hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 1

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 20112 NACIONAL

Ilustre Colegio deAbogados de Huánuco

INVITACIÓNSe invita a los Miembros de la Orden y Público en General, a participar del DIPLOMADOINTERNACIONAL DE ESPECIALIZACIÓN "DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIÓNPÚBLICA Aplicado al NCCP", evento académico que se ha coordinado con la ACADEMIAPERUANA DE LEYES. Con la modalidad de SEMIPRESENCIAL - 200 horas académicas.

EXPOSITORES:JOSÉ LUIS, DIEZ RIPOLLÉS - ESPAÑA FIDEL ROJAS VARGAS - PERÚMIGUEL POLAINO ORTS - ESPAÑA MARIO RODRÍGUEZ HURTADO - PERÚNEREU GIACOMOLLI - BRASIL JOSÉ NEYRA FLORE3S - PERÚJULIO B.J.MEIER - ARGENTINA JOSÉ REAÑO PESCHEIRA - PERÚMANUEL ABANTO VASQUEZ ALEMANIA FERNANDO UGAZ ZEGARRA - PERÚ

INICIO: 02 de setiembre al 15 de octubre de 2011.

INVERSIÓN:PUBLICO EN GENERAL : S/. 600.00 Nuevos Soles.TRABAJADORES DEL ESTADO : S/. 400.00 Nuevos Soles.ESTUDIANTES : S/. 250.00 Nuevos soles.MIEMBROS DEL ILUSTRECOLEGIO DE HUANUCO : S/. 200.00 Nuevos Soles.

INSCRIPCIONES: Secretaria Administrativa de la Orden.

LA JUNTA DIRECTIVA.

Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánucowww.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

Lima. El Ministerio deEducación realiza una in-vestigación para determi-nar si el Perú está libre deanalfabetismo y si las ci-fras publicitadas sobreeste tema por el anteriorgobierno aprista se ajus-tan a la realidad, informóla titular del sector, Patri-cia Salas.

Indicó que su porta-folio ha encontrado enese terreno una "contro-versia y cifras que no sontotalmente reconocidasen la comunidad acadé-mica y en el mundo de laalfabetización".

"Para medir necesita-mos una metodología in-ternacional estandariza-da que nos diga cuálesson las cifras, pero másallá aún, que nos permita

dar cuenta al país contransparencia", subrayó.

Anotó que la investi-gación en curso preten-de determinar las cifraspara aclararle al país cuáles la realidad y que para

ello la Encuesta Nacionalde Hogares (ENAO) irádando resultados de ci-fras neutrales.

"Hay mucha discu-sión si las fuentes de lasque provienen esos nú-

meros son lo suficiente-mente válidas", recalcó aCanal N.

Otro aspecto impor-tante de su gestión, dijoSalas O'brien, es la formacómo el Ministerio conti-nuará trabajando con laspersonas adultas que ne-cesitan educación "por-que no se trata solo deaprender a leer, escribir yfirmar sino que la educa-ción sea un elemento deinclusión".

Agregó que la finali-dad es que todo el pro-grama de alfabetizaciónse articule a la Direcciónde Educación Básica Al-ternativa, dependenciaque atiende a las perso-nas que no fueron al co-legio en el tiempo debi-do. (Fuente: Andina)

Investigan cifras para verificar si elPerú está libre de analfabetismo

Ministra deEducación,Patricia Salas.Foto: ANDINA/archivo.

Lima. El presidente deEstados Unidos, BarackObama, expresó su deseode estrechar las relacio-nes con Perú y reunirsecon su homólogo perua-no Ollanta Humala en lapróxima Cumbre deAPEC, informó hoy elembajador de Lima enWashington, Harold For-syth.

Comentó que Oba-ma, durante la ceremoniaprotocolar donde pre-sentó sus credenciales

como embajador, le ex-presó el interés de su go-bierno de apoyar al Perú

en el tema de la inclusiónsocial, y la lucha contrael narcotráfico.

"El presidente Obamarefirió su deseo de conti-nuar este proceso de es-trechar las relaciones connuestro país, concreta-mente al tema de la inclu-sión social (…) la luchacontra el narcotráfico, enla cual estamos empeña-dos, y finalmente a sudeseo de encontrarse conel presidente Humala enla Cumbre de APEC",anotó.

Sobre las líneas ma-trices de su gestión enWashington, Forsyth se-ñaló que promoverá elaporte de Estados Unidosen los esfuerzos del go-bierno peruano a favorde la inclusión social, as-pecto central del gobier-no peruano.

Adelantó, en ese sen-tido, la visita al Perú deun "equipo muy ampliodel gobierno norteameri-cano trabajando" en esetema.

Asimismo, indicóque impulsará la necesa-ria promoción en el paísde los alcances del Trata-do de Libre Comercio(TLC), a fin de diversificarla oferta exportable pe-ruana, pese a las dificul-tades económicas en esepaís. (Fuente: Andina)

Y reunirse con presidente Ollanta Humala en APEC

Barack Obama desea estrecharrelaciones con Perú

ANDINA/Difusión

Lima. El proyecto depresupuesto general de laRepública para el 2012"es más inclusivo" puesdestina mayores recursosa la atención de los máspobres y atiende "el de-safío de la inclusión so-cial", afirmó la Mesa deConcertación de LuchaContra la Pobreza (MCL-CP).

Su presidente, Fede-rico Arnillas, destacó quea los 13,410 millones desoles destinados para losprogramas sociales hayque sumarle los 15 milmillones programadospara educación y 8 milmillones para salud.

"Lo que demuestraque hay una concienciaen el Estado de la necesi-dad de darle una ade-cuada prioridad al gastosocial para cerrar las bre-chas sociales. El desafíoes la inclusión social yeso se está atendiendocon esta propuesta depresupuesto", dijo a la

Según Mesa de Concertación

Proyecto depresupuesto 2012es más inclusivo

Agencia Andina.Consideró que el

planteamiento presu-puestal del Ejecutivo estábien orientado pues prio-riza el gasto social con "in-versiones estratégicas"que buscan garantizar elacceso a los servicios bá-sicos de quienes viven enpobreza extrema.

Resaltó, en ese senti-do, que se proyecte reali-zar cambios sustantivospara mejorar la acción delEstado en el ámbito social,como la atención de lamujer gestante, la primerainfancia, la población ju-venil y a los adultos mayo-res en desamparo.

El jueves 15, el presi-dente del Consejo de Mi-nistros, Salomón LernerGhitis, y el titular del por-tafolio de Economía, LuisMiguel Castilla, sustenta-rán el presupuesto 2012,que asciende a más de 95mil 534 millones, ante elpleno del Congreso.(Fuente: Andina)

Federico Arnillas,presidente de Mesa deConcertación para lalucha contra lapobreza. ANDINA/Víctor Palomino.

Lima. El viceministro del Ambiente, Hugo Cabie-ses, planteó fortalecer las actividades económicas al-ternativas en las zonas cocaleras y dijo que los cam-pesinos deben ser considerados como parte de lasolución del problema del narcotráfico.

Refirió, en tal sentido, que ahora se apuesta porla inclusión social en esas zonas, a través del incre-mento de actividades productivas en el ámbito agrí-cola, piscicultura, turismo ecológico, entre otras.

Remarcó que desde el Viceministerio de Desarro-llo Estratégico de Recursos Naturales del Ministeriodel Ambiente, apoyará la estrategia integral del Go-bierno en la lucha contra el narcotráfico y las medi-das orientadas a limitar los cultivos de coca y las ac-ciones que financian el narcotráfico.

"Este Gobierno busca cómo implementar nuevasestrategias, eso me parece muy bien (…) y por su-puesto estoy en absoluto acuerdo con lo que impul-sa Ricardo Soberón como titular de Devida", añadió.

El también experto en temas de desarrollo alter-nativo, sostuvo que es "absurdo" aplicar una políticaantidroga que privilegie acciones contra los campe-sinos, sin darles mayores alternativas, y descuidandootras áreas más importantes, como el combate al la-vado de activos.

Explicó que diez años de política antidrogas ba-sada en la erradicación forzosa, en vez de reducir loscultivos ilegales de hoja de coca, los multiplicaron.

"Los cultivos de coca han aumentado a pesar deque se han erradicado cerca de 100 mil hectáreas decoca en los últimos diez años. El narcotráfico ha cre-cido en forma exponencial en los últimos años por-que no se ha hecho nada en términos de combatir ellavado de dinero y el tráfico de insumos químicos",anotó. (Fuente: Andina)

Plantean fortalecer actividadeseconómicas alternativas enzonas cocaleras

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 3ACTUALIDAD

OPORTUNIDADDE TRABAJO

Importante entidad financiera requiere: ASESO-RES FINANCIEROS para laborar en la zona deHuánuco, Tingo María, Cerro de Pasco. Los inte-resados cumplir los siguientes requisitos:-Egresados, bachilleres, con estudios inconclusos oestudiantes de los últimos ciclos en las carreras decontabilidad, economía, administración, Ing. Indus-trial y carreras a fines.-Con/ sin experiencia en ventas.-Disponibilidad a tiempo completo.-Buena presencia.-Buenas referencias personales y laborales.-Edad de 20 hasta 35 años.SE OFRECE:-Buen ambiente de trabajo. -100% de comisiones.-Posibilidad de ascender. -Estabilidad laboral. -Ca-pacitaciones constantes.

Los interesados presentar su curriculum vitae eindicar la zona, hasta el día 21-09-2011, en ladirección: Jr. Progreso Nº 676 Huánuco, al cel.

962915789 Rpm. #130553 y/o correo electrónicow.gomez@elcristalperu.com.

ScotiaBank

SE COMUNICA A LOS DOCENTES INCORPORADOSA LA CARRERA PÚBLICA MAGISTERIAL, APERSO-NARSE A LA OFICINA DE PLANILLAS DE LA DIREC-CIÒN REGIONAL DE EDUCACIÒN, A FIN DE REGU-LARIZAR SOBRE EL IMPUESTO DE RENTA, QUINTACATEGORIA, CON FECHA LIMITE HASTA EL 30 DESETIEMBRE DEL 2011; CASO CONTRARIO EL AREA DEPLANILLAS EFECTUARÁ LAS RETENCIONES DE DI-CHA RENTA A PARTIR DEL MES DE OCTUBRE A DI-CIEMBRE 2011.

Huánuco, 13 de Setiembre del 2011.

OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS

COMUNICADO

UNIVERSIDAD NACIONALHERMILIO VALDIZAN

COMUNICADOA los POSTULANTES que lograron su ingreso a la

Universidad Nacional Hermilio Valdizán a través del examende Selección General, Examen Preferencial y Modalidades en

el último Proceso de Admisión 2012-I informamos elcronograma de actividades establecido por la Dirección de

Admisión de acuerdo al siguiente cuadro:

CRONOGRAMA

Universidad - Sociedad - Empresa

ACTIVIDAD

- Chequeo Médico

- Entrega dedocumentos

- Entrega deConstancias

DÍA

Del 12 al 23 deSetiembre 2011

Del 12 al 23 deSetiembre 2011

28 de setiembrede 2011

LUGAR

Centro Médico

Biblioteca Central 1º piso

Salón de Usos Múltiples(teatrín de la UNHEVAL)Ciudad Universitaria -Cayhuayna 10:00 a.m.

Huánuco (Jessica La-vado O). El director delInstituto Superior Peda-gógico "Marcos DuránMartel", Orlando VaraMazzini, manifestó queelaborado un plan deactividades con ocasióndel bicentenario del gritode libertad "PILLCOMA-SICUNA". Se tiene previs-to desarrollar un aproxi-mado de 24 actividades,las cuales se cumplirán apartir de la fecha hasta el14 de setiembre del año2012, refirió

También dijo queeste bicentenario paraHuánuco, en primer lu-gar representará la uni-dad, porque si no esta-mos unidos poco o nadapodremos hacer, y en se-gundo lugar, se tendráque subrayar los rasgosque caracterizan a nues-tra región, con respectoa nuestra identidad, exis-

te la predisposición parallevar adelante el bicen-tenario.

Vara Mazzini dijo queexiste la predisposiciónde las autoridades y uncompromiso con la his-

toria, si ellos hace 200años, sin tener los me-dios necesarios, han po-dido unirse y tomar unadecisión histórica; ima-gínense hoy, 200 añosdespués, con todo lo que

tenemos a manos, conmás razón solo falta tenervoluntad, lo cual se irá ad-quiriendo poco a poco.

Con solo una llama-da telefónica tuvimos laapertura inmediata delPresidente Regional,quien nos ha convocadoa su despacho, para po-der exponer las ideasprevistas en ese enton-ces, él se comprometió,lo cual ha motivado a losintegrantes y a la comi-sión técnica, refirió.

Para finalizar dijo: "es-tamos promoviendo laconstrucción e imple-mentación del Parque dela Identidad Huanuque-ña, será motivo para queel Gobierno Regional rea-lice las acciones respec-tivas y nos brinde esteespacio a los huanuque-ños para así poder mos-trar al mundo lo que sig-nifica esto".

Inician actividades por bicentenariodel grito libertario de 1812

Orlando Vara Mazzini, director de ISP MarcosDurán Martel de Huánuco.

Huánuco (Jessica La-vado O). El vicepresiden-te del Gobierno Regio-nal, Ing. Yoni VenturoMiraval, informó conbastante alegría la cele-bración del Bicentenariode Grito Libertario de1812. "El Gobierno Re-gional se suma a esteproyecto de reivindicarla gesta histórica del Gri-to de Libertad de 1812,para lo cual está editan-do 10 mil ejemplares yasumir todos los gastospara poder llevar a lasprovincias y hacer deconocimiento dicha Re-volución Libertaria de1812.

También, dijo quehace aproximadamente15 días se constituyó alGobierno Regional unacomisión para solicitarapoyo para la realizaciónde este importante pro-yecto de reivindicación,lo cual fue aceptado in-mediatamente, "ya queno se puede dejar de ladouna fecha tan importan-te, lo cual ahonda nues-

Fuente sobre el Grito Libertario de 1812

Gobierno Regionaledita diez milejemplares

tro sentido patriótico yfortalece nuestra identi-dad huanuqueña, ya queesto nos llevará por lasenda de desarrollo, elcual se logra con la iden-tidad y el amor hacia latierra".

Para finalizar, dijo queestán asumiendo todoslos gastos de refaccióndel Puente e Iglesia deHuayopampa, y enAmbo harán una plazue-lita histórica en memoriaa los héroes que cayeron,teniendo en cuenta quese ha estado dejando delado nuestra historia.

Huánuco (Jessica La-vado O). El presidente deAPAFA de la InstituciónEducativa de Mitoquera,Sabino Alejo, expresó supreocupación debido aque un aproximado de42 alumnos del 3º y 4ºgrados del nivel primariose encuentran sin docen-tes, desde el 24 de abrildel presente año.

También dijo a pesarque el 7 de julio del pre-sente año realizaron unamovilización con todos

I.E. de Mitoquera sin docentes más de cinco meseslos padres de fami-lia, funcionarios deeducación han he-cho caso omiso yhasta la actualidadno ha atendido supedido. "Por desta-que se han traído anuestros dos docen-tes y nos han deja-do sin clases", afir-mó.

"Presentamosun memorial al Go-bierno Regionalpara que tomen car-

tas en el asunto, pero eldía 13 de setiembre delpresente año, me doycon la sorpresa que eldocumento fue derivadoa la UGEL Huánuco y estonos causa mucha indig-nación, ya que ellos hantenido conocimiento denuestro problema y nohan hecho absolutamen-te nada", explicó el padrede familia.

"Ya no sé a qué instan-cia acudir, como autori-dad me encuentro burla-do y sumamente preocu-pado por los escolares, envista que ya va terminar elaño y no tenemos alterna-tiva de solución, pedimosque intervengan las auto-ridades y hagan posible deenviar docentes a Mito-quera", finalizó.

Sabino Alejo, presidente de APAFA.

Ing. YoniVenturoMiraval.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 20114 POLICIAL

Huánuco (WalterHuete). Simulando ser pa-sajeros, dos delincuentestomaron los servicios deun vehículo taxi para lue-go en el trayecto cogo-tearlo golpearlo y dejarloinconsciente con el pro-pósito de robar lo gana-do durante el día por eltaxista, El hecho ocurrióla tarde del lunes 12 delpresente.

El taxista Jorge Carri-llo Doroteo, de 29 añosde edad, fue víctima delos delincuentes, quienestomaron el servicio deltaxi en las inmediacionesde los jirones Huallaycoy General Prado, con di-rección a Las Moras, perocuando se encontraban ala altura del jirón Italia, lapersona que se encontra-ba en la parte posterior

Asaltan y golpeana taxista

del asiento le tomó por elcuello, mientras que elque se encontraba en laparte delantera comenzóa golpearlo para despo-jarle el dinero que lleva-ba consigo.

Los ladrones no con-formes con haberle arre-batado la ganancia deldía golpearon al taxistahasta dejarlo inconscien-te y abandonarlo por loque luego de varios mi-nutos algunos transeún-tes se percataron del he-cho y lo trasladaron alHospital Hermilio Valdi-zán, donde recobró elconocimiento, de lo ocu-rrido, para luego con elapoyo de sus familiaresrealizar la denuncia res-pectiva ante la PolicíaNacional.

Huánuco (WalterHuete). A plena luz deldía, a la 1.00 de la tardedel martes 13 del presen-te, cuatro sujetos arma-dos ingresaron a la ferre-tería "El Sol", ubicado enla avenida Esteban Pavle-tich 524, en el distrito deAmarilis yluego de redu-cir a los propietarios, sellevaron la suma de sietemil nuevos soles, dineroque era producto de la

Huánuco (WalterHuete). La fiesta de sere-nata por el aniversario deldistrito de Santa María delValle, realizado la nochedel lunes 12 de setiem-bre se vio empañada por

Huánuco (WalterHuete). Personal del Se-renazgo de Amarilis, in-tervino en la mañana deayer, a cuatro escolaresde la Institución Educati-va Pedro Sánchez Gavi-dia bebiendo licor encompañía de otros cua-tro adolecentes cuyasedades oscilan entre los14,15 y 16 años de edad.

Los intervenidos fue-ron conducidos a la Co-misaría de Amarilis don-de con la presencia desus padres fueron pues-tos en libertad.

Las menores se en-contraban en tres vehícu-los menores Bajaj a la al-tura de la Vía Colectora,a la espalda del Senati, encuyo interior bebían licorcorto Feiling. Los escola-res al notar la presenciadel Serenazgo de Amari-

el acuchillamiento del al-calde del Centro Pobla-do Menor de Chullqui,Marco Antonio TarazonaRamos, de 34 años deedad, quien resultó convarios cortes en el cuer-

po, ocasionado conarma blanca por un suje-to en estado de ebriedad.

El hecho de sangrehabría sucedido al pro-mediar las 2.00 de la ma-drugada de ayer martes,por las inmediaciones delcampo deportivo de San-ta María del Valle, dondese había instalado el es-trado para la presentaciónde diversos grupos musi-cales y artísticos.

El alcalde de Chullqui,Marco Antonio TarazonaRamos, al parecer se en-contraba libando licor y sedirigió a los servicios hi-giénicos. En ello se habríacruzado con el sujeto denombre Percy AmbichoMasgo (31), quien luego

de una breve discusiónpropinó varias cuchilla-das dejándolo ensan-grentado y malerido, paraluego retirarse.

Ante ello, personalpolicial de la Comisaríade Amarilis que realiza-ba el patrullaje de Seguri-dad se percató del hecho,logrando intervenir a Per-cy Ambicho Masgo, aquien se le encontró elarma blanca ensangren-tada en la cintura siendotrasladado a la depen-dencia Policial.

El herido fue traslada-do al hospital HermilioValdizán, ingresando poremergencia donde elmédico de turno, LuisGutiérrez, le diagnosticó

herida contuso-cortanteen la región axilar iz-quierda, así como corteen el brazo izquierdo concomplicaciones severas.

El alcalde de Chullquidesconoce el motivo de

la agresión, por lo quecon la presencia del fis-cal de turno, en la depen-dencia policial se vienerealizando las investiga-ciones.

En serenata de aniversario distrital

Acuchillan alcaldePercy Ambicho.,agresor de alcaldede Chullqui.

En pleno día se llevaron siete mil soles

Cuatro armados asaltan ferretería

venta del día.El hijo del propietario

resultó con heridas en lacabeza, ocasionada conla cacha del arma de fue-go por los delincuentes, alintentar frustrar el asalto.

Los delincuentes ha-brían llegado al estable-cimiento comercial simu-lando ser clientes, a bor-do de dos motocicletaslineales, incluso uno delos delincuentes pregun-taba por el precio de al-

gunos artículos y luegosorpresivamente sacaronsus armas de fuego y en-cañonaron a los propie-tarios y pronunciandofrases subidas de tono losagredieron, luego se diri-girse a la caja y se apro-piaron de siete mil nue-vos soles, producto de laventa del día.

Ante ello, Carlos Blá-sido Santillán (46), hijodel propietario quiso im-pedir el asalto pero fue

golpeado reiteradamentepor uno de los delin-cuentes con el arma defuego, hasta dejarlos tira-do en un charco de san-gre.

Ante ello, la esposadel herido, Mari RiveraTrujillo, y la hermana Pi-lar Blásido Santillán trata-ron de impedir a que si-gan golpeando siendoreducidos y llevados masadentro y continuabanbuscando más dinero.

Una vez logrado elbotín, los delincuentesfugaron con dos motoci-cletas lineales con direc-ción a la avenida 28 deAgosto y desaparecieron.

Por el modo del asal-to, los propietarios seña-lan de que se tratarían depersonas que conocen elnegocio, ya que directa-mente se dirigieron a lacaja donde se deposita eldinero y aparte buscabany revoloteaban dondeacostumbran guardar eldinero.

lis quisieron darse a lafuga, pero fueron reduci-dos y conducidos a ladependencia policial.

Una de las menoresincluso tenía una bolsade compras, donde alparecer sus padres le ha-bían enviado al mercadoa realizar compras. En ladependencia policial lasmenores asustadas trata-

ban de justificar su accio-nar indicando que era laprimera vez que habíanincurrido en esa falta,pero la sección Familia dela Policía Nacional, actuóde manera enérgica bási-camente con sus padrespara que puedan tenermas cuidado en la crian-za de sus menores hijos.

Serenazgo interviene aescolares que bebían licor

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 5ACTUALIDAD C

Huánuco. "Persona-jes expulsados tanto de laCGTP así como tambiéndel Sindicato Regional deConstrucción Civil, porhaber incurrido en innu-merables actos irregula-res en el manejo sindical,son los que actualmentepretenden promover unamovilización el próximo15 de setiembre en la ciu-dad de Huánuco", dije-ron fuentes del GobiernoRegional.

Precisan que "entreestos están Durán Zam-brano Maylle, HoracioCotrina Dueñas, RicardoPiscoya Agurto, Héctor

Lorenzo Guerrero, Sindi-cato Regional, AméricoCárdenas, entre otros,quienes han estado fre-cuentando constante-mente el Gobierno Regio-nal, con la intensión decoaccionar a las autori-dades para sus beneficiospersonales; la mayoría deellos han estado laboran-do en dicha institución ya la vez exigían que se lesconsidere como parte delequipo administrativo".

"Tras encontrarse conlas puertas cerradas alchantaje ahora están lla-mando a una moviliza-ción utilizando una vez

más a sus agremiadoscon la finalidad de sacarprovecho cada uno deesos llamados dirigentes",precisan fuentes del Go-bierno Regional.

Por su parte, JhonnyLeón, dirigente de Cons-trucción Civil, dijo queDurán Zambrano fue ex-pulsado el año 2009 conla Resolución Nº 002, del09 de abril de 2010, ycon Resolución Nº 003 el07 de abril del 2010 Ho-racio Cotrina Dueñas,quienes no tienen auto-ridad sindical ni moralpara hacer este tipo deconvocatorias.

"Estos pretenden ma-nejar e imponer la ejecu-ción de obras por admi-nistración directa, para asícontrolar la ejecución ysacar el mejor provechocomo lo hicieron en elasfaltado a Kotosh, laconstrucción del puenteSan Sebastián y otros queterminaron en casi el do-ble de tiempo en su eje-cución y con ampliacio-nes presupuestales quecasi duplican el costo ini-cial de las obras perjudi-cando el presupuesto dela Región Huánuco quebien se pudo invertir enotras obras", finalizó.

Para el 15 de setiembre

«Personajes expulsados de laCGTP y de Construcción Civilpromueven movilización»

Huánuco (Jessica La-vado O). El gerente de laMunicipalidad Distritalde Churubamba, DarwinAstete Hoyos, informóque dicho distrito cuentacon 76 comunidades, yen esta oportunidad te-niendo en cuenta ello lagestión edil ha tomadoconciencia y se encuen-tra avocada atender elproblema de limpieza,mejoramiento y rehabili-tación de las carreteras,que es nuestra prioridad.

"Las carreteras hansido deterioradas, muchomás por cuestiones delinvierno, motivo por elcual actualmente la ges-tión está tomando muchointerés y ha visto por con-veniente utilizar el poolde maquinarias que hadejado la anterior ges-tión, ya que existen ma-quinarias nuevas comotambién viejas, se ha reac-

Rehabilitación decarreteras es laprioridad enChurubamba

tivado, repotenciado y enla actualidad se encuen-tra trabajando en los tra-mos de Palmeras, Vin-chos, Vayo, Chucchuy yotros", explicó.

Inicialmente, se hizouna limpieza del puenteChurubamba hasta laciudad; lo cual ha sido debeneplácito de los trans-portistas, turistas y luga-reños, ya que se ha podi-do dejar más viable estazona, que era un pocointransitable. Estamos tra-bajando un proyecto decarretera y un corredorturístico, los cuales bene-ficiarán a esta zona y po-sibilitará la visita de másturistas, manifestó.

"Esto hace posible laintegración con otros ca-seríos y posibilita sacar losproductos de panllevar almercado local, ya que so-mos una zona agrícola yturística", finalizó.

Huánuco (Jessica La-vado O). El SecretarioGeneral Regional de laFETRAMUNP (Federa-ción de TrabajadoresMunicipales del Perú),Eusebio Ventura Vallada-res, dio a conocer que el1º de setiembre se llevóa cabo una reunión a ni-vel de la región Huánu-

co, con la participaciónde varios sindicatos,donde se trató de formaruna Federación Regionaldel Departamento deHuánuco, con la finali-dad es buscar la unidadentre los sindicatos y lafederación.

Participaron las Fede-raciones de Trabajadores

Municipales de Llata, Pa-nao, Aucayacu, TingoMaría, HuacrachucoAmbo, Panao y Amarilis.El cargo del SecretarioGeneral de la RegiónHuánuco recayó en elrepresentante del FRE-TRAMUN Pillco Marca.Dicha federación estácompuesto por 13 diri-

gentes de la región Huá-nuco y empezó a regir el1 de setiembre de 2011,por el espacio de dosaños.

"La Municipalidad deHuánuco desistió de par-ticipar", dijo al precisar quela federación está en pro-ceso reconocimiento porel Ministerio de Trabajo.

Sindicatos de Trabajadores Municipalesconformaron Federación Regional

Darwin AsteteHoyos, gerentemunicipal deChurubamba

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 20116 ARTÍCULOACTUALIDAD

(...)

Invocación por la"Seguridad Vial"de Huánuco

SO.SUPERIOR.PNP(r) Walter A. Ricapa Mautino.

Parte 3

José Belgrano selección juvenil tae kwon do, Ke-vin Vilar Zuñiga campeón nacional escolar "saltoalto", Isabel Tapia Alvarado-ajedrez, Leidy TolentinoBerrospi- ajederez, Caleb Cuenca Celis-ajedez, As-trid Ruiz Santacruz-ajedrez, Viviana Condezo Gue-rra-preselección básquet menores, Dylan CarranzaDueñas campeón nacional kung fu, Elvis Rivera Pau-

car, Omar Sosa Evaristo, Elizabeth Raymundo Casio,Xiomara Sosa Evaristo, Maylin Soto Alvarado, Yas-min Ponce Morales, José Luis Alvarado Tello, FranklinNegrete Nava, Catherine Sosa Evaristo, Kevin BarretoMiraval, Luis Marin Aranda, Kevin Condezo Aranda,Luis Condezo Aranda, Juan Japa Acosta, Guido Or-bezo Zamudio, Villanueva Morales Huertas, MarcosNazario Ulloa, Wilder Fanante Atra, Teofilo CastilloClaudio, Ángel Gómez Quiñones, Jorge Rios Soria(profesor)-campeones kun fu, Carlos Salas Alvino-ajedrez, David Figueroa- gimnasio, Jhon Tello Jaimes(seleccionado nacional de gimnasia), Jimmy Figue-roa, Paola Cotrina, Zulema Figueroa, Jorge YoshioTan y Leonardo Figueredo, Paola Cotrina, Yimmy Fi-gueroa- gimnasia.

Dino Acosta, Dylan Carranza, Alexander Santia-go, Guido Orbezo, Juan Acosta, Ángel Gómez y Teó-filo Castillo medalla de oro en el campeonato nacio-nal de kung fu.

Los gimnastas que lograron medallas son: LucíaRosales Lopez, Greiss Narcizo, Diana Idelfonso, Ca-mila Matías, Justina Vargas, Zulema Figueroa, FrancisFigueroa. Lorena Quintanilla Villar campeona nacio-nal interescolar de tenis de campo.

La Unión Dos deMayo (Keny Rosado Sa-lazar). La Institución Edu-cativa Emblemática "Au-relio Cárdenas Pachas"de La Unión nuevamen-te ganó el primer y tercerpuesto en la XXI FeriaNacional de Ciencia yTecnología e Innovación2011 FENCYT, que se lle-vó a cabo en su etapaprovincial en la categoría"C". El proyecto ganadorse denomina "Tratamien-to de aguas naturales yservidos en el distrito deLa Unión" acumulandoen el puntaje final 75puntos.

El otro proyecto queestaría participando en laetapa regional próxima-

proyectistas en esta eta-pa próximamente; asi-mismo de los cuatro pro-yectos presentados enesta etapa provincial sontres proyectos que que-daron dentro de los seismejores a nivel de UGELentre ellos "Auto con cel-da solar" y "Salvemos elagua".

Destacar también elproyecto que se ubicó enel sexto puesto corres-ponde a la I.E. "AugustoCardich Loarte" tambiénde Pachas; en total se lle-varon cuatro premios deseis al distrito de Pachas;los premios fueron otor-gados por la Unidad Eje-cutora 303 Dos de Mayo;el Especialista de Secun-daria, Prof. MarcelinoUzuriaga Esteban, perso-nalmente entregó los pre-sentes a los seis ganado-res de esta feria.

Los jurados hicieronentrever que hay muchopor hacer con los estu-diantes que tienen defi-ciencias y desconoci-miento en el asesora-miento técnico de losproyectos por lo que in-vocó a trabajar con másseriedad y puntualidad;serán tres los proyectosque representarán a laUGEL de Dos de Mayo enla etapa regional posible-mente a desarrollarse enMolinos -Pachitea.

El especialista se mos-tró preocupado por lapoca cantidad de partici-pantes en este tipo deeventos incluso se cono-ció que instituciones quese encuentra cerca a LaUnión no han participa-do de esta importante fe-ria solo participaron 24proyectos vale decir sóloun 20% del total de insti-tuciones, el restante bri-lla por su ausencia.

"Enrique López Albújar" de Pachas se llevó mayoría de premios

I.E. "Aurelio Cárdenas"ganó FENCYT 2011

PROYECTO

"Tratamiento de aguas naturales yservidos en el distrito de la Unión"

"Industrialización del Ichu"

"Hilador Eléctrico"

"Auto con celda solar"

"Salvemos el agua"

"Lombricultura"

AREA

Investigación Científica

Desarrollo Tecnológico

Desarrollo Tecnológico

Desarrollo Tecnológico

Investigación Científica

Desarrollo Tecnológico

PUNTAJE

75

72.75

71.5

70.25

70

68.75

PUESTO

*PRIMERO

*SEGUNDO

*TERCERO

CUARTO

QUINTO

SEXTO

II. EE.

"Aurelio Cárdenas"

"Enrique López Albújar"

"Aurelio Cárdenas"

"Enrique López Albújar"

"Enrique López Albújar"

"Augusto Cárdich Loarte"

LOS RESULTADOS DEL FENCYT 2011 - PROVINCIA DE DOS DE MAYO

Proyectistas del Ichu

Stand del proyecto ichu

mente se denomina "Hi-lador eléctrico" ganadorcon 71 puntos; esta insti-tución educativa a la vezfue la organizadora del

evento científico e inno-vador; pero la mayoría depremios se lo llevó la Ins-titución Educativa de Pa-chas "Enrique López Al-bújar" que nuevamentedespués de tres años deausencia en la etapa re-gional está vez llevará unimportante proyecto de-nominado "Industrializa-ción del Ichu" que acu-muló un meritorio segun-do puesto.

Vale resaltar la sacri-ficada labor de una ex-perta en este certamen, lamaestra y asesora a la vezFabiola Olga CristóbalTorres que con diferen-tes proyectos llevó a suinstitución a la Etapa Re-gional y no tenía que serdiferente esta vez nueva-mente participará con sus

Premiación al primer puesto Premiación al segundo puesto

DEBE SABER: Solamente los tres mejores proyectos representarán a cada UGEL en la etapa regional.(*)

La Unión Dos deMayo (Keny Rosado Sa-lazar). La Unidad Ejecu-tora 303 de Dos de Mayorealizó un importante"Curso taller en seguri-dad vial para docentes",en alianza con la empre-sa ICCGSA, encargada delmantenimiento de la víaHuánuco, La Unión, di-visión Antamina, a la queasistieron por lo menos

Capacitan a docentes en educación vialseis decenas de partici-pantes, entre directores ydocentes.

La mayoría de docen-tes estuvieron ausentes,sólo participó el 50% delo previsto, quienes de-mostraron haber apren-dido del taller y culmina-ron con actividades vi-venciales.

Se espera que esto se

haga extensivo a losalumnos que es el objeti-vo del evento.

El taller fue dirigidopor el Ing. Luis BeraúnNaupay, quien invocó alos participantes a reali-zar réplicas en sus res-pectivas instituciones ycontarán con el apoyo deICCGSA. Todos los asis-tentes recibieron módu-

los ilustrativos que servi-rán para cumplir la laboreducativa.

DEBE SABER:Quien respeta las nor-

mas y señales de tránsito,respeta y cuida su vida;la educación y seguridadvial está en nuestras ma-nos; son algunos de loslemas que la poblacióndebe entender.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 7TINGO MARÍA

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.) El secre-tario general de laConpaccp, Serafín An-drés Luján, dijo sentirseesperanzado que pron-to habrá solución a laproblemática cocalera,"porque creemos en elpresidente Ollanta Hu-mala; además, estamosconvencidos que la sus-titución de la hoja decoca debería darse conpolíticas del Estado pe-ruano y no de los EstadoUnidos".

Igualmente, manifes-tó a esta corresponsalíaque reconoce a DEVI-DA (con Soberón) quetiene una política realque comparte el señorpresidente de la Repúbli-ca, Ollanta Humala,quien también está con-vencido que liquidará alnarcotráfico desde la lu-cha y control de los in-sumos, como la de la in-

terdicción en las zonasdel narcotráfico.

"Queremos sabercuántos somos y quétipo de agricultores so-mos, para ser cocaleroslegalmente quienes en-tregamos a ENACO nues-tra producción de hojade coca", sostuvo.

Se conoció también,que la directiva de laConpaccp, que se en-cuentra en Lima desdeel pasado lunes, no ha-bría logrado nada para elcese de la erradicaciónconcertada. Sin embar-go, tiene la esperanzaque hoy los atienda losorganismos comprome-tidos como el Ministeriode Agricultura, del Inte-rior, y demás organismosque dependen financie-ramente (sin ser fiscaliza-dos por el Estado perua-no) de USAID yONUDD, que no quie-

ren aceptar la posicióndel gobierno peruano,menos cesar ni atendernuestras peticiones, ase-

veró el dirigente cocale-ro Andrés Luján, trassostener también que losEE.UU a través de algu-nas ONG presionan y

quieren desestabilizar deacuerdo a sus intereses,porque dejarán de per-cibir los millones de dó-lares, que manejan gra-cias a la cooperacióntécnica internacional.

Como se recuerda,los cocaleros tanto delAlto Huallaga y PadreAbad, siempre han soli-citado a los gobiernos deturno ser legales y bus-can un nuevo empadro-namiento para saber adónde vender la hoja decoca y que ENACO tam-bién compre a preciojusto la arroba de hoja decoca. Muchas zonaserradicadas ahora venobligadamente con bue-nos ojos el desarrollo al-ternativo que nunca lle-gó a los campesinos co-caleros en el Alto Hua-llaga y Aguaytía.

Finalmente, SerafínAndrés dijo que no da-rán marcha atrás frente a

Secretario general de la CONPACCP afirma:

"Queremos políticas reales contra elnarcotráfico y sin imposiciones de EE.UU."

Serafin Andrés Luján, secretario general de laCONPACCP que lidera la huelga de agricultores cocaleros

su posición legítima y le-gal para ser empadrona-dos. "Mi percepción esque los EE.UU realmen-te tiene miedo cuandolos recursos que siguenobteniendo de la coope-ración técnica interna-cional se les vaya de lasmanos, porque la buro-cracia en Lima y zonascocaleras han ganadograndes sueldos a costade los campesinos coca-leros, que casi nada re-cibieron para el desarro-llo alternativo que fraca-só por 30 años en elPerú", afirma.

Andrés Lujan, sostu-vo que respaldará a Ri-cardo Soberón, a pesarde las críticas de susdetractores y de las gran-des presiones que tieneel gobierno nacionalistapara cambiarlo al único"sabedor" y estudioso dela hoja de coca.

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DELEONCIO PRADO-TINGO MARIA

EDICTO MATRIMONIAL

El jefe del Registro Civil del Concejo Provincial de LeoncioPrado, que suscribe el presente edicto, hace saber que: DonCESAR PISCO SANTILLAN de 30 años de edad, de estadocivil soltero, natural de Tingo María, de nacionalidad peruano,de ocupación Ingeniero Agrónomo, domiciliado en la CalleLas Malvinas-Los Laureles, de esta ciudad, identificado conDNI Nº 41621904, y Doña LUCIA PILAR MORENO MOGO-LLON de 25 años de edad, de de estado civil soltera naturalde Tingo María, domiciliada en el Jr. César Vallejo- CastilloGrande, de esta ciudad, identificado con DNI Nº 43407939.Pretenden contraer Matrimonio Civil en esta municipalidad,los que conozcan causales de impedimento, podrán denun-ciarlas de acuerdo a Ley. Dicha ceremonia se realizara el 08de Octubre del 2011 en nuestra ciudad.

Tingo Maria, 15 de Setiembre del 2011.

ANGEL LUIS VILLARRREAL TAPIASUB GERENTE DE REGISTRO CIVIL

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LEONCIO PRADO

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.) Según elpunto de vista de la po-blación leonciopradinasobre el fracaso a las re-uniones entre la socie-dad civil y las autorida-des para tratar el asuntode la seguridad ciudada-na, es lamentable quehasta al momento noexiste interés por realizarun trabajo serio sobreeste complejo tema.

Al parecer existe in-diferencia y desidia porambos lados, inclusocon una ciudadanía queno se siente convocadapor su autoridad local,menos cuando no se daa conocer un verdaderoPlan de Seguridad Ciu-

dadana Provincial, dije-ron más de un centenarde ciudadanos.

"No existen al pare-cer una coordinaciónestrecha entre las autori-dades locales y la Poli-cía Nacional, no habríanada concreto para en-frentar este tema que esmuy complejo y queafecta a la seguridad ciu-dadana", añadió.

En tanto, el gerentede Servicios Sociales dela Municipalidad Pro-vincial de Leoncio Pra-do, dijo que la mayoríade las autoridades de laprovincia no toman in-terés por este tema de laseguridad ciudadana ycon no asistir a las re-

uniones que se convo-can no se puede hacernada para profundizar laacción de seguridad ciu-dadana.

El gerente de Servi-cios Comunales, VíctorOsorio, explicó que trasser invitadas más de 10autoridades locales solose han presentado tresrepresentantes y siendomas notoria los repre-sentantes de las fuerzaspoliciales y otras perte-necientes al Ministeriodel Interior.

El funcionario argu-mentó también que sólose presentó el represen-tante del Ministerio Pú-blico, el de la Defensoríadel Pueblo y de la Redde Salud de Leoncio Pra-do, a los que se sumó unrepresentante del Comi-té de Autodefensa deSupte.

Osorio anunció, porotro lado, que realizaránun operativo para verifi-car el estado de higieney seguridad en los hote-les y hostales, habiéndo-se encontrado los mis-mos problemas de siem-pre.

Al parecer falta convocatoria de la municipalidad

Autoridades no asisten para tratarsobre la seguridad ciudadana

Tingo María (Wilfre-do Nalvaez F.). La Confe-deración Nacional deProductores Agropecua-rios de las Cuencas Co-caleras del Perú(CONPACCP), ayer al noser atendidos por el Mi-nisterio del Interior y or-ganismos dependientes yfinanciados por losEE.UU como el Corah, hasolicitado audiencia conel presidente del Conse-jo de Ministros, SalomónLerner Ghitis. La finalidades contar con una au-diencia de urgencia yapertura de una Mesa deDiálogo. La solicitud fuepresentada al presidenteejecutivo de DEVIDA.

Cocaleros de la CONPACCP

No fueron escuchadospor la Presidencia delConsejo de Ministros

Se conoció, ayer enhoras de la tarde, que losdirigentes cocalerosplantean discutir la pro-blemática relacionada alcultivo de la hoja de cocay desarrollo productivopara el agricultor coca-lero. Igualmente, expre-san su disposición aldiálogo "con una salidacoherente a los sucesosque actualmente acon-tecen en las cuencas co-caleras en erradicacióncompulsiva.

Sin embargo, se re-saltó la presentación deRicardo Soberón ante laComisión de Defensa delCongreso de la Repúbli-ca. El jefe de Devida, ex-

plicó que no habrá diá-logo mientras no se le-vante el bloqueo de lacarretera Federico Basa-dre; pero discrepan, loscocaleros con el "chan-taje" de Soberón, que selevante la huelga para eldiálogo.

Mientras tanto, uncomunicado cocaleroprecisa el apoyo a lahuelga cocalera iniciadael domingo en Aguaytíay recuerdan al presiden-te Ollanta Humala quedurante la campaña elec-toral se comprometió ano continuar las "erradi-caciones compulsivas" yque apostaría por el em-padronamiento.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 20118 OPINIÓN

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966Los artículos firmados son de entera responsabilidad del autor

Lic. David Tacza Ramírez (*)

Existen conflictos de naturaleza diversa en la so-ciedad; a veces producto de un mal entendimiento,una débil relación entre comunidad y organizacio-nes o poseen un trasfondo cultural, es decir no hayla práctica de la participación ciudadana. Sobre eltema, hay varios enfoques, que en buena cuenta soncaracterísticas complementarias de la misma; está porun lado, la idea de poner énfasis en la inclusión y suestrecha relación con el concepto de desarrollo hu-mano; le sigue, la perspectiva centrada en el ejerci-cio del derecho; en tercer término, encontramos auna aplicación desde el poder y; por último, está laque considera una intervención desde un marcopolítico.

Rafael Gonzáles Ballar, define la participaciónciudadana como un proceso que gradualmente in-tegra al ciudadano en forma individual o participan-do en forma colectiva, en la toma de decisiones, lafiscalización, control y ejecución de las acciones enlos asuntos públicos y privados, que los afectan enlo político económico, social y ambiental para per-mitirle su pleno desarrollo como ser humano comoa nivel de su comunidad. En realidad, lo dicho porGonzáles resume que el ámbito de intervención dela participación es integral, no se trata sólo de unaincursión política momentánea o interesada. Loideal, es fomentar una actuación intensa-responsa-ble de la ciudadanía.

Hoy, el mundo y los países en desarrollo conmayor razón están preocupados por erradicar lapobreza, a este mal social, se atribuye gran parte delas desigualdades e injusticias existentes, por ejem-plo, el no ejercicio de un derecho como la libertadde decidir qué deseamos lograr y hacer como perso-nas. Es comprensible entonces, que asociemos elconcepto de participación ciudadana con el desa-rrollo. En ese sentido, la construcción de una ciuda-danía activa adopta el carácter de un proceso querequiere la constitución de sujetos sociales activos,con plena convicción de sus derechos y estimula-dos en la lucha por el reconocimiento y transforma-ción de su realidad social.

La construcción de una ciudadanía es una tareapermanente, considero que es un reto generacional.Son las personas e individuos organizados o no tam-bién, su calidad de formación, de hombres y muje-res que buscan con voluntad el progreso, lo queayuda a los pueblos a cambiar; eso es desarrollo. Laparticipación ciudadana, tiene que ver con un invo-lucramiento de los ciudadanos en los asuntos públi-cos, asimismo, se reconoce una tendencia naturaldel ser humano a buscar espacios colectivos de diá-

logo; sin embargo, un aspecto no analizado, es quesí realmente se pretende generar procesos de trans-formación y cambio social, es preciso intervenir enlas relaciones de poder.

Acerca del poder, es común que los asuntos departicipación se realizan de arriba-abajo, de los quegobiernan a los gobernados; entonces, es evidenteque hay una dependencia importante de agentesexternos, ya sea por un situación normativa o depraxis. Según Martín Tanaka, la participación puedeocasionar un fuerte impacto en las políticas sociales,impulsando de esta forma un proceso de democrati-zación y un desarrollo en un sentido más amplio. Enefecto, si empoderamos el diálogo como medio, esposible asegurar la sostenibilidad y legitimidad denuestras decisiones. Quien mejor que la propia po-blación, es la más calificada para revelar sus necesi-dades.

Si bien la participación tiene bondades, es nor-mal que también existan riesgos, uno de los másdelicados es la generación prematura de expectati-vas y captura de recursos para el desarrollo de laselites locales. Lo planteado se explica, desde expe-riencias concretas de muchas comunidades, el casode Ancash es muy especial, pues su intensa convi-vencia con un entorno altamente productivo mine-ro, ha hecho que los líderes locales no sólo planteeny replanteen frecuentemente sus exigencias al Esta-do y a las empresas que operan en el lugar, ocasio-nando un sobre dimensionamiento de expectativas,sino, tales demandas han procurado un beneficiocon prevalencia local.

La participación ciudadana como ejercicio de underecho, compromete una actuación pública conincidencia en decisiones e intereses sociales. Cáce-res Valdivia, propone cinco criterios para promoveruna efectiva participación. Primero.- La participacióndebe establecer una relación vinculante, entre ciu-dadanos y autoridades, con transparencia, rendiciónde cuentas, equidad y no discriminación. Segundo.-La discusión pública se realizará en un marco nor-mativo y con respeto a derechos reconocidos uni-versalmente. Tercero.- La discusión pública y lasdecisiones que de ella resultan asumirán la igualdadde las personas como criterio básico y el respeto desu autonomía.

Haciendo un balance de los tres primeros crite-rios, nótese la importancia que tiene el estableceruna relación vinculante ciudadanía-autoridades, lle-var la discusión a un plano legal y de derechos uni-versales y que las decisiones adoptadas sean justas.Prosiguiendo, el esfuerzo por construir una ciuda-danía, cuyo efecto irradie en la sociedad, los crite-rios que la complementan son: Cuarto.- En las deci-

siones concretas que se tomen debe incluirse la refe-rencia a los derechos en juego, los promovidos, be-neficiados o los afectados. Quinto.- Las decisionesdeben guiarse por el criterio de favorecer absoluta-mente a aquellos que estén más privados de sus de-rechos.

Las repercusiones a corto, mediano y largo plazode la participación ciudadana son enormes, su valorsupera toda expectativa inicial, según como se afian-ce puede llegar a consolidarse como un capital so-cial, que da garantía inicialmente a la gobernabili-dad, después legitima decisiones adoptadas y ase-gurando el desarrollo de las comunidades. Es me-nester aclarar, que también hay un papel otorgado alos ciudadanos en la participación representados entres tipos de derecho: a ser informados, a ser consul-tados y a tomar parte. El último, es algo que por logeneral no se aplica, por lo mismo, se recomiendaimpulsar la mejora de capacidades en el tema deliderazgo.

Los niveles de participación difieren según el gra-do de control e incidencia que los ciudadanos tie-nen sobre las decisiones dentro del grupo social alcual pertenecen. En ese contexto tenemos: 1) La par-ticipación como oferta-invitación, llamado 'pseudoparticipación', en la práctica, son los de arriba losque invitan a los de abajo. 2) La participación comoconsulta, se solicitan sugerencias y se motiva a laspersonas a expresar sus puntos de vista sobre lo quese hará o se viene haciendo. Este nivel se subdivideen dos y son: 2.1) La consulta facultativa, se participasi así conviene a quienes tienen poder de decisión.2.2) La consulta obligatoria, por disposición o nor-ma.

Otros niveles de participación consideran: 3) Laparticipación por delegación, se da al interior de unaorganización social con facultades de decisión. 4)La participación como influencia o recomendación,utiliza propuestas o algo de presión para influir enlas decisiones. 5) La participación como co-gestión,aquí se establecen mecanismos institucionalizadosde co-decisión (compartido). Se interviene en casitodo el proceso o proyecto consultado. Y por últi-mo, 6) La participación transformativa, de alta parti-cipación, se empodera desde el análisis de opcio-nes, toma de decisiones y en la lucha colectiva con-tra la injusticia, entendiéndose como las urgenciasde progreso.

Para terminar, hay que aclarar que toda forma departicipación y consulta, a fin de lograr un impactofavorable debe superar su marco legal rígido, puesno sólo de trata de interpretaciones con prevalenciade intereses que evadan ya sea intencional o no laposibilidad de un beneficio social amplio. Con lapromulgación de la Ley del Derecho a la ConsultaPrevia a los pueblos indígenas u originarios (inspira-do en el Convenio 169 de la Organización Interna-cional del Trabajo, al que se encuentra suscrito elpaís), se da un giro importante en la problemática deconflictos. Este tema, fue un asunto no muy bienmanejado por el anterior gobierno y hoy se asume elhecho como reivindicativo.

-------------------------------------------------(*) Docente de la Facultad de Ciencias de la Educación, Comunicación y Derecho- Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión.

Porque es mejor informar y consultar

Participación ciudadanay desarrollo humano

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 9PASCO

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINASDIRECCION REGIONAL DE ENERGIA

Y MINASSe comunica al señor Lorenzo Romero Bernaldo presi-

dente del Centro Poblado de CARAMPAYOC del distritode San Rafael, provincia de Ambo, de la región Huánucoapersonarse con suma urgencia a la Dirección Regionalde Energía y Minas de Pasco DREM , a efectos de ponerleen conocimiento sobre EL RECURSO DE OPOSICIÓNSEGÚN LA RESOLUCIÓN DREM/PASCO DEL 25/08/2011, y consecuentemente continuar con el procedimien-to ordinario minero de los petitorios tramitados ante laDREM Pasco bajo cargo y responsabilidad.

DREM PASCODirector Regional de Energía y Minas

Ing. Roy Zanabria Guadalupe

UNIVERSIDAD NACIONAL "HERMILIOVALDIZAN" DE HUÀNUCO

SINDICATO DE TRABAJORES

PRONUNCIAMIENTOLos trabajadores AdministrativosNombrados y Contratados de la UNIVESIDAD NACIO-

NAL "HERMILIO VALDIZAN" DE HUÀNUCO - UNHEVAL, frente a los hechos ocurridosreferente al cambio de horario de trabajo arbitrario dispuesto por las autoridades universita-rias, manifiestan lo siguiente:

1) Rechazamos la posición adoptada por los miembros de Consejo Universitario, de norespetar la dignidad del trabajador valdizano.

2) Exigimos a la autoridad universitaria la pronta solución a nuestro problema, el respetoa nuestros derechos a seguir laborando en horario corrido y no desdoblado, por enmarcarsedentro de los dispositivos legales vigentes, como son el D.L 0800.

3) Rechazamos la Hostilización Laboral en contra de los trabajadores nombrados ycontratados de la UNHEVAL, frente a las medidas de lucha democráticasiniciadas exigiendoal intervención inmediata de las Defensoría del Pueblo, Ministerio de Trabajo y organizacio-nes gremiales nacionales, del mismo modo, pedimos celeridad y transferencia al PoderJudicial en el proceso legal iniciado, cumpliendo a cabalidad con los dispositivoslegales,evitando el fallo en contra de nuestros derechos que como trabajadores nos asiste, recibien-do por ello posteriormente, favores personales y/o profesionales de la institución el mismoque estaría sustentado en cátedras en las Facultades y Escuelas de Post Grado o contratode honorarios a allegados y familiares

4) RECHAZAMOS, los actos de hostilización tendientes obligar a lostrabajadores alaborar el horariodesdoblado, bajo amenaza de procesos administrativos, despidos, des-censo de grado, descuentos y otros, mientras que el Poder Judicial no se pronuncie alrespecto.

5) LLAMAMOS a nuestros colegas a seguir firmes n la lucha iniciada en defensa denuestros legítimos derechos legalmente reconocidos y convocados al paro de 48 horas losdías 13 y miércoles 14 de setiembre en respeto a la dignidad del trabajador valdizano.

6) Demandamos A LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS UNA PRONTA SOLUCIÓNCASO CONTRARIO RECURRIREMOS A LAS AUTORIDADES NACIONALES, PRESENTEDE LA REPÚBLICA, COMISIÓN D EDUCACIÓN DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA YASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES (ANR) LA INTERVENCIÓN INMEDIATA DE LAUNIVERSIDAD, FRENTE A ESTE DESGOBIERNO.

¡VIVA NUESTRA CENTRAL FENTUP!¡VIVA EL HORARIO CORRIDO!¡VIVA LOS TRABAJADORES VALDIZANOS!

¡TRABAJADORES UNIDOS JAMÁS SERÁN VENCIDOS!¡VIVA EL PARO DE 48 HORAS RUMBO A LA HUELGA INDEFINIDA!

Pasco (Diego Meza).Mediante oficio 163-2011, la Fiscalía Provin-cial Corporativa Especia-lizada en Delitos de Co-rrupción de Funciona-rios presento la formali-zación y apertura de lainvestigación preparato-ria en contra de ex fun-cionarios de la ComunaProvincial de Pasco, porel delito de negociaciónincompatible.

Este segundo caso sepresentó ayer ante el Juz-

Pasco (Diego Meza).Una adolescente de 16años de edad de inicia-les M.M.L. ingreso poremergencia al hospitalDaniel Alcides Carriónpresentando un gravecuadro de intoxicación.La menor habría inten-tado suicidarse consu-miendo un sobre y me-dio de raticida, mezcla-do con un líquido e in-clusive con sus alimen-tos que consumió.

Según las declaracio-

Pasco (Diego Meza).El distrito de Chacayánfestejó su 186 aniversa-rio de creación política,con la participación ac-tiva del presidente regio-nal de Pasco Ing. KleverMeléndez Gamarra, ydemás autoridades de laprovincia Daniel Ca-rrión.

Heber RaymundoJustiniano, alcalde de lamunicipalidad distritalde Chacayán, recibiócon honores al manda-tario regional, quien ade-más recibió del presi-dente regional de Pascoartefactos como televiso-res, licuadoras y bicicle-

Pasco (Diego Meza).Nuevamente la discote-ca "Eyffer" ubicada en laAv. Minero en el distritode Yanacancha, se veenvuelta en denunciasde pobladores. Esta el exregidor de la Municipa-lidad Provincial de Pas-co, Juan Mauricio Lazo,denuncio haber sidogolpeado brutalmentepor el personal de segu-ridad del mencionadoantro.

El hecho -según con-tó el agraviado- ocurrióel pasado fin de semanaen horas de la madruga-

gado de la Corte Supe-rior de Justicia de Pasco,a fin que puedan tenerconocimiento sobre loactuado. Según el docu-mento esta denuncia se-ria a raíz de las irregula-ridades que se hallaronen el proceso de licita-ción pública para la obraconstrucción del anillovial y obras de arte tra-mo La Esperanza - 27 deNoviembre.

En este proceso enlos próximas días se pro-

gramaría las audienciasque se desarrollaran,para ello se notificara alas partes involucradasen esta denuncia. Se co-noce que seis serían losimplicados en esta inves-tigación, principalmenteex gerentes de la ex ges-tión edil de Pasco. Sor-prendentemente en estainvestigación no estaríaincluido el ex alcalde,Tito Valle Ramírez, quienfue el titular cuando seejecutó dicha obra.

Fiscalía anticorrupcióninvestiga irregularidades

En la obra "Anillovial de Pasco"

tas los mismos que sir-vieron para distintas pre-miaciones.

En su alocución elIng. Klever MeléndezGamarra, resaltó la va-lentía de los pobladoresquienes forjaron esta tie-rra para hacer de Chaca-yán un distrito prósperodel valle del Chaupihua-ranga. Además saludó ala Institución EducativaNº 86 "Félix Elías Justinia-no Huamán", quien tam-bién está cumpliendo 46años de funcionamientoinstitucional.

Tras la ceremoniacentral, distintas delega-

ciones de la provinciadestacaron en el desfilecívico escolar y comu-nal. En horas de la tardede este 13 de setiembrese desarrolló el concur-so de Bandas Escolaresy luego la presentaciónde distintas agrupacio-nes musicales que hicie-ron deleitar a los pobla-dores de este distrito.

A estos festejos tam-bién asistió el consejeroregional por la provinciade Daniel Carrión Justi-niano Prado Vásquez,quien también realizó elreconocimiento debidoa las autoridades de estelugar.

Distrito de Chacayánfestejó 186 aniversario

Por vigilantes de discoteca "Eyffer"

Juan Mauricio fueagredido físicamente

da, cuando el denun-ciante se encontraba de-partiendo con sus ami-gos y cuando pretendíaretirarse fue agredido fí-sicamente por los hom-bres de seguridad de estaconocida discoteca,donde gran cantidad desujetos quienes lo saca-ron a golpes del local.

La golpiza de loshombres de seguridadde la discoteca continuóen la calle en donde lodejaron mal herido. De-bido a ello MauricioLazo, emprendió accio-nes legales pertinentes, a

fin de exigir al adminis-trador de este centro dediversión cumpla conasumir los gastos de re-cuperación, ya que pre-senta serias contusionesy hematomas en distin-tas partes del cuerpo.

"Una persona quiendijo ser el administradorde la discoteca Eyffer secomunicó conmigo ofre-ciéndome solucionar elproblema internamente,comprometiéndose asostener una reunión deconciliación, pero hastala fecha no existe nada",dijo muy contrariado eldenunciante.

Adolescente quiso suicidarsepor problemas de salud

nes del director del no-socomio Carrión, LuisCastillo Arrellano, la me-nor fue ingresada por susfamiliares a emergencia,donde el personal médi-co al realizar el diagnos-tico confirmaron que lamenor consumió unapotente sustancia toxicaque originó los fuertesdolores estomacales.Afortunadamente la rápi-da intervención médica,pudo evitar que la ado-lescente pierda la vida.

Se conoce que lamenor de edad habríatrato de suicidarse porestar acarreando algu-nos problemas de salud;sin embargo esto serámateria de investigaciónpor parte de las autori-dades correspondientes.

Castillo Arrellanodijo que se viene inten-sificando algunas cam-pañas de salud mental,con la finalidad de orien-tar a las personas queintentan cometer similaracto.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 201110 PASCO

RESPONSABLE PERIODÍSTICO EN PASCO:Diego Meza Carrillo

Productora HOY PASCOE-mails: hoyregionalpasco@hotmail.com - josecarom@yahoo.es - productorapasco@hotmail.com - eos2707@hotmail.com

Visítanos en: www.hoy.pe - www.hoypasco.com.CONTACTOS: RPM *238956 - 963927087 Tel. 063791411. Av. Próceres 201, 2do piso Of. 3 San Juan - Pasco

HUANUCO

EDICTOS

Exp. Nº 91-2011-CI. JUZGADO DE PAZ LETRADO PERMANENTE DEAMARILIS, JUEZ DRA. ROCIO MARIN SANDOVAL, SEC. MIDIAM SAENZROJAS en los seguidos por BERTHA LINO RAMOS con BENEFICENCIAPUBLICA, sobre SUCESION INTESTADA, se ha proveído lo siguiente: ——————RES. Nº 02.- Amarilis 25–05–2011: ADMITASE en vía de PROCESO NO CON-TENCIOSO la demanda de SUCESION INTESTADA; del que en vida fue donTEODOSIO CHAVEZ LLANTO, quien falleció el 16-09-1993 en Huánuco;para el efecto REMITASE los partes correspondiente a la Oficina Registral –Huánuco; PUBLIQUESE aviso por el término de Ley en el Diario Oficial «ElPeruano» y el Diario «Hoy Regional» de mayor circulación en nuestro medio.Con conocimiento del Ministerio Público.

Amarilis, 25 de Mayo del 2011

MIDIAM E. SAENZ ROJASSECRETARIA JUDICIAL

1v. 14 set.

MUNICIPALIDAD DISTRITALDE PILLCO MARCA

EDICTO MATRIMONIAL

Ante esta Municipalidad van a contraer matrimonio NILTONLIONEL BASILIO CHAUPIS identificado con DNI Nº 2251600,natural de Lima, de Nacionalidad Peruano, Edad 39 años,Estado Civil soltero, Profesión u ocupación comerciante,domiciliado en Jr. Los Sauces Nº 288 - Pillco Marca; VELIAEDITH GARCIA ROJAS, identificada con D.N.I. Nº 22502795,natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruana, Edad 36 años,Estado civil soltera, profesión u ocupación Tec. Enfermería,domiciliada en Jr. Los Sauces Nº 288 - Pillco Marca, lugar decelebración en el local Recreo Country Club La Estancia, elsábado 24 de setiembre del 2011, a horas 22:00 p.m.ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponer-se a la celebración del Matrimonio cuando exista impedimen-to. La oposición se formulará por escrito fundamentando lacausa legal ante la Alcaldesa de esta Municipalidad.La adulteración de los datos del presente documento dejarásin efecto el trámite.

Pillco Marca, 10 de setiembre del 2011

ELMO SOLORZANO ELIASRegistrador Civil

1v. 14.09.11

Pasco (Diego Meza).Jesús Cruz Curi, pobladorde la localidad de Villa dePasco, anuncio que enlos próximos días un gru-po de pobladores viaja-ran a la ciudad de Limacon la finalidad de visitara la Contraloría Generalde la República y solici-tar una intervención a lamunicipalidad distrital deTinyahuarco, por las pre-suntas irregularidadesque estarían ocurriendoen dicha institución.

Cruz Curi dijo que enla gestión del alcalde dela comuna distrital, OscarEspinoza Trelles, estaríanocurriendo serias irregu-laridades que merecen lainmediata intervenciónde la contraloría. Asimis-mo dijo que actualmenteel procurador descentra-lizado anticorrupciónviene recabando la infor-mación necesaria parapresentar una denunciaformal ante las autorida-des respectivas, sobre al-

gunas aberraciones quese habrían producido enla obra de saneamientobásico de Villa de Pasco.

Por otra parte el po-blador anuncio que enlos próximos meses secompraría el kit del Jura-do Nacional Electoral conla finalidad de iniciar elproceso de revocatoriadel alcalde de Tinyahuar-co, para lo cual la pobla-ción estaría respaldandoesta iniciativa que se tie-ne.

En la gestión edil de Tinyahuarco

Población solicitaráintervención de ContraloríaAdemás anuncian revocatoria de alcalde

Pasco (Diego Meza).La Dirección Regional deSalud Pasco mediante laestrategia sanitaria de sa-lud ocular, realizara elpróximo 19 de setiembrela campaña gratuita deceguera por catarata en elauditorio de la Munici-palidad Provincial dePasco, donde realizara laevaluación, tamizaje yerrores refractores a lospacientes entre mujeres yhombres mayores de 50años que presenten dife-rentes problemas.

Esta campaña se rea-liza con la finalidad dereducir de la ceguera porCatarata en adultos ma-yores en situación de po-breza a fin de mejorar sucalidad de vida, dado aque es la primera causade ceguera en la región,y un gran porcentaje deellos no pueden accederal tratamiento debido aproblemas económicos yfalta de acceso a los ser-vicios oftalmológicos.

El director, Alcedo

Jorges Melgarejo, informoque el tratamiento escompletamente gratuito,incluye cirugía, análisis ymedicación; para las per-sonas de extrema pobre-za. Las personas intere-sadas varones y mujeresmayores de 50 años pue-den acercarse a los Esta-blecimientos de Salud desu Distrito, a fin de serinscritos y evaluados porel personal capacitadoespecialmente para estacampaña.

DIRESA realiza campañade despistaje por catarata

Pasco (Diego Meza).Tremendo escándaloprotagonizaron gran can-tidad de militantes, sim-patizantes y algunos diri-gentes del Partido Nacio-nalista en Pasco, cuandola mañana de ayer aba-rrotaron? la sede admi-nistrativa de EsSalud Pas-co (Casa de Piedra) enbusca de un puesto labo-ral.

En una actitud de pre-sión, los militantes delactual partido de gobier-no, liderados por el exSecretario Regional delPartido Nacionalista enPasco, José LLantoyMeza, provocaron tapo-namiento vehicular en losexteriores de Casa de Pie-

Cientos de humalistas alborotaron EsSalud Pasco enbusca de trabajo

Gran escándalo protagonizaronmilitantes nacionalistas

dra, exigiendo puestos detrabajo al recientementedesignado como Direc-tor Médico de EsSaludPasco, Dr. Néstor Valen-cia Aguilar.

Desde tempranas ho-ras de la mañana miem-bros del Partido Naciona-lista en Pasco y personasquienes apoyaron la can-didatura congresal del Dr.Víctor Hugo Carlos Espi-noza, se congregaron enEssalud Pasco, con currí-culum en manos parabuscar colocación labo-ral. Por su parte el mili-tante del Partido Nacio-nalista en Pasco, Dr. Víc-tor Hugo Carlos Espino-za, avalando la actitud

bochornosa de sus com-patriotas, señalo que todociudadano tiene derechoa buscar un puesto labo-ral. "Confirmamos quemuchos de nuestros mi-litantes actualmente estánbuscando trabajo en Es-Salud; pero será determi-nación del director de laRed Asistencial Pasco,quien disponga si los hu-malistas pasen a trabajaro no en esta instituciónprestadora de salud",puntualizó.

DATO: según algu-nas fuentes de EsSaludJosé Llantoy Meza habríapedido la administraciónde la entidad sin contarcon los documentos ne-cesarios.

Pasco (Diego Meza). Elalcalde distrital de Ninaca-ca, Rodolfo Bedoya Cam-pos, nuevamente ha salido

Augusto Alania Huaricapcha desmintió versiones deRodolfo Bedoya Campos

Ex alcalde de Ninacacaresponde a imputaciones

a la palestra tras algunasdeclaraciones a los diver-sos medios de comunica-ción en donde anunció una

serie de denuncias penalesen contra del ex burgo-maestre distrital de Ninaca-ca, Ing. Augusto AlaniaHuaricapcha, de quien dijotener pruebas fehacientesde algunas irregularidadesadministrativas y económi-cas.

Ante ello el ex acaldeIng. Augusto Alania Huari-cpacha ha explicado que"Hasta la fecha no tieneninguna denuncia penalformal en su contra", des-mintiendo así lo vertido,por el perplejo alcalde dis-trital de Ninacaca, Rodol-fo Bedoya Campos.

Así también, argumen-to que puede asegurar quesu persona no presenta nin-gún proceso penal, por al-gún ilícito cometido duran-te su gestión edil. "No esasí ?y creo firmemente queBedoya Campos miente alos ciudadanos, solo paraescudar su incapacidad, sudesinterés o pereza parasolucionar los problemasdel distrito de Ninacaca",indicó.

"No permitiré que demodo permanente se estéusando mi nombre y se meatribuyan cosas que no hehecho y si para ello tengoque recurrir a la justicia, loharé sin lugar a dudas",manifestó Alania Huari-capcha.

Finalmente critico alactual burgomaestre distri-tal de Ninacaca, de quiendijo no tener mayor argu-mento para defenderse,frente a su incapacidad degasto presupuestal que hamostrando durante estosmeses de gestión, mostran-do una serie ineficaciapese a su experiencia comoex autoridad edil.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 11VARIEDADES

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julio

Géminis

21 mayo-21 junio

Virgo

23 agosto-21 septiembre

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio

23 octubre-21 noviembre

Capricornio

23 diciembre-21 eneroTauro

21 abril-20 mayo

Horoscopo

Aparecerán nuevosproyectos que ten-

drán tu mente ocupada, hace muchotiempo que querías iniciar esto y no ha-bías tenido oportunidad, pero éste es tumomento, aprovecha la oportunidad.

Una mujer muy bon-dadosa se ofrecerá a

ayudarte, y tiene todos los recursos ne-cesarios para hacerlo, así que aceptasu ofrecimiento, porque realmente lonecesitas, sin que ello signifique com-promisos íntimos de lo que después tepuedes arrepentir..

Después de un perío-do donde todo ha mar-

chado mal, de pronto parece como quetodo se ha detenido, y todos los esfuer-zos que haces para salir adelante pare-cen infructuosos, pero no te desespe-res, porque en realidad es que tu vidaestá parando su viaje en reversa.

Te esfuerzas muchopor conseguir lo que

quieres, y en este día tu vida será unalucha constante contra las adversidades,en las que tu tesón te ayudará a saliradelante. Tienes una gran fortaleza, yesa es tu carta fuerte.

El día de hoy la esta-bilidad emocional no

va a ser tu fuerte, tendrás ratos en losque serás adorable y otros en los queni siquiera tú mismo vas a poder sopor-tarte. Tómatelo con calma y trata decontrolarte.

Después del mal ratoque pasaste en estos

días por culpa de gente mal intencio-nada, hoy tendrás un respiro. La vida teda tregua, así que aprovéchalo paraarreglar un poco el entuerto que te de-jaron.

Ante los momentosmalos que estás atra-

vesando, te quedarás paralizado, por-que finalmente las cosas te han rebasa-do y te has quedado sin saber qué ha-cer. Quedarte quieto es la peor estrate-gia, ahora más que nunca debes con-servar la calma y resolver el problema.

Los problemas quetal vez has estado

teniendo encontrarán solución este día,y será la mejor posible para ti, por lo quequedarás muy bien parado. Siempredebes mantener la tranquilidad y mane-jar las cosas con la cabeza bien fríapara evitar complicaciones.

Te espera uno deesos días en que pa-

rece que el mundo decidió darte sólobuenas noticias, por lo que ahora sólote queda disfrutarlo con plenitud, olvi-dándote de las deudas y compromisosasumidos para estos días. La suerte estáde tu parte.

Te darás cuenta deque tenías una gran

oportunidad cuando ya es demasiadotarde, porque el tiempo de tomarla pasóy ahora la has perdido. Aprende de tuserrores y no desperdicies tus energíaslamentándote, porque ya encontrarásotras, y mientras tanto tienes que seguiravanzando.

ChistesHOMBRES Y PIZZAS¿Sabes en qué se parecen los hombres alas pizzas?En que los llamas por teléfono y despuésde 10 minutos los tienes calientes en lapuerta.

ANCAS DE RANA- Camarero, camarero, tiene ancas derana? - Así es señor.- Bueno, pues vaya brincando hasta lacocina y traigame el filete de una vez!

UN POLÍTICO ES ASALTADOUn político se pierde en el camino.Entonces un ladrón se le acerca con unapistola y le grita:-¡Esto es un asalto, deme todo su dinero!-¿Pero acaso no sabe con quien se estámetiendo? ¡Soy un político muyimportante!-Ah... en ese caso, ¡devuélvame todo midinero!

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

HoyHoyHoyHoyHoyCCCCCrrrrruuuuuccccciiiii

letras

1. SOLO BUS2. CICLOVIA3. NO MOTOTAXI4. SILENCIO5. NO DETENERSE6. NO ESTACIONARSE7. NO CARRETERAS8. CIRCULACION9. NO TRACTORES10. NO MOTOS11. VOLTEAR A LA DRERECHA12. VOLTEAR A LA ISQUIERDA13. NO CICLISTAS14. NO HAY PASO15. SIGA DE FRENTE16. CEDA EL PASO17. NO CAMIONES18. PARE

SEÑALES REGULADORESDE TRANSITO

PROXIMO SORTEO:

01 DE OCTUBRE

DE 2011

PROTAGONISTAS

Te rodeará una atmós-fera bastante tensa,

en la que deberás cuidar cada palabraque digas, porque todo puede ser usa-do en tu contra. La gente a tu alrededores egoísta y envidiosa, por lo cual vasa tener que irte con mucho cuidado.

Se van a presentarcambios en tu vida,

pero aún no está definido si estos se-rán para bien o para mal, porque lamanera en que estás enfrentando lasadversidades no es la más indicada ypuede que no estés preparado paraavanzar aún.

El director de la UGEL - Huánuco,Prof. Oscar Camones Rivera, quienaparece junto a esta agraciadadanzante tradicional, confirmó quealrededor de 50 estudiantes cultoresdel arte se encuentran inscritos en losJuegos Florales EscolaresNacionales 2011, evento que sellevará a cabo el viernes 16 delpresente en las instalaciones delcoliseo Kotosh de Huánuco.Los estudiantes, que se presentaráncomo solistas, dúos, tríos o enconjuntos musicales, pertenecen a lasinstituciones educativas de la zonaurbana y rural de la provincia deHuánuco, y competirán en cantomoderno, baile moderno, cantotradicional, música tradicional,danza tradicional, festival de lamarinera peruana (coreográfica).

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 201112 ACTUALIDAD10

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 13

Huánuco / Jesús Suárez V.

Hay cierta confu-sión en el aficiona-do huanuqueño so-bre la partición delequipo del BellaDurmiente en la Eta-pa Regional de laCopa Perú. Como sesabe, se anunció a laUnheval en su re-emplazo pero en laprogramación departidos se continúamencionado al equi-po selvático connombre y apellido.

Bella Durmienteal clasificar el añopasado a la EtapaNacional de la CopaPerú, se ganó el de-

El caso BellaDurmiente = Unheval

recho de participarel 2011 desde la Eta-pa Regional, pero alquedar desmantela-do y no contar conjugadores paraafrontar sus partidos,dejó la posta a laUnheval, equipoque realizó los re-querimientos parareemplazarlo y a lapostre fue aceptado.

Pero la Unhevalno podrá figurar consu propio nombre enel trámite de la Eta-pa Regional que seinicia el domingo,porque según LucioAlva Ochoa, presi-dente de la Liga De-

partamental de Fút-bol de Huánuco, endeclaraciones aJUEGO LIMPIO,dijo el equipo deBella Durmiente yaestaba inscrito des-de que terminó laCopa Perú del añopasado y así fue con-siderado por la Ligade Junín, encargadode realizar la EtapaRegional del 2011.

Como el cupodel Bella Durmienteno se podía des-echar, se aceptó quela Unheval lo reem-place, pudiendo uti-lizar todos sus juga-dores más los refuer-

zos que considerennecesarios; ademásel cuerpo técnico yla dirigencia es lamisma del cuadrovaldizano. "Inclusopodrán utilizar suclásica camisetaazul que distingue ala Unheval", sostu-vo. Sin embargo,agregó Alva Ochoa,en el rol de partidosy cuando se realicelos encuentros delrepresentativo hu-anuqueño, en las fi-chas de control figu-rará el nombre deBella Durmiente,sentenció.

En razón a lo

mencionado, quedóconfirmado que eldomingo Bella Dur-miente integrado porjugadores de la Un-heval, jugará su pri-mer partido en cali-dad de visita enfren-tando al Municipalde Mazamari en lacálida ciudad de San

Ramón. Cabe recor-dar que cuando letoque jugar sus par-tidos de local, no ju-garán en Tingo Ma-ría, sino en la ciudadde Huánuco; inclu-so podrán hacer usodel campo deportivode la UniversidadHermilio Valdizán.

Universitarios podrá utilizar a susjugadores, sus clásicas camisetas

azules, pero no su nomenclatura enla Etapa Regional de la Copa Perú

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 201114B JUEGO LIMPIOBB

Más CoyunturaInterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

InterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

InterpretaciónAnálisisComentariodel acontecer local,regional, nacionale internacional

t

t

t

Lunes aviernes

8:00 a.m.a 9:00 p.m.

Lunes aviernes

8:00 a.m.a 9:00 a.m.

Conducción: Róger Rondón Bardón

Por:

Huánuco (Jesús Suá-rez). León de Huánucorecibiendo a San Martínde Porres será el primerpartido de la fecha 22 delDescentralizado. El sub-campeón y campeón pe-ruano se enfrentarán enel estadio Heraclio Tapiaa partir de la 1.15 del sá-bado 17 de setiembre.

Este importante en-cuentro será televisadopor la empresa que tienelos derechos del trasmi-sión León de Huánuco,según lo anunciaron, estoen razón a la molestia quegeneró en Huánuco la nodifusión del partido quelos cremas ganaron enTarapoto.

San Martín llegará aHuánuco después de suimportante triunfo de 5-1sobre Unión Comercio ysuman 28 unidades ubi-cándose en el octavopuesto. Igual de motiva-dos se encuentra los in-

tegrantes del León que seubican en el tercer lugarcon 32 unidades.

El encuentro que másinteresa al aficionado cre-ma es el que sostendránMelgar de Arequipa yJuan Aurich. El "Ciclón"podría tropezar esta jor-nada y permitir que elcuadro huanuqueño, encaso de ganar, acorte dis-tancias con los norteñosque suman 41 puntos.

En tanto, el punteroAlianza Lima recibirá estesábado, a las 6 de la tar-de, a la Universidad Cé-sar Vallejo, en Matute.Mientras que la 'U' juga-rá en el Callao, a las 3:30p.m., frente a Sport Boysen el Callao.

A continuación laprogramación de la 22º

fecha del torneoDescentralizado:Sábado 17Estadio Heraclio Ta-

pia (Huánuco)

1:15 p.m. León deHuánuco vs U. San Mar-tín

Estadio Miguel Grau(Callao)

3:30 p.m. Sport Boysvs Universitario

Estadio Alianza Lima

6:00 p.m. AlianzaLima vs U. César Vallejo

Domingo 18Estadio IPD Moyo-

bamba1:00 Unión Comercio

CiencianoEstadio UNSA (Are-

quipa)1:30 p.m. FBC Melgar

vs Juan AurichEstadio San Martín de

Porres3:15 p.m. Sporting

Cristal vs Inti Gas

Estadio Cuarto Cente-nario (Huancayo)

3:45 p.m. SportHuancayo vs CNI

Estadio de Piura3.00 p.m. Alianza At-

lético vs Cobresol

León de Huánuco vs San Martín juegan el sábado

Abren el telón

Huánuco (JesúsSuárez). SebastiánCuerdo será el reem-plazante de Juan Flo-res suspendido por 5tarjetas amarillas en elpartido que los cremassostendrán ante SanMartín. El argentinoregresará al equipo ti-tular después de jugarante Unión Comercioen la primera ronda delDescentralizado.

Fueron tres oportu-nidades que a Cuerdole tocó estar en la por-tería del León. Ademásde jugar ante Comer-cio donde se perdió por5-1, lo hizo frente aCésar Vallejo en Truji-llo, el resultado fue afavor de los huanuque-ños por 1-0. Tambiénestuvo frente a JuanAurich donde Leónperdió 2-0.

Será la primera vezque Sebastián Cuerdojuegue un partido ofi-cial en el presente añoen el Heraclio TapiaLeón. Desde ayer yarecibió la confianzadel técnico y está en-trenando con Juan Flo-res de quien recibe al-gunas indicaciones. Elapoyo del público serávital para que el por-tero adquiera confian-za en un partido queserá sumamente difícilpara el León de Huá-nuco.

Sebastián Cuerdo reemplazará a Juan Flores

Se pone a punto

Huánuco (JesúsSuárez). Los delanterosdel León son los que másganas le están poniendoen los entrenamientos.Carlos Orejuela, JorgeLeiva, Franz HudthuakerAndy Pando y HéctorCruz tienen puesta la ideade alinear el sábado anteSan Martín.

Esto es bueno para elequipo. Si antes se decíaque León no tiene delan-teros, la realidad hoy es

Delanteros del León son…

Los másentusiastas

distinta. Con los jóvenestratando de ganarse unnombre y los experimen-tados queriendo mostrartoda su capacidad esLeón de Huánuco el fa-vorecido.

Los mencionados es-tán pasando por un buenmomento y tienen lasmismas condiciones deestar frente a los santos.Con sus buenas actua-ciones están poniendo enjake a Franco Navarro

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 2011 15CJUEGO LIMPIO CC

Huánuco (JesúsSuárez). AlianzaUniversidad sólo seprepara con los par-tidos de práctica en-tre sus integrantes. Elencuentro amistosoque planificó para elpasado domingo enPucallpa contra laUniversidad Nacio-nal de Ucayali fuesuspendido por lahuelga de cocalerosen la selva peruana.

A pocos días desu debut en la EtapaRegional, los dirigi-dos por Miflin Ber-múdez ya piensanen el Sport Ticlaca-yán, encuentro quese jugará en la loca-

Alianza Universidad se alistapara jugar en Rancas

Piden garantías

Huánuco (Jesús Suá-rez). Para hoy se progra-mó la primera fecha del ICampeonato Fútbol 6donde participan alum-nos de 20 institucioneseducativas de nivel pri-mario. A partir de las 3 dela tarde arrancan los par-tidos de la Categoría 6 y7 años en el Coliseo 15de Agosto. Mañana jue-ves se realizarán los par-tidos de la primera fechade la categoría 8 y 9 años.

El IPD-Huánuco, or-ganizador del campeo-nato anuncia que losalumnos deberán portarobligatoriamente su DNIpara ingresar al campo de

Niños obligados a presentar DNI para evitar suplantaciones

Que ruede el balón en Fútbol 6juego, mientras que losdelegados deberán pre-sentar la nómina com-pleta de sus jugadoresantes de los partidos.

Carlos Chávez Hua-palla, presidente del Con-sejo Regional del Depor-te sostuvo que será estric-to en controlar la correc-ta participación de los ni-ños y así evitar suplanta-ciones. "Todos deberánpresentar su DNI, los re-gistros de los jugadorestienen que estar debida-mente documentados.No permitiremos que ju-gadores que niños jue-guen en categorías queno le corresponde", sen-tenció.

Huánuco (Jesús Suá-rez). Hoy a partir de las8.30 de la mañana en elestadio municipal deAmbo, se realizan lascompetencias de fútbol(Damas y Varones), vólei-bol y futsal con la partici-pación de las Institucio-nes Educativas represen-tando a las provincias deHuánuco, Ambo y Pachi-tea, así lo informo el pro-

Participan Huánuco, Ambo y Pachitea

Hoy en Ambo Intergruposde los Juegos Escolareslidad de Rancas. Ha

despertado la pre-ocupación de la di-rigencia azulgranala programación delpartido en el estadioSan Antonio de Ran-cas por el mal esta-do del terreno dejuego y por la agre-sión que sufrió unárbitro dirigiendo elpartido entre Juven-tud Ticlacayán yMunicipal de Yana-huanca. Los huanu-queños esperan quese brinde la seguri-dad a los protagonis-tas, sobre todo siAlianza llega a ob-tener un resultadopositivo no sean víc-

Sus Informacionesdeportivas alCel: 962076739RPM :# 0196908

E-mail:jsuarezv6@hotmail.com

timas de agresiones.En el aspecto fut-

bolístico Alianzaestá preparado paraeste difícil encuen-tro. Desde el lunesestán trabajando endoble horario y setiene planificado unúltimo partido depráctica el viernespara conocer a losjugadores que arran-quen frente al sub-campeón pasqueño.

fesor Carlos Cano, res-ponsable de la Coordina-ción de los Juegos Esco-lares 2011.

Serán los partidosválidos por la CategoríaA. Por Huánuco estaránrepresentando el ColegioSeminario San Luis Gon-zaga en fútbol y futsal. LasMercedes en vóleibol yen fútbol damas NuestraSeñora de Lourdes de

Acomayo. Ellos competi-rán con los campeonesde Ambo y Pachitea.

Los equipos que seubiquen en el primerpuesto en cada discipli-na se ganarán el derechode participar en la EtapaRegional, donde la sedede vóley y será en la pro-vincia de Huánuco;mientras que futsal y fút-bol se jugará en LeoncioPrado (Tingo María).

Huánuco (Jesús Suá-rez). Con los clasificadosde los Intergrupos, elpróximo viernes 16 desetiembre, Huánuco serála sede de los Juegos Es-colares en su Etapa Regio-nal, en la Categoría A. Lasdisciplinas en competen-cias serán natación, vo-leibol y atletismo.

En la piscina del clubCentral, a partir de las 10de la mañana, los mejo-res nadadores de las ins-

En vóleibol, atletismo y nataciónEl viernes Etapa Regional de los Juegos Escolares

tituciones educativas cla-sificadas competirán porel primer puesto. Laspruebas de atletismo serealizarán en el Comple-jo de Paucarbamba, apartir de las 8 de la ma-ñana. Finalmente los par-tidos de voleibol se juga-rán en el Coliseo Kotoshdesde las 2 de la tarde.

Todas las pruebas se-rán supervisadas por elprofesor Carlos Cano,responsable de la organi-

zación. Los primerospuestos recibirán las me-dallas y diplomas como

reconocimiento a su des-tacada participación.

hoy / Miércoles, 14 de setiembre de 201116D JUEGO LIMPIO

EMPRESA DE TRANSPORTES

Huánuco, Chavinillo, Jacas Chico,Pampa Marca ,Tingo Chico.

Oficina principalJr. San Martín y Aguilar N 691

TerminalJr. Virgen de Fátima s/n costado de

la comisaría

EMPRESA DE TRANSPORTES

"Nuevo Milenium"

Huánuco: Jr. San CristóbalNº 215Telef. 513933 RPM # 361287Tingo María: Av. Antonio Rai-mondi Nº 180 Telef. 565793RPM # 361286

SERVICIO INTERPROVINCIALDE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María yViceversa

ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6ETTUR Nº 6(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)(EX COMITÉ 5)

Huánuco-Yarowilca-LaUnión-Llata y viceversa

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

"""""CHAVEZ"

Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-ATelf. 796112 Cel. 962608712

Autorizado por el MTC

EMPRESA DE TRANSPORTES

«AMOR PAÑACO»Huánuco-Panao-ChagllaServicio Especial con

puntualidad, responsabili-dad y seguridad

Jr. Bolivar Nº 172. Huánuco

EMPRESA DE TRANSPORTES

92.5 FM

RADIOINCA

Loslíderesdel dial

OMAR MOYA ESPINOZAGERENTE

Cobertura total

Pasco (Kozac Meza).¿A la tercera es la venci-da? Podría ser la pregun-ta que ronda la mente delos hinchas pasqueños ysobre todo de los delSport Ticlacayán que enesta su tercera incursiónconsecutiva en la etaparegional buscará hacerun papel distinto y el pri-mer escollo es el siem-pre difícil Alianza Uni-

Sport Ticlacayán quieredar el primer golpe

versidad que nos visita-rá este domingo y cuyoescenario de juego aúnestá por definirse.

Para ello el presiden-te del club, Ronald Meza,ha encargado la direc-ción técnica al recono-cido Carlos Dolorier,quien junto a un grupode jugadores experimen-tados buscarán marcarotro camino en esta CopaPerú.

El subcampeón pas-queño ha incorporadopara esta etapa a los si-guientes jugadores:Giancarlo Uribe (defen-sa) y Carlos Beto Bravo(delantero) del Deporti-vo UNDAC; Joel Avila(volante) del Municipalde Yanahuanca y a Os-car Contreras (delantero)de la capital de la repú-blica.

Estos jugadores seacoplarán al resto delplantel en el cual desta-can Carlos Caqui, ElvisBautista y Carlos Fuen-tes, y los ex Unión Mi-nas Volcan Daniel Calan-cho. Jhonatan Caro, JoelNavarro y Fernando Al-tatorre. El total del equi-po viene entrenando adoble turno en el distritode Ticlacayán.

Pasco (Kozac Meza).Con un plantel repletode gente joven, el Juven-tud Ticlacayán, hacien-do honor a su nombre,se alista en su reducto deHuariaca, para quedarlistos y viajar este domin-go a la selva huanuque-ña, para medirse conNegocios Unidos quecomo todo equipo localbuscará hacer respetarsu condición la casa.

Luego de la euforiadel pasado domingo porla consecución del tituloante su homónimo SportTiclacayán; el Juventud

Con un plantel joven

Juventud Ticlacayán mediráfuerzas con Negocios Unidos

bajo la atenta mirada delDirector Técnico Zecar-los Puemape ya piensaen el rival de este próxi-mo domingo, para ello

felizmente el DT ticlaca-yino no tiene jugadoresgolpeados y se esperaque para el choque anteNegocios Unidos la to-

talidad de jugadores es-tén a la orden del buenZecarlos y pueda definirel once que enfrente alrepresentante huanu-queño.

Para esta etapa elcampeón pasqueño seha reforzado con Ri-chard Colqui (volante)Jhonatan Guachillo (vo-lante) del Deportivo UN-DAC; Alan Bashi (volan-te) del Municipal de Ya-nahuanca quienes seunirán a jugadores comoLuis Cabanillas, GersonTorres y Wilmer García.

Lima (ANDINA). Eltécnico de la selecciónperuana de vóleibol, elitaliano Luca Cristofani,indicó que enfrentar a unexigente equipo comoCuba en partidos amis-tosos servirá para afinary volver competitivas asus dirigidas, con mirasal Campeonato Sudame-ricano Femenino, a de-sarrollarse en Lima.

"Es el momento deprobar la fuerza del equi-po peruano enfrentandoa rivales que sí nos exi-jan, y por ello es que es-peramos con ansias laconfirmación del equipocubano", manifestó Cris-tofani.

La Federación Perua-na de Voleibol (FPVB) seencuentra a la espera dela confirmación del arri-bo del sexteto cubano,con el fin de sostener en-cuentros preparatoriospara el CampeonatoSudamericano de Volei-bol, clasificatorio al mun-dial de Japón que se rea-lizará en noviembrepróximo.

Por lo pronto, el cua-dro bicolor alterna susentrenamientos a dobleturno entre el complejodeportivo El Olivar deJesús María (lunes, miér-coles y viernes) y el coli-seo Miguel Grau del Ca-llao (martes, jueves y sá-bado).

"Estamos con unbuen ritmo de trabajo, elequipo se muestra bas-tante fuerte y está evolu-cionando mucho", des-

Con miras al CampeonatoSudamericano de Vóleibol

Amistosos ante Cubadarán competitividada selección de vóley

tacó el estratega italiano.Dijo además sentirse

contento porque es laprimera vez, desde queasumió la conduccióndel seleccionado, quedispone sin interrupcio-nes de las 14 convoca-das para el certamencontinental.

Integran la selección:Elena Keldibekova, Va-nessa Palacios, AngélicaAquino, Carla Rueda,Karla Ortiz, Jessenia Uce-da, Mirtha Uribe, YulissaZamudio, Luren Baylóny Patricia Soto.

Además de las juve-niles Daniela Uribe, Cla-rivett Illescas, AlessandraMuñoz y Raffaella Camet,quienes han sido desig-nadas para el sudameri-cano con base en susdestacadas participacio-nes.

Por el Grupo A, Perúenfrentará a Colombia,Uruguay y Bolivia en laedición XXIX del Cam-peonato SudamericanoFemenino, que se dispu-tará en Lima del 28 al 30de setiembre.

Por otro lado, en elGrupo B figuran las se-lecciones de Brasil, Ar-gentina, Chile y Para-guay.

La ronda clasificato-ria se jugará del 28 al 30de setiembre, y los dosmejores equipos de cadaserie se enfrentarán demanera cruzada en lasemifinal del 1 de octu-bre; en tanto, los vence-dores sostendrán el due-lo final el 2 de octubre.

Luca Cristofani, técnico del seleccionado peruano devoleibol. Foto: ANDINA/Álvaro Pineda.

SE NECESITAInstituto de prestigio re-quiere personal femeni-no para Tingo María yPucallpa.Enviar Curriculum Vitaecon fotografía actualiza-

da a:percycorporación@hotmail.com

Teléfonos: 962999396 -RPM #845040

2v. 14,15 set.