Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 1

FarmàciaAnna Lloberas

�

Us desitgemuna bona Festa Major!

C/. Hondures, 6508027 Barcelona

Telèfon 933 499 070

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 2

Benvolguts veïns i veïnes de La Sagrera,Com cada any, em plau molt poder-me adreçar a tots vosaltres amb motiu dela Festa Major del vostre barri, que ens aporta sempre novetats i engrescatothom a sortir al carrer i participar en l’ampli programa d’actes que ensofereix.Voldria fer un reconeixement a la feina que fan totes les entitats quecol·laboren amb la Comissió de Festes en l’organització dels actes, perquèdemostren, una vegada més, que la voluntat de fer coses pels nostres barris, demanera solidària i col·lectiva, és un dels valors més importants de Barcelona.La Festa afegeix enguany un escenari nou, que feia temps que els veïns iveïnes demanaven: la Plaça de l’Assemblea de Catalunya. La seva recent remodelació permetrà que s’hiinstal·li l’Envelat de la Festa Major, que a partir d’ara esdevindrà, sens dubte, una de les icones méssignificatives de la festa i l’escenari principal dels seus actes.Voldria acabar fent una menció especial al 40è aniversari que la Comissió de Festes celebra aquestany. El programa d’activitats que ens proposen demostra que, més que mai, la Comissió té força i vitalitatper seguir treballant a favor de la Festa Major de La Sagrera amb la col·laboració i empenta de tots elsveïns i veïnes.Moltes felicitats i molt bona Festa Major a tothom!

Xavier TriasAlcalde de Barcelona

3

Benvolguts veïns i veïnes de La SagreraArriba de nou la Festa Major i la celebrem doblement aquest any ja que ala celebració habitual s’hi afegeix el 40è Aniversari de la Comissió de festesi això és, sens dubte, motiu més que merescut per al reconeixement i lafelicitació.Es un orgull comptar en el nostre districte amb entitats que, com laComissió de festes de La Sagrera, dediquen tot el seu esforç en fer que elnostre calendari habitual compti amb dates tan especials com les que enstrobem ara, les d’un mes de novembre que gràcies a la vostre empenta iesforç, així com el de totes les entitats que s’hi sumen i participen, són datesque s’esperen i es gaudeixen.Trobareu un programa de festes carregat de propostes i, com sempre, tindreu on anar i què fer toti que aquest any serà també molt especial ja que, degut a la recent remodelació de la plaça del’Assemblea de Catalunya i dels seus entorns, disposarem d’un nou escenari a estrenar: L’Envelat.Una Festa com cal es presenta cada any amb activitats i esdeveniments que es repeteixen i sóntradicionals i tot això es barreja amb novetats i nous espais que fan que el Calendari festiuesdevingui sempre tradicional i, al mateix temps, sempre viu.Una proposta per al bon veïnatge i la cultura, una proposta per a tothom.Molt bona Festa Major !

Raimond Blasi i NavarroRegidor del Districte de Sant Andreu

Salutació Ajuntament de Barcelona

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 3

4

papereriamistral

LLIBRERIA

OBJECTES DE REGAL

C/. Tamarit, 116 - Tel. 93 424 03 52Fax 93 423 48 07 - 08015 Barcelona

C/. Sagrera, 141 - Tel. 93 243 21 63Fax 93 243 21 64 - 08027 Barcelona

• Joaquim Valls, 81-83-85

Tel. 93 359 41 96 • 08016 Barcelona

• Mallorca, 583

Tel. 93 435 43 36 • 08026 Barcelona

• Santapau, 29

Tel. 93 340 67 95 • 08016 Barcelona

• Pg. Fabra i Puig, 157

Tel. 93 340 67 95 • 08016 Barcelona

• Avda. Meridiana, 310-312

Tel. 93 351 11 71 • 08027 Barcelona

Les botigues de la dona jove

HAPPENING HAPPENINGc/ Rocafort, 167 Avda. Meridiana, 340Tel. 93 226 02 69 Tel. 93 311 94 5208015 Barcelona 08027 Barcelona

HAPPENING HAPPENINGc/ Bailén, 228 bis Pg. Fabra i Puig, 122Tel. 93 213 43 39 Tel. 93 340 29 2808037 Barcelona 08016 Barcelona

www.happening1976.comhappening1976@hotmail.com

1976

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 4

5

Salutació Comissió de Festes de la Sagrera

La comissió de festes ja té 40 anys, buf què gran! Quantes i quantes festes..., quants barrils de cervesabuidats, quants petons robats, quanta pòlvora cremada, i ... quanta i quanta gent que per aquí hi deuhaver passat!Diuen que els 40 poden ser un moment de crisi: personal, de parella ..., però la veritat és que nosaltrespodem dir, amb orgull i sense sopèrbia, que ens conservem en bon estat. Sí, d’acord que tenim moltes coses a millorar: la nostra oferta podria ser més variada, segur que no arribema satisfer els gustos de tothom, i un llarg o curt etcètera. Però tenint en compte d’on venim, els que som iel limitat pressupost amb el qual comptem, doncs no està malament la que muntem! Per altra banda, la nostre parella, la Sagrera, ens segueix enamorant i enlluernant com el primer dia, ladescoberta d’una vil·la romana quasi més gran que la benagloriada Barcino, ens demostra que encara ensqueda molt per descobrir d’aquest territori que temporalment ocupem i tant estimem. Tanmateix és certque durant els últims 40 anys també hi han hagut i encara hi han moments difícils en la nostra relació,promeses incomplertes com l’arribada de l’AVE i la consegüent no transformació urbanística o l’actual crisieconòmica que ens assetja feroçment com a societat i que està maltractant molt durament alguns delsnostres conciutadans. Així doncs bufem aquestes 40 espelmes satisfets, però amb els peus al terra i conscients del moment decanvi que estem vivint i que volem que esdevingui tant a nivell social com nacional. I les bufem amb un gran agraïment a un munt de gent. A les entitats, eix vertabrador d’aquestes festes.Als comerços, que ens ajuden a fer-les viables econòmicament. Als equipaments, que a part d’aportaractivitats ens cedeixen espais i materials. I a l’Ajuntament de la nostra cuitat, que ens facilita lesestructures, finançament i recolzament tècnic necessari, i que enguany, ens ha alegrat la Festa Major fentque poguem gaudir almenys el primer cap de setmana, d’un envelat a la Pl. Assemblea de Catalunya.Per últim un agraïment als veïns i veïnes que ompliu els carrers i participeu d’aquests dies tan màgics. I ja que estem d’aniversari volem que el nostre agraïment s’estengui no només a les persones i col·lectiusque actualment fan possible les festes, sinó també a totes aquelles que l’han feta possible durant totsaquests anys, el que som avui i el que s’esdevindrà és gràcies a la feina feta per tots vosaltres. La comissióde festes i les festes de la Sagrera són la suma dels esforços de molta gent amb els noms dels quals segurque ompliriem unes quantes pàgines d’aquest programa de festes.Moltes gràcies a tothom de tot cor,Visca la Sagrera, Visca Catalunya i Visca la Festa Major! Per molts anys mésde festes a la Sagrera!

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 5

6

S.L.

Disponemos de: Banco de pruebas Dynojet modelo2000 con Lambda incorporada para un óptimo ajuste dela inyección.Máquina Yoshimura para ajuste de inyección Suzuki.Equipo de telemetría 2DC/. Sagrera, 125 - 08027 Barcelona - Tel./Fax: 93 408 47 66 - E-mail: faure@fauremotos.com

C/. Sagrera, 150 - 08027 Barcelona - Tel. 93 349 44 36

C/. Martí Molins, 3908027 Barcelona

Tel./Fax 93 351 07 50moblesesteve@hotmail.com

Avda. Meridiana, 26208027 BarcelonaTelf. 93 351 84 57

DE DILLUNS ADIVENDRES

Matins: 10,30 a 13,30 h.Tardes: 5,30 a 8,30 h.

DISSABTESMatí: 10,30 a 13,30 h.

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 6

7

Edita: COMISSIÓ DE FESTES DE LA SAGRERAc/. Martí Molins, 29 - Tels. 93 351 17 02E-mail: cfesteslasagrera@gmail.com - www.festesdelasagrera.catwww.cursadelasagrera.cat

Disseny portada: Helena Domingo López - Comissió de Festes de la Sagrerai Centre de Documentació de la Sagrera

Publicitat: Francisco Jiménez - Tel. 686 041 302Fotocomposició,impressió i muntatge: MARTÍN A.G., S.L. - c/. Abat Odó, 81-83 - Tel. 93 345 10 00

AGRAÏMENTS- Als patrocinadors i col·laboradors: Institut Guttmann, Mercat de Felip II,

Casal Parroquial del Crist Rei, Meridiana Rent a Car, Zics Renault,Sobieski, Marie Brizard España, Hipercor i a tots els comerciants que enshan ajudat econòmicament.

- A les entitats, col·lectius i equipaments del barri pel seu esforç i dedicació.- A tots els grups que, de manera desinteressada, actuen en diversos actes.- A tothom que col·labora amb la Festa Major de manera voluntària.- Al clima, tot esperant que no plogui i gaudim d’un temps excel·lent. La Sagrera és un

barri sense grans equipaments coberts i que espera que li plogui del cel allò al que aspirades de fa molts anys, i que no és pas aigua, però que un any més seguim sense tenir.

NOTES PER A LA FESTA MAJOR- Vetllem, especialment durant la Festa Major, que els nostres carrers i places

estiguin ben nets.- ES PREGA NO ESTACIONAR VEHICLES EN EL RECORREGUT DEL CORREFOC, per

tal d'evitar accidents. Uns dies abans es posaran avisos i senyalitzacions envehicles i llocs del seu pas per a recordar-ho.

- La Comissió de Festes es reserva el dret d'alterar o de suprimir algun acte percauses imprevistes o motius de força major. En cas de pluja s’intentarà traslladarel màxim possible d’actes a l’aire lliure a llocs coberts. Qualsevol canvi s’anunciaràper megafonia els dies de Festa Major, en cartells al Centre Cívic de La Sagrera ial web de la Comissió de Festes: www.festesdelasagrera.cat.

- Els actes que es fan a l’Envelat, equipaments públics i altres espais tancats, l’accésestà limitat a l’aforament de la sala.

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 7

8

Fórmules MagistralsHomeopatia

DietèticaDermofarmàciaC/. Berenguer de Palou, 37

(xamfrà Clara Zetkin)08027 Barcelona

SERVEI A DOMICILI

palou37@gmail.comTel. (24 hores) 93 349 24 28

Mòbil 636 718 770

C/. Palència, 23 - Tel. 933 402 84008027 Barcelona

Forndelmontseny

d e g u s t a c i óForn del Montseny

Especialitats:• Pans artesans d’obrador propi• Brioixeria artesana pròpia• Tenim pans fets amb mare natural• Al servei de l’hosteleria i càtering

Tots els dies de la setmana

Escola BressolROMANY

De 7h del matí a 19h tardaNens i nenes de 0 a 3 anys

Cuina pròpia amb menús adaptatsPati assolellat de 170 metres

Àmplies aules i sala polivalentProfessora d’anglès

Agenda digital

Passatge Coello, 9Telèfon 93 349 07 12

https://sites.google.com/site/romanyescolabressol/

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 8

9

Agrupament Escolta i Guia Pau CasalsAFA Escola Congrés-IndiansAmics del Country - S & SAMPA Escola El SagrerAMPA Escola PegasoAMPA Mare de Déu dels ÀngelsAssemblea de Joves de la SagreraAssociació Administrativa de

Concessionaris del Mercat de Felip IIAssociació Casal Gent Gran Sagrera

"La Palmera"Associació Cultural i Recreativa JuguemAssociació de Veïns i Veïnes

de La SagreraAsoc. Peruanos Residentes en

Sant Andreu-BarcelonaAtma Se BollywoodBiblioteca La Sagrera - Marina ClotetCasa de GranadaCasal Parroquial del Crist ReiCentre Cívic de La Sagrera "La Barraca"Centre de Documentació de La SagreraClub Esportiu SagrerencClub Patí Independent la SagreraClub Patí CongrésClub Social AREPCol·legi Mare de Déu dels ÀngelsColla Castellera Jove de Barcelona

Cooperativa TrèvolCoral El Bell RessòCoral El SagrerDrac, Diables i Gegants de La SagreraEls Fumets de la sagreraEsbart L'EstelEscola BCN FusióEscola El SagrerEspai 30Espai Jove GarcilasoEsplai “La Sagrera”Esport Ciclista Sant AndreuFundació Catalana Jazz ClàssicFundació CET10Fundació SagreraGrup de Teatre El CalaixGrup de Teatre GATSGrup PhotosagreraGrup Poètic Literari Nadir-BcnLa Sagrera Es MouMirada de DonaNau IvanowParròquia del Crist ReiPellicer, A.Penya Barcelonista Districte XXVIIRàdio Trinitat VellaSan José VeterinarisTaula d’Economia Social i Solidària

ENTITATS, EQUIPAMENTS I COL·LECTIUSQUE COL·LABOREN AMB LA COMISSIÓDE FESTES DE LA SAGRERAEN L’ORGANITZACIÓ DE LA FESTA MAJOR DEL 2014

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 9

10

Reparación y mantenimientode todo tipo de vehículosEstamos desde 1978

a su servicio

Sant Antoni M.ª Claret, 393Tel. 93 351 34 52 - Fax 93 390 83 40

E-mail: auto-prix@hotmail.com08027 Barcelona

C/. Costa Rica, 35, Local Comercial 1Tel. 93 349 61 12Fax 93 351 46 4008027 BARCELONA

FÒRMULES MAGISTRALSDIETÈTICA

HOMEOPATIADERMOFARMÀCIA

Vallès i Ribot, 8 - Tel. 93 352 24 0708027 BARCELONA

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 10

11

DISSABTE 8 DE NOVEMBRE10.00 a 14.00 h Carrer Garcilaso - Plaça Jardins d’Elx

12a MOSTRA D’ENTITATS DE LA SAGRERALes entitats i els equipaments del barri surten al carrer un any mésper donar a conèixer les seves activitats als veïns de La Sagrera.

En les paradetes que es muntaran, hi trobaràs diferents tallers i activitats: podràs participar en unaexhibició de Batuka, un taller de Country, practicar l’hoquei, gaudir d’una exposició de fotografies, de lacompanyia de la Geganta Sagrerina, del ritme compassat de la percussió de Sagresamba, tallers per alsmés petits amb els Diables de la Sagrera i moltes més coses. T’hi esperem!Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

14.00 h Carrer Garcilaso - Plaça Jardins d’Elx

15a FOTOGRAFIA COL·LECTIVAOrganitza: Grup Photosagrera

18.00 h Plaça Masadas

4a DIADA CASTELLERAAmb la participació de:

Colla Castellera Castellers de BadalonaColla Castellera Els Encantats de Begues

Colla Castellera Jove de BarcelonaOrganitza: Colla Castellera Jove de Barcelona

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 11

12

15 años de vuestra confianza nos avalan

Valoraciones comercial gratuita y sin compromiso.

Todo esto por darte lo mejor, por que lo mejor para nuestros clientes, es lo mejor para nosotros.

Xarxa dʼassessors immobiliaris

Dirección calle Gran de la Sagrera, 178 - Tel. 93 340 41 14Calle Felipe II, 65, Local 3 - Tel. 93 010 71 25

O en Clot, Calle Font i Sague, 3-5 - Tel. 93 265 19 49

Especialitats MèdiquesDERMATOLOGIA - OFTALMOLOGIAPSICOLOGIA - MEDICINA GENERAL

HORARIMATINS: de 10 a 13 h.TARDES: de 17 a 20 h.

Dimecres obert de 10 a 20 h.

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 12

13

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIJOUS 13 DE NOVEMBRE18.00 h Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103

PECHA KUCHA20 diapositives en 20 minuts

Participa a les jornades per conèixer nous projectes i iniciatives del teu interès.Organitza: Espai Jove Garcilaso

19.00 h Biblioteca La Sagrera- Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3CONFERÈNCIA: LA RUTA DEL GRIAL, a càrrec de Bartolomé Bioque AguilarRecorregut del Grial a través dels llibres, l’art, el mite i les llegendes passant perdiferents països i èpoques fins a l’actualitat.Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

DIVENDRES 14 DE NOVEMBRE18.00 h Biblioteca La Sagrera- Marina Clotet – c/ Camp del Ferro, 1-3

CONTES AMB LES MANS. CONTES AMB MASSATGESa càrrec d’ Anna Garcia MartínezSessió dirigida a pares, mares i nens/es fins a 3 anys. Les nostres mans mentre s’explica la història cobren vida. Les nostres mans sónpart del conte en forma de massatge. El tacte, la mirada, la paraula... són els mitjansque utilitzarem per explicar diferents contes. Les paraules i el tacte ens faransomniar i emocionar-nos.Ens acompanyarà la musica de l’acordió.Organitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

18.00h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp de Ferro, 1-3CONTA CONTES: ELS CONTES DE LA YIA XIN

a càrrec de Janet RecasensPer a nens/es de 3 a 8 anys.Organitza: La Sagrera es Mou: Comissió del Banc del Temps

20.00 h Envelat de Festa Major - Plaça Assemblea de CatalunyaACTE D‘INICI OFICIAL DE LA

FESTA MAJOR DE LA SAGRERA 2014PROJECCIÓ DE L’AUDIOVISUAL “2013 UN ANY DE FESTES”, realitzat per laComissió de Festes de la Sagrera.Presentació del cartell de la Festa Major.PREGÓ a càrrec de SALVADOR ESCRIBÀ, fundador de La Salseta delPoble SecPresentarà l’acte Puça Espectacles.Interpretació del llenguatge de signes a càrrec de Karen González.Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 13

14

EL NOSTRE PREGONER:

SALVADOR ESCRIBÀ,fundador de La Salseta del Poble Sec.El nostre pregoner d’enguany és en Salvador Escribà,membre i fundador de l’orquestra de ball La Salseta delPoble Sec. El ball d’orquestra és un dels actes mésemblemàtics de tota Festa Major i ens fa molta il·lusió quesigui un membre de “La Salseta” el que doni el tret desortida d’aquestes festes. A part de ser una de lesformacions més conegudes i amb més rodatge dels últims40 anys al nostre país, es tracta d’una de les primeresorquestres que va tocar a la nostra Festa Major, l’any 1977,i la que més cops hi ha actuat.Pels que només conegueu el nostre pregoner dalt del’escenari sapigueu que va néixer el 17 d’abril del 1950 a Bell-lloc d’Urgell (Pla d’Urgell). Varealitzar estudis primaris i batxillerat elemental al seu poble, i batxillerat superior i Pre-universitari a l’escola Sant Jordi de Lleida. El 1968 començà estudis superiors de CiènciesQuímiques a la Universitat de Barcelona on es llicencià el 1973. Treballà un any a la indústriai a partir del 1975 es dedicà a l’ensenyament secundari donant classes de Matemàtiques i deFísica i Química fins el 1987, moment en què ja passà a dedicar-se al cent per cent al món dela música.Els seus inicis en el món de la música apareixen amb el grup Som indígenes, fundat al seupoble natal i que tocaren del 1965 al 1974. El 1977 fundà La Salseta del Poble Sec, al barride nom homònim de la ciutat de Barcelona, on hi va viure durant la seva època d’estudiant ion va conèixer la majoria dels primers integrants del grup. Durant els seus 37 anys d’història de La Salseta del Poble Sec, en Salvador Escribà hi ha estatal seu capdavant de forma incombustible actuant a les festes majors de pobles i ciutatsd’arreu del país. Entre el 1980 i el 1985 van arribar a tocar entre 180 i 190 dies a l’any, la sevafórmula va funcionar i va ser un revulsiu en el món del ball i de la Festa Major.La Salseta del Poble Sec no és només un grup de músics dedicats al ball ja que al 1986 vanfundar la seva pròpia discogràfica (tretze discos propis editats fins a l’actualitat) i les sevesagències de contractació i comunicació. En la seva discogràfica, Salseta Discos, van començarla seva carrera grups tan coneguts com Sopa de Cabra o Umpah-pah. A nivell musical una de les influències més representatives en els seus inicis va ser el gruptransgressor dels anys seixanta ‘Los Cheyenes’, del qual el seu baixista, en Josep Vercher, fouel cofundador de “La Salseta” juntament amb el nostre pregoner . N’hi va haver d’altres com‘Los Sirex’, ‘Los Mustangs’ i ‘Los Gatos Negros’. Actualment a part de cançons pròpies els podem sentir interpretar un gran repertori demúsica de versions per no parar de ballar. El dissabte 22 de novembre tindrem el privilegi deveure’ls de nou actuar a la nostra Festa Major, a partir de les 23h al Poliesportiu de la Sagrera.

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 14

15

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIVENDRES 14 DE NOVEMBRE (continuació)21.00 h Envelat de Festa Major - Plaça Assemblea de Catalunya

SOPAR – ESPECTACLE DE FESTA MAJOR 40 ANYS DE FESTA

Homenatge a les entitats que fan anys: 30 anys de Ràdio Trinitat Vella, de l’EscolaEl Sagrer i de la Cooperativa Trèvol, i els 10 anys del Centre de Documentació dela Sagrera.Celebració del 40è Aniversari de la Comissió de Festes de la Sagrera amb laintervenció de l’ historiador sagrerenc Joan Pallarès-Personat.Lliurament d’un record a les entitats col·laboradores amb la Festa Major 2014.Ball d’envelat amb Maui Grup.Amb la participació i dinamització de Puça Espectacles.Menú:• A taula: Coca de Recapte d’escalivada, olives i patates xip• Entremès del Mar (escarola amb romesco i gambeta, escabetx de

mandonguilletes de rap, rotllet de salmó marinat, crema de formatge i sèsam dela casa)

• Vedella amb barreja de bolets i castanyes• Pastís de trufa i crema cremada de la casa• Pa (blanc, integral, cereals), aigua, refresc, vi, cafè i infusions.• Brindis amb cavaOpció de menú vegetarià avisant en el moment de la inscripció.Inscripcions al mateix Centre Cívic, del 27 d’octubre al 10 de novembre.De dilluns a divendres de 16 a 21h i dijous de 10 a 14h.Preus: adult 17.-€

joves fins a 25 anys 12.-€Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” i Comissió de Festes de laSagrera

DISSABTE 15 DE NOVEMBREde 09.00 a 20.00 h

Avinguda Meridiana, 328-330 (davant de Mercadona)RECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS

Organitza: La Sagrera Es Mou

de 10.00 a 20.00 hPlaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

de 10.00 a 18.00 hPlaça Hispano Suiza

PING-PONG PER A TOTHOMEs posaran taules de ping-pong per a que puguin jugar grans i petits, amb o senseconeixements del joc.No cal fer inscripció prèvia.Les comissions de Ping Pong i Som Aquí col·laboraran amb la campanya derecollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou.Col·labora: Federació Catalana de Tennis TaulaOrganitza: Club Social AREP (Associació per a la rehabilitació de les persones ambmalaltia mental)

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 15

16

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DISSABTE 15 DE NOVEMBRE (continuació)de 10.00 a 18.00 h

Plaça Hispano SuizaTRENCAR-ESTIGMA

Activitat interactiva per a sensibilitzar a la població amb l’objectiu tant de trencaramb l’estigma social que pateixen les persones amb malaltia mental com ajudar aprevenir l’aparició de nous casos.Organitza: AREP (Associació per a la rehabilitació de les persones amb malaltiamental)

de 10.00 a 14.00 hCarrer Camp del Ferro

LA FERROVIÀRIA, el projecte del pla Buits de la SagreraPortes obertes de l’hort urbà.Organitza: Associació de Veïns de la Sagrera

10.30 h Inici: Plaça Jardins d‘Elx – Final: Plaça MasadasRECORREGUT DE COMPARSES

per a la batalla de confetiOrganitza: Esplai “La Sagrera”

10.45 h Plaça Masadas 32a BATALLA DE CONFETI

Col·labora: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Esplai “La Sagrera”

12.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29“LA FESTA DELS MÉSTUMÀCAT” per la Cia. MES TUMÀCAT

Han creat una fórmula que ens convida, tot ballant, a deixar les cares de peix bulliti l’avorriment i a gaudir de la festa!!Entrada gratuïta. Aforament limitat.Organitza: Centre Cívic de la Sagrera

de 16.00 a 21.00 hCentre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

8è TORNEIG DE CATAN A LA SAGRERA Concurs de jocs de taula ELS COLONS DE CATAN©A partir de 10 anys. Inscripcions gratuïtes el mateix dia del concurs.Més informació i reglament a www.festesdelasagrera.catPatrocina:

Organitza: Associació Cultural i Recreativa Juguem

18.00 h Plaça Jardins d‘ElxESPECTACLE INFANTIL: VISCA LA FESTA! amb Corrandes Animació

Danses i cançons d’animació, tradicionals i populars, amb globus, serpentines iconfetis.Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 16

17

C/. de l’Abat Odó, 81-83 - 08030 BarcelonaTelèfon 933 451 000 - Fax 933 459 443

E-mail: martin@martinagsl.comwww.martinagsl.com

IMPRESSIÓ DIGITALLa solució per a una resposta molt ràpida, amb gran qualitat

i a un cost baix, ideal per a petits i mitjans tiratges

Serveis d’Impremta digitalen tot tipus de material:

llibres • cartells • catàlegs • invitacionstargetes de visita • etc.

martín arts gràfiques, s.l.

impressors des de 1952

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 17

18

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DISSABTE 15 DE NOVEMBRE (continuació)18.00 h a 20,30 h

Plaça MasadasTALLER I BALL COUNTRY

Taller T’hi apuntes? Vine i t’ensenyarem a ballar!BalladaAmics del Country S&S col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsicspromoguda per l’Associació La Sagrera Es MouOrganitza: Amics del Country S&S

19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29TEATRE, amb: AQUÍ NO PAGA NI DÉU ! de Dario Fo

A càrrec de la CIA GATS ARTS ESCÈNIQUESCrisi; atur; acomiadaments; pujada de preus; baixada i congelació de sous; mobilitatlaboral; retallades sanitàries; indignats; repressió policial; repressió religiosa;desnonaments; lluites sindicals.Direcció: Nati Castells.La Cia. GATS col·labora amb la campanya de recollida d’aliments bàsicspromoguda per l’Associació La Sagrera Es Mou

21.00 h Església de Crist Rei - Plaça Jardins d’ElxCONCERT DE CORALS amb la participació de:- CORAL DE LA CASA DE CUENCA- CORAL DEL CASAL DE LA GENT GRAN DE SANT ANDREU- CORAL EL SAGRER- CORAL EL BELL RESSÒ de la Parròquia del Crist ReiOrganitza: Coral El Bell Ressò

21.00 h Envelat de Festa Major - Plaça Assemblea de CatalunyaNIT DE FESTA amb l‘actuació de:

EL PEZPSIQUIATRA semifinalistes del concurs Sona 9 (rock – Barcelona)

GERMÀ NEGRE 22.30 h (folk – Banyoles)

HOTEL COCHAMBRE “Cucaracha Tour 2014”00.15 h (versions - Barcelona)Entre cada actuació:ANIMACIÓ a càrrec del grup de percussió Sagresamba de Drac, Diables iGegants de la Sagrera.Servei de Bar.Patrocina:

Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 18

19

www.mercatfelipsegon.com

DIMARTS OBERT A LA TARDADE 17,30 H. A 20,00 H.

EL DIVENDRES NO TANQUEM AL MIGDIAPROVA EL NOSTRE SERVEI A DOMICILI

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 19

20

Sagrera_2014 28/10/14 09:16 Página 20

21

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE08.00 h Recorregut pels carrers del barri

MATINADES Organitza: Drac, Diables i Gegants de la Sagrera

09.30 h Plaça Masadas12a TROBADA DE GEGANTS I CAPGROSSOS

PLANTADA DE GEGANTS i CAPGROSSOS de les colles participants al Cercavila.Col·labora: Comissió de Festes de la Sagrera.Organitza: Drac, Diables i Gegants de la Sagrera

de 10.00 a 20.00 hPlaça Jardins d‘Elx

FIRA DE PRODUCTES ARTESANS

de 10.00 a 14.00 hPlaça Jardins d’Elx

4r MERCAT “VIU” D’INTERCANVI DE LA SAGRERANo t’ho pensis més. VINE amb tota la família. No facis servir diners. Tu decideixes el que vols intercanviar: joguines, llibres, robade nen/a, home i dona, material escolar, ordinadors, consoles, CDs, etc. Porta tot allò que no vulguis i troba allò que necessites. INTERCANVIAI si el que vols ÉS assegurar-te un lloc al mercat, pots reservar una taula a:lasagreraesmou@gmail.com o trucant per telèfon al 625162278.Punt de recollida d’aliments bàsics.Organitza: La Sagrera Es Mou

de 10.00 a 14.00 hPlaça Jardins d’Elx

BANC DEL TEMPS – TASTET D’INTERCANVISEl Banc del Temps (BdT) de “La Sagrera es mou” és una xarxa d’intercanvi deserveis que no es paguen amb diners sinó amb hores. Alguns membres del BdT deLa Sagrera faran una demostració dels serveis que s’ofereixen realitzant elsintercanvis en directe com a mostra de la diversitat d’ofertes que es poden gaudir.Organitza: La Sagrera Es Mou

de 10.00 a 14.00 hPlaça Masadas

13a TROBADA D’INTERCANVI DE PLAQUES DE CAVAOrganitza: A. Pellicer

de 10.00 a 14.00 hCasal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

TÓMBOLA DEL CASAL Tradicional tómbola benèfica del Casal Parroquial del Crist Rei, on totes les butlletestenen premi!!!Organitza: Casal Parroquial del Crist Rei

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 21

22

DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE (continuació)de 10.00 a 14.00 h

Casal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’ElxTAST DE TALLERS

Es realitzaran sessions gratuïtes i actuacions d’alguns dels tallers que podeu trobarhabitualment al casal.Activitats infantils:10.30 h – 12.30 h Música per a infants d’1 a 6 anys (Una sessió cada 15 minuts)11.15 h – 12.00 h Anglès per a infants de 3 a 5 anys12.15 h – 13.00 h MaquillatgeActivitats per a adults: 10.30 h Xerrada: Hort urbà i agricultura ecològica11.00 h Bollywood11.45 h CountryAmb la vostra participació entrareu en el sorteig d’un sopar per dues persones gentilesa del Restaurant “El Rincón del Tío Emilio”

Organitza: Casal Parroquial del Crist Rei

de 10.30 a 13.30 hPlaça Jardins d’Elx

ESPECTACLE D’AUS RAPINYAIRESTaller d’aus rapinyaires.Organitza: GEA

de 11.00 a 14.00 hPlaça Jardins d’Elx

2n CAMPIONAT DE FUTIS A LA SAGRERAParticipa al 2n campionat de futbol sobre taula de la Sagrera. No cal inscripció prèvia.Per a nens i nenes entre 8 i 13 anys.Organitza: Mikko Savikko

11.00 h Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/nCLASSES OBERTES I PICA PICA POPULAR AL CP CONGRÉS

Iniciació i jocs amb patins per petits i grans.Acabarem amb un aperitiu popular a les pistes de l’Escola Pegaso.Organitza: Club Patí Congrés

11.00 h Pati Escola El SagrerACTIVITATS PER ALS JOVES DE BARRI

Jocs i esports per a joves.Organitza: Assemblea de Joves de la Sagrera

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 22

23

T.V.C. - HIFIVIDEO - CÁMARAS

CENTER - SAT

SERVICIO TÉCNICOOFICIAL

C/. Sant Antoni Mª Claret, 52008027 Barcelona

Teléfono 93 485 50 22

• CAÇA •• MATERIAL TÀCTIC •

• REPARACIONS •

La Sagrera, 184 - Tel. 93 352 20 05armeriapujol@gmail.com

08027 BARCELONA

TALLER

SERVEIS:Mecànica - Electricitat

Aire condicionatPre ITV

PneumàticsAlineació - Equilibrat

C. Sagrera, 59-65 - Tel. 933 526 108info.cita.rrmotor@gmail.com

08027 Barcelona

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 23

24

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIUMENGE 16 DE NOVEMBRE (continuació)11.30 h Inici i Final: Plaça Masadas

CERCAVILA DE GEGANTS I CAPGROSSOSHi participen Colla Gegantera de la Seu d’Urgell, Colla Gegantera de Premià deDalt, Colla Gegantera de Sant Andreu de la Barca, Colla Gegantera de la SagradaFamília, Gegantons de la Trinitat Vella, Gegants de Sant Andreu del Palomar,Gegants de Sant Josep de Manyanet, Els Fumets de La Sagrera, Els Xalabarders- Grallers de Barcelona, Escola Turó Blau, Escola Pegaso, Escola El Sagrer, i Drac,Diables i Gegants de la Sagrera.Es farà una parada amb ball davant la Residència i Centre de dia la Sagrera al c/Berenguer de Palou 102 i, en acabar, a la Plaça Masadas hi haurà el Ball deGegants al voltant de les 12.30 h.Col·labora: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Drac, Diables i Gegants de la Sagrera

12.00 h Envelat de Festa Major - Plaça Assemblea de Catalunya5è CERTAMEN DE BANDES DE MÚSICA d’entitats Culturals de la Província deBarcelonaCol·laboració especial: Diputació BarcelonaOrganitza: Casa de Granada.

12.30 h Plaça Jardins d‘ElxBALLADA DE DANSES DEL PERÚ I CATALUNYA

Asociación Nacional del Folklore Inti Tusuy RunaDirecció: Ivan VillanuevaEsbart L’Estel del Casal Parroquial del Crist ReiDirecció: Rosa BotinasCol·labora: Asociación de Peruanos Residentes en Sant Andreu-BarcelonaOrganitza: Esbart L‘Estel del Casal Parroquial del Crist Rei

17.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29TEATRE, amb: “L’ESTRANYA PARELLA” de Neil Simon

a càrrec del Grup EL CALAIXS’hi tracten les relacions personals al voltant d’una timba de pòquer. La difícilconvivència en un pis de vuit habitacions buides. Però sobretot aquesta grancomèdia és un cant a l’amistat.Direcció: Paco Rivas

18.00 h Envelat de Festa Major - Plaça Assemblea de CatalunyaCONCERT amb NEUS MAR “SECRETS DE MAR I D’AMOR”

NEUS MAR, cantant empordanesa destaca per la seva veu de matisos, clara itransparent. La seva versatilitat la porta a oferir un repertori mediterrani i sonsllatins, ritmes que van de l’havanera al bolero passant per les balades i arribant alson, fent un viatge de Catalunya a Cuba, fent parada a Argentina o Xile, i tot plegatembolcallat amb unes sonoritats, unes instrumentacions, uns arranjaments i unaperspectiva particular. L’acompanyen guitarra, contrabaix i percussions. Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

18.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29XERRADA: “LLUITA CONTRA EL RACISME ALS BARRIS”

Organitza : Assemblea de Joves de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 24

25

���������� �� ����������������������������������

�����������

�������������� � ��������� ���������� �������� ������������� ��� �������������� �������������� � �����

��������������������� ��!����"���#���

$�����������������%�� � ��� ������������� ��� ���������

��������������������������������������������������������������������� �

�������&'()�������� �������������� ���

���������(���)����&���� ����������������

������!����"#��������� ��� ���$�������

%�� ���������������� �����&������'����(�

�������������������!����� ������������

�)*�+�� � �,,-�./.-01� ������23342&,.-555����6������� ��� ������

7�,.�,3�3.���,&�3.�-.#�7����������,.�,3�3.#

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 25

26

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 26

27

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 27

28

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 28

29

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DILLUNS 17 DE NOVEMBRE17.15 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

TALLER INFANTIL-FAMILIAR: Taller de Construcció de mòbils, amb la Cia.Ventilador CulturalVine a crear els teus mòbils de tardor. Un element especial que jugarà amb el venti decorarà la teva habitació.Organitza: Centre Cívic de la Sagrera

17.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29XERRADA: “LES AL·LÈRGIES”

A càrrec de Pilar Andrés i M Rosa Ricart, infermeres.Es demana portar LLET, OLI, LLEGUMS, SUCRE, CONSERVES... i així col·laboraramb la recollida d’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera es Mou.Col·labora: Farmàcia RuizOrganitza: Mirada de Dona

DIMARTS 18 DE NOVEMBRE17.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

BALL DE LA GENT GRAN ambJuan Carlos i el seu teclat

Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant AndreuOrganitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

19.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp de Ferro, 1-3CONFERÈNCIA: EL KARMA Y LOS CONFLICTOS EMOCIONALES

A càrrec de Thutben Wangchen, Lama budista, fundador de la Casa del Tibet aBarcelona.On és la felicitat que tots els humans busquem? El fet d’agrair i donar valor al’espiritualitat enriqueix la nostra potencialitat humana. El sentit de la vida és viuredignament.Qui neix, viu. Qui viu, tard o d’hora mor. Quan arriba la mort, morir dignament, enpau.La creença és important unida amb la reflexió.Organitza: Biblioteca La Sagrera - Marina Clotet

20.00 h Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103Exposició Fotogràfica: 35è Aniversari d’AREP

Del 18 al 20 de novembre.Organitza: AREP (Associació per a la rehabilitació de les persones amb malaltiamental)

DIMECRES 19 DE NOVEMBRE17.00 h Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41

HOMENATGE A LA GENT DEL BARRI QUE ENGUANY COMPLEIX 90 ANYSActuacions:Grup d’havaneres “MAR SALADA”Grup “CUPLETISTES DE GRÀCIA”Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant AndreuOrganitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 29

30

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIMECRES 19 DE NOVEMBRE (continuació)de 17.30 a 20.30 h

Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso, 103MERCAT D’INTERCANVI – RENOVA LA TEVA ROBA

Per participar informa’t abans a l’intercanviador jove.Organitza: Espai Jove Garcilaso

19.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29ESPECTACLE DE VARIETÉS:

1a part: Concert de castanyoles amb el grup AlbénizDirecció: José Luis Landry2a part: “CASTING A EL MOLINO”Amb la companyia Show Burlesque Girls BailonguDirecció i coreografies: Marina SalvadorOrganitza: Mirada de Dona

DIJOUS 20 DE NOVEMBREde 15.30 a 19.30 h

Biblioteca del Col·legi Mare de Déu dels Àngels – c/ Gran de la Sagrera, 80-82VINE A DONAR SANG!

Alumnes de 3r d’ESO participen en la sensibilització i difusió de la Campanya derecollida de sang organitzada des del Banc de Sang i Teixits.Organitza: Col·legi Mare de Déu dels Àngels

17.30 h Casal de la Gent Gran La Palmera – c/ Olesa, 41CONCERT DE GUITARRES

RONDALLA amb el grup “PULSO Y PUA, amigos de la Casa de Granada”Patrocina: Ajuntament de Barcelona - Districte de Sant AndreuOrganitza: Associació Casal Gent Gran La Palmera

19.00 h Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet – c/ Camp de Ferro, 1-3EL TALLER MONSTRUÓS. A càrrec de Jaume Copons.

Taller de contes i escriptura creativaOrganitza: Biblioteca La Sagrera – Marina Clotet

21.00 h Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.CONCERT DE LA BANDA SIMFÒNICA ROQUETES-NOU BARRIS, deBarcelonaDirecció: Vicenç Navarro.Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 30

31

Pacífic, 11 - Teléfono 93 352 33 07 - www.tejidosmolina.com - 08027 Barcelona

Servei deManicura i Pedicura

Obert de 9:00 a 20:00 h

ESPECIALISTAS:VESTUARIO DE TEATRO - FESTIVALES DE COLEGIO

DISFRACES EN GENERAL - VESTIDOS DE NOVIA - SE CORTA Y SE PRUEBACLASES: • CORTE Y CONFECCIÓN

• CURSOS PERSONALIZADOS • COSTURA PARA PRINCIPIANTES

AUTOMATISMES

APARELLATGE CONTROLDISTRIBUCIÓ DE

MATERIAL ELÈCTRIC

Costa Rica, 21-23 - 08027 BarcelonaTel. 93 243 19 60 - Fax 93 243 19 61

E-mail: coevabcn@coevabcn.comwww.coevabcn.com

Parking en laCalle Cienfuegos

Av. Meridiana, 307 - Tel. 933 499 07108027 Barcelona

Metro La Sagrera L1 L5 - R3 R4 R7

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 31

32

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIVENDRES 21 DE NOVEMBRE19.30 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

Recital Poètic Teatralitzat: “UN DIA EN LA ESCUELA”¿Quién no ha dicho alguna vez, “verde que te quiero verde” o “muero porque nomuero” ¿Quién no ha extendido el brazo derecho al tiempo que clama “no es verdad Ángelde amor...? En esta obra, la poesía trae recuerdos y humor.Organitza: Nadir-BCN

De 20.00 a 23.00 hPlaça Jardins d‘Elx

TARDA – NIT JOVET’esperem a la tarda/ nit jove de l’Espai Jove Garcilaso per gaudir d’exhibicions deball amb master class de hip hop, Street dance, Sexy Style, Dansa del ventre iactuació de cant dels joves del club Glee.A partir de 21.30 h música en directe de versions de Rock per part del grupTh’Esfinters.Organitza: Espai Jove Garcilaso

23.00 h Plaça Jardins d’ElxTARDA NIT-JOVE (continuació)

DISCOMÒBIL JARDINS DANCE 30 ANYS!Vine a celebrar els 30 anys de Ràdio Trinitat Vella amb l’actuació dels Dj’s del’emissora fent-vos ballar amb els èxits actuals i els èxits de sempre.Tornarem a il·luminar la plaça i més sorpreses!Servei de Bar.Organitza: Radio Trinitat Vella 91.6 FM

DISSABTE 22 DE NOVEMBREde 09.00 a 14.00 h

c/ Olesa, al davant del mercat de Felip IIRECOLLIDA D’ALIMENTS BÀSICS

En col·laboració amb el Mercat de Felip II.Organitza: La Sagrera Es Mou

09.00 h Pista Poliesportiva de la Sagrera – c/ Hondures, 2PATINS I XOCOLATA

El CPI la Sagrera us convida a veure dos partits oficials de la Federació Catalanade Patinatge de categoria Pre-benjamí a les 9.00 h i Benjamí a les 10.00 h. A les 11.00 h hi haurà PATINADA i XOCOLATADA per a totes les nenes i els nensde 3 a 10 anys que vinguin. Si no tens patins, te’ls deixem!!! (Digues-li als teus amics que vinguin també).Organitza: Club Patí Independent de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 32

33

Usdesitgem

una bonafestamajor

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 33

34

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 34

35

Otilia ColomFloristes

Mn. J. Juliana, 4508027 Barcelona

Tel. +34 93 349 38 16otilia@florscolom.com

Advocats Altayó MirLaura Altayó Mir

Advocada

C/. Hondu r e s , 33 -35 , b x o s . , 30802 7 Bar c e l ona

Te l . : 93 243 0 7 1 7 Fax : 93 243 0 7 19

Especialitat en dret de família, civil i penal• Divorcis • Incapacitacions• Herències • Accidents de circulació

TapasEspecialidadPulpo Gallego

C/. Coll, 32Teléfono 93 408 46 2308027 BARCELONA

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 35

DISSABTE 22 DE NOVEMBRE (continuació)de 10.00 a 20.00 h

Plaça Jardins d‘ElxFIRA DE PRODUCTES ARTESANS

10.00 h Plaça de l’Assemblea de Catalunya1r CAMPIONAT DE BITLLES CATALANES PER EQUIPS DE LA SAGRERAMés informació a www.festesdelasagrera.catCol·labora: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Penya Barcelonista Districte XXVII i Club de Bitlles Siuranenc

10.30 h Lloc de sortida c/ Sòcrates, 80RUTA PEL PRESENT I FUTUR DE L’ECONOMIA SOCIAL

Ruta a peu que comença a Sant Andreu i finalitza a la Sagrera, amb tastet deproductes d’economia social.Organitza: Taula d’Economia Social i Solidària

10.30 h Plaça jardins d’ElxPINTEM LA BARANA DEL CASAL!

Els nens del barri posaran color a la barana del Casal ParroquialOrganitza: Assemblea de Joves de la Sagrera

11.00 h Plaça MasadasPARTIDES SIMULTÀNIES D’ESCACS INFANTIL

Adreçat a nens i nenes de 1r de primària a 4t de l’ESO.Cal inscripció prèvia. Nº de participants: 25 nens o nenes.S’entregaran 3 premis a les 3 millors partides proporcionats per l´AMPA del Col·legiMare de Déu dels Àngels.Inscripcions del 17 al 21 de novembre de 16.30 h a 18.30 h a:AMPA del Col.legi Mare de Déu dels Àngels, c/ Berenguer de Palou 17-19.Organitza: AMPA del Col·legi Mare de Déu dels Àngels i Escola d’Escacs deBarcelona

12.00 h c/ Olesa, al davant del mercat de Felip IIESPECTACLE INFANTIL: la Cia. Anna Roca, presenta

“LA GRANJA MÉS PETITA DEL MÓN”A través de la interacció i el joc amb els nens i nenes, tots junts aniran descobrintels animals de la granja i les verdures de l’hort. La masovera ens explica leshistòries i aventures dels animals de la seva granja.Patrocina: Mercat de Felip II

Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

de 16.00 a 20.00 hCasal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

TÓMBOLA DEL CASAL Tradicional tómbola benèfica del Casal Parroquial del Crist Rei, on totes les butlletestenen premi!!!Organitza: Casal Parroquial del Crist Rei

36

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 36

37

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DISSABTE 22 DE NOVEMBRE (continuació)17.00h Plaça Masadas

Taller infantil: SIGUES DIABLE AMB NOSALTRES!Organitza: Drac i Diables i Gegants de la Sagrera

17.00 h Pistes Escola Pegaso – c/Torruella de Montgrí, s/nPartit d’hoquei sobre patins Nacional Catalana

CLUB PATÍ CONGRÉS – HC SANT JUSTPartit oficial Hoquei sobre Patins de la màxima divisió nacional.Lliurament d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera.Organitza: Club Patí Congrés

18.00 h Plaça Jardins d‘ElxBALL DE BATUKA

La Penya Barcelonista Districte XXVII col·labora amb la campanya de recollidad’aliments bàsics promoguda per l’Associació La Sagrera Es MouOrganitza: Penya Barcelonista Districte XXVII

18.30 h Plaça MasadasTABALADA i VERSOTS MÀGICS DEL CORREFOC INFANTIL

Organitza: Drac i Diables i Gegants de la Sagrera

19.00 h Inici i Final: Plaça MasadasCORREFOC INFANTIL DE DIABLONS

Amb els Diables infantils de Granollers i els Diablons de Drac, Diables iGegants de la SagreraATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina 49.Organitza: Drac, Diables i Gegants de la Sagrera

20.00 h Plaça MasadasTABALADA I LECTURA DE VERSOTS DEL CORREFOC

Organitza: Drac i Diables i Gegants de la Sagrera

20.30 h Inici i Final: Plaça MasadasCORREFOC

Participen les colles Diables de Granollers, Diables de la Colònia Güell, Diablesde Sant Boi, i Drac,Diables i Gegants de la Sagrera.ATENCIÓ: Normes de Seguretat a la pàgina 49.Organitza: Drac, Diables i Gegants de la Sagrera

21.30 h Poliesportiu La Sagrera – c/ Hondures, 28a BOTI-FARRA POPULAR A PREUS POPULARS

Des de les 20.00 h es poden retirar els tiquets per la botifarra.Paradeta amb productes elaborats pels nens i nenes de l’AEiG Pau Casals, perrecaptar fons per a la Marató de TV3.Organitza: Agrupament Escolta i Guia Pau Casals

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 37

38

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DISSABTE 22 DE NOVEMBRE (continuació)21.30 h Poliesportiu La Sagrera – c/ Hondures, 2

GRAN BALL DE FESTA MAJOR amb:HUMAREDA 21.30 h (Jauja Rumbera – La Sagrera)

LA SALSETA DEL POBLE SEC 23.30 h(Orquestra de ball – Barcelona)Servei de Bar.Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

DIUMENGE 23 DE NOVEMBREde 10.00 a 20.00 h

Plaça Jardins d‘ElxFIRA DE PRODUCTES ARTESANS

10.00 h Parc de la Pegaso8a CURSA INFANTIL EN BTT “Esport Ciclista Sant Andreu“

-Inscripcions a partir de les 09.00 h.Circuit d‘1 km aproximadament5 categories:- Pre-benjamí: nascuts 2008-2009- Benjamí: nascuts 2006-2007- Principiant: nascuts 2004-2005- Aleví: nascuts 2002-2003- Infantil: nascuts 2000-2001- També es celebrarà una cursa de cargols (guanya el que arriba l’últim!) de totes

les categories barrejades.- Preu: 5.-€ . En el cas de dos germans, només caldrà pagar una inscripció.- Cal portar la Targeta Sanitària.- És necessària autorització per escrit dels pares o tutors pels menors de 14 anys.- El casc és obligatori.- Premis per als tres primers de cada categoria (masculí i femení), bossa d’obsequis

i sorteig de material ciclista.- Hi haurà pàrquing per les bicicletes.- Les classificacions es publicaran el dia després de la cursa a:

www.ecsantandreu.com.Organitza: Esport Ciclista Sant Andreu

de 10.00 a 14.00 hCasal Parroquial de Crist Rei - Plaça dels Jardins d’Elx

TÓMBOLA DEL CASAL Tradicional tómbola benèfica del Casal Parroquial del Crist Rei, on totes les butlletestenen premi!!!Organitza: Casal Parroquial del Crist Rei

10.30 h Inici: Plaça Jardins d’Elx21a PASSEJADA SOBRE RODES PELS CARRERS DEL BARRI

A partir de la Plaça Masadas ens trobarem amb la 3a Patinada Popular i tots juntsacabarem a les Pistes del Club Patí Congrés. Organitza: Agrupament Escolta i Guia Pau Casals

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 38

39

C/. Sant Josep, 13 - Tel. 93 386 60 44SANTA COLOMA DE GRAMENET

Av. Meridiana, 306 - Tel. 93 349 36 9108027 BARCELONA

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 39

40

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIUMENGE 23 DE NOVEMBRE (continuació)11.00 h Plaça Jardins d‘Elx

PARADETA SOLIDÀRIA PER A LA MARATÓ DE TV3Organitza: Mirada de Dona

11.00 h Plaça Jardins d‘ElxTROBADA DE PUNTAIRES

Patrocina: Comissió de Festes de la SagreraOrganitza: Associació Casal de la Gent Gran “La Palmera”

de 11.00 a 14.00 hPlaça Jardins d’Elx

2n CAMPIONAT DE FUTIS A LA SAGRERA Participa al 2n campionat de futbol sobre taula de la Sagrera. No cal inscripció prèvia.Per a nens i nenes entre 8 i 13 anys.Organitza: Mikko Savikko

11.15 h Des de la Plaça Masadas fins al Club Patí Congrés – c/ Torroella de Montgrí, 6-183a PATINADA POPULAR DE LA SAGRERA

Organitza: Club Patí Congrés

11.15 h Plaça Jardins d‘ElxExhibició i Tallers de BOLLYWOOD

Organitza: Atma Se Bollywood

11.30 h Pati Escola El SagrerMÚSICA’T, EL CONCURS! APUNTAT A LA FESTA!

Concurs musical per a tota la família, karaoke, trivial, jocs per grups, balls, tot ambel format d’un concurs amb un presentador, hostesses etc…Inscripcions a Raul: rgonzalez@fundaciocet10.org indicant nom, edat, i que es volfer a l’escola El Sagrer.Organitza: Fundació CET10

12.00 h Plaça MasadasDESFILADA DE MASCOTES

PEL 20è ANIVERSARI DE SAN JOSÉ VETERINARISOberta a totes les mascotes i amb regals per a tots els animals assistents.Organitza: San José Veterinaris

12.30 h Església del Crist Rei – Plaça Jardins d‘Elx, s/n.MISSA SOLEMNE, amb motiu de la festivitat del Crist Rei.

Amb la participació de la CORAL EL BELL RESSÒ.

12.30 h Plaça Jardins d‘ElxBALLADA DE SARDANES

amb la COBLA LA PRINCIPAL DE TERRASSAOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 40

41

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 41

42

Carrer Sant Antoni Mª Claret, 393-39908027 BarcelonaTelf. 93 349 21 67

AND RRA

CONFORT

REFORMASINTEGRALES

CON CÉDULAS DE HABITABILIDAD

COCINAS, BAÑOS, SUELOS,ALUMINIO, PUERTAS,

CARPINTERÍA EN GENERAL

C/ Sagrera, 164 · Tel. 93 408 30 58 · Fax 93 512 81 54

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 42

43

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIUMENGE 23 DE NOVEMBRE (continuació)15.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

DINAR POPULARMenú:• Braç de gitano de patata, tomàquet i tonyina amb amanida.• PAELLA DE TARDOR, conill, botifarra, carn magra, garrofons, verdures i bolets.• Pastís de trufa i xocolata.• Pa, aigua, vi, cava i cafè.Preu: 12,50 € (tant adults com nens).Opció de menú vegetarià avisant en el moment de la inscripció.Inscripcions fins el dijous 20 de novembre:al web: www.festesdelasagrera.cat i omplint el formulariper e-mail: cfesteslasagrera@gmail.comper telèfon: 679 818 808Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

15.30 h Camp Municipal Menorca-Sant Martí de Provençals – c/ Menorca, s/nPARTIT DE FUTBOL: SEGONA DIVISIÓ CADET, GRUP 12C. E. SAGRERENC – ESCOLA ESPORTIVA GUINEUETA

Disputa d’un trofeu cedit per la Comissió de Festes de la Sagrera.Organitza: C.E. Sagrerenc

18.30 h Plaça Masadas.CANTADA D‘HAVANERES amb PORT BO

A la mitja part, hi haurà rom cremat elaborat per Dani Tortajada.Organitza: Comissió de Festes de la Sagrera

21.15 h Plaça Jardins d‘ElxESPECTACLE PIROTÈCNIC

a càrrec de la Companyia del FocL’espera serà amenitzada pel grup de percussió Sagresamba de Drac, Diables iGegants de la SagreraOrganitza: Comissió de Festes de la Sagrera

DILLUNS 24 DE NOVEMBRE17.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

XERRADA: “LES MALALTIES DEL COR”Dins dels actes de La Marató de TV3La 23a edició de La Marató de TV3 es dedicarà a les malalties del cor, una de lesprincipals causes de mort al món i també a Catalunya. Les malalties del correpresenten el 25% de la mortalitat general a Catalunya: 1 de cada 4 personesmoren a causa d’una malaltia del cor. Els experts preveuen l’augment d’aquestesmalalties en els pròxims 35 anys.Col·labora: Marató de TV3Organitza: Mirada de Dona

DIMECRES 26 DE NOVEMBRE18.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29

XERRADA I TAULA RODONA: “LA DONA A LA PUBLICITAT”El paper de la dona i la presència d’estereotips de gènere a la publicitat que ensenvolta en el nostre dia a dia.Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 43

44

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 DIUMENGE 14 DE DESEMBRE09.30 h c/ Hondures – Josep Estivill

37a CURSA POPULAR DE LA SAGRERACURSA 1: 10 km (dues voltes a un circuit de 5 km. Amb la distancia homologadaper la Federació Catalana d’Atletisme).Categoria A: nascuts/des de 1998 fins 1975 (16 a 39 anys)Categoria B: nascuts/des de 1974 fins 1965 (40 a 49 anys)Categoria C: nascuts/des de 1964 fins ..... (a partir de 50 anys)Les inscripcions per a la Cursa de 10 km, ja es poden fer, només per Internet, através del web: www.cursadelasagrera.catTal i com s’indica en el reglament, el cost d’inscripció en aquesta Cursa, inclosa lallicència temporal d’activitat física d’acord amb el que disposa el Decret 58/2010 del4 de maig de les Entitats Esportives de Catalunya, és de:per als corredors amb xip groc: 12.-€ - per als corredors sense xip: 15.-€Les inscripcions es tancaran en arribar a 1.200 participants.La Cursa s’inclou dins dels actes de suport a La Marató de TV3, enguany dedicadaa les malalties del cor. Per aquest motiu la Comissió de Festes de la Sagrera destinarà un import de300.-€, més 1.-€ per cada participant per donar-hi suport.La recollida del dorsal i la samarreta tècnica serà el dissabte 13 de desembre al’Espai 30-Nau Ivanow (Hondures, 28-30) de 10.00 h a 20.00 h.Dia addicional de recollida per a residents de fora de Barcelona (excepted’aquells residents a L’Hospitalet del Llobregat, Cornellà del Llobregat, El Prat delLlobregat, Sant Boi del Llobregat, Viladecans, Badalona, Santa Coloma deGramanet i Sant Adrià del Besòs), el mateix dia de la Cursa, diumenge 14 dedesembre de les 7.30 h a les 8.30 h.Servei de vestidors, guarda-roba i dutxes al Poliesportiu Municipal la Sagrera – c/Hondures, 2Curses de PromocióCURSA 2: 1.100 m Categoria D: nascuts/des de 1999 a 2004 (de 10 a 15 anys).CURSA 3: 750 m Categoria E: nascuts/des de 2005 a 2008 (de 6 a 9 anys).CURSA 4: 200 m Categoria F: nascuts/des de 2009 a 2014 (de 0 a 5 anys).Les inscripcions a les curses de Promoció, és gratuïta, i cal fer-la a:AMPA ESCOLA EL SAGRER (c/ Costa Rica, 26) – 27, 28 de novembre i 1 dedesembre de 16.30 h a 17.30 h.A. de V i V. de La Sagrera (c/ Martí Molins, 29) – 3, 5 i 10 desembre de 18.00 a 20.00 h.Les inscripcions per aquestes curses es tancaran en arribar a 300 participants.La sortida 4a cursa: c/ Hondures – c/ Sant Antoni Maria ClaretCopa pels tres primers classificats femenins i masculins.Copa pels tres primers classificats femenins i masculins de cada categoria,exclosos els guanyadors absoluts.Lliurament de copes a càrrec del Regidor del Districte, Sr. Raimond Blasi, el mateixdia 14 al finalitzar la darrera cursa.Més informació, reglament i recorreguts a:https://www.cursadelasagrera.cat - http://www.festesdelasagrera.catCol·laboren: AMPA Escola El Sagrer, Associació de Veïns i Veïnes de La Sagrera,Championchip, Esplai “La Sagrera”, Mercat de Felip II, Espai 30-Nau Ivanow,Cooperativa Trèvol, Caldos Aneto, Font Vella, Cobega, Creu Roja, Diputació deBarcelona-Xarxa de Municipis i Guàrdia Urbana de BarcelonaOrganitza: Comissió de Festes de la SagreraAmb el suport de: Federació Catalana d’Atletisme i l‘Ajuntament de Barcelona

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 44

45

AGRAÏMENTSA més a més dels comerciants i empreses que s’anuncien en aquest programa de mà,també hem rebut l’ajut d’aquests que a continuació relacionem.A tots plegats el nostre agraïment, perquè sense ells no hagués estat possible la FestaMajor d'enguany:

LA BONA FRUITAAv. Meridiana, 318C/. Concepció Arenal, 258

FARMÀCIAMONTSERRAT RUIZ SENTÍSC/. Gran de la Sagrera, 110

TOT SENYORSModa per a HomeC/. Cardenal Tedeschini, 3Tlf. 93 113 35 84

CLÍNICA GIAOdontologiaC/. Garcilaso, 35-39Tlf. 93 352 43 75

FARMÀCIA ÒPTICAM. CANO ROIG M.E. FAÑANAS ESPAÑOLAvda. Meridiana, 344Tlf. 93 311 86 51

Atesos sempre per Farmacèutics Titulats

C/. Palència, 35

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 45

46

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 NOTA

La nostra festa major s’implica i mostra la seva vessant més solidària cap els més propers queho estan passant més malament.En aquest context endeguem un cop més una campanya de recollida d’aliments bàsics , segursde comptar amb una gran resposta dels nostres veïns i veïnes.El que recollim ho posarem a disposició del Rebost Solidari que hi ha al c/. Berenguer de Palou,104-118, per poder repartir entre les famílies de la zona, derivades pels Serveis Socials del’Ajuntament.Els aliments bàsics que demanem són: LLET. OLI, SUCRE, GALETES, CONSERVES(PREFERENTMENT DE SARDINES, TONYINA, FABADA) SUCS DE FRUITA I FRUITA ENALMÍVAR, FORMATGE I EMBOTIT ENVASATS AL BUIT, FARINA, XOCOLATA, BROU, PURÉ DEPATATES, LLET PER A NADONS (SI POT SER SENSE LACTOSA), BOLQUERS,TOVALLOLETES, FARINETES DE CEREALS.

Qui estigui interessat en col·laborar amb LA SAGRERA ES MOU ens pot contactar a:Associació La Sagrera es Mou, la Nau Ivanow – c/ Hondures, 28-30

Dimecres i dijous de 19 a 21 hores Tel. 608008848lasagreraesmou@gmail.com

blog.lasagreraesmou.orgwww.facebook.com/lasagreraesmouhttps://twitter.com/LaSagreraEsMou

Del 17 al 30 de novembre també es poden lliurar aliments en aquests punts:• ASSOCIACIÓ DE VEÏNS MERIDIANO CERO – c/ Torroella de Montgrí, 11 baixos• CENTRE D’EDUCACIÓ ESPECIAL PONT DEL DRAGÓ – c/ Gran de la Sagrera, 179• ESCOLA BRESSOL ICÀRIA – c/ Costa Rica, 22• ESCOLA BRESSOL PARC DE LA PEGASO – c/ Portugal, 60• ESCOLA CONGRÉS-INDIANS – c/ Açores, 1-3• ESCOLA EL SAGRER – c/ Costa Rica, 24• ESCOLA EL TURÓ BLAU – c/ Gran de Sant Andreu, 2• ESCOLA L’ESTEL – c/ Felip II, 54• ESCOLA PEGASO – c/ Dublín, 5-15• FARMÀCIA DE MARFÀ VILA – Avinguda Meridiana, 259• GIMNÀS YAWARA – c/ Concepció Arenal, 148-164• LA NAU IVANOW/ESPAI 30/FUNDACIÓ SAGRERA – c/ Hondures, 28-30• RESIDÈNCIA I CENTRE DE DIA LA SAGRERA – c/ Berenguer de Palou, 102

ALTRES ACTES

1r CONCURS DE FOTOGRAFIA “CLIK-SAGRERA”del 8 de novembre al 14 de desembre

Aquest any la Sagrera convoca un concurs de fotografia per la seva Festa Major.Com es podrà consultar a les bases, que es poden descarregar awww.photosagrera.cat i a www.bcn.cat/santandreu, s’admet fotografia de mòbili de càmera digital, compacta o rèflex, fetes a les festes i durant el període del 8 denovembre a 14 de desembre.L’organització es fa des de l’associació Photosagrera i el districte de Sant Andreude l’Ajuntament de Barcelona hi col·labora d’una forma molt especial.Tindrem premis, exposició fotogràfica en sala i llibre record.

Sagrera_2014 28/10/14 09:17 Página 46

47

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 A fi d’aclarir qualsevol dubte de com enviar les fotos per Instagram i per e-mail perparticipar-hi, es farà un taller gratuït el dia 2 de novembre a l’Espai 30 de la NauIvanow, a les 11 del matí.Esperem una gran participació!Organitza: Associació Photosagrera

1r CONCURS DE DOMINÓ “CASA DE GRANADA” PER ALS VEÏNS DEL BARRIdel 16 al 21 de novembre

Per a més informació: Casa de Granada, c/ Av. Meridiana, 215Xavi Pérez: 933494046 – 692350008Organitza: Casa de Granada

17a EDICIÓ DEL CONCURS DE MÚSICA ACÚSTICAA l’Espai Jove Garcilaso – c/ Garcilaso 103Semifinals del concurs 21, 22 i 23 de novembre.Final del concurs 28 de novembre a les 20.00 h.Organitza: Espai Jove Garcilaso

DIVENDRES 31 D’OCTUBRE

21.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29TÚNEL DEL TERROR

Endinsa’t al terrorífic laberint que amaguen les parets del Centre Cívic i descobreixla nit més tenebrosa i esgarrifosa de la Sagrera.Activitat per a majors d’edat o menors acompanyats d’un adult.Accés lliure.Col·labora: Grups de Teatre del Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”Organitza: Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca”

DIVENDRES 7 DE NOVEMBRE

20.00 h Espai 30-Nau Ivanow – c/Hondures, 28-30EXPOSICIÓ DE FOTOGRAFIA: “LES DUES ÀNIMES DE CUBA”

A càrrec de: Pau Vinyes i Roig, i Paula Huerta i ZúmelFins el 30 de novembre.Organitza: Associació Photosagrera

20.00 h Centre Cívic de la Sagrera “La Barraca” – c/ Martí Molins, 29EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA COL·LECTIVA: “LA SAGRERA, ABANS I ARA”Fins el 28 de novembre.Organitza: Associació Photosagrera≠

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 47

48

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 48

49

PROGRAMA D’ACTES FESTA MAJOR 2014 FIRAEstarà ubicada al c/ Garcilaso, entre el c/ Gran de la Sagrera i el c/ Vallès i Ribot.

GUARNIMENT DEL BARRIHem d‘aconseguir, any rere any, millorar el guarniment de carrers, places i equipaments.Enguany, l‘Esplai “La Sagrera” guarnirà la Plaça Masadas i l‘Agrupament Escolta i Guia PauCasals, la Plaça dels Jardins d‘Elx. També es decorarà la façana del Centre Cívic de la Sagrerai es posarà una pancarta de la Festa Major a la façana de l‘Església del Crist Rei. Esperem queles escoles del barri guarneixin el vestíbuls i/o façanes, tal com han fet en els darrers anys.Afegim-nos-hi les altres entitats, equipaments i escoles, i que els veïns i veïnes de la Sagreratambé hi col·laborin posant senyeres i domassos als balcons i finestres.Que es vegi que la Sagrera està de Festa Major!!!!!

SEGUIMENT PER INTERNET DE LA FESTA MAJORDurant la Festa Major es podrà trobar al web www.festesdelasagrera.cat tota la informació sobreels actes que es celebren.

Comissió de Festes de la SagreraAmics Comissió de Festes de la Sagrera

@FesteslaSagrera #festeslaSagrera

PER ALS PARTICIPANTS: • Portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs. • Portar un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un mocador de cotó. • Protegir-se els ulls. • Portar el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.) • Tenir cura de tapar-se les orelles per disminuir els sorolls de les explosions pirotècniques. • No demanar aigua als veïns. • Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat. • Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, havent d’utilitzar únicament els preparats pels

organitzadors. • Respectar les figures de foc, els seus portadors i els músics. • Adoptar una actitud correcte amb els diables i no obstaculitzar el pas ni fer-los caure. • Seguir en tot moment les indicacions dels diables. • Assabentar-se abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts d’assistència sanitària. • En el cas de patir cremades, dirigir-se immediatament als punts d’assistència sanitària. • En cas de perill, seguir les instruccions dels diables.PER ALS VEÏNS I COMERCIANTS:• Retirar tots els vehicles dels carrers de l’itinerari. • Abaixar els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin. • Protegir els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts. • Enrotllar tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. • No tirar aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat que representa. • Desconnectar tot tipus d’alarmes. • Retirar de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar els pas dels actors, organitzadors i participants

al correfoc. GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ

NORMES DE SEGURETAT PER AL CORREFOC

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 49

50

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 50

51

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 51

Sagrera_2014 28/10/14 09:18 Página 52