FICHA TEacuteCNICA E ARTIacuteSTICAFICHA TEacuteCNICA Y ARTIacuteSTICA

DramaturgiaDramaturgia Colectiva a partir do claacutessico ldquoOs Miseraacuteveisrdquo de Victor Hugo Colectiva a partir del claacutesico ldquoLos Miserablesrdquo EncenaccedilatildeoDireccioacuten Joseacute Carlos Garcia InterpretaccedilatildeoReparto Carla Sofia Miguel Elena de Miguel Marisol Verde Pedro Graacutecio ey Rui PinheiroOperaccedilatildeo de luz e somLuces y sonido Carlos Mohedano ey Paulo VazDesenho de luzDisentildeo luces colectivoCenografiaDisentildeo escenograacutefico Joseacute Carlos GarciaFigurinosDisentildeo vestuario colectivoCostureiraArreglos vestuario Faacutetima AntunesDesign graacuteficoDisentildeo graacutefico Carlos MohedanoProduccedilatildeoProduccioacuten Ajidanha ey De la Burla Teatro

SINOPSEPrimeiro estranha-se e depois entranha-seIngredientes um encenador (o que natildeo tinha nada para fazer) duas miseras companhias (uma espanhola e outra portuguesa) cinco gatos pingados (os possiacuteveis) uma geringonccedila (sonora) panos de segunda matildeo (no miacutenimo) e muita (muita) lata Aviso Contamos a histoacuteria de ldquoOs miseraacuteveisrdquo de Victor Hugo e natildeo nos responsabilizamos pelos efeitos do seu consumo Vista com muita atenccedilatildeo pode provocar dependecircncia Um consumo demasiado responsaacutevel pode provocar um profundo sentido criacutetico

SINOPSISDe como lo extrantildeo puede resultar entrantildeableIngredientes un director (uno que no teniacutea nada que hacer) dos miacuteseras compantildeiacuteas (una espantildeola y otra portuguesa) cinco pringaos (los que habiacutea) un artilugio (sonoro) pantildeos de segunda mano (como poco) y mucha (mucha) lata Advertencia Contamos la historia de ldquoLos Miserablesrdquo de Victor Hugo y no nos responsa-bilizamos de los efectos secundarios de su consumo Observada con mucha atencioacuten puede crear dependencia Un consumo demasiado responsable puede provocar un profundo sentido criacutetico

ASOCIACIOacuteN CULTURAL DE LA BURLA TEATROCIF G-10370047C Ocho de Marzo 9 Casa 8 10004-Caacuteceres

CONTACTOElena Miguel Tfn 927674738617812387 Marisol Verde Tfn 655224609 wwwdelaburlateatrogmailcom delaburlateatrodelaburlateatroes

PAacuteGINA WEBwwwdelaburlateatroes

AJIDANHA ASSOCIACcedilAtildeO DE JUVENTUDE

DE IDANHA-A-NOVANIPC 504 164 600

Av Joaquim Moratildeo 6060-000 Idanha-a -Nova

CONTACTORui pinheiro Tfn+351 938983960

ajidanha gmailcom

PAacuteGINA WEBwwwajidanhacom

ASOCIACIOacuteN CULTURAL DE LA BURLA TEATROCIF G-10370047C Ocho de Marzo 9 Casa 8 10004-Caacuteceres

CONTACTOElena Miguel Tfn 927674738617812387 Marisol Verde Tfn 655224609 wwwdelaburlateatrogmailcom delaburlateatrodelaburlateatroes

PAacuteGINA WEBwwwdelaburlateatroes

AJIDANHA ASSOCIACcedilAtildeO DE JUVENTUDE

DE IDANHA-A-NOVANIPC 504 164 600

Av Joaquim Moratildeo 6060-000 Idanha-a -Nova

CONTACTORui pinheiro Tfn+351 938983960

ajidanha gmailcom

PAacuteGINA WEBwwwajidanhacom