EXPO Milán 2015 abril 2015 En el marco de los Miércoles ... · EXPO Milán 2015 1/may - 31/oct...
2
6:30 pm / Sede IIC IED: EXCELENCIA ITALIANA Presentación de Rodrigo Hernández El Instituto Europeo de Design- IED - fue fundado en Milán en 1966 y es la institución privada pionera en la formación y la investigación en las áreas del Diseño, la Moda y la Comunicación Visual. Actualmnete está presente en 6 ciudades italianas y además tiene sedes en España y Brasil. 6:00 pm / Sede IIC VEINTE PREGUNTAS SOBRE LA DANZA QUE SÓLO LOS BAILARINES PUEDEN CONTESTAR En el marco de los Miércoles Landivarianos Presentación del Centro de Danza e Investigación del Movimiento de la URL como parte de las actividades del mes de la danza. Con la participqación de Sabrina Castillo, Ileana Ortega, Andrea Ayala, Dexter Tórtola, Jeanette Soría, Jeffrey Ortega, Leslie Romero y Ximena Girón. Una selección de las imágenes que ilustran el libro Tierras Verticales, escrito en ocasión del cierre del Programa PRODEL de la Cooperación italiana. de 9 am a 6 pm / Sede IIC TIERRAS VERTICALES Exposición fotográfica de Caroline Trutmann El actor Toni Servillo (Nápoles, 1959) 1 miércoles El Teatro alla Scala es uno de los mayores símbolos de Milán y uno de los teatros de ópera más famosos del mundo. Está ubicado en el corazón de la ciudad, frente al Palacio del Ayuntamiento y a escasos metros de la Plaza del Duomo. Construido en estilo neoclásico, fue inauguarado en 1778. La temporada del teatro tradicionalmente se inaugura el 7 de diciembre, día del santo patrón de la ciudad, San Ambrosio. Durante el periodo de la Expo se turnarán en cartelera grandes clásicos del repertorio operístico: Turandot, Carmen, Lucia de Lammermoor, Tosca, Cavalleria Rusticana, Otello, Il Barbiere di Siviglia, Elisir d'amore y La Bohéme, entre otros. EXPO Milán 2015 1/may - 31/oct 5:30 pm / Iglesia de la Merced, Antigua PASIÓN Concierto del Ensemble EnCanto En el ámbito de la celebración de la Semana Santa, el Ensemble EnCanto, dirigido por el Mtro. Massimo Pezzutti, interpreta un repertorio de música sacra. En programa composiciones de Mozart, Rossini, Verdi y Fauré, entre otros. abril 2015 del 17/ 3 hasta el 14 10 viernes 6:00 pm / Sede IIC MILÁN EN EL CINE. "ROCCO E I SUOI FRATELLI" Película de Luchino Visconti (1960) - subtítulos en español La historia de cinco hermanos que dejan el sur y emigran a Milán en busca de trabajo y nuevas oportunidades. Música de Nino Rota y actuación de Alain Delon, Renato Salvadori, Annie Girardot y una aún desconocida Claudia Cardinale. 17 viernes 6:00 pm / Sede IIC MILÁN EN EL CINE. "FUORI DAL MONDO" Película de Giuseppe Piccioni (1999) - subtítulos en español Una joven monja de Milán encuentra en un parque a un recién nacido abandonado. En su intento por encontrar a la madre del bebé conoce a personas y situaciones que le hacen replantearse su vocación. 18 sábado 21 martes 7:00 pm / Sede IIC MILAN, A PLACE TO READ Exposición, abierta al público hasta el 28/5 A pocos días de la inauguración de la Exposición Universal Milán 2015, esta exposición revela las maravillas de Milán como capital indiscutida de la editoría italiana. Milán ciudad para leer y ciudad para quienes leen. La muestra - que parte de un personaje, un lugar, un aspecto de Milán bien conocido también fuera de Italia, para luego abrirse a detalles y perspectivas inéditos - está dividida en tres secciones: El círculo de los escritores, El archipiélago de los editores y Las catedrales de los lectores. 22 miércoles 6:30 pm / Sede IIC O3: ANTIBIÓTICO NATURAL Presentación del Dr. Vincenzo Simonetti Miembro de la Sociedad Italiana de oxígeno-ozonoterapia, el Dr. Simonetti desde 1994 practica ozonoterapia tanto en las distintas indicaciones estéticas como en las patologías ortopédicas, vasculares y neurológicas. 23 jueves 24 viernes 6:00 pm / Sede IIC MILÁN EN EL CINE. "VOLEVO SOLO DORMIRLE ADDOSSO" Película de Eugenio Cappuccio (2004) - subtítulos en italiano Marco, 30 años, es un gerente de la sede milanés de una gran multinacional. En la empresa todos los colegas lo admiran mucho. Hasta que un día sus superiores le proponen un nuevo trabajo: tendrá que ocuparse de recortar el personal, despidiendo a 25 personas antes de Navidad. 28 martes Michelangelo - Detalle de crucifijo de madera Milán - El Duomo La sede del IED en Milán 4:00 pm / Paseo Cayalá IV FESTIVAL DE LA CANCIÓN ITALIANA En el marco del Segundo Festival del Vino, organizado por CAMCIG Concurso para promesas del canto y apasionados de la música italiana, abierto a participantes en la categoría pop-rock. Se exhiben los cantantes previamente seleccionados por un jurado caificador. Inscripciones hasta el 8 de abril descargando el formulario del sito del IIC www. iicguatemala.esteri.it.
Transcript of EXPO Milán 2015 abril 2015 En el marco de los Miércoles ... · EXPO Milán 2015 1/may - 31/oct...
6:30 pm / Sede IICIED: EXCELENCIA ITALIANAPresentación de Rodrigo HernándezEl Instituto Europeo de Design- IED - fuefundado en Milán en 1966 y es la instituciónprivada pionera en la formación y lainvestigación en las áreas del Diseño, laModa y la Comunicación Visual.Actualmnete está presente en 6 ciudadesitalianas y además tiene sedes en Españay Brasil.
6:00 pm / Sede IICVEINTE PREGUNTAS SOBRE LAD A N Z A Q U E S Ó L O L O SBAILARINES PUEDEN CONTESTAREn el marco de los Miércoles LandivarianosPresentación del Centro de Danza eInvestigación del Movimiento de la URLcomo parte de las actividades del mes dela danza. Con la participqación de SabrinaCastillo, Ileana Ortega, Andrea Ayala,Dexter Tórtola, Jeanette Soría, JeffreyOrtega, Leslie Romero y Ximena Girón.
Una selección de las imágenes que ilustranel libro Tierras Verticales, escrito en ocasióndel cierre del Programa PRODEL de laCooperación italiana.
de 9 am a 6 pm / Sede IICTIERRAS VERTICALESExposición fotográfica de Caroline Trutmann
El actor Toni Servillo(Nápoles, 1959)
1miércoles
El Teatro alla Scala es uno de los mayores símbolos deMilán y uno de los teatros de ópera más famosos delmundo. Está ubicado en el corazón de la ciudad, frenteal Palacio del Ayuntamiento y a escasos metros de laPlaza del Duomo.Construido en estilo neoclásico, fue inauguarado en1778. La temporada del teatro tradicionalmente seinaugura el 7 de diciembre, día del santo patrón de laciudad, San Ambrosio.Durante el periodo de la Expo se turnarán en carteleragrandes clásicos del repertorio operístico: Turandot,Carmen, Lucia de Lammermoor, Tosca, CavalleriaRusticana, Otello, Il Barbiere di Siviglia, Elisir d'amore yLa Bohéme, entre otros.
EXPO Milán 20151/may - 31/oct
5:30 pm / Iglesia de la Merced, AntiguaPASIÓNConcierto del Ensemble EnCantoEn el ámbito de la celebración de la SemanaSanta, el Ensemble EnCanto, dirigido porel Mtro. Massimo Pezzutti, interpreta unrepertorio de música sacra. En programacomposiciones de Mozart, Rossini, Verdi yFauré, entre otros.
abril 2015del
17/ 3hasta el
14
10viernes 6:00 pm / Sede IIC
MILÁN EN EL CINE."ROCCO E I SUOI FRATELLI"Película de Luchino Visconti (1960) -subtítulos en españolLa historia de cinco hermanos que dejanel sur y emigran a Milán en busca detrabajo y nuevas oportunidades. Músicade Nino Rota y actuación de Alain Delon,Renato Salvadori, Annie Girardot y unaaún desconocida Claudia Cardinale.
17viernes 6:00 pm / Sede IIC
MILÁN EN EL CINE. "FUORI DALMONDO"Película de Giuseppe Piccioni (1999) -subtítulos en españolUna joven monja de Milán encuentra enun parque a un recién nacido abandonado.En su intento por encontrar a la madredel bebé conoce a personas y situacionesque le hacen replantearse su vocación.
18sábado
21martes 7:00 pm / Sede IIC
MILAN, A PLACE TO READExposición, abierta al público hasta el 28/5A pocos días de la inauguración de laExposición Universal Milán 2015, estaexposición revela las maravillas de Miláncomo capital indiscutida de la editoríaitaliana. Milán ciudad para leer y ciudadpara quienes leen.La muestra - que parte de un personaje,un lugar, un aspecto de Milán bien conocidotambién fuera de Italia, para luego abrirsea detalles y perspectivas inéditos - estádividida en tres secciones: El círculo delos escritores, El archipiélago de loseditores y Las catedrales de los lectores.
22miércoles
6:30 pm / Sede IICO3: ANTIBIÓTICO NATURALPresentación del Dr. Vincenzo SimonettiMiembro de la Sociedad Italiana deoxígeno-ozonoterapia, el Dr. Simonettidesde 1994 practica ozonoterapia tanto enlas distintas indicaciones estéticas comoen las patologías ortopédicas, vascularesy neurológicas.
23jueves
24viernes 6:00 pm / Sede IIC
MILÁN EN EL CINE. "VOLEVOSOLO DORMIRLE ADDOSSO"Película de Eugenio Cappuccio (2004) -subtítulos en italianoMarco, 30 años, es un gerente de la sedemilanés de una gran multinacional. En laempresa todos los colegas lo admiranmucho. Hasta que un día sus superioresle proponen un nuevo trabajo: tendrá queocuparse de recortar el personal,despidiendo a 25 personas antes deNavidad.
28martes
Michelangelo - Detalle de crucifijo de madera
Milán - El Duomo La sede del IED en Milán
4:00 pm / Paseo CayaláIV FESTIVAL DE LA CANCIÓNITALIANAEn el marco del Segundo Festival del Vino,organizado por CAMCIGConcurso para promesas del canto yapasionados de la música italiana, abiertoa participantes en la categoría pop-rock.Se exhiben los cantantes previamenteseleccionados por un jurado caificador.Inscripciones hasta el 8 de abrildescargando el formulario del sito del IICwww. iicguatemala.esteri.it.
I n s t i t u t o I t a l i a n o d e C u l t u r a16 calle 2-55 zona 10 / tels. 2366 8394/96
www.iicguatemala.esteri.it - https://www.facebook.com/IICGuate
Instituto I
taliano
de C
ultura
abril 2015
Milano, Teatro alla Scala
