Holguín, 15 de octubre de 2011 Año 53 de la Revolución Año...
8
www.ahora.cu ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN Holguín, 15 de octubre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9922 20 centavos Conjuro contra la inercia Pág. 4 Fiesta deportiva Pág. 7 La transformación de la vaquería La Vega, en Báguano, es un hecho. Ella forma parte de un programa provincial que busca recuperar 14 unidades de este tipo (una por cada municipio) cada mes 22 holguineros competirán en los XVI Juegos Panamericanos, que iniciaron ayer en Guadalajara. Detalles sobre el currículum de los deportistas locales y pronósticos de sus resultados podrá encontrar en la VÍA VÍA A LA A LA VID VID A A A dar vía a la vida convoca la Cuadragésima Jornada Provincial de Tránsito en Holguín, la cual se extenderá durante los próximos siete días, auspiciada por la Comisión Provincial de Seguridad Vial y la Policía Nacio- nal Revolucionaria (PNR). Durante el acto inaugural, este 13 de octubre, se reconoció a los ganadores del Concurso Los niños y el tránsito a nivel nacional y provincial. En este evento Holguín obtuvo el mejor lugar del país, con ocho premios nacionales y seis provinciales. También se realizó un desfile de medios de transporte desde el IPVCE hasta el parque Calix- to García, con la participación de carros patrulleros y oficiales de la Policía Motorizada. / Elizabeth Bello Expósito Lourdes Pichs R. / ¡ahora! [email protected] Holguín completó en esta semana los 500 transplantes renales desde el 21 de abril de 1996 hasta la fecha, para así rea- firmar su supremacía en este pro- grama priorizado por el Ministerio de Salud Pública en nuestro país. De ese total de injertos practi- cados en los últimos 15 años, 29 corresponden a la etapa de enero a septiembre, contra 22 efectua- dos en similar período del año anterior, informó el doctor George A. Pérez Benítez, jefe del Depar- tamento de Hospitales de la Dirección Provincial de Salud. La supervivencia se encuentra al nivel de países del primer mundo, con 90 por ciento al año. Estos resultados muestran el trabajo cohesionado y consagra- ción de los recursos humanos del Centro de Coordinación de Dona- ción y Transplante de la región Oriente-Norte, con sede en el hospital clínico-quirúrgico Lucía Íñiguez Landín, catalogado como el mejor del país desde hace cinco años. El trasplante renal permite que muchos enfermos puedan salir de las listas de espera; de ahí la necesidad e importancia de lograr la comprensión de familiares de pacientes en situación de muerte encefálica para la donación de órganos y tejidos. El trasplante renal no solo es más indicado en el orden biológi- co, sino que favorece además el aspecto económico, pues en paí- ses donde se cobra la asistencia médica, como en Estados Uni- dos, mantener a un paciente con diálisis peritoneal o hemodiálisis cuesta alrededor de 47 mil dóla- res al año, mientras que el valor de la operación es de sólo unos 17 mil en los primeros 12 meses, y posteriormente se reduce más al necesitar menos medicamen- tos. (Continúa en Página 2) Bateando pa’ 500 Bateando pa’ 500 ¡QUE SE HAGA JUSTICIA! Maribel Flamand S. / ¡ahora! [email protected] Yudirka Siam González no tiene recuerdos de su padre. De ese derecho la privaron quienes desde Norteamérica utilizan el Terrorismo de Estado como inten- to por quebrantar la voluntad de este pueblo que decidió ser dueño de su destino. Es la hija del miliciano Ramón Siam Portelles, una de las vícti- mas del ataque terrorista al pobla- do costero de Boca de Samá, en el municipio de Banes. Contaba solo con siete meses de nacida cuando balas asesinas, dispara- das desde una lancha pirata pro- cedente de Estados Unidos, inte- rrumpieron la tranquilidad de la noche del 12 de octubre de 1971 y les arrebataron la vida a su padre y al combatiente Lidio Riva- flecha, e hirieron a otras cuatro personas. “Es muy triste –dijo– que mi padre no estuviera con nosotros cuando más lo necesita- mos y aunque existen quienes ocuparon su lugar y nos dieron cariño, ese lugarcito queda siem- pre vacío”. “Por eso estamos hoy aquí –continuó– para pedir que cese el terrorismo que tantas vidas ha costado y se haga justicia contra quienes promueven y ejecutan acciones armadas contra Cuba”. También por eso el pueblo de Boca de Samá y sitios cercanos estuvo junto a ella la mañana de este 12 de octubre, cuando con- memoraron el aniversario 40 de aquel acto criminal. Allí, verso, prosa y canción fueron armas de denuncia frente al Terrorismo de Estado. Fueron instrumentos de condena a los gobernantes de Estados Unidos, país que entrena y abriga a agen- tes mercenarios y asesinos con- fesos de la calaña de Luis Posa- da Carriles y que sin embargo se rehúsa a reconocer la inocencia de los Cinco Héroes luchadores antiterroristas cubanos, injusta- mente prisioneros y obliga a René González a cumplir tres años de “libertad” supervisada. Por eso, desde esa evidencia irrefutable de los daños del terro- rismo que son Boca de Samá y su gente, se exigió justicia para con- denar a los asesinos que perma- necen impunes en territorio de Estados Unidos y se patentizó el compromiso de continuar la lucha por la liberación de los Cinco Héroes Cubanos. EDGAR ELDER El poblado de Boca de Samá fue víctima del terrorismo hace 40 años
Transcript of Holguín, 15 de octubre de 2011 Año 53 de la Revolución Año...
www.ahora.cu
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN
Holguín, 15 de octubre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9922 20 centavos
Co
nju
roco
ntr
ala
inerc
ia
Pág. 4
Fie
sta
dep
ort
iva
Pág. 7
La transformaciónde la vaquería La
Vega, en Báguano,es un hecho.
Ella forma partede un programaprovincial que
busca recuperar14 unidades de
este tipo (una porcada municipio)
cada mes
22 holguineroscompetirán en los
XVI Juegos Panamericanos,
que iniciaron ayeren Guadalajara.Detalles sobre elcurrículum de los
deportistas localesy pronósticos desus resultados
podrá encontrar en la
VÍA VÍA A LA A LA VIDVIDAAA dar vía a la vida convoca la Cuadragésima Jornada Provincial de
Tránsito en Holguín, la cual se extenderá durante los próximos siete días,auspiciada por la Comisión Provincial de Seguridad Vial y la Policía Nacio-nal Revolucionaria (PNR). Durante el acto inaugural, este 13 de octubre, sereconoció a los ganadores del Concurso Los niños y el tránsito a nivelnacional y provincial. En este evento Holguín obtuvo el mejor lugar delpaís, con ocho premios nacionales y seis provinciales. También se realizóun desfile de medios de transporte desde el IPVCE hasta el parque Calix-to García, con la participación de carros patrulleros y oficiales de la PolicíaMotorizada. / Elizabeth Bello Expósito
Lourdes Pichs R. / ¡[email protected]
Holguín completó en estasemana los 500 transplantesrenales desde el 21 de abril de1996 hasta la fecha, para así rea-firmar su supremacía en este pro-grama priorizado por el Ministeriode Salud Pública en nuestro país.
De ese total de injertos practi-cados en los últimos 15 años, 29corresponden a la etapa de eneroa septiembre, contra 22 efectua-dos en similar período del año
anterior, informó el doctor GeorgeA. Pérez Benítez, jefe del Depar-tamento de Hospitales de laDirección Provincial de Salud.
La supervivencia se encuentraal nivel de países del primermundo, con 90 por ciento al año.
Estos resultados muestran eltrabajo cohesionado y consagra-ción de los recursos humanos delCentro de Coordinación de Dona-ción y Transplante de la región
Oriente-Norte, con sede en elhospital clínico-quirúrgico LucíaÍñiguez Landín, catalogado comoel mejor del país desde hacecinco años.
El trasplante renal permite quemuchos enfermos puedan salir delas listas de espera; de ahí lanecesidad e importancia de lograrla comprensión de familiares depacientes en situación de muerteencefálica para la donación deórganos y tejidos.
El trasplante renal no solo esmás indicado en el orden biológi-co, sino que favorece además elaspecto económico, pues en paí-ses donde se cobra la asistenciamédica, como en Estados Uni-dos, mantener a un paciente condiálisis peritoneal o hemodiálisiscuesta alrededor de 47 mil dóla-res al año, mientras que el valorde la operación es de sólo unos17 mil en los primeros 12 meses,y posteriormente se reduce másal necesitar menos medicamen-tos.
(Continúa en Página 2)
Bateando pa’ 500Bateando pa’ 500
¡QUE SE HAGA JUSTICIA!Maribel Flamand S. / ¡[email protected]
Yudirka Siam González notiene recuerdos de su padre. Deese derecho la privaron quienesdesde Norteamérica utilizan elTerrorismo de Estado como inten-to por quebrantar la voluntad deeste pueblo que decidió serdueño de su destino.
Es la hija del miliciano RamónSiam Portelles, una de las vícti-mas del ataque terrorista al pobla-do costero de Boca de Samá, enel municipio de Banes. Contabasolo con siete meses de nacida
cuando balas asesinas, dispara-das desde una lancha pirata pro-cedente de Estados Unidos, inte-rrumpieron la tranquilidad de lanoche del 12 de octubre de 1971y les arrebataron la vida a supadre y al combatiente Lidio Riva-flecha, e hirieron a otras cuatropersonas. “Es muy triste –dijo–que mi padre no estuviera connosotros cuando más lo necesita-mos y aunque existen quienesocuparon su lugar y nos dieroncariño, ese lugarcito queda siem-pre vacío”.
“Por eso estamos hoy aquí–continuó– para pedir que cese elterrorismo que tantas vidas ha
costado y se haga justicia contraquienes promueven y ejecutanacciones armadas contra Cuba”.También por eso el pueblo deBoca de Samá y sitios cercanosestuvo junto a ella la mañana deeste 12 de octubre, cuando con-memoraron el aniversario 40 deaquel acto criminal.
Allí, verso, prosa y canciónfueron armas de denuncia frenteal Terrorismo de Estado. Fueroninstrumentos de condena a losgobernantes de Estados Unidos,país que entrena y abriga a agen-tes mercenarios y asesinos con-fesos de la calaña de Luis Posa-
da Carriles y que sin embargo serehúsa a reconocer la inocenciade los Cinco Héroes luchadoresantiterroristas cubanos, injusta-mente prisioneros y obliga a RenéGonzález a cumplir tres años de“libertad” supervisada.
Por eso, desde esa evidenciairrefutable de los daños del terro-rismo que son Boca de Samá y sugente, se exigió justicia para con-denar a los asesinos que perma-necen impunes en territorio deEstados Unidos y se patentizó elcompromiso de continuar la luchapor la liberación de los CincoHéroes Cubanos.
EDGAR
ELDER
El poblado de Boca de Samá fue víctima delterrorismo hace 40 años
2IN
FO
RM
ATIV
AO
CTU
BR
E2
01
1
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
Al c
ompl
etar
las
mil
600
colm
enas
, los
ap
icul
tore
s ca
lixte
ños
dan
un im
port
ante
paso
en
las
aspi
raci
ones
de
cum
plir
los
com
prom
isos
pro
duct
ivos
de
mie
l, ce
ra y
prop
óleo
s pr
evis
tos
para
el p
rese
nte
año.
/ P
ablo
Ale
ga
HOLGUÍN.– Hoy, a las nueve dela mañana, se celebra el aniversario11 de la creación de los TERI (Talle-res Especializados de RepentismoInfantil), con un acto simbólico en lacasa de la Cultura Manuel DositeoAguilera. Actuarán niños repentistasde este municipio, Gibara, Banes yCacocum, con sus profesores ymúsicos acompañantes. / YamiléRivas
GIBARA.– Trabajadores y estu-diantes de las escuelas especialesHipólito Calderón Menéndez y LuisAlberto Villa, de los Consejos Popu-lares de Gibara y Velasco, respecti-vamente, saludan el aniversario 50de la Educación Especial, con varia-das actividades: exposiciones, Muralconmemorativo, encuentro con fun-dadores y jubilados, intercambio deexperiencia con egresados, así comomatutinos especiales para repudiar elterrorismo y el Bloqueo, además dereclamar el regreso de los 5. / Cari-dad Berrillo
BAGUANO.– Con el surgimientode la AHS, entonces dirigida porRolando Bellido Aguilera y un grupode entusiastas jóvenes, comenzó afomentarse un fuerte colectivo decreadores que puso en acción talen-to, inteligencia y amor por la Literatu-ra. Obras póeticas, décimas, narrati-va, cuento y otras manifestacionesencontraron aquí espacio para lapublicación. Son 29 los libros escritospor creadores locales, entre ellos ElOro Nuevo, El Mito de la Pesis yMemoria de los brutos, de RolandoBellido, El río tiene güije, Pájaros sal-vajes y El sol sale detrás del Cemen-terio (Premio Nacional Regino Boti),de Orestes González, así como Losojos del arco, de Luis Martinez. Otroescritor, con varias publicaciones, esYannier Echevarria. / Bertha Calvisy José Rubalcaba
MAYARÍ.– Con motivo de la Jor-nada de la Cultura Cubana, hasta elpróximo día 20, habrá variadas activi-dades, como proyecciones cinemato-gráficas. Se dedica al aniversario 55de Los Taínos de Mayarí, agrupaciónmusical más antigua del municipio, ytambién a la labor sostenida de laagrupación músico-danzario RES-CAT, por sus 23 años consecutivoscomo Premio Nacional Memoria Vivacon el rescate del baile May Poll, tra-dición legada por braceros jamaica-nos asentados en Guaro. / YuglisNeira
SAGUA DE TÁNAMO.– Los ins-tructores del Palacio de PionerosBrisa Nueva recibieron a los alumnosde este plantel en el marco de la jor-nada Camilo-Che. Nallivis García,directora del centro, expresó que lainstalación desarrollará un curso llenode retos y compromisos. Informó queuna de las tareas priorizadas es laatención a las especialidades deGastronomía, Pedagogía, Enferme-ría, Cultivos Varios y especialidadesde la ETP. / Leticia Cruzata
CALIXTO GARCÍA.– En saludo ala Jornada Camilo-Che, se desarrollóuna simultánea de ajedrez, con juga-dores de ambos sexos y de todas lasedades. Fungieron como simultanis-tas Iván Carralero, campeón munici-pal, y Pablo Martínez, titular de lacategoría infantil. Darwin Ramírez,Máster en Ciencias de la Cultura Físi-ca, ofreció una síntesis sobre la obrade Ernesto Che Guevara en el estu-dio y masificación de esta disciplina./ Iraldo Leyva
CACOCUM.– La CCS FortalecidaReynerio Almaguer encabeza elgrupo de unidades de la ANAP inte-grado al acopio de maíz seco, alentregar un millar de quintales. Lasecundan la CCS Niceto Pérez Gar-cía y la CPA Augusto César Sandi-no, con 500 y 220 quintales, respec-tivamente, en tanto Abel Quevedo ,de la CCS Juan Durán, con 127 quin-tales, resultó el más destacado enestas entregas. / Antonio Moyares
URBANO NORIS.– El MuseoMunicipal fue sede de la Gala deapertura por la Jornada de la Cultura,donde el licenciado Moisés Bernall,historiador de la ciudad, habló acercadel acontecer histórico de nuestropueblo.
El Himno Nacional, La Bayame-sa, La Guantanamera, la poesía deNicolás Guillén y la carta de despedi-da del Che se mencionaron entre loshitos importantes de nuestros valo-res. / Sarais Fleitas
A cargo de Marisleydis [email protected]
Lourdes Pichs / ¡[email protected]
Si de alguna manera hubie-ra de calificarse al hospitalpediátrico universitario Octaviode la Concepción de la Pedrajaa la vuelta de sus 40 años deservio, la palabra escogidasería Imprescindible.
Así lo reconocen los holgui-neros y vecinos de provinciasde la región oriental que enestas cuatro décadas han teni-do en este centro asistencial aun colectivo de más de mil 480trabajadores prestos a servir-les, sin buscar otra dádiva queno sea devolverle la sonrisa alniño o adolescente enfermo.
En la conmemoración deesta fecha y el aniversario 44de la caída en combate deldoctor Octavio de la Concep-ción de la Pedraja, el Moro dela Guerrilla del ComandanteErnesto Che Guevara, fuemomento propicio para queJorge Cuevas Ramos, miem-bro del Comité Central y primersecretario del Partido en la pro-vincia, entregara certificados
de reconocimiento a fundado-res del centro, entre ellos, eldoctor Ángel San Juan, primerdirector del hospital infantil.
De igual manera fueron esti-mulados los servicios de Neo-natología, Terapia Intensiva eIntermedia, por el trabajo meri-torio desarrollado y las vicedi-recciones de Atención alGrave, Facultativa, Asegura-miento, Médico, Enfermería,Administrativa y Docencia eInvestigaciones, que sobresa-len en el quehacer diario.
En esta ocasión, el Pediátri-co holguinero ratificó la condi-ción de Colectivo Moral por 15años consecutivos, en recom-pensa a las prestaciones deexcelencia que realiza a losinfantes.
Este centro asistencial fueinaugurado el 10 de octubre de1971 en el otrora edificio de laAudencia, que progresivamen-te fue ampliándose hasta llegara constituir uno de los hospita-les pediátricos de mayor canti-dad de camas y servicios delpaís.
Froilán Parra / ¡[email protected]
Al igual que los corredoresde fondo, que incrementan lavelocidad al escuchar la campa-na que anuncia la última vueltaa la pista, las entidades holgui-neras deben incrementar elritmo productivo, pues restanmenos de 80 jornadas paragarantizar el cumplimiento delos planes asignados.
La economía holguinera evi-dencia avances significativos,demostrado por indicadores co-mo producción mercantil, queexperimenta sobrecumplimientodel 4,9 por ciento, para un creci-miento del 13 por ciento respec-to al pasado año, aunque 37entidades no cumplieron en elmes de septiembre.
Sin embargo, los resultadosaún se ven lastrados por incum-plimientos de algunas entida-des, las que deben trazar unaestrategia aterrizada, con cono-cimiento de los problemas obje-tivos y la forma de superar lossubjetivos, de manera que alcierre del año, se cumplan lasmetas productivas.
Ejemplo en ello es el Combi-nado Lácteo, que trazó los obje-tivos a partir del conocimientode los problemas en la base y elchequeo sistemático de loscompromisos, como la reunión alas seis de la mañana de losdomingos con los ganaderosincumplidores, para analizar lascausas de los incumplimientos yla forma de salir del atraso.
Como se ventiló en la yaacostumbrada cita mensual dela Economía holguinera, convo-cada por Vivian Rodríguez Gor-dín, presidenta del Gobierno enla provincia, y con la presenciade Jorge Cuevas Ramos, miem-bro del Comité Central del Parti-do y primer secretario en Hol-guín, tal estrategia ofrece resul-tados palpables: si en junio ape-nas se acopiaban 244 mil litrosde leche (el 73 por ciento delplan), en julio se sobrecumpliócon 102 mil 253 litros de lechepor encima de lo planificado.
Y al cierre de septiembre, elLácteo acopió un millón 280 mil200 litros, o sea, más de 346 milpor encima del plan, y en la pri-mera decena de octubre se pro-mediaban unos 54 mil litros pordía.
Tales resultados permitiríana la referida industria cerrardiciembre con un millón de litrosde leche por encima de lo plani-ficado, lo que significa ahorrar100 toneladas de leche enpolvo, con un importante aporteen divisas a la economía delpaís.
Es el resultado de entenderbien cuáles son los retos y haciadónde dirigir los esfuerzos, enfa-tizaba Cuevas Ramos. Es lo quedeben hacer todos los consejosde dirección: análisis a fondo,identificando las debilidades ycontrolando sistemáticamentecada detalle. Solo así será posi-ble garantizar el cumplimiento.
La cita fue propicia para rea-lizar un análisis sobre las cuen-tas por cobrar y pagar, tema queserá objeto de revisión en próxi-ma reunión del Consejo deMinistros.
Se impone entonces, comoreflexionó Vivian RodríguezGordín, el examen minucioso encada consejo de dirección paraesclarecer la naturaleza de lasdeudas y los mecanismos dehonrarlas, así como elevar laexigencia en el cumplimientoestricto de las contratacioneseconómicas, como única vía deevitar cadenas de impagos,como la que afecta a la econo-mía actualmente.
Otro aspecto que debe impe-dir el sueño de los empresariosholguineros es el proceso inver-sionista, en el que, si bien hastaseptiembre la provincia marchóa buen ritmo, resulta preocupan-te que numerosas entidadesplanificaron importantes volú-menes de inversiones para laúltima etapa del año y, según elritmo de ejecución y de disponi-bilidad de materiales, se avizoraun "cuello de botella" que impe-diría llevar a feliz término lasinversiones acometidas.
Los errores y las dificultadesenfrentadas en el actual proce-so inversionista deben servir deaprendizaje para los directivosholguineros en la planificación,organización, ejecución y con-trol de las inversiones para elvenidero 2012, al cumplir al piede la letra lo regulado en laResolución 91 del Ministerio deEconomía y Planificación.
Maribel Flamand / ¡[email protected]
Por el Día de la CulturaCubana, este 20 de octubre,Holguín ofrece homenaje aagrupaciones musicales emble-máticas del territorio. Las cele-braciones comenzaron el pasa-do día 10 y se extenderán másallá de la fecha que rememoracuando se cantó por primeravez el Himno de Bayamo.
La efeméride se consagra alos 90 años de la Banda Provin-cial de Conciertos -primero deoctubre de 1922-, a los 130 dela orquesta Hermanos Avilés,los 55 de Los Taínos de Mayaríy da continuidad a las activida-des por el centenario de Fausti-no Oramas.
Este viernes fue la gala cen-tral de conmemoración a aqueldía del año 1868. En ese queri-do escenario convergieron LaAvilés, Los Guayaberos y,como invitado, el trovador Elia-des Ochoa. La AHS entregósellos por el aniversario 25 delgremio de los artistas y creado-res jóvenes, así como carnésde asociados a nuevos miem-bros.
Desde ayer hasta mañana,Los Taínos celebran su aniver-
sario en el terruño. Hoy, enhoras de la tarde, comienza elSon más largo de Mayarí, conla bienvenida a la Ruta del Sonpor los Caminos del Chan Chany las actuaciones de lasorquestas Original de Manzani-llo, Maravillas de Florida, Her-manos Avilés, los anfitriones,entre otros.
El propio día 20 la BandaProvincial distinguirá la efemé-ride con un concierto, a las seisde la tarde, en el parque Calix-to García, cuando alrededor de348 instructores de arte ten-drán su graduación en la SalaAlberto Dávalos, del TeatroSuñol.
Como colofón de la jornada,que ratifica al arte como armade combate, del 24 al 28, artis-tas e invitados de más de 10países participarán en la IV Bri-gada Internacional de Solidari-dad, cuando se celebra tam-bién el aniversario XVIII de laCasa de Iberoamérica.
El 27 será la presentaciónde la Décima Edición del Festi-val de Cine Pobre, en abril del2012, y el 28 la convocatoria ala XVIII Edición de la Fiesta dela Cultura Iberoamericana, paraoctubre del próximo año.
Lourdes Pichs / ¡[email protected]
A partir de este mes, laEmpresa Torrefactora y Comer-cialización de Café de Holguíncomenzará a envasar el cafémezclado con chícharo en lossobres litografiados de café purohasta que se agote su existenciaen el país.
La decisión responde a que alcomenzar la producción y ventadel nuevo producto, en el mes demayo, había una importante can-tidad de toneladas de polipropile-no grabado para el café puro,que de no utilizarse pueden alte-rarse las características del
material por las altas temperatu-ras y volverse inservibles.
Aprovechar ese recurso posi-bilitará el ahorro de importacio-nes al país por ese concepto,cuando la economía cubanaexige la adopción de medidasviables para salir adelante.
En la nota emitida por laTorrefactora se aclara a los con-sumidores que el sobre es ligera-mente más largo que el actual,por lo cual puede parecer que noposea los 115 gramos estableci-dos; sin embargo, su contenidose mantiene en el rango determi-nado entre 115 a 116 g porpaquete.
IMPRESCINDIBLE PEDIÁTRICOCampana de última vuelta
POR EL DÍA DE NUESTRA CULTURA
Medida necesaria en el café
Liudmila Peña / ¡[email protected]
Más allá de la celebración conmotivo del Día Mundial de la Nor-malización, trabajadores de laOficina Territorial dedicada a esaactividad en Holguín y represen-tantes de diversas empresas dela provincia realizaron este vier-nes un recuento de los logros ylas limitaciones en su labor, enpos de contribuir al desarrollo delperfeccionamiento del modeloeconómico en el país.
En el territorio existen 65organizaciones certificadas y 10entidades evaluadas que aplicanel Sistema de Gestión de la Cali-dad. "La mayoría de las empre-sas que faltan trabajan en laactualidad por implementarla. Enlos servicios hay que avanzar un
poco más, tanto en los relaciona-dos con los del Estado como conlos cuentapropistas, para quie-nes dirigiremos un trabajo espe-cializado en este sentido", expli-có José Andrés Zaldívar Chacón,director de la Oficina Territorialde Normalización.
Durante la jornada se premióa cerca de 20 empresas destaca-das, entre ellas Gases Industria-les, Holplast-Holguín,Vértice,CEPRONÍQUEL y CUPET.
Con el lema "Las normasinternacionales crean confianzaglobal", se desarrolló en Holguín,el segundo mejor territorio en eldesarrollo del Sistema de Ges-tión de la Calidad en el país, unajornada de intercambio donde laproducción y los servicios para elpueblo se llevaron la mejorganancia.
Normalización: seguridad y confianza
BATEANDO PA' 500(Viene de Primera)
Aunque vale aclarar que lostransplantados deben tomar todoslos días de por vida algunos inmu-nosupresores de primera línea,como el Micofenolato, cuyas com-pras en el exterior se vuelven bas-tante enrevesadas por el Bloqueoque mantiene Estados Unidoscontra nuestro país que involucraa terceros países.
La provincia dispone de 45riñones artificiales distribuidos enlos servicios de Hemodiálisis delos hospitales Mártires de Mayarí,Guillermo Luis, de Moa, CarlosFont, de Banes, clínico-quirúrgicoLucía Íñiguez y el general universi-tario Vladimir Ilich Lenin, donde setermina un nuevo local para su
puesta en marcha antes de con-cluir este año, con lo que se mejo-rará la atención a pacientes.
Actualmente están incorpora-dos al Programa de Hemodiálisis oDiálisis Peritoneal 196 personascon insuficiencia renal crónica, delas cuales 75 están aptas parasometerse a la intervención quirúr-gica y solo esperan por el órgano,explicó el especialista.
En el "Lucía Íñiguez", ademásde los transplantes renales, serealizan de córnea, que en esteaño suman 31 contra 16 en el2010. Por primera vez efectuaronuno de médula ósea, en febreropasado.
Hasta esa fecha ese tipo deprocedimiento, bastante complejoy caro, solo se ejecutaba en treshospitales de La Habana y VillaClara.
Gen
erac
ione
s de
cub
anos
han
suf
rido
el
inju
sto
Blo
queo
man
teni
do p
or E
stad
osU
nido
s, a
pes
ar d
e la
s su
cesi
vas
reso
luci
ones
de la
ON
U q
ue d
eman
dan
su le
vant
amie
nto,
denu
nció
hoy
Orla
ndo
Req
ueijo
, em
baja
dor
deC
uba
en F
ranc
ia..
/ Pre
nsa
Latin
a
EXTRAÑO ANIMAL EXTRAÑO ANIMAL Rolando Muñoz cuidaba con esmero su puerca
preñada. Esperaba cerditos que le aumentaran elpatio. Sin embargo,no podía pensarque, de seis naci-dos, uno tendríamalformación con-génita. CerditoElefantito con cua-tro ojos y una bocacon dientes, asícomo su respectivatrompita. Tal rarezaanimal murió alnacer y constituyóun acontecimientopara los vecinos dela Comunidad 18 deSeptiembre. Loscerditos restantesgozan de buenasalud. En los últi-
mos tiempos se ha dado este tipo de malformación envarios puntos de la geografía holguinera. / (Texto y foto Elder Leyva Almaguer)FRASES CÉLEBRESFRASES CÉLEBRES
-La victoria tiene cien padres, pero la derrota eshuérfana. / Napoleón Bonaparte
-Para el logro del triunfo siempre ha sido indispen-sable pasar por la senda de los sacrificios. / SimónBolívar
-Sólo es posible avanzar cuando se mira lejos.Solo cabe progresar cuando se piensa en grande. / José Ortega y Gasset. LUCRECIA, CABO CON NOMBRE DE MUJERLUCRECIA, CABO CON NOMBRE DE MUJER
Los meteorólogos precisaron que el huracán Ikepenetraría a Cuba por territorio holguinero en elentorno de Cabo Lucrecia, sitio también célebre porsu faro de navegación. Un claro repaso geográficorevela que el accidente fue inscrito en la topografíacon ese nombre desde hace mucho tiempo, junto a lavecina Punta de Mulas, registrada por el cartógrafoPieter Vander en 1728.
Asimismo, el Nuevo Atlas Nacional de Cuba, edi-tado a fines del siglo pasado, sitúa en su índice con elnombre de Lucrecia exclusivamente al cabo ubicadoentre la Bahía de Banes y Río Seco. Pero, aunque eldoctor Antonio Núñez Jiménez advertía de probablescambios de nombres geográficos, por error o ciertacostumbre, es reprobable el intento de trocar un acci-dente en otro, como el de quien confunde a CaboLucrecia con una punta que no existe, ni en losmapas. / (Fabio Ochoa) ¡BONIATO-CISNE!¡BONIATO-CISNE!
Este boniato con forma de cisne fue cosechado enla finca de Hidelisa Lafita Batista, en Floro Pérez. / (Texto y foto: RRG)ENORME CALABAZAENORME CALABAZA
Nunca imaginó Baldomero Morrondo Ojeda que alsembrar calabaza en su finca iba a tener una cosechatan abrumadora. De las flores comenzaron a brotarpequeños calabacines que poco a poco crecieron.Para sorpresa suya, a medidas que progresaban loscalabacines unas enormes calabazas se desarrolla-ban. Las fue dejando madurar hasta que una de ellaspeso nada menos que 48 libras. Ojeda es vecino deLa Güira de Pesquero y para su satisfacción logróobtener varios ejemplares con este peso o más. /(Texto y foto Elder Leyva Almaguer)
EEEE l Instituto de Oncología no pudoobtener un citómetro de flujo parael estudio de las células cancero-
sas, porque la firma norteamericanaBecton Dickinson, al conocer que sudestino era Cuba, negó su venta.
Asimismo, el Programa Nacional deTrasplante Renal de Cuba requierepara sus estudios deHistocompatibilidad reactivos serológi-cos, que durante años fueron compra-dos a la firma One Lamda a través deterceros países, pero el recrudecimien-to del Bloqueo ha incidido negativa-mente en su adquisición.
Se le continúa negando al país lacompra de citostáticos novedosos,como adriamicina liposomal y nitrosou-reas, destinada a tratar tumores ence-fálicos. Sucede igual con los antibióti-cos de última generación para niñosmenores de un año.
La necesidad de comprar alimentosen mercados lejanos encarece los pro-ductos, por conceptos de seguro y flete,que nos obligan a adquirir menos por lamisma cantidad de dinero.
Los ministerios de Salud Pública eIndustria Alimentaria continúan siendoobjetivos priorizados en la política delBloqueo yanqui contra la Isla y sonmuchos los ejemplos de las negativasenfrentadas a diario que pudieran signi-ficar vidas sacrificadas por ese absurdoengendro.
El Bloqueo es un pulpo cuyos tentá-culos están encargados de paralizarcualquier movimiento que trate de reali-zar nuestra nación. El último 25 de abrilla firma Pay eBay, que realiza transfe-rencias bancarias por Internet, cancelóel envío de fondos del Grupo de Apoyoa Cuba en Irlanda a la cuenta cubanadestinada a recoger donativos paraHaití, por las secuelas del terremoto.
La comunicación de Pay eBay fue lasiguiente: "Estaríamos cometiendo unaviolación de la ley bajo el Acta deComercio con el Enemigo, si facilitára-mos una transacción cuyos fondosbeneficien a Cuba… y estaríamos suje-tos a sanciones, de acuerdo con lo defi-nido por la OFAC".
A pesar de los cientos de ejemplosde la incidencia de terceros países,Estados Unidos define, cínicamente,este acoso como "conflicto bilateral".
Bajo la Administración de Obama yel control del Comité de RelacionesExteriores de la Cámara deRepresentantes del Congreso por furi-bundos anticubanos, se ha visto más lapersecución a las transacciones finan-cieras y la obstaculización o impedi-mento de la presencia de compañíasinteresadas en la explotación de petró-leo en la zona exclusiva de Cuba.
Nada ha cambiado a pesar de laretórica oficial, que pretende convencera la opinión pública internacional deuna política de cambios positivos por elactual Gobierno norteamericano.
Si se considera la depreciación deldólar frente al valor del oro en el mer-cado financiero internacional, elBloqueo yanqui contra Cuba le ha cos-tado por encima de 975 mil millones dedólares y como mecanismo absurdo,ilegal y moralmente insostenible no hacumplido ni cumplirá el propósito dedoblegarnos.
Por 20 años consecutivos, la comu-nidad internacional, representada en laONU, ha rechazado ese objeto de pre-sión, visible a la luz del mundo comoilegal, inservible y anacrónico.
HildaPupoSalazar
HHACE solo unos días leía un cuen-to infantil en el que las respues-tas eran mariposas. Quienes
deseaban saber algo, solo tenían quelanzarse a cazarlas en medio del bos-que y atrapar sus maravillosas alasmulticolores en jamos para luego guar-darlas hasta el momento en que fueranmás necesarias.
"Las preguntas se arrastran, las res-puestas vuelan", decía aquel libro, y talvez un poco de esa fantasía hay en eltema de la atención a la población, que,entre los abordados en la XX sesiónordinaria de la Asamblea Provincial delPoder Popular en su décimo período demandato, justamente generó mayoresdebates.
El informe presentado por la comi-sión señalaba que, en la etapa que seanaliza, los resultados son superiores aaños anteriores, atendiendo a la canti-dad de personas a las que se les brin-dó información, y también por la calidadcon la que fueron atendidas. No obs-tante, todavía el camino sigue siendoescabroso en muchos casos, pues entodos los lugares no se ha logradoponer a la persona indicada, con sufi-cientes habilidades comunicativas ypreparación, para ofrecer la informa-ción adecuada.
De estas deficiencias se habló en laAsamblea, y de otras como insuficienteprofundidad en las investigacionessobre los asuntos planteados, insufi-ciente control de los casos que requie-ren seguimiento y falta de orientaciónoportuna y franca.
¿Por qué una persona tiene que vol-ver una y otra vez al mismo sitio o acu-dir a instancias superiores, si tal vez enla primera ocasión pudo quedar resuel-ta su inquietud? Sencillamente porqueno siempre del otro lado hay alguiencon suficiente sensibilidad, capaz de"ponerse en los zapatos del otro".
Esa calidad humana es esencialpara que los asuntos no se engaveten,sino que solo se den por terminadoscuando reciban solución o la verdad
como respuesta. Es una cualidadimprescindible ampliamente señaladapor los delegados, quienes reconocie-ron que la primera oficina de atención ala población es la casa del represen-tante del Gobierno en el barrio.
Vivian Rodríguez Gordín, presidentade la Asamblea Provincial, llamó a des-terrar formas de maltrato como el "pelo-teo", es decir, la nociva tendencia adesviar hacia otros la responsabilidadsobre una inquietud o problema.Además, enfatizó en que quienes diri-gen se deben al pueblo, y el primerdeber para con ellos es ofrecer un ser-vicio de calidad y la respuesta precisacuando alguien la solicite.
Sobre este particular, Jorge CuevasRamos, miembro del Comité Central yprimer secretario del Partido enHolguín, expresó que se trata de underecho constitucional y quienes diri-gen deben respetarlo y defenderlo; y laprimera forma de hacerlo es realizarcon eficiencia su labor.
Y he ahí para mí una cuestión vitalen este tema, porque si se hace bien eltrabajo, serán cada vez menos lasinconformidades.
Los pasos de avance conseguidoshasta hoy nos deben indicar hacia
dónde hay que dirigir la mirada.Significativo es que al 57 por ciento delas personas que hoy presentan que-jas, les asiste la razón, como también loes la cantidad de personas que acudena instancias superiores, sobre todo alConsejo de Estado, por asuntos quepudieron tener solución en sus territo-rios, o el hecho de que los presidentesde las Asambleas municipales y provin-cial atiendan incluso más casos quelos directivos de algunos organismos.
Se debe ser severo con aquellosque hagan oídos sordos o no sean sufi-cientemente ágiles en acatar las deci-siones tomadas por los Consejos deadministración municipales y provincial,como lamentablemente a veces suce-de, pues cuando esto ocurre se lacerala confianza de los ciudadanos, no enquienes dirigen, sino en las institucio-nes que representan al Estado.
Ese poder del que están investidosquienes contestan la línea telefónica oescuchan cada mañana las dificultadespor las que atraviesa alguien, hay querecordárselos constantemente; en susmanos está, en la mayoría de loscasos, la espesura del bosque por elque transitarán esas preguntas que aveces se arrastran, o qué tan alto vue-len las respuestas.
Por KarinaMarrónGonzález
3
PU
NTO
SD
EV
ISTA
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
OOTTRRAA VVEEZZ ,,PALO CONTRA EL PULPO
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
4R
EP
OR
TA
JE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
La c
ompa
ñía
cuba
na in
fant
il de
teat
ro L
a C
olm
enita
inic
ió u
nagi
ra p
or v
aria
s ci
udad
es d
e
Est
ados
Uni
dos
hast
a el
ve
nide
ro 3
0 de
oct
ubre
./ D
eisy
Fra
ncis
Ania Fernández /¡[email protected]
LA una es el verdadero filode la madrugada. Bien losabe sobre su piel de gana-
dero Nemesio Desdín Batista,quien cumplirá 65 años el próxi-mo 19 de diciembre y desdehace 38 todos los días, a esahora, anda y desanda la cortaruta entre su casa y la Vaque-ría donde trabaja como ordeña-dor.
Afirma que fundó este lugar yañora el ganado de raza de losprimeros años. “Ahora lo que te-nemos es una cuaguacera”, diceen su clara y directa lengua decampesino para referirse a lasreses que entre tanto mal crucehan perdido las cualidades de lamezcla eficiente entre las leche-ras y los ejemplares más resis-tentes.
Para este ordeñador de expe-riencia lo fundamental es el mejo-ramiento genético de la masa y la“siembra” de la comida, “no solopara tiempo seco, sino para todoel año, porque con el clima ya nose sabe”, sentencia mientrasmira los potreros de la VaqueríaLa Vega, en la zona del mismonombre en el municipio de Bá-guano.
Esta unidad pertenece a laUBPC Mario Escalona, de la Em-presa Agropecuaria de Báguano,en la cual, tras una acción decontrol del Partido en el mes dejulio, se evidenciaron problemasde organización y otros factoressubjetivos que impedían mejordesempeño.
En aquel momento entrega-ban a la industria solo 85 litros deleche diarios, aun cuando poseen242 cabezas de ganado. Habíadeterioro general de la instalacio-nes, deficiencias alimentarias y elforraje y la caña estaban en malestado agrotécnico. Pero, ver-güenza mediante, fueron los pri-meros en revertir la situación einiciar en la provincia un procesode recuperación de la capacidadproductiva de la ganadería.
Acometieron la preparaciónde la tierra, la siembra de treshectáreas de caña y dos de Kin-grass, más otras dos de pastoEstrella. Se mejoró la nave de or-deño, hicieron acuartonamiento
de potreros con alambre, haycustodios y solo han perdido unavaca este año por una peritonitis.
Antes buscaban la comida a 14kilómetros, ahora la tienen cercay conocen la calidad del productocon que alimentan su ganado.Para mejorar genéticamente el re-baño recuperaron el cepo de inse-minación y tienen personal prepa-rado y con experiencia en esa im-portante labor técnica.
Actualmente solo tienen 25vacas en ordeño y aportan, comopromedio, 110 litros diarios (4,4litros por vaca), aún bajo para laspotencialidades reales, pues hayamplio pastizal y áreas de som-bra que mejoran las condicionesdel pastoreo. Poseen 79 vacas y41 novillas.
Según Amado Mora Sánchez,director de la Empresa, deben lo-grar 14 hectáreas de caña y fo-rraje para mantener con comidasuficiente el rebaño, sobre todopara enfrentar el periodo deseca. En La Vega pretenden,para junio del 2012 obtener 360litros de leche diarios.
En cuanto a la introducciónde la Moringa oleífera, especiecon alto valor para la ganaderíay gracias a la cual se incremen-tan los rendimientos lecheros yla vitalidad del ganado mayor, eldirectivo refirió: “Tenemos Morin-ga sembrada de forma experi-mental y para la obtención de se-millas en la UBPC Miguel Salce-do, de Bijarú, queremos llevareste cultivo a todas la unidades.Dentro del sector privado hay
dos CPA que la tienen sembra-da, para extender el cultivo atodos los ganaderos de la re-gión”.
Todas las acciones realiza-das en La Vega forman parte deun programa provincial que pre-tende que cada municipio recu-pere una de sus vaquerías pormes. Para octubre deben quedaren iguales o mejores condicionesotras 14, entre las que se desta-can la Ebia-3, de Gibara, la nú-mero 18, de “Calixto García”, LaCalera (“Urbano Noris”), El Ce-drito, de Sagua de Tánamo, y la“Piti Fajardo”, de Holguín, entreotras.
A ese ritmo y si se sigue uncronograma estable de trabajopodrían finalizar el proceso en di-ciembre del 2012, con las 217unidades ganaderas de la pro-vincia totalmente reparadas y el
aumento de sus capacidadesproductivas, no con el desplie-gue de todas las potencialidadesreales, pero con un fuerte avan-ce en comparación con el estadoactual.
Antonio González Consuegra,subdelegado de Ganadería delMINAG, acota: “Nuestra principalprioridad es cumplir la produc-ción de 36.3 millones de litros deleche. De ellos 10.6 son para laIndustria y 17 para la población,el resto es autoconsumo”.
“Buscamos las mejoras gené-ticas, porque hubo muchos pro-blemas con eso y ahora propicia-
mos en mayor escala la forma-ción de técnicos inseminadores”.
El dirigente manifiesta, aligual que los más avezados pro-ductores, que el secreto de la ga-nadería es la comida, pues lasreses que comen bien caen encelo, se reproducen y dan lechesin dificultad; por ello, la sosteni-bilidad alimentaria es primordialy objetivo básico en la recupera-ción de las unidades.
Este proceso comenzó por laVaquería-Escuela La Vega. Al-gunos dicen que ese centro novolverá a funcionar como en1973, cuando con 180 vacas en-tregaban cerca de mil litros dia-rios. Tal vez pueda aproximarsea los años ‘80 cuando lograban600 litros en una jornada y exis-tía un potente movimiento emu-lativo entre las vaquerías de lazona. Otros, entre los que me in-cluyo, piensan que el trabajo ins-pirado y con apoyo hace mila-gros.
Allí protegen a las crías, vin-cularon el salario de los 12 traba-jadores a los resultados y senota la pericia a la hora de aca-rrear las vacas hacia los cuarto-nes. Aunque algunas resultanariscas y desconfiadas, la mayo-ría reconoce las fuertes vocesque las llaman por sus nombresde mujer: Magaly, Dagmara, Ya-mila, Tania, Candela...
Entre el enojo y la sorpresaindago por qué las nombran así yresponden –mírelas, porque sonbellas– y no queda razón parael enfado ante hombres comoNemesio, Juan Carlos y losdemás que buscan perfeccionarsu labor y desde su modestopuesto de trabajo lanzan un po-deroso conjuro contra la inercia.
Resultaría muy válido, ade-más, continuar con la introduc-ción de tecnologías como los Pe-destales Verdemar de magnífi-cos resultados en la vaquería ElVapor, de Gibara, y reproducir,para que cada unidad lo usecomo herramienta de trabajo dia-rio, el pequeño libro titulado: Ma-nual Práctico del Ganadero Cu-bano, donde se reúnen las expe-riencias de los grandes producto-res durante años.
La primera hoja de este ma-nual transcribe una idea expre-sada por José Martí durante suvisita a la Gran Feria de Ganadode Nueva York, el 24 de mayo de1887: “Véala cómo mira, señor,porque la trato bien, y la vaca losabe, la mejor no dará toda suleche si no la lleva con mimo ellechero. ¿El comer? Eso hay quecuidarlo, dárselo por medida sintanto que se empache, pero fuer-te y lleno. La leche empieza en lahierba.-Buen comer-Buena co-londra y buen ternero”. Y elMaestro nunca se equivocó.
GANADERÍAcomo dice el Maestro
Una alimentación estable y adecuada resulta vital en la ganadería.
El rebaño se muestra saludable y depende de la eficacia de los ganaderos.
Nemesio Desdín Batista
En La Vega prestan atención especial a las crías.
Amado Mora Sánchez, director de la Empresa
Agropecuaria de Báguano.
EDGAR
La transformación dela vaquería La Vega es
ejemplo de vergüenza.
Tras una acción decontrol del Partido enel mes de julio, quesacó a la luz seriosproblemas técnicos y de organización,
exhibe hoy una franca recuperación.
Estas accionesforman parte de unprograma provincial
para recuperar 14unidades de este tipo
cada mes, una porcada municipio
5
REP
OR
TA
JE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
El tr
abaj
o de
sarr
olla
do p
or e
l Ser
vici
o de
Car
diol
ogía
del
hos
pita
l Vla
dim
ir Ili
ch L
enin
exhi
be u
na ta
sa d
e po
co m
ás d
e oc
ho e
n la
leta
lidad
del
infa
rto
agud
o de
l mio
card
io,
una
de la
s ba
jas
del p
aís.
/ R
adio
Ang
ulo
digi
tal
Rubicel González González /¡[email protected]
CUANDO la industria cañera atrajoen la primera mitad del siglo XX elinterés norteamericano en San
Germán, hubo que lidiar con la falta deagua para consumo humano. Construye-ron las típicas casas de madera y junto aellas el depósito para que el líquido no fal-tara.
Desde entonces, por tradición o másbien por adaptación a las necesidades pri-marias, casi todas las viviendas de la franjasalitre de “Urbano Noris” poseen en supatio cisterna o aljibe. Así, solo en la parteurbana existen unas 5 mil 630, pues elacueducto siempre fue un sueño de los sar-genmanenses.
A partir del 2009, con 28 kilómetros ten-didos, se iniciaron los trabajos de rehabilita-ción de redes hidráulicas en San Germán ycon ellas el abasto completo de los Conse-jos Populares Norte y Sur, con 17 mil habi-tantes. Cuando diciembre termine debequedar concluido en su totalidad el proyec-to, cuyo alcance superará los 93 kilómetrosde redes y beneficiará a 25 mil personas.
Ramón Ricardo, inversionista de la Em-presa de Servicios Ingenieros de la provin-cia, informó que hasta septiembre, de los30 kilómetros previstos para 2011, termina-ron 19,5. El presupuesto para la obra as-ciende a un millón 275 mil pesos y abarcatambién la potabilizadora ubicada en LaCalera, el movimiento de tierra en el ríoCauto y la reparación de los viales afecta-dos.
En las márgenes del río, se realizan lostrabajos del dique que permitirá represar elagua y darles más cobertura a las tres bom-bas que trasladarán 80 litros por segundo.La potabilizadora rebasó la etapa de edifi-cación civil y durante el transcurso del mesdebe iniciar la parte inteligente y de monta-je técnico.
También se realizó un tanque para mil800 metros cúbicos, en La Loma y querecibe el agua desde la conductora delCauto para distribuirla por gravedad a lazona baja de la ciudad. De igual forma,rebombea a un pequeño tanque de 264metros cúbicos de capacidad que abaste-ce a la zona alta. Rodolfo Domínguez,operador del establecimiento, aseguraque la prueba de calidad se realiza comoestá establecido y en estos momentossolo se clora, pues aún no es apta para in-gerir.
"La brigada de 30 hombres marcha abuen ritmo, a pesar de que las lluvias delos últimos días modificaron el cronogra-ma. Hasta el pasado día 12, se habían re-alizado unos dos kilómetros, cifra que setriplicará cuando lleguen al territorio tresbrigadas con maquinarias de Granma ySantiago de Cuba", añade Ricardo.
El compromiso del municipio y la dele-gación de Recursos Hidráulicos, de laEmpresa de Servicios Ingenieros y demásfactores, es que la rehabilitación finaliceeste año.
Unas 900 toneladas de asfalto y hor-migón demandará esta obra, que nopocos en San Germán llaman la del siglo,por su impacto social y magnitud cons-tructiva.
En los últimos días se han reportadoalgunos salideros, debido a que la com-pactación con tierra cede a la presiónejercida por el tránsito, acrecentados du-rante el período lluvioso.
Para contrarrestar esta deficiencia, seaplica un mortero fluido especial a base detierra y cemento con 12 kilogramos de re-sistencia por centímetro cuadrado, queprotege las tuberías y la superficie de lazanja. Ramón Ricardo pide al pueblo con-fianza en el trabajo que se ejecuta y expli-ca que hace poco arribaron al municipio yse distribuyen las mil 500 válvulas, sin ins-talar, pues meses atrás no había disponi-bilidad.
En cuanto a demás recursos, aseguraque no hay fallas, pues están los tubos ne-cesarios de diferentes diámetros, entreotros medios. "Hace falta más maquinaria ydisponer a pie de obra de una hormigoneray camiones de volteo para trasladar los es-combros. Contamos ahora con una zanjea-dora, retroexcavadora multipropósito, perorequerimos otras para laborar con calidad",agregó.
Aunque recientemente el servicio seha desfasado, por el montaje de bombasen el río, el acueducto de San Germánestá diseñado para brindar servicio las 24horas del día. Las acometidas se llevanhasta dos metros dentro de los límites dela vivienda y a veces un poco más parallegar a los depósitos, si estos no se en-cuentran muy lejos.
La brigada de la Empresa Constructo-ra de Recursos Hidráulicos del Orientetrabaja en el Consejo Popular-Sur, dondeesperan instalar cinco kilómetros de con-ductoras.
Jorge Luis Rubio, al frente del colecti-vo, comenta que el trabajo se hizo máspesado con la humedad del manto freáti-co casi a flor de tierra, razón por la cualdeben usar más la excavadora y menos lazanjeadora, que se embota fácilmente.
Aun así, explica que pueden avanzarcerca de 300 metros diarios, pues existenla voluntad y el estímulo salarial. "De 5 a6 kilómetros ejecutados con los trabajosmanuales significa cobrar hasta mil pesosal mes. La gente se esfuerza, se labora aveces hasta las 10 de la noche y en el ba-rrio nunca faltan merienda, agua, café...ellos están agradecidos", manifiestaRubio.
De este modo expresó Mileidis Arenci-bia, delegada del Consejo Popular-Sur yquien asegura que la inversión fue plante-amiento histórico en las reuniones de ren-dición de cuenta. "Ahora nos preocupa elestado en que quedarán los viales y cómocuidar esta bendición; ahorro será la pala-bra de orden. Nos preocupa, además, latierra sin recoger, aquí mismo en la CalleTercera permanece un gran volumendesde hace meses, cuando el agua inun-dó las casas", asevera.
Según Jorge Luis Rubio, el multipropó-sito es vital en los trabajos, debido a suversatilidad; la acometida pica con eldisco a 50 centímetros de profundidad ydespués la zanjeadora hace los surcoshasta las viviendas. Se colocan las man-gueras y, por último, entran en acción losplomeros antes de que se haga la pruebahidráulica y se tape con mortero.
Una parte de este Consejo utilizaba elviejo acueducto construido por el central. Eu-lises Naranjo, vecino del lugar, es uno de losmuchos que reconoce que no tendrá quepagar 40 pesos por una pipa de agua, porqueel nuevo acueducto abastecerá siempre conel líquido correctamente tratado.
Cuando caigan las páginas del alma-naque y sigan en pie casas antiguas ymodernas, el inseparable aljibe continua-rá con vida, pero ya no como el recipienteprivado de complejos sistemas de canale-tas en el techo, sino como una extensiónmás del añorado y público acueducto deSan Germán.
Más de 93 kilómetros deredes quedarán instaladasen San Germán (“Urbano
Noris”) en diciembre,cuando concluya su
acueducto.
Se construye, además, una potabilizadora y una pequeña represa en las
márgenes del río Cauto, dedonde el agua beneficiará a cerca de 25 mil personas
El sueño del sigloen San Germán
Barrio La Vega, donde deberán instalarse 5 kilometros de tuberías.
A pesar de las condiciones adversasdel terreno, se trabaja hasta altas
horas de la noche.
El control de la calidad del agua esfundamental en el tanque de La Loma.
La Delegada del Consejo Popular-Sur recibe información de
la brigada de rehabilitación.
EDGAR
6V
AR
IED
AD
ES
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
CUBAVISIÓN8:00 DibujosAnimados8:30 Mansión Foster:Baty Foster9:00 Tren deMaravillas10:00 Tanda infantil:Amigos salvajes 3.EE.UU.Dibujos animados12:12 Para saber mañana12:15 Al Mediodía1:00 NTV2:00 Entre Tú y Yo3:00 Andar LaHabana3:20 BuenasPrácticas3:30 Documental4:00 Ponte en Forma4:30 Teleavances5:00 Más Allá de la Escena5:15 Al Derecho5:30 Piso 66:00 El Coro6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:30 La Descarga9:15 Passione10:05 La película delsábado: Cine de medianoche:
Juegos de poder. Dinamarca. AcciónLa tercera del sábado: El poder delperdón. EE.UU.DramaTelecine: Tenientecorrupto. EE.UU.Acción6:30 El InternadoTELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 am Reino animal9:30 a 12.30 pm.Programación deportiva.TELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:00 NTV8:30 Revista VSD9:29ConmemoracionesDOMINGO8:00 NTV8:32 VSD9:29Conmemoraciones
Desde el 17 hastael 30 de octubreTele Cristal no sal-drá al aire en los horarios del mediodía y la tarde,solo transmitirá losfines de semana.
Los
baila
rines
cub
anos
Vie
ngsa
y Va
ldés
,A
leja
ndro
Vire
lles,
Dan
i Her
nánd
ez y
Osi
elG
ouno
d re
sulta
ron
sele
ccio
nado
s en
tre
los
100
mej
ores
del
mun
do e
n la
tem
pora
da20
10-2
011
por l
a pr
estig
iosa
revi
sta
Dan
ceEu
ropa
./ A
IN
Tema bastante controvertido en-viaron trabajadores de barberías ypeluquerías con locales arrendadosen el municipio de Holguín. “Al co-menzar este sistema, ante el elevadoimpuesto de 846 y mil 152 pesos, res-pectivamente, hubo un estudio in situdurante varios meses, cuyos resulta-dos llevaron a bajar ese gravamen a342 pesos para los primeros y a 462a los segundos, porque estas unida-des, ubicadas fundamentalmente enla periferia, no tienen la mismademanda de servicios que las delcentro de la ciudad. Con esas tarifasmejoramos gradualmente, pero enseptiembre último, cuando fuimos arenovar el contrato, se nos informóque volvía a regir el anterior tributo.Ante esta alarmante situación, llama-mos al MINCIN, desde donde respon-dieron que no conocían que Holguínhubiera realizado cambios, mientrastanto acá, cerca de 20 obreros solici-tamos licencia temporal en espera deuna aclaración”, escribieron colecti-vos de la barbería La Central y pelu-quería Belinda. “El pasado 6 deagosto leí en este Semanario elartículo ¿Oferta demanda, preciosfijos?, donde se señala la existen-cia de 21 productos con preciostopados por el CAP, entre los cua-les aparece la carne de cerdo. Miprimera interrogante es: ¿ese topees solo para la ciudad de Holguín opara toda la provincia? Si es parael territorio holguinero, por qué enlos Puntos de Venta de la GranjaUrbana de Mayarí ese producto seexpende a 22 , a pesar de que en latablilla se anuncia a 17 pesos lalibra”, dijo Juan Ramírez Pérez,vecino de Leyte Vidal No. 680,Mayarí. La doctora Lisset Sánchez,vecina de Sabanazo, municipio deCalixto García, alerta sobre la gravesituación del camino que enlaza aesa comunidad con Buenaventura.Dice que desde la década del ‘80 esavía no recibe reparación alguna, peroante constantes planteamientos deelectores se decidió aprobar un pre-supuesto para tal fin y en este añocomenzó la anhelada inversión.“Luego de arreglar unos cuantosmetros, las labores se detuvieron ytodo quedó peor que como estaba,pues las lluvias han complicado eltránsito para las cientos de personasque diariamente debemos trasladar-nos para ir a nuestros trabajos,escuelas y otros lugares”. Si hay unpresupuesto y la obra comenzó valepreguntar: ¿Por qué se marcharonlos trabajadores? Reynaldo Gon-zález Góngora vuelve a alertarsobre crítico estado del local ubi-cado en la intersección de lascalles Frexes y Mártires. Sobre laqueja de Maritza Pérez Torres referi-da al estacionamiento incorrecto delcamión matrícula 0DJ-285, respondeel capitán Carlos Rodríguez Marrero,jefe de Tránsito en la provincia, quecon el fin de persuadir y orientar delos perjuicios que provocaba con suviolación se conversó con el conduc-tor sobre la Ley 109 del Código deSeguridad Vial, que en su Artículo181 establece que para circular unvehículo debe estar en buen estadotécnico, mientras que el 182, inciso20, aborda el tema de la emisión degases contaminantes a la atmósfera.“El chofer, apenado por lo sucedido,se comprometió a evitar situacionessimilares”. El síndrome del misteriose ha adueñado últimamente delPunto de Venta de dulces y panubicado en el Bulevar holguinero.Por ejemplo, cada vez que un clien-te pregunta a qué hora expenderánla galleta Brilla los dependientesse miran, levantan los hombros ense-ñal de que no saben o dicendentro de 20 minutos, aunque enalgunas ocasiones repiten lo queles (des) informan los productoresa través de un ventanillo, comopasó el lunes de la semana pasa-da. A las 3:30 pm decían una y otravez que en 10 minutos, pues elhorno tenía problemas y así estu-vieron hasta pasadas las 4:10 pm,cuando alargaron la espera alanunciar que faltaba una hora, des-pués de la exigencia de los presen-tes por una respuesta clara. Sobreseñalamientos publicados en la edi-ción anterior acerca del Cementeriode Mayabe, responde Manuel MoraRosales, administrador, que efectiva-
mente el 23 de septiembre primerohubo que exhumar varios cadáveresen el Bloque 39-25, 39-22 y 39-15,para después inhumar otros. Aclaraque este es el único camposanto delpaís con un área destinada a la pre-paración de los restos, por cierto a 80metros del B-39, donde fue enterradala hermana de Félix Torres, quienpromovió la queja. Anunció, además,que desde el 1 de octubre comenzó aprestar servicios un nuevo panteóncon 35 capacidades y se trabaja paraconcluir otros dos antes de terminareste mes. Sospechosa es la prácti-ca de algunas personas que sededican a recoger potes de heladoy vasos desechables de la calle odepósitos de basura. Recomen-damos a la población verificardónde ingiere alimentos y exhorta-mos a destruir las vasijas desecha-bles después de usarlas. Solicita-mos que se analice la situación deIdalmis Martínez López, vecina deJagüeyes en CDR 5, Zona 9,Circunscripción No. 134, Fray Benito,que desde el huracán Ike espera porla solución de su vivienda, incluidaentre los derrumbes totales de esazona. Del Centro Provincial deIngeniería de Tránsito responde elmayor Carlos Julio Jiménez Laguna ala preocupación de padres de alum-nos que estudian en el centro integralcreado en áreas del Instituto Preuni-versitario José Martí. “Colocamos lasseñales de zona escolar, lo cual obli-ga a los choferes a reducir la veloci-dad a 40 Km/h y se ubicaron vallaseducativas con el mensaje: Cuidado,cruce de niños, y en los horarios deentrada y salida se sitúa una motopatrullera en el lugar. Estamos cons-cientes de que las medidas adop-tadas no son suficientes, debido alcontinuo movimiento vehicular enesa línea y la cantidad de personasobligadas a cruzar de un lugar aotro de la Carretera, por eso la ins-talación de un paso peatonal estáen análisis y se evalúan los pará-metros técnicos, cuando se ubicanestas señales, para evitar malesmayores. En breve plazo realizare-mos otras acciones, como situar lí-neas de mareo, que alertan a losconductores sobre zonas de peli-gro y el establecimiento de unpaso peatonal, sin prioridad parapeatones, pero que aumentará laseguridad en el paso, además deuna isleta de protección en el cen-tro de la calzada”. En la Calle 26, delreparto Pueblo Nuevo, vecinos sequejan por mal comportamiento dealgunos cocheros, que atentan contrala higiene y tranquilidad del lugar.Amantes del fútbol en el pobladode Birán recaban ayuda paraacondicionar el terreno destinadoa la práctica de ese deporte allí.Contentos, a Gibara retornaron algu-nos lugareños con la compra demasa de hamburguesa a diez pesosla libra en el mercado Garayalde deHolguín, el pasado miércoles 12, perocuando la fueron a preparar se lesesfumó el gozo, pues la mezcla eraun conjunto de tendones, pellejos ycuerpos extraños imposibles de coci-nar. ¿Autoriza la Comisión de Calidadde la Empresa Cárnica el expendiode ese producto en tales condicio-nes?, pregunta Argeo Martínez.Reconocimiento especial haceEric Leal a choferes de la Ruta 11,Parque Rubén Bra-vo-Pedagógico,porque “se caracterizan por suprofesionalidad en el trabajo, salu-dan a los pasajeros al subir alómnibus, no dan los bruscos fre-nazos que tanto molestan”.También hay una felicitación para elcolectivo de la cafetería Chaplin,donde se ofrece buen servicio y esbuena la calidad de los productos,según Ramón Leyva, quien estuvoallí en la madrugada del martes. Estároto el equipo de aire acondicionado ysus amplias puertas de cristal perma-necen abiertas, lo que le resta intimi-dad al céntrico lugar. El pasado 4 deagosto se reportó (39293) el estadointermitente de una bombilla delalumbrado público, a través del108. Esta semana se llamó nueva-mente, porque no han ido a verifi-car, pero la operadora Leydis res-pondió que allí solo se “cogen” lasinquietudes de la población, perono saben cuándo se hace efectivala solicitud. Punto Final.
AQUÍ
LA COLUMNA
DE LOS LECTORES
LourdesPichsRodríguez
Varios fosasdesbordadasdesde hacemeses en laComunidad 18 deSeptiembre.
Una piedra de más de un centímetro y tresterrones de sal encontró esta lectora en una
de las bolsas del producto. Dónde está el control de la calidad. / Foto: Ana DiezEEllddeerr
Una virUna vir tudtud"La gratitud embellece la vida "·
Anónimo
La gratitud es una virtud que debemosagradecer y no dejarla desaparecer, puespermite saborear la química de la alegría enel resto de las personas.
Quienes hacen el bien, como un debercotidiano, solo esperan de la vida, comorecompensa, un poco de gratitud.
El desagradecido se considera merece-dor de todo, a cambio de nada, sin agrade-cer ni el más mínimo gesto, y lamentable-mente avanzan hacia la soledad, pero alfinal se quedan sin acompañante.
Al agradecer el bien recibido llenamosde buenas energías y vibraciones positivasnuestro entorno, para siempre seguir la luz.
El agradecimiento se cultiva día a día ynos permitirá, más temprano que tarde,saborear la felicidad.
La ingratitud es negatividad constanteque debemos rechazar todos los días, por-que en las personas ingratas florecen, casisiempre, envidia, rencor, odio y desamor.
El amor enriquece a las personas y lespermite apoderarse de la gratitud, hastaconvertirla en un crisol que distingue nues-tras vidas.
En la búsqueda incesante de la felici-dad, elhombre, además del amor, debefomentar rectitud, honradez, lealtad, noble-za y caballerosidad.
Con estos ingredientes veremos cómocambia la vida y cada vez es más placente-ra y dinámica. Con certeza podemos decirque la base de la verdadera felicidad solose alcanza a través del amor y la gratitudes una virtud que embellece la vida.
Gaudeamos
A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
OCTUBRE15 1958 se crea la Columna 16 Enrique
Hart, del Segundo Frente Oriental FrankPaís, que operó en Antilla y Banes.
16 1882 Se funda en Holguín la orques-ta Hermanos Avilés.
17 1988 Muere en Angola el internacio-nalista banense Eliécer Cruz Hidalgo.
18 1944 Se inaugura la primera escuelapública en el poblado de Punta Gorda,actual municipio de Moa.
19 1961 Asesinado por contrarrevolu-cionarios el banense Eduardo Vegas Salas,miembro de la Policía Nacional Revolucio-naria.
20 1868 Bayamo cae en poder de losrevolucionarios. Se canta en las calles deesa ciudad el Himno Nacional. Día de laCultura Nacional.
21 1956 Se crea en Mayarí la orquestade música popular Los Taínos.
Días en lahistoria
José Abréu C.Miembro de la Unión
de Historiadores de HolguínFelicidades por su cumpleaños para
Raysel Planel Carballosa, en Antilla, departe de su mamá Barbarita, su esposa ydemás familiares. De parte de su familia,muchas felicidades para Yohena AvilésCabrera por cumplir años el próximo lunes.Claudia De la Rosa Martínez, envía unsaludo a sus compañeros de la Banda deMúsica de la escuela Simón Bolívar y enespecial a su profesora.
JUEVESJUEVESLa Oreja de Van GoghSi fuera más guapa y un poco más lista,si fuera especial, si fuera de revista,tendría el valor de cruzar el vagónY preguntarte quién eres.Te sientas en frente y ni te imaginasque llevo por ti mi falda más bonita.Y al verte lanzar un bostezo al cristal,se inundan mis pupilas.(1) De pronto me miras, te miro y suspiras,yo cierro los ojos, tú apartas la vista,apenas respiro, me hago pequeñitay me pongo a temblar. (2)Y así pasan los días, de lunes a viernes,como las golondrinas del poema de Bécquer, de estación a estación, enfrente tú y yo va y viene el silencio.(Se repite desde 1 hasta 2)Y entonces ocurre, despiertan mis labios,pronuncian tu nombre, tartamudeando,supongo que piensas qué chica más tontay me quiero morir.Pero el tiempo se para y te acercas diciendo: yo no te conozco y ya te echaba de menos.Cada mañana rechazo el directoy elijo este tren.Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado, un día especial este once de marzo.Me tomas la mano, llegamos a un túnel que apaga la luz.Te encuentro la cara, gracias a mis manos, me vuelvo valiente y te beso en los labios,dices que me quieres y yo te regaloel último soplo de mi corazón.
A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]
Club de lacanción
PLAZASPLAZAS :: La Empresa de Tabacosofrece plaza de Especialista enContabilidad y Finanzas. Requisitos: gra-duado universitario en la especialidad,con experiencia en la actividad y direc-ción. Salario 500 pesos, estimulación enMN y CUC. Presentarse en calle Miró #261, entre Ángel Guerra y Peralejo.
La Agencia Coraza brinda plazas deAgentes de Seguridad y Protección.Salario 260 pesos más pago en MN pornocturnidad y resultados, además desuplemento alimentario mensual.Presentarse en Carretera vía a SanGermán y Circunvalación (dentro delPoligráfico).
La UEB de Análisis y ServiciosTécnicos Holguín (Laboratorio de Calidadde las Aguas) posee plazas: deEspecialista en Desarrollo y Manejo deRecursos Hídricos. Salario 470 pesos yestimulación en MN. Requi-sitos: gradua-do de nivel superior en la especialidad,licenciado en Química o Microbiología.Se entrega modulo de aseo personal y deropa (anual).
AVISO: Curso de Relaciones Públicasy Comunicación Institucional. Matrículaabierta en la Asociación Cubana deComunicadores Sociales, Aricochea 85,Edificio ICRT. Teléfono 42-7906.
¡Asunto
PersonalA cargo de Graciela Guerra B.
7
DEP
OR
TE
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
El c
onju
nto
Min
eros
, rep
rese
ntan
tes
denu
estr
a pr
ovin
cia,
se
desp
idió
con
bar
rida
sobr
e S
erra
nos
el fi
n de
sem
ana
últim
o en
el
cier
re d
e la
eta
pa c
lasi
ficat
oria
de
la X
IIIed
ició
n de
la L
iga
de D
esar
rollo
de
Béi
sbol
. / R
eyna
ldo
Duh
arte
La escena espera ansiosapor los protagonistas y esa cua-trienal fiesta panamericana nose la perderán los deportistasholguineros. Su "punta delanza", Leonel Suárez Fajardo(de Moa; 24 años de edad),buscará, con grandes opciones,el primer oro cubano del deca-tlón en juegos del hemisferio, ysuperar con creces el cuartopeldaño de Río de Janeiro-2007.
Este recordista nacional es elmás recientemente laureado enel grupo de competidores deHolguín que lidiarán enGuadalajara, con su bronceolímpico y dos preseas mundia-listas (plata-2009 y bronce-2011), además de prominentesubicaciones desde el 2008 enlos circuitos mundiales(Challenge de pruebas combi-nadas), que le acaba de dareste año el primer lugar (25 mil172 puntos). Por su ímpetu,juventud y potencialidades, es
reconocido en el mundo comoel decatleta más prometedor yaspirante a reinar en el planetaen esta agotadora especialidad.El camino podría estar másexpedito, porque sus encarniza-dos rivales, los norteamericanosAshton Eaton y Trey Hardee, aquienes aspira destronar enfuturo cercano, no estarán enestos Juegos Panamericanos(JP).
Mucho más escabroso es elpanorama del otro representan-te en el atletismo, el balistaCarlos Véliz Wilderburgh (Bá-guano; 24 años). En este 2011elevó el rango a recordistanacional (21,40 metros) y la pre-tensión de mejorar el bronce dela anterior edición tendrá durosescollos en los contendientesnorteamericano y brasileño.
El más experimentado denuestros guerreros panamerica-nos es el tirador Leuris PupoRequejo (municipio de Holguín;
33 años), favorito para agen-ciarse el tercer oro en pistolarápida, en su cuarta presenciaconsecutiva en JP. En estaoportunidad, además de confir-mar la supremacia continental,podrá lucir la maestría adquiridaen tantas lides, rumbo a la tam-bién cuarta presencia olímpica,ya que tiene en el bolsillo elboleto Londres-2012.
El judo femenino holguineropretende llenar más la vitrina(acapara seis oros panamerica-nos). Para eso cuenta con laveterana medallista olímpica ymundial Yurisleidis Lupetey(Moa; 30 años), una de lasmáximas pretendientes en 57kilogramos, que se adjudicó el
oro en Santo Domingo-2003 (noasistió a Río de Janeiro), y lasubcampeona olímpicaYalennis Castillo (Moa; 25años), quien tiene una situacióncompleja en la intención deascender al trono de los 78 kilosen su debut en estas justas. Larama varonil del judo aspirainaugurar un puesto en el podiopor medio del campeón nacio-nal Osmay Cruz Quintana (81kilos, Cueto, 22 años), aunquetodavía el oro no parece factible.
El voleibolista de playaSergio González Villar(Báguano; 21 años), puede con-vertir a Guadalajara en escena-rio de consagración, luego derecuperar el liderazgo de su dis-ciplina en Cuba y notable tra-yectoria en los circuitos NOR-CECA. Habilidoso y sobresa-liente bloqueador, es junto a su
compañero de faena (KárelPeña) uno de los dúos porderrotar.
Los especialistas en doblepar ligero, Eider Batista Vargas(Mayarí; 30 años) y YoslaineDomínguez Cedeño (Cacocum;25. Fue a Río-2007, pero nocompitió) aparecen entre lospuntales cubanos en remo enpos de discutir oro. Eider integróel bote dorado de esa modali-dad en los JP Río de Janeiro-2007, además del bronce encuatro largo ligero, y la embar-cación dorada de cuatro cortoligero, cuando Santo Domingo-2003. Elson Suárez Castillo(Mayarí; 26), también tieneposibilidades de estar entre losmedallista; fue cuarto en ocho
con timonel en los JP Río-2007;esta vez volverá a lidiar en eseevento y en cuatro sin timonel.Un lugar en el podio no se des-carta a los debutantes de estaprovincia Dionnis CarriónMedina y José Luís RodríguezPaz (ambos del municipio deHolguín; 22 años ambos), quie-nes estarán en el bote de ochocon timonel. Carrión, igualmen-te, aparece inscripto en el even-to de dos sin timonel.
Los luchadores libristasYunierki Blanco Mora (74 kilos,Moa; 24 años) y KhaterineVideaux López (63 kilos, "FrankPaís"; 24) se ubican actualmen-te entre los tres primeros de susdivisiones en el continente y enesta inicial incursión panameri-cana muestran probabilidadesde agenciarse las medallas deplata.
Entre ese metal y el bronceoscila el chance de los novatosen JP Mario Juan TéllezSalomón (Holguín; 22), taek-wondista de los 80 kilogramos,y Yoandra Moreno Pérez("Frank País"; 22), karateca demás de 68 kilogramos
Por un bronce pueden lucharlas softbolistas subcampeonasnacionales Mailín SánchezBauta (jugadora de cuadro,Moa; 23), Yusmelis OcañaCéspedes (receptora; Mayarí;26) y Yarisleidis del RosarioGonzález (lanzadora debutante;Holguín; 22). Las dos primerasintegraron el equipo cubano ubi-cado cuarto en Río-2007. Igualopción se le otorga a la volei-bolista de sala Kenia CarcasésOpón (Cueto; 25 años), oro enRío-2007 y ahora bastión ofen-sivo en la nómina de La Mayorde las Antillas.
Limitadas oportunidades seles vislumbran a la gimnasta rít-mica Zenia Rosa FernándezCutiño (Holguín; 20) y al futbo-lista Renay Malblanche Serrano(Cueto; 20), quienes van a susprimeros JP. Zenia estará en losconcursos de conjuntos depelota y aro-cinta.
En 22 (10 mujeres y 12 hom-bres) quedó la cifra (la segundamayor histórica) de los deportis-tas holguineros (12 debutantesen estas citas), que formanparte de la comitiva cubana enGuadalajara, en 11 disciplinas,pues la polista Daniela Santos,que estaba prevista, fue exclui-da de su equipo. Como seobserva, siete municipios deeste territorio están representa-do: Holguín (6), Moa (5), Mayarí(3), Cueto (3), "Frank País" (2).Báguano (2) y Cacocum (1).Otros holguineros también parti-ciparán, entre ellos el árbitro desoftbol Raúl Garrido y los inte-grantes del equipo de remoto deTele Cristal.
Si nos atenemos a los análi-sis y vaticinios, los holguinerospodrían contribuir en seis oros,cinco plata y seis bronces, apro-ximadamente.
Las batallas panamericanasal final acercarán sus resultadosa las predicciones o afirmarán onegarán esos augurios.
¿Qué harán los holguineros?
Calixto González Betancourt / ¡[email protected]
UUN terremoto deportivo con epicentroen Guadalajara y subsedes, per-ceptible desde Canadá a la
Patagonia y más allá, mantendrá en vilo amillones de personas, absortos durantemás de dos semanas y dominados por las
disímiles emociones y novedades quenos regalarán distinguidos deportistas yequipos, pues hoy se inician los XVIJuegos Panamericanos, que tuvieronayer ceremonia inaugural en el EstadioOmnilife, de la aludida urbe mexicana.
Cuba (442 atletas de 28 deportes), conel lema "A Guadalajara por la victoria, conpatriotismo, honor y dignidad", se proponemantener el segundo lugar continental,
logrado por primera vez en Cali-1971.
Por diversos factores en tiemposdiferentes, la lucha será tensa y porfia-da, con el propósito de ubicarnosdetrás de Estados Unidos, posición a
la que también aspiran un Brasil en plenoascenso, el mejorado anfitrión México y elsiempre competitivo rival Canadá, queofrecerán férrea batalla a Cuba, la que ala vez tendrá otros contendientes de con-sideración en uno u otro deporte.
En cuanto a los cubanos, será deter-minante que se cumplan la mayoría de lasfavorables expectativas en atletismo,béisbol, boxeo, canotaje, ciclismo, judo,levantamiento de pesas, lucha, remo,
taekwondo, voleibol de playa y tiro, todoscon fuerza reconocida para ser el uno oestar entre los tres primeros, sin olvidarprobabilidades de otras disciplinas, indivi-duales y colectivas, de lograr algún galar-dón.
La Fiesta de América ya contagia;entonces, disfrutemos.
¡GUADALAJARA YA PALPITA!
HOLGUÍN EN LA RUTA PANAMERICANAEdición Participantes Oro Plata Bronce
Totales 13 186 51 40
Leonel Suárez
Yurisleidy Lupetey
Kenia Carcases
Leuris Pupo
Chicago-1959 Sao Paulo-1963 Winnipeg-967
Cali-1971 C.México-1975 San Juan-1979 Caracas-1983
Indianápolis-1987 La Habana-1991
Mar del Plata-1995 Winnipeg-1999
S. Domingo-2003 Río de Janeiro-2007
11
1310111513142024241624
----2314
1111586
--23344175344
--32421116126
8EN
TR
EV
ISTA
OCT
UB
RE
20
11
AÑ
O5
3D
ELA
REV
OLU
CIÓ
N
15
Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez ([email protected]). Subdirectora: Karina MarrónGonzález ([email protected]) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]). Administración: Dianisel Ballester Garrido ([email protected]). Diseño:Tania Cabrera Peña ([email protected]) y Ania Almarales González ([email protected]). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) y YulenTeruel Díaz ([email protected]). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641.Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Hol-guín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.
Con
39
torm
enta
s lo
cale
s se
vera
s re
gist
rada
s ha
sta
el m
omen
to, e
l año
2011
es
el d
e m
ayor
frec
uenc
ia d
e es
tos
even
tos,
lo c
ual c
onst
ituye
réco
rd e
n el
terr
itorio
cub
ano
de H
olgu
ín. /
Rad
ioA
ngul
o di
gita
l
EEN el cuento del vivo y elbobo: los primeros vivende los segundos, por to-
das las argucias empleadas;sin embargo, en mi historia noson palabras antónimas en laque si tú no eres una cosaeres la otra, sino consecuen-cia.
A los creídos listos les lle-gará el momento de pagar subobatada, por aquello de quelos vivos de hoy son los bobosde mañana.
Lo enmarco en un contextoconcreto de la actualidad: losnegocios en la Cuba de hoy yla posibilidad de ganar dinerohonrado con trabajo creador.Tal panorama está lleno demanifestaciones disímiles, co-mo diferentes se ofrecen lasoportunidades de crecer eco-nómicamente, en correspon-dencia con la agudeza decada cual.
Lo malo son los pocos inte-ligentes a la hora de trazar suproyecto de vida, por concen-trar fuerzas y voluntades enhacerse ricos de la noche a lamañana a cualquier precio ycosto; no aquilatan que enmateria de negocios todo estáinventado y las mejores expe-riencias conciben las ganan-cias centavo a centavo.
Hay personas que declaranmal el día, cuando no acopianmiles; otros aspiran a llenarlas arcas sin trabajar y hayquienes buscan beneficiosrobándole al Estado.
Pero otra modalidad recu-rrente y altamente perjudiciales tratar de acrecentar losingresos mediante el engañoal consumidor. Si a los preciosaltos se añade la trampa, haymás de dos picardías en laventa, y el comprador sesiente doblemente timado,porque debe pagar algo inser-vible o incompleto.
Aquí se incluyen esaspesas manipuladas que teroban onzas de carne, gramosde arroz, granos de frijoles olibras de azúcar; limones sinjugo, mini-hortalizas a altosprecios, puré de fruta bombaen vez de tomate o condimen-tos naturales (ajo y cebolla)cada vez más pequeños ycaros.
Muchos manifiestan: “Lomalo es pagar sin calidad”.
Un bicitaxista se quejabaporque había recorrido medioHolguín y no encontró pasaje.“¿Bajaste el precio?” No, an-tes de bajarlo prefiero andarvacío. ¿No encuentra pocológica y antieconómica esaaseveración?
Hay un elemento en estollamado confianza y otro nom-brado prestigio; ambos garan-tizan futuro a cualquier vende-dor. Por eso, esos pillos quecreen ganar con sus estratage-mas, pierden su clientela a lalarga, aunque el hombre sea elúnico animal que choca dosveces con la misma piedra.
No creo que astucia ymarrullería sean mejores queesfuerzo y talento para cual-quier negociante.
Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar
Leandro Estupiñán / ¡[email protected]
MAÑANA, a las seis de latarde, en la esquina deMaceo y Frexes, la
Orquesta Hermanos Avilés (LaAvilés) ofrecerá un concierto.Compuesta por 16 músicos, laagrupación habrá llegado enton-ces a su aniversario 129. Solo unaño más y tendrán númerocerrado para celebraciones. Losmúsicos esperan con ansias elmomento. Podría significar unnuevo paso en la carrera.
Se trata de una instituciónfundada a finales del siglo XIXpor Manuel Avilés Lozano, y conintegrantes a lo largo de su his-toria como Manuel Dositeo Agui-lera, Mauro Avilés Cruz y JuanitoMárquez. Desde el 2005 la dirigeel trompetista y compositor Gas-tón Allen, quien había estadoantes al frente del grupo unosdoce años.
Allen asegura que la orquesta“no suena bien porque tengamúsicos fuera de serie, sino por-que todos sacamos lo mejor denosotros”. Nos encontramos enla noche en el Patio de laUNEAC, luego de una tarde llu-viosa. Si es difícil llegar a 120,imagínese a 129, le comento.
¿Qué hace la Avilés paraser una orquesta viva?
–Ha apostado por gentejoven, independientemente de lacontroversia que a veces causaeso, pues, como es unaorquesta de tantos años,muchos se arraigan a sumomento. Yo comencé en losaños ochenta, por ejemplo. Tení-amos un repertorio que gustabamucho. Y quienes me acompa-ñaron entonces dicen: “Cuandoaquello la orquesta sí tocababien”. Debió pasar lo mismoantes, y estará pasando siem-pre. Involucramos a muchasgeneraciones. Cada cual re-clama el momento de la or-questa que le hizo feliz”.
Hay una tendencia a com-parar, y en el caso de las or-questas algunos dicen: “Bue-no, aquella es más joven ymantiene su sello”. ¿Cuál es elde La Avilés?
–Tratamos de mantener unacaracterística y cuidar los reper-torios, pero queremos identificar-nos con todas las generaciones.Nuestra sonoridad es la de unajazz band, que se han perdido enCuba. Prácticamente la única
que se ha mantenido es La Avi-lés. Estaba la Riverside, ahoraresucitada, pero se mantuvocomo quince años sin funcionar.También le pasó a la BennyMoré. Sin embargo, no sucediólo mismo con nosotros. La Aviléses capaz de tocar con el estilo dela jazz band. Hemos montado lostemas de Benny Moré, pero tam-bién tocamos Que tira y que jalaen una nueva sonoridad. Tene-mos piezas para oír y para bailar.Estamos negados a convertir laorquesta en una pieza de museo.Nuestra prioridad es la juventud.
¿Cuál es el punto débil de laorquesta en estos momentos?
–El problema está en el localde ensayo, porque es importanteensayar. La mayor parte de losintegrantes son jóvenes y novivieron cuando se desarrollóparte de nuestro repertorio. Hayque prepararse para hacerlo.Nuestro problema con el local deensayo es serio, aunque lo tie-nen casi todas las agrupacionesdel país. Ahora el ruido molestamás que nunca. La orquestalleva muchos años en Frexes yhace poco ha empezado amolestar. Tuvimos una clínicafrente, pero nunca hubo proble-mas. Pero ahora sí molesta elruido de los ensayos. Habría quecrear condiciones, hermetizar, yno creo que tengamos financia-miento para eso. Estamos ensa-yando en el cine Martí. En ver-dad, la sede de la orquesta yaresulta pequeña.
La gente valora a una or-questa por su capacidad paracolocar temas nuevos en el hitparade, ¿qué sucede con lamúsica que toca La Avilés?
–Considero que nuestra mú-sica gusta, a pesar de no teneramplia difusión.
¿Y por qué no se coloca enun hit parade?
–Porque tiene un mecanismodifícil de penetrar. Para colo-carse ahí tiene que ser a travésde emisoras nacionales. En unmomento, las emisoras provin-ciales tenían mayor fuerza ylograban influir en el gusto nacio-nal. Nosotros nos logramos colo-car en el gusto popular por esavía. Recuerdo que se llenabanlos conciertos. Ocurría mayor-mente en la región oriental,donde nos presentábamos confrecuencia. Teníamos una acep-tación tremenda. Ahora segui-mos teniéndola, pero no escomo antes. Hay mucha compe-tencia. Existe el reguetón. Toca-mos nuestro reguetón, pero noqueremos venderle el alma alDiablo.
Si tuviera que recomendarun tema propio a los medios oa los bailadores, ¿cuál sería?
–Bueno, uno que hemoshecho especialmente para los“casineros”. Se llama Bailandopor un sueño y lo hicimos espe-cialmente para la Rueda deCasino Holguín Forever, una delas mejores del país.
¿Cómo organizan los reper-torios?
–Los arreglos los hago yo. Esun trabajo difícil, pero me gusta.Algunas canciones las compo-nen otros integrantes o composi-tores diversos.
¿Los primeros temas de laorquesta?
–Bueno, el patrimonio deaños se perdió. Las partiturasestuvieron en un lugar con mu-cha humedad y los documentosse perdieron. Mucha gente tam-bién se los llevó.
Recientemente realizaron undocumental sobre la historia dela Orquesta Avilés, ¿qué impor-tancia tiene para ustedes?
–A pesar de que no es per-fecto, porque todo es perfectible,desempeña un papel fundamen-tal. Viene a apoyar el libro sobrela orquesta, el que obtuvo Pre-mio de la Ciudad. Los dos traba-jos son importantes y sirven debase para el Record Guinness,al cual aspiramos.
¿Se sienten conformes consu estatus en la actualidad?¿Se cumplen las solicitudesde la orquesta?
–Bueno, nos atienden. Solici-tamos una gira nacional. Laorquesta suena bien. Hay otrasorquestas que suenan tan biencomo nosotros y han ido amuchos lugares. No sé por quéeste enclaustramiento, que no esun problema que le conciernesolo a la orquesta. Es un pro-blema del Ministerio de Cultura,por los años de la orquesta, porlo que representa para la culturanacional. Nuestra responsabili-dad es sonar bien.
Con 129 años, laOrquesta Hermanos
Avilés sigue identificándose con
todas las generaciones, pues
se niegan a convertirse en pieza
de museo.Prácticamente la
única jazz band que se mantiene en Cuba,
suena bien porquesus músicos sacan lo mejor de ellos.Su prioridad es la
juventud y su músicagusta, a pesar de no
tener amplia difusión
SONANDO BIEN129 años de La Avilés
LÁZA
RO
WIL
SO
N
