DEL 4 AL 17 DE MAYO

SUMARIO

Bio

ther

m

A CARA DESCUBIERTA04¡APÚNTATE A LA MOVIDA!10EN BUSCA DE LA PIEL PERFECTA14SIN PIEL DE NARANJA 20LA HORA DEL BRONCE26

2

Un cuerpo bello es aquel que mantiene la firme-za de los tejidos y la elasticidad de la piel. Con

el paso del tiempo estos factores fallan y parece que, aunque no se haya ganado peso, las formas

se desdibujan y los músculos empiezan flaquear. No te asustes, afortunadamente la cosmética

cuenta con fórmulas que retrasan la flacidez, las encontrarás todas en Bodybell, y nos mantie-

nen jóvenes por más tiempo. El éxito de su trabajo solo depende de la constancia en su aplicación.

Otro de los mayores enemigos de la silueta es la celulitis ¿Qué hemos hecho las mujeres para me-

recerla? Pues simplemente eso, ser mujeres. La genética femenina, con sus cambios hormonales

en la pubertad, los embarazos, la menstruación y la menopausia, hace que las grasas se acumulen de forma desordenada justo allí donde más mo-

lestan: en los muslos, las nalgas y el vientre. En el momento que notes los primeros síntomas, hay

que recurrir a los tratamientos anticelulíticos, que la palian –alisando la superficie cutánea– y

previenen –retrasando su aparición–. Nuestras expertas en belleza de Bodybell te dirán cuál es

el más adecuado para ti.

Y por último, recuerda que el sol levanta el ánimo pero también envejece si no se toma con pre-

caución, sobre todo en las zonas que son más vulnerables a sus rayos. El contorno de los ojos, los labios, el cuello y el escote merecen

protección extra.

Ahora es el momento, pon en marcha nuestros consejos y lucirás un cuerpo 10 cuando llegue el

momento de lucirlo.

Las promociones reseñadas en el interior no son válidas en la tienda on-line. Los productos reseñados en el interior son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción. Sigue disfrutando de los mejores precios en nuestras tiendas Bodybell.

días beauty cuerpo

MAN TÉN EL TIPO

3

Si hay una parte del cuerpo en la que la piel sufre de manera más notable esta es el rostro, que siempre está al aire li-bre y expuesto a las agresiones de los agentes externos. Además, en él se en-cuentran las zonas con la piel más fina y vulnerable porque cuentan con muy pocos mecanismos de defensa, como son las glándulas sebáceas, las fibras musculares de sostén –en el caso del

contorno de los ojos, el cuello y el es-cote–, y la ausencia de melanina, como ocurre con los labios. A partir de los 25 años es necesario cuidarlos de una manera particular y específica con tra-tamientos adecuados los 365 días del año, que durante la primavera y el vera-no deben incluir factores de protección para evitar que el sol haga su particular trabajo de envejecimiento prematuro.

A CARA DESCUBIERTA¿Sabes cuáles son sus zonas más frágiles y cómo protegerlas? Cuello, escote, ojos y labios son muy vulnerables. Además de cuidados diarios, también necesita protegerse frente al sol.

44

Gue

rlain

5

MÍRAME Y NO ME TOQUESAsí de delicada es la piel que rodea los ojos. Si preguntásemos dónde se notan los primeros signos de envejecimiento, casi seguro que el cien por cien de las mujeres contestaríamos que en el con-torno de los ojos. Para retrasar su pre-sencia, es necesario, además de dormir ocho horas, evitar el consumo de tabaco y alcohol, hidratar y nutrir tan delicada zona. Este es el fin de los tratamientos destinados a su cuidado, que ofrecen hidratación, firmeza, atenúan las líneas de expresión y estimulan el riego linfático (disminuyen bolsas) y la circulación san-guínea (evitan el tono azul de las ojeras).

01

01 | SURACTIF COMFORT LIFT LIFTING EYE CREAM DE LANCASTER. Proporciona una acción lifting, reafirmante y reestructurante. 15ml.02 | MULTI INTENSIVE CONCENTRE ZONE REGARD DE CLARINS. Contorno de ojos antiarrugas, antibolsas y antiojeras, 15ml.03 | SUPER CORRECTIVE EYE CREAM DE SHISEIDO. Aumenta la elasticidad de la piel de esta delicada área del rostro. 15ml.04 | REPAIRWEAR LASER FOCUS WRINKLE CORRECTING EYE CREAM DE CLINIQUE. Atenúa las líneas de expresión de alrededor de los ojos. 15ml.

07 | CONTORNO DE OJOS MIRACLE CREAM DE GARNIER. Borra los signos de la edad. 15ml.

08 | REVITALIFT LASER X3 OJOS DE L’ORÉAL. Estimula la micro-circulación y reduce las bolsas de los ojos. 15ml.

09 | CONTORNO DE OJOS Q10 PLUS ENERGIZANTE ROLL-ON DE NIVEA. Reduce visiblemente las bolsas, arrugas y signos de fatiga. 10ml.

06 | SISLEYA CONTOUR DES YEUX ET DES LEVRES DE SISLEY. Retrasa la aparición de arrugas y reduce las señales de cansancio. 15ml.

02

03

04

06

07

08

09

05 | SKIN BEST EYES DE BIOTHERM. Combate las ojeras, las líneas de expresión y las bolsas. 15ml.

05

6

13

12 | REPAIRWEAR SCULPTING

NIGHT CREAM DE CLINIQUE. Ayuda a definir el contorno del

rostro y alisa y reafirma el cuello. 50ml.

13 | BENEFIANCE CONCENTRATED NECK CONTOUR TREATMENT DE

SHISEIDO. Restaura la firmeza y elasticidad,

reduce la apariencia de las arrugas y aporta suavidad

e hidratación. 50ml. 14 | SURACTIF CONFORT LIFT

RE-TEXTURIZING NECK & DECOLETTE

CREAM DE LANCASTER. Corrige la

flacidez, proporcionando elasticidad, firmeza y

nutrición. 50ml. 15 | CREMA ANTI-RIDES

RESTRUCTURANTE DE GISÈLE DENIS.

Suaviza la apariencia de los signos de la edad.

50ml.

10 | CREME POUR LE COU DE SISLEY.

Fórmula reafirmante especialmente adaptada

para la piel del cuello. 50ml.

11 | MULTI-REGENERANTE

JOUR DE CLARINS. Refuerza la firmeza de la piel, al tiempo

que conserva su elasticidad. 50ml.

10

12

15

MÁS VALE PREVENIREl cuello debe estar incluido desde la ju-ventud en la rutina de cuidados de belle-za diarios. Pocas veces se tiene en cuen-ta que cuando los círculos se instalan en él, los tendones afloran a la superficie y el doble mentón se hace patente, ya es tarde para combatirlos. Por esto, en el caso del cuello, más vale prevenir si no se quiere perder la batalla frente al en-vejecimiento. Los tratamientos para esta zona proporcionan una especie de malla tensora que refuerza su capa córnea y la hidrata, y reactivan la producción de co-lágeno y elastina, estimulando el trabajo de las fibras de sostén.

14

11

7

NO PARES EN LA BARBILLAPorque el escote también necesita cui-dados, no específicos pero sí los mis-mos que recibe el rostro, desde la lim-pieza hasta las mascarillas, pasando por las cremas de día y de noche. Su piel tiene unas características, entre las que destacan su extremada delgadez, su sequedad y su vulnerabilidad frente a los rayos solares, razón por la que con el paso de los años tiende a cambiar de color y enrojecerse. Estos factores explican su prematuro envejecimiento si no se trata como requiere. Cualquier producto que se extienda sobre el es-cote se debe aplicar con mucha suavi-dad, deslizando las palmas de las ma-nos extendidas desde la garganta hacia los hombros.

16 | SKIN-BEST JOUR DE BIOTHERM. Actúa protegiendo la piel de las agresiones externas diarias. SPF15. 50ml.17 | CAPITAL LUMIERE JOUR DE CLARINS. Atenúa las arrugas, reafirma y recu-pera la luminosidad de la piel. SPF15. 50ml.18 | SUPERDEFENSE DE CLINIQUE. Fórmula sedosa y ligera que protege frente a los rayos UVA y UVB. SPF20. 50ml.19 | PROTECTIVE MOISTURIZER DE SHISEIDO. Hidrata y previene la sequedad al tiempo que protege la piel de agresiones de los rayos UV. SPF15. 75ml.20 | SKIN-BEST JOUR DE 18 | TOTAL AGE CORRECTION RICH DAY CREAM DE LANCASTER. Formulada para pieles deshidratadas o

debilitadas, fortalece y nutre la epidermis. SPF15. 50ml..21 | REVITALIFT CUIDADO DE DÍA DE L’ORÉAL. Anti-arrugas + firmeza, deja la piel más bella, tonificada y lisa. SPF30. 50ml.

GuiñosBodybell

ES IMPRESCINDIBLE QUE LA PIEL DEL ESCOTE

RECIBA SU DOSIS DIARIA

DE HIDRATACIÓN

16

17

18

19

20

21

8

CUIDADO CON LOS LABIOSEn los meses en los que el sol calienta de lo lindo, los labios sufren y se resecan de un modo especial ya que carecen de melanina, sustancia que contiene el res-to de la piel del cuerpo para protegerla frente a los rayos UVA y UVB. El uso re-gular de un protector solar para labios, además de prevenir su envejecimien-to prematuro, los hidrata y refuerza. Es imprescindible que lo utilices en cuanto practiques actividades al aire libre, y no exclusivamente cuando estás tomando sol. Aplícalo 30 minutos antes de salir de casa y repite la operación tantas veces como sea necesario, pues ten en cuenta que la sudoración excesiva y el agua de-bilitan la efectividad del producto.

22 | DARK CIRCLE FIX DE NIP+FAB. Reduce ojeras, previene el envejecimiento prematuro y tensa la piel de alrededor de los ojos. 15ml.23 | STICK SOLAIRE ZONAS SENSIBLES DE CLARINS. Formulado para proteger las zonas más expuestas al sol. SPF30.24 | BAUME EFFICACE POUR LE CONTOUR DES YEUX ET DES LÈVRES DE SISLEY. Alisa e hidrata el contorno de ojos y labios, y previene la aparición de arrugas. 30ml.25 | LIP TREATMENT DE SHISEIDO. Bálsamo labial que protege frente a los rayos solares. SPF20.

28 | TOTAL AGE CORRECTION EYE CREAM DE LANCASTER. Refresca la zona del contorno de los ojos y la protege del sol. SPF15.

27 | SUPERSTICK SOLAIRE DE SISLEY. Una protección solar eficaz para las zonas sensibles del rostro. SPF30. 11gr.

22

23

24

26

27

25

28

26 | SUN CONTROL DE LANCASTER. Alta protección para las zonas más delicadas del rostro. SPF30. 50ml.

9

Lanc

aste

r

10

La aparición de flacidez en el antebra-zo, conocida vulgarmente como “alas de murciélago” o “aletas de tiburón”, es un problema que afecta a la mayo-ría de las mujeres y en mucha menor medida a los hombres. Su aparición no solo es debida al paso del tiempo,

sino también a las fluctuaciones brus-cas de peso y a la falta de ejercicio, ya que mientras los brazos se mantienen en constante movimiento, el bíceps y el tríceps, músculos que componen esta parte de la anatomía humana, apenas se ejercitan.

Si quieres que tus antebrazos no cuelguen ni padezcan flacidez, te descubrimos las mejores cremas reafirmantes y los ejercicios que nunca fallan para fortalecerlos.

¡APÚNTATE A LA MOVIDA!

11

PONLE FRENOComo siempre ocurre, es mejor pre-venir que curar, por lo que practicar durante 30 minutos una tabla de ejer-cicios, destinados a fortalecer los mús-culos del antebrazo; seguir una dieta equilibrada, pobre en grasas; y recurrir a tratamientos que reafirmen los tejidos y estimulen la producción natural del colágeno y elastina cutánea, son la me-jor prevención para evitar que aparezca la flacidez. Cuando ya se ha instalado, la constancia en la aplicación de cre-mas con efecto hidratante y reafirman-te, que garanticen la elasticidad de la zona, constituyen la única solución.

MODO DE APLICACIÓNEn la elección de tratamientos para so-lucionar este problema no pueden fal-tar los reductores y reafirmantes, que se deben aplicar sobre una piel libre de células muertas. Frotar la zona con un guante de crin a la hora de la ducha es una buena práctica para conseguir-lo. Aumentan su eficacia si se utilizan mañana y noche, y si se extienden con la ayuda de un rodillo de masaje, que estimule la circulación y facilite su ab-sorción. Si, además, se refuerzan con cremas o leches corporales hidratantes que garanticen la elasticidad de la piel, su buen resultado está garantizado.

01

02

01 | LIFT-FERMETÉ BODY LOTION DE CLARINS. Loción rica en extractos vegetales tensores. 200ml.02 | LIFT-FERMETÉ BODY CREAM DE CLARINS. Devuelve la firmeza y la elastici-dad naturales de la piel. 200ml.03 | REPLENISHING BODY CREAM DE SHISEIDO. Formulado para luchar contra la flacidez de la piel. 200ml.

04 | FIRM-CORRECTOR DE BIOTHERM. Reafirma y remodela las áreas tendentes a padecer flacidez. 200ml.

06 | UPPER ARM FIX DE NIP+FAB. Combinación de ingredientes activos que mejora, moldea y alisa el antebrazo. 100ml.

05 | ELIXIR CORPS FERMETÉ DE MARILOU BIO. Aumenta la firmeza, la elasticidad y la suavidad de la piel. 100ml.

03

0405

06

12

10 | NUTRILIFT DE L’ORÉAL. Especial

para pieles muy secas, asegura hidratación y

firmeza. 400ml.11 | BODY REDUCER ULTIMATE

MODELING PATCHES DE

COMODYNES. Reducen la grasa de

las zonas propensas a acumularla. 28 uds..

07 | BODY SLIM DE NIP + FAB. Reafirma, tonifica y esculpe los contornos del cuerpo. 200ml.08 | CONCENTRÉ ANTI-AGE FERMETÉ CORPS DE SISLEY. PUn concentrado de acti-vos que reafirma las partes del cuerpo pro-pensas a la flacidez. 150ml.

08

09

11

12

13

10

EJERCICIOS QUE FUNCIONAN. Práctica estos sencillos ejercicios durante media hora, tres días a la semana, y conseguirás fortalecer y reducir la flaci-dez de tus brazos.

Con la espalda bien recta, sitúa los codos a la altura de la ca-

dera, coge unas mancuernas de un kilo con cada mano y elévalas simultánea o alternativamen-te hasta la altura

de los hombros, flexionando el codo. Repite 10 veces.

De pie, eleva los brazos bien estirados hasta que queden ali-

neados con los hombros y mué-velos haciendo círcu-

los. 10 veces hacia delante y 10 hacia detrás. Vuelve a la posición inicial, realiza 3 series de 10 repeticiones.

Pisa con los pies una cinta elástica de gimnasia, coge los extremos

con cada mano y extiende lateralmente el brazo. Realiza 3 series de 10 repeticiones.

09 | EMULSIÓN CORPORAL HIDRATANTE DE GISÈLE DENIS. Reafirma progresivamente los tejidos. 400ml.

12 | CREMA REMODELADORA

Q10 DE NIVEA. Mejora la elasticidad y firmeza de la piel al

tiempo que remodela. 300ml.

13 | LOCIÓN CORPORAL

REAFIRMANTE DE DOVE. Enriquecida

con extracto de té blanco,

reafirma y tersa. 14 | BODY MILK DE BODY FARM.

Formulada con vitaminas A, E y F,

aceites de aloe vera y jojoba, mejora la elasticidad. 250ml.

07

14

13

14

Si la piel viviera libre de agresiones ex-ternas y no le afectara el paso del tiem-po, podría conservarse en perfecto es-tado y sin cuidados extras gracias a los mecanismos de defensa que posee de modo natural. Estos son la reproduc-

ción celular, el colágeno, la elastina, las fibras musculares…, que la mantienen flexible, resistente e hidratada. Pero son muchos los factores que los alteran y ralentizan, provocando sensación de irritación y tirantez.

Frente al verano, con sus baños de sol y agua, la piel del cuerpo se enfrenta a la desnudez. Para que no sufra prepárala, eliminando sus células muertas y aportándole hidratación extra.

EN BUSCA DE LA PIEL PERFECTAEN BUSCA DE LA PIEL PERFECTA

15

PELIGROS ESTACIONALESCada estación del año ataca a la piel con diferentes armas, pero todas tie-nen la misma consecuencia: la deshi-dratación. Esta se produce durante el otoño-invierno por el frio, el viento, las calefacciones… En primavera-verano los causantes son el sol, el agua de las piscinas, los baños de mar… Por eso conviene que preparemos la piel para enfrentase a estos “peligros” en perfec-tas condiciones.

A SIMPLE VISTANo hace falta ser dermatólogo para de-tectar de un solo vistazo una piel sana y vital, esa que se presenta lisa, flexible y con luz porque mantiene su nivel óptimo de humedad. Para conseguirla y mante-nerla durante muchos años, el uso de una crema corporal hidratante se debe incorporar como hábito diario desde la adolescencia, pues no solo alivia los efectos que produce la sequedad, sino que restablece la capa hidrolipídica que se debilita con la higiene diaria. El me-jor momento para aplicarla es después de la ducha, cuando la piel está aún un poco húmeda. Se extiende con movi-mientos ascendentes, empezando por los pies y terminando en el cuello, que estimulan la microcirculación sanguínea y facilitan su absorción. La elección de la presentación es de gusto personal. En la actualidad existen cremas, leches, acei-tes, lociones e incluso geles de ducha con principios hidratantes. No resulta difícil encontrar la fórmula favorita.

01 | EXFOLIANTE CORPORAL GOMMAGE DE CLARINS. Afina y suaviza la piel. 200ml.02 | SPARKLE SKIN BODY EXFOLIATOR DE CLINIQUE. Exfoliante corporal refrescante. 400ml.03 | BODY SCRUB COCONUT DE BODY FARM. Ayuda a la eliminación de las células muertas al tiempo que hidrata la piel. 200ml.04 | EXFOLIANTE CORPORAL CON EUCALIPTO ENERGIZANTE DE NIP + FAB. Refina y revitaliza la piel. 200ml.05 | NATURAL SCRUB SOAP OLIVE & RED GRAPE SEEDS DE MYTHOS. Jabón natural exfoliante con propiedades antioxidantes.

06 | EXFOLIANTE CORPORAL DE MARILOU BIO. Gra-cias a sus componentes, alisa, protege, suaviza, nutre y repara la piel. 100ml.

03

02

01

05

06

04

16

07 | REFINING BODY EXFOLIATOR DE SHISEIDO. Elimina

suavemente las células muertas de la superficie de la piel, manteniendo su hidratación. 200ml.

08 | GOOD LUCK SCRUB DE

RITUALS. Una lujosa combinación de azúcar

ecológico y aceites suavizantes que nutren y revitalizan la piel más

seca. 375gr.09 | ACEITE

CORPORAL SECO DE NIVEA. Mejora la elasticidad de la piel y

previene la aparición de estrías. 200ml.

10 | FOOT SCRUB DE MYTHOS.

Exfoliante para pies con propiedades nutritivas

y antioxidantes que activan la circulación

sanguínea. 100ml.11 | LOCIÓN NUTRICIÓN

INTENSIVA DE DOVE. Una loción

corporal que penetra en las capas más profundas

de la piel. Especial piel seca.

DECÁLOGO DE LA PIEL SANASi quieres que tu piel te agradezca toda la vida su buen estado, cumple estos principios a rajatabla.

1. Protégela del sol, que le da buen color pero la deshidrata y envejece.2. Utiliza un jabón o un gel que respete su pH.3. Dúchate, deshidrata la piel menos que el baño, y no utilices agua demasiado caliente.4. Sécate con suavidad. Frotar la piel con agresividad puede dañarla. 5. Hidrátala a diario aplicándote un tratamiento adecuado.6. Bebe mucha agua.7. Abusa de las frutas y verduras que son ricas en antioxidantes.8. Duerme ocho horas. Durante el descanso es cuando más se regenera la piel.9. Incide en la hidratación de las zonas más rugosas: codos, rodillas y talones.10. Abandona el tabaco y no abuses del alcohol.

GuiñosBodybell

NO ExfOLIES TU PIEL SI TE HAS DEPILADO EN LAS úLTIMAS 24 HORAS, O TE HAS

QUEMADO CON EL SOL

07

09

08

10

11

17

UNA BUENA AYUDARetirar la células muertas que se acu-mulan sobre la piel es el mejor modo de facilitar la absorción de cualquier trata-miento de belleza facial o corporal, con lo que exfoliar la piel del cuerpo una o dos veces por semana, en verano se puede llegar hasta tres, es imprescindi-ble si se quiere tener una buena hidra-tación. Con ella los poros de la piel se mantienen limpios y se evitan las man-chas oscuras que se producen por la acumulación de células muertas, sobre todo en las zonas rugosas, como co-dos, rodillas y talones.

VENTAJASExfoliar la piel del cuerpo:

• Permite que la piel quede limpia, lo que favorece su oxigenación.

• Alisa la superficie cutánea, propor-cionándole un tacto muy suave.

• Consigue que los autobroncea-dores se extiendan y actúen mejor sobre pieles bien exfoliadas.

• Hace que las pieles bronceadas por el sol mantengan mejor el color si se liberan de las células muertas.

PRECAUCIONES• La exfoliación se debe realizar siempre sobre la piel húmeda para no dañarla.

• Si la piel está irritada por el sol o por una depilación reciente, no se debe exfoliar.

• Después de exfoliar la piel, es imprescindible hidratarla con la aplicación de una leche, crema, loción o aceite corporal.

12 | SKIN CAVIAR LUXE BODY CREAM DE LA PRAIRIE. Ilumina la piel y le proporciona hidratación profunda. 100ml.13 | SISLEYA SOIN DES MAINS GLOBAL ANTI-AGE DE SISLEY. Diseñado para luchar contra las señales del envejecimiento en las manos. 75ml.14 | CRÉME JEUNESSE DES PIEDS DE CLARINS. Su fórmula suaviza las asperezas. 125ml.15 | SUPER AQUA-BODY DE GUERLAIN. Sérum de hidratación óptima. 200ml.

16 | MOISTURIZING BODY LOTION DE

YU BE. Loción de glicerina que hidrata,

calma y suaviza la piel seca y sensible. 300ml.

17 | BIOMAINS DE BIOTHERM. Hidrata,

fortalece uñas y previene la aparición de manchas

oscuras. 50ml.18 | CREMA DE MANOS

ILUMINADORA DE NIP + FAB. Fórmula de

doble acción que borra las manchas de la edad

e hidrata la piel. 75ml.

12

13

1415

16

17

18

18

19

20

23

22

24

GuiñosBodybell

APLICA TU CREMA MEDIANTE MOvIMIENTOS

ASCENDENTES, DESDE LOS PIES HASTA EL

CUELLO. LA PIEL TE LO AgRADECERá DURANTE

MUCHOS AñOS

21

19 | DEEP COMFORT BODY LOTION DE CLINIQUE. Loción de textura ligera y sedosa que calma la piel. 400ml.20 | EVEN BETTER DARK SPOT CORRECTING HAND CREAM DE CLINIQUE. Ayuda a reducir las manchas oscuras y las causadas por la edad. SPF15. 75ml.21 | REVITALIZING BODY EMULSION DE SHISEIDO. Efectos hidratantes óptimos gracias a su combinación de nutrientes. 200ml.22 | BODY HYDRAFIX FLUIDO DE GARNIER. Su fórmula contiene hydro-urea, que prolonga la hidratación de la piel. 400ml.

23 | CREMA DE MANOS Y UÑAS CAVIAR-LIFT DE GISÈLE DENIS. Suaviza la piel y fortalece las uñas. 70ml.24 | BODY BUTTER OLIVE + ALOE VERA DE MYTHOS. Gracias a su fórmula, mejora la elasticidad de la piel. 200ml.

19

Para combatir a un enemigo lo pri-mero de todo es conocer cuáles son sus características. La celulitis es una acumulación de grasa, no utilizada por el organismo, que se concentra en las células adiposas de la piel, espe-

cialmente en las que se sitúan en las caderas, muslos y abdomen. Por este motivo, el primer frente que se debe abrir para vencerla es luchar contra la grasa con las tres armas más efectivas: tratamientos, alimentación y ejercicio.

SIN PIEL DE NARANJALa celulitis es a la mujer lo que la barba a los hombres: casi inevitable. Utilizar y ser constante en la aplicación de tratamientos que la combaten, seguir una alimentación sana y hacer ejercicio, te darán muy buen resultado si quieres decirle adiós.

20

21

TRATAMIENTOLa cosmética es el método más accesible para luchar contra la ce-lulitis, pero del mismo modo que no hay dietas milagro que permitan perder peso en dos días, tampoco hay cosméticos que erradiquen este problema en tiempo récord. Sus buenos resultados dependen de la constancia. Si solo se aplican de vez en cuando o se recurre a ellos la semana antes de vestir el traje de baño, es inútil pedirles resultados inmediatos, que no se ven refleja-dos en pérdida de peso, pero sí en una mejor definición de la zona tra-tada y en una piel más firme y tersa.

01

02

04

03 | BODY LOTION REAFIRMANTE Q10 DE NIVEA. Estimula la regeneración celular y mejora visiblemente la firmeza de la piel. 400ml.

04 | GEL-CREAM REDUCTOR DE CELULITIS DE DOVE. FTratamiento intensivo que mejora la elasticidad de la piel y reduce la apariencia de la celulitis. 200ml.

02 | ELIXIR COR-PORAL FIRMEZA

DE MARILOU BIO.Firmeza, elasticidad, suavidad y tonifica-

ción. 100ml.

01 | ADVANCED BODY CREATOR

SUPER SLIM-MING REDUCER

DE SHISEIDO. Gel-crema fresco con

un poderoso efecto anti-celulitico y adel-

gazante. 200ml.

03

22

MEJORA SU RENDIMIENTOElegir bien el producto adecuado para la zona a tratar es la base fun-damental para conseguir el obje-tivo pero, si además se practican estos gestos para mejorar su efica-cia, los resultados serán visibles y notorios en unas cuatro semanas.

• Aplica siempre el producto sobre la piel bien exfoliada.• El mejor momento es después de la ducha. Los poros están más abiertos y receptivos.• Si utilizas una hidratante corporal, extiéndela después del tratamiento anticelulítico o quema-grasas.• Aplica el anticelulítico o que-magrasas con movimientos as-cendentes y circulares que activan la microcirculación.• Sigue las instrucciones especí-ficas de cada producto.• Aplica el tratamiento dos veces al día, mañana y noche. Está de-mostrado que durante la noche el organismo está más predispuesto a almacenar grasa.

GuiñosBodybellSIgUE LAS

INSTRUCCIONES DE CADA PRODUCTO AL PIE DE LA LETRA,

NO TODOS SE APLICAN DE IgUAL

MODO

05

06

07

09

07 | MASVELT DE CLARINS. Disuelve

los excesos adipo-sos más resistentes

devolviendo la firmeza y tonicidad. 200ml.

09 | GEL CORPORAL

MODELADOR DE NIP+FAB. Se funde

de inmediato con la piel ejerciendo una

acción localizada y eficaz contra la

celulitis. 150ml.

06 | BODY SCULPTOR DE BIOTHERM. Un

activo concentrado de cafeína que consigue

efectos reductores y moldea la silueta.

200ml.

08 | TUMMY FIX DE NIP+FAB. Fór-mula que endurece,

tonifica y alisa vientre, caderas, nalgas y

muslos. 100ml.

05 | CELLULINOV DE SISLEY. CElimina

el aspecto acolchado de la piel gracias a la

combinación de cafeí-na, activos vegetales y aceites esenciales.

200ml.

08

23

10 | CELLULI ERASER DE BIOTHERM. Evita el almacenamiento de grasas, tonifica la piel y atenúa la piel de naranja. 200ml.

12 | BODY MILK DE GISELE DENIS.

Fórmula hidratante que reafirma progre-sivamente los tejidos

cutáneos. 400ml.

13

11

12

ALIMENTACIÓNCasi el 90% de las mujeres padecen celulitis y muchas de ellas están en su peso ideal, lo que demuestra que este mal no está ligado al exceso de peso, sino a factores hereditarios –aquí se hace realidad la frase “de tal palo tal astilla”–, y a unos malos hábitos alimenticios. Si se quiere evitar y paliar sus signos se deben seguir estas pautas:• Ingerir alimentos ricos en proteí-nas. La celulitis deteriora el coláge-no que forma parte de las fibras de sostén de la piel. Para reactivarse necesita las proteínas que contienen alimentos como las carnes de ave, las legumbres, los lácteos desnata-dos, el pescado y los huevos.• Consumir vitamina C que ayuda a fortalecer los tejidos cutáneos. Se encuentra en los cítricos y en verduras como el repollo, la coliflor y el brócoli.• Beber agua. Es fundamental para el funcionamiento del sistema orgá-nico y ayuda a eliminar los residuos tóxicos, incluida la grasa.• Limitar el consumo de sal, que puede provocar retención de líqui-dos que agravan la celulitis.

11 | PHYTO-SVELT GLOBAL SOIN AMINCISSANT INTENSIF DE SISLEY. Tratamiento reductor intensivo que ejerce acción global sobre curvas y celulitis tenaz. 200ml.

13 | LOCIÓN HIDRATANTE

REAFIRMANTE DE GARNIER. Estimula

la síntesis de colágeno y asegura propie-dades reductoras.

400ml.

10

24

TABLA DE SALVACIÓNSi reservas unos 15 o 20 minutos al día para hacer esta sencilla tabla de ejercicios, verás cómo tu vientre se tensa. Pero, como en el caso

de los tratamien-tos, el secreto es la constancia.

1. Tumbada y con la espalda pegada al suelo, dobla las piernas, pon

tus manos a ambos lados de la nuca y dirige tu barbilla hacia el escote, como si sujetaras una pequeña pelota. Eleva el tronco en dirección a las rodillas y sostén la posición durante un segundo. Repite 10 veces.

2. Tumbada y con la espalda pegada al suelo, coloca tus manos con las palmas hacia abajo justo a la altura de los glúteos y pegadas al cuerpo. Flexiona ligeramente las piernas y elévalas, sin doblarlas ni arquear la espalda, hasta que estén a unos 30 o 40 centímetros del suelo.

Mantén la posición un segundo y bájalas sin que toquen el piso. Repite 10 veces.

3. Tumbada y con la espalda pegada al suelo, coloca tus

manos a los lados de la nuca. Eleva suavemente el tronco, sin forzar el cuello, y dirige de forma alternativa el codo derecho a la rodilla izquierda (también elevada y flexionada) y viceversa. Repite 10 veces.

4. Tumbada y con la espalda pegada al suelo, eleva simultáneamente el tronco y las piernas, que deben estar flexionadas, apoyando el peso del cuerpo sobre los glúteos. Extiende los brazos a los lados de las piernas, para equili-brarte. Mantén la posición un segundo y relaja. Repite 10 veces.

1

2

3

414 | LEGGINGS Q-10

REAFIRMANTE & REMODELADOR DE

NIVEA. Para vientre, glúteos y piernas. Todas

las tallas.

14

EJERCICIOEl sedentarismo es el mayor aliado de la celulitis, pues no solo empeora su aspecto, sino que consigue que la piel se distienda y envejezca aún más. Si eres incapaz o no tienes tiempo para acudir a un gimnasio y hacer una tabla de ejercicios regular y con método, usa tus piernas todo lo que puedas. Ya sabes que los puntos flacos en los que la celulitis se hace más fuerte son los muslos, caderas, abdomen y glúteos. Sube y baja escaleras, y anda a paso lige-ro al menos una hora al día.

NUESTROS CONSEJOS• Reserva los tacones para oca-siones especiales. No apoyar bien la planta del pie dificulta la circula-ción sanguínea.• Mantén la postura. Si trabajas sentada no cruces las piernas y le-vántate cada hora, al menos cinco minutos, para andar un poco.• Cocina al vapor, reduce grasas.• Elimina el alcohol. Contiene calorías vacías que engordan sin saciar y entorpece la función del hí-gado a la hora de eliminar toxinas.

25

Del

ial

26

Durante el invierno, la piel del cuer-po es la eterna olvidada. Como no se ve, no se cuida, pero, desafortu-nadamente, se estropea, se seca y envejece del mismo modo que la del

rostro. Por esta razón, antes de ex-ponerla al sol del verano, es necesa-rio que la sometamos a una cura de hidratación profunda si se quiere lucir bella y luminosa.

Antes de tomar el sol conviene someter a la piel del cuerpo a una cura de hidratación profunda, que revitalice y refuerce sus mecanismos de defensa naturales. Además, si quieres adquirir un color moreno en un abrir y cerrar de ojos, tener la piel bien hidratada asegura un tono uniforme y sin manchas.

LA HORA DEL BRONCE

27

01

02

04

05

06

SEQUEDAD IGUAL A FLACIDEZCuando la piel está falta de hidratación, además de producir sensación de in-comodidad, se muestra más flácida, envejecida y mate, razón por la que aplicar un tratamiento hidratante des-pués de la ducha es un hábito que no se debe descuidar en ninguna época del año, pero especialmente en prima-vera, si se utilizan autobronceadores, ya que permiten que extenderlos con más facilidad y que no se acumulen en zonas con pliegues como son las ro-dillas, codos y talones, provocando la aparición de manchas más oscuras.

01 | SERUM CUERPO PIEL NUEVA DE CLARINS. Hidratación óptima de la piel y refuerzo contra el envejecimiento. 200ml.02 | PHYTO CORPS CONFORT EXTREME DE SISLEY. Alivia la tirantez de las pieles más secas. 150ml.03 | MAGIC TOUCH CREMA CORPORAL DE RITUALS. Ultra enriquecida, nutre y ayuda a fortalecer la piel. 200ml.04 | BODY LOTION PIEL SECA DE DOVE. Nutrición profunda en las capas superficiales. 400ml.05 | BODY MILK OLIVE+ ALOE VERA SHEA BUTTER DE MYHTHOS. Calma, hidrata y aporta elasticidad a la piel. 200ml.

06 | NUTRISOFT LECHE CORPORAL DE L’ORÉAL. Especial para pieles muy secas tendentes a la descamación. Su efecto dura 24 horas.

03

28

07

08

09

10

UNA FÓRMULA PARA CADA PIELSon muchas las presentaciones en la que se comercializan los tratamientos hidratantes corporales: cremas, leches, lociones e incluso geles de ducha. Su eficacia dependerá de si la fórmula ele-gida es la adecuada para el tipo de piel que se posee:• Piel normal: es la más fácil de cuidar, pues solo demanda mantener su nivel de hidratación natural. Le van bien las texturas fluidas, como leches corporales con aceite de jojoba.• Piel seca: es aquella que se irrita y descama con facilidad, y que produce sensación de tirantez. Agradece los cuidados corporales que contienen aloe vera, planta conocida por sus propiedades calmantes.• Piel grasa: al segregar más sebo de lo normal, el tratamiento hidratante debe estar enfocado a regular ese exceso de grasa. Las lociones fluidas son las más indicadas para conseguir-lo. Nunca se debe caer en el error de que no necesitan hidratación, pues también se resecan.

11 | BODY TONIC HIDRATANTE DE

GARNIER. Contiene extracto de alga marina, que estimula la síntesis

de colágeno. 400ml.

10 | BAJO LA DUCHA BODY

MILK DE NIVEA. Hidrata y suaviza la

piel al instante, gracias al aceite de almendra.

400ml.

08 | LAIT CORPOREL ANTI-DESSECHANT DE

BIOTHERM. Su triple acción hidrata,

reconstruye y protege la elasticidad natural de

la piel. 400ml.

07 | EAU DE LANCASTER BODY

MILK. La riqueza de una crema perfumada y la intensidad de una

hidratante. 200ml.

09 | COCONUT BODYMILK DE

BODYFARM. Intensa acción hidratante y emoliente. 250ml.

11

29

12

15

13

EL FALSO MORENOEsto es lo que consiguen los autobron-ceadores. Además lo hacen sin riesgos para la piel, porque no necesitan expo-ner la piel al sol, y no alteran la produc-ción de melanina, sustancia que actúa como protección natural de la piel.CUIDAN Y DAN COLORLos autobronceadores de última for-mulación, además de dar color, cuidan y protegen la piel, hidratándolo y pre-viniendo su envejecimiento. Su efecto dura de tres a cinco días y para intensifi-car el tono hay repetir su aplicación tres horas después de haber realizado la pri-mera. Puedes elegir su presentación en:Gel: perfectos para pieles grasas y de rápida absorción.Crema: indicada para el rostro. Suele estar enriquecida con ingredientes hi-dratantes, reafirmantes y protectores.Toallitas: se presentan impregnadas con la dosis justa para broncear la cara, cuello y escote. Son de un solo uso, cómodas y fáciles de llevar en el bolso si se quiere repetir su aplicación.Emulsión: es fácil de aplicar, aporta algo de hidratación y se presenta con distintas concentraciones de DHA para pieles claras u oscuras.Espuma: resultan confortables y fáciles de usar. De rápida absorción, ofrecen buenos resultados sobre la piel del cuerpo.

14 | CRÈME DÉLICIEUSE AUTO-BRONZANTE DE CLARINS. Embellece y da color en un instante. 125ml.

16 | MOUSSE FABULOUS

BRONZING DE BOURJOIS.

Espuma bronceadora instantánea para rostro y cuerpo.

100ml.

12 | SELF TAN BEAUTY DE LANCASTER. Emulsión autobronceadora para rostro y cuerpo. 125ml.

13 | LISSE MINUTE AUTO-BRONZANTE DE CLARINS. Tratamiento autobronceador progresivo que alisa las arrugas. 30ml.

15 | FACE BRONZING

GEL TINT DE CLINIQUE. Gel

para el rostro que consigue un bronceado

saludable. 50ml.

14

16

30

29

19 | TOALLITAS AUTOBRON-

CEADORAS DE DELIAL. Fáciles de aplicar, proporcionan un bronceado rápido y uniforme en rostro

y cuerpo.

17 | AUTOBRON-ZANT HYDRA-TANT DE SISLEY. Espuma untuosa que ofrece desde la primera aplicación un bronceado luminoso. 150ml.

18 | SELF-TANNING CREAM DE SHISEIDO. Especial para el rostro, proporciona un bronceado inmediato. 50ml.

20 | SELF-TAN-NING INTENSI-VE & UNIFORM

COLOR DE COMODYNES.

Toallita autobroncea-dora que consigue

un bronceado duradero en tan solo

3 horas. 8/uds.

21 | RADIANT GLOW INSTANT BRONZING GEL

DE COMODYNES. Broncea e ilumina el rostro de modo inmediato. 40ml.

22 | RADIANT GLOW BODY DE

COMODYNES. Gel hidratante corporal para un bronceado natural inmediato y

duradero. 200ml.

GuiñosBodybell

PARA INTENSIfICAR EL EfECTO DEL

AUTOBRONCEADOR, HAY QUE REPETIR SU

APLICACIÓN TRES HORAS DESPUÉS DE

LA PRIMERA

CONSEJOS ÚTILES• Exfoliar: para eliminar la células

muertas de piel y hacerla más uniforme.

• Hidratar: para que el autobroncea-dor se deslice mejor sobre la piel.

• Evitar: extender producto sobre las cejas, el nacimiento del cabello y los párpados.

• Articulaciones: en estas zonas (rodillas, muñecas, etc.) hay que poner especial cuidado, para evitar marcas por exceso de producto.

• Lavar: las manos, y especialmente las uñas, después de cada aplica-ción. En ellas se puede acumular producto y amarillearlas.

• Secar: 10 minutos antes de ves-tirte y una hora antes de tomar un baño o una ducha.

17

18

21

19

20

22

31

LOS DÍAS BEAUTY CUERPO TIENEN PREMIO

* Sorteo realizado ante notario el día 26 de mayo de 2015 entre todos los socios del Club Be Beauty Full People (un premio por ganador) que hayan efectuado compras del 4 al 17 de mayo de 2015 en cualquier establecimiento Bodybell. Una participación por compra. Premios no acumulables. Las bases y condiciones de la presente promoción están depositadas ante notario y a su

disposición en los establecimientos Bodybell.

LOS DÍAS BEAUTY CUERPO TIENEN PREMIOParticipa en este SORTEO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.

Por la compra de dos productos de Clinique, siendo uno de ellos de cuerpo, sorteo de 15 lotes compuestos por:

• Superdefense• Loción 2 400ml• All About Eyes Serum• Even Better Serum 30ml• Jabón Líquido Mild• Dramatically Different ML 125ml

SORTEO

32

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 4 al 17 de mayo de 2015.No válida para venta on-line.

Llévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.

29

Regalo de talla de Super Slimming Reducer 45ml. (1.650 unidades*)

Regalo de talla de Lait Corporel 30ml.(1.380 unidades*)

Regalo de neceser.

(2.400 unidades*)

Regalo de neceser

con miniaturas.(500 unidades*)

Regalo de talla de viaje, a elegir entre Gommage Exfoliant Peau Neuve 30ml. y Creme Masvelt 30ml.**(3.660 unidades*)

**Por la compra de un producto corporal.

33

LOS DÍAS BEAUTY CUERPO TIENEN PREMIOLlévate el REGALO que hemos preparado para ti por la compra de dos productos de la misma marca, siendo uno de ellos de cuerpo.

* Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados. Promoción válida del 4 al 17 de mayo de 2015.No válida para venta on-line.

Regalo de una pulsera. (7.200 unidades*)

Regalo de unas gafas a escoger entre dos modelos.(1.500 unidades*)

15% de descuento en Body Milks.

Regalo de toallita bronceadora Instant Tanning (2.000 unidades*)

Regalo de Gel Aloe Vera.

(12 unidades/PDV*)

Regalo de un cepillo.

(1.000 unidades*)

34

Presenta este cupón en tu tienda Bodybell y te regalaremosuna muestra para estar guapa vayas donde vayas.

MUESTRA DE REGALO

Encuentra más información sobre tus marcas preferidas en: www.bodybell.com o en el 900 86 66 34

Hasta agotar las 200 unidades repartidas por cada PDV Bodybell autorizado entre nuestras marcas.Promoción válida del 4 al 17 de mayo de 2015.

Apartado de correos 10128914 Leganés (Madrid)