HELDUENTZAKO

TAILERRA

TALLER

PARA ADULTOSAntolatzailea:

Laguntzaileak:

AMPA MARISTAS AMPA MIMETIZ

Posta elektronikoa: euskera@enkarterri.org

Telefonoa: 94.667.18.51

Euskara. Entra un idioma en casa

GURASOENTZAKO

HITZALDIAK

CHARLAS PARA

PADRES Y MADRES

INSKRIPZIOAK URRIAREN 9a ARTE • INSCRIPCIONES HASTA EL 9 DE OCTUBRE

INFORMAZIO GEHIAGO: EUSKARA ZERBITZUA (94.667.18.51)

+ INFORMACION EN EL SERVICIO DE EUSKERA

euskera@enkarterri.org

Paula Kasares

www.enkarterri.org

AMPA MARISTASampa@maristaszalla.com

AMPA MIMETIZampa@mimetiz.net

HITZALDIA:

Euskara. Entra un idioma en casa.

Si la escolarización de nuestro hijo o hija ha supuesto queel euskera ha empezado a entrar en nuestra casa, PaulaKasares (Sociolingüista y profesora de la UPNA) nos daráalgunas claves e ideas a los padres y madres acerca del proceso de aprendizaje, especialmente del aprendizajedel euskera. Seme-alabak eskolan hastea izan denean etxe bateraeuskara sartzeko lehen urratsa, euskaraz ez dakiten eta seme-alabak eskolan hasi berriak dituzten gurasoei hainbat aholku emango dizkie Paula Kasaresek.

INSKRIPZIOAK NONLUGARES DE INSCRIPCIÓN:

• MANKOMUNITATEKO EUSKARA ZERBITZUA

(astelehenetik ostiralera: 9:00-14:00)

(de lunes a viernes: 9:00-14:00)

euskera@enkarterri.org

• ZALLAKO IKASTETXEETAN EN LOS COLEGIOS DE ZALLA

MARISTAS: Idazkaritzan / En secretaria

EUSKARAZ DAKIT / CONOCIMIENTO DE EUSKERA:

hitz batzuk baino ez

ulertzen dut baina ez dut hitz egiten

ondo hitz egiten dut

no sé pero estoy aprendiendo

HAURTZAINDEGI ZERBITZUA BEHAR DUZU?

¿Necesitas servicio de guardería?

BAI/SI

Zenbat umerentzat?..............................Adina ....................

EZ/NO

Nº de niños/niñas ..................................Edad ....................

ANIMAZAITEZ

Noiz /Cuando Non/Donde Ordua/Hora

Urriak 14 octubre Zallako Kultur Etxean Aula multiusos

17:30

INSKRIPZIO ORRIA / HOJA DE INSCRIPCIÓN (Moztu zati hau eta entregatu / Cortar y entregar esta parte)

IZEN-ABIZENAK • Nombre y apellidos: .................................................................................................

........................................................................................................................................................

HELBIDEA • Dirección: ............................................................................................................................................

TELEFONOA: ......................................................................................................................................................................

E-MAILA: ................................................................................................................................................................................

MIMETIZ: Guraso elkartearen postontzian / Buzón del AMPA)