FESTIVAL CULTURAL No. 9, LUNES 9 DE ABRIL DE 2012

Estilos varios y éxitos mundialesen concierto de Clayderman

LUN9

ABRIL

ACTIVIDADESDEL DÍA 9

Foto: Miguel Angel Núñez

Con una presencia que en todo momento fue agradable y expresó honestidad, Richard Clayderman, acompañado por el grupode cuerdas de la Orquesta Filarmónica de Zacatecas (Ofilzac), otorgó anoche, a cerca de 12 mil zacatecanos y visitantes, un concierto

de altura mediante éxitos en diferentes países, temas de bandas sonoras y un tributo a Stevie Wonder.

ACTIVIDADES DEL DÍA 9

Suplemento del Festival Cultural Zacatecas 2012, distribuída e impresa por Información para la Democracia S.A. de C.V. Prohibída la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio sin permiso de los editores.

DIRECTORIOCarmen Lira Saade / Dir. GeneralRaymundo Cárdenas Vargas / Dir. La Jornada de ZacatecasAraceli Rodarte Solórzano / Coordinadora del SuplementoSandra Andrade Trinidad / Arte y DiseñoMargarita de Jesús Camacho Félix / CorrectoraCarlos I. García Sánchez y Joaquín Zamora García / Sistemas

LUNES 9 DE ABRIL DE 2012

• PartedesurepertoriofueunpopurrídepiezasdePlastilinaMosh,ZoéyKinky

Con la simpatía que les caracteriza, Rubén Albarrán y el resto de los integrantes prendieron a su público

PorMarthaRamírez

Fuerza y energía en concierto de CaféTacubaMás que sólo adrenalina pura fue lo Café Tacuba derramó y provocó en el Domo de la Feria Nacional de Zacatecas (Fenaza), en un espectacular concierto que ofreció dentro del 26 Festival Cultural Zaca-tecas (FCZ). Las luces del escena-rio se encendieron para dar paso, luego de que tocaron las agrupaciones Tragicomi-k, de Jalisco, y Los Aguas Aguas, de Veracruz, al tan espera-do grupo mexicano de rock alternativo. Cerca de 10 mil zacatecanos y visitantes fue-ron los principales testigos de la pasión con la que aquél se entrega a su público. Bajo un cielo oscuro y un olor a humedad, la banda rockera inició su espectáculo en punto de las 8:30 de la no-che, y ante porras y gritos, los

integrantes salieron a cantar su primera canción El baile y el salón. Rubén Albarrán, en la voz; Meme del Real, en los teclados; Joselo Rangel, en la guitarra, y Quique Rangel, en el bajo, salieron al estrado provocando los gritos de sus

fieles seguidores con la ova-ción “olé olé café café”. Con un look desaliña-do, el vocalista del grupo les dio la bienvenida a los asis-tentes, y, portando un panta-lón de mezclilla en color azul, una playera negra con un es-tampado en colores fosfores-centes, un paliacate rojo y un chongo desarreglado, dijo: “Buenas noches muchachos, cómo están to-dos ustedes, puro regresar a Zacatecas, qué buena banda, qué prendida y qué chingona. Ojalá se olviden de la basura que ven en los medios de co-municación”. El público, en su mayoría jóvenes y adultos, disfrutaron de canciones de antaño como Ingrata, Amor divino, Eres, Déjate caer, La flores, Puntos cardinales, Me-

diodía, Aviéntame, Las persia-nas y Quiero ver, entre otras. Asimismo, escucharon, en voz y música de Café Tacuba, un popurrí de piezas de Plastili-na Mosh, Zoé y Kinky. Los músicos se mos-traron emocionados y nervio-sos, pero a la vez contentos

por pisar, de nueva cuenta, suelo zacatecano, y, más que con palabras, expresaron su sentir con su música, con lo cual bastó para satisfacer las exigencias de su audiencia, que, durante gran parte del concierto, bailó slam para ex-poner su euforia.

Fotos: Miguel Angel Núñez


Por Alma RíosCon un programa bien seleccio-nado de temas que a escala mun-dial han sido éxitos en diferen-tes países y acompañado por el grupo de cuerdas de la Orquesta Filarmónica de Zacatecas, el pia-nista francés Richard Clayderman mantuvo la atención de un públi-co vasto que le acompañó anoche en Plaza de Armas en el noveno concierto del Festival Cultural Zacatecas en su versión 26. Penélope, de Joan Ma-nuel Serrat; O tú o ninguna, a la que popularizó el cantante Luis Miguel; Rapsodia en Azul, de George Gershwin; No llores por mí Argentina, de Evita, el mu-sical de Andrew Lloyd Weber; El día que me quieras, obra me-lódica de Carlos Gardel, y dos temas de autores mexicanos, tales como Solamente una vez y Somos novios, de Agustín Lara y Armando Manzanero, respecti-vamente, conformaron parte del repertorio del pianista. Richard Clayderman ha vendido más de 70 millones de discos a nivel mundial, po-pularizando al piano como pro-tagonista de arreglos pop o en la interpretación de lo que se de-


Otorga Claydermanestilos diversos y éxitos mundiales

A manera de apartado en su concierto, el pianista, quien por primera vezvisitó Zacatecas, rindió tributo a Stevie Wonder

• Con su acompañamiento al músico francés, la Ofilzac cumplió su quinta participación dentro del 26 Festival Cultural

nomina música ligera para este instrumento. Los referentes de la cinematografía hollywoodense con arreglos para piano y or-questa de cuerdas sobre bases de secuencias electrónicas fueron las estrellas de la noche al eje-cutarse en los temas principales de las bandas sonoras de Titanic –My heart will go on- y Carros de Fuego –Fire charriots-. El francés intercaló por momentos pequeñas bromas para encantar a la gente; así, se le vio gesticular la cacería de un in-secto volador al que terminó ma-tando con revólver de juguete, un muñeco de peluche con aspecto de abeja caricaturizada se dejó caer de alguna parte y rompió la solemnidad del concierto. Richard también inter-vino de vez en vez al micrófono con una voz aguda, para dar bre-ves mensajes; el reiterado en sus presentaciones: que tiene sólo dos amores, que son su público y el piano. Por primera vez en Zacatecas y mostrando ser po-seedor perenne de una presen-cia fresca, Clayderman sedujo

a una multitud disciplinada que lo observaba tocar el piano me-diante pantallas gigantes, en las que se intercalaban imágenes que mostraron la belleza de la fauna en diferentes actitudes. En la presentación de este multipremiado pianista se agregó un tributo a Stevie Won-der, en el que hizo arreglos a algunos de sus más famosos te-mas My cherie amour, Your are the sunshine of my life, I just call to say I love you, Isn’t she lovely y I wish. El ánimo terminó arri-ba después de este viaje por el más puro pop norteamericano, para pasar luego a una canción muy sonada que difundiera am-pliamente el cantante puertorri-queño Ricky Martín, María. El concierto conclu-yó con la visión de unas manos que derivaron en una especie de danza hipnótica, pues acaricia-ban el piano y lo percutían con fineza en la interpretación de Balada para Adelina, sin duda al-guna, el tema que le hizo famoso a nivel mundial y ampliamente conocido en México hace más de 30 años.

ACTIVIDADES DEL DÍA 9

¡Gran carnaval! con el estreno del nuevo discode Los Keliguanes y Luis Delgadillo

• Decidimos hacer cosas en otro nivel de profesionalismo y producción: Sergio Salinas

• Presentaron canciones de sus materiales discográficos pasados como Canto para bajitos

Por Martha Ramírez

Por Martha Ramírez

En el Teatro del Seguro Social, se presentó la puesta en escena Ca-baret trágico, pieza del escritor y cineasta Alejandro Jodorowsky, y adaptada por el grupo teatral zaca-tecano Los Cosmicómicos, la cual estuvo bajo la dirección de Sergio Salinas. En entrevista, Salinas mencionó que para ellos fue un reto “atrevido y arriesgado”, ya que se le dio un giro muy distinto a lo que los Cosmicómicos realiza-ban en obras anteriores. Por lo tanto, seguir un mismo lineamiento teatral, los comenzó a incomodar en relación al aspecto creativo, fue entonces cuando decidieron hacer las cosas en otro nivel de profesionalismo y producción y animarse a realizar la pieza de Jodorosky. “El texto es aparente-mente sencillo, esconde muchas cosas interesantes para el público y especialmente para los actores, porque Jodorowsky nos plantea algo que rompe la estructura de la actuación que nosotros entende-mos y hemos tenido como escuela que es la búsqueda del personaje para presentarlo en escena”, señaló. Sergió indicó que el es-critor plantea que los actores se encuentren a través del persona-je “que al momento de entrar en

Se presentó dentro del Foro Infan-til del Festival Cultural Zacatecas (FCZ), Un carnaval de canciones, espectáculo para niños de Luis Delgadillo y Los Keliguanes. Ante un público en su mayoría infantil y adulto, Luis Delgadillo salió junto con su grupo musical a presentar su más reciente producción disco-gráfica Un carnaval de canciones, que se basa en las canciones que remontan a la infancia, además de tratar en ellas los derechos de los niños, el respeto y la tolerancia. En dicho evento, los ni-ños se reúnen con los animadores, montados en zancos, quienes los motivan a bailar y cantar, ya que, como su nombre lo indica, el show es todo un carnaval, además de que presentan canciones de sus

Fue un reto hacerla porque le da un giro a lo que el grupo realizaba, señala director

Un carnaval de canciones incluye temas que tratan los derechos de los niños, el respeto y la tolerancia

escena comiencen una búsqueda de ellos mismos en la secuencia a través de un personaje, lo que queremos con esta obra es hacer sentir incómodo al público, que-remos que comiencen esa bús-queda como lo plantea el mismo autor, es un juego medio tenebro-so pero interesante”. Para el grupo Los Cos-micómicos ha sido un reto la repre-sentación, ya que al tener contacto con algunos textos, que aparente-mente son comprensibles, comien-za el desafío tanto para el actor como para el público, comentó. “Por ejemplo Jodorows-ky nos invita a un pasillo de un avión, estamos volando, no sabe-mos a dónde van los personajes y al cuestionarse esto el públi-co, ellos ya forman parte de este vuelo, pero detrás de sus asientos tienen una lista de enfermedades y juegos para matar el tiempo, en-tonces estos personajes manejan algunas patologías que vienen a ser reflejo de la humanidad y, por lo tanto, de las personas que vie-nen a ver la obra”, agregó. Sergio contó que hay muchas personas que se identi-ficarán con algún personaje de la historia, pues se manejan en ellos varias personalidades que reflejan el carácter y la personalidad de los

seres humanos, en ella encontra-remos a los pesimistas, optimistas, ciclotípicos, ciclotímicos, coprófa-gos, e inestables, entre otros. “Estos personajes vi-ven su patología libremente, por decir, están los locos y ellos no tienen algún doctor o algún si-quiatra que los esté reprimiendo, entonces no son enfermedades que tienen que estallar o rebotar sino que simplemente son felices



La obra se realizó en el Teatro del IMSS

Los pequeños disfrutaron de canciones como El coyotito, Maruala, Brinca, Los diablitos y Los derechos de los niños.

siendo lo que son, éstos no inten-tan hacer reír a la gente sino las situaciones en las que se encuen-tran”, señaló Salinas. También mencionó que las reacciones de la gente que ve Cabaret trágico son interesantes, pues el mismo Jodorowsky plantea una trasgresión directa al público, “en esta obra no existe un mensa-je que analizar, aquí es directo, te digo que es sin rodeos”.

Argumentó que el mis-mo público a la hora de terminar-se un cuadro no sabe si reírse o quedarse callado, ya que conside-ró que ellos mismos se identifican con alguna personalidad manejada por los actores. En la puesta en escena participaron Noé Germán, Ben-jamín Montes, Atenea Cruz, An-drea Torres, Juan Manuel Chávez y Ernesto Salinas.

materiales discográficos pasados como Canto para bajitos y Así como te lo canto me lo cantaron. La Plaza 450 lució arre-batada de caritas felices, pues los pequeños disfrutaron de más de una hora de canciones como El coyotito, Maruala, Brinca, Los diablitos y Los derechos de los ni-ños, de la autoría de los Patita de perro. Esta agrupación jalis-ciense nace en 2003 con el fin de fusionar la lírica mexicana infantil con géneros como blues, funk, reg-gae y rock. La agrupación está con-formada por Luis Delgadillo, en la voz; Oscar Sánchez, en la guitarra eléctrica; Jesús Pimentel, en la ba-tería y los rocos, e Israel Vieyra, en el bajo eléctrico.


Se brinda y le brindan tributo aHéctor Mora de Lira por sus 45 años de trayectoria

Ofrece composiciones de la Revolución el grupo Estampa Norteña

• La tesitura de voz del homenajeado es poco valorada, comentó Felipe Marcial

• Como expresión de la continuidad del corrido, la agrupación también expuso temas contemporáneos en este género popular, los cuales ya fueron grabados en un disco de próxima aparición.

Por Alma Ríos

Por Alma Ríos

Asumido fundamentalmente como maestro, como un medio para que otros conozcan y gocen del placer estético que ofrece la música, Héctor Mora de Lira, profesor y cantante solista en la tesitura de bajo y fundador de la Unidad Académica de Artes de la Universidad Autónoma de Zacatecas, en sus inicios Centro de Estudios Musicales, celebró ayer sus 45 años de trayectoria dentro de la enseñanza y la in-terpretación vocal en el Audito-rio del Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, con un pro-grama inserto en este 26 Festival Cultural Zacatecas. Homenaje a Héctor Mora de Lira se denominó el concierto con el que se le rindió tributo a uno de los profesores universitarios más reconocidos al interior de la UAZ. Felipe Marcial, pianis-ta y docente en la UAA de esta máxima casa de estudios, des-tacó la labor de Mora de Lira como pedagogo y formador de talentos vocales. Señaló también

En Cantares de la Revolución se recuperan algunos de los corri-dos y canciones que el pueblo zacatecano generó o divulgó como testimonio de sus viven-cias y sentires en un periodo de la historia de México de es-pecial algidez, el movimiento armado de 1910. Dentro del programa del 26 Festival Cultural Zaca-tecas, se puso a consideración del público ayer por la tarde, en el escenario de la Plazuela Goitia, este proyecto que for-ma parte de la serie Testimo-nios Musicales de Zacatecas, con el que se busca recuperar el sentir y los valores tradi-cionales de la región a través

“Cantar es un lugar donde no llega el mal; la música es un campo de acción en donde se buscala belleza”, expresó el pedagogo y cantante

Mediante el proyecto Cantares de la Revolución, recupera corridos y canciones, testimonios de vivencias y sentires pertenecientes a esa época.

que la tesitura de voz del maes-tro homenajeado es poco valo-rada, pues comercialmente el interés se centra en los tenores, sopranos y mezzosopranos, sin embargo, puntualizó, es la voz de bajo la que ofrece el cimiento requerido para sustentar la ar-monía vocal. La voz profunda del maestro Mora de Lira fue acom-pañada al piano por Felipe Marcial, y en duetos, tercetos y cuartetos por Patricia Ahumada –soprano-, Felipe Moreno –te-nor- y Viridiana Avila –mezzo-soprano. Mora de Lira interpretó un programa fundamentalmen-te compuesto en su primera parte por una selección de arias operísticas de los autores Ros-sini, Mozart, Pergolesi y Ver-di. Y en el segundo bloque del programa cantó, entre otros, un tema en náhuatl –Ihkuak Tla-nezi –Cuando amanece, de S. Moreno- y tres arreglos propios a las canciones ¿Por qué no? –J. del Moral-, Solamente una vez

de sus expresiones musicales y su historia. El grupo Estampa Norteña del municipio de Trancoso, presentó el reper-torio de estos Cantares de la Revolución, incluido en un vo-lumen discográfico del mismo nombre perteneciente a la se-rie citada. Con El rico hacenda-do, un corrido originado en tierra zacatecana y que retra-ta las condiciones de injusti-cia en que vivían los peones y sus mujeres en su vida dentro de las haciendas en tiempos previos a la revuelta armada, dio inicio la presentación de Estampa Norteña, grupo que

–Agustín Lara- y Un viejo amor –A. Esparza Oteo. De especial significado para el maestro Mora, interpre-tó Noche Azul, tema de Jorge del Moral, de quien dijo tiene gratos recuerdos por haberla escucha-do en su infancia en voz de su padre con dedicatoria a su ma-dre, ahora finada. Los especialistas seña-lan que la voz del maestro Mora de Lira posee una excelente téc-nica vocal, y en su registro grave, una gran capacidad para cantar arias con “coloratura” –pasajes con notas abundantes y rápidas-, una excelente pronunciación en diversos idiomas como el ale-mán, francés, italiano y, espe-cialmente, el náhuatl, del que es un orgulloso promotor. Entrevistado con mo-tivo de este reconocimiento, Mora de Lira expresó: “yo siento que este homenaje en realidad es para todos, y yo sería el últi-mo en ser el merecedor de esto porque nada mas recibí el don de la vocación para la enseñanza


y el don de la voz, todo lo demás viene de fuera, principalmente de Dios”. Si pudiera volver a na-cer me dedicaría a lo mismo, compartió Mora de Lira, y agre-gó: cantar es un lugar donde no

llega el mal; la música es un cam-po de acción en donde se busca la belleza, ya lo decía Platón en alguno de sus tratados, el que cultiva la belleza no puede dedi-carse a lo malo, ojalá que todos pudieran dedicarse a ella.

tiene a la cabeza a Estanislao Noriega, músico de extrac-ción popular también autor de varios corridos contem-poráneos. El programa se com-puso de temas como Tiempos amargos, El 30-30, El corrido de la muerte del general Felipe Angeles y los correspondien-tes a La expropiación petrolera y Antirreleccionista, en los que se relata fundamentalmente la percepción que el pueblo tenía de la guerra y sus líderes. También pudieron escucharse El mayor de los Dorados, Pablo del Monte, el Corrido de Caritina y El adiós del soldado, con los que se re-cupera las vivencias que de su

propia inclusión en el conflic-to tuvo el pueblo mexicano en aquella época. Como expresión de la continuidad de este género popular, el corrido, que to-davía sirve de vehículo para narrar la vida cotidiana o los acontecimientos de significa-ción para el pueblo, Estampa Norteña interpretó una serie de temas contemporáneos: Mosaico trancoseño, El Barto-lito y Las leyes de migración; ya grabados en un disco de próxi-ma aparición. Estampa Norteña está conformado por Esta-nislao Noriega –bajo sexto y primera voz-,José María Ro-dríguez –bajo eléctrico y se-

gunda voz-, Contardo López García –batería- y Ricardo Elías Hernández –acordeón. En Cantares de la Re-volución participó como can-tante invitada María Alma Ríos en la interpretación de El corrido de la expropiación, El adiós del soldado y El co-rrido de Caritina, este último, relato de la participación de una mujer como soldadera revolucionaria. Testimonios Musi-cales de Zacatecas es pro-ducto de un grupo cole-giado que tiene al frente al docente investigador de la Universidad Autónoma de Zacatecas Esaúl Arteaga Do-mínguez.

ACTIVIDADES DEL DÍA 9 LUNES 9 DE ABRIL DE 2012

FESTIVAL CULTURAL No. 9, LUNES 9 DE ABRIL DE 2012

Documents

Transcript of FESTIVAL CULTURAL No. 9, LUNES 9 DE ABRIL DE 2012