Exagero La Nota

7/21/2019 Exagero La Nota

http://slidepdf.com/reader/full/exagero-la-nota 1/7

Antón Chejov - Exageró la Nota

La finca a la cual se dirigía para efectuar el deslinde distabaunos

treinta o cuarenta kilómetros, que el agrimensor GlebSmirnov Gravrilovich

tenía que recorrer a caballo. Se había apeado en la estaciónde Gñilushki. (Si el cochero est sobrio ! los caballos son de buena pasta,pueden

calcularse unos treinta kilómetros" pero si el cochero se hatomado cuatro

copas ! los caballos estn fatigados, ha que calcular unoscincuenta.# $ %iga señor gendarme, &podría decirme dónde puedoencontrar caballos de

posta' $le preguntó el agrimensor al gendarme de servicio enla estación. $ &ómo dice' &aballos de posta' )quí no ha! un perrodecente en cien

kilómetros a la redonda. &ómo quiere que ha!a caballos'&*iene usted que

ir mu! le+os' $ ) la finca del general o+otov, en -evkino. $ntente en el patio, al otro lado de la estación $di+o elgendarme,

boste/ando$. ) veces ha! campesinos que admiten pasa+eros. 0l agrimensor dio un suspiro !, malhumorado, pasó al otrolado de la

estación. *ras muchas discusiones ! regateos, se puso deacuerdo con un

campesino alto ! recio, de rostro sombrío, picado de viruelas,embutido en

un chaquetón roto ! cal/ado con unas botas de abedul. $ 1a!a un carro $gruñó el agrimensor al subir al destartaladovehículo$.

2o se sabe dónde est la parte delantera ni la parte trasera... $ 2ada ms fcil $replicó el campesino$. -onde el caballo



tiene la cola esla parte de adelante ! donde est sentado su señoría es la

parte de atrs. 0l caballo era +oven, aunque mu! flaco, abierto de patas ! deore+as

caídas. uando el campesino, al/ndose sobre su asiento loa/otó con el

ltigo, el caballo se limitó a sacudir la cabe/a" al segundoa/ote,

acompañado de una blasfemia, el carro rechinó ! empe/ó atemblar como si

tuviera fiebre. -espu3s del tercer a/ote, el carro se tambaleó"despu3s

del cuarto, se puso en marcha.

$ &rees que llegaremos a ese paso' $preguntó el agrimensor,dolorido porlas fuertes sacudidas ! maravillado de la habilidad que

muestran loscarreteros rusos para combinar la marcha a paso de tortuga

con sacudidascapaces de arrancarle a uno el alma del cuerpo.

$ 4-esde luego5 $respondió el carretero, en tonotranquili/ador$. 0l

caballo es +oven ! animoso... uando se pone en marcha, no

ha! modo dedetenerlo. 4)rre$e$e, maldi$i$i$to5

uando el carro salió del patio de la estación empe/aba aoscurecer. ) la

derecha del agrimensor se e6tendía una llanura interminable,oscura !

helada. 7robablemente conducía al lugar donde risto dio lastres voces...

0n el hori/onte, donde la llanura se confundía con el cielo, see6tinguía

pere/osamente el frío crep8sculo de aquella tarde otoñal. ) lai/quierda

del camino, en la oscuridad, se divisaban unos montones quelo mismo

podían ser pilas de heno del año anterior que casas rurales. 0lagrimensor

no veía lo que había delante, pues en aquella dirección su



campo visualquedaba tapado por la ancha espalda del carretero. La calma

era absoluta.0l frío, intensísimo. 9elaba.

:4;u3 para+es ms solitarios5 $pensaba el agrimensor,mientras trataba de

taparse las ore+as con el cuello del abrigo$. 2i un solo rbol,ni una

sola casa... Si por desgracia te asaltan, nadie se entera deello, aunque

dispares un cañona/o. < el cochero no tiene un aspecto mu!tranquili/ador

que digamos... 41a!a espaldas5 =n tipo así te pega untrompa/o ! sacas el

hígado por la boca. < su cara es de lo ms sospechosa...: $ %!e, amigo $ le preguntó al cochero $. &ómo te llamas' $ &) mí me hablas' >e llamo ?lim. $ -ime, ?lim, &qu3 tal andan las cosas por aquí' &2o ha!peligro' &2o ha!

quienes hagan bromas pesadas' $ 2o, gracias a -ios. &;ui3n va a gastar bromas en un lugarcomo 3ste' $ >e alegro de que no tengan esas aficiones. 7ero, por siacaso, vo!

armado con tres revólveres $ mintió el agrimensor $. <, con unrevólver en

la mano, el que quiera buscarme las pulgas est arreglado@puedo

enfrentarme con die/ bandidos, &sabes' La oscuridad era cada ve/ ms intensa. -e pronto el carroemitió un

que+ido, rechinó, tembló ! dobló hacia la i/quierda, como si lohiciera de

mala gana. :&) dónde me lleva este sinvergAen/a' $ pensó el agrimensor$. Bbamos en

línea recta ! ahora, de repente, tuerce hacia la i/quierda.Sabe -ios...

qui/s a alguna cueva de bandoleros... !... no sería el primercaso...: $ 0scucha $ le di+o al campesino $. &-e veras no son



su!a. uandoecha a correr, no ha! modo de detenerlo... on esas patas

que tiene... $ 4>ientes, amigo5 4>ientes5 < te aconse+o que no corrastanto. Crena un

poco al caballo. &>e o!es' 4Cr3nalo5 $ &7or qu3' $ 7orque... porque detrs de mí debían salir otros cuatrocamaradas de la

estación. *ienen que alcan/arnos... 7rometieron alcan/armeen este

bosque... 0l via+e ser ms entretenido con ellos... Son gentesana,

fuerte... los cuatro llevan pistola... &7or qu3 te vuelves tantas

veces !te agitas como si tuvieras agu+as en el asiento' &0h'4uidado, amigo5

&*engo monos en la cara' Lo 8nico que tengo interesante sonmis

revólveres... 0spera, vo! a sacarlos ! te los enseñar3...0spera... 0l agrimensor fingió rebuscar en sus bolsillos" pero en aquelinstante

sucedió lo que nunca se hubiera imaginado, a pesar de toda

su cobardía" derepente, ?lim se lan/ó fuera del carro ! se dirigió a cuatro

patas haciala espesura del bosque lindante.

$ 4Socorro5 $ empe/ó a gritar $. 4Socorro5 4Ll3vate el caballo !la

carreta, maldito, pero no me condenes el alma5 4Socorro5 Se o!eron pasos veloces que se ale+aban, cru+idos de ramasal quebrarse, !

luego reinó el silencio. Lo primero que hi/o el agrimensor, quese

esperaba aquella salida, fue detener el caballo. Luego seacomodó lo me+or

que pudo en el carro ! empe/ó a pensar. :0l mu! imb3cil ha huido, se ha asustado... Dueno, &! qu3hago !o ahora'

2o puedo seguir adelante, porque no cono/co el camino, !,



adems, podríancreer que he robado el caballo... &;u3 hago':

$ 4?lim5 4?lim5 $ 4?lim5 $le respondió el eco. La simple idea de tener que pasar la noche en aquel oscurobosque, al aire

libre, sin ms compañía que los aullidos de los lobos, el eco !los

relinchos del caballo le ponían la carne de gallina. $ 4?limito5 $ empe/ó a gritar $. 4;uerido5 &-ónde ests, ?limt' 0l agrimensor se pasó unas dos horas gritando, ! !a se habíaquedado

ronco, se había hecho !a a la idea de pasar la noche en elbosque, cuando

una d3bil rfaga de viento llevó hasta sus oídos un lamento. $4?lim5 &0res t8, querido' 4)c3rcate5 $ &2o... no me matars' $ Sólo he querido gastarte una broma, querido. 4*e lo +uro542o llevo

ning8n revólver, cr3eme5 4*e he mentido por miedo541monos, por favor5

4>e esto! helando5 ?lim comprendió que si el agrimensor hubiera sido unbandido, como había

temido, se habría marchado con el caballo ! el carro sinesperar a ms.

Salió de su escondri+o ! se dirigió hacia el vehículo con pasovacilante. $ 41amos5 $ e6clamó el agrimensor $. 4Sube5 *e he gastadouna broma

inocente ! te has asustado como un niño. $ 4-ios te perdone5 $ gruñó ?limt, subiendo a la carreta $. Sillego a

imaginrmelo, no te hubiera llevado ni por cien rublos deplata. 7or poco

me muero de miedo... ?lim a/otó el caballo. 0l carro tembló. ?lim a/otó al animalpor segunda

ve/ ! el vehículo se tambaleó. -espu3s del cuarto a/ote,cuando el carro

se puso en marcha, el agrimensor se tapó las ore+as con el



cuello delabrigo ! se quedó pensativo. 2i el camino ni ?lim le parecían

!apeligrosos.

Exagero La Nota

Documents

Transcript of Exagero La Nota