Extinción de las obligaciones por causa distinta de su cumplimiento

Mtra. Lorena González Franco

Modos de Extinción1. Novación

2. Confusión de derechos

3. Compensación

4. Remisión de la deuda

5. Caso fortuito o fuerza mayor

6. Prescripción

7. Caducidad

Novación Consiste en la extinción convencional de una

obligación prexistente por la creación de una nueva obligación que la sustituye.

El Código Civil la define (art. 2213) diciendo que hay novación de contrato cuando las partes en él interesadas lo alteran sustancialmente sustituyendo una obligación nueva a la antigua.

Requisitos de la novación

Ante todo requiere la prexistencia de una obligación, ya sea civil o natural, pura y simple o sujeta a una modalidad. Por lo tanto, no habrá novación si la primera obligación ya se hubiera extinguido al momento de contratarse la novación.

Es necesario un elemento nuevo que distinga la segunda obligación de la primera.

Que la novación se lleve a cabo mediante contrato y, por tanto, que se cumpla con todos los requisitos para que éste sea válido.

Que exista la expresa voluntad de novar, el animus novandi, requisito que impone la certeza jurídica, para que no haya lugar a dudas sobre la intención de las partes de sustituir una obligación por otra y no de crear una nueva dejando subsistente la anterior.

Efectos de la novación Extingue la primera obligación. Por consecuencia

se extinguen todas las relaciones accesorias, como las garantías reales o personales que hubiera tenido la obligación extinguida.

El segundo efecto de la novación es crear una nueva obligación que sustituye a la extinguida.

Confusión de derechos Hay confusión de derechos cuando se reúnen en una

misma persona las calidades de deudor y acreedor.

La obligación se extingue, porque resulta jurídicamente imposible que una persona sea acreedora o deudora de sí misma.

Compensación Tiene lugar cuando dos personas reúnen la calidad de

deudores y acreedores recíprocamente y por su propio derecho.

Requisitos:

1. Es necesario que las obligaciones por compensar tengan distinta causa.

2. Es necesaria la fungibilidad entre los dos créditos, lo cual significa que el objeto de ellos sea intercambiable.

3. Se requiere que las obligaciones por compensar sean líquidas y exigibles. Se entiende por líquida la que está determinada en cuanto a la especie y cantidad, y por exigible cuando el acreedor puede reclamar su pago aquí y ahora.

Efectos de la compensación

Tiene por objeto la extinción, por ministerio de ley, de las obligaciones compensadas, en el límite de la menor.

Por ejemplo, si Juan debe a Pedro 1000 y Pedro debe a Juan 800, la deuda de Pedro se extingue y la he Juan se reduce a 200.

Remisión de deuda El Código Civil define a la remisión de la deuda

(art.2209) disponiendo que cualquiera puede renunciar su derecho y remitir, en todo o en parte, las prestaciones que le son debidas, excepto en aquellos casos en que la ley lo prohíbe.

En nuestro derecho, la remisión puede ser por acto jurídico unilateral; por testamento , a través de un legado o por un contrato de donación.

Efecto de la remisión La remisión extingue la obligación, salvo en los

casos en que los derechos del acreedor son irrenunciables, como el derecho de recibir alimentos, casos en los cuales la renuncia no produce ningún efecto legal.

Caso fortuito o fuerza mayor

Evento que hacen imposible el cumplimiento de una obligación, cuando el objeto de ésta consiste en dar una cosa cierta o realizar un hecho que sólo puede efectuar el deudor.

“Nadie está obligado a lo imposible”

Prescripción Existen dos tipos:

Prescripción adquisitiva usucapio, y

Prescripción extintiva.

Prescripción adquisitiva o usucapio En ésta el tiempo borra los vicios que pudiera

tener un título por el que se adquiere la propiedad o las servidumbres continuas, y por lo tanto es la forma de adquirir derechos reales.

Prescripción extintiva El tiempo libera al deudor de la necesidad de probar el

cumplimiento de la obligación.

Es una excepción (defensa) oponible eficazmente a la acción de pago, por el sólo transcurso del tiempo y la inactividad del acreedor.

Por tanto, en caso de ser demandado el deudor por una obligación prescrita, su actitud judicial consiste en oponer la excepción de prescripción que, para efectos prácticos, consiste en negarse a discutir la procedencia o improcedencia de la acción amparándose en el solo transcurso del tiempo.

Elementos conceptuales para la prescripción

1. Que haya transcurrido determinado plazo.

2. Que el acreedor hubiere observado una actitud pasiva, absteniéndose de reclamar su derecho en forma legal durante todo el plazo.

3. Que el deudor se oponga oportunamente al cobro judicial extemporáneo o ejercite una acción para obtener la declaración correspondiente.

Tiempo para la prescripción

Se establece en el Código Civil un término general de 10 años, contados a partir de que la obligación pudo exigirse y múltiples casos de excepción en los cuales el término de prescripción es menor, contenidos en diversas disposiciones que se encuentran dispersas en los libros del Código.

En 30 días prescribe la acción para:o Reclamar la reparación de daños causados por perros de

caza que entren en propiedad privada.o Para reclamar las deudas de juegos no prohibidos.

Prescribe la acción en 60 días:o De nulidad de un contrato viciado por error, plazo que se

cuenta desde que se tuvo conocimiento de dicho vicio. Plazo de 6 meses para el ejercicio de las

acciones:o Para reclamar vicios ocultos de una cosa vendida o

permutada.o Las derivadas de contrato de transporte, ya sean a favor

o en contra.

Prescripción de un año de las acciones:o Para reclamar el pago de lo indebido.o De responsabilidad por la solvencia del deudor, en la cesión

de derechos, cuando el cedente la garantiza sin fijar un plazo.o De la acción de recisión en ciertos casos de compraventa.

De 2 años para las acciones:o De indemnización por hechos ilícitos o por la responsabilidad

objetiva derivada de la creación de un riesgo.o Para el cobro de honorarios, sueldo, salarios, jornales u otras

retribuciones por la prestación de cualquier servicio.o De los dueños de hoteles y casas de huéspedes para cobrar

el importe del hospedaje.

Manera de contar el tiempo para la prescripción

Se cuenta por años, no de momento a momento. Los meses se regulan con el número de días que

les corresponde. Cuando se cuente por días se entenderán éstos

de 24 horas naturales, contadas de las 24 a las 24.

Se cuentan enteros tanto el día en que comienza la prescripción como el día en que termina.

Cuando el último día sea feriado, la prescripción se completa hasta el siguiente día hábil.

Suspensión para la prescripción

La ley toma en cuenta que en algunos casos el acreedor no está en aptitud de ejercer la acción, por razones fuera de su voluntad y, por equidad, dispone que no corren los plazos para la prescripción, la cual queda en suspenso. Estos casos son los siguientes:

1. Contra los incapacitados, sino cuando se haya discernido la tutela conforme a la ley.

2. Tampoco entre los consortes, contra los ausentes, ni contra los militares en servicio activo, en tiempo de guerra, tanto fuera como dentro del DF.

Interrupción de la prescripción

El código señala dos modos de interrupción de la prescripción:

1. Por demanda o cualquier otro género de interpelación judicial, notificada al deudor. En estos casos, se tendrá por no interrumpida si el acreedor desiste de ella o su demanda fuere desestimada.

2. Por el hecho de que el deudor reconozca el crédito, ya sea expresamente, de palabra o por escrito, o tácitamente por hechos que no dejen lugar a duda alguna.

Caducidad Proviene del verbo latino cadere que significa

caer, y la institución consiste, en la decadencia o pérdida de un derecho –nacido o en gestación- porque el titular del mismo ha dejado de observar, dentro de determinado plazo, la conducta que la norma jurídica imponía como necesaria para preservarlo.

Diferencias entre prescripción y caducidad

La prescripción no extingue los derechos y la caducidad si.

La prescripción siempre es legal y la caducidad puede ser también convencional.

La prescripción sólo afecta a derechos ya nacidos y la caducidad también suprime derechos en gestación.

La prescripción se puede interrumpir y suspender, y la caducidad no; es fatal.