CAT / CAST / ENG / FRA

Guía de los Festivales Musicales del Maresme

Guide to Music Festivals in Maresme

Guide des Festivals Musicaux du Maresme

GUIA DELS

DEL

El Maresme sona molt bé

El Maresme suena muy bien

Maresme sounds great

Le Maresme sonne très bien

FestivalsMusicalsMaresme

2018

GUIA DELS

DEL

4

Guia dels Festivals Musicals del Maresme 2018Friedrich Nietzsche deia que sense la música la vida seria un error. Certament, aquesta expressió sublim de l’art ens fa viure més a prop de la plenitud i de la felicitat.

Les músiques, -o més ben dit, els mons de les músiques-, ens ofereixen gairebé un vestit a mida per a cadascú. Des dels sons de l’edat mitja fins als últims experiments dels rapers més trencadors, tots podem sentir-nos a gust amb alguna expressió musical. I, sens dubte, és en els concerts quan es produeix el miracle de la comunió entre els músics i el públic; quan ens sentim partícips del millor exemple de treball en equip que mai ha creat la humanitat.

El Maresme mostra la seva vitalitat amb una riquíssima oferta musical per a tots els gustos i durant tot l’any.

Per tal de gaudir-ne plenament, un any més tenim a disposició la Guia dels Festivals Musicals del Maresme 2018. Aquesta eina de difusió cultural ens facilita l’accés a tota l’oferta disponible a la comarca.

Per tant, sense excuses: bon any musical a tots i totes!

Toni Oliva FàbregasPresident de la Massa Centre de Cultura Vilassarenc

CAT

Guide to Music Festivals in Maresme 2018Friedrich Nietzsche said that life without music would be a mistake. Certainly, this sublime expression of art makes us live closer to fulfillment and happiness.

Music -or rather the worlds of music- offers, in essence, a tailor-made outfit for each of us. From the sounds of the Middle Ages to the latest experiments of the most groundbreaking rappers, we can all feel comfortable and identify with some form of musical expression. And, no doubt, it is at concerts when the miracle of communion between musicians and audience takes place; when we feel part of the best example of teamwork that humanity has ever created.

Maresme shows its vitality with a rich musical offer for all tastes throughout the year.

In order to fully enjoy it, this year we are pleased to once again make available the new edition of the Guide to Music Festivals in Maresme 2018. This tool of cultural diffusion facilitates access to the entire musical offer in the region.

Therefore, without further ado: a good musical year to all!

Toni Oliva FàbregasPresident of the Massa Cultural Centre of Vilassar de Dalt

ENG

5

Guía de los Festivales Musicales del Maresme 2018Friedrich Nietzsche decía que la vida sin música sería un error. Ciertamente, esta expresión sublime del arte nos permite vivir más cerca de la plenitud y de la felicidad.

Las músicas, -o mejor dicho, los mundos de las músicas-, nos ofrecen casi un traje a medida para cada uno de nosotros. Desde los sonidos de la Edad Media hasta los últimos experimentos de los raperos más rompedores, todos podemos sentirnos identificados con alguna expresión musical. Y sin duda, es en los conciertos cuando se produce el milagro de la comunión entre los músicos y el público; cuando nos sentimos partícipes del mejor ejemplo de trabajo en equipo jamás creado por la humanidad.

El Maresme muestra su vitalidad con una riquísima oferta musical para todos los gustos y durando todo el año.

Para disfrutar plenamente de ella, un año más tenemos a nuestra disposición la Guía de los Festivales Musicales del Maresme 2018. Esta herramienta de difusión cultural nos facilita el acceso a toda la oferta disponible en la comarca.

Así que, sin más excusas: ¡feliz año musical a todos y a todas!

Toni Oliva FàbregasPresidente de La Massa, Centro Cultural de Vilassar de Dalt

CAST

Guide des Festivals Musicaux du Maresme 2018Friedrich Nietzsche disait que sans la musique, la vie serait une erreur. Il est évident que cette expression sublime de l’art contribue à notre plénitude et notre bonheur.

Les musiques, -o plutôt, les mondes des musiques-, représentent en quelque sorte une tenue sur mesure pour chacun d’entre nous. Qu’il s’agisse des sons du Moyen-Âge ou des dernières expériences des rappers les plus branchés, il y a forcément une expression musicale qui nous interpelle. Et, c’est sans aucun doute, lors des concerts que se produit le miracle de la communion entre les musiciens et le public ; lorsqu’on a le sentiment de participer au travail de groupe par excellence jamais créé par l’humanité.

Le Maresme est une région bien vivante et qui le démontre par ses nombreux choix musicaux pour tous les goûts et toute l’année.

Afin de savourer pleinement la musique, cette année encore, nous avons à notre disposition le Guide des Festivals Musicaux du Maresme 2018. Cet outil de diffusion culturelle nous facilite l’accès à toutes les propositions disponibles dans la région.

Par conséquent, plus aucune excuse : bonne année musicale à tous et toutes !

Toni Oliva FàbregasPrésident de La Massa, centre culturel de Vilassar de Dalt

FRA

6

Calendari dels Festivals | Calendario de los FestivalesCalendar of Festivals | Calendrier des Festivals

3a Temporada de ClàssicaVilassar de Dalt28 de gener, 25 de febrer, 25 de març, 22 d’abril, 29 d’octubre i 26 de novembre

6a Temporada de Música Clàssica a l’Espai l’AmistatPremià de MarDel 16 de febrer al 20 d’octubre

4t Festival SingularsPalafolls10, 24 març; 7 i 21 d’abril

1r EssencialsArenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de Mar14, 20, 28 d’abril; 5, 12, 19, 26 de maig; 2, 9, 16 de juny

3r Festival “Som Àfrica”Canet de Mar5 de maig

1r Festival Minimal Palafolls Palafolls6, 13, 20 i 27 de maig

4t Festival de Música del MasnouEl Masnou19 i 26 de maig

19è Festival de Música Antiga de Tiana. Tiana AnticaTiana26 i 27 de maig; i 2 i 3 de juny

43è Festival de Jazz “Sant Pol Jazz Galet Club”Sant Pol de Mar2 i 9 juny

20th Screamin’ FestivalCalellaDel 4 al 10 de juny

11è Festival 4dJazz Palafolls Palafolls8, 15, 22 i 29 de juny

40+1è Festival de música del MaresmePremià de Dalt16 de juny (inauguració), 28 de juliol, 11 d’agost i 29 de setembre

Festival d’Estiu Alella 2018Alella16 de juny, 5, 6, 7 i 21 de juliol

28è Cicle de concerts d’estiuSant Pol de Marjuliol (dates a determinar)

7è Concerts d’estiu Mas Pujol Cabrera de Mar juliol (dates a determinar)

26è Psychobilly MeetingPineda de MarDel 3 al 9 de juliol

16è Festival d’estiu de cobles i compositorsTianaEls dimecres de juliol

11è Nits de música al Jardí Lola AngladaTianaEls dijous de juliol

7è REMOR, música i patrimoni, amb veu de donaTeià5, 10, 14, 19 i 26 de juliol

13è Festival Poesia i +Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions a determinarDel 5 al 15 de juliol

30è MUSICAB festivalCabrils6 juliol, 20, 21 i 22 de juliol

7a Temporada Lírica Ciutat de CalellaCalella6, 8 i 27 de juliol, 23 de setembre, 29 de desembre

4

7

10

1p. 10

p. 13

p. 16

p. 19

2

5

8

3

6

9

p. 11

p. 14

p. 17

p. 12

p. 15

p. 18

13

14

17

20

15

18

16

19

12p. 21

p. 22

p. 23

p. 26

p. 29

p. 24

p. 27

p. 25

p. 28

11p. 20

21p. 30

22p. 31

7

5è Canet Rock Canet de Mar7 de juliol

27è Cicle de Concerts Rosa SabaterVilassar de Mar7, 14 i 21 de juliol

23è Jazz en la NitPremià de DaltEls divendres 6, 13, 20 i 27 de juliol

7è Festival Internacional d’Orgue Mataró - Barcelona Jaume IsernMataró i Sant Andreu de LlavaneresDel 7 al 16 de juliol

NEC’18 (Nits d’Estiu a Calella)CalellaCada divendres del 29 de juny al 7 de setembre

6è Festival de Música i SensacionsÒrrius11, 12 i 13 de juliol

Músics en Residència 2018Alella11 i 13 de juliol

3r Sant Pol Cowboy Boots FestivalSant Pol de MarDel 13 al 15 de juliol

27è Festival de Jazz d’Arenys de MarArenys de Mar20 i 27 de juliol i 3, 10, 17 d’agost

8è Festival Arts d’Estiu Costa BarcelonaPineda de Mardel 20 de juliol al 30 d’agost aprox.

3a Trobada de jazz Caldes d’Estrac21 de juliol

20è Festival de música clàssica Santa FlorentinaArenys de MuntAgost

5è Can Caralt, obert per vacancesSant Andreu de Llavaneres3, 10, 17 i 24 d’agost

28è Estiu Jazz i altres músiquesTianaEls divendres d’agost

11è Festival de Música a la GrutaArenys de MarEls dissabtes d’agost

14è Cicle de concerts de música mediterrània Castell JalpíArenys de Munt9 d’agost

16è Festival d’havaneresSant Pol de Mar18 d’agost

20è Curs d’orgue del MaresmeCabrera de MarDel 27 d’agost a l’1 de setembre

7è Tast de JazzMataró30, 31 d’agost i 1 de setembre

9è Festival Internacional de grups corals i folklòricsPineda de Mar 22 al 29 de setembre

2n D’Acords. Cicle de concerts de petit formatTianaPrimers diumenge de mes, d’octubre 2018 a maig 2019

6è Calella Rockfest Calella12 i 13 d’octubre

7è Festival Internacional de Cant Coral “Canta al Mar”Calelladel 25 al 28 d’octubre

36a Setmana de Música AntigaMataróNovembre (dates a determinar)

28è Cicle de concerts d’orgue Cabrera de Mar10, 17, 24 de novembre; i 1, 22 i 24 de desembre

24

27

30

25

28

26

29

p. 33

p. 36

p. 39

p. 34

p. 37

23p. 32

p. 35

p. 38

31

32

33

34

35

37

38

41

44

47

39

42

45

40

43

46

p. 40

p. 41

p. 42

p. 43

p. 44

36p. 45

p. 46

p. 47

p. 50

p. 53

p. 56

p. 48

p. 51

p. 54

p. 49

p. 52

p. 55

8

3

2

4

1512

13

16

10

4

4

4

20

8

4 37

1

24

7

19

21

20

20

6 11

34 38

40 4725

29

25

22

9

5

26

17

31

32

42

28

27

14

20

41

33

18

44 45

30 39

23

46

36

43

Tordera

PalafollsBlanes

Malgrat de MarSanta Susanna

Pineda de Mar

Sant Pol de MarCanet de Mar

Arenys de Mar

Vilassar de Mar

Vilassar de Dalt

Premià de MarEl Masnou

Granollers

Sant Celoni

MontgatBadalona

Barcelona

TeiàPremià de Dalt

Caldes d’Estrac

Cabrera de Mar

Sant Cebrià de Vallalta

Sant Isclede Vallalta

Sant Vicençde Montalt

20 26 35

Sant Andreu de Llavaneres

Arenys de Munt

Argentona

MataróCabrils

AlellaTiana

Òrrius

Dosrius Calella

Localitzacions | LocalizacionesLocations | Endroits

9

Tipus de música | Tipos de músicaTypes of music | Types de musique

PERCUSSIÓ3r Festival “Som Àfrica” (Canet de Mar) (5)

MULTIDISCIPLINAR1r Festival Minimal Palafolls (Palafolls) (6)13è Festival Poesia i + (Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions a determinar) (20)8è Festival Arts d’Estiu Costa Barcelona (Pineda de Mar) (32)9è Festival Internacional de grups corals i folklòrics (Pineda de Mar) (42)

MÚSICA ANTIGA19è Festival de Música Antiga de Tiana. Tiana Antica (Tiana) (8)36a Setmana de Música Antiga (Mataró) (46)

JAZZ43è Festival de Jazz “Sant Pol Jazz Galet Club” (Sant Pol de Mar) (9)11è Festival 4dJazz Palafolls (Palafolls) (11)23è Jazz en la Nit (Premià de Dalt) (25)6è Festival de Música i Sensacions (Òrrius) (28)27è Festival de Jazz d’Arenys de Mar (Arenys de Mar) (31)3a Trobada de jazz (Caldes d’Estrac) (33)28è Estiu Jazz i altres músiques (Tiana) (36)7è Tast de Jazz (Mataró) (41)

COBLA16è Festival d’estiu de cobles i compositors (Tiana) (17)

ROCK5è Canet Rock (Canet de Mar) (23)6è Calella Rockfest (Calella) (44)

COUNTRY3r Sant Pol Cowboy Boots Festival(Sant Pol de Mar) (30)

HAVANERES16è Festival d’havaneres (Sant Pol de Mar) (39)

CANT CORAL7è Festival Internacional de Cant Coral “Canta al Mar” (Calella) (45)

CLÀSSICA3a Temporada de Clàssica (Vilassar de Dalt) (1)6a Temporada de Música Clàssica a l’Espai l’Amistat (Premià de Mar) (2)4t Festival de Música del Masnou(El Masnou) (7)28è Cicle de concerts d’estiu (Sant Pol de Mar) (14)7a Temporada Lírica Ciutat de Calella (Calella) (22)27è Cicle de Concerts Rosa Sabater (Vilassar de Mar) (24)7è Festival Internacional d’Orgue Mataró - Barcelona Jaume Isern (Mataró i Sant Andreu de Llavaneres) (26)Músics en Residència 2018 (Alella) (29)20è Festival de música clàssica Santa Florentina (Arenys de Munt) (34)11è Festival de Música a la Gruta (Arenys de Mar) (37)20è Curs d’orgue del Maresme (Cabrera de Mar) (40)28è Cicle de concerts d’orgue (Cabrera de Mar) (47)

DIVERSA4t Festival Singulars (Palafolls) (3)1r Essencials (Arenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de Mar) (4)20th Screamin’ Festival (Calella) (10)40+1è Festival de música del Maresme (Premià de Dalt) (12)Festival d’Estiu Alella 2018 (Alella) (13)7è Concerts d’estiu Mas Pujol (Cabrera de Mar ) (15)26è Psychobilly Meeting (Pineda de Mar) (16)11è Nits de música al Jardí Lola Anglada (Tiana) (18)7è REMOR, música i patrimoni, amb veu de dona (Teià) (19)30è MUSICAB festival (Cabrils) (21)NEC’18 (Nits d’Estiu a Calella) (Calella) (27)5è Can Caralt, obert per vacances (Sant Andreu de Llavaneres) (35)14è Cicle de concerts de música mediterrània Castell Jalpí (Arenys de Munt) (38)2n D’Acords. Cicle de concerts de petit format (Tiana) (43)

10

3a Temporada de ClàssicaVilassar de Dalt

CAT

3a Temporada de ClàssicaVilassar de DaltDates: 28 de gener, 25 de febrer, 25 de març, 22 d’abril, 29 d’octubre i 26 de novembreLloc i adreça: Teatre La Massa (Plaça del Teatre, 3)Tipus música: ClàssicaProgramació: www.teatrelamassa.cat Compra d’entrades: www.teatrelamassa.cat o Electrodomèstics i Regals Imma Baylach (Plaça de la Vila, 19)

ENG

3rd Season of Classical MusicVilassar de DaltDates: January 28; February 25; March 25; April 22; October 29 and November 26Venue and address: Teatre La Massa (Plaça del Teatre, 3)Type of music: ClassicalProgram: www.teatrelamassa.cat Ticket sales: www.teatrelamassa.cat or Electrodomèstics i Regals Imma Baylach (Plaça de la Vila, 19)

CAST

3ª Temporada de clásicaVilassar de DaltFechas: 28 de enero, 25 de febrero, 25 de marzo, 22 de abril, 29 de octubre y 26 de noviembreLugar y dirección: Teatro La Massa (pl. del Teatre, 3)Tipo de música: ClásicaProgramación: www.teatrelamassa.cat Compra de entradas: www.teatrelamassa.cat o Electrodomèstics i Regals Imma Baylach (pl. de la Vila, 19)

FRA

3e Saison ClassiqueVilassar de DaltDates : Les 28 janvier, 25 février, 25 mars, 22 avril, 29 octobre et 26 novembreLieu et adresse : Théâtre La Massa (3, place du Teatre)Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.teatrelamassa.cat Billetterie : Sur le site www.teatrelamassa.cat ou au magasin Electrodomèstics i Regals Imma Baylach (19, place de la Vila)

1

11

2

CAT

6a Temporada de Música Clàssica a l’Espai l’AmistatPremià de MarDates: Del 16 de febrer al 20 d’octubreLloc i adreça: Espai l’Amistat (C/ Sant Antoni, 60)Tipus música: ClàssicaProgramació: www.espailamistat.cathttp://coralamistat.entitats.premia.cat Compra d’entrades: A la taquilla de l’Espai l’Amistat (C/ Sant Antoni, 60) el dilluns i dijous de 18 h a 21 h, i al web www.espailamistat.cat

ENG

6th Season of Classical Music at Espai l’AmistatPremià de MarDates: From February 16 to October 20Venue and address: Espai l’Amistat (C/ Sant Antoni, 60)Type of music: ClassicalProgram: www.espailamistat.cathttp://coralamistat.entitats.premia.cat Ticket sales: At the box office of Espai l’Amistat (C/ Sant Antoni, 60) Monday and Thursday from 6 to 9 p.m., and online at www.espailamistat.cat

CAST

6ª Temporada de música clásica en el espacio L’AmistatPremià de MarFechas: del 16 de febrero al 20 de octubreLugar y dirección: Espacio L’Amistat (c/ Sant Antoni, 60)Tipo de música: ClásicaProgramación: www.espailamistat.cathttp://coralamistat.entitats.premia.cat Compra de entradas: En la taquilla del espacio L’Amistat (c/ Sant Antoni, 60), lunes y jueves de 18 a 21 h, y en la web www.espailamistat.catFRA

6e Saison de Musique Classique à l’Espace l’AmistatPremià de MarDates : Du 16 février au 20 octobre Lieu et adresse : Espace l’Amistat (60, rue Sant Antoni)Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.espailamistat.cat http://coralamistat.entitats.premia.cat Billetterie : Au guichet de l’espace l’Amistat (60, rue Sant Antoni) le lundi et le jeudi de 18 à 21 h, et sur le site www.espailamistat.cat

6a Temporada de Música Clàssica a l’Espai l’AmistatPremià de Mar

12

CAT

4t Festival SingularsPalafollsDates: 10, 24 març; 7 i 21 d’abrilLloc i adreça: Casal de PalafollsProgramació: www.palafolls.cat Compra d’entrades: Al mateix Casal (Plaça Joaquim Ruyra s/n) i a taquilles el mateix dia

ENG

4th Singulars FestivalPalafollsDates: March 10 & 24; April 7 & 21Venue and address: Casal de PalafollsProgram: www.palafolls.catmaresmalabaristes@gmail.comTicket sales: At the Casal (Plaça Joaquim Ruyra s/n) and at the box office on the day of the concert

CAST

4º Festival “Singulars”PalafollsFechas: 10 y 24 de marzo, 7 y 21 de abril Lugar y dirección: Casal de PalafollsProgramación: www.palafolls.catCompra de entradas: En el mismo Casal (pl. Joaquim Ruyra, s/n) y en taquillas el mismo día

FRA

4e Festival SingularsPalafollsDates : Les 10 et 24 mars ainsi que les 7 et 21 avrilLieu et adresse : Casal de PalafollsProgrammation : www.palafolls.catmaresmalabaristes@gmail.comBilletterie : Sur place (pl. Joaquim Ruyra) et au guichet les jours de concert

4t Festival SingularsPalafolls

3

13

4 1r Essencials / Arenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de Mar

CAT

1r EssencialsArenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de MarDates: 14, 20, 28 d’abril; 5, 12, 19, 26 de maig; 2, 9, 16 de junyLloc i adreça: Consultar www.essencials.catTipus música: Diversa: rock, pop, folk Programació i compra d’entrades: www.essencials.cat

ENG

1st Essencials Arenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de MarDates: April 14, 20 & 28; May 5, 12, 19 & 26; June 2, 9 & 16 Venue and address: www.essencials.catType of music: Diverse, including rock, pop and folk Program & ticket sales: www.essencials.cat

CAST

1er “Essencials” Arenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de MarFechas: 14, 20 y 28 de abril; 5, 12, 19 y 26 de mayo; 2, 9 y 16 de junioLugar y dirección: Consultar www.essencials.catTipo de música: Variada (rock, pop, folk) Programación i compra de entradas: www.essencials.cat

FRA

1er « Essencials »Arenys de Mar, Arenys de Munt, Canet de Mar, Sant Cebrià de Vallalta, Sant Pol de MarDates : Les 14, 20 et 28 avril ; les 5, 12, 19 et 26 mai ; les 2, 9 et 16 juinLieu et adresse : www.essencials.catType de musique : Divers : rock, pop, folk Programmation et billetterie : www.essencials.cat

14

5

CAT

3r Festival “Som Àfrica”Canet de MarDates: 5 de maigLloc i adreça: Riera Sant Domènec, a la confluència del carrer Ample i la Riera Gavarra (quatre cantons)Tipus música: Percussió (fusió intercultural)Programació: maresmalabaristes@gmail.com Compra d’entrades: Gratuït

ENG

3rd Festival “Som Àfrica”Canet de MarDates: May 5Venue and address: Riera Sant Domènec, at the junction of Carrer Ample and Riera Gavarra (four corners)Type of music: Percussion (intercultural fusion)Program: maresmalabaristes@gmail.comTicket sales: Free admission

CAST

3er Festival “Som Àfrica”Canet de MarFechas: 5 de mayoLugar y dirección: Riera Sant Domènec, en la confluencia entre c/ Ample y riera Gavarra (cuatro esquinas)Tipo de música: Percusión (fusión intercultural)Programación: maresmalabaristes@gmail.com Compra de entradas: Gratuito

FRA

3e Festival « Som Àfrica » Canet de MarDates : Le 5 maiLieu et adresse : Riera Sant Domènec, à l’angle de la rue Ample et de la Riera Gavarra (quatre coins)Type de musique : Percussion (fusion interculturelle)Programmation : maresmalabaristes@gmail.comBilletterie : Gratuit

3r Festival “Som Àfrica”Canet de Mar

15

6

CAT

1r Festival Minimal Palafolls PalafollsDates: 6, 13, 20 i 27 de maigLloc i adreça: Varis emplaçaments. Consultar al web www.palafolls.catTipus música: Multidisciplinar Programació i compra d’entrades: www.palafolls.cat

ENG

1st Minimal Festival Palafolls PalafollsDates: May 6, 13, 20 & 27 Venue and address: Various locations. Consult the website www.palafolls.catType of music: MultidisciplinaryProgram & ticket sales: www.palafolls.cat

CAST

1er Festival “Minimal Palafolls”PalafollsFechas: 6, 13, 20 y 27 de mayoLugar y dirección: Varios emplazamientos. Consultar en la web www.palafolls.catTipo de música: Multidisciplinar Programación y compra de entradas: www.palafolls.cat

FRA

1r Festival Minimal Palafolls PalafollsDates : Les 6, 13, 20 et 27 maiLieu et adresse : Différents endroits. Consulter le site www.palafolls.catType de musique : MultidisciplinaireProgrammation et billetterie :www.palafolls.cat

1r Festival Minimal Palafolls Palafolls

16

4t Festival de Música del MasnouEl Masnou

CAT

4t Festival de Música del MasnouEl MasnouDates: 19 i 26 de maigLloc i adreça: Espai Escènic Ca n’Humet (C/ de Fontanills, 77-79)Tipus música: ClàssicaProgramació: www.corscandicus.org/festival Compra d’entrades: www.corscandicus.org/festival Tel. 608 637 685info@corscandicus.orgwww.quedat.cat

ENG

4th Music Festival of El MasnouEl MasnouDates: May 19 & 26Venue and address: Ca n’Humet performance space (C/ de Fontanills, 77-79)Type of music: ClassicalProgram: www.corscandicus.org/festivalTicket sales: www.corscandicus.org/festivalTel. 608 63 76 85info@corscandicus.orgwww.quedat.cat

CAST

4º Festival de música del MasnouEl MasnouFechas: 19 y 26 de mayoLugar y dirección: Espacio escénico Ca n’Humet (c/ de Fontanills, 77-79)Tipo de música: ClásicaProgramación: www.corscandicus.org/festival Compra de entradas: www.corscandicus.org/festival Tel. 608 637 685info@corscandicus.orgwww.quedat.cat

FRA

4e Festival de Musique du MasnouEl MasnouDates : Les 19 et 26 maiLieu et adresse : Espace scénique Ca n’Humet (77-79 rue de Fontanills)Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.corscandicus.org/festival Billetterie : www.corscandicus.org/festival Tél. 608 637 685info@corscandicus.orgwww.quedat.cat

7

17

8

CAT

19è Festival de Música Antiga de Tiana. Tiana AnticaTianaDates: 26 i 27 de maig; i 2 i 3 de juny Tipus música: Música antigaProgramació: www.visigodia.cat Compra d’entrades: A taquilla el mateix dia i al web www.ticketea.com

ENG

19th Tiana Antica. Tiana Early Music Festival TianaDates: May 26 & 27; June 2 & 3 Type of music: Early musicProgram: www.visigodia.catTicket sales: At the box office on the day of the concert and online at www.ticketea.com

CAST

19º Festival de música antigua de Tiana. “Tiana Antica” TianaFechas: 26 y 27 de mayo, 2 y 3 de junioTipo de música: Música antiguaProgramación: www.visigodia.cat Compra de entradas: En taquilla el mismo día y en la web www.ticketea.com

FRA

19e Festival de Musique Ancienne de Tiana « Tiana Antica » TianaDates : Les 26 et 27 mai ainsi que les 2 et 3 juin Type de musique : Musique ancienneProgrammation : www.visigodia.catBilletterie : Au guichet les jours de concert et sur le site www.ticketea.com

19è Festival de Música Antiga de Tiana. Tiana AnticaTiana

18

CAT

43è Festival de Jazz “Sant Pol Jazz Galet Club”Sant Pol de MarDates: 2 i 9 juny Lloc i adreça: Centre Cultural de Sant Pol de Mar (C/ Consulat del Mar, 65)Tipus música: JazzProgramació i compra d’entrades: www.penyaxindries.cat

ENG

43rd Jazz Festival “Sant Pol Jazz Galet Club”Sant Pol de MarDates: June 2 & 9Venue and address: Cultural Centre of Sant Pol de Mar (C/ Consulat del Mar, 65)Type of music: JazzProgram & ticket sales: www.penyaxindries.cat

CAST

43º Festival de jazz “Sant Pol Jazz Galet Club”Sant Pol de MarFechas: 2 y 9 de junio Lugar y dirección: Centro cultural de Sant Pol de Mar (c/ Consulat del Mar, 65)tTipo de música: JazzProgramación y compra de entradas: www.penyaxindries.cat

FRA

43e Festival de Jazz « Sant Pol Jazz Galet Club »Sant Pol de MarDates : Les 2 et 9 juin Lieu et adresse : Centre culturel de Sant Pol de Mar (65, rue du Consulat del Mar)Type de musique : JazzProgrammation et billetterie : www.penyaxindries.cat

43è Festival de Jazz “Sant Pol Jazz Galet Club”Sant Pol de Mar

9

19

10 20th Screamin’ Festival Calella

CAT

20th Screamin’ FestivalCalellaDates: Del 4 al 10 de junyLloc i adreça: Fàbrica Llobet-Guri(c/ Llobet i Guri, s/n)Tipus música: Diversa: Rock and Roll dels anys 50, rock’n roll, rockabilly, rhytm&blues, Doo Wop, etc. Programació i compra d’entrades: www.screaminfestival.com

ENG

20th Screamin’ FestivalCalellaDates: From June 4 to 10Venue and address: Llobet-Guri Factory (C/ Llobet i Guri, s/n)Type of music: Diverse, including 1950s rock ‘n’ roll, rock ‘n’ roll, rockabilly, rhythm & blues, doo-wop, etc.Program & ticket sales: www.screaminfestival.com

CAST

20th Screamin’ FestivalCalellaFechas: Del 4 al 10 de junio Lugar y dirección: Fábrica Llobet-Guri (c/ Llobet i Guri, s/n)Tipo de música: Variada (rock and roll de los años 50, rock’n roll, rockabilly, rhytm&blues, doo wop, etc.)Programación y compra de entradas: www.screaminfestival.com

FRA

« 20th Screamin’ Festival »CalellaDates : Du 4 au 10 juin Lieu et adresse : Usine Llobet-Guri (rue Llobet i Guri)Type de musique : Divers : rock and roll des années 50, rock’n roll, rockabilly, rhythm & blues, doo wop, etc.Programmation et billetterie : www.screaminfestival.com

20

11

CAT

11è Festival 4dJazz Palafolls PalafollsDates: Divendres 8, 15, 22 i 29 de junyLloc i adreça: Teatre de PalafollsTipus música: JazzProgramació i compra d’entrades: www.palafolls.cat

ENG

11th 4dJazz Festival Palafolls PalafollsDates: Fridays, June 8, 15, 22 & 29 Venue and address: Teatre de PalafollsType of music: JazzProgram & ticket sales: www.palafolls.cat

CAST

11º Festival “4dJazz Palafolls” PalafollsFechas: Viernes 8, 15, 22 y 29 de junioLugar y dirección: Teatro de PalafollsTipo de música: JazzProgramación y compra de entradas: www.palafolls.cat

FRA

11e Festival 4dJazz Palafolls PalafollsDates : Les vendredis 8, 15, 22 et 29 juinLieu et adresse : Théâtre de PalafollsType de musique : JazzProgrammation et billetterie : www.palafolls.cat

11è Festival 4dJazz Palafolls Palafolls

21

12

CAT

40+1è Festival de música del MaresmePremià de DaltDates: 16 de juny (inauguració), 28 de juliol, 11 d’agost i 29 de setembreLloc i adreça: Espais diversos Tipus música: Divers: clàssica, coral i músiques del món Programació: www.premiadedalt.catCompra d’entrades: Taquilla i www.atrapalo.com

ENG

40+1 Maresme Music FestivalPremià de DaltDates: June 16 (inauguration); July 28; August 11 and September 29 Venue and address: Various spacesType of music: Diverse, including classical, choral and world musicProgram: www.premiadedalt.catTicket sales: Box office and online at www.atrapalo.com

CAST

40+1º Festival de música del MaresmePremià de DaltFechas: 16 de junio (inauguración), 28 de julio, 11 de agosto y 29 de septiembreLugar y dirección: Varios espacios Tipo de música: Variada (clásica, coral y músicas del mundo)Programación: www.premiadedalt.cat Compra de entradas: En taquilla y en www.atrapalo.com

FRA

40+1e Festival de musique du MaresmePremià de DaltDates : Le 16 juin (inauguration) ainsi que les 28 juillet, 11 août et 29 septembreLieu et adresse : Divers espaces Type de musique : Divers : classique, chorale et musiques du mondeProgrammation : www.premiadedalt.catBilletterie : Au guichet et sur le site www.atrapalo.com

40+1è Festival de música del MaresmePremià de Dalt

22

Festival d’Estiu Alella 2018Alella

CAT

Festival d’Estiu Alella 2018AlellaDates: 16 de juny, 5, 6, 7 i 21 de juliolLloc i adreça: Jardins del Marquès (Riera Principal, 1), Plaça Ajuntament (Plaça de l’Ajuntament), Celler Alta Alella (Camí Baix de Tiana 5, Alella), Celler Bouquet d’Alella (Av. Sant Josep de Calassanç, 8) Tipus música: Diversa: rock, jazz, òpera, soul, swing, pop, cantautora, etc.Programació i compra d’entrades: www.koobinevent.comwww.festivalalella.cat / www.alella.catENG

2018 Alella Summer Festival AlellaDates: June 16; July 5, 6, 7 & 21Venue and address: Gardens of the Marquis (Riera Principal, 1), Plaça Ajuntament (Plaça de l’Ajuntament), Alta Alella Winery (Camí Baix de Tiana 5, Alella), Bouquet d’Alella Winery (Av. Sant Josep de Calassanç, 8) Type of music: Diverse, including rock, jazz, opera, soul, swing, pop, singer-songwriters, etc.Program & ticket sales: www.koobinevent.comwww.festivalalella.cat / www.alella.cat

CAST

Festival de verano de Alella 2018AlellaFechas: 16 de junio, y 5, 6, 7 y 21 de julioLugar y dirección: Jardines del Marquès (Riera principal, 1), plaza del Ayuntamiento, bodega Alta Alella (Camí Baix de Tiana, 5), bodega Bouquet d’Alella (Av. Sant Josep de Calassanç, 8) Tipo de música: Variada (rock, jazz, ópera, soul, swing, pop, cantautor, etc.)Programación y compra de entradas: www.koobinevent.comwww.festivalalella.cat / www.alella.catFRA

Festival d’Été Alella 2018AlellaDates : Le 16 juin ainsi que les 5, 6, 7 et 21 juilletLieu et adresse : Jardins del Marquès (1, Riera Principal), place de la Mairie (Ajuntament), caves Alta Alella (5, Camí Baix de Tiana, Alella), caves Bouquet d’Alella (8, av. Sant Josep de Calassanç) Type de musique : Divers : rock, jazz, opéra, soul, swing, pop, auteurs-compositeurs-interprètes, etc.Programmation et billetterie : www.koobinevent.comwww.festivalalella.cat / www.alella.cat

13

23

14

CAT

28è Cicle de concerts d’estiuSant Pol de MarDates: Juliol (dates a determinar)Lloc i adreça: Ermita de Sant Pau (Plaça de Sant Pau, s/n) Tipus música: ClàssicaProgramació i compra d’entrades: www.santpol.cat

ENG

28th Summer Concert SeriesSant Pol de MarDates: July (dates to be determined)Venue and address: Ermita de Sant Pau (Plaça de Sant Pau, s/n) Type of music: ClassicalProgram & ticket sales: www.santpol.cat

CAST

28º Ciclo de conciertos de veranoSant Pol de MarFechas: Julio (fechas por determinar)Lugar y dirección: Ermita de Sant Pau pl. de Sant Pau, s/n) Tipo de música: ClásicaProgramación y compra de entradas: www.santpol.cat

FRA

28e Cycle de concerts d’étéSant Pol de MarDates : Juillet (dates à déterminer)Lieu et adresse : Ermitage de Sant Pau (place de Sant Pau) Type de musique : ClassiqueProgrammation et billetterie : www.santpol.cat

28è Cicle de concerts d’estiuSant Pol de Mar

24

CAT

7è Concerts d’estiu Mas Pujol Cabrera de Mar Dates: Juliol (dates a determinar)Lloc i adreça: Finca Mas Pujol (Carretera de Vilassar de Mar a Argentona, Km 2.7)Tipus música: Diversa: jazz, rock, cantautorsProgramació: www.maspujol.catCompra d’entrades: A través de la web: www.codetickets.com. Punt de venda a oficines Mas Pujol (C/ Sant Josep Oriol, 42 de Mataró)

ENG

7th Summer Concerts at Mas Pujol Cabrera de Mar Dates: July (dates to be determined)Venue and address: Mas Pujol farmhouse (Highway Vilassar de Mar-Argentona, at Km 2.7)Type of music: Diverse, including jazz, rock, singer-songwritersProgram: www.maspujol.catTicket sales: Online at www.codetickets.com. Tickets also available at the office of Mas Pujol (C/ Sant Josep Oriol, 42 in Mataró)

CAST

7º Conciertos de verano de Mas Pujol Cabrera de Mar Fechas: Julio (fechas por determinar)Lugar y dirección: Finca Mas Pujol (ctra. de Vilassar de Mar a Argentona, km 2,7)Tipo de música: Variada (jazz, rock, cantautor)Programación: www.maspujol.cat Compra de entradas: A través de la web: www.codetickets.com. Punto de venta en oficinas Mas Pujol (c/ Sant Josep Oriol, 42 de Mataró)

FRA

7es Concerts d’été Mas Pujol Cabrera de Mar Dates : Juillet (dates à déterminer)Lieu et adresse : Finca Mas Pujol (route de Vilassar de Mar à Argentona, Km 2,7)Type de musique : Divers : jazz, rock, auteurs-compositeurs-interprètesProgrammation : www.maspujol.cat Billetterie : Sur le site www.codetickets.com et dans les bureaux Mas Pujol (42, rue Sant Josep Oriol, à Mataró)

7è Concerts d’estiu Mas Pujol Cabrera de Mar

15

25

16 26è Psychobilly MeetingPineda de Mar

CAT

26è Psychobilly MeetingPineda de MarDates: Del 3 al 9 de juliolLloc i adreça: Consultar webTipus música: Divers: psychobilly, rockabily, garatge, punk, skaProgramació i compra d’entrades: www.psychobillymeeting.com

ENG

26th Psychobilly MeetingPineda de MarDates: From July 3 to 9 Venue and address: Consult website Type of music: Diverse, including psychobilly, rockabilly, garage, punk, skaProgram & ticket sales: www.psychobillymeeting.com

CAST

26º “Psychobilly Meeting”Pineda de MarFechas: Del 3 al 9 de julioLugar y dirección: Consultar web Tipo de música: Variada (psychobilly, rockabily, garaje, punk, ska)Programación y compra de entradas: www.psychobillymeeting.com

FRA

26e « Psychobilly Meeting »Pineda de MarDates : Du 3 au 9 juilletLieu et adresse : Consulter le site web Type de musique : Divers : psychobilly, rockabilly, garage, punk, skaProgrammation et billetterie : www.psychobillymeeting.com

26

17

CAT

16è Festival d’estiu de cobles i compositorsTianaDates: Els dimecres de juliolLloc i adreça: Parc de l’antic Camp de FutbolTipus música: Música de coblaProgramació: www.tiana.catCompra d’entrades: Entrada lliure

ENG

16th Summer Festival of Cobles (sardana orchestras) and ComposersTianaDates: Wednesdays in JulyVenue and address: In the park at the old football fieldType of music: Cobla music (sardanas)Program: www.tiana.catTicket sales: Free admission

CAST

16º Festival de verano de coblas y compositoresTianaFechas: Miércoles de julio Lugar y dirección: Parque del antiguo campo de fútbolTipo de música: Música de coblaProgramación: www.tiana.catCompra de entradas: Entrada libre

FRA

16e Festival d’été des groupes folkloriques et compositeursTianaDates : Les mercredis de juillet Lieu et adresse : Parc de l’ancien terrain de footballType de musique : Traditionnelle-folkloriqueProgrammation : www.tiana.cat Billetterie : Entrée libre

16è Festival d’estiu de cobles i compositorsTiana

27

18

CAT

11è Nits de música al Jardí Lola AngladaTianaDates: Els dijous de juliol Lloc i adreça: Jardí Lola Anglada (costat Plaça de la Vila)Tipus música: DiversaProgramació: www.tiana.cat Compra d’entrades: Entrada lliure

ENG

11th Nights of Music in the Lola Anglada Garden TianaDates: Thursdays in July Venue and address: Lola Anglada Garden (next to Plaça de la Vila)Type of music: DiverseProgram: www.tiana.catTicket sales: Free admission

CAST

11ª Noches de música en el jardín Lola AngladaTianaFechas: Jueves de julio Lugar y dirección: Jardín Lola Anglada (junto a pl. de la Vila)Tipo de música: VariadaProgramación: www.tiana.cat Compra de entradas: Entrada libre

FRA

11es Nuits de la musique au Jardin Lola AngladaTianaDates : Les jeudis de juillet Lieu et adresse : Jardin Lola Anglada (à proximité de la place de la Vila)Type de musique : DiversProgrammation : www.tiana.catBilletterie : Entrée libre

11è Nits de música al Jardí Lola AngladaTiana

28

7è REMOR, música i patrimoni, amb veu de donaTeià

CAT

7è REMOR, música i patrimoni, amb veu de donaTeiàDates: 5, 10, 14, 19 i 26 de juliolLloc i adreça: Diferents jardins privats del poble Tipus música: Cantautor, jazzProgramació: www.teia.cat Compra d’entrades: CMC La Unió (Passeig de la Riera, 116)Tel. 93 540 12 63

ENG

7th REMOR, music and heritage, with women’s voicesTeiàDates: July 5, 10, 14, 19 & 26 Venue and address: Different private gardens in the townType of music: Singer-songwriters, JazzProgram: www.teia.catTicket sales: CMC La Unió (Passeig de la Riera, 116)Tel. 93 540 12 63

CAST

7º “REMOR”, música y patrimonio, con voz de mujerTeiàFechas: 5, 10, 14, 19 y 26 de julioLugar y dirección: Distintos jardines privados del puebloTipo de música: Cantautor, jazzProgramación: www.teia.catCompra de entradas: CMC La Unió (passeig de la Riera, 116)Tel. 93 540 12 63

FRA

7e REMOR, musique et patrimoine, avec voix de femme TeiàDates : Les 5, 10, 14, 19 et 26 juilletLieu et adresse : Différents jardins privés de la communeType de musique : Auteurs-compositeurs-interprètes, JazzProgrammation : www.teia.catBilletterie : CMC La Unió (Passeig de la Riera, 116)Tél. 93 540 12 63

19

29

20

CAT

13è Festival Poesia i +Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions a determinarDates: Del 5 al 15 de juliolLloc i adreça: Espais únics i singulars escollits per gaudir de la poesia, la música i el paisatge mediterraniTipus música: Entorn la poesia i multidisciplinarProgramació: www.poesiaimes.catwww.fundaciopalau.catCompra d’entrades: www.poesiaimes.cat

ENG

13th Poesia i + FestivalCaldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions a determinarDates: From July 5 to 15Venue and address: Unique and singular spaces chosen to enjoy poetry, music and the Mediterranean landscapeType of music: Poetry and multidisciplinaryProgram: www.poesiaimes.catwww.fundaciopalau.catTicket sales: www.poesiaimes.cat

CAST

13º Festival “Poesia i +”Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, y otras poblaciones por determinarFechas: Del 5 al 15 de julioLugar y dirección: Espacios únicos y singulares escogidos para disfrutar de la poesía, la música y el paisaje mediterráneoTipo de música: En torno a la poesía, multidisciplinarProgramación: www.poesiaimes.catwww.fundaciopalau.catCompra de entradas: www.poesiaimes.cat

FRA

13e Festival « Poésie et + »Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions a determinarDates : Du 5 au 15 juilletLieu et adresse : Espaces uniques et singuliers choisis pour savourer la poésie, la musique et le paysage méditerranéenType de musique : Poétique et multidisciplinaireProgrammation : www.poesiaimes.catwww.fundaciopalau.catBilletterie : www.poesiaimes.cat

13è Festival Poesia i + / Caldes d’Estrac, Mataró, Canet de de Mar, Sant Andreu de Llavaneres, Dosrius, i altres poblacions

30

CAT

30è MUSICAB FestivalCabrilsDates: 6 juliol (concert inaugural) 20, 21 i 22 de juliolLloc i adreça: Can Barba - Arborètum de Catalunya (Av. Zona esportiva, s/n)Tipus música: DiversaProgramació: www.musicab.catCompra d’entrades: Anticipades a: www.musicab.cat i al Centre cívic La Fàbrica (c/ Domènec Carles, 21 - 93 753 01 57), o bé una hora abans del concert a taquilla

ENG

30th MUSICAB FestivalCabrilsDates: July 6 (inaugural concert), 20, 21 & 22Venue and address: Can Barba - Arboretum of Catalonia (Av. Zona Esportiva, s/n)Type of music: DiverseProgram: www.musicab.cat Ticket sales: Advance tickets online at www.musicab.cat and at La Fàbrica civic centre (C/ Domènec Carles, 21 - 93 753 0157), or one hour before the concert at the box office

CAST

30º “MUSICAB Festival”CabrilsFechas: 6 julio (concierto inaugural), 20, 21 y 22 de julioLugar y dirección: Can Barba - Arborètum de Catalunya (Av. Zona Esportiva, s/n)Tipo de música: VariadaProgramación: www.musicab.catCompra de entradas: Anticipadas en www.musicab.cat y en el centro cívico La Fàbrica (c/ Domènec Carles, 21 - 93 753 01 57), o bien una hora antes del concierto en taquilla

FRA

30e MUSICAB FestivalCabrilsDates : Le 6 juillet (concert d’inauguration) ainsi que les 20, 21 et 22 juilletLieu et adresse : Can Barba - Arboretum de Catalogne (Av. zona esportiva)Type de musique : DiversProgrammation : www.musicab.cat Billetterie : À l’avance sur le site www.musicab.cat et au centre civique La Fàbrica (21, rue Domènec Carles - tél. 93 753 01 57), ou au guichet une heure avant le concert

30è MUSICAB FestivalCabrils

21

31

22 7a Temporada Lírica Ciutat de CalellaCalella

CAT

7a Temporada Lírica Ciutat de CalellaCalellaDates, llocs i adreces: 6, 8 i 27 de juliol - Sala Mozart (C/ Església, 91)23 de setembre - envelat del Passeig de Manuel Puigvert (concert de festa major)29 de desembre - Sala Mozart (C/ Església, 91)Tipus música: ClàssicaProgramació: https://cor-harmonia.comCompra d’entrades: Telèfon 690 872 715

ENG

7th City of Calella Lyric Season CalellaDates, venues and addresses: July 6, 8 & 27 - Sala Mozart(C/ Església, 91)September 23 - Concert tent on Passeig de Manuel Puigvert (town festival concert)December 29 - Sala Mozart (C/ Església, 91)Type of music: ClassicalProgram: https://cor-harmonia.comTicket sales: Tel. 690 87 27 15

CAST

7ª Temporada lírica “Ciutat de Calella”CalellaFechas, lugar y direcciones: 6, 8 y 27 de julio - Sala Mozart(c/ Església, 91) 23 de septiembre - carpa del paseo de Manuel Puigvert (concierto de fiesta mayor)29 de diciembre - Sala Mozart (c/ Església, 91)Tipo de música: ClásicaProgramación: https://cor-harmonia.comCompra de entradas: en el 690 872 715

FRA

7e Saison Lyrique Ciutat de CalellaCalellaDates, lieux et adresses : Les 6, 8 et 27 juillet - salle Mozart(91, rue de l’Église)Le 23 septembre - sous le chapiteau de l’esplanade de Manuel Puigvert (concert de fête patronale)Le 29 décembre - salle Mozart (91, rue de l’Église)Type de musique : ClassiqueProgrammation : https://cor-harmonia.comBilletterie : Tél. 690 87 27 15

32

23

CAT

5è Canet Rock Canet de MarDates: 7 de juliol Lloc i adreça: Pla d’en SalaTipus música: RockProgramació i compra d’entrades: www.canetrock.cat

ENG

5th Canet Rock Canet de MarDates: July 7 Venue and address: Pla d’en SalaType of music: RockProgram & ticket sales: www.canetrock.cat

CAST

5º “Canet Rock” Canet de MarFechas: 7 de julio Lugar y dirección: Pla d’en SalaTipo de música: RockProgramación y compra de entradas: www.canetrock.cat

FRA

« 5e Canet Rock »Canet de MarDates : Le 7 juillet Lieu et adresse : Pla d’en SalaType de musique : RockProgrammation et billetterie : www.canetrock.cat

5è Canet Rock Canet de Mar

33

24

CAT

27è Cicle de Concerts Rosa SabaterVilassar de MarDates: Els dissabtes 7, 14 i 21 de juliol Lloc i adreça: Sala Roser Carrau-Espai Cultural Can Bisa (C/ Montserrat, 8)Tipus música: ClàssicaProgramació: www.vilassardemar.cat Compra d’entrades: una hora abans del concert a taquilla

ENG

27th Rosa Sabater Concert SeriesVilassar de MarDates: Saturdays, July 7, 14 & 21Venue and address: Sala Roser Carrau-Espai Cultural Can Bisa (C/ Montserrat, 8)Type of music: ClassicalProgram: www.vilassardemar.cat Ticket sales: one hour before the concert at the box office

CAST

27º Ciclo de conciertos Rosa SabaterVilassar de MarFechas: Los sábados 7, 14 y 21 de julioLugar y dirección: Sala Roser Carrau, espacio cultural Can Bisa (c/ Montserrat, 8)Tipo de música: ClásicaProgramación: www.vilassardemar.cat Compra de entradas: una hora antes del concierto en taquilla

FRA

27e Cycle de Concerts Rosa SabaterVilassar de MarDates : Les samedis 7, 14 et 21 juillet Lieu et adresse : Salle Roser Carrau - Espace culturel Can Bisa (8, rue Montserrat)Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.vilassardemar.cat Billetterie : au guichet une heure avant le concert

27è Cicle de Concerts Rosa SabaterVilassar de Mar

34

23è Jazz en la NitPremià de Dalt

CAT

23è Jazz en la NitPremià de DaltDates: Els divendres 6, 13, 20 i 27 de juliolLloc i adreça: Jardins de Can Figueres (Riera de Sant Pere, 88) Tipus música: Divers: jazz, swing, fusió...Programació: www.premiadedalt.catFacebook: Jazz en la NitCompra d’entrades: A taquilla i www.atrapalo.com

ENG

23rd Jazz in the NightPremià de DaltDates: Fridays, July : 6, 13, 20 & 27Venue and address: Gardens of Can Figueres (Riera de Sant Pere, 88)Type of music: Diverse, including jazz, swing, fusion...Program: www.premiadedalt.catFacebook: Jazz en la NitTicket sales: At the box office and online at www.atrapalo.com

CAST

23º “Jazz en la Nit”Premià de DaltFechas: Los viernes 6, 13, 20 y 27 de julioLugar y dirección: Jardines de Can Figueres (Riera de Sant Pere, 88) Tipo de música: Variada (jazz, swing, fusión...)Programación: www.premiadedalt.catFacebook: Jazz en la NitCompra de entradas: En taquilla y en www.atrapalo.com

FRA

23e Jazz de NuitPremià de DaltDates : Les vendredis 6, 13, 20 et 27 juillet Lieu et adresse : Jardins de Can Figueres (88, riera de Sant Pere) Type de musique : Divers : jazz, swing, fusion...Programmation : www.premiadedalt.cat Facebook: Jazz en la NitBilletterie : Au guichet et sur le sitewww.atrapalo.com

25

35

26 7è Festival Internacional d’Orgue Mataró - Barcelona Jaume Isern / Mataró i Sant Andreu de Llavaneres

CAT

7è Festival Internacional d’Orgue Mataró - Barcelona Jaume IsernMataró i Sant Andreu de LlavaneresDates: Del 7 al 16 de juliolLloc i adreça: Basílica de Santa Maria (plaça de Santa Maria, s/n)Teatre Monumental (La Riera, 169)Església del Monestir de Les Carmelites de Mataró (Av. Torner, 63) Davant Ajuntament (La Riera, 48)12 de juliol (pendent de confirmació) a l’Església parroquial (carrer de Munt, 2) de Sant Andreu de Llavaneres. Concert alumnes de l’acadèmia.Tipus música: ClàssicaProgramació i compra d’entrades: www.culturamataro.catENG

7th International Organ Festival Mataró - Barcelona Jaume Isern Mataró i Sant Andreu de LlavaneresDates: From July 7 to 16Venue and address: Basilica of Santa Maria (Plaça de Santa Maria, s/n)Teatre Monumental (La Riera, 169)Church of the Carmelite Monastery of Mataró (Av. Torner, 63) In front of City Hall (La Riera, 48)July 12 (pending confirmation) in the parish church of Sant Andreu de Llavaneres (Carrer de Munt, 2). Concert by students of the academy.Type of music: ClassicalProgram & ticket sales:www.culturamataro.cat

CAST

7º Festival internacional de órgano “Mataró-Barcelona Jaume Isern”Mataró y Sant Andreu de LlavaneresFechas: Del 7 al 16 de julioLugar y dirección: Basílica de Santa María (pl. de Santa Maria, s/n)Teatro Monumental (La Riera, 169)Iglesia del monasterio de Las Carmelitas de Mataró (Av. Torner, 63) Frente al Ayuntamiento (La Riera, 48)12 de julio (pendiente de confirmación) en la iglesia parroquial (c/ de Munt, 2) de Sant Andreu de Llavaneres. Concierto de alumnos de la academia.Tipo de música: ClàsicaProgramación y compra de entradas: www.culturamataro.catFRA

7e Festival International d’Orgue Mataró - Barcelona Jaume IsernMataró i Sant Andreu de LlavaneresDates: Du 7 au 16 juilletLieu et adresse : Basilique de Santa Maria (place de Santa Maria)Théâtre Monumental (169, La Riera)Église du Monastère des Carmélites de Mataró (63, av. Torner) Devant la Mairie (48, La Riera)Le 12 juillet (à confirmer) à l’église paroissiale (2, rue de Munt) à Sant Andreu de Llavaneres. Concert des élèves de l’école de musiqueType de musique : ClassiqueProgrammation et billetterie : www.culturamataro.cat

36

CAT

NEC’18 (Nits d’Estiu a Calella)CalellaDates: Cada divendres del 29 de juny al 7 de setembreLloc i adreça: Llocs emblemàtics com: Far de Calella, Pati de la Biblioteca i Sala Mozart (Església, 91)Tipus música: DiversaProgramació i compra d’entrades: www.calella.cat

ENG

NEC’18 (Summer Nights in Calella)CalellaDates: Every Friday from June 29 to September 7Venue and address: Emblematic places such as Lighthouse of Calella, Courtyard of the Library and Sala Mozart (Església, 91)Type of music: DiverseProgram & ticket sales: www.calella.cat

CAST

“NEC’18” (noches de verano en Calella)CalellaFechas: Cada viernes del 29 de junio al 7 de septiembreLugar y dirección: Lugares emblemáticos como el Faro de Calella, el patio de la Biblioteca y la Sala Mozart (c/ Església, 91)Tipo de música: VariadaProgramación y compra de entradas: www.calella.cat

FRA

NEC’18 (Nuits d’Été à Calella)CalellaDates : Tous les vendredis, du 29 juin au 7 septembreLieu et adresse : Lieux emblématiques notamment : phare de Calella, cour de la bibliothèque et Salle Mozart (91, rue de l’Église)Type de musique : DiversProgrammation et billetterie : www.calella.cat

NEC’18 (Nits d’Estiu a Calella)Calella

27

37

28 6è Festival de Música i SensacionsÒrrius

CAT

6è Festival de Música i SensacionsÒrriusDates: 11, 12 i 13 de juliolLloc i adreça: Plaça de l’EsglésiaTipus música: JazzProgramació: Facebook Música i sensacions Festival d’ÒrriusCompra d’entrades: Reserves: 607657136 - Venda: Ajuntament d’Òrrius (Pl. de l’Església, 5). De dll a dv de 9 a 13 h/Dimarts i dijous de 17 a 20 h

ENG

6th Festival of Music and Sensations ÒrriusDates: July 11, 12 & 13Venue and address: Plaça de l’EsglésiaType of music: JazzProgram: Facebook Música i sensacions Festival d’ÒrriusTicket sales: Reservations: Tel. 607 65 71 36 - Purchase: Òrrius Town Hall (Pl. de l’Església, 5). From Monday to Friday 9 a.m. to 1 p.m. and Tuesday and Thursday 5 to 8 p.m.

CAST

6º Festival de música y sensacionesÒrriusFechas: 11, 12 y 13 de julioLugar y dirección: Pl. de l’EsglésiaTipo de música: JazzProgramación: Facebook Música i sensacions Festival d’ÒrriusCompra de entradas: Reservas en el 607 657 136. Venta en el Ayuntamiento de Òrrius (pl. de l’Església, 5). De L a V de 9 a 13 h / Martes y jueves de 17 a 20 h

FRA

6e Festival de Musique et SensationsÒrriusDates : Les 11, 12 et 13 juilletLieu et adresse : Place de l’ÉgliseType de musique : JazzProgrammation : Facebook Música i sensacions Festival d’ÒrriusBilletterie : Réservations : tél. 607 657 136 - Vente : Mairie d’Òrrius (5, pl. de l’Église). Du lundi au vendredi de 9 à 13 h / ainsi que de 17 à 20 h le mardi et le jeudi.

38

29

CAT

Músics en Residència 2018AlellaDates: 11 i 13 de juliol (assajos oberts al públic, Centre Cultural de Can LleonartLloc i adreça: Església de Sant Feliu d’Alella (Plaça de l’Església s/n)Tipus música: ClàssicaProgramació i compra d’entrades: www.koobinevent.comwww.musicsenresidencia.orgwww.alella.cat

ENG

Musicians in Residence 2018AlellaDates: July 11 & 13 (rehearsals open to the public at Can Lleonart Cultural Centre)Venue and address: Church of Sant Feliu d’Alella (Plaça de l’Església s/n)Type of music: ClassicalProgram & ticket sales: www.koobinevent.comwww.musicsenresidencia.orgwww.alella.cat

CAST

“Músics en Residència 2018”AlellaFechas: 11 y 13 de julio (ensayos abiertos al público en el centro cultural de Can Lleonart)Lugar y dirección: Iglesia de Sant Feliu de Alella (pl. de l’Església, s/n)Tipo de música: ClásicaProgramación y compra de entradas: www.koobinevent.comwww.musicsenresidencia.orgwww.alella.cat

FRA

Musiciens à Résidence 2018AlellaDates : Les 11 et 13 juillet (répétitions ouvertes au public au centre culturel de Can Lleonart)Lieu et adresse : Église de Sant Feliu d’Alella (place de l’Église)Type de musique : ClassiqueProgrammation et billetterie : www.koobinevent.comwww.musicsenresidencia.orgwww.alella.cat

Músics en Residència 2018Alella

39

30

CAT

3r Sant Pol Cowboy Boots FestivalSant Pol de MarDates: Del 13 al 15 de juliol Lloc i adreça: Envelat de la Platja de Les BarquesTipus música: CountryProgramació i compra d’entrades: www.cowboybootsfestival.com

ENG

3rd Sant Pol Cowboy Boots FestivalSant Pol de MarDates: From July 13 to 15Venue and address: In the concert tent on Platja de Les Barques beachType of music: CountryProgram & ticket sales: www.cowboybootsfestival.com

CAST

3º “Sant Pol Cowboy Boots Festival”Sant Pol de MarFechas: Del 13 al 15 de julioLugar y dirección: Carpa de la playa de Les BarquesTipo de música: CountryProgramación y compra de entradas: www.cowboybootsfestival.com

FRA

« 3e Sant Pol Cowboy Boots Festival »Sant Pol de MarDates : Du 13 au 15 juilletLieu et adresse : Sous le chapiteau de la plage des BarquesType de musique : CountryProgrammation et billetterie : www.cowboybootsfestival.com

3r Sant Pol Cowboy Boots FestivalSant Pol de Mar

40

27è Festival de Jazz d’Arenys de MarArenys de Mar

CAT

27è Festival de Jazz d’Arenys de MarArenys de MarDates: 20 i 27 de juliol i 3, 10, 17 d’agostLloc i adreça: Pati del Xifré(C/ Auterive, s/n) Tipus música: Jazz, blues...Programació i compra d’entrades: www.jazzarenys.cat

ENG

27th Jazz Festival of Arenys de MarArenys de MarDates: July 20 & 27; August 3, 10 & 17 Venue and address: Courtyard of the Xifré building (C/Auterive, s/n)Type of music: Jazz, blues...Program & ticket sales: www.jazzarenys.cat

CAST

27º Festival de jazz de Arenys de MarArenys de MarFechas: 20 y 27 de julio, y 3, 10 y 17 de agosto Lugar y dirección: Patio del Xifré (c/ Auterive, s/n)Tipo de música: Jazz, blues...Programación y compra de entradas: www.jazzarenys.cat

FRA

27e Festival de Jazz d’Arenys de MarArenys de MarDates : Les 20 et 27 juillet ainsi que les 3, 10 et 17 août Lieu et adresse : Cour du Xifré (rue Auterive)Type de musique : Jazz, blues...Programmation et billetterie : www.jazzarenys.cat

31

41

32

CAT

8è Festival Arts d’Estiu Costa BarcelonaPineda de MarDates: del 20 de juliol al 30 d’agost aproximadament (a confirmar amb els concerts específics)Lloc i adreça: C/ Sant Joan, 31Tipus música: Multidisciplinar, tot tipus de músiques i arts escèniques Programació: www.artsdestiu.comCompra d’entrades: www.artsdestiu.com/entrades

ENG

8th Summer Arts Festival Costa Barcelona Pineda de MarDates: From July 20 to August 30 approximately (to confirm with specific concerts) Venue and address: C/ Sant Joan, 31Type of music: Multidisciplinary, all types of music and performing artsProgram: www.artsdestiu.comTicket sales: www.artsdestiu.com/entrades

8è Festival Arts d’Estiu Costa BarcelonaPineda de Mar

CAST

8º Festival de artes de verano Costa BarcelonaPineda de MarFechas: Del 20 de julio al 30 de agosto aproximadamente (aún por confirmar con los conciertos específicos)Lugar y dirección: C/ Sant Joan, 31 Tipo de música: Multidisciplinar, todo tipo de músicas y artes escénicas Programación: www.artsdestiu.com Compra de entradas:www.artsdestiu.com/entrades

FRA

8e Festival d’Arts d’Été Costa BarcelonaPineda de MarDates : Du 20 juillet au 30 août (certains concerts restent à confirmer)Lieu et adresse : 31, rue Sant JoanType de musique : Multidisciplinaire, tout type de musiques et arts du spectacleProgrammation : www.artsdestiu.comBilletterie : www.artsdestiu.com/entrades.

42

CAT

3a Trobada de Jazz Caldes d’EstracDates: 21 de juliol Lloc i adreça: Pèrgola del Parc de Can MuntanyàTipus música: JazzProgramació: www.caldetes.catCompra d’entrades: Taquilla

ENG

3rd Jazz EncounterCaldes d’EstracDates: July 21Venue and address: Pergola in Parc de Can MuntanyàType of music: JazzProgram: www.caldetes.cat Ticket sales: Box office

CAST

3er Encuentro de jazz Caldes d’EstracFechas: 21 de julio Lugar y dirección: Pérgola del parque de Can Muntanyà Tipo de música: JazzProgramación: www.caldetes.catCompra de entradas: En taquilla

FRA

3e Rencontre de jazz Caldes d’EstracDates : Le 21 juillet Lieu et adresse : Pergola du Parc de Can MuntanyàType de musique : JazzProgrammation : www.caldetes.cat Billetterie : Au guichet

3a Trobada de Jazz Caldes d’Estrac

33

43

34 20è Festival de música clàssica Santa FlorentinaArenys de Munt

CAT

20è Festival de música clàssica Santa FlorentinaArenys de MuntDates: AgostLloc i adreça: Castell Jalpí, s/n Tipus música: ClàssicaProgramació: www.santaflorentina.comCompra d’entrades: OAV de l’Ajuntament d’Arenys de Munt, via web: www.santaflorentina.com i web de La Vanguardia

ENG

20th Santa Florentina Classical Music FestivalArenys de MuntDates: AugustVenue and address: Jalpí Castle, s/n Type of music: ClassicalProgram: www.santaflorentina.comTicket sales: OAV of the Arenys de Munt Town Hall, or online at www.santaflorentina.com and website of La Vanguardia

CAST

20º Festival de música clásica Santa FlorentinaArenys de MuntFechas: AgostoLugar y dirección: Castell Jalpí, s/nTipo de música: ClásicaProgramación: www.santaflorentina.comCompra de entradas: OAV del Ayuntamiento de Arenys de Munt, vía web: www.santaflorentina.com y web de La Vanguardia

FRA

20e Festival de musique classique Santa FlorentinaArenys de MuntDates : AoûtLieu et adresse : Castell Jalpí Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.santaflorentina.comBilletterie : Espace citoyens (OAV) de la Mairie d’Arenys de Munt, sur le site www.santaflorentina.com et sur le site du journal La Vanguardia

44

35

CAT

5è Can Caralt, obert per vacancesSant Andreu de LlavaneresDates: 3, 10, 17 i 24 d’agostLloc i adreça: Jardins de Can Caralt (carretera de Sant Vicenç, 14)Tipus música: DiversaProgramació: www.ajllavaneres.catCompra d’entrades: Gratuït

ENG

5th Can Caralt, open for vacationSant Andreu de LlavaneresDates: August 3, 10, 17 & 24 Venue and address: Gardens of Can Caralt (Highway Sant Vicenç, 14)Type of music: DiverseProgram: www.ajllavaneres.catTicket sales: Free admission

CAST

5º “Can Caralt, obert per vacances”Sant Andreu de LlavaneresFechas: 3, 10, 17 y 24 de agostoLugar y dirección: Jardines de Can Caralt (ctra. de Sant Vicenç, 14)Tipo de música: VariadaProgramación: www.ajllavaneres.catCompra de entradas: Gratuito

FRA

5e Can Caralt, ouvert pour les vacancesSant Andreu de LlavaneresDates : Les 3, 10, 17 et 24 aoûtLieu et adresse : Jardins de Can Caralt (14, route de Sant Vicenç)Type de musique : DiversProgrammation : www.ajllavaneres.catBilletterie : Gratuit

5è Can Caralt, obert per vacancesSant Andreu de Llavaneres

45

36

CAT

28è Estiu Jazz i altres músiquesTianaDates: Els divendres d’agostLloc i adreça: Pati del Casal (Av. Isaac Albéniz, 8-10)Tipus música: JazzProgramació: www.tiana.catCompra d’entrades: entrada lliure

ENG

28th Summer Jazz and Other MusicTianaDates: Fridays in AugustVenue and address: Courtyard of the Casal (Av. Isaac Albéniz, 8-10)Type of music: JazzProgram: www.tiana.catTicket sales: Free admission

CAST

28º “Estiu Jazz” y otras músicasTianaFechas: Viernes de agostoLugar y dirección: Patio del Casal (Av. Isaac Albéniz, 8-10)Tipo de música: JazzProgramación: www.tiana.catCompra de entradas: Entrada libre

FRA

28e Été de Jazz et autres musiquesTianaDates : Les vendredis d’aoûtLieu et adresse : Cour du Casal (8-10, av. Isaac Albéniz)Type de musique : JazzProgrammation : www.tiana.catBilletterie : Entrée libre

28è Estiu Jazz i altres músiquesTiana

46

11è Festival de Música a la GrutaArenys de Mar

CAT

11è Festival de Música a la GrutaArenys de MarDates: Els dissabtes d’agostLloc i adreça: Parc de Lurdes (C/ Doedes, s/n)Tipus música: ClàssicaProgramació: www.arenysdemar.cat/agenda.phpCompra d’entrades: A taquilla

ENG

11th Music Festival in the GrottoArenys de MarDates: Every Saturday in AugustVenue and address: Parc de Lurdes(C/ Doedes, s/n)Type of music: ClassicalProgram: www.arenysdemar.cat/agenda.phpTicket sales: Box office

CAST

11º Festival de Música en la GrutaArenys de MarFechas: Sábados de agostoLugar y dirección: Parque de Lurdes (c/ Doedes, s/n)Tipo de música: ClásicaProgramación:www.arenysdemar.cat/agenda.phpCompra de entradas: En taquilla

FRA

11e Festival de Musique dans la GrotteArenys de MarDates : Les samedis d’aoûtLieu et adresse : Parc de Lurdes (rue Doedes)Type de musique : ClassiqueProgrammation : www.arenysdemar.cat/agenda.phpBilletterie : Au guichet

37

47

38

CAT

14è Cicle de concerts de música mediterrània Castell JalpíArenys de MuntDates: 9 d’agostLloc i adreça: Castell Jalpí, s/nTipus música: DiversaProgramació: www.arenysdemunt.cat Compra d’entrades: Arenys de Munt: OAV de l’Ajuntament, Papereria Can Pujadas, Llibreria El Boli Blau. Arenys de Mar: Llibreria El Setciències

ENG

14th Mediterranean Music Series Castell JalpíArenys de MuntDates: August 9Venue and address: Jalpí Castle, s/nType of music: DiverseProgram: www.arenysdemunt.catTicket sales: Arenys de Munt: OAV of the Town Hall, Can Pujadas Stationery, El Boli Blau Bookstore. Arenys de Mar: El Setciències Bookstore.

CAST

14º Ciclo de conciertos de música mediterránea Castell JalpíArenys de MuntFechas: 9 de agostoLugar y dirección: Castell Jalpí, s/nTipo de música: VariadaProgramación: www.arenysdemunt.catCompra de entradas:Arenys de Munt: OAV del Ayuntamiento, papelería Can Pujadas y librería El Boli Blau Arenys de Mar: librería El Setciències

FRA

14e Cycle de concerts de musique méditerranéenne Castell JalpíArenys de MuntDates : Le 9 aoûtLieu et adresse : Castell JalpíType de musique : DiversProgrammation : www.arenysdemunt.catBilletterie : Arenys de Munt : espace citoyens (OAV) de la Mairie, papeterie Can Pujadas, librairie El Boli Blau. Arenys de Mar : librairie El Setciències

14è Cicle de concerts de música mediterrània Castell Jalpí / Arenys de Munt

48

CAT

16è Festival d’havaneresSant Pol de MarDates: 18 d’agostLloc i adreça: Platja de Les BarquesTipus música: HavaneresProgramació i compra d’entrades: www.penyaxindries.cat

ENG

16th Habaneras Festival Sant Pol de MarDates: August 18Venue and address: Platja de Les Barques beachType of music: HabanerasProgram & ticket sales: www.penyaxindries.cat

CAST

16º Festival de habanerasSant Pol de MarFechas: 18 de agostoLugar y dirección: Playa de Les BarquesTipo de música: HabanerasProgramación y compra de entradas: www.penyaxindries.cat

FRA

16e Festival de habaneras Sant Pol de MarDates : Le 18 aoûtLieu et adresse : Plage des BarquesType de musique : HabanerasProgrammation et billetterie : www.penyaxindries.cat

16è Festival d’havaneresSant Pol de Mar

39

49

40 20è Curs d’orgue del MaresmeCabrera de Mar

CAT

20è Curs d’orgue del MaresmeCabrera de MarDates: Del 27 d’agost a l’1 de setembreLloc i adreça: Església Parroquial Sant Feliu (Pl. de l’Església, 4)Tipus música: ClàssicaProgramació: http://cursorgue.redyc.com Compra d’entrades: inscripció on-line via correu electrònic cursorgue@hotmail.comhttp://cursorgue.redyc.com

ENG

20th Organ Course of MaresmeCabrera de MarDates: August 27 to September 1Venue and address: Parish Church of Sant Feliu de Cabrera de Mar (Pl. de l’Església, 4)Type of music: ClassicalProgram: http://cursorgue.redyc.com Ticket sales: Online registration via email cursorgue@hotmail.comhttp://cursorgue.redyc.com

CAST

20º Curso de órgano del MaresmeCabrera de MarFechas: Del 27 de agosto al 1 de septiembreLugar y dirección: Iglesia parroquial Sant Feliu (pl. de l’Església, 4)Tipo de música: ClásicaProgramación: http://cursorgue.redyc.com Compra de entradas: inscripción online vía correo electrónico cursorgue@hotmail.comhttp://cursorgue.redyc.com

FRA

20e Formation d’orgue du MaresmeCabrera de MarDates : Du 27 août au 1er septembreLieu et adresse : Église paroissiale Sant Feliu (4, pl. de l’Église)Type de musique : ClassiqueProgrammation : http://cursorgue.redyc.com Billetterie : Inscription on-line http://cursorgue.redyc.com ou par mail cursorgue@hotmail.com

50

41

CAT

7è Tast de JazzMataróDates: 30, 31 d’agost i 1 de setembreLloc i adreça: Clos Arqueològic Torre Llauder (Av. De Lluís Companys s/n)Tipus música: JazzProgramació i compra d’entrades: www.culturamataro.cat

ENG

7th Taste of JazzMataróDates: August 30 & 31; September 1Venue and address: Torre Llauder archaeological site (Av. De Lluís Companys s/n)Type of music: JazzProgram & ticket sales: www.culturamataro.cat

CAST

7º “Tast de Jazz”MataróFechas: 30 y 31 de agosto y 1 de septiembreLugar y dirección: Recinto arqueológico Torre Llauder (Av. Lluís Companys s/n)Tipo de música: JazzProgramación y compra de entradas: www.culturamataro.cat

FRA

7e petit festival « tast » de JazzMataróDates : Les 30 et 31 août ainsi que le 1er septembreLieu et adresse : Site archéologique Torre Llauder (av. De Lluís Companys)Type de musique : JazzProgrammation et billetterie : www.culturamataro.cat

7è Tast de JazzMataró

51

42

CAT

9è Festival Internacional de grups corals i folklòrics Pineda de Mar Dates: Del 22 al 29 de setembreLloc i adreça: Pineda de Mar Tipus música: Multidisciplinar: grups folklòrics, cors, grups de dansa Programació: www.rugatravelgroups.com Compra d’entrades: entrada lliure

ENG

9th International Choral and Folk Groups Festival Pineda de Mar Dates: From September 22 to 29 Venue and address: Pineda de Mar Type of music: Multidisciplinary, featuring folklore groups, choirs, dance groups Program: www.rugatravelgroups.comTicket sales: Free admission

CAST

9º Festival internacional de grupos corales y folclóricos Pineda de Mar Fechas: Del 22 al 29 de septiembreLugar y dirección: Pineda de MarTipo de música: Multidisciplinar (grupos folclóricos, coros o grupos de danza) Programación: www.rugatravelgroups.com Compra de entradas: Entrada libre

FRA

9e Festival International de chorales et groupes folkloriques Pineda de Mar Dates : Du 22 au 29 septembre Lieu et adresse : Pineda de Mar Type de musique : Multidisciplinaire : groupes folkloriques, chorales, troupes de danse. Programmation : www.rugatravelgroups.comBilletterie : Entrée libre

9è Festival Internacional de grups corals i folklòrics Pineda de Mar

52

2n D’Acords. Cicle de concerts de petit formatTiana

CAT

2n D’Acords. Cicle de concerts de petit formatTianaDates: Primers diumenge de mes, d’octubre 2018 a maig 2019Lloc i adreça: Diversos espaisTipus música: DiversaProgramació: https://m.facebook.com/dacordsbandabolit www.tiana.cat Compra d’entrades: al mateix espai

ENG

2nd D’Acords. Small format concert seriesTianaDates: First Sunday of the month, from October 2018 to May 2019Venue and address: Various spacesType of music: DiverseProgram: https://m.facebook.com/dacordsbandabolit www.tiana.cat Ticket sales: At the venue

CAST

“2n D’Acords”. Ciclo de conciertos de pequeño formatoTianaFechas: Primeros domingo de mes, de octubre de 2018 a mayo de 2019Lugar y dirección: Varios espaciosTipo de música: VariadaProgramación: https://m.facebook.com/dacordsbandabolitwww.tiana.cat Compra de entradas: En el mismo espacio

FRA

2e D’Accords. Cycle de concerts en petit formatTianaDates : Le premier dimanche du mois, d’octobre 2018 à mai 2019Lieu et adresse : Différents espacesType de musique : DiversProgrammation : https://m.facebook.com/dacordsbandabolit www.tiana.cat Billetterie : Sur place

43

53

44

CAT

6è Calella Rockfest CalellaDates: 12 i 13 d’octubre Lloc i adreça: Fàbrica Llobet-Guri (c/ Llobet i Guri, s/n)Tipus música: Rock clàssic, hard-rock i blues-rock Programació i compra d’entrades: www.calellarockfest.com

ENG

6th Calella RockfestCalellaDates: October 12 & 13 Venue and address: Llobet-Guri Factory (C/ Llobet i Guri, s/n)Type of music: Classic rock, hard rock and blues rock Program & ticket sales: www.calellarockfest.com

CAST

6è Calella Rockfest CalellaFechas: 12 y 13 de octubre Lugar y dirección: Fábrica Llobet-Guri (c/ Llobet i Guri, s/n)Tipo de música: Rock clásico, hard-rock y blues-rock Programación y compra de entradas: www.calellarockfest.com

FRA

« 6e Calella Rockfest »CalellaDates : Les 12 et 13 octobre Lieu et adresse : Usine Llobet-Guri (rue Llobet i Guri)Type de musique : Rock traditionnel, hard-rock et blues-rock Programmation et billetterie : www.calellarockfest.com

6è Calella RockfestCalella

54

CAT

7è Festival Internacional de Cant Coral “Canta al Mar”CalellaDates: del 25 al 28 d’octubre Lloc i adreça: Concerts a la Parròquia de Santa Maria i Sant Nicolau (Pl. de l’Església), Sala Mozart, (c/ Església, 91), Fàbrica Llobet-Guri (c/ Llobet i Guri, s/núm.) i altres indrets de la ciutatTipus música: Cant coral de diversos estilsProgramació: www.calella.catCompra d’entrades: Gratuït

ENG

7th International Festival of Choral Singing “Canta al Mar”CalellaDates: From October 25 to 28Venue and address: Concerts at Church of Santa Maria and Sant Nicolau (Pl. de l’Església), Sala Mozart, (C/Església, 91), Llobet-Guri Factory (C/ Llobet i Guri, s/n) and other places in the city Type of music: Various styles of choral singingProgram: www.calella.catTicket sales: Free admission

CAST

7º Festival internacional de Canto Coral “Canta al Mar”CalellaFechas: Del 25 al 28 de octubre Lugar y dirección: Conciertos en la parroquia de Santa Maria i Sant Nicolau (pl. de l’Església), Sala Mozart (c/ Església, 91), fábrica Llobet-Guri (c/ Llobet i Guri, s/n) y otros lugares de la ciudad Tipo de música: Canto coral de varios estilosProgramación: www.calella.cat Compra de entradas: Gratuito

FRA

7e Festival International de chorale « Canta al Mar »CalellaDates : Du 25 au 28 octobre Lieu et adresse : Concerts à la paroisse de Santa Maria i Sant Nicolau (Pl. de l’Église), salle Mozart, (91, rue de l’Église), usine Llobet-Guri (rue Llobet i Guri) et dans d’autres endroits de la villeType de musique : Chorale différents stylesProgrammation : www.calella.catBilletterie : Gratuit

7è Festival Internacional de Cant Coral “Canta al Mar”Calella

45

55

46 36a Setmana de Música AntigaMataró

CAT

36a Setmana de Música AntigaMataróDates: Novembre (dates a determinar)Lloc i adreça: Basílica Santa Maria (Pl. de Santa Maria, s/n) Tipus música: Música antigaProgramació i compra d’entrades: www.culturamataro.cat

ENG

36th Ancient Music WeekMataróDates: In November (dates to be determined) Venue and address: Basilica of Santa María (Pl. de Santa Maria, s/n)Type of music: Early musicProgram & ticket sales: www.culturamataro.cat

CAST

36ª Semana de música antiguaMataróFechas: En noviembre (fechas por determinar)Lugar y dirección: Basílica de Santa Maria (pl. de Santa Maria, s/n)Tipo de música: Música antiguaProgramación y compra de entradas: www.culturamataro.cat

FRA

36e Semaine de Musique AncienneMataróDates : En novembre (dates à déterminer)Lieu et adresse : Basilique Santa María (Pl. de Santa Maria)Type de musique : Musique ancienneProgrammation et billetterie : www.culturamataro.cat

56

47

CAT

28è Cicle de concerts d’orgue Cabrera de MarDates: 10, 17, 24 de novembre; i 1, 22 i 24 de desembre Lloc i adreça: Església Parroquial Sant Feliu (Plaça de l’Església, 4)Tipus música: ClàssicaProgramació: http://cursorgue.redyc.comCompra d’entrades: En el mateix lloc del concert

ENG

28th Organ Concert Series Cabrera de MarDates: November 10, 17 & 24; December 1, 22 & 24 Venue and address: Parish Church of Sant Feliu de Cabrera de Mar (Plaça de l’Església, 4)Type of music: ClassicalProgram: http://cursorgue.redyc.comTicket sales: At the concert venue

CAST

28º Ciclo de conciertos de órgano Cabrera de MarFechas: 10, 17 y 24 de noviembre, y 1, 22 y 24 de diciembre Lugar y dirección: Iglesia parroquial de Sant Feliu (pl. de l’Església, 4) Tipo de música: ClásicaProgramación: http://cursorgue.redyc.comCompra de entradas: En el mismo lugar del concierto

FRA

28e Cycle de concerts d’orgue Cabrera de MarDates : Les 10, 17 et 24 novembre ainsi que le 1er et les 22 et 24 décembre Lieu et adresse : Église paroissiale Sant Feliu (4, pl. de l’Église)Type de musique : ClassiqueProgrammation : http://cursorgue.redyc.comBilletterie : Sur place les jours de concert

28è Cicle de concerts d’orgue Cabrera de Mar

57

www.costadebarcelonamaresme.cat

On allotjar-se al Maresme?

¿Dónde alojarse en el Maresme?

Where to stay in Maresme?

Où séjourner dans le Maresme?

© Joan Maria Arenaza / Propietat del Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme

58

Orquestra SimfònicaHarmonia

El Consorci de Promoció Turística Costa del Maresme no es fa responsable dels canvis de programació i/o anul·lació d’actes.

El Consorci de Promoción Turística Costa del Maresme no se hace responsable de los cambios de programación y/o de anulación de actos.

The Consortium of Tourism Promotion Maresme Coast is not responsible for program changes and/or cancellation of events.

Le Consortium de Promotion Touristique Costa del Maresme ne peut être tenu responsable des changements de planification ou annulation d’activités.

www.costadebarcelonamaresme.cat@costabcnmaresme

DL-B

125

76-2

018

Amb la col·laboració dels Ajuntaments de:

Alella / Arenys de Mar / Arenys de Munt / Cabrera de Mar / Cabrils / Caldes d’Estrac /

Calella / Canet de Mar / Dosrius / El Masnou / Mataró / Òrrius / Palafolls /

Pineda de Mar / Premià de Dalt / Premià de Mar / Sant Andreu de Llavaneres /

Sant Cebrià de Vallalta / Sant Pol de Mar / Teià / Tiana / Vilassar de Dalt / Vilassar de Mar

Amb el suport de:

Edita: