1  

Ficha técnica Belle

Película Título: Belle Dirección: Amma Asante Producción: Damian Jones Guion: Misan Sagay Música: Rachel Portman Fotografía: Ben Smithard Montaje: Pia Di Ciaula, Alex Jennings País: Reino Unido Año: 2013 Género: Cine dramático Duración: 104 minutos Idioma: Inglés Reparto: Emily Watson (Lady Mansfield), Gugu Mbatha-Raw (Dido Elizabeth Belle), James Northcote (Mr. Vaughan), Matthew Goode (Sir John Lindsay), Miranda Richardson (Lady Ashford), Penelope Wilton (Lady Mary Murray), Sam Reid (John Davinier), Sarah Gadon (Elizabeth Murray), Susan Brown Baroness Vernon), Tom Felton (James Ashford), Tom Wilkinson (Lord Mansfield) Premios a: Mejor película; Mejor actriz (Gugu Mbatha- Raw) Mejor dirección

(Amma Asante). 2014 African-American Film Critics Association 2014 British Independent Film Awards 2014 Chicago Film Critics Association 2014 The Palm Salta International Film Festival 2014 Women Movie Critics Circle 2015 Black Reward Awards 2015 Empire Awards 2015 London Film Critics' Circle 2015 Miami International Film Festival 2015 NAACP Image Award Satellite Prize Sinopsis: Belle está basada en la historia real de Dido Elizabeth Belle (Gugu Mbatha-Raw), la hija mestiza ilegítima de un almirante de la Royal Navy de Inglaterra. Criada por su tío abuelo Lord Mansfield (tom Wilkinson) y su esposa (Emily Watson), el linaje del que procede Belle le ofrece ciertos privilegios, aunque el color de su piel le impida participar plenamente de las tradiciones de su estatus social. Siempre con la duda de si encontrará el amor, Belle se enamora de un joven idealista, hijo de un pastor, empeñado en el cambio. Juntos intentarán cambiar el papel de Lord Mansfiel, Presidente de la Corte Suprema, para abolir la esclavitud en la Gran Bretaña del siglo XVIII.

 2  

Federación Internacional de Mujeres Universitarias Federación Mexicana de Universitarias

Universidad Nacional Autónoma de México Museo de la Mujer

Bolivia 17 Centro Histórico, Ciudad de México. Cine-Club de género 03 de octubre de 2017.

Mtra. Delia Selene de Dios Vallejo♣♥

 

Esta historia comienza con una pintura de 1779 atribuida a Johann Zoffany donde se observa a la protagonista, Lady Elizabeth Murray, quien se pierde en la niebla cediendo toda la relevancia al sujeto en segundo plano: una mujer mulata ataviada como una dama con turbante atrayendo la atención del espectador hacia su sonrisa, y al gesto de cercanía entre las dos figuras del cuadro. Encontrar a una mujer de piel oscura en la alta sociedad europea del siglo XVIII

era toda una proeza pero, más allá de lo exótico, la presencia de Dido Elizabeth Belle influyó en el proceso de abolición de la esclavitud en Inglaterra. Dido Elizabeth Belle nació alrededor de 1761, resultado de la relación entre el Almirante John Lindsay y una esclava africana durante su estancia en las Indias Occidentales (las actuales islas del Caribe). A diferencia de lo que solía hacerse con los hijos fruto de los idilios con esclavas, Dido, fue enviada a vivir con el tío de su padre, William Murray, 1er Conde de Mansfield, en su casa de las afueras de Londres, Kenwood House. Los condes de Mansfield no habían tenido hijos pero ya tutelaban a Lady Elizabeth Murray desde que la madre de ésta falleciera. Teniendo en cuenta la edad similar de las niñas, es posible que adoptaran a Dido (prima de Lady Elizabeth) como compañera de juegos y dama de compañía.

                                                                                                                         ♣ Catedrática de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales-UNAM *Secretaria General de la Unión Nacional de Mujeres Mexicanas Asociación Civil. ♥ Se agradece el apoyo de las licenciadas: Eva Calderón, Eurídice Román de Dios, Xochitl Arista Jiménez, Joel Ramírez y Rosalinda Cuéllar Celis.  

 3  

Dido recibió la educación propia de una dama libre, recibía caros tratamientos médicos y disponía de una habitación tan lujosa como la de Lady Elizabeth. Cuando creció, se hizo cargo de los terrenos dedicados a producir lácteos y aves, como era propio de una dama de la alta burguesía, y ayudaba a Mansfield con su correspondencia. Esta ocupación, más propia de un secretario en la época, daba cuenta de su nivel de educación. Dido permaneció unos 30 años en Kenwood House como miembro de la familia, sin embargo, el color de su piel y su condición de hija ilegítima, condicionaron hasta cierto punto su vida en el seno de la alta sociedad: Dido no cenaba con el resto de la familia, aunque se unía a las mujeres para el café posterior, y su asignación económica era menor que la de Elizabeth, por ser ésta última heredera de pleno derecho. La proximidad de Dido hizo que su tío abuelo, en su calidad de Presidente del Tribunal Supremo, se comprometiera con casos sobre la legitimidad de la trata de esclavos. En el caso Somersett en el que un esclavo escapó, Lord Mansfield decretó: “La esclavitud tiene una naturaleza que no atiende a razones morales o políticas, solo el derecho positivo preserva su fuerza más allá de la razón, la ocasión y el tiempo en el que se creó, es borrado de la memoria: es tan odiosa, que lo único que puede apoyarla es el derecho positivo. Independientemente de los inconvenientes que puedan seguir esta decisión, no puedo decir que este caso está aprobado o permitido por la ley de Inglaterra." Pese a su prudencia, los abolicionistas interpretaron la sentencia como la abolición de la esclavitud en Inglaterra en una época cuando se calcula que en Londres residían entre 5.000 y 10.000 negros, en su gran mayoría esclavos, excluyendo raras excepciones de quienes habían logrado escapar tras la guerra de los Siete Años (1763) y la guerra Americana (1781). Cuando el padre de Dido murió sin hijos legítimos, dejó su herencia a los ilegítimos pero fue Lord Mansfield quien al morir, en 1793, aparte de concederle una asignación vitalicia, confirmó oficialmente su libertad. Fue entonces cuando Dido se casó con el mayordomo francés John Davinier y, según las averiguaciones de la genealogista Sarah Minney, juntos tuvieron tres hijos. Dido Belle Davinier murió en 1804.1 En otra versión más explícita encontramos lo siguiente: Dido Elizabeth Belle nació en esclavitud en 1761, en las Indias Occidentales, de una esclava africana llamada Maria Belle (su nombre se deletreó como Maria Bell en el acta de bautismo de su hija). Su padre fue John Lindsay, un oficial naval de carrera y después capitán del barco de guerra británico HMS Trent, con base en las Indias                                                                                                                          1  http://mondobelo.com/musas-­‐intrepidos/dido-­‐belle.html  

 4  

Occidentales. Se cree que Lindsay encontró a Maria Belle como esclava en un barco español que había sido capturado en el Caribe, y aparentemente la tomó como su concubina. Lindsay regresó a Inglaterra después de la guerra, en 1765, llevando consigo a su pequeña hija. Confió sus cuidados a su tío, William Murray, I conde de Mansfield, y su esposa. La niña fue bautizada como Dido Elizabeth Belle en 1766, en la iglesia de San Jore, de Bloomsbury. Un obituario contemporáneo de sir John Lindsay, quien había sido promovido a almirante, corrobora que era el padre de Dido Belle, así lo describe: (...)el murió, creemos, sin descendencia legítima pero deja una hija natural, una mulata que ha sido llevada a la familia de lord Mansfield casi desde su infancia y cuya amable disposición y talento la han hecho merecedora del mayor respeto de todos los parientes de Lord Mansfield y sus visitantes. Alguna vez los historiadores creyeron que su madre fue una esclava africana de un barco capturado por Lindsay en la Batalla de La Habana, en 1762. Pero este dato es falso debido a que Dido nació un año antes, en 1761. Vida en Kenwood House William Murray, conde de Mansfield, vivía con su familia en Kenwood House, un palacio ubicado en Hampstead, a las afueras de Londres. Mansfield y su esposa, lady Margery Murray, no tenían hijos propios, aunque criaban a lady Elizabeth Murray, nacida en 1760, cuya madre había muerto. Es posible que los Mansfield hayan aceptado a Dido para ser la compañera de juegos de Elizabeth y, después, convertirse en su dama de compañía (su rol en la familia, como se ha mencionado, sugiere que era más una dama de compañía que una criada). Dido vivió en Kenwood durante 30 años. Su posición era inusual, porque había nacido como esclava en términos de la ley colonial, pero los Murray le brindaban tratamiento de un miembro más de la familia. Cuando creció ayudaba a Mansfield tomando dictados de sus cartas, lo cual demuestra que estaba bien educada. Uno de los amigos de lord Mansfield, el americano Thomas Hutchinson, quien había sido gobernador de Massachussets y que como realista había regresado a Londres, comentaba: "era llamada por mi Lord a cada minuto para hacer esto y aquello, y ponía la más grande atención a todo lo que él decía". Hutchinson la describía como "ni elegante o refinada - muy suspicaz". Como Lord Jefe de Justicia de Inglaterra y Gales, Mansfield falló en materia relacionada al estatus de los esclavos en Gran Bretaña. Cuando en 1772 fue llamado a juzgar el caso de un esclavo que había escapado, y cuyo dueño quería regresarlo a las Indias Occidentales, decretó como lo hemos planteado en líneas anteriores. El estado de esclavitud es de naturaleza tal, que es imposible de ser introducido por cualquier razón, moral o política; sólo la ley positiva, la cual se mantiene en

 5  

vigor frente a cualquier razón, ocasión y tiempo en el que fue creada, será borrada de la memoria: es tan odioso, que nada puede apoyarla como ley positiva. De todas formas, por lo tanto, puede seguir por una decisión, no puedo decir que este caso es permitido o aprobado por la ley de Inglaterra. El fallo de Mansfield, de que la esclavitud no existía en la ley común y nunca había sido introducida por la ley positiva, fue tomado por los abolicionistas como la abolición de la esclavitud en Inglaterra. Su decisión fue estrecha y se reservó el fallo en este punto, diciendo únicamente que el dueño de un esclavo no tenía derecho de removerlo de Inglaterra contra su voluntad. Mansfield diría después que su decisión era aplicable únicamente al caso del esclavo en particular. A la vez se sugería que la experiencia personal de Mansfield con la crianza de Dido Belle había influenciado su decisión. Posición social

Las convenciones sociales en su casa no eran del todo claras. Una exhibición del 2007 en Kenwood House sugiere que era tratada como "amada pero de relación pobre", pues no cenaba siempre con los invitados, como fue reportado por Thomas Hutchinson. Él decía que Dido se unía a las damas después para el café en el salón de visitas. En 2014, la autora Paula Byrne escribió que la exclusión de Dido de esa cena en particular fue

pragmática y no era la costumbre. Ella notó otros aspectos de la vida de Dido, como que recibía tratamientos médicos costosos y muebles de habitación lujosos, lo cual evidencia que su posición en Kenwood era igual a la de su prima Elizabeth. A medida que Dido crecía, se le asignaron las responsabilidades de manejar la lechería y el corral de aves de Kenwood. También ayudaba a Mansfield con su correspondencia, lo cual indica que estaba bastante bien educada. La dirección de la lechería y el corral de aves era una ocupación típica de las damas de la gentry (nobleza campesina), pero ayudar a su tío con su correspondencia era muy poco usual, pues era normalmente la tarea de un secretario masculino o escribano. Dido recibía una pensión anual de 30 £, lo que muchas veces correspondía a un sirviente. En contraste, su prima Elizabeth recibía alrededor de 100 £, pero la última era una heredera por derecho propio de la familia de su madre. Dido era ilegítima en un tiempo y lugar donde el estigma social acompañaba usualmente a su estatus. Vida posterior El padre de Dido murió en 1788 sin herederos legítimos, dejando 1000 £ para ser compartidas por sus "presuntos hijos", John y Elizabeth Lindsay (como consta en

 6  

su testamento). El historiador Gene Adams cree que esto sugiere que Lindsay se refería a Elizabeth como su hija, quien era llamada "Dido" por su tío y su esposa después de que se hicieran cargo de la niña. Otra fuente menciona que existía otra hija natural, conocida como Elizabeth Palmer (nacida en 1765), y vivía en Escocia. Dido también heredó 100 £ de lady Margery Murray en 1793, una de sus dos parientes con quienes llegó a vivir y ayudó a cuidar a los Murray en sus últimos años. En su testamento redactado en 1783, lord Mansfield confirmó oficialmente la libertad de Dido para asegurar su futuro; también le heredó 500 £ y una pensión anual de 100 £, que ella recibió después de la muerte de Mansfield en 1793. William Murray dejó a su sobrina Elizabeth Murray 10,000 £. Su padre estaba en la línea de sucesión para heredar el título y una suma mayor de dinero. Después de la muerte de su tío-abuelo, ocurrida en marzo de 1793, Dido se casó con John Davinier, un francés quien para el 5 de diciembre de 1793 trabajaba como caballero administrador en la iglesia de San Jorge de la plaza Hanover. Ambos eran residentes de esa parroquia eclesiástica. Los Davinier tuvieron al menos tres hijos: los gemelos Charles y John, ambos bautizados en San Jorge el 8 de mayo de 1795; y William Thomas, bautizado en el mismo lugar el 26 de enero de 1802. Dido Belle Davinier murió en 1804, a la edad de 43 años. Fue enterrada en julio de ese año en los campos de San Jorge, un camposanto cerca de lo que hoy es Bayswater Road, en Londres. En la década de 1970 el sitio fue reasignado y su tumba movida. Su esposo le sobrevivió, y luego se casó nuevamente, teniendo dos hijos de este segundo matrimonio. Descendientes Uno de los hijos de Belle, Charles Davinier, sirvió en lo que era informalmente conocido como Armada India; su servicio empezó probablemente con una de las armadas territoriales fundadas antes de la formación del Ejército Indio Británico en 1858. El último descendiente conocido de Dido, su tataranieto Harold Davinier, murió en Sudáfrica en 1975, sin haber tenido hijos.2 Amma Asante, directora de 'Belle', habla sobre el feminismo, la raza y la historia de Cenicienta. Cuando Belle llegó a las salas de cine, el público no sólo quedaría deslumbrado por su magnífica estrella, la joven actriz Gugu Mbatha-Raw, sino también por la mujer detrás de la cámara: la británica Amma Asante. La ex actriz infantil y escritora del drama de televisión británico Brothers and Sisters ganador de un                                                                                                                          2  https://es.wikipedia.org/wiki/Dido_Elizabeth_Belle  

 7  

BAFTA por su debut en la dirección de largometrajes, A Way of Life 2004, y una serie de premios. Con el lanzamiento de Belle, Asante se convierte en una personalidad famosa en este lado del Atlántico, también. La directora (tan decidida y perspicaz como su protagonista) habla sobre las mujeres en la industria cinematográfica -y de la poco conocida historia (en Estados Unidos) de Dido, la protagonista de Belle- la hija de un Almirante inglés y esclava africana quien se convirtió en una belleza de la sociedad en la Inglaterra del siglo XVIII. "Estaba completamente obsesionada con la Inglaterra del siglo XVIII, y también estaba obsesionada por el hecho de que nosotros, como personas de color, no encajamos en la historia europea", dice Asante sobre su motivación para hacer la película. Hay una línea en 'Belle' donde Dido dice, "No sé, me encuentro en cualquier parte." Como mujeres, ¿no hemos estado todas allí en algún momento, donde simplemente no sabemos dónde nos encontramos? No sabemos dónde buscar y encontrar esa reflexión de quiénes somos realmente. Para mí, Belle es una película sobre instinto versus condicionamiento. Cada personaje, incluyendo a Dido y muy claramente Lord Mansfield, tiene que luchar contra ese conflicto en sí mismos. Pero esta es también una historia que lleva a la pregunta: "¿Quién nos define a nosotros de la sociedad?" Si digo: "Soy una directora increíble", y la sociedad y los críticos dicen: "No, no lo eres", ¿qué significa eso para mis posibilidades si tengo el impulso de tener éxito? Si Dido es una mujer negra que habla como una dama, camina como una dama, habla como una dama, pero no se parece a una que hemos visto antes, y la sociedad dice: "No, no lo eres" Significa que ¿ella no es una dama? Y si toda la sociedad dice: "Eres una dama", y ella no se siente como una, porque se siente como una esclava, ¿cuál es la más importante? Esa es la pregunta que estoy tratando de negociar durante toda la película. 'Belle' es una historia sobre la raza no vista antes. Nunca habíamos oído hablar de la verdadera Dido, famosa en la historia británica. ¿Ella y su futuro marido (el abogado John Davinier, interpretado por Sam Reid) siguen siendo una fuerza en la política? Realmente no. Se casaron y tuvieron hijos, pero no se casaron hasta que Lord Mansfield (interpretado por Tom Wilkinson) murió. No hay seguridad de que Dido sintiera que no podía dejar Kenwood, la mansión de Mansfield, hasta que muriera. Pero, era muy importante dejar en la película una nota triunfal: el golpe judicial impresionante de Lord Mansfield contra la esclavitud. Eso es sí pasó en la vida real, así que había un verdadero sentido de compromiso, lealtad y amor por su parte. Eso es lo que me motivó en la película. Háblame de tu primera película.

 8  

Se llamaba A Way of Life. Usted necesitará subtítulos porque los adolescentes en él tienen acento galés realmente fuerte. Pero esa película era muy diferente de Belle en la superficie. En ese momento, había muchos crímenes sucediendo en el Reino Unido dirigidos por chicas, pero con pandillas de muchachos, y terminaban en asesinato. En esencia, terminé contando una historia basada en una niña quien, con un grupo de niños en el sur de Gales, pateó a su vecino turco hasta la muerte. No me interesaba la fama. Estaba más interesada en la historia detrás de ella. ¿Quiénes eran estas personas, de qué mundo provenían? Empecé a hacer mi investigación y me fascinó mucho el papel de la identidad femenina: lo que significa ser una mujer joven. Para las mujeres que trabajan en la industria cinematográfica, los números indie son mucho más agradables comparados con los grandes estudios. ¿Es la misma situación en Gran Bretaña? En Inglaterra es bastante similar. Lo que puedo decirles es que las audiencias desean ver diferentes puntos de vista. Todos sabemos que si se da el mismo guión a dos directores diferentes, obtendrá dos películas diferentes. El hecho de que no haya la mayor oportunidad para que las mujeres cuenten historias a través de un lente sólo daña a la sociedad. No hace nada para que la gente restrinja la variedad en la cual las historias pueden ser dichas. En 'Belle' también abordas la infame masacre de Zong, acerca de un barco británico en el que 143 esclavos, arrojados sin piedad por la borda sólo para cobrar el dinero del seguro. Mi papá murió la noche antes de rodar esas escenas, de modo que el elemento padre-hija de la historia era muy importante para mí, y era también muy importante comprender el momento histórico en una forma más amplia. Asimismo fue importante la historia personal, la relación esta hija inesperada y su padre, una especie de figura paternal nunca vista en el cine o la televisión. Por ejemplo, nunca hemos visto en la pantalla a un chico blanco amar a un niño negro de esta manera. Tampoco es un escenario esclavo propietario-esclavo. Lord y Lady Mansfield (Emily Morton) no tenían hijos, por lo cual es una relación paternal apropiada, él la adora y la ama como a su propia hija -como aman y adoran a Elizabeth (prima blanca de Belle, interpretada por Sarah Gadon, quien también fue educada en el hogar de Mansfield). Para mí, era muy importante que no fuera como una fábula de Cenicienta. Esta no es una historia de pobreza a riqueza. El desarrollo de Dido, su mayoría de edad y su paso de niña a mujer, su despertar político con John Davinier, son paralelos a la historia del Zong. Llama la atención la forma en que dirigiste 'Belle', entretejiendo dos temas candentes al mismo tiempo: carrera y dinero. Hace poco, en The New York Times, publicó una historia sobre cómo las hijas inglesas aristocráticas no heredaban nada, a menos que el heredero varón decidiera echar a su hermana un hueso. Así en 'Belle', vemos un mercado de la carne del siglo XVIII, con mujeres jóvenes con la esperanza de encontrar un hombre

 9  

tolerable para casarse. La única manera en que una mujer puede elegir un compañero por amor es sólo teniendo dinero propio. Este fue el caso de Dido, quien eligió a un plebeyo educado. En su propio viaje Dido tiene que llegar a un acuerdo con quién es como mujer, quién es como una mujer birracial, quién es como hija de una esclava a quien nunca tuvo la oportunidad de conocer y una familia aristocrática que contra todas las probabilidades quería que estuviera segura y prosperara. Sabes, alguien mitad negro y mitad blanco es la mitad de muchas cosas: una mujer adinerada en una sociedad compleja donde nadie se ve como ella, y lo más difícil, pedir que le reconozcan esa igualdad.3 En otra entrevista, la directora habla sobre su vida profesional. 1) En tu niñez fuiste actriz, pero de adolescente te esmeras por escribir guiones. Preferías contar tus propias historias en lugar de interpretar las de otros? Sí, yo no fui una actriz con talento, pero me gustó estar cerca de mis compañeros actores y actrices que eran muy buenos. Encontré mi fuerza en la escritura, en la creación de historias, la trama, el diálogo. Aquí es donde reside mi fuerza, y así empecé a vender mis historias para televisión y luego, cuando me pasé al cine, empecé a dirigir mis historias. 2) El hecho de haber sido actriz, te facilita tu labor de directora a la hora de sacarles el máximo partido a los actores? Sí, porque yo fui actriz (labor que dejé hace 25 años), pero siento que soy una escritora y directora mucho más sensible. Me encanta colaborar con artistas y sacarles la mejor interpretación posible de ellos mismos. 3) Con tu opera prima "A Way of Life" ganas 4 premios entre ellos un BAFTA (acrónimo de British Academy of Film and Television Arts), entraste con fuerza en el mundo de la dirección? Si en efecto, pero con "A Way of Life" gané 17 premios internacionales incluido el BAFTA por mi labor como escritora y directora.                                                                                                                          3  http://www.elle.com/culture/movies-­‐tv/news/a19119/belle-­‐director-­‐amma-­‐asante-­‐interview/  

 10  

4) Ganar el BAFTA cambió tu vida de directora o crees que ha cambiado más a raíz de rodar BELLE? La vida es diferente. Más gente sabe mi nombre y ahora he demostrado mi capacidad de ser versátil y hacer una película a mayor escala. Pero de manera creativa, nada ha cambiado. Mi proceso de escritura y dirección es la misma. Mis retos para conectar mi público a mis personajes y mis historias son las mismas. Después que una persona que nunca conocí usó un sindicato para reclamar cada palabra de mi obra BELLE como suya propia y apoderarse de mi crédito como escritora, me ha permitido ver que mi obra es buena y valiosa - de lo contrario esta persona y su sindicato no habrían luchado tan duro por reclamar mi obra. De esta experiencia, he crecido y aprendido. 5) La historia de Dido Elisabeth Belle es maravillosa. Como llegó a tus manos? En 2009 mis productores me enviaron una postal de la pintura y me preguntaron si estaría interesada en escribir y dirigir una historia acerca de las chicas de la pintura. Yo estaba más interesada en la chica bi-racial, Dido, y quería escribir una historia sobre ella, así que fui contratada oficialmente para escribir la película y escribí 18 borradores del guion, pasaron algunos años, hasta que pudieron recaudar el dinero para la producción de la película. 6) Belle es un cocktail de muchos temas y muy diferentes entre sí, parecen muy difíciles de combinar pero tú lo has hecho a la perfección. ¿fue difícil? Esa es la razón que me llevó a escribir 18 borradores. No fue difícil, sólo costó encontrar el enfoque correcto y una gran cantidad de tiempo. Dirigirla estuvo bien, fue divertido, porque sabía que la historia creada por mí, con tanto esfuerzo, era buena. 7) La dirección artística de BELLE es sublime, tuviste que hacer un grandísimo trabajo de investigación, ¿verdad? Sí, pero yo contaba con un maravilloso diseñador de producción, Simon Bowles, quien interpretó la belleza que quería y las necesidades de la historia que deseaba contar, de forma fantástica. Su trabajo es realmente sublime. Me encanta colaborar con gente de gran talento y perfeccionistas, hacen mi trabajo más satisfactorio. 8) Es de agradecer la cuidada atención que pones en cada escena, creando escenas de una gran belleza. Debió ser un rodaje agotador para ti? No fue demasiado agotador. Fue emocionante, satisfactorio. Yo tenía una visión clara en mi cabeza durante mucho tiempo y ahora solo tenía que llevarla a la pantalla grande. Yo siempre había planeado una película grande, compleja, hermosa, inteligente. Me alegro ver que haya sido recibida con tanto amor. Con

 11  

increíbles actores y el equipo de rodaje, hemos sido capaces de poner un montón de amor en la película. 9) Hay muchas escenas fascinantes pero una me enamoró, ves a unas niñas jugando en el jardín, pasan por detrás de un árbol y aparecen jugando pero en edad ya adolescentes. ¿cómo se te ocurrió esta idea? Lo escribí en el guion. Yo quería una manera simple pero visual para realizar la transición de niñas a adolescentes. A veces, el tiempo parece volar en un abrir y cerrar de ojos. Quería dar la sensación que las chicas habían crecido, amándose, jugando en el jardín, con la felicidad y la risa desde el momento en que se conocieron. Correr detrás del árbol y emerger en la adolescencia era la manera perfecta para comunicar todo esto. 10) Dido es una mujer valiente decidida a romper moldes en la sociedad inglesa del Siglo XVIII, esperas que sea un ejemplo de superación para la juventud actual, para que luchen por lo que creen? Sí, pero no sólo los jóvenes, también para los adultos. Todos debemos estar preparados para luchar por la verdad, por lo que es moralmente correcto. Habrá los que tratarán de luchar contra la verdad y la moral mediante la "tradición". Ellos tratarán de mantener lo que está mal en nuestra sociedad diciendo 'esta es nuestra tradición, la hemos llevado a cabo durante 200 años, así que no podemos detener o cambiar esto ahora' ¡Una absoluta tontería! Este fue el argumento de los fanáticos del mal para mantener la esclavitud. El cambio sólo ocurre cuando los valientes luchan por la verdad. Este es el mensaje de BELLE 11) Veo paralelismos entre Dido y Amma Asante. Dido fue la única mujer de color que perteneció a la alta sociedad inglesa del Siglo XVIII, mientras tú eres casi la única mujer de color directora de cine. Te habías dado cuenta de este paralelismo? Por supuesto, de hecho creé BELLE para ser muy similar a mí en su personalidad. Ya no soy la única mujer directora negra en el Reino Unido, tenemos otros talentos Debbie Tucker Green y Destiny Ekaragha. Pero sí, soy una de las muy muy pocas mujeres negras del Reino Unido que han tenido películas estrenadas. Que si experimento algunas de las complicaciones que Dido experimentó en mi película, por supuesto: culturales, de género, raciales, políticos, en un contexto moderno, más sutil pero definitivamente sigue siendo relevante. Es cierto, mi historia y el carácter de Belle lleva mucho de mí misma y es por eso que he dedicado la película a mi padre, quien me crió para ser quien soy hoy. 12) El trabajo de Tom Wilkinson y de Gugu Mbatha-Raw destacan sobre los demás, ¿es más fácil trabajar con actores consagrados o con actores en proyección?

 12  

Creo que se trabaja de manera diferente con cada uno. Con ambos es una alegría trabajar. Creo que el trabajo de Gugu y Tom destaca por la relación de sus personajes, es también una historia de amor de una hija a su querido padre. Mi padre fue un gran hombre, y yo quería recrear la relación que tuve con él, entre Tom y los personajes de Gugu. Creo que probablemente esto es lo que siento con mi trabajo en la película; mi deseo de asegurar que el amor de un padre por su hija, y su amor por él, puede ser puro, importante y hermoso. También puede ser un reto. Tom y Gugu honran las historias de sus personajes con resultados excepcionales. 13) Te llenó de orgullo haber proyectado BELLE en la sede de la ONU? Seguro fue un día muy especial para ti? Fue un día muy especial. Fue maravilloso compartirlo con Gugu. Me sentí muy orgullosa y muy honrada. Sentí que mi película BELLE tuvo la gran oportunidad de marcar diferencias ahora que había sido reconocida por la ONU, como usted dice. Nunca lo olvidaré 14) Con BELLE has dejado el listón muy alto y tu próximo film será muy esperado. ¿Sientes esa presión? Sí, siento una gran presión. Pero confío en mi visión y mi perspectiva como directora. Trato de dejar la presión a un lado, para que ésta no mate la creatividad. 15) Tu tercer film será para Warner Bros, ¿podrías contarnos algo? Sí, es un guion con una doble protagonista femenina, un thriller. Es un estudio de la identidad femenina. Será la primera película que dirigiré sin haberla escrito yo. La maravillosa escritora es Christina Hodson y estoy muy emocionada de estar dirigiendo su trabajo. Ella posee un gran talento.4 AMMA ASANTE Directora del film.

Amma Asante nació el 13 de septiembre de 1969, es guionista británica, directora de cine y ex-actriz. Escribió y dirigió Un Modo de Vida (2004). Su segunda película como director fue Belle en 2013. Nació en Londres de padres ghaneses, su padre era un contador y su madre dirigía un restaurante. Asante asistió a la escuela escénica Barbara Speake en Acton, Londres, donde se formó en danza y teatro. Comenzó su carrera en una película y en la televisión como una actriz infantil, apareciendo como regular en el drama británico Grange Hill de la escuela. Apareció en la campaña "Just Say

                                                                                                                         4  http://depelicula-­‐entrevistas.blogspot.mx/2014/12/entrevista-­‐amma-­‐asante-­‐inglesespanol.html  

 13  

No" de los años 80 y fue una de los nueve niños de Grange Hill a quienes llevaron a la Casa Blanca en el periodo de Ronald Reagan. Ganó créditos en otras series de televisión británicas, incluyendo Desmond (Canal 4) y Birds of a Feather (BBC1), fue presentadora de Children's Channel durante un año. En su adolescencia, Asante dejó de actuar y trabajó en un guión por un acuerdo con Chrysalis. Fundó una compañía de producción, Tantrum Films, escribió y produjo dos series del drama BBC2 Brothers and Sisters. Asante es miembro del Consejo de BAFTA y miembro del comité de cine de BAFTA. En 2014 fue nombrada Socia Honoraria de la London Film School, donde anteriormente se desempeñó como Gobernadora (2006-2007). Asante estuvo casada con el productor Charlie Hanson. Ahora comparte su vida con Soren Kragh Pedersen, portavoz de la policía europea en La Haya. Filmografía: • Un modo de vida (2004) • Belle (2013) • A Reino Unido (2016)5 FUENTES  DE  CONSULTA:    

https://es.wikipedia.org/wiki/Belle_(pel%C3%ADcula_de_2013)    http://mondobelo.com/musas-­‐intrepidos/dido-­‐belle.html    https://es.wikipedia.org/wiki/Dido_Elizabeth_Belle    http://www.elle.com/culture/movies-­‐tv/news/a19119/belle-­‐director-­‐amma-­‐asante-­‐interview/    http://depelicula-­‐entrevistas.blogspot.mx/2014/12/entrevista-­‐amma-­‐asante-­‐inglesespanol.html  Alberto  Sanz,  entrevistador.  https://en.wikipedia.org/wiki/Amma_Asante    

                                                                                                                         5  https://en.wikipedia.org/wiki/Amma_Asante