Guías para el diagnóstico y manejo del...

4
Guíaspara el diagnósticoy manejodelasma Autor: CarlosE.SalgadoT.,MD Especialista enNeumologíay MedicinaInterna.JefeSeccióndeNeumología, CentroMédicoImbanaco ProfesorFacultaddeMedicinadelaUniversidadelValle INTRODUCCiÓN Elasmaesunaenfermedad inflamatoriacrónicadelasvíasaéreascuyaprevalencia y mortalidad hanaumentadoen losúltimosañosentodoel mundo.EnColombiatambiénsehadetectado aumentodelproblema. A la parconel aumentodelaprevalencia, sehadadounamejorcomprensióndesupatogénesis; actualmente, hadejadodeserconsiderada comoueraenfermedadbroncoespástica paraservista yentendidacomounaenfermedadcaracterizada porunaformaespecial deinflamacióncrónica de las víasaéreasla cual estápresente, no sólodurantelosperíodosde crisis,sinotambién durantelosperíodosdeestabilidadclínica. Tambiénsehaentendidoquelapresenciadedisnea o sibilanciasnoescondiciónesencial parasudiagnósticodadoquepuedehabercasosenlos cualespredomine la toscomoúnicosíntoma. E mejorentendimientodelaenfermedadhasignifi- cadoel desarrollode un manejomásracionaldel roblema;adicional mente,enlosúltimosañosseha demostrado la importanciadelosprogramasdeeducación orientadosalograrlamejorcomprensióndelaenfermedad, ladetecciónmástempranadelascrisisylamayoradherencia a lautilizacióndemedicamentos antiinflamatorios (omofár- macosbásicospara la prevenciónde las crisisy de las consecuencias a largoplazodel proceso inflamatoriodelas víasaéreas. Definición "Elasmaesunaenfermedad inflamatoriacrónicadelasvías aéreasenlacualparticipanmuchascélulas, enparticularmas- tocitos,eosinófilos,linfocitosT, macrófagos,neutrófilosy célulasepiteliales. Enindividuosusceptibles, estainflamación causa episodios recurrentes de sibilancias, dificultad respiratoria, opresiónenelpechoytos,particularmentedu- rantela nochey tempranoenla mañana.Estosepisodios estánasociadosa obstruccióndifusay variabledelasvías aéreasla cualesa menudoreversibleespontáneamente o contratamiento.Lainflamacióntambiéncausahiperreacti- vidadbronquiala variosestímulos. Másaún,evidencias re- cientesindicanquealgunospacientespuedehaberfibrosis de la membranabasalbronquialy queestecambiopuede contribuiraanomalíaspersistentes enlafunciónpulmonar" . Enesta definiciónse destacael carácterepisódicode la enfermedad,pero debe enfatizarseque el asmaes una enfermedadcrónicaenlacual,aúnenperíodosderemisión clínicaydelaobstrucción, lainflamaciónpuedeestarpresente y activa. Resultaasíimportantediferenciar lacondicióncrónica subyacentequerequiereseguimientoy manejo,delascrisis recurrentesquejustificanunajustea laterapia.Elasmaes entoncesunaenfermedadcrónicaqueproducesíntomasy obstrucciónde lasvíasaéreasvariablesen el tiempo.Las agudizacioneso crisispuedenser de apariciónrápidao gradual; enambascircunstancias lascrisispuedenserseveras y aún, resultaren la muertecuandono se da el manejo apropiado. Másfrecuentemente, lossíntomasdepresentación sonmenosseveros y ocasionalmente puedenestartotalmente ausentes. Lahiperreactividadbronquialy la obstruccióndelasvías aéreasonlasdosmanifestaciones funcionales predominantes resultantesde la inflamacióncrónicapersistentedela vía aérea(Fig.1).Éstaspuedensermedidasobjetivamente (prue-

Transcript of Guías para el diagnóstico y manejo del...

Page 1: Guías para el diagnóstico y manejo del asmarepebis.upch.edu.pe/articulos/rev.viernesmed/v29n5/a5.pdf · de 1-4 años mostró las tasas más altas, con una dis-minución gradual

Guíaspara eldiagnósticoy manejodel asmaAutor:CarlosE.SalgadoT.,MD

EspecialistaenNeumologíay MedicinaInterna.JefeSeccióndeNeumología,CentroMédicoImbanacoProfesorFacultaddeMedicinade la UniversidaddelValle

INTRODUCCiÓNElasmaesunaenfermedadinflamatoriacrónicadelasvíasaéreascuyaprevalenciay mortalidadhanaumentadoen losúltimosañosentodo el mundo.EnColombiatambiénsehadetectadoaumentodelproblema.

A laparconelaumentodelaprevalencia,sehadadounamejorcomprensióndesupatogénesis;actualmente,hadejadodeserconsideradacomoueraenfermedadbroncoespásticaparaservistay entendidacomounaenfermedadcaracterizadaporunaformaespecialdeinflamacióncrónicade lasvíasaéreasla cualestápresente,no sólodurantelos períodosde crisis,sinotambiéndurantelosperíodosdeestabilidadclínica.Tambiénsehaentendidoquelapresenciadedisneao sibilanciasnoescondiciónesencialparasu diagnósticodadoquepuedehabercasosen loscualespredominela toscomoúnicosíntoma.

Emejorentendimientode la enfermedadha signifi-cadoel desarrollode un manejomásracionaldelroblema;adicionalmente,enlosúltimosañosseha

demostradola importanciade los programasde educaciónorientadosa lograrla mejorcomprensiónde laenfermedad,ladetecciónmástempranadelascrisisy lamayoradherenciaa lautilizacióndemedicamentosantiinflamatorios(omofár-macosbásicospara la prevenciónde las crisisy de lasconsecuenciasa largoplazodelprocesoinflamatoriode lasvíasaéreas.

Definición

"El asmaesunaenfermedadinflamatoriacrónicadelasvías

aéreasenlacualparticipanmuchascélulas,enparticularmas-tocitos,eosinófilos,linfocitosT,macrófagos,neutrófilosycélulasepiteliales.Enindividuossusceptibles,estainflamacióncausa episodios recurrentes de sibilancias, dificultadrespiratoria,opresiónenel pechoy tos,particularmentedu-rante la nochey tempranoen la mañana.Estosepisodiosestánasociadosa obstruccióndifusay variablede lasvíasaéreasla cuales a menudoreversibleespontáneamenteocontratamiento.Lainflamacióntambiéncausahiperreacti-vidadbronquiala variosestímulos.Másaún,evidenciasre-

cientesindicanquealgunospacientespuedehaberfibrosisde la membranabasalbronquialy queestecambiopuedecontribuiraanomalíaspersistentesenlafunciónpulmonar".

Enesta definiciónse destacael carácterepisódicode laenfermedad,pero debe enfatizarseque el asmaes unaenfermedadcrónicaen lacual,aúnenperíodosde remisiónclínicaydelaobstrucción,lainflamaciónpuedeestarpresenteyactiva.Resultaasíimportantediferenciarlacondicióncrónicasubyacentequerequiereseguimientoy manejo,de lascrisisrecurrentesquejustificanunajustea la terapia.Elasmaesentoncesuna enfermedadcrónicaque producesíntomasyobstrucciónde las víasaéreasvariablesen el tiempo.Lasagudizacioneso crisispuedenser de apariciónrápida ogradual;enambascircunstanciaslascrisispuedenserseverasy aún, resultaren la muertecuandono se da el manejoapropiado.Másfrecuentemente,lossíntomasdepresentaciónsonmenosseverosyocasionalmentepuedenestartotalmenteausentes.

La hiperreactividadbronquialy la obstrucciónde las víasaéreassonlasdosmanifestacionesfuncionalespredominantesresultantesde la inflamacióncrónicapersistentede la víaaérea(Fig.1).Éstaspuedensermedidasobjetivamente(prue-

Page 2: Guías para el diagnóstico y manejo del asmarepebis.upch.edu.pe/articulos/rev.viernesmed/v29n5/a5.pdf · de 1-4 años mostró las tasas más altas, con una dis-minución gradual

Asma bronquial: mecanismo general

Factores de riesgo(paraenfermedad)

~ (INFLAMACiÓN ) --.....Hiperreactividad ..

tFactores de riesgo

(paracrisis)

Prevalencia de asma en seis ciudades colombianas

(tasas por 100.000 habitantes. - Distribución por edad)

basde reto o provocaciónde reacti-vidad y espirometría/curvade flujo-volumen)y la magnituddesualtera-ciónesun reflejoútil de la severidaddela inflamaciónyaqueenlaactuali-dadnohayotrosmétodosdirectosnoinvasivosvalidadosparagraduarla.

Epidemiología

SegúndatospublicadosrecientementeporlaOMS,seestimaqueanivelmun-dialla enfermedadpodríaestarafec-tando entre 100 Y 150 millonesdepersonasy ocasionarunamortalidaddirectaanualde2 millonesdeperso-nas.

ElestudiodeIISAAC,realizadoen 56paísesen niños entre 13-14 años,revelóqueel ReinoUnido,NuevaZe-landiay Australiason lospaísesquepresentanlascifrasde mayorpreva-lencia(20a 35%)y enLatinoamérica

es mayorde 10%.Un estudio de prevalenciadeasmaenlapoblacióngeneralrealizadoen6 ciuda-desdeColombiaentrelosaños2000-2002muestra

quelaprevalenciafuede10.4%(tabla1).Elgrupode 1-4añosmostrólastasasmásaltas,conunadis-minucióngradualy uniformeenfunciónde laedad.Lasciudadesconmayorprevalenciafueron Mede-llín,SanAndrésy Bucaramanga.

Diagnóstico

EstrategiasObjetivos

Diagnóstico de asma11Diagnósticode obstrucción episódicareversible

· Historiaclínica

· ExamenfísicoDiagnósticodiferencial

2 1

. EPOCTRSD

.f ., - . .

· : ISunClon,cuerpoextrano,cicatrices.· ICC

Diagnóstico de severidad

31. Inte~mitente· Persistente

- Leve- Moderada- Severa

· Curvaflujo/volumen

· Otrosestudios:- Funcionales:FEP,reto- Nofuncionales:alergia

· Estudiosadicionales:- Volúmenes

- Radiografíade tórax

Manejo de asma crónica

Objetivos,

· Nosíntomas· Noexacerbaciones· Actividadnormal · Satisfaccióndelafamilia

Edad Cali Bogotá B/quilla Medellín S.Andrés B/manga

1-4 26.9 27.'2 25.0 32.6 30.4 36.45-11 14.8 11.5 12.8 24.6 17.2 29.412- 18 11.8 12.1 7.5 21.3 18.5 24.819- 59 11.0 9.8 7.6 12.7 10.2 10.5Total 13.6 12.3 10.0 17.9 14.4 18.8

/ ---ri\

t.

J" Síntomas\...

Page 3: Guías para el diagnóstico y manejo del asmarepebis.upch.edu.pe/articulos/rev.viernesmed/v29n5/a5.pdf · de 1-4 años mostró las tasas más altas, con una dis-minución gradual

[v 1ERN EsIIMÉD![ coJt" ~

Estrategias manejo farmacológico

Manejo no farmacológico1 Educación 2 Controlfactoresderiesgo 3 Inmunoterapia

Categorías del asma de acuerdo a severidad(características clínicas antes de tratamiento*)

Medicamento Estrategia

Aliviadores I Severa

11· Agentes 2 agonistasAC·AgentesanticolinérgicosAC· Corticosteroides sistémicos

IModerada

Controladores I J..

· Costicosteroidesinhalados

2 1 · Agentes2agonistasAS I Leve· Metilxantinas· Antileucotrienos· Cromonas

I Intermitente· Corticosteroidessistémicos

Categoría Síntomas** Síntomas Nocturnos Función pulmonar-- - --

Intermitente · Síntomas 1vezporsemana 2 veces/mes · VEF1o FEP 80%del· Asintomáticoy FEPnormal valoresperado

entrelascrisis · VariabilidaddelFEP· Crisiscortas(pocashorasa <20%

pocosdías);intensidadvariable .

LevePersistente · Síntomas>1 vez porsemana > 2 veces/mes · VEF1o FEP"" 80% del

pero< 1 vezal día valoresperado· Lascrisispuedenafectarla · Variabilidaddel FEP20-

actividad 30%

ModeradaPersistente · Síntomasa diario > 1 vez/semana · VEF1o FEP> 60%-

· Usodiario deagentes 2- <80% del valor

agonistasinhalados esperado· Lascrisisafectanla actividad · Variabilidaddel FEP

· Crisis 2 vecesporsemana; >30%

puededurardías

SeveraPersistente · Síntomascontinuos Frecuentes · VEF1o FEP 60% del· Actividadfísicalimitada valoresperado· Crisisfrecuentes · Variabilidaddel FEP

>30%

Page 4: Guías para el diagnóstico y manejo del asmarepebis.upch.edu.pe/articulos/rev.viernesmed/v29n5/a5.pdf · de 1-4 años mostró las tasas más altas, con una dis-minución gradual

g

Evaluacióninicialhistoria,examenfísico,FEPoVEF1

Terapiainicialbroncodilatadores;02

Respuestaincompleta/pobre

Añadir corticosteroides

Alta

e Admitira UCI J

Hospitalizar

Lecturasrecomendadas 3.Globalinitiativelor cRronicobstruáivelungdisease.Nationallnstitutes01Health.NationalHeart,lung, andBloodInstitute.Publicationnumber2701.April 20014.NHlB/WHOWorkshop:Global5trategylor AsthmaManagementand Prevention.Revised2002 [Disponibleen:www.ginasthma.com5.AmericanThoracic50ciety.lung lunáion testing:5eleáion 01relerencevaluesand interpretativestrategies.Am RevRespirDis1991;144:1202-18.

1.5tatementby the BritishThoracic50ciety,Guidelineson asthmamanagement.Thorax 2003; 50(suppI1):1-942.ComitéNacionalConjuntodeAsma.Guíasparadiagnósticoy manejodel asma.RevColombNeumo11999;11(supl):51-555

Asmaen situacionesespecialesSituación Observaciones

Embarazo Embarazo.... asma . Empeoramiento(35%)(29- 36Sem). Mejoría(28%). Ningúncambio(33%). Elcursosimilarenembarazossubsecuentes

Asma.... embarazo . Asmalevebiencontrolada.... Nodiferencia. AsmamoderadaoSeveranocontrolada....

Pre-eclampsiaPrematurezBajopesoal nacerMortalidadperinatal

Asma.... feto . Asmamoderadao severanocontrolada....Prematurez

Bajo pesoal nacer

Mortalidadperinatal

Drogas.... embarazo . Precaucionesmásnocontraindicaciones. Noteratogenicidaddemostrada

Cirugía Cirugía.... asma . Incrementode"actividad"en:·Cirugíatorácica·Cirugíaabdominalsuperior

Anestesia.... asma . Incremento,·Inducción·Anestesia