3

Autol, Pradejón y Azagra empiezan susfiestas con la llegada de septiembre

dan disfrutar de la primera quin-cena de septiembre, antes deque la llegada del otoño, el fin dela vacaciones y el comienzo de laactividad escolar, nos introduz-can en la rutina de cada año.

De momento, si les parece,pensemos de manera festiva quetodavía nos están ofreciendo laposibilidad de disfrutar de lamúsica, encierros, pasacalles...

Septiembre marca todos losaños la llegada de las fiestasde Autol, Azagra y Pradejón,

las últimas del calendario festivoque hemos ido desgranando encada uno de los especiales quehemos elaborado este verano2014.

Las tres localidades han prepa-rado multitud de actividadespara que vecinos y visitante pue-

4

Protagonistas de las fiestas de Padrejón 2014

Sara Martínez es la autoradel cartel que va a repre-sentar a las fiestas de

Pradejón de 2014.Tiene 20 años. Durante el veranovive en Pradejón, aunque pormotivos de estudios el resto delaño reside en Bilbao. Estudia bio-tecnología en la Universidad delPaís Vasco porque dice que le apa-

siona el mundo de la investigación y los grandesavances que puede traer en un futuro cercano. Legusta la música, el cine, viajar y pasar un buen ratojunto a su familia y amigos.

“Me he presentado a este concurso varias vecesdesde que era más pequeña en la categoría infantily posteriormente en la de adultos. Un día vi el papelque anunciaba el concurso y como la primera quin-cena de julio no hizo muy buen tiempo, me dediquéa ello en los ratos libres.

Normalmente los carteles suelen contener unaserie de imágenes o símbolos típicos de Pradejón alos que ya estamos acostumbrados, sin embargo,por innovar aposté por algo diferente y original.

El cartel es sencillo. Contiene el nombre de todaslas asociaciones actuales de Pradejón, ya que lamayoría de la gente pertenece y/o se siente identifi-cada con alguna de ellas. Intercalado entre las aso-ciaciones se encuentra disperso el mensaje: Fiestasde San Antonio del 1 al 7 de septiembre de 2014. Ypor último, para tener el máximo representante deeste pueblo, de fondo, un champiñón presidiendo laportada. Me enteré que había ganado por casuali-dad estando de compras con mis padres y hermano,

y fue una gran sorpresa y alegría para todos. Mehizo mucha ilusión porque me había presentadoanteriormente y nunca había ganado. Pensé quehabía sido una buena idea el optar por un cartelinteresante y singular”.

5

día de la coronación, que seré coronada por mi her-mana Andrea que fue la reina del año pasado. Mispadres dicen que no se han librado nunca, que ya hancumplido su cupo, porque somos tres hermanas yhemos salido las tres tanto de pequeñas como demayores.

El momento que más me gusta de las fiestas es elchupinazo, es el mejor día con mucha diferencia, esteaño toca vivirlo desde el balcón y echar el cohetejunto al Alcalde Oscar León.

No cambiaría ningún acto de las fiestas, me pareceque es un programa completo y para todas las eda-des.

Deseo que todos los pradejoneros disfruten de lasfiestas, porque son nuestras y son únicas.

Y animo a todos los forasteros a que vengan a dis-frutarlas con nosotros.

Quiero mandar un saludo en especial para mis ami-gas/os, familia y mi novio Iker.”

LauraFer-nández

Toledo es laReina delas Fiestas2014 dePradejón. Es unajovenPradejoneracaracteriza-

da por su simpatía y alegría. En septiembre emperezará a estudiar Fisio-

terapia en Zaragoza. Es una apasionada del deporte, juega a balon-

cesto en el Club deportivo San Antonio queactualmente está en Segunda División, sus ratoslibres los dedica a salir con las amigas/os perotambién a practicar cualquierotro deporte que no seabaloncesto, además no sepierde tampoco ningún parti-do del CD. Pradejón (deFutbol), desde que era unaniña ha ido a todos los parti-dos posibles.

“Está claro que también megusta salir de fiesta, soy unaculo inquieto, no hay ni un finde semana que no haya algúnplan para hacer.

Mi estación favorita es elverano, me encanta la playa ytambién la piscina, y por ellointento ir a la playa todo loque se puede, con las amigas,con mi familia, con mi no-vio…

Me presenté a la elección,porque me hacía mucha ilu-sión representar a mi pueblo,pero también a día de hoyhay muy poca gente que sepresenta voluntaria, no quie-ren comprometerse por elhecho de hacer la carroza, ir amisa...

Yo me siento ilusionada ycon muchas ganas de queempiecen las fiestas, para dis-frutarlas, van a ser especiales.

De pequeña ya me tocóserlo también y con el mismoacompañante Alberto Cor-dón, y fueron muy bonitas,unas fiestas que siempre voya recordar.

Todos mis amigos y familia-res me dicen que van a sermuy emotivas, sobre todo el

6

7

8

10

Protagonistas en las fiestas de Autol 2014 Entre sus aficiones preferidas están: la foto-grafía, el esquí, salir con mis amigos, la mon-taña, viajar a lugares nuevos,…

El verano generalmente lo pasa en Autol,disfrutando de las fiestas de la comarca ydurante 12 días voy de campamento con elGrupo Scout al que pertenece.

¿Qué pensaste en el momento en el quete dijeron que eras Catón 2014?

Fue una experiencia increíble pues me enor-gulleció mucho poder representar a Autol engeneral y sobre todo a todas esas personasque estaban ilusionadas de que fuera elegido.Conforme pasan los días, verdaderamenteeres consciente de todo lo que debes prepararantes de las fiestas: entrevistas, reportajes,… yde lo que representa, pero a la vez te sientesmuy ilusionado.

¿Qué dicen los tuyos de tu elección?Mi familia, amigos y vecinos están emocio-

nadísimos y muy orgullosos de que puedaostentar el cargo de Catón 2014, pero sobretodo de representar a Autol en sus fiestaspatronales.

¿Cómo vas a vivir las fiestas?Me imagino que serán unas fiestas diferen-

tes, a lo que se le suma todos los preparativospara la universidad. Así que intentaré exprimiral máximo cada momento antes de tener quedespedirme de mi pueblo por una temporada.

Si te dejaran… ¿Qué cambios harías enlas fiestas de Autol?

La verdad es que cada año se integran nue-vos y mejores actos al programa, haciendoque este sea muy completo y diverso paratodos los gustos, pero quizá incluiría unas dia-nas matinales para los madrugadores y losmás rezagados..

¿Cuál es el momento que más te gusta delas fiestas?

Sin lugar a duda las carrozas, pues suponedivertirte con tus amigos de un momentoúnico de las fiestas, con algo que tú mismo hascreado, pero sobre todo me emociona que seaun acto en el que todo el pueblo de Autol selanza a la calle, disfrutando juntos tantopequeños como mayores.

Un deseo para este año que ahoracomienza ante ti…

Sé que va a ser un año diferente con cam-bios y contrastes a lo que normalmente estoyacostumbrado, por lo que espero que puedasuperar cualquier traba y disfrutar al máximode esta nueva etapa.

¿Cómo podemos animar a nuestros lecto-res de otras localidades para que se pasenpor las fiestas de Autol?

Autol es un pueblo en el que la fuerte uniónentre sus vecinos y asociaciones hacen posi-bles unas fiestas en las que todo el mundopone de su parte, consiguiendo actos paratodos en los que nadie se siente forastero.

RebecaLópezCuevas y

FranciscoMazo Blancoson losCatones 2o14que represen-tarán a todoslos autoleñosen sus fiestas

Rebeca tiene 17 años y es natural de Autol.Cursa Grado Medio de Administrativo. Entre sus afi-

ciones preferidas están salir con sus amigas, escucharmúsica, jugar a pádel...

“El verano generalmente lo paso en mi pueblo, disfru-tando con mis amigos ya que al ser estudiante es mí tiem-po libre durante todo el año.”

¿Por qué te presentaste a la elección?En Autol nadie se presenta para la elección, si no que,

la quinta elige al catón y la catona.¿Qué pensaste en el momento en el que te dijeron

que eras Catona 2014?Me hizo mucha ilusión ya que eso significa que para

mis quintos soy la persona idónea para representarlos.Y, unos días después, ¿qué piensas?A los días la ilusión se vuelve en estrés, compras, prue-

bas... pero muy contenta.¿Qué dicen los tuyos de tu elección?Mi familia y amigos están plenamente felices ya que

para ellos es un orgullo ser la elegida.¿Cómo vas a vivir las fiestas?Supongo que serán unas fiestas diferentes pero las

viviré intensamente y las disfrutaré al máximo.Si te dejaran… ¿Qué cambios harías en las fiestas de

Autol?Sinceramente no haría muchos cambios ya que creo

que tenemos un programa bastante completo.¿Cuál es el momento que más te gusta de las fies-

tas?El chupinazo, ya que da el comienzo a las fiestas y se

coge con muchísimas ganas.Un deseo para este año que ahora comienza ante

ti…Deseo que todo salga como espero y disfrutar cada

momento como si fuese único.¿Cómo podemos animar a nuestros lectores de

otras localidades para que se pasen por las fiestas deAutol?

Decir que, en Autol nadie se siente forastero, ya quelos catones acogemos a todo el mundo, somos genteagradable y nos gusta la fiesta.

Chisco tiene 18 años y es natural de Autol.Se define como un chico fiel, trabajador, luchador y ale-

gre. Ha cursado segundo de bachillerato por la rama de tec-

nología y tras superar la PAU se dispongo a acceder a laUniversidad de Castellón para cursar un Grado deIngeniaría Diseño Industrial y Desarrollo de Producto.

11

12

Órdenes, normas y sancio-nes que los adultos pone-mos día a día a los niños.

El hecho de que un niño se"porte mal" dependiendo en quésituaciones es totalmente nor-mal. A la voz de "¡PORTATE BIEN!"la pequeña cabeza del niñocomienza a funcionar intentandoaveriguar qué es eso de portarsebien… Al no comprenderlo,actúa como le viene en gana y apartir de ahí comienzan los gritos,malas caras y castigos…

Cuando ordenamos que unniño haga algo o deje de haceralgo, debemos dejarle claro a quénos referimos, las normas debenser claras: "recoge los juguetes","no chilles", no podemos quejar-nos si al primer "pórtate bien"(entendido por adultos) no dejande chillar o no recogen.

Las normas que les ponemos,como he explicado anteriormen-te deben ser claras y precisas,también razonadas: "tienes queestudiar porque así aprendes máscosas y luego te servirá para com-prar o hacer lo que te gusta",adaptadas a su edad (si el niño/aes muy pequeño, podemos expli-carle que no toque las cosas de latienda porque si no riñen a mamá

cretas para saber intervenircorrectamente.

Estos son algunos consejos quepuedo dar como alumna deEducación Infantil, y que porsupuesto, pueden poner en mar-cha o no, con la finalidad de edu-car cada día mejor evitando con-tradicciones, chillos y situacionesdesagradables.

Carolina Jubia MeleroAlumna de 2º de Educación

Infantil

¡Pórtate bien! y ella se pone triste) 2y porsupuesto, es de obligado cumpli-miento que una norma sea firmey consistente (para ello ambospadres deben estar de acuerdopara no contradecirse).

A su vez, las consecuencias detales normas deben ser avisadaspreviamente "si no meriendas novamos a ir al parque" o "hasta queno meriendes no vamos al par-que", sancionadas, "como no hasmerendado no vamos al parque",(aplicadas inmediatamente des-pués de la acción) y en caso deque actúe bien, reforzar positiva-mente "mamá está muy conten-ta, como has merendado bien¡nos vamos al parque!"

Si a pesar de seguir los consejosque he citado anteriormente, losniños/as siguen sin respetar lasnormas, puede que sea porqueno las conocen con claridad (nose han explicado bien), no lasrecuerdan, creen que esas nor-mas no se aplican a ellos (depen-diendo en qué lugar y momen-tos), no comprenden la necesi-dad de esa norma, por lo tantohay que explicársela (recorde-mos, adaptada a su edad) o sim-plemente quebrantan las normasporque no saben esperar, no res-petan, no quieren colaborar o noles gusta compartir, en ese casohay que conocer las causas con-

14

16

18

20

22

Protagonistas en las fiestas de Azagra 2014

Francisco Javier MedinaDelgado es el autor de laimagen de las fiestas

2014. Es natural de Azagra, tiene 33

años y trabaja en un taller de lalocalidad desde que terminó losestudios.

Sus aficiones son la fotografía,y el futbol.

“Esta primavera me presenté aun concurso que realizó el Clubde futbol Peña Azagresa debidoa que el año que viene es el 90aniversario y querían tener unlogotipo para conmemorar elaño, no se presentaron muchospero les gusto el que preparé ygané el premio.

Lo del cartel de fiestas... llevopresentándome 5 años de loscuales he ganado en 3 ocasiones(2010, 2013, 2014) y la verdadque muy contento, ya no por elpremio en sí, si no por ver unaobra mía representando a mi

pueblo en estos de días de fiestastan importantes.

Casi siempre suelo presentarun par de obras, pero este añosolo he presentado la elegida.

La idea la tenia clara desde elprincipio, lo del fajín es un ele-mento que el 90% de la gente lolleva y este año me apetecíaponerlo, lo de las bengalas fuepara darle color y también sonsimbolos de fiestas, y ya por ulti-mo quería meter el tema taurinoy lo he representado medianteunas salpicaduras de pintura rojasobre una madera envejecidablanca.

El programa que utilice fuePhotoshop.

El día que me avisaron trabaja-ba de tarde y me llamaron y nocogí el móvil, y luego a la nochevi el wasap del concejal de feste-jos dándome la enhorabuena, laverdad que no me lo creía y máscuando me dijeron que el nivel

había sido alto, eso aún me ale-gro más.

El titulo que le puse fue "Fiestas2014" me parece,con los títulosme vuelvo loco de verdad y yaopto por lo sencillo y no calentar-me la cabeza”.

23

¿Por qué te presentaste a laelección?

Bueno creo que siempre ilusio-na que los quintos te elijan comosu representante. La verdad esque no me lo esperaba y aunqueéramos pocas las candidatas, mesiento muy afortunada de poderparticipar en todos los actos delas fiestas de la Virgen del Olmo.

¿Qué pensaste en el momen-to en el que te dijeron que erasla Reina de las Fiestas?

Sinceramente, al principio nome lo creía y lo primero que hicefue llamar a mi familia paracomunicarles la noticia. Sobre-todo pensé en disfrutar este añode una forma especial, y vivir almáximo estos días.

Después de asimilar todo bien,pienso que debemos tomarnosen serio la responsabilidad queconlleva ser los quintos este año,y como no, participar y ayudar entodo lo que nos sea posible paraque todos los azagreses disfrute-mos de una gran semana.

¿Qué te dicen los tuyos de tuelección?

Creo que en general, todoshemos recibido la noticia conmucha ilusión. Mi familia estáencantada, en especial mis abue-las ya que me han ayudadomucho. Todos hemos colaboradopara organizar el discurso, al-

muerzo etc. y cuando llegue eldía espero que no haya imprevis-tos. Mis quintos me han apoyadomucho y debo agradecerles estagran oportunidad.

¿Qué cambios harías en lasfiestas de Azagra?

Creo que en general, las fiestasde Azagra no necesitan grancambio… añadiría algún día confuegos artificiales porque meencantan y ¡pediría que duraranel doble!

¿Cuál es el momento que máste gusta de las fiestas?

Destaco el chupinazo, por darcomienzo a las fiestas, la bajadade nuestra patrona la Virgen delOlmo, el ambiente en la plaza detoros junto con la charanga y lamarcha nocturna.

Un deseo para este añoLo que más deseo es disfrutar

de este año al máximo junto conmis quintos, ya que el tiempovuela. Además, espero que estanueva vida universitaria quecomienzo termine con éxito.

Cómo podemos animar anuestros lectores de otras loca-lidades para que se pasen porlas fiestas de Azagra

Animo a todo el mundo a quecompruebe que nuestras fiestasson las mejores .

¡QUE NO TE LO CUENTEN!

Claudia Méndez Delgadoes la nueva Reina de Fies-tas para 2014.

Cuéntanos cómo es la nuevaReina 2014.

Este año he cursado segundode Bachillerato en el IES Ega enSan Adrián y voy a comenzar elGrado de Administración y Di-rección de empresas en la Uni-versidad Pública de Navarra.

Entre mis aficiones destaco lalectura, el cine, algo de deporte,la música, el café con las amigas,ir de compras y como no, ¡salir defiesta!

Prefiero la piscina aunque devez en cuando nunca viene maluna semanita intensa de playapara desconectar. Este año misamigas y yo fuimos a Salou apasar nuestras primeras vacacio-nes en cuadrilla y la verdad esque estoy deseando repetir.

24

25

26

28

Estreno de “El Escándalo”

La Asociación de la Prensa de La Rioja, dentro de losactos organizados con motivo de su primerCentenario, estrena el sábado 6 de septiembre en

Calahorra la obra de teatro El Escándalo. Se trata de unaadaptación libre de la comedia La redacción de un periódicode Manuel Bretón de los Herreros que se estrenó el 5 dejulio de 1836 en el Teatro del Príncipe de Madrid.

La representación tendrá lugar en el escenario del Cen-tro Fundación Caja Rioja-Bankia Calahorra, el sábado 6 deseptiembre a las 20.00 horas. Las entradas se puedenadquirir en el bar el Cafetín de Calahorra y en Logroño, enDinámica Teatral y en la Casa de los Periodistas. Precio: 5euros.

Escaparate ha hablado con una de las actrices de la obra,la periodista calagurritana Esther Pascual.

¿Cuéntanos cómo es que estás en El escándalo?La historia de "El escándalo" comienza cuando la

Asociación de la Prensa de La Rioja lleva a cabo una expo-sición bajo el título, Sagasta periodista. Allí sale a la luz unaobra de Bretón de los Herreros sobre la redacción de unperiódico, título asimismo de la obra, sus dificultades, nece-sidades,alegrías, etc. Todo ello, además, envuelto en unapequeña trama familiar y sentimental.

La Asociación, después de publicado el facsímil, planteallevarlo a escena, previa adaptación y nos proponen avarios amigos y asociados, participar en la representación.

Ahí es donde entro yo.Es la primera vez que hago teatro en un escenario y creo

que me ha llegado demasiado tarde. Exige mucho esfuer-zo, de concentración, memoria, etc. Un montón de habili-dades que las pongo en funcionamiento en cada represen-tación pero que me agotan.

¿Qué papel tienes en la obra y cómo puede definirsetu personaje?

El papel que interpreto en la obra es el de la directora deun periódico en un momento de crisis, crisis de anuncian-tes, suscriptores, subvenciones, etc. y que trata de salir ade-lante frente a todas estas dificultades. El contenido es muyactual. En un momento en el que los diarios digitales ame-nazan la continuidad de la prensa escrita, se ponen enescena todas estas vicisitudes empresariales.

La adaptación es de Javier Jiménez, de Calahorra y SarayGarcía de Autol. La dirección corre a cargo de Silvia Sáenzde Dinámica Teatral.

¿Qué significa para ti actuar en Calahorra?Actuar en Calahorra me produce una tremenda vergüen-

za y una enorme satisfacción, pero me gustaría advertir amis conciudadanos de que soy una aficionada sin más,quehe disfrutado la experiencia y que la dejo ya. Podría habersido una buena actriz si me hubiera formado para ello, peroesto no tienen nada que ver con la técnica o el talento tea-tral. Yo no los tengo.

Ha sido una experiencia agradable, sobre todo por laspersonas con quienes la he compartido, pero hay quesaber decir adiós. O al menos, hasta luego.

Espero que si no se llena la sala, es muy grande, al menosdespierte interés en bastantes personas. Dura una hora.

Y después de Calahorra, ¿dónde vais a estrenar?Creo que después de Calahorra, iremos a Haro, y ahí se

acaba mi compromiso con la obra y con la Asociación.

30

31

Calahorra disfrutó de sus fiestas

32

34

Fiestas de verano en Aldeanueva de ebro

36

37

38

Para incluir un anuncio en la presente sección, el interesado deberá facilitar de manera correcta sus datos personales y eltexto del aviso que desea publicar. Los usuarios de esta sección se comprometen a facilitar datos veraces, exactos y exclu-sivamente sobre su identidad y no de terceras personas. Los datos contenidos en esta sección han sido introducidos con la máxima diligencia posible, sin embargo, pueden apa-recer errores tipográficos o de redacción involuntarios. La dirección de Escaparate no se hace responsable de los citadoserrores producidos en el curso de la edición de la revista.

Se llevan viñas a renta entre losparajes que van desde Calahorra aAlfaro. Teléfono 638 567 997.

Alquilo plaza de garaje. Teléfono618 23 00 30.

Se ofrece trío musical para todoacto social. Teléfono 679 445 479.

Restauración de bañeras. Teléfono679 44 54 79.

Alquilo almacén en Alfaro junto aMercadona. Teléfono 609 900 568.

Se vende camarote niño 2 plazas.Tels. 941 59 12 37 y 695 07 68 45.

Se alquila piso amueblado en AvdaValvanera de Calahorra. Llamar alteléfono 686 653 563.

Se vende apartamento totalmenteamueblado en San Adrián. De 70m,plaza de garaje y trastero. Teléfono686 622 261.

Se alquila plaza de garaje en calleRuiz y menta de Calahorra, frente aCorreos. Teléfono 941 13 28 90.

Se vende apartamento en SanAdrián recién reformado C/Villabaja.Salón, cocina 2 habitaciones y baño.Venta 50.000�. Alquiler 300�. Telé-fono 619 76 35 04.

avance@supervia.com

Compramos OroEmpeños - CambiosPagamos al momento. Máximas tasaciones. Si usted no quiere per-der su oro, le ofrecemos la posibili-dad de recuperarlo cuando quiera.Dinero al instante. Compramos yvendemos al mejor precio. 37�en ventaLosantos Joyeros.Teléfonos: 941 13 13 91 y 637 150 542Más información en:www.losantosjoyeros.com

Se venden libros de primero deBachillerato IES Valle del Cidacos.Buen estado. Tel. 699 51 96 29.

Se compran antigüedades, milita-res, juguetes, muebles, barros…Teléfono 690 130 102.

Se alquila piso amueblado en zonaPlaza de Toros. Tel. 941 13 43 42.s

Se vende piso en Calahorra.Avenida Numancia. Con vistas alparque del Cidacos. Interesadosllamar al teléfono 941 13 18 32.

Se compra radio amplificador com-pacto estéreo todas las marcas, delos años 1971 con 44 años o del1981 con 34 años, que tengan AM,DM, A. Transistor de 30W que estábien cuidados. Se pagará bien.Teléfono 648 282 251. Ángel.

Vendo huerto de 5000 metros concasa de dos pisos, pozo y piscina.Tels. 941 13 13 70 y 653 08 98 25.

Se alquila plaza de garaje en calleRuiz y menta de Calahorra, frente aCorreos. Teléfono 941 13 28 90.

Se vende o se alquila casa y localcomercial en C/ Toriles nº 17.Teléfono 941 13 27 11.

Vendo piso en Hospitalet de losInfantes a 200m de la playa. 3º conascensor, aire acondicionado, 3habitaciones, aseo, baño, salón ycocina. Teléfono 941 14 74 60.

Se vende nave en el polígonoTejerías de 360m de planta, 150 deentreplanta con ventanas al exteriory 150m de patio, precio a convenir.Teléfono 685 22 05 21.

Alquilo o se vende local enPolígono Tejerías Travesía MontePerdiguero 20, 353 m más patio, conluz eléctrica, cortafuegos, alarma ypuerta automatizada. Precio a con-venir. Preparado para taller. Venta:100.000� y alquiler: 500�. Teléfonos941 13 13 70 y 653 08 98 25.

Se vende nave polígono TejeríasNueva 150m Tel.630 97 17 11.

Vendo bicicleta de paseo blanca yplegable. Nueva. Tel. 645 903 888.

Perdido costurero con camisas yescudos para coser. Llamar alteléfono 649 05 33 20.

Maestra en Educación Primaria,ofrece clases particulares deapoyo a domicilio. Todos losniveles. Clases individuales o engrupo. Teléfono 686 172 945.

Se vende piso en Calahorra.Para entrar a vivir. Plaza DiegoCamporredondo. Buen precioTeléfono 667 78 79 79.

Se necesita ropa para un niño de4 años. Teléfono 666 96 97 26.

Se ofrece pintor de pisos escale-ras, alisado de gotelé. Experien-cia y buenas referencias.Teléfono 696 633 760.

Coleccionistas. Compramos mo-nedas, billetes, y cosas relacio-nadas con Calahorra como pos-tales, libros, cuadros, progra-mas de fiestas , santos, figuras,escudos... Llamar a las 22h alteléfono: 676 90 87 61.

Se alquila plaza de garaje enCalahorra. Edificio Europa. Ple-no centro. Buen precio. Tels.669 58 61 52 y 610 38 12 42.

39

Se vende finca en Calahorra en eltérmino de Valroyuelo de 2.820m2con 58 olivos, casita con barbacoa.Ocasión!! Tel. 677 361 150.

Alquiler de piso amueblado y equi-pado con calefacción individual,todo exterior en calle RamónSubirán, 25 de Calahorra. Teléfonos678 371 380 y 696 864 760.

Se alquila plaza de garaje enEspronceda 10 Calahorra. Se vendepiso en Jose mª garrido 52 terrazaascensor trastero y plaza de garaje.Teléfono 629 12 18 08.

Se alquila plaza de garaje en C/Julio César, 10 Calahorra. Teléfono679 01 47 57.

Se alquila habitación en Calahorrapiso céntrico con derecho a salón,cocina y baño. Interesados llamar alteléfono 633 386 826.

Se vende un corral en el Planollode San Andrés, 17 de Calahorra. Niluz ni agua. 1.500 euros. Llamar alteléfono 659 59 76 84. Miguel.

Se alquila plaza de garaje en calleTilos de Calahorra. Llamar al teléfo-no 669 321 711.

Se ofrece chico soldador para tra-bajar, todo tipo de soldadura yhomologado en tubería de alta pre-sión y especialización en chapa finacon gas de respaldo. Llamar al telé-fono 647 52 11 32.

Se alquila bonito apartamento enAlfaro con calefacción individual ysin gastos de comunidad. Teléfonos941 18 00 44 y 606 54 94 94.

Se traspasa negocio de pensión enArnedo, está completamente equi-pado, las habitaciones todas conbaño, tiene una sala común, nego-cio rentable y en pleno funciona-miento, con opción a vivienda en elmismo edificio. Se traspasa pormotivos personales y familiares. Tel.686 566 667 y 675 702 808.

Vendo dos bicicletas de niño, BH,una de ruedas de 18 pulgadas y laotra de 20. Regalo cascos. Teléfono948 692 090.

Se regalan cahorros de Boxer cruce.Teléfono 650 97 88 27.

Se alquila piso amueblado en avda.Valvanera de Calahorrsa. Teléfono686 65 35 63.

Se vende silla eléctrica, muy pocousada, para personas dependientes.Tels. 941 183 927 y 676 043 423.

Se dan clases particulares de Piano,Solfeo, Armonía, Coro... Todas lasedades. Niños y adulto. Prueba deacceso a Conservatorios. Teléfono635 157 293.

Nuevo, se vende coche capotaChicco Trío Living. Silla dos direccio-nes, capazo y cuco. Todo en uno.Tels. 941 18 08 03 y 657 80 95 65.

Se ofrece chico responsable para eltrabajo de agricultura, almacén defrutas, vendimia, conductor decoche (B), jardinería, soldador, gran-jero. A tiempo completo. Obdulio.Teléfono 676 132 851.

Se alquila piso en Zaragoza paraestudiantes. Interesados llamar alteléfono 976 95 29 23.

Profesora Superior de Pianoimparte clases particulares de Pianoy Lenguaje Musical. Preparación aprueba de acceso a Conservatorios.Chelo Botella. Tel. 941 18 33 07.

Se vende silla de ruedas ·Brezy 250”De acero, plegable, con asientoanatómico con inodoro correderaincorporado a silla de ruedas, parapersonas dependientes o con pro-blemas de movilidad. Solo ochomeses de uso. Tel. 677 06 84 54.

Se vende casa en Alfaro en urbani-zación junto a Los Pantanos -1ªfase-. 100m de garaje y merendero.100m en primera planta con baño,dos habitaciones, salón, recibidor ycocina. 60m en segunda planta condos habitaciones, baño y terraza de40m. Con jardín de 65m por delantey 60m por detrás.Amueblada.Tels.941 180 857 y 607 242 521.

Se buscan tierras con árboles fruta-les para alquilar. Llamar al teléfono637 20 67 51.

Se traspasa Bar Indianápolis en,Calahorra con clientela fija, porno poder atenderlo.Información en calle Julio César,5-7 de Calahorra o en el teléfono941 13 24 10.

Se necesita peluquera con expe-riencia para temporada alta enMilagro. Teléfono 660 501 824.

Profesores, estudiantes... alqui-lo piso en Calahorra, entero opor habitaciones. Completa-mente amueblado. Teléfono 667 78 79 78.