Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido...

168
Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa. Asesor: Maynor Sarbelio Salazar Carias Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades Departamento de Pedagogía Guatemala, noviembre de 2,017.

Transcript of Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido...

Page 1: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Gilsa Damaí Estrada Rixtún

Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Asesor: Maynor Sarbelio Salazar Carias

Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Humanidades

Departamento de Pedagogía

Guatemala, noviembre de 2,017.

Page 2: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Este informe fue presentado por la autora,

como trabajo del Ejercicio Profesional

Supervisado –EPS- previo a obtener el

grado de Licenciada en Pedagogía y

Administración Educativa.

Guatemala, noviembre de 2,017.

Page 3: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Índice Resumen i

Introducción ii-iii

Capítulo I: Diagnóstico 1

1.1 Contexto 1

1.2 Análisis institucional 4

1.3 Lista de carencias 14

1.4 Nexo con la institución avalada 14

1.5 Análisis institucional 15

1.6 Lista de carencias identificadas 27

1.7 Problematización 27

1.8 hipótesis acción 28

1.9 Descripción opcional por indicadores del problema 30

Capítulo II: Fundamentación teórica 33

2.1 Elementos teóricos 33

2.2 Base legal 36

Capítulo III: Plan de acción o de la intervención 40

3.1 Título del proyecto 40

3.2 Hipótesis acción 40

3.3 Problema 40

3.4 Ubicación 40

3.5 Gerente de la intervención 40

3.6 Unidad ejecutora 40

3.7 Descripción del proyecto 40

3.8 Justificación 40

3.9 Objetivos 41

3.10 Metas 41

3.11 Beneficiarios 42

3.12 Actividades 42

3.13 Técnicas metodológicas 42

Page 4: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

3.14 Cronograma 43

3.15 Recursos 45

3.16 Presupuesto 46

3.17 Evaluación 46

Capítulo IV: Ejecución y sistematización de la intervención 47

4.1 Descripción de las actividades realizadas 47

4.2 Productos logros y evidencias 48

4.3 Sistematización de la experiencia 97

4.4 Actores 97

4.5 Acciones 98

4.6 Resultados 98

4.7 Implicaciones 98

4.8 Lecciones aprendidas 98

Capítulo V: Evaluación del proceso 99

5.1 Evaluación del diagnóstico 99

5.2 Evaluación de la fundamentación teórica 101

5.3 Evaluación del plan de acción intervención 102

5.4 Evaluación de la ejecución y sistematización de la intervención 104

5.5 Evaluación Final 105

Capítulo VI: Voluntariado 106

6.1 Descripción de la acción realizada 106

Conclusiones 119

Recomendaciones 120

Bibliografía 121

Fuentes consultadas 122

Apéndice

Anexos

Page 5: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Resumen El Ejercicio Profesional Supervisado -EPS- de la carrera de Licenciatura en

Pedagogía y Administración Educativa. Realizado en la Escuela Oficial Rural Mixta,

aldea Estanzuelas, del municipio de San Rafael Las Flores, departamento de Santa

Rosa. Se realizó el diagnóstico institucional, utilizando análisis documental como: la

observación y la entrevista donde se recopiló información especificando las carencias

que se encuentran en la misma, en el cual el problema principal fue la inexistencia de

información respecto a jardinización, donde la solución es la elaboración de una Guía

de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta,

aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa, con el propósito de que se

pueda capacitar y concientizar a los estudiantes y docentes sobre lo importante que

es tener conocimiento de jardín dentro de la institución, se crea un ambiente

agradable, saludable y como eje principal es fuente de motivación a la comunidad

estudiantil en el proceso enseñanza aprendizaje.

i

Page 6: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Introducción El informe que se presenta corresponde al trabajo de Ejercicio Profesional

Supervisado -EPS- de la carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración

Educativa. Realizado en la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, del

municipio de San Rafael las Flores, departamento de Santa Rosa. Contiene las

actividades y los resultados de las mismas por capítulos, los cuales se desarrollaron

de la siguiente forma:

Capítulo I Diagnóstico

Se encuentran los datos generales de la institución avalada y la avaladora, se utilizó

el análisis documental para obtener la información que permitió visualizar la

comunidad de manera clara y concisa, en el cual se obtuvo información necesaria,

detallando los problemas que afectan a la institución, y asi poder tomar decisiones.

A través de un análisis de viabilidad y factibilidad; que permitió otorgar una solución

concreta con respecto al problema priorizante.

Capítulo II Fundamentación teórica

En este capítulo se utilizó la técnica de investigación, presentando de manera

detallada los elementos teóricos que clarifican el tema y problema seleccionado en el

diagnóstico, basado en leyes para una mejor transparencia dentro del proceso del

proyecto.

Capítulo III Plan de acción o de la intervención

Presenta en forma escrita la estructura del plan de manera clara y concisa,

encaminado al desarrollo exitoso del proyecto, aspectos tales como: descripción del

proyecto, justificación, objetivo general y específicos, las metas propuestas,

presupuesto, beneficiarios directos e indirectos, actividades y recursos que se tienen

para la ejecución del proyecto. El cual esto conlleva a la realización de un mejor

trabajo.

ii

Page 7: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo IV Ejecución y sistematización de la intervención

En este capítulo incluye todas las actividades desarrolladas en el plan de acción,

atendiendo las fechas establecidas para tal efecto, se visualizan los objetivos

propuestos, las metas esperadas y la sistematización de experiencias vividas en el

lapso de la intervención.

Capítulo V Evaluación del proceso

Describe el logro obtenido de cada etapa del proyecto, se utilizó como instrumento

de evaluación la lista de cotejo, para recabar los resultados, se describen por

capítulo, para verificar si se cumplió el objetivo general. Incluye sus respectivas

conclusiones, egrafía, bibliografía, anexos y apéndice en la cual se encuentran los

documentos utilizados para la ejecución del proyecto.

Capítulo VI Voluntariado

Describe la acción de beneficio social realizada además del proyecto ejecutado en

la institución. Se identifica el apoyo que se ha brindado en aldea Ayarza, finca San

Cayetano, el cual consistió en la actividad de reforestación de 600 arbolitos de

pino, cedro, matilisguate y hormigo del área seleccionada, limpieza y conservación

de fuentes naturales boscosas.

iii

Page 8: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo I Diagnóstico

Institución avaladora 1.1 Contexto

Geográfico El municipio de San Rafael Las Flores pertenece al departamento de Santa

Rosa, en la región suroriente de la República de Guatemala. Se encuentra a 52

kilómetros de la cabecera departamental y a una distancia de 105 kilómetros de

la ciudad capital de Guatemala. Tiene una población de 9,078 habitantes, 4,614

hombres y 4,464 mujeres. El 99.6% es considerada ladina. Está conformado por

29 lugares poblados que se dividen en: 1 casco urbano, 15 aldeas, 12 caseríos y

una finca. Geográficamente, limita al norte con el municipio de Mataquescuintla,

departamento de Jalapa; al este con el municipio de San Carlos Alzatate,

departamento de Jalapa; al sur con el municipio de Casillas, departamento de

Santa Rosa y al oeste con el municipio de Mataquescuintla, departamento de

Jalapa. 1

Económico Se fundamenta la economía del municipio en la agricultura de productos como el

maíz, la caña de azúcar, el café y el trigo. El sector industrial se mantiene por el

trabajo de los trapiches de panela, aserraderos, beneficios de café y molinos de

trigo.

La mayoría de sus habitantes se dedica a la producción artesanal que incluye

trabajos de alfarería, tejas y ladrillos de barro, lazos y redes de fibra de maguey.

Social La población del municipio de San Rafael Las Flores es en su mayoría mestiza

con predominio de niños y jóvenes, residiendo la mayor parte de la población en

el área rural, y encontrando las mayores concentraciones en: El Casco Urbano y

San Rafaelito. No cuenta con infraestructura ni organización para que funcione la

Casa de la Cultura; no obstante, la municipalidad brinda el apoyo a todas las

comunidades en las diferentes actividades socio-culturales. La práctica del

1 SEGEPLAN municipalidad de San Rafael Las Flores 2010 pág.10.

1

Page 9: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

deporte es importante para conservar la salud y fortalecer el tejido social;

asimismo, disminuir los índices de delincuencia; razón por la cual es importante

incluir proyectos encaminados al apoyo del deporte, especialmente en aquellas

microrregiones que aún no cuentan con dicha infraestructura.

En materia de salud, ha habido una mejora en relación a años anteriores, y las

tasas de mortalidad infantil y materna.

Político La municipalidad cuenta con una variedad de servicios que atienden sobre todo

la población del casco urbano. El personal municipal requiere de más

capacitación, aunque no existe mucha motivación en participar en ese tipo de

eventos. En San Rafael Las Flores, el ejercicio de la democracia y

descentralización de funciones está aún muy incipiente, por lo cual el poder es

asumido en buena parte por el alcalde a nivel municipal y por el presidente del

Consejo Comunitario de Desarrollo COCODE a nivel comunitario. Se tiene

conformado Consejos Municipales de Desarrollo COMUDE, quienes se reúnen

únicamente cuando son convocados por el alcalde municipal. La participación de

la mujer es espacios políticos a nivel comunitario se ha visto fortalecida por la

aceptable participación en los consejos comunitarios de desarrollo, aunque no

existe alguna que presida esta organización local. El débil funcionamiento de los

Consejos Municipales de Desarrollo COMUDE indica que existe una

organización político institucional débil, que es la causa que no se ha logrado una

verdadera relación entre sus actores, por lo que hay muchas acciones dispersas.

San Rafael Las Flores tiene un nivel alto de necesidades básicas insatisfechas,

con uno de los más altos presupuesto por persona en el gasto social, habiendo

una aceptable priorización de la inversión en gastos sociales.

Histórico El municipio San Rafael Las Flores fue creado por acuerdo gubernativo del 2

marzo 1860: por el gobierno del general Rafael Carrera. Hasta entonces había

formado parte del municipio de Mataquescuintla, y compartía terreno con el

también nuevo municipio de San Carlos Alzatate; sin embargo, debido a su gran

extensión territorial los dos lugares se dividieron en dos municipios

2

Page 10: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

independientes de acuerdo a demografía sus habitantes: los indígenas se

quedaron en san Carlos Alzatate mientras los ladinos ocuparon el terreno del

municipio de San Rafael, y se establecieron en el departamento de Santa Rosa.

Los pobladores de dicha época, se dedicaban al cultivo de trigo y cereales, que

en pequeña escala elaboraban teja y ladrillo de barro, así como lazos y redes de

fibra de maguey. Hace referencia a la fabricación de panela y que dicho poblado

cuenta con varios trapiches en que procesaban la caña de azúcar de la zona

(IGN 2000).2

Competitividad El municipio de san Rafael Las Flores se ha destacado en un nivel competitivo

en cuanto a la agricultura con sus cosechas de alta calidad transportando

productos a otros países dejando una economía satisfactoria a los agricultores y

en si beneficiando al pueblo en general, con micro, medianas y grandes

empresas que aparece como uno de los objetivos fundamentales, hoy en día

para alcanzar los niveles de crecimiento y desarrollo que desea obtener en el

municipio.

Filosófico Las principales celebraciones se realizan tomando en consideración las

tradiciones religiosas. Su feria titular se celebra del 22 al 26 de octubre en honor

a San Rafael Arcangel. El 12 diciembre se conmemora a la Virgen de

Guadalupe, llevando a cabo eventos sociales, culturales, deportivos, religiosos y

la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población es mestiza,

el idioma que predomina es el español. Por ser una población ladina, sigue

patrones propios de esta cultura, tales como utilizar un vestuario occidental, la

gastronomía incluye granos básicos, hierbas, vegetales y aves de corral, entre

otros. Tiene tradiciones que se transmiten de generación en generación como la

creencia de espíritus buenos y malos, la trascendencia del espíritu de las

personas difuntas hacia otra dimensión, la utilización de amuletos como por

ejemplo los ajos en los negocios, las leyendas de espíritus en pena y otras.

2 Ibíd pág 17.

3

Page 11: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

1.2 Análisis institucional

Nombre

Municipalidad de San Rafael Las Flores, departamento de Santa

Rosa.

Localización geográfica San Rafael Las Flores es uno de los municipios ubicado en el norte del

departamento de Santa Rosa. La cabecera municipal dista 52 kilómetros de la

cabecera departamental y a una distancia de 105 kilómetros de la ciudad capital

de Guatemala. El municipio está localizado a una latitud de 14º28‟28” y longitud

90º10‟52”. Geográficamente, limita al norte con el municipio de Mataquescuintla,

departamento de Jalapa; al este con el municipio de San Carlos Alzatate,

departamento de Jalapa; al sur con el municipio de Casillas, departamento de

Santa Rosa y al oeste con el municipio de Mataquescuintla, departamento de

Jalapa. (IGN 2000)3

3 Ibíd pág. 10.

4

Page 12: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Visión Ser una municipalidad modelo, a nivel nacional para el año 2018 demostrando

con obras y hechos que el desarrollo se puede lograr, promoviendo y

fortaleciendo la efectiva recaudación de recursos proporcionando a nuestra

población a través del desarrollo constante, tranquilidad y satisfacción.4

Misión Somos una entidad municipal, encargada de administrar de manera

responsable, eficiente y honrada los recursos del municipio, tomando en cuenta

las necesidades existentes en las diferentes comunidades, con el compromiso

de velar por el desarrollo constante a través del trabajo arduo en los campos de

educación, salud, medio ambiente y bienestar social. Creemos en el trabajo en

equipo con los COCODES para poder enlazar el esfuerzo y así lograr la mejor

atención de nuestras comunidades. Confiamos en Dios y unidos municipalidad-

pueblo, lograremos el verdadero desarrollo de nuestro municipio.5

Objetivos

• Mejorar el acceso vial, la educación y la infraestructura del municipio de

San Rafael Las Flores, departamento de Santa Rosa.

• Mejorar la infraestructura y equipamiento de todas las escuelas del

municipio de San Rafael Las Flores, departamento de Santa Rosa.

• Apoyar a los agricultores de la región, apoyándolos con brindarles tierras

e insumos para sus siembras cada año.

• Apoyar a los grupos organizados de la región.

Principios

• Los funcionarios y personal de la municipalidad de San Rafael Las Flores,

realizan sus acciones con honestidad y coherencia, generando legitimidad

y confianza en los vecinos del municipio y cumplen con sus funciones en

forma efectiva, eficiente y oportuna, teniendo como prioridad lograr el

bienestar de los vecinos.

4 Oficina de acceso a la información pública municipalidad de San Rafael Las Flores 2017.

5

Page 13: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• La municipalidad realiza su gestión haciendo uso racional y transparente

de los recursos financieros, para realizar la ejecución de obras, programas

de beneficio social y dotación de servicios públicos.

Valores

• Vocación de servicio

• Trabajo en equipo

• Responsabilidad

• Sostenibilidad

• Transparencia

• Integridad

• Solidaridad

• Equidad

• Respeto

• Tolerancia

6

Page 14: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Organigrama

Fuente: municipalidad de San Rafael Las Flores

Concejo Municipal

Unidad de Información

Pública Municipal

COCODES

Secretaria Dirección Municipal de Planificación

Oficina Forestal

Municipal

COMUDE

Asesores

Alcalde Municipal

Auditores

Dirección de Administración

Financiera Integrada Municipal

Oficina Municipal de la Juventud

Juzgado de Asuntos

Municipales

Oficina Municipal de

la Mujer

Contabilidad

Tesorería

Director

Presupuesto

Auxiliar Contabilidad

Juez Coordinador

7

Page 15: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Servicios que presta la municipalidad

• Oficina de Información Pública.

• Oficina Forestal: con licencias por consumo familiar de árboles,

donación de árboles.

• Oficina de Servicios Públicos: servicio de mantenimiento de agua

potable y alcantarillado sanitario en el área urbana, cementerio,

limpieza y ornato de las principales calles a través del tren de aseo

municipal, mantenimiento de alumbrado público en todo el municipio.

• Oficina de Seguridad Alimentaria y Nutricional: ayuda y seguimiento de

niños con desnutrición menores de 5 años.

• Dirección Municipal de la Mujer: apoyo y capacitación a las mujeres

• Oficina de Protección a la niñez, adolescencia y juventud: Apoyo y

capacitación a niños, jóvenes y adolescentes.

• Juzgado de asuntos municipales: Brinda ordenamiento y cumplimiento

de las políticas municipales.

• Comedor del adulto mayor: Brinda almuerzos a personas mayores con

escasos recursos.

• Dirección de Planificación Municipal: planifica, ejecuta y les da

mantenimiento a proyectos de infraestructura.

Desarrollo histórico El municipio fue creado por acuerdo gubernativo del 2 marzo 1860: “Habiendo

tomado en consideración la consulta dirigida por el corregidor del departamento

de Santa Rosa, sometiendo al conocimiento y aprobación del Gobierno la

providencia dictada por aquel corregimiento con fecha 25 de febrero último, por

la cual manda establecer en las tierras de la hacienda nombrada El Potrero dos

poblaciones independientes de Mataquescuintla: la una que se compondrá de los

indígenas que ocupaban la aldea de Alzatate y llevará el mismo nombre; y otra

compuesta de los ladinos residentes en la misma hacienda, a la que se dará el

nombre de San Rafael; cuyas poblaciones quedarán separadas e

independientes.

8

Page 16: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Los pobladores de dicha época, se dedicaban al cultivo de trigo y cereales, que

en pequeña escala elaboraban teja y ladrillo de barro, así como lazos y redes de

fibra de maguey. Hace referencia a la fabricación de panela y que dicho poblado

cuenta con varios trapiches en que procesaban la caña de azúcar de la zona

(IGN 2000).

Los usuarios Los usuarios de los servicios municipales son atendidos de forma personal e

interactiva. Movilidad de los usuarios por las vías de acceso: Carretera asfaltada en casco urbano

Carreteras de terracería hacia la mayoría de comunidades en mantenimiento.

Veredas.

Listado de empleados y funcionarios públicos de la municipalidad de San Rafael Las Flores

No. Nombre Cargo

1 Roberto de Jesús Pivaral y

Pivaral

Alcalde municipal

2 Ruth Aminda Donis Hernández Secretaria municipal

3 Alberto Estrada Cazún Concejal I

4 José León Hernández Concejal II

5 Emilio Cruz Pérez Concejal III

6 Marcos del Rosario Pivaral

Leiva

Concejal IV

7 René Antonio Muñoz Villagrán Síndico I

8 Byron Adolfo Pérez Veliz Síndico II

NO. Ocupación Cantidad

9 Funcionarios Renglón 011 30

10 Funcionarios Renglón 022 46

11 Conserjes Renglón 022

21

9

Page 17: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

12 Servicios profesionales renglón

022

16

13 Docentes renglón 029 63

14 Jornales de campo renglón 031 41

Total, de empleados 217

Infraestructura edificio de la municipalidad de San Rafael Las Flores Estado de conservación

• Buen estado.

Locales disponibles

• Despacho municipal.

• Secretaría.

• Tesorería.

• Oficinas.

Condiciones y usos

• Buen estado.

Ambientes y equipamientos Salones especiales

• 1 salón municipal de usos múltiples. Oficinas

• Oficina de Información Pública.

• Oficina Forestal.

• Oficina de Servicios Públicos.

• Oficina de Seguridad Alimentaria y Nutricional.

• Oficina Municipal de la Mujer.

• Oficina de Recursos Humanos.

• Juzgado de Asuntos Municipales.

• Dirección de Planificación Municipal.

Comedor

• Comedor del adulto mayor.

10

Page 18: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Servicio sanitario

• 1 en cada oficina.

Biblioteca

• Biblioteca municipal.

Bodega: Una. Talleres

• 1 de pintura y música.

Canchas deportivas

• 1 cancha de futbol.

• 1 cancha de básquet bol.

Cuenta con los servicios básicos siguientes:

• Servicio de agua entubada y agua embotellada para el consumo en las

diferentes oficinas.

• Servicio de sanitarios para todas las oficinas diferenciados para hombres y

mujeres.

• Sistema eléctrico en toda la municipalidad.

• Sistema telefónico a través de una planta.

• Sistema de internet en todas las oficinas y las afueras de la municipalidad.

• Área disponible para futuras ampliaciones.

Proyección social Los proyectos y programas, impulsados por la municipalidad de san Rafael las

flores, están dirigidos a atender las necesidades sentidas de los comunitarios del

área rural y urbana. En los siguientes ejes: salud, educación, recreación, turismo,

seguridad alimentaria y vivienda. Enfocados en la población niñez, juventud,

personas de la tercera edad, con el objetivo de beneficiar a la población en

general, sin discriminación alguna.

Los proyectos sociales, ha permitido la coordinación interinstitucional, con el fin

de gestionar programas sociales, en beneficio de las familias más necesitadas,

que se encuentran en las condiciones de pobreza y pobreza externa. Para la

proyección social, se involucra a los comunitarios para priorizar las necesidades

11

Page 19: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

y problemáticas sentidas, para tener como un punto de partida y que los

proyectos sean funcionales.

Finanzas La municipalidad obtiene sus ingresos de la siguiente manera:

• Aporte del gobierno central del 10% situado constitucional.

• Aporte del gobierno central del IVA PAZ.

• Aporte del gobierno central del impuesto de circulación de vehículos.

• Aporte del gobierno central del petróleo y sus derivados.

• Ingresos propios a través de pago del impuesto único sobre inmuebles –

IUSI-

• Ingresos propios por pago de servicios, tasas, arbitrios y licencias.

Presupuesto

• Fondos municipales.

• Situado constitucional.

• Subsidio de parte del gobierno central.

• Ingreso de impuestos personales (arbitrio de ornato, IUSI, etc.).

Rentas

Ingreso por alquileres municipales:

• Derecho de plaza.

• Puestos de mercado.

• Alquiler de salón.

Donaciones, otros

• Ayuda económica internacional (Ayuntamiento de Ayamonte, Huelva,

España).

Salarios

• Pagados con fondos municipales.

Materiales y suministros

• Se adquieren a través de compra directa.

Servicios profesionales

• Juez de asuntos municipales.

12

Page 20: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Reparaciones y construcciones

• Presupuesto de ingresos municipales.

Mantenimiento

• Presupuesto de ingresos municipales.

Servicios generales

• Agua.

• Luz.

• Alcantarillado.

• Limpieza de calles.

• Tren de limpieza.

Control de finanzas: Disponibilidad de fondos

• Situado constitucional.

• Ingreso por alquileres municipales.

• Pago de impuestos (arbitrios, IUSI, entre otros.)

Auditoría interna y externa

• Auditor interno.

• Contraloría General de Cuentas de la Nación.

Manejo de libros contables

• Libro de caja.

• Almacén.

• Inventario e inventario auxiliar.

Política laboral La municipalidad recluta su personal de la siguiente manera:

• Policía municipal de tránsito: examen escrito y verbal relacionado a la ley

de tránsito.

• En todas las demás dependencias se hace a través de una entrevista con

la oficina de Recursos Humanos y el alcalde municipal tomando en cuenta

el perfil de la persona con la plaza que se encuentra vacante.

13

Page 21: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Administración El gobierno local está conformado por el concejo municipal de San Rafael las

Flores integrado por el alcalde municipal, cuatro concejales, dos síndicos,

quienes, y una secretaria municipal, quienes participan en las comisiones de

trabajo que por ley deben ser organizadas por el concejo en la primera sesión de

cada año, según el artículo 36 del Código municipal.

Todas las oficinas o dependencias municipales presentan su plan operativo

anual en el mes de octubre del año anterior para que estos sean unificados a

través de la Dirección de Planificación Municipal y sean presupuestados a través

de la Dirección Administrativa Financiera Integrada.

1.3 Lista de carencias identificadas

• Falta de mantenimiento y control sobre el suministro de agua potable.

• Falta de atención a la población.

• Carece de proyectos para la conservación de los recursos naturales.

• No existe una política eficiente para el tratamiento de desechos sólidos.

• Falta de apoyo a comunidades sobre proyectos productivos comunitarios

• Pocas fuentes de trabajo para los habitantes de este municipio.

• Falta de conocimiento de los aspectos filosóficos y políticos de la

institución.

• Falta comedor para los trabajadores dentro de la institución.

• No hay manual de funciones actualizado.

• Falta de transparencia financiera.

• No existe un parqueo adecuado para los visitantes de la Institución.

1.4 Nexo con la institución avalada La municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa. presta servicios al

centro educativo, brindando maestros con contrato municipal para el

mejoramiento de la calidad educativa de la Escuela Oficial Rural Mixta aldea

Estanzuelas. Así mismo brinda apoyo en las diferentes actividades

culturales, cívicas y deportivas que se realizan en dicha institución; como

ente principal de motivación, que ayudan al estudiante en el proceso de

formación académica.

14

Page 22: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Institución avalada

1.5 Análisis institucional Nombre de la institución Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa

Rosa.

Tipo de institución por lo que genera o su naturaleza

Es una institución que presta servicio educativo del nivel primario en jornada

matutina, por ser de carácter público el Estado es quien la provee de fondos a

través del MINEDUC para su funcionamiento.

Ubicación geográfica

Está ubicada en aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa, a la

cabecera departamental 48 kilómetros y a una distancia de 91.5 kilómetros de la

ciudad capital de Guatemala.

Visión

Ser una institución educativa que contribuya a la formación integral de los niños y

niñas. Estableciendo las bases que potencien las capacidades de las y los

estudiantes con el fin de que se apropien de la realidad de trabajo en equipo, que

sean seres sociables y que puedan formular explicaciones a su realidad,

especialmente prepararlos para que encuentren respuestas adecuadas a sus

necesidades, construyendo así una nación donde prevalezca la convivencia en el

trabajo de equipo y la paz.6

Misión

Somos una institución educativa incluyente innovadora y proactiva,

comprometida en la formación integral de niños y niñas que brinda educación de

calidad, con igualdad de oportunidades, donde se fomenta la convivencia, trabajo

en equipo y la investigación desde los primeros años de la vida escolar, con la

finalidad que los y las estudiantes adquieren las herramientas que les permiten

ser agentes en la construcción del conocimiento, enfocando las 6 PEI de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

15

Page 23: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

necesidades y realidad de la comunidad y en el marco de su cultura.7

Políticas

• Énfasis en la calidad educativa.

• Fortalecer valores de respeto, solidaridad, responsabilidad, honestidad

entre otros, para la convivencia pacífica, la cultura de paz y la formación

ciudadana.

• Respetar, promover y defender los símbolos y valores patrios.

• Promover talleres para actualizar el Currículum Nacional Base.

• El proceso de enseñanza aprendizaje centrado en el niño o niña.

• El trabajo el equipo y la participación en la comunidad educativa es

fundamental para las metodologías requeridas en proceso de aprendizaje.

• En el aprendizaje se consideran los conocimientos previos del alumno y la

alumna.

Objetivos

• Fomentar en el educando habilidades y destrezas que lo ayuden a

desenvolverse dentro de la sociedad.

• Fortalecer y desarrollar los valores, las actitudes del pluralismo y respeto a

la vida.

• Generar y llevar a la práctica nuevos modelos educativos que respondan a

las necesidades de la sociedad y su paradigma de desarrollo.

• Fomentar el razonamiento en los educandos, fortaleciendo su autoestima.

• Infundir el uso responsable de la libertad y el cumplimiento de las

obligaciones superando los intereses individuales en la búsqueda del bien

común.

• Formar capacidad de apropiación crítica y creativa del conocimiento al

7 Ibíd. Pág. 7

16

Page 24: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

favor del rescate de la conservación de la preservación del medio ambiente

y del desarrollo integral sostenible.8

Principios

Principios educativos del currículo

• Equidad: Garantizar el respeto a las diferencias individuales, sociales,

culturales y étnicas, y promover la igualdad de oportunidades para todos y

todas.

• Pertinencia: Asumir las dimensiones personal y sociocultural de la

persona humana y vincularlas a su entorno inmediato (familia y comunidad

local) y mediato (Pueblo, país, mundo). De esta manera, el currículo asume

un carácter multiétnico, pluricultural y multilingüe.

• Sostenibilidad: Promover el desarrollo permanente de conocimientos,

actitudes valores y destrezas para la transformación de la realidad y así

lograr el equilibrio entre el ser humano, la naturaleza y la sociedad.

• Participación y Compromiso Social: Estimular la comunicación como

acción y proceso de interlocución permanente entre todos los sujetos

curriculares para impulsar la participación, el intercambio de ideas,

aspiraciones y propuestas y mecanismos para afrontar y resolver

problemas. Junto con la participación, se encuentra el compromiso social;

es decir, la corresponsabilidad de los diversos actores educativos y

sociales en el proceso de construcción curricular. Ambos constituyen

elementos básicos de la vida democrática.

• Pluralismo: Facilitar la existencia de una situación plural diversa. En este

sentido, debe entenderse como el conjunto de valores y actitudes positivos

ante las distintas formas de pensamiento y manifestaciones de las culturas

y sociedades.

8 Ibid pág. 8

17

Page 25: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Principios educativos del establecimiento.

• Se fomentan los aprendizajes significativos.

• El proceso de enseñanza aprendizaje centrado en el niño, niña o joven se

fomente la evaluación formativa.

• Las y los alumnos se expresan libremente en forma oral escrita.

• Se cuenta con perfiles de estudiantes y docentes.

• La evaluación es integral de procesos y centrada en el aprendizaje.

• Se desarrollan competencias habilidades y destrezas con los contenidos

porque son adecuados a la realidad y de las y los estudiantes.

• Se toma en cuenta los conocimientos previos de las y los estudiantes.

• El trabajo el equipo la participación en la comunidad educativa es

fundamental para las metodologías requeridas en proceso de aprendizaje.

• En el aprendizaje se consideran los conocimientos previos del alumno y la

alumna.

Valores

• Responsabilidad

• Respeto

• Solidaridad

• Equidad

18

Page 26: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Estructura organizacional

Organigrama de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San

Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Fuente: PEI de la Escuela Oficial Rural Mixta, San Rafael Las Flores Santa Rosa

Desarrollo histórico

La Escuela Oficial Rural Mixta, de la aldea Estanzuelas, fue fundada en el año de

1,972 con el objetivo y la necesidad de la educación y petición de los padres de

familia, y para el bienestar de la niñez y progreso de la comunidad. Dicha

escuela empezó a construirse en el año de 1,971, en un terreno donado sin

ninguna condición por el señor Ignacio Estrada Pérez (Q.D.E.P.).

Fue construida por el plan cuadripartito, participando la comunidad, con la ayuda

del INFON, el ingeniero Carlos Crow Gerente de la embajada de la Américas y la

ayuda de la AID, con el único propósito del desarrollo educativo de la comunidad.

Dirección

Docentes

Comisión de Evaluación Comisión de Disciplina Comisión de Cultura Comisión de Deportes Comisión de Limpieza Comisión de Refacción

Gobierno Escolar Juntas Directivas del aula, Comisiones de aula y estudiantes.

Asamblea General de Madres y Padres de familia

19

Page 27: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Atiende el nivel primario cuenta con tres salones para impartir clase, una cocina,

un escenario, cuatro baños y no cuenta con área recreativa, no cuenta con una

oficina especial administrativa y le falta aulas por el aumento de la población

estudiantil. Cuenta con cinco maestros incluyendo al director con grados quienes

imparten conocimientos a ciento cincuenta niños y niñas. Madres de familia,

están organizadas y forman una junta escolar, que apoyan a los maestros en la

alimentación de los niños y niñas y colaboran en necesidades de la escuela, para

el mejoramiento del establecimiento y para una buena atención de los

estudiantes.9

Usuarios

La Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, cuenta

con siete docentes, cinco son presupuestados y dos laboran por contrato

municipal, distribuidos de la manera siguiente:

Personal docente

1º. “A” Ericka Lorena Pérez Camey (contrato municipal)

1º. “B” Rolando de Jesús Gil Juárez

2º. José Adilio García Pérez (contrato municipal)

3º. Byron Saúl Aquino Cabrera

4º. Edvin Ariel García Castillo

5º. Angel Estuardo Camey Telón

6º. Jorge Efraín Secaida Aguilar

Personal administrativo

Director: Edvin Ariel García Castillo

Estudiantes

68 niños 68 niñas

9 PEI de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

20

Page 28: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Infraestructura

La Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, está equipada con los

siguientes accesorios: 187 escritorios de paleta, 7 cátedras ubicadas una en

cada salón de clases, 7 pizarrones de fórmica, 3 estantes para colocar libros, 1

archivo de metal y un botiquín de primeros auxilios.

Proyección social

• Propiciar oportunidades para que los y las estudiantes del país desarrollen

formas Científicas de pensar y de actuar teniendo una buena

complementación primaria.

• Establecer las bases que potencien las capacidades de los y las

estudiantes, con el fin de que se apropien de la realidad y puedan formular

explicaciones sobre la misma; especialmente, prepararlos para que

encuentren respuestas pertinentes a sus necesidades.

• Orientar hacia una nueva relación docente - conocimiento - estudiante en

la cual el saber es construido y compartido por los protagonistas; se parte

de la apropiación de la realidad circundante que conduce a una adecuada

inserción social y al protagonismo a nivel local, de país y del mundo.

• Fomentar la investigación desde los primeros años de vida escolar con la

finalidad de que los y las estudiantes adquieran las herramientas que les

permitan ser agentes en la construcción del conocimiento científico a partir

de la búsqueda y sistematización de los conocimientos propios de su

comunidad y en el marco de su cultura.

Finanzas

La Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, por ser una institución pública

funciona con fondos del estado por medio del Ministerio de Educación, éste

genera el pago de los docentes presupuestados y la municipalidad de San

Rafael, Las Flores cubre el salario de los dos docentes que laboran por contrato

municipal. El MINEDUC aporta lo siguiente:

21

Page 29: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Fondo de gratuidad: Q. 6,360.00

Valija didáctica: Q. 1,100.00

Refacción escolar: Q. 55,000.00

Política laboral

La institución ofrece a la comunidad educativa un aprendizaje de calidad, con

personal calificado de acuerdo a su capacidad profesional han sido contratados

comprometiéndose a innovar en el ámbito educativo.

Administración

Manual de funciones.

A. Dirección:

Las funciones de la dirección son las siguientes:

a) Planificar, organizar, coordinar, supervisar y evaluar todas las

acciones en el centro educativo.

b) Mantener informado al personal de las disposiciones emitidas por las

autoridades ministeriales.

c) Realizar reuniones de trabajo periódicas con el personal docente,

educandos y padres de familia.

d) Propiciar y apoyar la organización de asociaciones estudiantiles en el

centro educativo.

e) Apoyar y contribuir a la realización de las actividades culturales,

sociales y deportivas del establecimiento.

f) Propiciar las buenas relaciones entre los miembros del centro

educativo e interpersonal de la comunidad en general.

g) Respetar y hacer respetar la dignidad de los miembros de la

comunidad educativa.

h) Apoyar la organización de los trabajadores educativos.

22

Page 30: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

B. Docentes.

Las funciones de los docentes son:

a) Orientar la educación con base al proceso histórico, social y cultural

de Guatemala.

b) Fomentar el respeto para con su comunidad en torno a los valores

éticos y morales.

c) Participar activamente en el proceso educativo.

d) d) Enseñar contenidos actualizados de las materias y enseñar con

métodos actualizados.

e) Elaborar de forma eficiente y periódica la planificación su trabajo.

f) Cumplir con los calendarios y horarios de trabajo.

g) Colaborar en la organización y realización de actividades educativas y

culturales de la comunidad en general.

h) Promover en los alumnos el conocimiento de la Constitución Política

de la República de Guatemala, la Declaración de Derechos Humanos

y la Convención Universal de los Derechos del Niño.

i) Integrar comisiones internas en su establecimiento.

j) Propiciar en la conciencia de los educandos y la propia una actitud

favorable a las transformaciones y la crítica en el proceso educativo.

k) Propiciar una conciencia cívica nacionalista en los educandos.

C. Funciones de la comisión de evaluación.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Calendario de entrega de evaluaciones

c) Revisión y corrección de pruebas objetivas siguiendo las normas

vigentes de evaluación.

23

Page 31: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

d) Asignar fecha para realizar pruebas objetivas.

e) Establecer los horarios de pruebas objetivas.

f) Informar de entrega de calificaciones.

D. Función de la comisión de disciplina.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Mantener el orden dentro del establecimiento.

c) Solucionar posibles problemas que se den entre el alumnado del

establecimiento.

d) Observar a los alumnos si posee objetos de riesgo para los alumnos.

e) Velar por la integridad física de los alumnos.

E. Funciones de la comisión de cultura.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Fomentar los valores folklóricos cívicos, y culturales de la región.

c) Organizar actividades sociales y culturales.

d) Inculcar respeto hacia los símbolos patrios.

e) Realizar las actividades sociales y culturales.

f) Promover la integridad de los alumnos en las fiestas patrias.

g) F. Funciones de la comisión de deportes.

h) Planificar las actividades a realizarse en el año.

i) Promover actividades deportivas.

j) Realización de actividades inter aula.

k) Participación en juegos escolares.

l) Fomentar en los educandos el amor a la práctica por el deporte.

m) Prácticas y promover en los alumnos los diferentes deportes como

24

Page 32: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

fútbol, básquetbol voleibol papi futbol y otros.

n) Fomentar en los alumnos la práctica del juego limpio.

o) Gestionar en instituciones para obtención de implementos deportivos.

G. Funciones de comisión de limpieza.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Mantener el establecimiento limpio e higiénico.

c) Cuidar los utensilios de limpieza durante y después de usarlos.

d) Mantener el orden de los materiales de limpieza. Fomentar la higiene

personal entre los alumnos del establecimiento.

e) Mantener informado de las actividades de limpieza a todos los

alumnos y los padres de familia.

H. Funciones de comisión de refacción escolar.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Organizar en grupos a las madres de familia.

c) Informar a las madres de familia el día y la hora para preparar la

refacción escolar.

d) Informar a las madres de familia cual debe ser el uso y el cuidado de

los utensilios de la cocina.

e) Distribuir la refacción ordenadamente por grados.

f) Coordinar la entrega de los alimentos a las madres de familia.

I. Funciones de Gobierno escolar.

a) Planificar las actividades a realizarse en el año.

b) Apoyar a los docentes.

c) Apoyar activamente en las actividades planificadas con fines

educativos y sociales.

25

Page 33: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

d) Organizar actividades en mejoras del centro educativo con el visto

bueno del director.

J. Funciones de juntas directivas del aula:

a) Cuidar el material didáctico del aula muebles e inmuebles.

b) Organizar comisiones de limpieza.

c) Organizar grupos de trabajo.

d) Supervisar el de las comisiones del aula.

K. Funciones de comisiones del aula:

a) Mantener limpia y ordenada el aula.

b) Realizar actividades para mejorar las relaciones personales de los

alumnos.

c) Fomentar el buen comportamiento y el respeto dentro del aula.

d) Tener buena comunicación entre maestro y alumno.

L. Funciones de comité de padres de familia:

a) Organizar actividades en mejoras del centro educativo.

b) Apoyar a los docentes en todas las actividades.

c) Mantener informada a la comunidad de todas las actividades

realizadas.

d) Velar por el buen funcionamiento del establecimiento.

Ambiente institucional

En la institución predomina el respeto y responsabilidad mutua entre estudiantes

y docentes, manteniendo una convivencia pacífica que coadyuva al buen

funcionamiento de la misma. Se trabaja de manera imparcial, sin preferencia

alguna, trabajando con transparencia y sin corrupción para que erradique la

equidad e igualdad en el proceso de enseñanza-aprendizaje.

26

Page 34: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

1.6 Lista de carencias identificadas

1. Inconsistencia de áreas verdes

2. Inexistencia de información respecto a jardinización

3. Falta local para la dirección

4. Carece de local para biblioteca

5. Faltan utensilios de limpieza

6. Falta pavimento en el área de juego donde se levanta mucho polvo

7. No hay quien controle la entrada de personas visitantes a la institución

8. Falta de apoyo a familias que tienen niños con problemas de desnutrición

9. Los sanitarios se encuentran en malas condiciones

10. Carece de contenedores de basura

1.7 Problematización

Carencias Problemas

Inconsistencia de áreas verdes

¿Por qué no existen áreas verdes?

Inexistencia de información

respecto a jardinización

¿De qué manera se puede mejorar la

inexistencia de información respecto a

jardinización?

Falta local para la dirección

¿Qué hacer para lograr construir un

local para dirección en la institución?

Carece de local para biblioteca

¿Qué hacer para lograr construir un

local para biblioteca en la

institución?

Faltan utensilios de limpieza

¿De qué manera se puede gestionar

ante instituciones el debido apoyo para

la obtención de utensilios de limpieza?

27

Page 35: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Falta pavimento en el área de juego

donde se levanta mucho polvo

¿Qué hacer para tener pavimentado

el área de juego de la institución?

No hay quien controle la entrada de

personas visitantes a la institución.

¿De qué manera se puede tener la

contratación de un guardián en la

institución?

Falta de apoyo a familias que tienen

niños con problemas de desnutrición

¿Cuáles son las razones de la

desnutrición en los niños de la

institución?

Los sanitarios se encuentran en malas

condiciones

¿Qué hacer para que los sanitarios

se encuentren en condiciones

saludables?

Carece de contenedores de basura

¿De qué forma se podrían recolectar

contenedores de basura?

1.8 Hipótesis Acción

Problema (pregunta) Hipótesis-acción

¿Por qué no existen áreas verdes?

Si se gestiona el asesoramiento de

un agrónomo forestal, entonces

mejorara la existencia de áreas

verdes.

¿De qué manera se puede mejorar la

inexistencia de información respecto a

jardinización?

Si se realiza una guía de

jardinización, entonces mejorará la

inexistencia de información respecto

a la misma.

¿Qué hacer para lograr construir un

local para dirección en la institución?

Si se realiza diversas gestiones

ante instituciones, entonces se

podrá contar con el espacio para

uso de la dirección.

28

Page 36: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

¿Qué hacer para lograr construir un

local para biblioteca en la institución?

Si se realiza diversas gestiones

ante instituciones, entonces se

podrá contar con el espacio para

uso de biblioteca.

¿De qué manera se puede gestionar

ante instituciones el debido apoyo para

realizar arriates?

Si se realiza solicitudes u otra

actividad, entonces se podrá contar

con el apoyo para realizar arriates.

¿Qué hacer para tener pavimentado el

área de juego de la institución?

Si se realiza gestiones ante

instituciones, entonces se llevará a

cabo el pavimentado del área de

juego.

¿De qué manera se puede tener la

contratación de un guardián en la

institución?

Si se procede a realizar gestiones

de apoyo, entonces se lograría la

contratación de un guardián.

¿Cuáles son las razones de la

desnutrición en los niños de la

institución?

Si se hace un diagnostico

comunitario, entonces se identificar

las razones que provoca

desnutrición en la institución

¿Qué hacer para que los sanitarios se

encuentren en condiciones saludables?

Si se realiza solicitudes para

contratación de conserje, entonces

se mejorará las condiciones

saludables de los sanitarios.

¿De qué forma se podrían recolectar

contenedores de basura?

si se realiza actividades con los

estudiantes elaborando

contenedores de reciclaje, entonces

se podrá contar con contenedores

de basura.

29

Page 37: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

1.9 Descripción opcional por indicadores del problema Análisis de viabilidad y factibilidad al problema “¿De qué manera se puede mejorar la inexistencia de información respecto a jardinización?” en las

instalaciones del centro educativo, Escuela Oficial Rural Mixta, aldea

Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Viabilidad La viabilidad consiste en tener el permiso, la autorización del órgano directivo

de la institución o de la comunidad en que se realizará la intervención

propuesta en la hipótesis acción.

Indicador Si No

¿Se tiene, por parte de la institución, el permiso para hacer

el proyecto? X

¿Se cumplen con los requisitos necesarios para la

autorización del proyecto? X

¿Existe alguna oposición para la realización del proyecto? X

Factibilidad La factibilidad consiste en contar con todo lo necesario (personal, material, equipo, lugar, fondos, etc.) para realizar la intervención.

Estudio técnico

si No

¿Está bien definida la ubicación de la realización del

proyecto?

X

¿Se tiene exacta idea de la magnitud del proyecto? X

¿El tiempo calculado para la ejecución del proyecto es el

adecuado?

X

¿Se tiene claridad de las actividades a realizar? X

¿Existe disponibilidad de los talentos humanos

requeridos?

X

30

Page 38: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

¿Se cuenta con los recursos físicos y técnicos necesarios? X

¿Está claramente definido el proceso a seguir con el

proyecto?

X

¿Se ha previsto la organización de los participantes en la

ejecución del proyecto?

X

¿Se tiene la certeza jurídica del proyecto realizar? X

Estudio de Mercado

Si No

¿Están bien identificados los beneficiarios del proyecto? X

¿Los beneficiarios realmente requieren la ejecución del

proyecto?

X

¿Los beneficiaries están dispuestos a la ejecución y

continuidad del Proyecto?

X

¿Los beneficiarios identifican ventajas de la ejecución del

proyecto?

X

Estudio económico Si No

¿Se tiene calculado el valor en plaza de todos los recursos

requeridos para el proyecto?

X

¿Será necesario el pago de servicios profesionales?

X

¿Es necesario contabilizar gastos administrativos? X

¿El presupuesto visualiza todos los gastos a realizar? X

¿En el presupuesto se contempla el renglón de

¿Imprevistos?

X

¿Se ha definido el flujo de pagos con una periodicidad

establecida?

X

31

Page 39: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

¿Los gastos se harán en efectivo?

X

Estudio financiero Si No

¿Se tiene claridad de cómo obtener los fondos económicos

para el proyecto?

X

¿El proyecto se pagará con fondos de la

institución/comunidad intervenida?

X

¿Será necesario gestionar crédito? X

¿Se obtendrán donaciones monetarias de otras

instituciones?

X

¿Se obtendrán donaciones de personas particulares? X

¿Se realizarán actividades de recaudación de fondos? X

Problema seleccionado Después de analizar los problemas en base a las carencias de la Escuela Oficial

Rural Mixta, aldea Estanzuelas, se decide dar prioridad al problema “¿De qué

manera se puede mejorar la inexistencia de información respecto a

jardinización?”.

Solución propuesta como viable y factible Se propone la solución de elaborar una “Guía de jardinización dirigido a

estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San

Rafael Las Flores, Santa Rosa”.

32

Page 40: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo II Fundamentación teórica

2.1 Elementos teóricos

Para ubicar al medio ambiente en la historia de las ciencias, es conveniente

remitirse a la ecología. La palabra “ecología” fue creada en 1855 por el biólogo

alemán Ernest Haeckel, para designar la “ciencia de la economía, de los hábitos

y de las relaciones mutuas de los organismos”. 10Sin embargo, fue hasta la

década de 1930 cuando la disciplina se desarrolló y consolidó por estudios de

especialistas anglosajones y franceses. 11

El término “ecología” proviene de los vocablos griegos oikos, “casa” y logos,

“estudio o tratado”. De esta forma, hoy en día entendemos la ecología como el

estudio de los organismos vivos en su casa, en el medio ambiente en el que

habitan y en el que desempeñan todas sus funciones vitales. El medio ambiente

está integrado por un conjunto de factores físicos que determinan las

características del entorno como la temperatura, la salinidad, la humedad.

Además, cualquier ser vivo está en contacto con otros seres vivos, sean de su

misma especie o de distintas. Así, la ecología estudia las relaciones de los seres

vivos entre sí y con su medio ambiente. 12

No obstante, es pertinente apuntar, como lo señala Dehays, que el estudio del

medio ambiente no sólo es biofísico, sino que comprende diferentes marcos

disciplinarios, ya que los aspectos sociales, culturales, políticos y económicos de

la interacción humana tienen efectos sobre el patrimonio natural. 13 Existe una

gran variedad de enfoques y métodos analíticos para estudiar las complejas

relaciones entre el hombre y la naturaleza, o entre la economía y la ecología,

como la economía ambiental, la administración y gestión del medio ambiente y

de los recursos naturales, el ecodesarrollo, la economía ecológica, el desarrollo

sustentable, etc. Por estas razones –de acuerdo con Américo Saldívar- para

10 Jean Marc Drouin, “La ecología: genealogía de una disciplina”, Jacques Thies y Bernard Kalaora (compiladores), La tierra ultrajada: los expertos son formales, Fondo de Cultura Económica, México, 1996, pp. 39-47. 11 Edgar Morin, “Por un pensamiento ecologizado”, Jaques Thies y Bernard Kalaora ....Op. Cit., pp. 48-57. 12 Jorge Meave, Julia Carabias, Ecología y medio ambiente, Pearson, México, 2005, pp. 2-3. 13 Jorge Dehays, “Medio …..”, Op. Cit.

33

Page 41: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

comprender mejor la problemática ambiental como efecto de la actividad

humana, lo importante es no partir de la perspectiva de las ciencias naturales,

sino de las ciencias sociales.14

La ampliación de la cobertura y percepción de la temática ambiental ocurre a

partir de la celebración de la Conferencia de Estocolmo en 1972, ya que por

primera vez en un foro internacional se conjuntan los aspectos social y

económico como ámbitos trascendentales para la conservación del ambiente y

de los recursos naturales. 15

En esta Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente nace el

llamado ecodesarrollo o desarrollo sin destrucción, el cual se orientó a poner de

manifiesto las consecuencias nocivas que el desarrollo tecnológico e

industrial tiene sobre los ecosistemas. Pretendió armonizar los objetivos sociales

y económicos del desarrollo con un manejo adecuado de los recursos naturales y

del medio ambiente.

Al respecto, es pertinente mencionar que la Comisión Mundial de Desarrollo y

Medio Ambiente menciona que “desarrollo sustentable es aquel que satisface las

necesidades del presente sin comprometer las posibilidades de las futuras

generaciones de satisfacer sus propias necesidades”. (cita: World Comision on

Environment and Development, Our Common Future, Oxford University Press,

Oxford, 1987, p. 43)

Las principales líneas de investigación o preocupaciones científicas relacionadas

con el medio ambiente están asociadas a la conservación y al manejo

responsable de los recursos: desarrollo sustentable, política y medio ambiente,

pobreza y medio ambiente, patrones de consumo y medio ambiente, ética y

educación ambiental, salud y medio ambiente, cultura y medio ambiente,

14 Américo Saldívar, “Recursos naturales: ¿crecimiento o desarrollo sustentable”, María Luisa Quintero (coordinadora), Recursos naturales y desarrollo sustentable: reflexiones en torno a su problemática, Miguel Ángel Porrúa, México, 2004, pp. 21-23. 15 La Declaración de Estocolmo de 1972 constituye la primera legislación para cuestiones internacionales relativas al medio ambiente. Véase la Declaración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente Humano. Estocolmo, 5 al 16 de junio de 1972 en www.prodiversitas.bioetica.org/doc89.htm (consulta:15/junio/2006)

34

Page 42: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

población y medio ambiente, entre otras; y, es de señalarse, que su estudio es

analizado desde diferentes aspectos como el social, económico, político,

cultural, y ético.

Tipos de jardines

Jardín de Exhibición Colección de plantas vivas interesantes por su forma, color, adaptaciones, etc.,

abierto al público y cuya finalidad es la recreación, difusión y turismo

Jardín Escolar Generalmente se organiza en la escuela con el propósito de que los niños

puedan sensibilizarse sobre la importancia de la naturaleza, de su cuidado y

mantenimiento.

Jardín Didáctico

Cumple una función educativa hacia la comunidad donde se encuentra. Su

principal objetivo es el de educar a la población sobre la importancia de las

plantas en la vida cotidiana y la conservación.

Jardín Demostrativo Como su nombre lo indica, es creado para de-mostrar la utilidad de las especies

ahí exhibidas y de esta manera resaltar sus bondades. Este tipo de jardín es muy

usado con fines agrícolas y hortícolas.

Jardín Comunitario Es organizado por diversas agrupaciones con el objetivo de compartir

responsabilidades y beneficios del mismo. Los más comunes son los jardines de

hortalizas o de plantas medicinales, mismas que al cosecharse son usadas por la

comunidad

Jardines y Parques Recreativos Son espacios en donde la comunidad puede efectuar actividades recreativas y

de esparcimiento, donde puede admirarse la naturaleza y hacer ejercicio al aire

libre, entre otras actividades

Jardín Histórico Son aquellos que poseen monumentos históricos o que en ellos se haya llevado

a cabo algún hecho de importancia en el pasado.

35

Page 43: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

2.2 Base legal

En cuanto a los aspectos legales el Medio Ambiente tiene una base legal que le

dio existencia a partir del 5 de diciembre del año 1986. A partir de esa fecha se le

toma importancia al cuidado, protección y conservación al medio ambiente. Por medio de las siguientes leyes:

- Ley de Protección del Mejoramiento del Medio Ambiente 5 de diciembre de

1986 (Decreto número 68-86 Congreso de la República de Guatemala).

- Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales Delegación de Jalapa.

- Ley Forestal (Decreto No. 101-96 de Guatemala)

- Ley de Áreas Protegidas. (Decreto No. 4-89)

Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente 5 de diciembre de 1986

Título I Objetivos generales y ámbito de aplicación de la ley

El Congreso de la República de Guatemala,

CONSIDERANDO

Que la protección y mejoramiento del medio ambiente y los recursos naturales

y culturales es fundamental para el logro de un desarrollo social y económico

del país, de manera sostenida;

CONSIDERANDO

Que Guatemala aceptó la declaratoria de principios de las resoluciones de la

histórica conferencia de las Naciones Unidas, celebrada en Estocolmo Suecia,

en el año 1972, y en tal virtud, debe integrarse a los programas mundiales para

la protección y mejoramiento del medio ambiente y la calidad de vida en lo que a

su parte territorial corresponde;

CONSIDERANDO

Que en ausencia de un marco jurídico institucional que permita normar,

asesorar, coordinar y aplicar la política nacional y las acciones tendientes a la

prevención del deterioro ecológico y mejoramiento del medio ambiente, se hace

necesario emitir el correspondiente instrumento legal especial y crear una

entidad específica para el logro de estos propósitos;

36

Page 44: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

CONSIDERANDO:

Que la situación de los recursos naturales y el medio ambiente en general en

Guatemala ha alcanzado niveles críticos de deterioro que inciden directamente

en la calidad de vida de los habitantes y ecosistemas del país, obligándonos a

tomar acciones inmediatas y así garantizar un ambiente propicio para el futuro.

POR TANTO,

En uso de las facultades que le confieren los artículos 157 y 171, inciso a) de la

Constitución Política de la República de Guatemala

DECRETA:

La siguiente Ley de Protección y Mejoramiento del Medio Ambiente (Decreto No.68-86)16

Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales de Jalapa

El MARN garantiza el cumpliendo del derecho humano a un ambiente saludable

y ecológicamente equilibrado de la población guatemalteca17

DECRETO NUMERO 101-96

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que los recursos forestales pueden y deben constituirse en la base

fundamental del desarrollo económico y social de Guatemala, que mediante el

manejo sostenido pueden producirse bienes que coadyuven a satisfacer las

necesidades de energía, vivienda y alimentos; servicios que contribuyan a

elevar la calidad de vida, el nivel económico, educación y recreación de las

poblaciones, la protección de los recursos naturales y la fijación de carbono;

CONSIDERANDO

Que el incremento de la productividad sostenible de los bosques, así como de

los bienes y servicios que aportan a la sociedad guatemalteca, constituyen el

principio para su conservación y se requiere, además, una identificación

concreta por parte del sector público y privado, en todas sus expresiones de

16 Documentos Básicos de la Comisión Nacional del Medio Ambiente de

Guatemala (CONAMA) http://www.ecouncil.ac.cr/centroam/conama/ley.htm 17 Ministerio de Ambientes y Recursos Naturales-Jalapa/www.google.com.gt/search? q=ley+de+tareas+protegidas+decreto+4-89&oq=ley.htm

37

Page 45: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

desenvolvimiento y organización, de la importancia del bosque como protector

de la biodiversidad y de otros recursos naturales que son la base de la

economía del país, como el suelo y el agua, así como un crecimiento racional de

la agricultura y la ganadería que no afecte tierras forestales;

CONSIDERANDO

Que el sector público deberá promover y orientar las actividades forestales,

buscando maximizar la producción sostenible de bienes y servicios del bosque,

propiciando la participación de las comunidades rurales en las actividades y en

los beneficios del uso sostenido de los bosques, como fundamento de los

programas de desarrollo forestal, mediante el empleo técnico de los bosques de

acuerdo a sus características naturales y a su entorno social y ecológico;

función reguladora que deberá ser ágil a fin de estimular la actividad privada

legal de manejo sostenido, reforestación, artesanía e industria forestal;

CONSIDERANDO

Que la participación coordinada del sector privado, en todas sus expresiones de

desenvolvimiento, en el manejo sostenido de los bosques, la reforestación y la

industria forestal, coadyuvarán a mejorar la participación de la actividad forestal

en el desarrollo económico y social del país, a través de la generación de

empleo y el incremento de la producción, por lo que es indispensable la

coordinación intersectorial, para aplicar con agilidad y eficacia las estrategias de

desarrollo sostenible,

POR TANTO, Con fundamento en los Artículos 64, 97, 119 incisos a) y c), 126, 128 y en el

ejercicio del 171 inciso a), todos de la Constitución Política de la República de

Guatemala, DECRETA la siguiente LEY FORESTAL18

DECRETO NUMERO 4-89

El Congreso de la República de Guatemala, CONSIDERANDO:

18 DECRETO NUMERO 101- 96 LEY FORESTAL/https://www.gogle.com.gt/search?q=ley+forestal+decreto+101-96.com

38

Page 46: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Que la conservación, restauración y manejo de la fauna y flora silvestre de los

guatemaltecos es fundamental para el logro de un desarrollo social y económico

sostenido del país;

CONSIDENANDO: Que los recursos de flora y fauna han devenido en franco deterioro, al extremo

de que varias especies han desaparecido y otras corren grave riesgo de

extinción;

CONSIDERANDO: Que la Constitución Política de la República de Guatemala, en su artículo 64,

declara de interés nacional la conservación, protección y mejoramiento del

patrimonio natural de la Nación y que mediante una ley específica se garantizará

la creación y protección de parques nacionales, reservas, los refugios naturales y

la fauna y la flora que en ellos exista;

CONSIDERANDO:

Que para la adecuada conservación y mejoramiento del medio ambiente es

indispensable la creación y organización de los sistemas y mecanismos que

protejan la vida silvestre de la flora y fauna del país;

CONSIDERANDO: Que la virtual ausencia de un plan nacional para la adecuada coordinación y

manejo de las diversas categorías de áreas protegidas en el país, ha hecho

nugatoria la acción individualizada de los distintos entes que las administran,

POR TANTO, En uso de las facultades que le confieren los artículos 157 y 171, inciso a) de la

Constitución Política de la República de Guatemala, DECRETA: La siguiente LEY DE AREAS PROTEGIDAS.19

19 LEY DE AREAS PROTEGIDAS DECRETO NUMERO 4-89

39

Page 47: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo III

Plan de acción o de la intervención 3.1 Título del proyecto

Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial

Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

3.2 Hipótesis acción

Si se realiza una guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la

Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, entonces habrá conocimiento

respecto a la misma. 3.3 Problema

¿De qué manera se puede recolectar información respecto a jardinización? 3.4 Ubicación

Aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

3.5 Gerente de la interveción Epesista: Gilsa Damaí Estrada Rixtún

3.6 Unidad ejecutora Facultad de Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala, y

municipalidad de San Rafael las Flores. 3.7 Descripción del proyecto

El proyecto consiste en la elaboración de una Guía de jardinización dirigido a

estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San

Rafael Las Flores, Santa Rosa. Se orientará a los estudiantes y docentes por

medio de talleres y capacitaciones concientizándoles al mejoramiento del medio

ambiente a través de la jardinización, y que este sea el núcleo central de

actividades de contacto directo con nuestra madre naturaleza. La Guía

Pedagógica servirá para que los estudiantes beneficiados conozcan y aprendan

como darle el debido cuidado al jardín.

3.8 Justificación En la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores

actualmente existe ausencia en cuanto al cuidado y conservación de la flora, el

desconocimiento de la siembra de flores, el poco interés de los docentes y

40

Page 48: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

estudiantes para conservar áreas verdes, aprovechando el esplendor y la

vitalidad de la tierra, también desarrollar dinámicas que fortalezcan la educación

ambiental, se realiza el proyecto: Elaboración de una Guía de jardinización con el

fin de proporcionar información relacionada a factores que promueven el

deterioro de la flora como parte de la problemática ambiental, así mismo suscitar

actividades que coadyuven a la mejora y el cuidado de la naturaleza. Es

importante implementar actividades de contacto directo que involucren a la

comunidad educativa, en el que todos contribuyan a la generación de una cultura

ecológica y ambiental responsable y participativa.

3.9 Objetivos: General

• Contribuir con la educación ambiental, despertando en el estudiante interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente, a través de la jardinización

y que este sea el núcleo principal de actividades de contacto directo con

nuestra madre naturaleza.

Específicos

• Elaborar y aplicar una Guía de jardinización dirigido a estudiantes y

docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San

Rafael Las Flores.

• Capacitar a los estudiantes y docentes acerca de la Guía para

jardinización escolar.

• Contribuir al mejoramiento del proceso educativo ambiental a través de

la siembra de diferentes tipos de flores.

• Promover actividades donde el eje principal sea el cuidado y la

conservación del medio ambiente.

3.10 Metas

• Socializa guía con 37 estudiantes y docentes sobre jardinización

dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta,

aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

41

Page 49: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• Capacita a 37 estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta,

aldea Estanzuelas sobre la Guía de Jardinización, de esa forma

conservar la flora en la institución.

• Realiza y entrega Guía de jardinización al director del establecimiento. 3.11 Beneficiarios

Directos:

• Estudiantes

• Docentes

• Director

Indirectos:

• Gremio magisterial de San Rafael Las Flores

• Comunidades circunvecinas

• Padres de familia

3.12 Actividades

• Solicitar ante la dirección del establecimiento la autorización para

realizar el proyecto.

• Visitas al centro educativo, para determinar el área a trabajar.

• Reunión con el personal docente para dar a conocer el proyecto.

• Gestionar financiamiento.

• Socialización de temas de la guía de jardinización con estudiantes y

docentes de la institución.

• Capacitación de jardinización a estudiantes y docentes para el

mejoramiento de la naturaleza.

• Creación del jardín.

• Proceso de siembra de diferentes tipos de flores.

• Entrega de guías en el centro educativo.

• Entrega del proyecto al centro educativo.

3.13 Técnicas metodológicas

• Observación

• Análisis documental

42

Page 50: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

3.14 Cronograma

N o.

Actividad

P Tiempo

Agosto Septiembre Semana del 21 al 25

Semana del 28 al 31

Semana del 04 al 08

Semana del 18 al 22

21

22 23

24

25 28

29

30

31

4 5 6 7 8 1

8 19

20

21

22

1 Solicitar ante la

dirección del

estableci

-miento la

autorización para

realizar el

proyecto.

P

2 Visitas al Centro

Educativo, para

determinar el área

a trabajar y

organizar el

trabajo con los

estudiantes y

docentes.

P

3 Reunión con el

personal docente

para dar a conocer

el proyecto

P

4 Gestionar

financiamiento P

43

Page 51: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5 Socialización de

temas de la guía de

jardinización con

estudiantes y

docentes de la

institución.

P

6

Capacitatión de

jardinización a

estudiantes y

docentes para el

mejoramiento de la

naturaleza.

P

7 Creación del

Jardín

P

8 Proceso de siembra de las diferentes tipos de flores

P

9 Entrega de guías en el centro educativo

P

10 Entrega del

proyecto al centro

educativo.

P

P Planificado

44

Page 52: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

3.15 Recursos:

Humanos

• Asesor de EPS

• Epesista

• Director

• Personal docente

• Estudiantes

Materiales

• Computadora

• Impresora

• Resma de papel bond tamaño carta

• Libreta para notas y lapiceros

• Memoria USB

• Cámara digital

• Servicio de internet

• Transporte

• Block

• Cemento

• Arena

• Herramientas de agricultura

Físicos

Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa

Rosa.

Financieros

El costo total del proyecto asciende a la cantidad de: Mil doscientos treinta y

dos. (Q 1,232.00)

45

Page 53: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

3.16 Presupuesto

3.17 Evaluación

Se realizará por medio de una lista de cotejo y con supervisiones constantes

por parte de personas involucradas en la comunidad educativa.

Descripción de materiales

Cantidad Costo unitario Total

Internet 40 horas Q. 5.00 Q. 200.00 Resma de papel

bond carta

2 Q.45.00 Q.90.00

Libreta para notas 1 Q. 5.00 Q. 5.00 Cartucho de tinta

Cannon color

1 Q.170.00 Q.170.00

Lapiceros 2 Q. 1.50 Q. 3.00 Empastado de guías 2 Q.40.00 Q. 80.00 Fotocopias 20 Q.0.50 Q.10.00

Block 40 Q. 3.50 Q.140.00

Cemento 1 Q.74.00 Q. 74.00

Arena 3 Q.5.00 Q.15.00 Flores 5 Q.15.00 Q.75.00

Pintura de aceite 1/4 Q.35.00 Q.35.00 4 brochas 4 Q.5.00 Q.20.00 Trasporte a escuela

20 pasajes Q.2.00 Q.40.00

Pago de albañil 1 día Q.100.00 Q.100.00 SUBTOTAL Q.927.00 Imprevistos Q.250.00

Costo del proyecto

Q. 1,232.00

46

Page 54: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo IV

Ejecución y sistematización de la intervención 4.1 Descripción de las actividades realizadas

NO. Actividades Resultados

1 Solicitar ante la dirección del

establecimiento la autorización

para realizar el proyecto.

Proyecto a realizar presentado y

avalado por el director de la

institución educativa.

2 Visitas al centro educativo, para

determinar el área a trabajar.

Obtención del área exacta para

realizar el proyecto.

3 Reunión con el personal docente

para dar a conocer el proyecto.

Personal docente informado del

proyecto a realizar en el centro

educativo.

4 Gestionar financiamiento. Se obtiene los materiales

necesarios para la construcción

del arriate para el jardín.

5 Investigación diseño y

elaboración de la guía.

Guía de jardinización realizada

con información necesaria para

realizar actividades en clase.

6 Capacitación a estudiantes sobre

jardinización.

Conocimiento necesario en

estudiantes y docentes sobre

temas y subtemas de jardín.

7 Elaboración de arriate para el

jardín.

Construcción del arriate para el

jardín.

8 Proceso de siembra de los

diferentes tipos de flores.

Se plantaron diferentes tipos de

flores.

47

Page 55: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4.2 Productos, logros y evidencias.

Producto

Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial

Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

9 Entrega de guías en el centro

educativo.

Se entregaron dos guías de

jardinización al director del

establecimiento, para del centro

educativo.

10 Entrega del proyecto al centro

educativo.

Las autoridades de la institución

recibieron el documento y el

proyecto con satisfacción.

48

Page 56: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Guía de Jardinización

Epesista Gilsa Damaí Estrada

Rixtun

Page 57: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Índice Introducción i Objetivos 1 Unidad I Generalidades de jardín Definiciones de jardín 2 Características formales del jardín 3 Actividad 4 Unidad II Tipos de jardines Jardines sostenibles 5 Jardines de secano 5 Jardines acuáticos 6 Jardines tropicales 6 Jardines verticales 7 Jardín Feng Shui 7 Jardín japonés 7 Jardín árabe 8 Jardín inglés 8 Jardín francés 8 Actividad 9 Unidad III herramientas de jardinería Herramientas de jardinería 10 Actividad 13 Unidad IV cuidados para la jardinización Suelo 14 Aire 14 Espacio 14 Insectos 14 Abonado 15 Malas hierbas 15 Riego 15 Siembra de bulbos 15 Poda 16 Combinación de plantas 16 Actividad 17 Unidad V Pasos para crear un jardín Escoger el terreno 18 Limpieza del terreno 18 Preparación del suelo 18 Siembra de césped 18 Diseño de jardín 19 Ahoyados 19 Riego 19 Sistema de riego en la ausencia 19 Método de riego 20 Colocación de elementos decorativos 20 Actividad 21

49

Page 58: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Unidad VI plagas y enfermedades de las plantas Plagas y enfermedades de las plantas 22 Actividad 29 Unidad VII beneficios de la jardinización ¿Porque debemos considerar la jardinización como parte de la planificación del proyecto?

30

Beneficios generales 30 Actividad 32 Conclusiones 33 Recomendaciones 34 Fuentes consultadas 35

50

Page 59: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

i

Introducción Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores es un instrumento de apoyo y

asesoramiento que a través de la práctica se pone en marcha diferentes actividades

ambientales.

Presenta siete unidades en forma ordenada, progresiva con su tema generador y con

su respectiva actividad complementaria.

Describe los pasos a seguir de la jardinización como: los cuidados que se deben

tener en el proceso, las herramientas que se deben de utilizar, las plagas y

enfermedades que suelen adquirir y los beneficios que se tienen.

Así mismo concientiza y motiva a los docentes y estudiantes a cuidar y conservar la

flora, para que no destruyan la vegetación y contribuyan a la mejora de la educación

ambiental a través de la creación de un jardín en la institución.

51

Page 60: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

1

Objetivos: General

• Contribuir con la educación ambiental, despertando en el estudiante interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente, a través de la jardinización y

que este sea el eje principal de actividades, de contacto directo con la

naturaleza.

Específicos

• Dar a conocer a los estudiantes, los pasos a seguir para la creación de

un jardín.

• Concientiza al estudiante sobre la importancia de tener un jardín en la

institución.

• Promover actividades de contacto directo con la naturaleza, para

comprender el valor de nuestra madre tierra.

52

Page 61: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

2

Capítulo I Generalidades de jardín

Definiciones de jardín

• El jardín es un espacio ubicado en un terreno determinado donde en él se

realizan cultivos, principalmente, de especies de vegetales: árboles, plantas

pequeñas como lo son los arbustos, flores que pueden estar ubicadas en

macetas o directamente en la tierra del suelo, hierbas aromáticas, entre

otras.20

• Jardín Con el término jardín se denomina usualmente al sector de una

vivienda que está a cielo abierto y que alberga una variedad de plantas, flores

y elementos naturales. El jardín es común en el caso de casas y mansiones,

no así en el caso de departamentos que por lo general no cuentan con

grandes espacios al aire libre. 21

• Jardín es un término de origen francés que hace referencia al terreno donde

se cultivan plantas con fines decorativos y ornamentales. Se trata de un huerto

de flores que busca embellecer un determinado lugar. Por ejemplo: “Quiero

plantar jazmines en mi jardín.22

• Un jardín remite inmediatamente a un terreno al aire libre lleno de flores y

plantas donde se puede ir a pasear

y recrearse en la naturaleza. Sin

embargo, no siempre su referencia

es tan utópica ya que puede

designar a una mancha en una

esmeralda o la letrina en un

buque.23

20 https://definicion.mx/jardin/ 21 https://www.definicionabc.com/general/jardin.php 22 https://definicion.de/jardin 23 https://diccionarioactual.com/jardin/

Fuente: datoonz.com

53

Page 62: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

3

Características formales del jardín

Forma. Está determinada por la manera en que la especie se ramifica y el tamaño que puede

llegar a conseguir con el tiempo y en las condiciones ambientales en las que se

plante. La relación de las formas y volúmenes de vegetación es una parte esencial

de la estructura de un jardín. Es imprescindible que la selección de las especies se

haga en función de la relación.

Color. Es otra característica a consideras al seleccionar las especies. El colorido de la flor el

fruto es importante en algunas especies por su espectacularidad, pero acostumbra a

durar cortos periodos de tiempo. Durante el año, el color del follaje debe valorarse

como una característica más estable, a pesar de las variaciones estaciónales, sobre

todo en las especies de hojas caduca. Las consideraciones cromáticas de la

vegetación son fundamentales cuando se hace la selección. El color se usa por

contraste o similitud para crear puntos de interés visual, reforzando y suavizando la

relación entre las especies. Es necesario tener en cuenta que el color y sus cambios

pueden introducir una gran variedad estacional en el jardín, y que esta variedad

puede ser interesante o excesiva.

Textura. Es una cualidad superficial menos predecible que otras porque depende, en gran

medida, de la distancia desde la que se observe y de la luz. La textura viene dada en

general por el tamaño y forma de la hoja; así, las hojas de gran tamaño presentan

textura tanto más rugosa cuanto más cerca están del observador. Las texturas

contribuyen a crear la sensación de seca dentro del jardín, a que hacen variar el

tamaño aparente de la propia vegetación. Así, las plantas de gran follaje reducen la

escala y las de pequeño follaje tienden a ampliarlo.24

24 http://www.arqhys.com/articulos/jardin-caracteristicas.html

54

Page 63: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4

Dibuja el jardín de tu casa.

55

Page 64: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5

Capítulo II Tipos de jardines

Jardines sostenibles Como hemos visto el desarrollo de jardines se remonta a épocas inmemoriales, sin

embargo, no siempre se han tenido en cuenta las consecuencias e impacto en el

entorno de los mismos.

Los jardines sostenibles respetan el

medio, apostando por especies de

climas similares y cuidando el

trazado, la organización de las

plantas... permitiendo ahorrar

gastos en relación al riego.

Como respuesta a la creciente

preocupación por el ecosistema ha

proliferado una nueva técnica, la xerojardinería, que pretende crear espacios de

mantenimiento autónomo con géneros xerófilos y su plantación orientada hacia el

aumento de la humedad. 25 Jardines de secano

La utilización de plantas específicas para

cada clima se convierte en algo

sumamente esencial si la escasez de

agua es la característica primordial y

dominante.

Acosejamos emplear árboles como el

ciprés, el pino piñonero, palmeras... En

cuanto a los frutales destacamos los olivos,

el arce, la acacia, el olmo, el cedro, el

plátano...

La flora mediterránea se desarrollará perfectamente en este tipo de climas. Arbustos

25 http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-caracteristicas_1068672.html

Fuente: plantas.facilisimo.com

Fuente: plantas.facilisimo.com

56

Page 65: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

6

como la buganvilla resisten el calor y necesitan muy poca agua, además, cuenta con

una preciosa flor y follaje durante todo el año.

Jardines acuáticos Tipo de jardín tremendamente original y bello que

toma como elemento principal el agua

beneficiándose de sus múltiples propiedades.

Si se cuenta con un jardín de tamaño suficiente

es una opción llamativa. Requiere: manejo de las

técnicas del drenaje para la limpieza del estanque o fuente; espacio suficiente ya que

en un jardín pequeño serían demasiado invasivos; y conocimiento de las plantas y

flores de estos ambientes.

Jardines tropicales 'La selva en tu casa', ésta es la idea sobre la que se asientan los jardines tropicales.

Vegetación frondosa, hojas grandes, flores exóticas... que requerirán una humedad

constante pero controlada y temperaturas cercanas a los 30º C.

El Sudeste asiático, Norte de Australia,

Caribe, Pacífico, América Central y África

Ecuatorial son los lugares de procedencia

de las especies tropicales.

La utilización de estas plantas en otras

áreas geográficas será dificultosa pero

probable siempre y cuando se cuente

con luz y agua abundantes. 26

26 http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-caracteristicas_1068672.html

Fuente: plantas.facilisimo.com

Fuente: plantas.facilisimo.com

57

Page 66: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

7

Jardines verticales

Los jardines verticales trasladan toda la

vegetación a las paredes o superficies

verticales creando ambientes de

increible originalidad y belleza.

Para ello se usan especies de raíz corta

que necesitan poco sustrato, y de esta

manera aprovecharse de sus múltiples

beneficios. Efecto, facilidad de mantenimiento y repercusión positiva en el medio son

alguno de ellos.

Jardín Feng Shui De procedencia china supone un estudio de las

energías transmitidas entre la naturaleza y el hombre.

Espacios reducidos, relajantes, equilibrados y de

formas circulares u ondulares son características

singulares que los definen.

Jardín japonés

Similar a la tendencia feng shui,

los jardines japoneses buscan la

serenidad y tranquilidad a través de

plantas como el bambú, el arce o

helechos y, sobre todo, elementos

acuáticos, grava y arena.27

27 http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-caracteristicas_1068672.html

Fuente: ar.pinterest.com

casaydiseno.com

Fuente: imagexia.com

58

Page 67: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

8

Jardín árabe

Los jardines árabes suponen un canto a la

delicadeza. La cerámica, el perfume, el

agua... ayudan a crear un entorno romántico y

precioso que ha servido de inspiración a todas

las culturas.

La pieza clave son las fuentes que ocupan una

zona central convirtiéndose en seña de

identidad.

Jardín inglés Tipo de parque desarrollado a inicios del siglo

XVII en Inglaterra y fundamentado en el control

disimulado. Basado en el agua, el terreno

circundante y las estatuas.

Jardín francés El jardín francés se origina un siglo después, en

el XVIII, y se caracteriza por una cuidada

estructura simétrica. El objetivo radica en

ofrecer un espectáculo visual contemplándolos

desde los palacios y edificios. 28

28 http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-caracteristicas_1068672.html

Fuente: plantas.facilisimo.com

Fuente: plantas.facilisimo.com

Fuente: plantas.facilisimo.com

59

Page 68: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

9

Identifica y describe tres tipos de jardines que se encuentran en tu comunidad.

1.

2.

3.

60

Page 69: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

10

Capítulo III Herramientas de jardinería

Botas y ropa de jardinero

Protégete de golpes, pinchos o tierra con

guantes, botas o un traje completo para tus

labores de jardinería.

Corte de ramas tala y desbroce Hachas, serruchos, sierras... todo lo necesario

para el corte de madera.

Guantes de jardín

Para manipular químicos de piscinas,

maquinaria de jardín, labores de jardinería...

Herramientas combinables de jardinería

Tan sencillo como un mango para todas las herramientas, menos espacio y menos complicación.29

29 http:www.leroymerlin.es/productos/jardin/herramientas_dejardineria.html

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

61

Page 70: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

11

Mangos No cambies tu herramienta por el deterioro de su

mango, cámbialo por uno nuevo y estrena herramienta

otra vez.

Mantenimiento del

jardín

Carretillas, sacos de residuos, cubos, soportes... Útiles para el mantenimiento cotidiano del jardín.

Pequeña herramienta

Palas, escobas, azadillas, rastrillos, cultivadores,

horquillas, plantadores... herramientas ligeras para

trabajar en el huerto.

Poda

Tijeras de poda, tijeras para setos, pértigas... en el

momento de la poda te ofrecemos todo lo que necesitas.30

30 30 http:www.leroymerlin.es/productos/jardin/herramientas_dejardineria.html

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

Fuente: leroymerlin.es

62

Page 72: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

13

En la siguiente tabla escribe el nombre de 5 herramientas empleadas en los jardines

y describe su utilidad.

Herramientas de jardinería Utilidad

Instrucción: Dibuja y colorea en el espacio en blanco cinco herramientas de

jardinería.

64

Page 73: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

14

Capítulo IV Cuidados para la jardinización

El suelo. La limpieza y el buen mantenimiento del suelo

es básico para poder disfrutar de

un jardín perfectamente acondicionado.

Aire. Evidentemente nuestro jardín debe ser un espacio

aireado, en el que las plantas puedan crecer sin

problemas. La falta de ventilación puede provocar la

aparición de hongos.

Espacio. Debemos dejar que nuestras plantas y

arbustos tengan espacio entre ellas, ya que, de lo

contrario, pueden producirse malformaciones en el

crecimiento de las mismas y, también, hay más facilidad

para que se propaguen enfermedades o plagas de una

planta a otra.

Insectos. Es fundamental controlar las plagas de

insectos y bacterias que atacan a las plantas. Hay

infinidad de productos en el mercado, como

repelentes o bactericidas, que pueden ayudarte a

conseguirlo. 32

32 http://www.soymanitas.com/los-10-cuidados-de-un-jardin

Fuente: agriculturers.com

Fuente: cdc.gov

Fuente: agriculturers.com

Fuente: pijamasurf.com

65

Page 74: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

15

Abonado. Abonar el jardín es un aspecto básico

de la jardinería. Hay que tener en cuenta que

debe hacerse en función de la demanda, es

decir, si nuestro jardín tiene un elevado número

de plantas con flores, requerirá mayor cantidad

de abono y mayor frecuencia. También es

importante saber que la época propicia para

abonar es en los meses de primavera y verano.

Malas hierbas. Es fundamental quitar esas hierbas

que crecen donde no deben. Es saludable para el

jardín y, además, mejora la imagen y el aspecto del

mismo.

Riego. Es fundamental regar el jardín, sin

embargo, hay que hacerlo con precaución:

debemos evitar el exceso de humedad, ya que

puede provocar que las plantas se pudran.

Además, es necesario saber que la mejor forma

de regar es mediante aspersión porque resulta

menos dañina para las plantas y el agua

penetra poco a poco en el suelo.

Siembra de bulbos. Resulta básico conocer y

respetar los períodos concretos para plantar los

diferentes tipos de plantas y arbustos. Existen

diferentes épocas de floración y de cultivo.33

33 http://www.soymanitas.com/los-10-cuidados-de-un-jardin

Fuente: casaydiseno.com

Fuente: es.dreamstime.com

Fuente: es.123rf.com

Fuente: tuinen.es

66

Page 75: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

16

La poda. Al igual que con la siembra, debemos

saber que cada planta o árbol tiene un momento

concreto para ser podado. Los arbustos

que florecen desde finales de invierno hasta

principios de primavera, deben ser podados

después de la floración, mientras que las plantas

que florecen a finales de primavera o en verano,

deben ser podadas durante el invierno. Fuente: guiadejardineria.com

Combinación de plantas. Ésta, quizá, sea una de

las partes preferidas de los apasionados del

mundo vegetal, Crear un jardín, terraza o patio

con nuestras flores y plantas preferidas es un

lujo. Geranios con petunias y margaritas con

tulipanes son algunas de las combinaciones

que darán un aspecto genial a tus macetas.34

Fuente: facilismo.com

34 http://www.soymanitas.com/los-10-cuidados-de-un-jardin

67

Page 76: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

17

Escriba dentro de los cuadros geométricos cinco cuidados que se deben tener en un

jardín.

68

Page 77: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

18

Capítulo V Pasos para crear un jardín

1. Escoger el terreno Que esté disponible dentro del establecimiento, se debe tomar en cuenta que

el lugar sea el adecuado para la siembra de las plantas, porque esto se realiza

para una buena presentación del establecimiento. 2. Limpieza del terreno

Una vez que hayas elegido el lugar, ocúpate de limpiarlo muy bien eliminando

todo tipo de malas hierbas, raíces y todo tipo de desperdicios. Asegúrate de

hacer bien esta tarea, ya no solo para evitar problemas en un futuro, si no

para conseguir los mejores resultados posibles a corto plazo. Puedes hacerlo

con la mano o con ayudas de unas tijeras especiales para podar. Puedes

utilizar herbicidas. 3. Preparación del suelo

El siguiente paso que debes dar es la preparación del suelo. Debes arar el

suelo y mezclarlo con material orgánico. Este consiste en materiales en

descomposición, hojas podridas, estiércol, abonos, etc. estos materiales

proporcionan los nutrientes necesarios para que las flores crezcan saludables. 4. Siembra de césped

Un césped se puede hacer sembrando semillas o poniendo tepes (planchas).

Si la superficie de césped es pequeña, el tema de los tepes puede ser

interesante, dependerá principalmente de las prisas que se tengan. Ahora

bien, un jardín mediano o grande, ya hay que estudiar detenidamente si

merece la pena, puesto que los tepes salen mucho más caros. Se puede

sembrar semilla, esperar un mes y medio y se tiene un buen césped por

mucho menos dinero. Nivela el suelo con el rastrillo y quita las piedras,

plásticos, palos y residuos. Si hay terrones. La mejor época para sembrar es

invierno, pero también se puede en verano y, en climas cálidos. En mezclas

de semillas la dosis normal es de unos 35-40 gramos de mezcla de semillas

por cada metro cuadrado.35

35 (http://gardenn.blogspot.com/2007/11/pasos-para-crear-tu-jardn.html.)

69

Page 78: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

19

5. Diseño del jardín En este paso se piensa en la apariencia que queremos para el jardín que tipo

de diseño o estilo se prefiere y así poder seleccionar las especies de flores

que se quieren plantar y esto no solo depende del gusto personal sino de las

condiciones más adecuadas según la especie. 6. Ahoyados

Después de que el terreno está preparado, se hacen los ahoyados de 25

centímetros de profundidad y se saca la planta de la maceta con mucha

precaución para que no se rompan las raíces. Luego las trasplantaremos

hacia el hoyo. 7. Riego

Regar con abundante agua, sin excederse, para favorecer los procesos de

germinación y desarrollo. Este riego es preferible hacerlo, en horas de la tarde

o en la mañana antes de que salga el sol, además, actúa como controlador del

crecimiento. Si acostumbramos una planta a tener poca agua, se adaptará a la

situación Un suelo bien drenado es esencial para producir plantas

permanentes con éxito, pero es mucho más importante cuando se trata de

plantas de jardines. “Muchas plantas de jardines mueren por falta de riego y

un buen drenado. Para asegurar un suelo bien drenado, evite plantar en áreas

muy infértiles (con poco suelo).36 8. Sistema de riego en la ausencia

Uno de los problemas que se nos plantea a la hora de irnos de vacaciones es

que hacer con el riego de nuestras plantas. Debes enterrar boca abajo en el

tiesto o maceta una botella de plástico llena de agua. Las ideales son las de

agua mineral de 1,5 litros y el agua puede ser del grifo (dependiendo del tipo

de agua que tengas en casa). La botella debe estar bien tapada con un tapón

de corcho o bien con su propio tapón de rosca al que le habremos hecho un

agujerito. De este modo, la humedad pasará a través del corcho o caerá gota

a gota desde el interior de la botella a la tierra, haciendo que tus plantas se

conserven la humedad que necesitan durante tu ausencia.

36 (http://gardenn.blogspot.com/2007/11/pasos-para-crear-tu-jardn.html.)

70

Page 79: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

20

9. Método de riego Puede suceder si no se tiene cuidado que se haya humedecido únicamente la

superficie de la tierra, y en ese caso, la planta sufrirá, pues en realidad no está

recibiendo nada de agua y es como si no se hubiera regado del todo. Esto

sucede porque la mayor parte de las raíces se encuentran en la parte más

inferior de la maceta o recipiente. Debido a lo cual es fundamental, asegurarse

que, al regar las plantas, el exceso de agua salga por los orificios de la parte

de abajo del tiesto. 10. Colocación de elementos decorativos

El toque final al jardín se lo dan los ornamentos y la inclusión de otros

elementos no vegetales: Recubriendo las superficies de tierra vacías entre

plantas con cantos rodados, bolos de mármol, rocas trituradas, gravas,

cortezas pino, tierra volcánica, etc. Macetas, jardineras, jarrones, tinajas,

ánforas y otros recipientes. 37

Fuente: curso-de-jardineria.info

37 (http://gardenn.blogspot.com/2007/11/pasos-para-crear-tu-jardn.html.)

71

Page 80: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

21

Escriba dentro de los cuadros geométricos tres pasos para crear un jardín.

72

Page 81: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

22

Capítulo VI Plagas y enfermedades de las plantas

Plagas Pulgón

Insectos que tienen el aspecto de granos de arroz. Los

hay negros, amarillos, verdes o blancos, diferentes

especies.

Se alimentan de los jugos de las plantas. Clavan un

pico chupador y absorben la savia de

cualquier planta.

Las hormigas aprovechan la melaza que excretan los pulgones y puede aparecer

luego también un hongo negro llamado Negrilla o Fumagina sobre dicha melaza. De

hecho, las hormigas cuidan y protegen a los pulgones en relación de simbiosis. Existen remedios caseros contra pulgones como:

- Pulverizar las plantas con agua jabonosa (jabón casero o "Lagarto").

- Pulverizar con purín de ortiga: 250 g de ortiga seca o 1 Kg de ortiga fresca

macerada durante 15-20 días en 5 litros de agua de lluvia. Se diluye un litro de purín

en 20 l de agua antes de pulverizar (para pulgón en frutales).

- Rociar con una maceración de colillas de cigarros en agua.

- La Mariquita de siete puntos es un magnífico depredador de pulgones y

cochinillas.38

Cochinillas

Son insectos que poseen una especie de coraza o

costra que los protege de los insecticidas.

Hay muchas especies, tipo caspilla o bolitas

de algodón.

Se alimentan de los jugos de las plantas.

Aparecen en las hojas y en los tallos e incluso

raíces, por ejemplo, de cactus.

38 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

73

Page 82: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

23

Al igual que los pulgones segregan sustancias azucaradas que favorece al

hongo Negrilla.

Araña roja

Son ácaros difíciles de ver a simple vista, con una lupa

sí.

Atacan sobre todo las hojas, deformándolas o

produciendo agallas o decoloraciones.

Aparecen con la sequedad, típica plaga de verano.

Si se aumenta la humedad se desalientan, el agua les perjudica.

Existen acaricidas para su control.

Trips Son insectos diminutos de color negro o

amarillo, como una pequeña tijereta.

Producen manchas blancas y pálidas en

pétalos y hojas.

Prefieren condiciones cálidas y secas, por lo que al

igual que con la araña roja se pueden combatir pulverizando agua sobre las

zonas afectadas.

Mosca blanca

Se trata de "mosquitas" blancas de pocos

milímetros.

Chupan la savia de las hojas.

Provocan daños similares a los producidos por los

pulgones.

Suelen ocultarse en el envés de las hojas.39

39 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

74

Page 83: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

24

Orugas

Son larvas de mariposas.

Devoran hojas y tallos.

Detectadas a tiempo pueden eliminarse a mano si

se trata de plantas pequeñas y fáciles de examinar,

o bien con productos insecticidas específicos.

Escarabajos y saltamontes

Devoran hojas y flores.

Suelen ser muy fáciles de detectar y muy

destructivos si no se eliminan a tiempo.

Lo mejor es eliminarlos a mano, o usar insecticidas

específicos.

Gusanos del suelo

Tres especies: gusanos blancos, gusanos

grises y gusanos de alambre son las larvas

de diferentes escarabajos.

Comen raíces, roen el cuello y causan daños

importantes en las plantas, sobre todo

herbáceas y hortícolas.

Caracoles y babosas

Roen las hojas y dejan un rastro de baba que los

identifica.

Aparecen sobre todo por la noche y siempre que

haya mucha humedad.

Rodear las plantas con una banda de plástico en la

que colocamos un hilo de sal.

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

75

Page 84: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

25

Si se espolvorea ceniza los caracoles no se acercan. Rodear las plantas con

cenizas.

Vasos con cerveza cerca de las plantas afectadas por ellos los atrae y se

ahogan o se pueden recoger fácilmente.

Para combatirlos existen productos granulados que actúan como trampas

venenosas (antilimacos). Precaución con los animales domésticos y niños.

Hormigas

En casa, pulverizar con azufre en polvo las

zonas por donde entran las hormigas.

En frutales, envolver el tronco con una

faja de plástico de 5-10 cm de anchura y sobre

el plástico poner grasa o pasta adherente, o un

trapo en el tronco untado con grasa animal.

Las hormigas se pegan a la grasa.

Mezclar cal con agua y pintar el tronco del árbol

con la mezcla cada 6 meses, así no suben las hormigas.40

Topos

Se construye una veleta que gire ella misma y

que no esté del todo bien centrada o

equilibrada.

De este modo la pala no gira suavemente, sino

que lo hace produciendo un cierto ruido y

temblor.

Se planta entre los bancales. Eficaz hasta 10-15 m.

40 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

76

Page 85: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

26

Nematodos Organismo pequeñísimo, que tiene forma de lombriz y

es abundante en varios suelos.

Muchos son dañinos ya que viven como parásitos de

plantas atacando las raíces.

Síntomas diversos, quizás el más típico son

nódulos o bultos en las raíces.41

Enfermedades

Botritis o Podredumbre gris

El hongo Botrytis cinerea se manifiesta como un

moho gris que recubre hojas, tallos, flores o frutos.

Aparece con humedad alta, por encharcamiento o

por exceso de agua.

Evitar las heridas, ya que penetra por ahí en la

planta.

Para erradicarlo eliminar las partes afectadas,

mejorar la ventilación alrededor de la planta enferma, mantener el follaje seco

y rociar con fungicida antibotritis.

Roya Hongo que produce manchas y bultitos

coloreados sobre hojas y tallos.

Aspecto de polvo amarillento en cereales y

otras plantas, como el rosal.

Eliminar las partes afectadas y tratar con

fungicida cuanto antes.

41 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

77

Page 86: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

27

Mildiu

En tiempo cálido y húmedo atacan a los

brotes nuevos en primavera y, si no se combate

este hongo, afea a las plantas debilitándolas

dañando su follaje.

Hongo que ataca con frecuencia a las partes

verdes de la viña.

Produce arrugas y manchas oleosas en hojas,

flores y frutos.

Es necesario eliminar los desechos de las plantas afectadas impidiendo que el

follaje infectado se mantenga en el jardín para futuras infecciones.

Aplicar fungicidas.

Oidio Se manifiesta como un polvillo blanquecino

sobre las hojas.

También conocido como Ceniza.

Eliminar la zona enferma y tratar con

fungicida antioidio, por ejemplo, azufre.42

Amarronamiento de las coníferas

Hongo de suelo Phytopthora, sobre todo coníferas en

tuyas y cipreses (ojo a los setos formados por este tipo de

plantas), cuyo principal síntoma es la desecación del follaje,

que se torna marrón.

Las hojas se van secando por zonas desde adentro

hacia afuera.

La infección se produce en el sistema radicular, y se ve

favorecida por un exceso de agua (encharcamiento) en el

42 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

78

Page 87: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

28

terreno.

No regar en exceso. Existen fungicidas específicos, pero de resultado

variable.

Caída de plántulas o Damping-off Enfermedad producida por hongos, que ataca el pie

de las plantas recién nacidas en los viveros y que

terminan muriéndose.

Frecuente en semilleros.

Negrilla o Fumagina

Costra negruzca que cubre ramas y hojas, formada

por el micelio de diversos hongos.

Se forma por el crecimiento de hifas color oscuro de

los hongos que viven de sustancias azucaradas,

secretada por insectos chupadores como pulgones,

cochinillas o moscas blancas.

Su daño es más bien estético, no se suele tratar

con fungicida, sino que se combaten a los insectos antes mencionados:

desapareciendo éstos, no habrá negrilla.

Bacteriosis

Enfermedad ocasionada por bacterias.

Algunas bacterias infectan nuestras plantas

produciéndoles manchas en las hojas o pudriciones

blandas malolientes.

Virosis Son enfermedades causadas por virus.

Junto a hongos y bacterias son los microorganismos

causantes de enfermedades en las plantas.

Producen síntomas muy diversos, por ejemplo, manchas amarillas en las

hojas. 43

43 http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-comunes-plantas.htm

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

Fuente: infojardin.com

79

Page 88: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

29

Escribe el nombre de cinco plagas que sufren las plantas.

Plagas

1.

2.

3.

4.

5.

Escribe el nombre de cinco enfermedades que sufren las plantas.

Enfermedades

1.

2.

3.

4.

5.

80

Page 89: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

30

Capítulo VII Beneficios de la jardinización

¿Porque debemos considerar la jardinización como parte de la planificación del proyecto? Investigaciones recientes han demostrado que los beneficios de

las plantas en jardines exteriores e interiores van más allá de lo estético. Si

pensamos en sel ser humano, los beneficios son:

• Psicológicos: sensación de bienestar.

• Físicos: reducen el estrés

• favorecen la concentración

• Familiares: fomentan la unidad

• Conocimiento del medio

• Mejoran la calidad del aire

• Las plantas contribuyen a la absorción de elementos químicos

contaminantes.44

Beneficios generales

• Oxigenan, filtran y purifican el aire En lugares cerrados donde no se abren las ventanas, el que haya varias

plantas resulta muy práctico porque consumen el dióxido de carbono (al

respirar los mismos seres humanos lo emiten) y lo transforman en oxígeno

limpio. También absorben la contaminación que originan el tabaco y la cocina,

y captan los gases de los aerosoles y limpiadores domésticos.

• Regulan la humedad del ambiente Las plantas, al evaporarse su agua de forma constante, producen humedad.

Esta humedad evita los problemas que crean los ambientes secos como la

sequedad de las mucosas, la tos y la irritación de la piel.

Es conveniente recordar que de noche las plantas consumen oxígeno y

emiten dióxido de carbono. No obstante, cuando hay luces encendidas, las

plantas continúan emitiendo oxígeno. Por lo tanto, las plantas no están

indicadas para los dormitorios, pero sí para las demás estancias de la casa.

44 http://todosobrejardinesypaisaje.blogspot.com/2014/04/importancia-de-la-jardinizacion_3.html

81

Page 90: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

31

En especial son recomendables para los lugares de trabajo de todo tipo como

oficinas, clases, tiendas.

• Suavizan la temperatura en invierno y verano. Al crear sombra y evaporar el agua, las plantas hacen que en verano el

ambiente esté más fresco. En invierno amortiguan el frío, porque, aunque de

manera poco llamativa, despiden calor como cualquier organismo vivo. Los

árboles y las plantas de hoja caduca en verano dan sombra que evita que la

temperatura dentro del hogar sea más alta; y, al contrario, al caérseles las

hojas, dejan pasar los rayos del sol y permiten que la casa se caliente. Ello

trae como consecuencia mayor confort, una mayor eficiencia energética y que,

en consecuencia, el gasto de electricidad se reduzca considerablemente.

• Proporcionan bienestar psicológico.

La costumbre de regalar flores y plantas a los enfermos tiene un trasfondo de

sabiduría popular que responde a una realidad verificable: el estado de ánimo

de los enfermos mejora si tienen plantas a su alrededor, lo cual, a su vez,

influye en su mejoría física. Parece ser que, en los lugares de trabajo, la sola

presencia de las plantas atenúa el

estrés, lo cual redunda en

una mayor concentración y

un mayor rendimiento

laboral. Es un hecho que

los colores suaves y las

fragancias naturales

producen un efecto

relajante.

Fuente: euroresidentes.com

82

Page 91: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

32

Elabora un comentario acerca de los beneficios de la jardinización en tu escuela.

83

Page 92: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

33

Conclusiones

• La educación en los diferentes centros educativos se debe enfatizar en la

educación ambiental inculcando valores en los estudiantes.

• Fortaleció la educación ambiental a través de la motivación, la enseñanza y

disfrutar con actividades interesantes y de contacto directo con los

estudiantes.

• La elaboración de jardines escolares funciona como un centro de

concientización, interés y comprensión sobre el cuidado y conservación de la

flora para los estudiantes.

• Se elaboró una guía jardinización de forma ilustrada.

84

Page 93: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

35

Recomendaciones

• A la comunidad educativa fomentar la educación ambiental a través de

práctica de valores por el amor a nuestra madre naturaleza.

• A docentes y estudiantes, seguir implementando acciones ambientales de

jardinización de contacto directo a favor del rescate, conservación y

valorización de la naturaleza.

• A la comunidad educativa, implementar planes de acción que fortalezcan la

educación ambiental y que generen interés en los estudiantes, para que

concienticen el valor del cuidado de la naturaleza.

• A los lectores deben utilizar de manera adecuada la guía de jardinización,

haciendo un buen uso de este material pedagógico.

85

Page 94: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

35

Funtes consultadas

https://definicion.mx/jardin/

https://www.definicionabc.com/general/jardin.php

https://definicion.de/jardin/

https://diccionarioactual.com/jardin/

http://www.arqhys.com/articulos/jardin-caracteristicas.html

http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-

caracteristicas_1068672.html

http://plantasyjardin.com/2012/02/herramientas-para-el-jardin/

http://www.soymanitas.com/los-10-cuidados-de-un-jardin

http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-

comunes-

plantas.htmhttp://todosobrejardinesypaisaje.blogspot.com/2014/04/importancia-de-la-

jardinizacion_3.html

86

Page 95: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Logros

• Contribuir con la educación ambiental, despertando en el estudiante interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente.

• Contribuir al mejoramiento del proceso educativo ambiental a través de la

siembra de diferentes tipos de flores.

• Capacitar a los estudiantes y docentes acerca de la Guía para jardinización

escolar.

• Concientiza al estudiante, para comprender el valor de nuestra madre

naturaleza.

Evidencias

Proceso de elaboración del proyecto “Guía de jardinización dirigido a estudiantes

y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las

Flores Santa Rosa”.

1. Antes del proyecto

Fuente: foto tomada por la epesista.

87

Page 96: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

2. Limpieza del terreno.

Fuente: foto tomada por la epesista.

3. Realizando zanja para la construcción

Fuente: foto tomada por la epesista.

88

Page 97: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4. Acarreo de material y herramientas para la construcción del jardín.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

89

Page 98: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5. Proceso de construcción del jardín.

Fuente: foto tomada por la epesista. Fuente: foto tomada por la epesista.

6. Arriate construido.

Fuente: foto tomada por la epesista.

90

Page 99: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

7. Vaciando tierra al arriate para el jardín.

8. Encementando el arriate.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

91

Page 100: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

9. Proceso de plantación, de distintas flores.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

92

Page 101: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

10. Pintando el arriate

11. Entrega de guía al director del establecimiento

Fuente: foto tomada por la epesista. Fuente: foto tomada por la epesista.

12. Entrega de proyecto a estudiantes y director del establecimiento.

Fuente: foto tomada por la epesista.

93

Page 102: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

94

Page 103: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

95

Page 104: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

96

Page 105: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4.3 Sistematización de la experiencia En el mes de julio de 2017, llegue a las instalaciones de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa. Solicitando la

autorización al director del establecimiento para la realización del Ejercicio

Profesional Supervisado -EPS- brindandome una respuesta satisfactoria. Visité

constantemente la institución para recopilar información y enlistar las diferentes

carencias que existen, Siendo el problema principal la inexistencia de información

respecto a jardinización, donde la solución fue realizar una Guía de jardinización

dirigido a estudiantes y docentes de dicha institución. Precediendo a la

fundamentación teórica, investigando temas relacionados al problema detectado

realizando el informe de la guía pedagógica, para socializarla con los estudiantes

y docentes a través de la capacitación concientizando lo importante que es

contar con un jardín en el centro educativo, de esa forma contribuir a la mejora

del medio ambiente. Se procedió a la contrucción de un arriate para el jardín con

la ayuda de los estudiantes y docentes, trabajando de forma directa con la

práctica donde el estudiante tomó interés y motivación por seguir realizando

actividades que coadyuven a la mejora del medio que nos rodea. La unión hace

la fuerza, consideré una vez más que el trabajo en equipo ayudó a que el

proceso fuese más corto y efectivo, la culminación del jardín fue satisfactorio,

gracias a los involucrados en el proceso del proyecto, el cual se procedió a la

entrega de las guías pedagógicas y del proyecto al director del establecimiento,

me siento satisfecha de haber contribuido con la educación ambiental, que a

través del contacto directo, el estudiante se motivó y reflexionó lo importante del

valor de nuestro medio ambiente.

4.4 Actores

• Estudiantes

• docentes

• Director

• Epesista: Gilsa Damaí Estrada Rixtún

97

Page 106: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4.5 Acciones

• Visitas al centro educativo para recabar información.

• Investigación y fundamentación de guía de jardinización.

• Capacitación a estudiantes sobre jardinización.

• Construcción de arriate para el jardín.

• Proceso de siembra de diferentes clases de flores.

• Entrega de guías y Proyecto.

4.6 Resultados Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

4.7 Implicaciones

• Planificación

• Gastos

• Tiempo

• Capacidad

• Liderazgo 4.8 Lecciones aprendidas

• La unión hace la fuerza, consideré una vez más que el trabajo en equipo

ayuda a que el proceso sea más corto y efectivo.

• Conocer nuevas personas ayuda a que te socialices, compartiendo ideas,

costumbres, conocimientos entre otros.

• Contribuir con la educación ambiental, te hace reflexionar y concientizar el

valor de nuestro medio ambiente.

• Generar cambios positivos en el estudiante como: el interés y la motivación

por realizar actividades que coadyuven a la mejora del medio ambiente es

sumamente satisfactorio.

98

Page 107: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo V Evaluación del proceso

5.1 Evaluación del diagnóstico Para evaluar esta fase se utilizó la lista de cotejo, a través de este instrumento se

estableció que cada uno de los objetivos que se formuló dentro del plan de

diagnóstico fueron logrados, se recabo que la metodología e instrumentos de

recopilación de información fueron enfocados a detectar el problema principal

para tomar una buena decisión y darle solución. implementando un proyecto de

jardinización que contribuya a mejorar el entorno del centro educativo.

Evaluación del diagnóstico

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Lista de cotejo

Indicación: Marca con una X “Si” o “No” en el espacio correspondiente para dar

respuesta a lo planteado.

NO. Planteamiento Si No Comentario

1 ¿Se presentó el plan del diagnóstico? x

2 ¿Los objetivos del plan fueron pertinentes? x

3 ¿Las actividades programadas para realizar

el diagnóstico fueron suficientes?

x

4 ¿Las técnicas de investigación previstas

fueron apropiadas para efectuar el

diagnóstico?

x

5 ¿Los instrumentos diseñados y utilizados

fueron apropiados a las técnicas de

investigación?

x

6 ¿El tiempo calculado para realizar el x

99

Page 108: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

diagnóstico fue suficiente?

7 ¿Se obtuvo colaboración de personas de la

institución/comunidad para la realización del

diagnóstico?

x

8 ¿Las fuentes consultadas fueron suficientes

para elaborar el diagnóstico?

x

9 ¿Se obtuvo la caracterización del contexto

en que se encuentra la institución/comunidad?

x

10 ¿Se tiene la descripción del estado y

funcionalidad de la institución/comunidad?

x

11 ¿Se determinó el listado de carencias,

deficiencias, debilidades de la

institución/comunidad?

x

12 ¿Fue correcta la problematización de las

carencias, deficiencias, debilidades?

x

13 ¿Fue adecuada la priorización del problema a

intervenir?

x

14 ¿La hipótesis acción es pertinente al

problema a intervenir?

x

¿Se presentó el listado de las fuentes

consultadas?

x

100

Page 109: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5.2 Evaluación de la fundamentación teórica Para evaluar esta fase se utilizó la lista de cotejo, a través de la investigación se

fundamentó los temas y subtemas al problema seleccionado en el diagnóstico en

base a autor, como medio para realización de la guía de jardinización dirigido a

los estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas,

San Rafael las Flores, Santa Rosa. Se entregaron dos guías al director, para

beneficio de la comunidad educativa.

Evaluación de la fundamentación teórica Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Lista de cotejo Indicación: Marca con una X “Si” o “No” en el espacio correspondiente para dar

respuesta a lo planteado.

NO. Planteamiento Si No Comentario

1 ¿La teoría presentada corresponde al tema

contenido en el problema?

x

2 ¿El contenido presentado es suficiente para

tener claridad respecto al tema?

x

3 ¿Las fuentes consultadas son suficientes para

caracterizar el tema?

x

4 ¿Se hacen citas correctamente dentro de las

normas de un sistema específico?

x

5 ¿Las referencias bibliográficas contienen

todos los elementos requeridos como

fuente?

x

6 ¿Se evidencia aporte del epesista en el

desarrollo de la teoría presentada?

x

101

Page 110: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5.3 Evaluación del plan de acción o de intervención La evaluación de esta etapa se hizo por medio de una lista de cotejo, la cual

permitió observar con claridad los logros y limitaciones en elaboración del

diseño del plan de intervención proyecto. Se obtuvieron los resultados

siguientes:

• El tiempo que se estableció en el cronograma de actividades fue

adecuado para poder realizar lo que se programó.

• Se dedujo que el proyecto elegido es viable y factible para su realización

debido a que se alcanzan los objetivos planteados.

• El 100% de los involucrados de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea

Estanzuelas, del municipio de San Rafael las Flores, departamento de

Santa Rosa, participaron activamente en la formación del proyecto: Guía

de jardinización, el cual a través del mismo se logró realizar un arriate

para el jardín en dicha institución.

• Por medio de Guía de jardinización, se logró concientizar a los

estudiantes y docentes.

Evaluación del plan de acción o de la intervención

Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Lista de cotejo

Indicación: Marca con una X “Si” o “No” en el espacio correspondiente para dar

respuesta a lo planteado.

NO. Planteamiento Si No comentario

1 ¿Es completa la identificación

institucional de la epesista?

x

2 ¿El problema es el priorizado en

el diagnóstico?

x

3 ¿La hipótesis-acción es la que

corresponde al problema priorizado?

x

102

Page 111: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

4 ¿La ubicación de la intervención es

precisa?

x

5 ¿La justificación para realizar

la intervención es válida ante el

problema a intervenir?

x

6 ¿El objetivo general expresa claramente

el impacto que se espera provocar con la

intervención?

x

7 ¿Los objetivos específicos son pertinentes

para contribuir al logro del objetivo

general?

x

8 ¿Las metas son cuantificaciones

verificables de los objetivos específicos?

x

9 ¿Las actividades propuestas están

orientadas al logro de los objetivos

específicos?

x

10 ¿Los beneficiarios están bien identificados? x

11 ¿Las técnicas a utilizar son las

apropiadas para las actividades a realizar?

x

12 ¿El tiempo asignado a cada actividad es

apropiado para su realización?

x

13 ¿Están claramente determinados

los responsables de cada acción?

x

15 ¿Se determinó en el presupuesto el

renglón de imprevistos?

x

16 ¿Están bien identificadas las fuentes de

financiamiento que posibilitarán la

ejecución del presupuesto?

x

103

Page 112: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5.4 Evaluación de la ejecución y sistematización de la intervención

Para obtener los resultados esperados se utilizó una lista de cotejo en la que las

actividades propuestas en el cronograma se realizaron en coordinación con las

autoridades educativas y estudiantes de la institución. Los resultados y las

lecciones aprendidas fueron satisfactorios.

Evaluación de la ejecución y sistematización de la intervención Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Lista de cotejo Indicación: Marca con una X “Si” o “No” en el espacio correspondiente para dar

respuesta a lo planteado.

NO. Planteamiento Si No comentario

1 ¿Se da con claridad un panorama de la

experiencia vivida en el -EPS-?

x

2 ¿los datos surgen de la realidad vivida? x

3 ¿Es evidente la participación de los

involucrados en el proceso de -EPS-?

x

4 ¿Se valoriza la intervención ejecutada? x

5 ¿Las lecciones aprendidas son valiosas

para futuras intervenciones?

x

104

Page 113: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5.5 Evaluación Final Mediante la evaluación final se midieron los logros de cada capítulo del proyecto

utilizando una lista de cotejo en la cual se verifica todo lo realizado, tomando en

cuenta que el objetivo general del proyecto es contribuir al mejoramiento del

medio ambiente.

Evaluación del informe final de -EPS- Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Lista de cotejo Indicación. Marca con una X “Si” o “No” en el espacio correspondiente para dar

respuesta a lo planteado.

NO.

Planteamiento Si No comentario

1 ¿La portada y los preliminares son los

indicados para el informe del -EPS-?

x

2 ¿Se siguieron las indicaciones en cuanto a

tipo de letra e interlineado?

x

3 ¿Se presenta correctamente el resumen? x

4 ¿Cada capítulo está debidamente

desarrollado?

x

5 ¿En los apéndices aparecen los

instrumentos de investigación utilizados?

x

7 ¿En el caso de citas, se aplicó un solo

sistema?

x

8 ¿El informe está desarrollado según las

indicaciones dadas?

x

9 ¿Las referencias de las fuentes están dadas

con los datos correspondientes?

x

105

Page 114: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo VI Voluntariado

6.1 Descripción de la acción realizada Presentación El informe que se presenta corresponde a la fase del voluntariado como trabajo

del Ejercicio Profesional Supervisado -EPS- de la carrera de Licenciatura en

Pedagogía y Administración Educativa. Desarrollando el proyecto comunitario

Reforestación en Finca San Cayetano, aldea Ayarza, Casillas, Santa Rosa.

Realizada con unión de esfuerzos de las diferentes instituciones locales tales

como guardianes de la naturaleza, Asociación Agrícola “Lago Azul San

Cayetano”, El ing. Luis Roldán gestor del Proyecto del voluntariado y Licda.

Sonia Navas quien coordinó a aproximadamente 65 estudiantes epesistas de la

sede de Ayarza y Casillas Santa Rosa, como sectores clave, para la siembra de

cuarenta y cinco mil pilones de árboles gestionados por la Facultad de

Humanidades, epesistas, coordinadores y población. Pretende que aprendas a

querer, valorar, cuidar y respetar uno de los recursos naturales más importantes

de tu comunidad, como lo es, el bosque; a través del contacto directo con la

naturaleza en el proceso de concientización y reforestación del área

seleccionada, trabajada conjuntamente con apoyo de la Asociación Guardianes

de la Naturaleza, sabemos que el bosque constituye uno de los recursos

naturales que más influye en que otros se conserven o que perturben su

ciclo normal, tal es el caso de las fuentes hidrológicas, que su conservación y

pureza depende de la cobertura natural, ésta actúa como amortiguador del agua

de lluvia y ayuda a que se dé una filtración lenta favoreciendo, la formación de

manantiales, caso contrario sucede cuando no existe cobertura vegetal. Los

recursos naturales están para que el hombre haga uso de ellos para su beneficio,

desafortunadamente el hombre en su afán de generar más ingresos económicos,

ha ampliado aceleradamente la frontera agrícola, por lo que se tienen datos

alarmantes de pérdida de miles de hectáreas durante el año, con la finalidad de

contrarrestar la perdida de espacio vegetal en nuestro país, se ejecutó el

106

Page 115: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

proyecto comunitario para fortalecer nuestro medio ambiente y contribuir en el

aprovechamiento, manejo y conservación del bosque. Objetivos: Objetivo general

• Contribuir con la educación ambiental, despertando en la población interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente, a través de la reforestación

para que sea el eje principal de actividades, de contacto directo con la

naturaleza.

Objetivos específicos

o Promover valores personales que permitan mantener un equilibrio

entre las actividades humanas con la actividad de la naturaleza.

o Identificar las prácticas adecuadas que favorecen la conservación de

los bosques y otros recursos naturales.

o Reconocer las prácticas inadecuadas que desfavorecen la

conservación de los bosques y otros recursos naturales.

o Impulsar prácticas que disminuyan la degradación de recursos

naturales en la comunidad.

107

Page 116: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Justificación

Al conocer cada uno de los problemas y necesidades de Finca San Cayetano de

aldea Ayarza, Casillas, Santa Rosa, y aplicados los criterios de Viabilidad y

Factibilidad, en la fase del voluntariado y en consenso con la comunidad se

determinó que el proyecto comunitario seleccionado es la Reforestación

implementando espacio vegetal para el mejoramiento del ambiente y de la

población en general.

Limitaciones y logros

No. Limitaciones Logros

1 Transporte Se obtuvo apoyo de la

Municipalidad de

Mataquescuintla, Jalapa.

2 Terreno pendiente en extremo Se logró el proceso de siembra

efectivamente.

3 Alimentación Se obtuvo apoyo de la

Municipalidad de

Mataquescuintla, Jalapa.

4 Contaminación de desechos

sólidos en el terreno

Se formó un tren de limpieza.

5 Vías de acceso en mal estado Se logró obtener un vehículo

adecuado a los requerimientos de

la carretera.

6 Transporte de los arbolitos al

terreno seleccionado

Se logró recaudar los fondos

económicos para la movilización

de los arbolitos.

108

Page 117: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Georreferencia

Aldea Ayarza, Casillas Santa Rosa. Mapa Lat: 14.42 Long: -90.2425.

Aldea en jurisdicción municipio de Casillas, Santa Rosa 4 1/2 km. Por rodera al

este de la laguna de Ayarza. Por la ruta deptal. Santa Rosa 2, de Ayarza en

dirección oeste-suroeste son 28 km. a la cab. 1,690 mts. SNM, lat. 14°24’25”,

long. 90°03'32". Laguna de Ayarza 2159 II. 1,107 hab. (masculino 575, femenino

532), 202 viviendas. Funciona una oficina postal de cuarta categoría de la

Dirección General de Correos Nacionales y Telégrafos. Cuenta con escuela rural

mixta. A principios de abril 1973 el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social

inauguró un puesto de salud pública. El título de propiedad de unos terrenos a

los milicianos de Ayarza se dispuso por acdo. gub. del 24 julio 1899. La oficina

telegráfica se estableció conforme al acdo. gub. del 26 de marzo de 1913.

Cuenta con los caseríos: El Carmen, El Grillo, Las Crucitas, Paso de Caballo, El

Congo, La Esperanza, Los Ranchos, Yerbabuena. Cuenta con el área turística El

Mirador.

josemata.zenfolio.com

109

Page 118: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Ficha técnica del terreno

154m

Sur 330 m

Área de Barranco Hondo.

Área superficial de 46980 metros cuadrados. Equivalente a: siete manzanas, una tarea y cuarenta y tres metros cuadrados.

Asociación Agrícola Lago Azul San Cayetano.

254 258

Poniente Oriente

110

Page 119: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Tipo de árbol

• Pino

• Cedro

• Matilisguate

• Hormigo

Cantidad

• 600 (por cada epesista)

Fecha de siembra

• 12 de junio de 2,017.

111

Page 120: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Cronograma de actividades

No.

Actividad

2017 18 de mayo.

19,20 y 21 de

mayo

22 de mayo

5 de junio

12 junio

1 Inducción de temas del medio

ambiente, por el ingeniero

agrónomo: Luis Roldán

2 Asignación de la institución para dar

una charla sobre medio ambiente.

3 Preparación del material didáctico

para impartir la charla.

4 Desarrollo de la charla.

5 Entrega de arbolitos patrocinados

por la facultad.

6 El Epesista hace entrega de árboles

a los estudiantes.

7 Selección del terreno proporcionado

por la asociación de guardianes de

la naturaleza, lago azul San

Cayetano, Ayarza, Casillas, Santa

Rosa.

8 Donación de árboles por parte de la

Facultad de Humanidades de

Guatemala.

9 Preparación del terreno para la

siembra.

10 Plantación de los árboles.

112

Page 121: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Educación en la búsqueda de una conciencia ambiental a los estudiantes del Núcleo Familiar Educativo para el Desarrollo NUFED 563, aldea Estanzuelas, San Rafael las

Flores, Santa Rosa.

Epesista: Gilsa Damaí Estrada Rixtún.

Sección: ·Segundo Básico.

Cantidad de estudiantes: 26

Director: Luisa Del Carmen Barrera Juárez

Maestra encargada del curso en horario de charla: Sara Abigail Secaida Aguilar.

• Estudiantes atentos a la explicación de la epesista acerca del medio ambiente.

Fuente: foto tomada por la epesista.

113

Page 122: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• Estudiantes en las diferentes actividades realizadas en el proceso de la charla sobre medio ambiente.

Fuente: foto tomada por la epesista. Fuente: foto tomada por la epesista.

• Explicando a estudiantes dudas sobre lo expuesto.

Fuente: foto tomada por la epesista.

114

Page 123: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• Estudiantes elaborando un resumen acerca del medio ambiente.

Fuente: foto tomada por la epesista.

• Haciendo entrega de arbolitos a estudiante del centro educativo.

Fuente: foto tomada por la epesista. Fuente: foto tomada por la epesista.

115

Page 124: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Voluntariado en Finca San Cayetano, aldea Ayarza, Casillas, Santa Rosa.

Epesista: Gilsa Damaí Estrada Rixtún.

• Acarreando arbolitos para luego plantarlos.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista. Fuente: foto tomada por la epesista.

116

Page 125: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

117

Page 126: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• Proceso de plantación de los arbolitos.

Fuente: foto tomada por la epesista.

Fuente: foto tomada por la epesista.

118

Page 127: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Conclusiones

• Se realizó una guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la

Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael las Flores, Santa

Rosa; con la finalidad de contribuir con la educación ambiental.

• Se realizó un arriate para el jardín escolar, aplicando la guía de jardinización,

a través de la actividad de contacto directo con la naturaleza, involucrados

estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas,

San Rafael las Flores, Santa Rosa.

• Se capacitó a los estudiantes y docentes del centro educativo, acerca de la

Guía de jardinización para concientizar la importancia de tener un jardín en la

institución.

• Se contribuyó al mejoramiento del proceso educativo ambiental, a través de la

siembra de los diferentes tipos de flores.

• Se realizó el jardín escolar con estudiantes y docentes, para el cuidado y la

conservación del medio ambiente.

119

Page 128: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Recomendaciones

• A docentes y estudiantes: que hagan uso de la guía didáctica para el

mejoramiento de la institución y la educación ambiental.

• Es muy importante que se cuente con un jardín en el centro educativo, siendo

fuente de motivación en el estudiante y una forma de contribuir con el medio

ambiente.

• A docentes: que promuevan capacitaciones constantes para concientizar la

importancia de tener un jardín en la institución.

• Que la comunidad educativa Concurra voluntariamente a actividades que

mejoren el proceso educativo ambiental.

• Que los docentes y alumnos con los conocimientos adquiridos contribuyan

constantemente al cuidado y la conservación del medio ambiente.

120

Page 129: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Bibliografía

Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEGEPLAN)

municipalidad de San Rafael Las Flores 2010.

Proyecto Educativo Institucional (PEI) de la Escuela oficial Rural Mixta, aldea

Estanzuelas, San Rafael las Flores, Santa Rosa 2017.

Oficina de acceso a la información pública municipalidad de San Rafael Las Flores 2017.

Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, "Definición", en Medio ambiente

[Actualización: 28 de agosto de 2006], recuperado de

http://archivos.ediputados.gob.mx/Centros_Estudio/cesop/Eje_tematico/d_mambiente

.htm

121

Page 130: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Fuentes consultadas https://definicion.mx/jardin/

https://www.definicionabc.com/general/jardin.php

https://definicion.de/jardin/

https://diccionarioactual.com/jardin/

http://www.arqhys.com/articulos/jardin-caracteristicas.html

http://plantas.facilisimo.com/reportajes/diseno-jardines/10-tipos-de-jardin-y-sus-

caracteristicas_1068672.html

http://plantasyjardin.com/2012/02/herramientas-para-el-jardin/

http://www.soymanitas.com/los-10-cuidados-de-un-jardin

http://articulos.infojardin.com/boletin/1-plagas-enfermedades/enfermedades-mas-

comunes-

plantas.htmhttp://todosobrejardinesypaisaje.blogspot.com/2014/04/importancia-de-la-

jardinizacion_3.html

122

Page 131: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Apéndice

Page 132: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Plan diagnóstico Parte informativa Institución: Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores. Dirección: Aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Nombre de la epesista: PEM. Gilsa Damaí Estrada Rixtún

Objetivos: Objetivos generales

• Determinar el estado situacional de la Escuela Oficial Rural Mixta, Aldea

Estanzuelas, San Rafael Las Flores.

• Identificar, describir y analizar la situación actual de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores.

• Identificar las necesidades de la Institución a través de la observación,

entrevistas y fichas de información e investigación para llevar a cabo el

Ejercicio Profesional Supervisado.

Objetivos específicos

• Recopilar las carencias de Escuela Oficial Rural Mixta, aldea

Estanzuelas, San Rafael Las Flores, seleccionando el problema de

mayor urgencia.

• Planificar las actividades que se llevarán a cabo para la realización del

diagnóstico.

• Enumerar los problemas existentes en la Institución Educativa.

Justificación Como parte del Ejercicio Profesional Supervisado –EPS-, se realiza la etapa

diagnóstica para conocer la situación actual de la comunidad y de la institución que

será beneficiada, para identificar sus deficiencias, carencias y debilidades y poder

ejecutar un proyecto viable, sostenible y de alto impacto para la comunidad educativa

en base a la información recopilada.

Page 133: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Actividades

• Presentación de solicitud al director del establecimiento.

• Elaboración de plan del diagnóstico.

• Visita a la municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

• Visita al Centro educativo.

• Aplicación de entrevista, encuesta, fichas de información, al director del

centro educativo y municipalidad.

• Entrega de solicitud a la oficina de acceso a la información pública de la

municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

• Análisis de la información.

• Priorización del problema.

• Elaboración del informe.

• Entrega del diagnóstico.

Tiempo: Este se evaluará en función de las actividades planificadas y ejecutadas en

el cronograma de actividades.

Meses: Junio y julio. Cronograma de diagnóstico

No. Actividad Junio y julio L M M J V L M M J V L M M J V

31 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18

1 Presentación de

solicitud de EPS al

director del

establecimiento

2 Elaboración de plan del diagnóstico

3 Visita a la municipalidad de San Rafael las Flores, Santa Rosa.

4 Visita al centro educativo

5 Aplicación de entrevista, encuesta, fichas de información, a la directora del Centro

Page 134: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Educativo y Municipalidad

6 Entrega de solicitud a la oficina de acceso a la información pública de la municipalidad de San Rafael las Flores, Santa Rosa.

7 Análisis de la

información

8 Priorización del

problema

9 Elaboración del

informe

10 Entrega del

diagnóstico

Técnicas: Observación

Encuesta

Entrevista

Análisis documental

Instrumentos: Fichas

Cuestionarios

Base de datos

Cuadros de registro

Recursos: a) Humanos

• Epesista

• Asesor

• Director

• Docentes

• Estudiantes

• Padres de familia

• Municipalidad de San Rafael Las Flores.

Page 135: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

b) Materiales

• Hojas bond tamaño carta

• Lapiceros

• Trasporte

c) Tecnológico

• Computadora

• Impresiones

• Fotocopias

• Fotografías

d) Financieros El diagnóstico tendrá un costo de Q 85.00 invertido en gastos de papelería y

útil de oficina, impresiones, transporte, y fotografías.

No. Descripción Cantidad

1 Hojas de papel bond T/C Q 5.00

2 Lapiceros Q 5.00

3 Transporte Q 10.00

4 Impresiones Q 50.00

5 Fotocopias Q 10.00

6 Fotografías Q 5.00

Total Q 85.00

Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo, los datos obtenidos en

dicha lista, reflejarán los resultados deseados, comprobando que el diagnóstico fue

útil para la priorización de los problemas.

Page 136: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Plan general del -EPS- Parte informativa Institución avaladora: municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Institución avalada: Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las

Flores, Santa Rosa. Meses de aplicación: julio, agosto y septiembre del 2017. Nombre de la epesista: PEM. Gilsa Damaí Estrada Rixtún

Objetivos: General

• Realizar el proceso de observación, investigación, planificación, ejecución y

evaluación de las actividades con todos los elementos que de una u otra

manera se vean involucrados en el mismo.

Específicos

• Sistematizar y enriquecer conocimientos durante el proceso de EPS.

• Evaluar sistemáticamente los conocimientos teóricos-prácticos proporcionados

en la Facultad de Humanidades, durante la formación profesional.

• Contribuir a que los estudiantes y las personas con quienes se trabaje,

mediante su relación profesional y el conocimiento de la problemática

existente, desarrollen su nivel de conciencia y responsabilidad social.

Justificación

En calidad del Ejercicio Profesional supervisado de la carrera de Licenciatura en

Pedagogía y Administración Educativa, pretende que el estudiante contribuya con la

educación profesional, mediante conocimientos teóricos-prácticos adquiridos en el

proceso de formación, para que desarrollen su nivel práctico técnico de gestión, de

conciencia y responsabilidad social.

Page 137: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo I

Diagnóstico

Competencias del capítulo:

• Determina el estado situacional de la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea

Estanzuelas, San Rafael Las Flores.

• Identifica las necesidades de la Institución a través de la observación,

entrevistas y fichas de información e investigación para llevar a cabo el

Ejercicio Profesional Supervisado.

• Recopila las necesidades de Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas,

San Rafael Las Flores, seleccionando el problema de mayor urgencia.

• Planifica las actividades que se llevarán a cabo para la realización del

diagnóstico.

• Enumera los problemas existentes en la institución educativa

• Busca solución al problema detectado.

Actividades

• Presentación de solicitud al director del establecimiento.

• Elaboración de plan del diagnóstico.

• Visita a la municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

• Visita al centro educativo

• Aplicación de entrevista, encuesta, fichas de información, al director del centro educativo y municipalidad.

• Entrega de solicitud a la oficina de acceso a la información pública de la

municipalidad de San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

• Análisis de la información

• Priorización del problema

• Elaboración del informe

• Entrega del diagnóstico

Page 138: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Técnicas: Observación Encuesta

Instrumentos: Fichas

Cuestionarios

Recursos e) Humanos

• Epesista

• Asesor

• Director

• Docentes

• Estudiantes

• Municipalidad de San Rafael Las Flores

f) Materiales

• Hojas bond tamaño carta

• Lapiceros

• Trasporte

• Computadora

• Impresiones

• Fotocopias

• Fotografías

g) Financieros El diagnóstico tendrá un costo de Q 85.00 invertido en gastos de papelería y útil de

oficina, impresiones, transporte, y fotografías.

No. Descripción Cantidad

1 Hojas de papel bond T/C Q 5.00

2 Lapiceros Q 5.00

3 Transporte Q 10.00

4 Impresiones Q 50.00

Page 139: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

5 Fotocopias Q 10.00

6 Fotografías Q 5.00

Total Q 85.00

Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo, los datos obtenidos en dicha lista, reflejarán los resultados deseados, comprobando que el diagnóstico fue útil para la priorización de los problemas.

Capítulo II

Fundamentación teórica

Competencias del capítulo:

• Contribuye con la educación ambiental, despertando en el estudiante interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente, a través de la jardinización y

que este sea el eje principal de actividades, de contacto directo con la

naturaleza.

• Da a conocer a los estudiantes, los pasos a seguir para la creación de un

jardín.

• Concientiza al estudiante sobre la importancia de tener un jardín en la

institución.

• Promueve actividades de contacto directo con la naturaleza, para comprender

el valor de nuestra madre tierra.

Actividades

• Investigación de los temas y subtemas a trabajar • Análisis de la información

• Elaboración de la guía

Técnicas:

• Investigación

• Análisis

Instrumentos: Fichas

Page 140: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Recursos h) Humanos

• Epesista

i) Materiales

• Hojas bond tamaño carta

• Lapiceros

• Trasporte

• Computadora

• Impresiones

• Fotocopias

j) Financieros

La fundamentación teórica tendrá un costo de Q 110.00 invertido en gastos de

papelería, impresiones y transporte.

1 Hojas de papel bond

T/C

Q 5.00

2 Lapiceros Q 5.00

3 Transporte Q 35.00

4 Impresiones Q 50.00

5 Fotocopias Q 10.00

Total Q 105.00

Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo, los datos obtenidos en dicha lista, reflejarán los resultados deseados.

Page 141: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo III Plan de acción o de la intervención

Competencias del capítulo:

• Contribuye con la educación ambiental, despertando en el estudiante interés

reflexión y comprensión por el medio ambiente, a través de la jardinización y

que este sea el núcleo principal de actividades de contacto directo con nuestra

madre naturaleza.

• Elabora y aplica una Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de

la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores.

• Capacita a los estudiantes y docentes acerca de la Guía de jardinización.

• Contribuye al mejoramiento del proceso educativo ambiental a través de la

siembra de diferentes tipos de flores.

• Promueve actividades donde el eje principal sea el cuidado y la conservación

del medio ambiente.

Actividades

• Solicitar ante la dirección del establecimiento la autorización para realizar el

proyecto.

• Visitas al Centro Educativo, para determinar el área a trabajar

• Reunión con el personal docente para dar a conocer el proyecto

• Gestionar financiamiento

• Socialización de temas de la guía de jardinización con estudiantes y docentes

de la institución.

• Capacitación de jardinización a estudiantes y docentes para el mejoramiento

de la naturaleza.

• Creación del jardín

• Proceso de siembra de diferentes tipos de flores

• Entrega de guías en el centro educativo

• Entrega del proyecto al centro educativo.

Técnicas:

• Observación

• Encuesta

Page 142: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

• Entrevista

• Análisis documental

Instrumentos: Fichas

Cuestionarios

Recursos:

Humanos

• Asesor de EPS

• Epesista

• Director

• Personal docente

• Estudiantes

Materiales

• Computadora

• Impresora

• Resma de papel bond tamaño carta

• Libreta para notas y lapiceros

• Memoria USB

• Cámara digital

• Servicio de internet

• Transporte

• Block

• Cemento

• Arena

• Herramientas de agricultura

Físicos

Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

Page 143: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Financieros El costo total del proyecto asciende a la cantidad de: Mil ciento setenta

y siete quetzales exactos. (Q 1,177.00)

Presupuesto Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo.

Descripción de materiales

Cantidad Costo unitario Total

Internet 40 horas Q. 5.00 Q. 200.00 Resma de papel bond

carta

2 Q.45.00 Q.90.00

Libreta para notas 1 Q. 5.00 Q. 5.00 Cartucho de tinta

Cannon color negro 1 Q.170.00 Q.170.00

Lapiceros 2 Q. 1.50 Q. 3.00 Empastado de guías 2 Q.40.00 Q. 80.00 Fotocopias 20 Q.0.50 Q.10.00

Block 40 Q. 3.50 Q.140.00

cemento 1 Q.74.00 Q. 74.00

Arena 3 Q.5.00 Q.15.00 Flores 5 Q.15.00 Q.75.00 Trasporte a escuela 20 pasajes Q.2.00 Q.40.00 Pago de albañil 1 día Q.100.00 Q.100.00 SUBTOTAL Q.927.00 Imprevistos Q.250.00 Costo

del proyecto

Q. 1,177.00

Page 144: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Capítulo IV Ejecución y sistematización de la intervención

Competencias del capítulo:

• Detalla las actividades y resultados obtenidos en el proceso de la ejecución

del proyecto.

• Organiza sistemáticamente las experiencias adquiridas en el proceso de la

ejecución del proyecto.

Actividades:

• Realizar cuadro de las actividades y los resultados obtenidos en el plan de

acción.

• Realizar cuadro de los productos y logros obtenidos en el plan de acción. • Redactar las experiencias adquiridas durante el proceso de la ejecución del

proyecto.

Técnica:

• Análisis

Recursos k) Humanos

• Epesista

l) Materiales

• Hojas bond tamaño carta

• Computadora

• Impresiones

• Fotocopias

m) Financieros La fundamentación teórica tendrá un costo de Q 35.00.

1 Hojas de papel bond T/C

Q 5.00

2 Impresiones

Q 20.00

3 Fotocopias

Q 5.00

Total Q 35.00

Page 145: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo.

Capítulo V

Evaluación del proceso

Competencias del capítulo:

• Evalúa el proceso realizado paralelamente en los diversos capítulos del Ejercicio Profesional Supervisado.

Actividades:

• Realizar las evaluaciones de cada capítulo del EPS.

Técnica:

• Análisis

Recursos Humanos

• Epesista

Materiales

• Hojas bond tamaño carta

• Computadora

• Impresiones

• Fotocopias

Financieros La evaluación del proceso tendrá un costo de Q 10.00

1 Hojas de papel bond T/C Q 5.00

2 Impresiones Q 5.00

Total Q 10.00

Evaluación: En el proceso de evaluación se utilizará una lista de cotejo.

Page 146: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Cronograma general del -EPS-

No. Actividad P

E

Junio Julio Agosto L L M M J V L M J V L M M J V

30 3 4 5 6 7 10 11 10 11 14 15 16 17 18

1 Capítulo I

Diagnóstico

Presentación de

solicitud de EPS al

director del

establecimiento

P

E

2 Elaboración de plan del diagnóstico

P

E

3 Visita a la municipalidad de San Rafael las Flores, Santa Rosa.

P

E

4 Visita al centro educativo

P

E

5 Aplicación de entrevista, encuesta, fichas de información, a la directora del Centro Educativo y Municipalidad

P

E

6 Entrega de solicitud a la oficina de acceso a la información pública de la municipalidad de San Rafael las Flores, Santa Rosa.

P

E

7 Análisis de la

información. P

E

8 Priorización del

problema P

E

9 Elaboración del

informe P

E

10 Entrega del

diagnóstico P

E

Page 147: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

11 Capítulo II

Fundamentación

teórica

Investigación de los

temas y subtemas a

trabajar

P

E

12 Análisis de la

información P

E

13 Elaboración de la

guía P

E

15 Entrega de la

fundamentación

teórica

P

E

P

E

Agosto Septiembre L M M J V L M M J V L M M J V

21 22 23 24 25 28 29 30 31 1 4 5 6 7 8

16 Capítulo III Plan de

acción o de la

intervención

Autorización del

director para

realización del

proyecto.

P

E

17 Visita al Centro

Educativo, para

determinar el área a

trabajar y organizar

el trabajo con los

estudiantes y

docentes.

P

E

18 Reunión con el

personal docente

para dar a conocer

el proyecto.

P

E

19 Gestionar financiamiento.

P

E

20 Socialización de

temas de la guía de P

Page 148: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

jardinización con

estudiantes y

docentes de la

institución.

E

21 Capacitación de

jardinización a

estudiantes y

docentes para el

mejoramiento de la

naturaleza.

P

E

22 Creación del jardín. P

E

P

E

Septiembre L M M J V L M M J V

18 19 29 21 22 25 26 27 28 29

23 Proceso de siembra

de diferentes tipos de

flores

P

E

24 Entrega de guías en

el centro educativo P

E

25 Entrega del proyecto

al centro educativo. P

E

26 Capítulo IV Ejecución

y sistematización de

la intervención

Realizar cuadro de

las actividades y los

resultados obtenidos

en el plan de acción.

P

E

27 Realizar cuadro de

los productos y

logros obtenidos en

el plan de acción.

P

E

Page 149: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

P= Planificado

E= Ejecutado

28 Redactar las

experiencias

adquiridas durante el

proceso de la

ejecución del

proyecto.

P

E

29 Capítulo V

Evaluación del

proceso

Realizar las

evaluaciones de

cada capítulo del

EPS.

P

E

Page 150: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Guía de observación aplicada al municipio de San Rafael Las Flores, departamento

de Santa Rosa.

No. Indicadores Si No Observaciones

1 Puesto de salud

2 Salón municipal

3 Relleno Sanitario

4 Agua potable

5 Área forestal

6 Servicios sanitarios

7 Energía eléctrica

8 Servicios de parqueo

9 Concejo municipal de desarrollo

10 Áreas deportivas

Page 151: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Guía de observación aplicada a la Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Estanzuelas,

San Rafael Las Flores, Santa Rosa.

No. Indicadores Si No Observaciones

1 Aulas en buen estado

2 Salón de usos múltiples

3 Energía eléctrica

4 Área forestal

5 Agua potable

6 Servicios sanitarios

7 Personal de conserje

8 Comisión de limpieza

9 Salón de biblioteca

10 Áreas deportivas

Page 152: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario de entrevista

Sector comunidad

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

Aspecto geográfico

1. ¿En dónde se encuentra localizada la comunidad?

2. ¿Cuáles son los límites geográficos de la comunidad?

3. ¿Cómo es el clima de la comunidad?

4. ¿Cuáles son los principales accidentes geográficos de la comunidad?

5. ¿Cuáles son los recursos naturales que posee la comunidad?

Aspecto histórico

1. ¿Quiénes fueron los primeros pobladores de la comunidad?

2. ¿Cuáles son los sucesos históricos más importantes de la comunidad?

3. ¿Quiénes son las personalidades destacadas del pasado y presente de la

comunidad?

4. ¿Cuáles son los lugares turísticos principales de la comunidad?

Área política

1. ¿De qué manera está fundamentada la organización administrativa de la

comunidad?

2. ¿Cuáles son las organizaciones políticas de la comunidad?

Page 153: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario de entrevista

Sector institución

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

Localización geográfica

1. ¿Cuál es la dirección de la institución?

2. ¿Cuáles son las vías de acceso a la institución?

Aspecto administrativo

1. ¿Tipo de institución?

2. ¿Cuál es la región, área y código de la institución?

Historia de la institución

1. ¿Cuál es el origen de la institución?

2. ¿Quiénes fueron los fundadores de la institución?

3. ¿Qué sucesos o épocas especiales se recuerdan de la institución?

Edificio

1. ¿Cuál es la medida del área construida de la institución?

2. ¿Cuánto mide el área descubierta de la institución?

3. ¿Cuántos locales disponibles tiene el edificio?

4. ¿Cuál es el estado de conservación de la institución?

5. ¿Cuáles son las condiciones de la institución?

6. ¿Cuántos salones específicos tiene la institución?

7. ¿Cuenta con canchas deportivas la institución?

Page 154: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario de entrevista

Sector finanzas

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

Fuentes de financiamiento

¿Recibe la institución presupuesto de las siguientes entidades?

a) Nación

b) iniciativa privada

c) cooperativas

d) venta de productos

e) rentas

f) municipalidad

Costos

1. ¿Cómo están distribuidos los salarios entre el personal que labora dentro de la

institución?

a) Personal administrativo _________________________

b) Personal operativo ________________________

c) Personal de servicio ________________________

2. ¿Cuál es la distribución de los gastos generales de la institución?

a) Materiales y suministros __________________________

Page 155: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario de entrevista

Sector recursos humanos

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

1. ¿Cuál es el total de personal en la institución?

2. ¿Qué porcentaje de personal se incorpora anualmente a la institución?

3. ¿Cómo califica la asistencia y el comportamiento del personal que labora en la

institución?

4. ¿Cuál es el horario de asistencia del personal de la institución?

5. ¿Cómo se clasifica la situación socioeconómica del personal de la institución?

Page 156: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario Sector administrativo

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

Aspecto planeamiento

1. ¿Qué tipos de planes se utilizan en la institución?

2. ¿Cuáles son las formas de implantar los planes?

Aspecto organizacional

1. ¿Cómo está organizada la institución?

2. ¿Cuál es la función principal de cada cargo que poseen las personas que

laboran dentro de la institución?

3. ¿Cuál es el manual de funciones con que cuenta la institución?

Aspecto coordinación

1. ¿Cuáles son los formularios que existen dentro del establecimiento para las

comunicaciones escritas?

2. ¿Cuáles son los informativos internos de la institución?

Aspecto de control

1. ¿Cuáles son las normas de control del establecimiento?

2. ¿Cómo evalúa al personal que labora en la institución?

Aspecto supervisión

1. ¿Cuáles son los mecanismos de supervisión utilizados en la institución?

Page 157: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Humanidades

Departamento de pedagogía Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa

Cuestionario

Sector filosófico, político legal

Instrucción: A continuación, se le presenta una serie de preguntas, las cuales

servirán para realizar el diagnóstico del Ejercicio Profesional Supervisado.

Filosofía de la institución

1. ¿Cuáles son los principios filosóficos de la institución?

2. ¿Qué fundamenta la visión de la institución?

3. ¿Cuál es la misión de la institución?

Políticas de la institución

1. ¿Cuál es la base de las políticas institucionales?

2. ¿Cuáles son las estrategias que se manejan dentro de la institución?

3. ¿Cuáles son los principales objetivos de la institución?

Aspectos legales

1. ¿Cuáles son las leyes generales, acuerdos y reglamentos en que se basa la

institución?

2. ¿Cuenta la institución con reglamento interno?

Page 158: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Plan de sostenibilidad para el proyecto educativo “Guía de jardinización dirigido a estudiantes y docentes de la Escuela Oficial Rural

Mixta, aldea Estanzuelas, San Rafael las Flores, Santa Rosa”.

I. Identificación:

Lugar: aldea Estanzuelas, San Rafael las Flores, Santa Rosa

Fecha: Intervalos, 4 meses.

Duración: Dos años, luego hacer ajustes, modificaciones y actualizaciones.

Responsable: Epesista Gilsa Damaí Estrada Rixtún

II. Justificación: El presente plan pretende el uso y sostenimiento del proyecto

educativo, aporte pedagógico “Guía de jardinización” como un beneficio para

recuperar, proteger, aprovechar y conservar los recursos naturales que ofrece el

medio natural de toda la comunidad educativa de la Escuela Oficial Rural Mixta,

aldea Estanzuelas, San Rafael las Flores, Santa Rosa.

III. Objetivos:

General

• Garantizar el uso y sostenibilidad del proyecto educativo.

Específico

• Promover en los estudiantes la protección del medio natural.

• Establecer responsabilidades en cuanto a la permanencia del proyecto.

IV. Actividades:

• Suscribir actas de compromiso de sostenibilidad del proyecto con las

autoridades del establecimiento educativo y autoridades locales.

• Realización de entrevistas a la comunidad educativa para conocer sus puntos

vista en relación al proyecto realizado.

V. Recursos: Humanos: Director, Docentes y estudiantes.

Materiales: Computadora, USB, hojas, y impresora.

VI. Evaluación: se realizará por medio de lista de cotejo, por medio de la cual se

verificará el grado de aprovechamiento alcanzado durante la implementación del

aporte pedagógico.

Page 159: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población

Anexos

Page 160: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 161: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 162: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 163: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 164: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 165: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 166: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 167: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población
Page 168: Gilsa Damaí Estrada Rixtún Guía de jardinización dirigido ...biblioteca.usac.edu.gt/EPS/07/07_7959.pdf · la danza folklórica “El Torito”. Dado a que la mayoría de su población