Epifanía Del Señor, para Liturgia

7/23/2019 Epifana Del Seor, para Liturgia

1/18

Epifana del Se6 de Enero

CongregacinVida NuevaOsmel Soliz7 de Enero

Lucas Rembrandt


2/18

u! signi"ca E#i$an%a&

E#i$an%a del griego '()*+,-). signi$icamani$estacin a#aricin

/alabra 0ue se re"ere a la mani$estacin del Se1or234im 5236 84im 3239 84im 6:3 4ito 8:3;2

ablarnos de lasmani$estaciones de ?ios2

/or lo tanto El nombre 0ue se le da a la "esta deE#i$an%a es #or0ue ?ios se mani"esta en Cristo en sunacimiento a sus /adres@ a los reAes@ #astores A atoda la >umanidad2 Lc 8:B38@ 3D89 n 3:38@ 36@ 3B2


3/18

E#i$an%a del Se1or Ft 8: 338

El texto Griego de Nestle Aland 27 / UBS 4El teGto Es#a1ol de la version ReinaValera 3H9H

1IJK M PJK Q-,,,TJU ', W-X TYU JZ.[.U ',

\X].)U ^]_JZ TJK `.P)WU@ J X+QJ) ( ,.TJWf,(.]-Q,J,TJ -U -]JPhWZX.3 COFO $u! nacido jesks en et>le>em de udea en d%as

del reA erodes@ >e a0u% unos magos vinieron del oriente =erusalem@

8 WQJ,T-U (JK 'PT), p T-q-U .P)W-U Tf, JZ.[,-JX-, Q] .TJK T, PT]. ', T ,.TJW w. xWJX-,(]JPwZ,YP.) .Ty2

8 ?iciendo: ?nde est= el ReA de los ud%os@ 0ue >a nacidoor0ue su estrella >emos visto en el oriente@ A venimos =

adorarle2


4/18


5/18

; wJP.U M p `.P)W-U ^]_U 'T.]+q w.({P. -]JPhWZX. X-T| .TJK@

; oAendo esto el reA erodes@ se turb@ A todaerusalem con !l2

6 w. PZ,.Q.Q}, (+,T.U TJU ]q)-]-~U w.Q].XX.T-~U TJK W.JK '(Z,+,-TJ (.]| .Tf,(JK p q])PTU Q-,,{T.)2

6 convocados todos los #r%nci#es de lossacerdotes@ A los escribas del #ueblo@ les#regunt dnde >ab%a de nacer el Cristo2

D J M -(., .Ty ', W-X TYU JZ.[.UJTU Q] QQ].(T.) ) TJK (]J*TJZ

D ellos le dieron: En et>le>em de udea#or0ue as% est= escrito #or el #ro$eta:


6/18


7/18

5 w. P W-X@ QY J.@ J.XfU'W.q[PT - ', TJ~U \Q-XhP), J. 'wPJK Q] '-W-P-T.) \QJX-,JU@ PT)U

(J)X.,-~ T, W.h, XJZ T, P].W25 tk@ et>le>em@ de tierra de ud=@ No

eres muA #e0ue1a entre los #r%nci#es

de ud= /or0ue de ti saldr= un guiador@ue a#acentar= = mi #ueblo srael2 Miqueas 5: 2-4


8/18

7 IhT- ^]_U W+] w.WP.U TJU X+QJZUw][`P-, (.]| .Tf, T, q]h,J, TJK

*.),JX,JZ PT]JU@7 Entonces erodes@ llamando en secreto = losmagos@ entendi de ellos diligentemente eltiem#o del a#arecimiento de la estrella

B w. (X.U .TJU -U W-X -(-,(J]-Z,T-U '-T+P.T- w])`fU (-] TJK(.)[JZ '(, M -]T-@ (.QQ-[W.T XJ)@ (UwQ} 'W}, (]JPwZ,P .Ty2

B envi=ndolos = et>le>em@ dio: ndad all=@ A#reguntad con diligencia #or el ni1o A des#u!s0ue le >allareis@ >ac!dmelo saber@ #ara 0ue Aotambi!n vaAa A le adore2


9/18


10/18

H J M wJP.,T-U TJK `.P)WU'(J]-P., w. J p PT]@ , -J, ',

T ,.TJW@ (]JYQ-, .TJU@ U 'W},'PT+ '(+, J , T (.)[J,2H ellos@ >abiendo o%do al reA@ se $ueron: A >e

a0u% la estrella 0ue >ab%an visto en el

oriente@ iba delante de ellos@ >asta 0uellegando@ se #uso sobre donde estaba elni1o2

39h,T-U M T, PT]. 'q+]P., q.],

X-Q+W, P*h].239 vista la estrella@ se regociaron con muA

grande gozo2


11/18


12/18

33w. 'Wh,T-U -U T, Jw[., -J, T (.)[J,X-T .][.U TYU XT]U .TJK@ w. (-Ph,T-U(]JP-w,P., .Ty w. ,J[.,T-U TJUP.Z]JU .Tf, (]JP,-Qw., .Ty f].@q]ZP, w. W[`.,J, w. PX],.,2

33 entrando en la casa@ vieron al ni1o con sumadre Far%a@ A #ostr=ndose@ le adoraron Aabriendo sus tesoros@ le o$recieron dones@ oro@! incienso A mirra2

Salmo 72: 333383D Isaas 60:16


13/18


14/18

38w. q]X.T)P,T-U w.T| ,.] X,.w+X.) (]U ^]_,@ )| WWUpJK ,-q]P., -U T, q].,

.Tf,238 siendo avisados #or revelacin en

sue1os 0ue no volviesen = erodes@

se volvieron = su tierra #or otrocamino2


15/18


16/18

Cu=l es el Obetivo de la "esta deE#i$an%a del Se1or&

E$2 ;:338 0uienes re#resentan estos reAes magos& Cmo se mani"esta >oA a nosotros& Cmo debemos recordar a nuestro

Salvador& /or 0u! es im#ortante recordar est= iesta

de E#i$an%a del Se1or& ConcluAendo222


17/18

Nuestros oosdeben estarcentrados ennuestro Salvador@/or 0u! se >izo

>ombre& A #ara0u! vino&


18/18

unciones de nuestroSalvador

El oro El incienso mirra

ReA del ud%os2 n3H:363H

Sumo sacerdote2ebreos D:539:3383

Sacri"cio envuelto2n 3H:;H68

Epifanía Del Señor, para Liturgia

Documents

Transcript of Epifanía Del Señor, para Liturgia