 70%

92b. Tipo de Sistema agroforestal (SAF)

0 No aplica 6 Árboles con pastos plantados 1 Agricultura migratoria 7 Cortina rompe vientos

2 Taungya 8 Cerca viva

3 Árboles con cultivos perennes

9 Árboles con ganadería extensiva

4 Árboles con cultivos anuales 10 Agroforestería en obras de conservación de suelos

5 Huertos familiares, escolares y comunales

11 No es sistema agroforestal

12 Otro ___________________

92c. Planificación SAF

0 No aplica

1 Planificado 2 No planificado 3 Desconocido

92d. Tipo de AFB

0 No aplica

1 Grupo 2 Dispersos 3 Línea

C. Bosque

84b. Perturbaciones antropogénicas

0 No aplica 1 Sin perturbación 2 Aprovechamiento forestal3 Extracción de leña 4 Extracción de productos

no maderables 5 Ganadería extensiva 6 Incendios 7 Otro _____________

82. Designación de uso actual 0 No aplica 1 Conservación 2 Producción forestal 3 Producción de agua 4 Protección de suelos 5 Protección de cuerpos de

agua 6 Bosque energético 7 Bosque sociocultural 8 Bosque científico-educativo9 Bosque recreativo 10 Bosque turístico 11 Otro:_____________ 12 Sin designación

83a. Plan de manejo según designación de uso 0 No aplica 1 Formulado y aplicado 2 Formulado y no aplicado 3 Sin plan de manejo

83b. Plan de manejo por producto 0 No aplica 1 Madera comercial 2 Madera no comercial 3 Leña 4 Resina 5 Productos no maderables 6 Agua 7 Otro ________________

8 Sin plan de manejo

85. Evidencia incendio 0 Sin evidencia 1 Incendio reciente (<

1 año) 2 Incendio antiguo

(>1año)

86. Largo incendio ____________ _m

87. Tipo de incendio 0 No aplica 1 Subterráneo 2 Rastrero o superficial 3 Copas 4 Desconocido

119. Bosque de galería

0 No 1 Si

94b. Magnitud de la perturbación antrop. 0 No aplica 1 Ligeramente

perturbado 2 Moderadamente

perturbado 3 Fuertemente

perturbado 4 No sabe

36a. Id_foto 36b. Descripción: ________________________________________________________________

91. Estructura del rodal 0 No aplica 1 Un solo estrato bien definido 2 Dos niveles, árboles dosel

superior y sotobosque 3 Dos niveles, árboles dosel

superior y árboles intermedios 4 Tres niveles, árboles dosel

superior, intermedios y sotobosque

92a. Cobertura de copas

0 No aplica 1 10-40% ralo 2 40-70% medio 3 > 70% denso

90. Origen del rodal 0 No aplica 1 Plantación 2 Natural

95a.Producto del aprovechamiento 0 No aplica 1 Madera 2 Leña 3 Poste 4 Otro: ____________

95b.Objetivo del aprovechamiento 0 No aplica 1 Industrial /Comercial 2 Doméstico

95.Evidencia de aprovechamiento forestal 0 No 1 Si 95c. Convenio de aprovechamiento 0 No aplica 1 Propietario 2 Contrato de manejo

con grupos forestales 3 Contrato de manejo

individuales (propuesta de ley)

4 Convenio de usufructo con comunidades

5 Otro ____________

96. Tratamientos silviculturales0 No aplica 1 Raleo por lo bajo 2 Raleo pre-comercial 3 Podas 4 Tala rasa (cosecha) 5 Corta selectiva (cosecha) 6 Liberación de árboles

semilleros (cosecha) 7 Corta de saneamiento 8 Eliminación de lianas y

bejucos 9 Quemas prescritas 10 Otro _____________

97a.Tecnología de corte 0 No aplica 1 Hacha o machete2 Sierra manual 3 Motosierra 4 Otro ________ 97b.Tecnología de transporte 0 No aplica 1 Bueyes 2 Humano 3 Vehiculo

terrestre 4 Vehículo

acuático 5 Otro

______

99

FORMULARIO 6 Servicios y productos del bosque


2. Id_UM 3. Id_P

A. Propietario / propiedad 19a. Id_ propietario 15a.

Nombre 15b. Apellido 16. Dirección 17. Teléfono

19b. Nombre de la propiedad (si tiene) 19c. Dirección de la propiedad 21a. Id_poblado

Mz. 19d. Escolaridad propietario/ comunidad 19e. Número de empleados/

miembros 19f. Tamaño de la propiedad

83. Tenencia de la tierra 1 Privado individual 2 Privado empresarial 3 Privado tribal 4 Público estatal 5 Público ejidal 6 Comunitario 7 Otro ____________ 8 Desconocido

83a. Estado de la tenencia de la tierra 1 Dominio pleno 2 Dominio útil 3 Ocupante de tierras

nacionales 4 Ocupante de tierras

privadas 5 Sin registro

6 Otro _________

19g. Tipo de organización del propietario / comunidad 1 No pertenece a ninguna 2 Asociación 3 Cooperativa 4 Patronatos 5 Juntas de agua 6 ONG 7 Otro_________ 8 Desconocido

19h. Asistencia técnica y financiera Si No

19i. Nombre organización que presta la asistencia_______________________

19j. Objetivo asistencia ___________________________________________________________________________________

112. Autoridad forestal reconocida

1 No reconoce 2 AFE-COHDEFOR 3 Municipalidad 4 Otro __________ 5 No puede responder

113. Conocimiento de la ley forestal 1 No conoce 2 Si conoce y aplica 3 Si conoce pero no aplica 4 No puede responder

Si la respuesta es 2 ó 3 preguntar 113a ó 113b

113a. ¿Cuándo aplica la ley forestal?

113b. ¿Por qué no aplica la ley forestal?

19k. Actividades productivas de la propiedad, indicar área destinada a cada actividad en la propiedad, reportar en:

Mz. ó ha. . Área Sin actividad productiva Agricultura ________________ Ganadería intensiva Artesanía Turismo Pesca Forestal Agroforestería Ganadería extensiva Otro_____________________

89a. ¿Participa actualmente en algún proyecto de Forestería comunitaria o medidas de fomentSi No

89b. Interés sobre participar en proyectos de forestería comunitaria o a las medidas de fomento de la propuesta de ley. 0 No aplica 1 Forestería comunitaria 2 Viveros permanentes 3 Plantaciones para leña 4 Plantaciones para madera 5 Actividades agroforestales 6 Manejo forestal sostenible de bosque privado 7 Pagos por servicios ambientales 8 Sin interés 9 No puede responder

Informante (si no se entrevistó al propietario)

20a. Id informante 15a. Nombre 15b. Apellido 20b. Relación con la propiedad

100



2. Id_UM 3. Id_P

19a. Id_propietario 20a. Id informante 15a. Nombre Informante

15b. Apellido informante

20b. Relación con la propiedad

B. Servicios del bosque 117. Potencial de servicios del bosque en la propiedad* 118. Interés en hacer uso del servicio

del bosque Si No

0 No aplica 1 Conservación 2 Producción forestal 3 Producción de agua 4 Protección de suelos 5 Protección de cuerpos de agua 6 Bosque energético 7 Bosque sociocultural 8 Bosque científico-educativo 9 Bosque recreativo

10 Bosque turístico 11 Otro ____________

Notas

*Debe ser identificado por el observador, tome nota que no debe beneficiarse del servicio en la actualidad.

C. Productos del bosque Latifoliado Coníferas Mixto Mangle

Productos maderables y

leñosos

99. Tipo de producto 1 Madera industrial 2 Madera doméstica 3 Leña 4 Carbón 5 6

Tallado de madera Postes

111. Nombre común o científico

1. 2. 3. 4. 5.

114. Valoración del producto a. Unidad de medida _____________ b. Unidades / jornal ____________ c. Precio de venta _______________ d. Precio de compra _____________

99a. Importancia

0 No aplica 1 Alta 2 Media 3 Baja 4 No sabe

101. Forma de recolección 1 Planificada

2 Espontánea

101c. Número recolectores 1 Hombres ____

2 Mujeres ____

3 Niños ____

102. Destino

1 No aplica 2 Familiar 3 Comercial

4 Familiar y comercial

PFNM Plantas 7 Alimentos 8 Forraje 9 Medicinas 10 Aceite esencial

(cosméticos) 11 Tintes/curtidos 12 Condimentos (especias) 13 Resinas/latex 14 Artesanías 15 Material para construcción 16 Ornamentales 17 Semillas 18 Otro _________

103. Derechos de recolección

0 No aplica 1 Derecho de propiedad

2 Derecho consuetudinario 3 Derechos comunes

4 Sin derechos 5 No sabe

104. Conflictos de recolección 0 No aplica 1 Si 2 No 3 No sabe 104a. Descripción conflicto __________________

105. Tendencia de la demanda 0 No aplica 1 Creciente 2 Decreciente3 Sin cambios4

No sabe

PFNM Animales

19 Mascotas 20 Miel/cera abeja 21 Carne 22 Otros alimentos 23 Piel 24 Medicinas 25 Colorantes 26 Otro_________

106. Tendencia de la oferta 0 No aplica 1 Creciente 2 Decreciente 3 Sin cambios 4 No sabe

108. Frecuencia de extracción 1 No aplica 2 Diario 3 Semanal 4

Estacional Intervalo ___________ 5 Intervalos mayores de un año 6 Desconocido

101



2. Id_UM 3. Id_P

19a. Id_propietario 20a. Id informante 15a. Nombre

Informante 15b. Apellido informante

20b. Relación con la propiedad

C. Productos del bosque Latifoliado Coníferas Mixto Mangle

Productos maderables y leñosos

99. Tipo de producto 1 Madera industrial 2 Madera doméstica 3 Leña 4 Carbón 5 6

Tallado de madera Postes

111. Nombre común o científico

1. 2. 3. 4. 5.

114. Valoración del producto a. Unidad de medida _____________ b. Unidades / jornal ____________ c. Precio de venta _______________ d. Precio de compra _____________

99a. Importancia

0 No aplica 1 Alta 2 Media 3 Baja 4 No sabe

101. Forma de recolección 1 Planificada

2 Espontánea

101c. Número recolectores 1 Hombres ____

2 Mujeres ____

3 Niños ____

102. Destino

1 No aplica 2 Familiar 3 Comercial

4 Familiar y comercial

PFNM Plantas

7 Alimentos 8 Forraje 9 Medicinas 10 Aceite esencial

(cosméticos) 11 Tintes/curtidos 12 Condimentos

(especias) 13 Resinas/latex 14 Artesanías 15 Material para

construcción 16 Ornamentales 17 Semillas 18 Otro _________

103. Derechos de recolección

0 No aplica 1 Derecho de propiedad

2 Derecho consuetudinario 3 Derechos comunes

4 Sin derechos 5 No sabe

104. Conflictos de recolección 0 No aplica 1 Si 2 No 3 No sabe 104a. Descripción conflicto __________________

105. Tendencia de la demanda 0 No aplica 1 Creciente 2 Decreciente 3 Sin cambios4

No sabe

PFNM Animales

19 Mascotas 20 Miel/cera abeja 21 Carne 22 Otros alimentos 23 Piel 24 Medicinas 25 Colorantes 26 Otro_________

106. Tendencia de la oferta 0 No aplica 1 Creciente 2 Decreciente 3 Sin cambios 4 No sabe

108. Frecuencia de extracción 1 No aplica 2 Diario 3 Semanal 4 Estacional Intervalo

___________ 5 Intervalos mayores de un año 6 Desconocido

AN

EX

O 3

. L

ista

do

de

esp

ecie

s d

el in

ven

tari

o d

e b

osq

ues

y á

rbo

les

2005

-200

6

El l

ista

do m

uest

ra e

l uso

det

erm

inad

o po

r lo

s us

uario

s de

los

bosq

ues

mue

stre

ados

. La

ter

cera

y c

uart

a co

lum

na in

dica

n si

la e

spec

ie

se e

ncon

tró

en á

reas

de

bosq

ue (

B)

o fu

era

de b

osqu

e (F

B)

y ad

emás

pre

sent

an la

frec

uenc

ia d

e lo

s in

divi

duos

mue

stre

ados

.

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Abie

s r

elig

iosa

Des

cono

cido

1

x

Acacia

angustissim

a

Gua

jillo

1

3x

Acacia

calle

nsis

D

esco

noci

do

2x

Acacia

centr

alis

Q

uebr

acho

19

74x

xx

x

Acacia

confu

sa

Sm

all p

hilip

pine

1

x

Acacia

deam

ii G

uaje

, esp

ino

77

x

Acacia

do

lichosta

chya

Que

brac

ho

1x

Acacia

fa

rnesia

na

Esp

ino

blan

co,

arom

o 2

15x

xx

xx

x

Acacia

hin

dsii

Aca

cia

1x

Acacia

penna

tula

M

esqu

ite,

espi

no n

egro

2

2x

Achato

carp

us n

igricans

Som

bra

de

arm

ado

2x

Acosm

ium

panam

ense

Coy

ote

52

x

Acro

com

ia m

exic

ana

Des

cono

cido

8

1x

Adelia

tri

loba

Esc

ambr

ón

9x

Alb

izia

ad

inocepha

la

Gav

ilana

, ga

llina

zo

6x

x

Alb

izia

guachepe

le

Gua

chep

ele

313

xx

Alc

aly

pha d

ivers

ifolia

C

ostil

la d

e ca

ballo

2

x

Alc

horn

ea latifo

lia

Esp

ino

blan

co,

tapa

tam

al

5359

xx

xx

Alib

ert

ia e

dulis

C

afec

illo

12x

Am

aio

ua c

ory

mbosa

Mad

roño

, ca

cho

de

vena

do

11x

Am

anoa g

uia

nensis

C

omid

a de

lora

48

x

Am

pelo

cera

hottle

i M

ante

ca,

barr

enill

o 18

x

Am

pelo

cera

sp0x.

Gam

boa

4x

10

3

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Am

yris b

arb

ata

M

anza

na

1x

Am

yris s

p0x.

Man

zana

, ca

ndil

1x

Anacard

ium

occid

enta

leM

arañ

on, m

erei

3x

Andira inerm

is

Car

ne a

sada

, ar

enill

o 14

3x

xx

Andira jam

aic

ensis

C

hape

rno

11x

x

Annona m

uricata

G

uaná

bana

1

12x

Annona r

eticula

ta

Zun

cuya

2

Annona s

p0x

Ano

na

1010

x

Anth

urium

sp0x

Cap

otill

o 1

x

Apeib

a a

spera

P

eine

de

mic

o 12

xx

Apeib

a m

em

bra

nacea

Pei

ne d

e m

ico

23x

Ara

ucaria c

unnin

gh

am

ii H

oop

pine

, co

loni

al p

ine

1x

x

Ard

isia

sp0x.

Cam

aco(

a)

1x

Astr

oniu

m g

raveole

ns

Ron

-ron

, m

asic

arán

68

6x

xx

Avic

ennia

germ

inans

Man

gle

negr

o,

curu

mo

18 919

x

Aza

dirachta

in

dic

a

Nee

m,

mar

gosa

2

xx

x

Baliz

ia e

legans

Aaj

illo,

san

g sa

ng

2x

Baliz

ia leucocaly

x

Zop

ilogu

abo,

sa

ng s

ang

3x

Bauh

inia

ungu

lata

C

asco

de

vena

do

4x

Bellu

cia

pen

tam

era

H

igui

to

2x

Belo

tia c

am

thlli

i D

esco

noci

do

32x

Belo

tia s

p0x.

Tos

taso

n 19 7

24x

Bill

ia h

ippocasta

num

C

ócor

a, r

ecin

o bl

anco

3

2x

Bom

bacopsis

quin

atu

m

Poc

hote

, ced

ro

espi

no

118

xx

Bro

sim

um

alic

astr

um

R

amón

, ca

ciqu

e 59

11x

xx

xx

Bro

sim

um

costa

ricanum

Ojo

che

3x

Bro

sim

um

utile

Le

cher

o 8

x

Bro

sim

un g

uia

nensis

M

asiq

uilla

19

x

10

4

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Bro

sim

un la

cte

scens

Más

ica

5x

Bru

nelli

a c

osta

ricensis

C

edril

lo m

acho

1

2x

xx

Budd

leia

am

ericana

Hoj

a bl

anca

3

x

Burs

era

sim

aru

ba

Jiño

cuab

o,

indi

o de

snud

o 12 1

83x

xx

xx

xx

xx

xx

Byrs

onim

a c

rassifo

lia

Nan

ce, n

anci

te,

chap

arro

10 5

103

xx

xx

xx

x

Byrs

onim

a s

pic

ata

N

ance

, pep

e na

nce

2316

x

Caesalp

inia

coriaria

Nac

asco

lo

17x

x

Caesalp

inia

velu

tina

Arip

in,

mal

inch

e 2

x

Calli

andra

calo

thyrs

us

Car

bonc

illo

11

xx

Calli

andra

sp0x.

Car

bonc

illo

12x

Calo

carp

um

m

am

mosum

Z

apot

e,

zapo

tillo

9

x

Calo

carp

um

virid

e

Zap

otill

o 1

x

Calo

phyllu

m b

rasili

ense

San

ta m

aría

, ce

dro

mar

ía

15 43

xx

xx

Caly

cophyllu

m

candid

issim

M

adro

ño

318

xx

xx

Caly

ptr

anth

es

chytr

aculia

R

auha

pata

1

x

Caly

ptr

anth

es

hondure

nsis

A

rray

án

2x

Cam

pnosperm

a

panam

ensis

O

rey

4x

xx

Cara

pa g

uia

nensis

C

edro

mac

ho,

bate

o 27

1x

xx

Carp

otr

oche p

laty

pte

ra

Cac

ao d

e m

onta

ña

415

x

Casearia a

cule

ate

Som

bra

de

arm

ado,

gu

acuc

o 2

3x

Casearia s

ylv

estr

is

Cor

ta le

ngua

4

x

Casim

iroa e

dulis

M

atas

ano

36

xx

Cassia

gra

ndis

C

arao

, pin

k sh

ower

2

19x

xx

xx

Cassia

retic

ula

ta

Bar

ajo(

a),

zam

bran

o 2

7x

Cassia

sia

mea

Cas

ia

1x

Cassia

specta

bili

s

Can

delil

lo

96

xx

xx

10

5

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Cassia

xip

ho

idea

Com

ayag

ua,

carn

e as

ada

1x

Cassip

oure

a g

uia

nensis

Ajo

, lim

kura

17

x

Castilla

ela

stica

Hul

e 26

4x

Castilla

ela

stica

Pal

o de

hul

e 6

x

Castilla

tunu

Tun

o 18

x

Casuarina e

quis

etifo

lia

Cas

uarin

a 1

xx

Cecro

pia

sp0x.

Gua

rum

o 16 9

104

xx

xx

xx

xx

x

Cedre

la a

ngustifo

lia

Ced

ro

vene

zola

no

2x

Cedre

la fis

sili

s

Ced

ro r

osad

o,

cedr

o bl

anco

2

xx

Cedre

la o

dora

ta

Ced

ro a

mar

go,

cedr

o re

al

1715

xx

Ceib

a p

enta

ndra

C

eiba

14

13x

xx

xx

Celtis

sp0x.

Des

cono

cido

6

xC

espede

zia

m

acro

phylla

C

ola

de p

ava,

ta

bacó

n 33

3x

Chim

arr

his

parv

iflora

Y

ema

de h

uevo

5x

Chlo

rophora

excels

a

Mor

a, ir

oko,

m

vule

, odu

m

34

xx

x

Chry

sobala

nus ic

aco

Icac

o 14

20x

xx

Chry

sochla

mys s

p0x

Fie

rrill

o 3

x

Chry

sophyllu

m c

aim

ito

Cai

mito

, sta

r ap

ple

114

xx

xx

Chysobala

nus ic

aco

Icac

o 1

x

Citr

us s

inensis

N

aran

jo d

ulce

40

xx

xx

Citr

us s

p0x

Lim

ón, t

oron

ja

117

x

Cle

thra

macro

phylla

N

ance

de

mon

taña

7

x

Cle

thra

sp0x.

Nan

ce

14 160

xx

xx

xx

xx

x

Clo

rophora

tin

cto

ria

Mor

a 1

x

Clu

sia

sp0x.

Hig

o de

m

onta

ña

39x

Coccolo

ba flo

ribunda

Iril

2x

Coccolo

ba h

ondure

nsis

D

esco

noci

do

1x

Coccolo

ba tuerk

heim

ii U

va

989

x

Coccolo

ba u

vife

ra

Uva

de

mar

1

4x

10

6

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Cochlo

sperm

um

viti

foliu

m

Por

o po

ro

1469

xx

x

Cojo

ba

arb

ore

a

Bar

ba d

e jo

lote

46

x

Cojo

ba

arb

ore

a

Bar

ba d

e jo

lote

16

xx

x

Cord

ia a

lliodora

La

urel

60

139

xx

xx

Cord

ia b

icolo

r S

ombr

a de

te

rner

o 47

46x

xx

xx

Cord

ia d

en

tata

T

igüi

lote

1

26x

xx

x

Cord

ia n

itid

a

Cha

parr

o 30

7

Cord

ia s

p0x.

Laur

el n

egro

, uv

illa

113

xx

xx

Corn

us d

isciflo

ra

Llor

ón,

chap

arro

2

x

Coupia

gla

bra

D

esco

noci

do

3x

Coussapoa p

anam

ensis

Mat

apal

o 3

1x

Cra

taera

tapira

Man

zani

llo(a

) 1

x

Cre

scentia

ala

ta

Jíca

ra

561

xx

xx

x

Cre

scentia

cuje

te

Jíca

ra

2572

x

Cro

ton g

ossypiif

oliu

s

Tar

gua

colo

rado

3

x

Cro

ton s

p0x.

Des

cono

cido

9

xx

xx

Cupania

be

licensis

C

opal

2

9x

Cupania

cin

ere

a

Cas

quil

1x

Cupania

den

tata

C

asqu

il, c

ola

de p

ava

81

x

Cupania

gla

bra

C

ola

de p

ava

7x

Cupre

ssus lu

sita

nic

a

Cip

rés

2

xx

x

Cura

tella

am

ericana

Cha

parr

o 16

25x

Cynom

etr

a r

etu

sa

Gua

pino

lillo

3

xx

Dalb

erg

ia g

lom

era

ta

Gra

nadi

llo

negr

o 25

3x

Dalb

erg

ia r

etu

sa

Coc

obol

o 5

7x

xx

Dalb

erg

ia tucure

nsis

G

rana

dillo

, ro

sew

ood

23

x

Delo

tia c

am

thlli

i D

esco

noci

do

4x

Dendro

panax a

rbore

us

Fós

foro

27

xx

xx

Dendro

panax a

rbore

us

Suc

unan

, cu

ajad

a 3

21

Desconocid

o

Des

cono

cido

10

183

xx

xx

xx

xx

xx

10

7

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

29

Dia

lium

guia

nense

Com

e-ne

gro,

pa

leto

15 7

11x

xx

xx

Did

ym

opanax

moro

toto

ni

Pav

o m

acho

, pa

payi

llo

3212

x

Dip

hysa r

obin

ioid

es

Gua

chip

ilín,

ca

ciqu

e 3

7x

x

Drim

ys g

ranadensis

Q

uieb

ra m

uela

s1

4x

xE

nte

rolo

biu

m

cyclo

carp

um

G

uana

cast

e 3

49x

xx

xx

x

Erith

rina

macro

phylla

F

rijol

illo

4x

Ery

obotr

ia ja

po

nic

a

Des

cono

cido

6

Ery

thrina b

ert

ero

ana

Pal

o de

nen

es

513

xx

xx

xx

Ery

thrina fusca

Poc

hotil

lo, p

oro

blan

co

2x

Ery

thrina g

lauca

Gua

lique

me,

pi

to

152

xx

x

Ery

thrina p

oepp

igia

na

Por

o gi

gant

e 1

x

Ery

thrina p

rinceps

Por

o 4

6x

Esenbeckia

lito

ralis

Li

mon

cillo

, m

atas

anill

o 8

5x

Esenbeckia

penta

phylla

M

atas

ano

9x

Eucaly

ptu

s c

itrio

dora

Le

mon

-sce

nted

gu

m

9x

x

Eugen

ia g

ua

tem

ale

nsis

F

ierr

illo

1x

Eugen

ia jam

bos

Man

zana

ros

a 1

17x

x

Eugen

ia s

tork

ii G

uaya

billo

, co

quito

20

3x

xx

x

Eupato

rium

sp0x.

Chi

lca

de c

erro

4

x

Eute

rpe p

recato

ria

Des

cono

cido

3

xx

Fic

us c

rassiu

scula

C

hila

mat

e 15

9x

xx

xx

Fic

us in

sip

ida

Hig

o 22

11x

Fic

us o

btu

sifo

lia

Des

cono

cido

13

x

Fic

us s

p0x

Fic

us

benj

amin

a 5

xx

Fic

us w

erc

kle

ana

Chi

lam

ate

87

xx

xx

x

Garc

inia

inte

rmedia

Jo

com

ico

331

x

Genip

a a

mericana

Jagu

a 13

4x

x

Geoth

als

ia m

eia

nth

a

Des

cono

cido

1

x

10

8

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Glir

icid

ia s

epiu

m

Mad

re d

e ca

cao,

m

adre

ado

1521

0x

xx

xx

xx

Godm

ania

aesculif

olia

C

orte

s, p

alo

blan

co

110

xx

Goeth

als

ia m

eia

nth

a

Guá

cim

o bl

anco

10

x

Gord

onia

bra

ndegeei

Cue

ro d

e to

ro,

colo

radi

to

1x

Goupia

gla

bra

Ja

bón,

liw

ay

2x

Gre

vill

ea

robusta

G

ravi

lea

2x

Grias c

aulif

lora

T

abac

ón,

taba

quill

o 66

xx

xx

Guare

a g

labra

C

arbó

n bl

anco

4

Guare

a g

randifo

lia

Mar

apol

an,

pron

to a

livio

14

3x

xx

Guare

a k

unth

iana

Pro

nto

aliv

io,

colo

rado

5

x

Guare

a s

p0x.

Cóc

ora,

car

bón

5024

xx

xx

Gua

zum

a u

lmifo

lia

Guá

cim

o 76

230

xx

xx

xx

xx

xx

Gym

nanth

es r

iparia

Uva

bla

nca,

ya

pi

2x

Haem

ato

xylo

n b

rasile

tto

Bra

sil,

azul

illo

8x

Ham

elia

sp0x

Chu

pa m

iel

1x

Hedyosm

un m

exic

anum

Pat

a de

jolo

te

7x

Helic

tere

s

gua

zum

aelm

ifol

Bar

reni

llo,

moz

otill

o 1

x

Helio

carp

us

appendic

ula

tu

Maj

ao,

dem

ajao

16

x

Helio

carp

us d

onnell-

sm

ith

Maj

ao

1612

x

Helio

carp

us s

p0x

Maj

ao

314

x

Henriettea s

uccosa

Des

cono

cido

21

x

Hern

andia

ste

nuda

Gua

co

12x

x

Hern

andia

ste

nura

T

ambo

r, g

uaco

3

x

Hib

iscus e

latu

s

Blu

e m

ahoe

, m

ajag

ua

1013

x

Hie

ronym

a p

oasana

Alg

odon

cillo

-ca

mpa

1

x

Hirte

lla a

mericana

Lalta

nta,

pas

a 5

1x

Hirte

lla m

edia

V

araz

ón

3x

10

9

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Hom

aliu

m r

acem

osum

H

uesi

to, q

uina

4

2

Huert

ea c

ubensis

C

edril

lo

13

x

Hyero

mim

a o

blo

nga

Tro

mpo

2

x

Hyero

nim

a a

lchorn

oid

es

Cur

tidor

, piló

n,

rosi

ta

20x

Hym

enaea c

ourb

aril

Gua

pino

l 8

18x

xx

x

Hym

enaea s

p0x.

Gua

pino

l 43

6x

xx

Hym

enolo

biu

m

mesoam

erican

Col

a de

pav

o 2

x

Ilex g

uia

ne

nse

Pis

pici

a 22

x

Ilex lie

km

anii

Var

a de

agu

a 3

x

Ilex tecto

nic

a

Are

nillo

, ca

ndel

illa

6x

Inga d

ensiflo

ra

Gua

yabi

llo

34

xx

x

Inga lauri

na

Pal

al, p

ater

nillo

9

x

Inga p

ate

rna

Pat

erna

3

x

Inga p

uncta

ta

Gua

jiniq

uil

811

xx

x

Inga s

p0x.

Gua

jiniq

uil,

guam

a 94

248

xx

xx

xx

x

Inga v

era

G

uajin

iqui

l, cu

je57

295

xx

x

Iryantr

era

gra

dis

C

umal

a co

lora

da

1x

x

Jacara

nda c

opaia

G

allin

azo,

búh

o 33

10x

xx

x

Jacara

nda m

imosifo

lia

Jaca

rand

a 5

3x

xx

Jacquin

ia a

ura

ntiaca

Nar

anjil

lo, s

an

juan

illo

1x

Jatr

ofa

curc

as

Des

cono

cido

9

x

Jugla

ns b

oliv

iana

N

ogal

2

x

Jugla

ns o

lanchanum

N

ogal

4

2x

Karw

inskia

cald

ero

nii

Gui

ligui

ste

1225

xx

Laetia p

rocera

M

anga

larg

a bl

anca

1

x

Lafo

ensia

pun

icifo

lia

San

juan

illo

65x

Laguncula

ria r

acem

osa

Man

gle

blan

co

22x

xx

Lapote

a m

exic

ana

Des

cono

cido

5

5x

Lecoin

tea

am

azo

nic

a

Tan

go

1x

Leucaena c

olli

nsii

Des

cono

cido

12

x

11

0

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Leucaena d

ivers

ifolia

C

arbo

ncill

o,

yaje

, ipi

l-ipi

l 5

11x

xx

x

Leucaena le

ucocephala

C

arbo

ncill

o,

ipil-

ipil

1x

Lic

ania

arb

ore

a

Alc

orno

que

91

xx

Lic

ania

hypole

uca

Vac

a, c

uero

de

sapo

14

1x

Lic

ania

pla

typus

Son

zapo

te

41

xx

x

Lip

pia

myriocephala

C

utuj

umo

327

x

Liq

uid

am

bar

sty

racifl

ua

Liqu

idám

bar

20 324

xx

xx

Lonchocarp

us

guate

male

nsis

D

esco

noci

do

18x

Lonchocarp

us

lasio

tropis

C

hape

rno

negr

o 3

4x

Lonchocarp

us

min

imifl

oru

s

Cha

pern

o 8

24x

xx

xx

Lonchocarp

us r

ugosus

Cin

cho,

m

asic

arán

1

2x

Lonchocarp

us

schie

deanus

Cin

cho

1x

Luehea c

an

did

a

Tro

mpo

, al

godo

ncill

o 9

23x

Luehea s

ee

mannii

Guá

cim

o,

caul

ote

blan

co

1112

x

Luehea s

pe

cio

sa

Pat

aste

de

mon

te

11

x

Lysilo

ma b

aham

ensis

Q

uebr

acho

22

53x

xx

x

Lysilo

ma k

elle

rmanii

Gua

je, p

istin

de

río

4x

x

Lysilo

ma s

eem

annii

Que

brac

ho

855

xx

xx

Lysilo

ma s

p0x.

Gua

je, p

istin

de

río

3917

xx

xx

Macro

hasselti

a

macro

tera

nth

a

Hue

sito

2

x

Magno

lia y

oro

conte

R

edon

do

401

x

Mang

ifera

ind

ica

Man

go

1784

xx

Man

ilkara

achra

s

Nís

pero

, chi

cle

5x

xx

xx

xx

x

Man

ilkara

zapo

ta

Zap

otill

o,

nísp

ero

56x

xx

Mastichodendro

n c

apiri

Tem

pisq

ue

7x

Mata

yba o

pp

ositifolia

P

iuta

dus

a 11

x

Mata

yba p

rositifo

lia

Des

cono

cido

1

x

11

1

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Melia

aze

dara

ch

Par

aíso

2

x

Mic

on

ia a

rgente

a

Ciri

n 23

5x

Mic

on

ia s

p0x.

Leng

ua d

e va

ca, h

uesi

llo

579

xx

xx

xx

x

Mic

on

ia tondu

zii

Una

de

gato

3

1x

Mim

osa p

laty

carp

a

Esp

inita

1

x

Mim

osa s

cabre

lla

Zar

za

1x

Monste

ra p

ert

usa

Hoj

a de

ser

eno

1x

Mosquitoxylo

n

jam

aic

ense

Ced

rillo

19

x

Munting

ia c

ala

bura

C

apul

ín

27 480

xx

xx

xx

Myrc

ia s

ple

ndens

Pim

ient

illa,

sa

rais

o 9

x

Myrc

iaria flo

rib

unda

Pim

ient

illa

1232

xM

yro

sperm

um

fr

ute

scens

Chi

quirí

n,

cuer

illo

22x

Myro

xylo

n b

als

am

um

B

álsa

mo

negr

o,

chirr

aca

1x

x

Myro

xylu

m b

als

am

um

B

álsa

mo,

ch

irrac

a 1

x

Necta

ndra

coriacea

Des

cono

cido

4

x

Necta

ndra

hih

ua

Jigu

a 1

xN

ecta

ndra

m

em

bra

naceae

Agu

acat

illo,

fu

hula

n 5

Necta

ndra

sp0x.

Aag

uaca

tillo

97

xx

x

Nic

otiana g

lauca

Tab

aqui

llo

510

x

Ochro

ma lagopus

Qui

zarr

a, b

alsa

9

4x

xx

xx

Ochro

ma p

yra

mid

ale

B

alsa

, poh

lak

145

x

Oco

tea c

anic

ula

ta

Can

elo,

chi

gua

132

x

Oco

tea c

ooperi

Des

cono

cido

3

x

Oco

tea d

endro

daphne

Agu

acat

e de

m

ico

312

xx

Oco

tea s

p0x.

Ira

man

gle

158

xx

x

Orm

osia

coccin

ea

Cor

alill

o,

frijo

lillo

3

x

Orm

osia

sp0x.

Hua

yrur

o 6

xx

x

Ostr

ya v

irgin

iana

Can

illa

de

vena

do

75

x

Oura

tea insu

lae

Mal

eri

33x

11

2

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Pachira a

quatica

Jelin

joch

e,

caca

o de

dan

ta

20 96

xx

xx

x

Pachira m

acro

carp

a

Des

cono

cido

5

x

Passifl

ora

foetida

Bom

bon

95

x

Paulll

inia

pin

nata

B

arba

sco

1x

Paute

ria

iza

be

lensis

S

elill

ón

10x

Pera

abore

a

Com

e ne

gro

52x

Pera

barb

ella

ta

Pal

o pr

ieto

, co

me

negr

o 47

Perc

ea s

p0x

Agu

acat

e 1

3x

xx

Pers

ea a

mericana

Agu

acat

illo

5340

xx

xx

x

Pers

ea c

aeru

lea

Ira

café

1

xx

Pers

ea s

chie

deana

Yas

2

1x

Pers

ea s

p0x.

Asc

a 22

16x

xx

x

Pery

meniu

m g

randis

T

atas

cán,

kon

12

52x

Pery

meniu

m

str

igill

osum

T

atas

cán

3973

x

Peschie

ra a

rbore

a

Coj

ón d

e bu

rro,

ca

chito

37

3x

x

Pic

us s

p0x.

Hig

üero

1

xP

inus c

aribaea

var.

hond

Pin

o ca

ribae

a,

pino

hon

dure

ño

12 7377

xx

xx

xx

xx

x

Pin

us m

axim

inoi

Pin

o ca

nis

31 917

xx

x

Pin

us o

ocarp

a

Oco

te

43 2017

9x

xx

xx

x

Pip

er

sp0x

Juni

apa

3x

Pithecello

biu

m

arb

ore

um

B

arba

de

jolo

te

39

x

Pithecello

biu

m s

am

an

Cen

izar

o 11

5x

xx

xP

ithecolo

biu

m

long

ifo

lium

M

aya

may

a 1

x

Pla

tym

isciu

m

dim

orp

handru

m

Hor

mig

o,

cach

imbo

8

7x

Pla

tym

isciu

m

ple

iosta

chyu

Cris

tóba

l, na

mba

ra

2x

x

Pla

tym

isciu

m

poly

sta

chyum

C

achi

mbo

1

4x

x

Plo

cosperm

a b

uxifo

lium

B

arre

to

1x

Podocarp

us o

leifo

lius

Cip

resi

llo

8x

11

3

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Poepp

igia

pro

cera

P

lum

illo

11

xP

oly

gonum

hid

ropip

ero

ides

Chi

lillo

1

x

Popu

lus a

lba

Tilo

, ála

mo

3x

Pouro

ma b

icolo

r G

uaru

mo

de

mon

taña

22

5x

Poute

ria

cam

pechia

na

Can

iste

l, za

potil

lo

2x

Poute

ria

iza

be

lensis

S

elill

ón,

zapo

tillo

2

x

Poute

ria

mam

mosa

Des

cono

cido

1

x

Poute

ria

retic

ula

ta

Zap

otill

o 2

x

Poute

ria

sp0x.

Des

cono

cido

10 8

7x

xx

xx

xx

Pro

sopis

julif

lora

M

esqu

ite,

alga

rrob

a 13

130

x

Pro

sopis

sp0x

Seg

uaje

1

x

Pro

tium

copal

Cop

al

28

x

Pro

tium

schip

pli

Cop

al, c

opal

illo

1029

x

Pro

tium

sessili

floru

m

Cop

al

44

x

Pseudolm

edia

spuria

Ojo

cheo

10

x

Psid

ium

guaja

va

Gua

yabo

am

arill

o 1

47x

xx

Pte

rocarp

us o

ffic

ina

lis

Am

arill

anci

no,

sang

rillo

34

xx

xx

Querc

us a

cuta

R

oble

16 4

29x

x

Querc

us c

orr

ugata

E

ncin

o, r

oble

en

cino

73 0

55x

xx

xx

x

Querc

us c

osta

ricensis

R

oble

enc

ino

914

xx

Querc

us d

avid

sonia

e

Rob

le e

ncin

o 3

xx

Querc

us o

leoid

es

Rob

le

16 28

xx

Querc

us p

eduncula

ris

Rob

le n

egro

81

1x

Querc

us s

eem

annii

Rob

le

1x

Querc

us s

kin

neri

Rob

le

3825

xx

Querc

us s

p0x.

Rob

le b

arci

no,

robl

e bl

anco

13 63

113

xx

xx

x

Rehdera

trinerv

is

Bam

bollá

n 3

6x

Reheedia

inte

rmedia

C

aim

ito d

e m

onta

ña

133

x

11

4

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Rhiz

ophora

mangle

M

angl

e ro

jo

30x

xx

Ric

inus c

om

munis

C

asto

r oi

l, hi

güer

illo

13

x

Riv

ina

hum

ilis

Ach

iotil

lo

5x

Rolli

nia

mic

rosepala

A

noni

llo n

egro

1

x

Roysto

nea d

unla

tiana

Yag

ua

26x

Salix

chile

nsis

S

auce

10

5x

Salix

hum

bolld

tiana

Sau

ce

6x

Salix

sp0x

Sau

ce

3x

Sam

bucus m

exic

ana

Des

cono

cido

3

x

Sapin

dus s

aponaria

Jabo

ncill

o,

limon

cillo

92

15x

xx

Sapin

dus s

aponaria

Pac

ón,

jabo

ncill

o 1

x

Sapiu

m a

ucuparium

D

esco

noci

do

18x

Sapiu

m g

landu

losum

Le

chón

47

4x

Sapiu

m s

p0x.

Yos

5

1x

x

Saura

uia

belis

ensis

C

hilc

a de

cer

ro

25

x

Saura

uia

vill

osa

Moc

o, m

oqui

llo

251

x

Saura

uria s

p0x

Moq

uillo

7

9x

Scheffie

ra m

oro

toto

ni

Man

o de

león

24

1x

Schiz

olo

biu

m p

ara

hyba

Gal

linaz

o 1

x

Schiz

olo

biu

m s

p0x.

Pim

ient

o,

gam

boa

17x

Scia

dodendru

m

exels

um

D

esco

noci

do

7x

Sid

ero

xylo

n c

apiri

Tem

pisq

ue

91

xx

Sim

aru

ba a

mara

Jo

cote

, ac

eitu

no

22

xx

Sim

aru

ba g

lauca

Ace

ituno

neg

ro,

negr

ito

5942

xx

xx

xx

xx

Slo

anea long

ipes

Ram

udo,

toro

pr

ieto

2

xx

Slo

anea p

ica p

ica

Ach

istil

lo,

terc

iope

lo

9x

Slo

anea s

p0x

Ach

otill

o, to

ro

prie

to

5x

x

Slo

anea tueckeheim

ii A

chot

illo,

apu

pa

ta

64

x

Sola

num

torv

um

F

riega

pla

tos

1x

11

5

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Spath

od

ia c

am

panula

ta

Tul

ipán

1

2x

x

Spond

ias m

om

bin

Jo

bo

10 178

xx

xx

xx

x

Spond

ias p

urp

ure

a

Ciru

elo,

joco

te

1137

xx

xx

Ste

mm

adenia

arb

ore

a

Coj

ón d

e bu

rro,

ca

chito

3

x

Ste

mm

adenia

donne

ll-sm

ith

Coj

ón d

e bu

rro

38

x

Ste

rculia

ape

tala

P

anam

á 2

3x

x

Ste

rculia

mexic

ana

Pan

en

lech

e 1

3x

xx

Sty

rax a

rgente

us

Azu

lillo

, asc

a 20

37x

Sw

art

ia c

ub

ensis

Y

ema

de h

uevo

41

x

Sw

art

zia p

anam

ensis

C

arbo

ncill

o,

guay

acán

2

xx

Sw

iete

nia

hum

ilis

Cao

ba d

el

paci

fico

523

xx

x

Sw

iete

nia

macro

phylla

C

aoba

gra

nde

367

xx

Sym

phonia

glo

bu

lifera

Cer

illo,

bo

tonc

illo,

va

rillo

16 39

xx

xx

x

Sym

plo

cos c

osta

ricana

Cor

ral-c

ueril

lo

1x

Sym

plo

cos v

ern

icosa

Hoj

a liz

a 1

x

Syzy

giu

m ja

mbos

Man

zana

ros

a 4

x

Tabebuia

chry

santh

a

Des

cono

cido

4

xT

abebuia

donne

ll-sm

ithii

Prim

aver

a,

cort

ez

1716

xx

xx

Tabebuia

guayacan

Gua

yacá

n 16

1x

xx

Tabebuia

ochra

cea

Cor

téz

amar

illo

33

xx

x

Tabebuia

rosea

Rob

le d

e sa

bana

9

21x

xx

xx

x

Tapirira g

ula

nensis

P

iojo

, ced

rillo

16

x

Tecom

a s

tans

Can

delil

lo,

yello

w e

lder

1

xx

Term

inalia

am

azo

nia

Gua

yabo

de

mon

te,

amar

illón

18 44

xx

xx

Term

inalia

cata

ppa

Alm

endr

o 11

xx

x

Term

inalia

ob

longa

Gua

yabi

llo

383

xx

xx

Term

inalia

ob

longa

Sur

a, g

uaya

bon

2x

Tern

str

oem

ia s

p0x

Man

zani

llo

4x

11

6

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Tetr

agastr

is

panam

ensis

K

eros

én

19x

Theobro

ma c

acao

Cac

ao

6x

Thouin

idiu

m d

ecandru

mM

ata

pulg

as,

esco

billo

8

x

Toxic

odendro

n s

tria

tum

Y

atev

i, pa

lo

bruj

o 20

x

Tre

ma m

icra

nth

a

Cap

ulín

neg

ro,

vara

bla

nca

6960

xx

xx

Trichili

a g

labra

M

ata

pioj

o,

colo

rado

7

xx

Trichili

a h

irta

Á

lam

o 1

x

Trichili

a p

alli

da

Ker

osén

bla

nco

5x

Trichosperm

um

m

exic

anum

C

apul

ín

colo

rado

2

xx

Trichosperm

un

gre

wlif

oliu

M

ajao

9

15x

Tro

phis

chori

zanth

a

Pim

ient

illo

1x

Tro

phis

racem

osatif

olia

Le

chill

o 1

xx

Ulm

us m

exic

ana

Cab

ecar

a 3

1x

xx

Ure

ra b

accife

ra

Chi

chic

aste

4

15x

Vata

irea lunde

llii

Am

argo

, co

cobo

lo

91

xx

Virola

alb

idiflo

ra

Agu

ano

cum

ala

1x

Virola

gua

tem

ale

nsis

D

esco

noci

do

613

x

Virola

koschnyi

Fru

ta d

orad

a 87

6x

xx

xx

x

Virola

sebifera

B

ogam

i, fr

uta

dora

da

12x

xx

Vis

mia

gu

ianensis

A

chio

tillo

14

3x

xx

x

Vis

mia

macro

phylla

A

chot

illo

44

x

Vitex g

aum

eri

Flo

r az

ul

4x

Vitex g

igante

um

D

esco

noci

do

1x

Vochysia

ferr

ugin

ea

Are

no, a

reno

co

lora

do

552

xx

Vochysia

guate

male

nsis

San

Jua

n 28

12x

Vochysia

hondure

nsis

P

alo

de

chan

cho

61

x

Vochysia

sp0x.

Are

no

8812

xx

xx

Wein

mannia

werc

kle

i A

rray

án, a

mor

a 6

x

Xylo

pia

aro

matica

Maj

ao

4279

x

11

7

No

mb

re c

ien

tífi

co

No

mb

re

com

ún

B

F

B

Mad

era

Leñ

aC

arb

ón

F

ruta

l M

edic

inal

F

orr

aje

Res

inas

Po

ste

cerc

oS

om

bra

Orn

amen

tal

Bro

zaA

rtes

anía

O

tro

Des

con

Xylo

pia

fru

tescens

Mag

alet

o, y

aya

271

xx

x

Yucca e

lephan

tipes

Itabo

6

xZ

anth

oxylu

m

acum

inatu

m

Tet

a, la

gart

illo

31

x

Zanth

oxylu

m

riedenia

lum

T

eta

4x

x

Zanth

oxylu

m s

p0x.

Laga

rtill

o 35

6x

xx

x

To

tal

16

5 5052

3216

316

612

5132

816

5992

1612

2241

156

ANEXO 4 . Criterios, indicadores, variables y verificadores para la Evaluación Nacional Forestal

Criterio Indicador Variables Verificadores 1. Superficie total del país � Dato oficial del país o de

Naciones Unidas �

2. Superficie de bosque � Imagen de satélite, res.16-30 m.

� Inventario ENF 3. Superficies de áreas fuera de

bosque 4. Superficie por clase de bosque 5. Superficie por clase de producción

en áreas fuera de bosque

� Imagen de satélite, resolución 1-5m.

� Fotografía aérea � Inventario ENF

6. Superficie de tierras en abandono productivo

� Inventario ENF

7. Tasa de reconversión del bosque a otros usos del suelo

� Análisis multi-temporal con imágenes satelital res. 16-30 m.

� Inventario ENF 8. Tasa de reconversión de otros

usos de suelos a bosques

1. Diagnóstico de la cobertura forestal y otras áreas productivas influyentes

9. Fragmentación de los bosques � Imagen de satélite resolución 1-30 m

� Fotografía aérea � Inventario ENF

10. Superficie de bosque según designación de uso

� Mapa de áreas protegidas � Mapa de áreas bajo manejo

forestal del Estado � Inventario ENF

2. Cambios en el ordenamiento de bosques

11. Superficie según capacidad de uso (Superficie de terrenos con vocación forestal)

12. Superficie según conflicto de uso.

� Inventario ENF � Mapas: suelos, cuencas, ríos. � Modelo de elevación digital � Evaluación de potencial del

sector forestal para la mitigación de cambios climáticos

13. Superficie de bosque según tenencia de la tierra

� Entrevistas ENF � Catastro nacional � INA.

1. Cobertura forestal y áreas fuera de bosque (Evaluación de la dinámica de la frontera agrícola)

3. Cambios sobre la tenencia de la tierra.

14. Estado de la tenencia de la tierra � Entrevistas ENF 15. Superficie según estados

sucesionales de los bosques � Inventario ENF

16. Volumen total de todas las especies por clase de bosque

� Inventario ENF

17. Distribución de frecuencias por clases diamétricas

� Inventario ENF

18. Distribución de frecuencias por estructura vertical de vuelo

� Inventario ENF

19. Cobertura de copas � Inventario ENF

4. Regeneración y cambios en la composición y estructura de los bosques

20. Patrón de copas � Inventario ENF 21. Tipo de cobertura � Inventario ENF 5. Estado de

ecosistemas naturales no forestales

22. Cobertura arbustiva

2. Sanidad y vitalidad de los bosques y ecosistemas no arbóreos (Evaluación del manejo sostenible de bosques naturales)

6. Perturbaciones 23. Superficies de bosque, clases de bosque y áreas fuera de bosque afectados por diferentes agentes naturales

� Inventario ENF

119

Criterio Indicador Variables Verificadores 24. Superficies de bosque y tipos de

bosque afectados por causas antropogénicas

� Inventario ENF

25. Magnitud del daño por causas naturales o antropogénicas

� Inventario ENF

26. Superficie de bosque, clases de bosque y áreas fuera de bosque incendiadas

� Inventario ENF � Registros COHDEFOR� Registros municipales

7. Incendios forestales

27. Porcentaje de tipos de incendios � Inventario ENF � Registros COHDEFOR

8. Manejo forestal de madera comercial (Evaluación del aprovechamiento forestal)

28. Superficie de bosque bajo manejo dentro y fuera de áreas protegidas

� Mapa de áreas protegidas � Mapa de áreas bajo manejo

forestal del Estado � Inventario ENF � D.G.I.G

29. Estado y aplicación de los planes de manejo

� Planes de manejo � Inventario ENF (control)

30. Convenio de aprovechamiento forestal

� Inventario ENF

31. Porcentaje del tipo de aprovechamiento por clase de bosque

� Inventario ENF � Registros COHDEFOR

32. Porcentaje del objetivo de aprovechamiento por clase de bosque


33. Porcentaje de bosque con tratamientos silviculturales


34. Tecnología de arrastre � Inventario ENF � Registros COHDEFOR

35. Tecnología de corta � Inventario ENF � Registros COHDEFOR

36. Transporte de productos forestales � Inventario ENF � Registros COHDEFOR

9. Manejo de madera no comercial, leña, carbón y resinas

37. Existencia de plan de manejo para extracción de productos

� Planes de manejo

10. Manejo de productos forestales no maderables

38. Existencia de plan de manejo para extracción de productos

� Planes de manejo

39. Volumen comercial de madera en pie de todas las especies que se comercializan actualmente por tipo de bosque

� Inventario ENF

40. Volumen de madera en pie del total de especies con potencial comercial

� Inventario ENF

41. Volumen de madera en pie de cada una de las especies comerciales y potenciales

� Inventario ENF � Planes de manejo

11. Existencias de volumen comercial de madera EN PIE

42. Volumen de madera en pie, de especies maderables para uso doméstico

� Entrevista ENF � Registro de licencias no

comerciales. � Inventario ENF � Municipalidades

12. Existencias de volumen para leña, carbón y resina

43. Volumen aprovechable para leña, carbón y resina por tipo de bosque

� Inventario ENF � Entrevista ENF

13. Existencias de productos forestales no maderables

44. Número de hojas, flores, tallos u otros productos por especie por hectárea

� Entrevista ENF � Inventarios específicos � Listado de productos

3. Funciones productivas de los ecosistemas forestales (Evaluación del fortalecimiento de la productividad forestal)

14. Sostenibilidad de extracción

45. Extracción anual de productos maderables y no maderables en relación al volumen definido como sostenible

� Cooperativas Forestales � Planes de manejo � Licencias de aprovechamiento � Entrevista sobre el consumo

local � Inventario de campo � Comparaciones

120

Criterio Indicador Variables Verificadores 15. Producción de los

bosques bajo manejo en relación a la capacidad producción forestal nacional

46. Agotamiento de los bosques (tocones) en relación a la producción forestal


47. Crecimiento y rendimiento de especies y masas forestales

� Parcelas de muestreo permanente de coníferas de COHDEFOR

16. Diversificación forestal

48. Listado de productos por especies maderables y no maderables

� Entrevistas ENF

49. Importancia de productos por usuario

� Entrevistas ENF

50. Destino del producto � Entrevista ENF 51. Forma de extracción � Entrevistas ENF 52. Derechos de extractor � Entrevistas ENF 53. Conflictos de extracción � Entrevistas ENF 54. Tendencia de oferta y demanda � Entrevista ENF 55. Frecuencia de recolección � Entrevista ENF

17. Tipificación de la extracción de productos del bosque

56. Cantidad de personas que extraen � Entrevista ENF 57. Superficie de plantaciones por

especies o grupos de especies � Registros COHDEFOR � UMAS (Autoridad municipal)

58. Superficie de áreas de recursos arbóreos fuera de bosque con manejo (sistemas agroforestales)

� Inventario ENF � Inventario de productores de

café (IHCAFE)

18. Cambios en la extensión de plantaciones forestales y sistemas agroforestales

59. Superficie con áreas de recursos arbóreos fuera de bosque sin manejo (áreas agroforestales)

� Inventario ENF � Catastro � Censo (INE)

60. Volumen total y comercial de plantaciones forestales categorizado biofísicamente

� Inventario específico de plantaciones certificadas y no certificadas

4. Estado de plantaciones forestales, sistemas y áreas agroforestales (Evaluación del fomento a la inversión y manejo de plantaciones y sistemas agroforestales) 19. Cambios en la

existencias de volumen en plantaciones y áreas fuera de bosque 61. Volumen total y comercial de todas

las especies por clase de área fuera de bosque

� Inventario ENF

21. Diagnóstico del interés de propietarios en establecer proyectos de forestación, reforestación y sistemas agroforestales (Proyectos MDL)

62. Grado de interés de propietarios a plantaciones forestales y sistemas agroforestales

� Entrevistas ENF � Registro de solicitudes de

asistencia técnica (AFE COHDEFOR, UMAS, OTRAS INSTITUCIONES)

63. Número y superficie de bosques públicos y privados con fines recreativos y de turismo con plan de manejo

� Inventario ENF � Planes de manejo de áreas

protegidas públicas y privadas

20. Manejo de bosques con fines de recreación y turismo

64. Superficie potencial de bosque y áreas fuera de bosque públicos y privados con fines recreativos y turismo

� Inventario ENF

65. Número y superficie de bosques públicos o privados con fines educativos con plan manejo

� Inventario ENF 21. Manejo de bosques con fines educativos y científicos

66. Superficie potencial de bosque y áreas fuera de bosque, públicos o privados, con fines educativos y científicos

67. Número y superficie de bosques públicos o privados con fines religiosos y culturales

� Inventario ENF 22. Manejo de bosques con fines religiosos y culturales

68. Superficie potencial de bosque y áreas fuera de bosque, públicos o privados, con fines religiosos y culturales

5. Contribución de los ecosistemas forestales a los servicios ambientales (Evaluación de integración de servicios ambientales al MFS)

23. Manejo de bosques con fines de producción de agua

69. Número y superficie de cuencas o micro cuencas aplicando plan de manejo

� Planes de manejo de cuencas hidrográficas

� Mapa de cuencas hidrográficas

� Registros COHDEFOR � Declaratoria de micro cuencas

121

Criterio Indicador Variables Verificadores 70. Superficie de bosques con fines de

producción de agua con plan de manejo

� Inventario ENF � Mapa forestal

71. Superficie de bosque con potencialde conservación de suelos y agua

� Inventario ENF

72. Calidad de agua en comunidades � Estudios existentes sobre calidad de agua

24. Manejo de bosques con fines de conservación de suelos

73. Relación entre uso actual de la tierra en zonas con pendientes mayores de 60%

� Inventario ENF � Mapas de riesgo a

inundaciones y deslizamientos � Registros de inundaciones y

deslizamientos 25. Potencial de

almacenamiento de carbono en ecosistemas forestales

74. Estimación de biomasa en ecosistemas forestales y agroforestales en función del secuestro y almacenamiento de carbono

� Inventario ENF

26. Representatividad de los ecosistemas forestales en las áreas protegidas

75. Superficie de tipos de bosque en las diferentes categorías de manejo en las áreas protegidas

� Mapa de áreas protegidas � Planes de manejo de áreas

protegidas � Mapa de cobertura forestal y

de uso de suelo � Inventario ENF

6. Diversidad biológica de los ecosistemas forestales (Evaluación de la conservación de la biodiversidad en los ecosistemas forestales) 76. Superficie y longitud de corredores

biológicos en los diferentes ecosistemas forestales

� Mapa de corredores biológicos � Planes de manejo � Otros estudios � Mapa de cobertura forestal � Inventario ENF

77. Número de especies endémicas amenazadas y en peligro de extinción

� Informe nacional de CITES � Listado de especies en peligro � Inventario ENF � Inventarios específicos

78. Listado y número de especies arbóreas del país dentro y fuera de bosques

� Inventario ENF

79. Estimación de especies faunísticas dependientes de ecosistemas forestales

� Inventarios específicos

80. Número de especies conservadas in-situ

� Inventarios específicos � Banco germoplasma � Herbarios � Jardín Botánico Lancetilla � Estudios florísticos y

faunísticos

27. Conservación de especies

81. Número de especies conservadas ex.situ

� Jardín botánico Lancetilla � Zoológicos

28. Manejo de áreas protegidas

82. Número y superficie de áreas protegidas bajo planes de manejo, operativos o de vigilancia

� Registros COHDEFOR � Planes de manejo � Planes operativos � Planes de vigilancia � Convenios de co-manejo

83. Valoración de las existencias totales y comerciales maderables por tipo de bosque

� Planes de manejo � Registros COHDEFOR � Inventario ENF � Entrevistas ENF � Banco de datos de subastas

de AFE � Valor de producto en el

mercado (AMAHDO). 84. Valoración de leña, carbón,

resinas, poste para cerco � Entrevistas ENF

85. Valor agregado por la fijación de carbono

� Estudios específicos sobre biomasa

� Inventario ENF

7. Mantenimiento y mejoramiento de los múltiples beneficios sociales, económicos y culturales de los ecosistemas forestales. (Evaluación del aporte económico de los bosques para la sociedad)

29. Integración a las cuentas nacionales de los productos forestales maderables, no maderables y servicios ambientales

86. Tasa de crecimiento y beneficios de ecoturismo

� Estudios específicos

122

Criterio Indicador Variables Verificadores 87. Calidad de vida de las poblaciones

locales cercanas a los bosques � Inventario ENF � Registros COHDEFOR � Censo nacional 2001 INE.

88. Número de personas que dependen del bosque para usos de subsistencia y estilos de vida

� Inventario ENF � Registros COHDEFOR � Censo Nacional 2001

89. Empleo en el sector forestal � Registros COHDEFOR e INE � Estudios específicos � Banco central

90. Tipo de propietario / extractor � Entrevista ENF 91. Nombre de propietario o compañía � Entrevista ENF 92. Tamaño de la propiedad � Entrevista ENF 93. Grado de organización de

propietario o comunidades � Entrevista ENF

94. Asistencia técnica y financiera � Entrevista ENF 95. Conocimiento de la legislación

forestal por parte de los dueños o usuarios de los bosques

� Entrevista ENF

96. Reconocimiento de la autoridad inmediata para la extracción de productos del bosque

� Entrevista ENF

97. Escolaridad del propietario � Entrevista ENF

30. Tipificación de propietarios y las comunidades al manejo forestal sostenible

98. Número de empleados � Entrevista ENF

AN

EX

O 5

.

Res

um

en d

e la

s es

tim

acio

nes

del

inve

nta

rio

de

bo

squ

es y

árb

ole

s 20

05-2

006

Su

per

fici

e U

so d

e la

tie

rra

(ha)

(%

) (E

M%

)P

rod

ucc

ión

fo

rest

al

(ha)

(%

) (E

M%

)B

OS

QU

E

4,

830,

010

46.9

13.4

BO

SQ

UE

3

,285

,461

31.9

18.0

Co

níf

era

s

1,6

86

,83

1

16

1

6.8

L

atifo

liado

1,4

34,7

95

13

.923

.0

La

tifo

liado

s

2,5

58

,89

6

24

.91

7.3

Co

níf

era

s

1

,44

4,0

46

14

.023

.3

Mix

to

53

6,6

01

5

.24

1.7

Mix

to

4

06,6

21

4.0

46

.7

Ma

ngla

r

47

,682

0

.5-

To

tal

sup

erfi

cie

mu

estr

ead

a 1

0,28

7,60

8 10

0.0

FU

ER

A D

E B

OS

QU

E

5,

457,

598

53.1

20.0

Otr

as tie

rras n

atu

rale

s c

on

pla

nta

s le

ño

sas

1,3

30

,84

3

12

.92

4.5

Otr

as tie

rras

3,7

84

,92

5

36

.81

5.7

Agu

a in

terio

r

34

1,82

9

3.3

69.4

To

tal

sup

erfi

cie

mu

estr

ead

a 1

0,28

7,60

8 10

0.0

Des

con

oci

do

96

1,59

28.

55

T

OT

AL

SU

PE

RF

ICIE

DE

L P

AÍS

1

1,24

9,20

0

V

olu

men

U

so d

e la

tie

rra/

tip

o d

e b

osq

ue

Exi

sten

cias

to

tale

s E

xist

enci

as

com

erci

ales

L

eña

D

>=1

0cm

EM

D

=10-

20cm

E

M

D>

=20

cmE

M

D>

=10

cmE

M

D>

=10

cmE

M

D=

10-

20cm

E

M

D>

=20c

mE

M

(m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) (m

3/ha

) (%

) B

OS

QU

E

134.

823

.611

.426

.312

3.5

23.4

52.4

27.6

9.5

17.8

42.8

29.8

Co

níf

era

s

66

.020

.05

.25

4.5

60

.81

7.1

49

.92

3.4

15

.12

7.9

5.9

30.2

9.2

26

.5

La

tifo

liad

o

183

.129

.61

6.2

41

.71

66

.92

8.4

13

1.5

35

.07

2.5

11

.72

3.8

60

.830

.9

Mix

to

90

.425

.11

0.1

47

.98

0.3

22

.23

6.1

28

.64

4.6

31

.810

.14

1.8

34

.528

.9

FU

ER

A D

E B

OS

QU

E14

.125

.15.

322

.6O

tras t

ierr

as n

atu

rale

s c

on

p

lan

tas le

ñosas

16

.333

.37

.43

3.5

Otr

as t

ierr

as

13

.428

.85

.12

6.3

Á

rea

bas

al

Uso

de

la t

ierr

a/ti

po

de

bo

squ

e E

xist

enci

as t

ota

les

Exi

sten

cias

co

mer

cial

es

Leñ

a

D

>=1

0cm

EM

D

=10-

20cm

E

M

D>=

20cm

EM

D

>=10

cmE

M

D>

=10

cmE

M

D=

10-

20cm

E

M

D>

=20

cmE

M

(m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) (m

2/ha

) (%

) B

OS

QU

E

12.7

14.5

1.9

23.4

10.8

13.0

10.8

12.0

1.6

16.9

9.2

11.2

Co

níf

era

s

10

.120

.41

.356

.78

.81

4.9

8.6

23

10

.01

7.0

1.2

31

.18

.71

5.0

La

tifo

liad

o

14

.059

.12

.339

.41

1.7

19

.71

3.5

27

10

.41

9.0

1.7

23

.28

.81

8.2

Mix

to

11

.857

.51

.939

.19

.91

8.4

5.7

27

11

.62

0.9

1.7

36

.89

.81

8.1

FU

ER

A D

E B

OS

QU

E

1.7

20.1

1.4

20.2

Otr

as t

ierr

as n

atu

rale

s c

on

p

lan

tas le

ñosas

2.2

25

.3

1

.82

4.7

Otr

as t

ierr

as

1.6

24

.3

1

.42

4.7

125

D

ensi

dad

U

so d

e la

tie

rra/

tip

o d

e b

osq

ue

Exi

sten

cias

to

tale

s E

xist

enci

as

com

erci

ales

Leñ

a

D

>=1

0cm

EM

D

=10-

20cm

E

M

D>

=20

cmE

MD

>=

10cm

EM

D>

=10c

mE

M

D=1

0-20

cmE

M

D>=

20cm

EM

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

A

rb/h

a %

B

OS

QU

E

226

16.8

120.

423

.910

6.0

(9)

190

13.7

98.4

18.0

91.7

9.1

Co

níf

era

s

17

433

.58

0.5

56

.59

3.3

(14

)1

21

(29

)1

66

21

.77

3.9

31

.69

2.1

13

.8

La

tifo

liad

as

26

228

.81

51

.63

9.9

11

0.2

(13

)2

22

(23

)1

93

20

.211

0.0

25

.38

3.3

13

.4

Mix

to

21

729

.41

17

.23

9.8

10

0.2

(17

)6

3(3

4)

21

027

.511

0.2

36

.79

9.3

17

.1

FU

ER

A D

E B

OS

QU

E

3418

.9

27

19.4

Otr

as t

ierr

as n

atu

rale

s c

on

p

lan

tas le

ñosas

52

19

.8

4

318

.9

Otr

as t

ierr

as

28

24

.6

2

326

.0

Bio

mas

a y

carb

on

o

D>

=10

cm

EM

D

=10

-20c

m

EM

D

>=

20cm

E

M

Uso

de

la t

ierr

a/ti

po

de

bo

squ

e

Kg/

ha

Tm

/ha

%

Kg/

ha

Tm

/ha

%

Kg/

ha

Tm

/ha

%

BO

SQ

UE

11

6,45

658

,701

.925

.011

,385

5,72

8.7

23.6

105,

071

5297

3.2

25.2

Co

níf

era

s

64,7

44

33

,365

.21

7.3

7,3

25

3,7

48

.92

9.0

57

,419

29

616.4

15

.8

La

tifo

liad

os

15

7,1

84

78

,619

.52

3.3

14

,475

7,2

37

.72

1.0

14

2,7

09

71

381.8

23

.6

Mix

tos

90,2

33

45

,875

.42

2.8

11

,423

5,7

45

.03

9.3

78

,810

40

130.4

20

.5

FU

ER

A D

E B

OS

QU

E

19,0

569,

547

29.3

O

tras t

ierr

as n

atu

rale

s c

on

pla

nta

s le

ño

sas

22,0

45

11

,043

34

.2

Otr

as t

ierr

as

15,6

83

7,8

58

25

.6

ENF Honduras 2005-06-2aEd - fao.org · Bosque donde predominan árboles de alturas menores de 5 m,...

Documents

Transcript of ENF Honduras 2005-06-2aEd - fao.org · Bosque donde predominan árboles de alturas menores de 5 m,...