hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 1

hoy /Sábado, 23 de octubre de 20102 ACTUALIDAD

COLEGIO DE CONTADORES PUBLICOS DE HUANUCO

COMUNICADOSe comunica a los miembros de la Orden que se ha iniciado el proceso electoral para

la renovación del Consejo Directivo periodo 2011 - 2012 que se desarrollará de acuerdo alsiguiente cronograma:

1) Elaboración del Reglamento 12 y 13 de Octubre del 2010.2) Aprobación del Reglamento 14 de Octubre del 20103) Distribución del Reglamento 18 al 20 Octubre del 20104) Inscripción de Listas 21 a 23 Octubre del 20105) Publicación Oficial de Listas 25 y 26 Octubre del 2010Inscritas (en el local institucional)6) Recepción de tachas 28 y 29 Octubre del 20107) Resolución de tachas 02 y 03 Noviembre del 20108) Publicación de Listas Hábiles 05 y 06 Noviembre de 20109) Acto Electoral 14 de Noviembre del 201010) Resultado de los miembros electos 15 de Noviembre del 2010Asimismo, de acuerdo al Reglamento de Elecciones, se encuentran hábiles para participar

en las elecciones los miembros de la Orden que hayan cancelado sus cotizaciones mensualesy cualquier otra deuda contraída en el Colegio de Contadores Públicos de Huánuco hasta el 30de Octubre del 2010. Cualquier pago posterior a esa fecha no le da derecho al sufragio.

Al momento del sufragio, el elector se identificará con su Carnet Institucional. No se aceptaráotro documento.

Huánuco, 15 de Octubre 2010EL COMITÉ ELECTORAL

Agricultores platane-ros deben promover ca-denas productivas

Aguaytía (WilfredoNalvaez F.) El economis-ta Dennis Pereyra, espe-cialista en análisis de sue-los y en planificaciónagraria, explicó a los me-dios de comunicación ydirigiéndose especial-mente a los agricultoresplataneros de Aguaytía,que para evitar la sobre-producción del plátano yevitar la caída del preciode esta fruta en los mer-cados, los campesinosdeben planificar la siem-bra de ese cultivo y tra-bajar con un enfoque decadenas de valor o seabuscar las cadenas pro-ductivas si fuera posible,aseguró.

Según el especialistaen economía, tambiénseñaló que los campesi-nos no saben cuantashectáreas tienen sembra-

Recomienda especialista aplanificar siembra en Aguaytía

brinde créditos financie-ros. En una sola palabradebe haber una planea-ción y panificación agra-ria de parte también delos gobiernos regionalese incluso locales.

das y cuantas más se pue-den sembrar para evitaruna sobreproducciónque ocasione una caídade los precios del pro-ducto.

Sin embargo, paraotros expertos dijeronque los campesinos de-ben de contar con aseso-ramiento en cadenas pro-ductivas y que el Estado

Huánuco. La Univer-sidad Nacional HermilioValdizán a través de laFacultad de Educación yel Programa Nacional deCapacitación (PRONAF-CAP), interesados pormejorar la educación pe-dagógica, cultural, actitu-des y valores en los do-centes de la región, invo-

Pucallpa (WilfredoNalvaez F.) El paro de 24horas convocado por elComité de Defensa delVoto Ciudadano en Pu-callpa, que rechaza la re-elección del presidenteregional Jorge VelásquezPortocarrero, fue acatadoen forma parcial y la ciu-dadanía de Coronel Por-tillo-Pucallpa, salió a tra-bajar tranquilamente.

Mientras tanto el sec-tor educación emitió unadirectiva para que el pro-fesorado asista a sus cen-tros de labores y garanti-ce el normal desarrollode las clases escolares.

Sin embargo, segúnnuestras fuentes, el parono fue acatado tambiénporque fue demasiadopolitizado y además no seha demostrado con prue-bas el supuesto fraudeelectoral a favor del Mo-vimiento Regional «Inte-gración Ucayali», lidera-do por el actual presi-dente Jorge VelásquezPortocarrero.

Durante el paro seconoció también la dis-minución a poca escalade las unidades de trans-porte público y con algu-

Convocado por comité de defensa del voto

Paro de 24 horas dePucallpa fue parcial

nas casas comercialesque no atendieron tem-prano, pero luego se nor-malizaron las actividadescomerciales.

En efecto, el paro de24 horas tuvo cierto res-paldo popular. La medi-da fue acatada para exi-gir a las autoridades elec-torales de Pucallpa y delJurado Nacional de Elec-ciones (JNE) la nulidadtotal de las elecciones re-gionales por presuntosindicios de fraude electo-ral. Mientras tanto, en laprovincia de Padre Abad- Aguaytía hacia TingoMaría, el transporte por lacarretera Federico Basa-dre fue normal y no seprodujo ningún tipo demanifestaciones o mar-chas de protesta.

Mientras tanto, sesupo que la ciudadaníapucallpina se pronuncióen contra de esta medidade lucha y demandarona los huelguistas a que seespere los resultados fina-les de la ONPE, para eva-luar y -si es el caso- de-mostrar y denunciar elfraude electoral, dijerontambién algunos trans-portistas.

PRONAFCAP-2011 en la UNHEVALcó a los docentes nom-brados y contratadosquienes se encuentran la-borando en la jurisdic-ción de las UGEL Amboy Pachitea, a participar eneste programa de capaci-tación, con la finalidad depromover y apoyar el de-sarrollo personal, peda-

gógico y social de los do-centes.

Desde esta perspecti-va, la Facultad de la Edu-cación de la UNHEVALviene asumiendo estereto ante la educaciónperuana y contribuir enel proceso de formacióny capacitación perma-nente a docentes de la

región.El requisito es que

hayan rendido su evalua-ción censal en los años2007 y 2008. La recep-ción de documentos seráhasta el 30 de octubre de2010, en la Oficina D-4,del 4to. Piso, ubicado enel Pabellón II de la UN-HEVAL.

La presidencia regio-nal por Tacna para el pe-ríodo 2011 - 2014 fuedefinida en primera vuel-ta, al 100 por ciento delas actas contabilizadas,según el último reporteemitido ayer por la Ofici-na Nacional de ProcesosElectorales (ONPE).

Tito Chocano Olive-ra, de Acción Popular,obtuvo el 31.774 porciento de los votos; segui-do del candidato por elmovimiento regionalBanderas Tacneñistas,Fernando Martorell Sobe-ro, quien alcanzó el20.496 por ciento de losvotos válidos.

En este caso no habránecesidad de definir lapresidencia regional tac-neña en una segundavuelta, debido a que elcandidato por AcciónPopular superó la valla

Ucayali. En el marcodel desarrollo de la Ama-zonía peruana, Proinver-sión destinó más de tres

millones de soles para elmejoramiento del trans-porte fluvial entre Ucaya-li y Loreto, lo que permi-

tirá que el comercio con-tinúe desarrollándoseentre esta zona de la ama-zonía.

Las obras que vienendesarrollándose en estasregiones amazónicas sesuman a los proyectos deley como la que declarade necesidad pública laconclusión de la carrete-ra Federico Basadre y laConstrucción del PuertoPucallpa, así como lapromulgación de la Leypor el Presidente AlanGarcía Pérez, que decla-ra de necesidad públicala construcción de la fe-rrovía transcontinental"Brasil-Perú".

Proinversión destinó S/.3 millones ymedio para hidrovía

Moquegua y Tacna eligieron

presidente regional

En primera vueltaelectoral del 30 por cien-to de los votos, estableci-da mediante la Ley29470.

El departamento deMoquegua también defi-nió en primera vuelta a supresidente regional parael período 2011-2014. Setrata de Martín Vizcarra,de Integración RegionalPor Ti, quien obtuvo el38.549 por ciento de losvotos.

Hasta la fecha, soncuatro los departamentosen los cuales la presiden-cia regional será estable-cida luego de una segun-da vuelta electoral: Ama-zonas, Tumbes, Pasco yMadre de Dios.

Este nuevo proceso sellevará a cabo en un pla-zo de 30 días luego deque el Jurado Nacionalde Elecciones (JNE) pro-clame oficialmente losresultados.

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 3ACTUALIDAD

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCOEDICTO MATRIMONIAL

Ante esta Municipalidad van a contraer matrimonio RONALDVASQUEZ GARCIA, identificado con DNI Nº 40587983, natural deUcayali, de Nacionalidad Peruano, Edad 30 años, Estado CivilSoltero, Profesión u ocupación Contador, domiciliado en CrespoCastillo Nº 861, y MARITZA OFELIA GONZALES PALOMINO,identificada con DNI Nº 42582084, natural de Huánuco, de Nacio-nalidad Peruana, Edad 30 años, Estado Civil Soltera, Profesión uocupación Contadora, domiciliada en Urb. Leoncio Prado Mz. ELt. 2, lugar de celebración en la Estancia Country club, fecha decelebración el 30 de octubre del 2010, a horas 2.00 p.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil estableceque las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse ala celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. Laoposición se formulará por escrito fundamentando la causa legalante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 15 de octubre del 2010

Mg. Eddie Jerry Dávila SánchezSubgerente de Registro Civil

ALQUILO

S/. 400.00S/. 400.00S/. 400.00S/. 400.00S/. 400.00

Razón: Celular 962961312RPM * 896207

Cocina – Comedor –Sala – Dos cuartos –Lavandería y baño

Ubicado en Urb. LosPortales Mz. K Lt. 31

SE HIPOTECADEPARTAMENTOS

En la Av.Esteban Pavletich

Mz.A-2 Lt. 08,edificio de 4 pisos

color blanco.Informes: Cel.

981743457 -962506702

Huánuco (OmarLuna). La Tercera FiscalíaProvincial Penal de Huá-nuco, dirigida por la Fis-cal Angélica Aquino Sua-rez, mediante Resolucióncon número de registro531-2110, caso Nº 388-0, de fecha 19 de octu-bre de 2010, resolvióque, "advirtiéndose lapresunta comisión de unilícito penal cometido porel denunciante ÁngelFrancisco Calero Luis,emítase la resolución quea su naturaleza corres-ponda, que dispone laapertura de la investiga-ción respectiva".

Esta decisión habríatomado la Fiscal en méri-to a las investigacionesque resultaron de la de-nuncia interpuesta por el

Personero Legal Titulardel Movimiento Hechosy No Palabras, Ángel Ca-lero Luis.

Como se recuerda elpasado seis de octubreCalero Luis presentó anteesta misma Fiscalía unadenuncia penal contraMarco Antonio OviedoTejada, jefe de la OficinaDescentralizada de Pro-cesos Electorales (ODPE)y César Agustín SernaquéJacinto, encargado delCómputo Descentraliza-do de la ODPE-Huánuco,por delito contra la volun-tad popular y el delitocontra el derecho de su-fragio, en su modalidadde Atentado contra elDerecho de Sufragio enagravio del MovimientoPolítico "Hechos y No

Palabras".Estos hechos que

ameritaron investigaciónpor parte de la Fiscal An-gélica Aquino Suárez, seremontan a la fecha delseis de octubre cuando elseñor Ever Crispín Peña,se constituyó a la sedeelectoral de la ODPE por-tando la fotocopia delActa de Instalación y Es-crutinio de la Mesa deSufragio número 900830del departamento deHuánuco y Distrito deChurubamba, indicandoque en dicha acta los da-tos consignados respec-to al detalle del acta deescrutinio que figurabaen internet no coincidíacon los datos registradoscon el acta que en foto-

copia le fue entregado asu persona, los datos nocoincidían en cuanto alos votos, haciendo hin-capié que por ejemplo elPartido Somos Perú figu-raba en la página de in-ternet 07 para presidentey 04 para consejero,mientras que en la copiafotostática del acta que élpresenta aparece 04 parapresidente y 07 para con-sejero, ciudadano queindicó que dicha acta fueentregada por parte deAngel Calero Luis, Perso-nero Legal del Movimien-to Independiente Hechosy No Palabras.

Estos hechos fueronmateria de investigaciónpor la Tercera FiscalíaProvincial Penal de Huá-nuco que dirige la Fiscal

Angélica Aquino Suárez,donde en su artículo oc-tavo da cuenta de lo si-guiente: Del análisis delos medios y pruebasacopiadas previo a resol-ver la denuncia de partedel ciudadano ÁngelFrancisco Calero Luis, seadvierte que al presentarlas Actas de Escrutinio,sin comprobar su plenaautenticidad en cuanto alos datos consignados enellos y convocar a unaconferencia de prensa, enla cual se habría entrega-do la fotocopia del Actade Escrutinio de la Mesade Sufragio Nº 900830,que obra a fojas tres y tresvuelta, indicando que seestaría cometiendo frau-

Huánuco (OmarLuna). El consejero regio-nal Por Lauricocha, LuisSantos, criticó la actituddel presidente regional,porque en estos últimosdías y faltando dos me-ses para terminar su ges-tión no se ve trabajo.

"Jorge Espinoza siem-pre ha hablado deporti-vamente, diciendo quehay que jugar hasta el pi-tazo final y es el primeroen desbaratar a sus geren-

Por presentar actas de escrutinio supuestamente falsas

Fiscalía pide investigar a personerode "Hechos y no Palabras"

de electoral, habría incu-rrido en falsedad, crean-do en el electorado engeneral, dolosamente unclima de inestabilidad enperjuicio además de lasInstituciones encargadasdel Proceso Electoral en-tre estos la Oficina Des-centralizada de ProcesosElectorales-Huánuco(ODPE) y Jurado Electo-ral Especial de Huánuco(JEE), respectivamente;hecho que amerita unaprolija investigación, a finde no solo individualizaral sujeto activo, sino paradeterminar su presuntavinculación con el mis-mo, indica en la resolu-ción de la Fiscal AquinoSuárez.

Angel Caleo Luis, personero de Hechos y no Palabras.

gional", dijo Santos Ro-bles.

También lamentó ladevolución de dinero alfisco nacional por inca-pacidad de gasto. "No hayproyectos viables, pese aque nosotros hemos lu-chado por darles a losmunicipios para que ellosinviertan también a favorde sus distritos, sin em-bargo tampoco tienenproyectos viables, ni enlos gobiernos distritales,provinciales, menos en elGobierno Regional que élmaneja el presupuesto yes autónomo en su deci-sión, entonces ya es unhecho que se va a rever-tir esos casi 40 millonesde soles", afirmó el con-sejero.

Consejero Luis Santos Robles:

"Presidente regionales desleal y malo"

tes, es un problema muyserio, el equipo que for-mó mal que bueno ha es-tado a su lado, él ha sidoun hombre malo, ha sidomalo con todos, sus ge-rentes, con el periodismo,con sus consejeros, conla misma sociedad califi-cándoles que son injus-tos y no reconocen el tra-bajo, en fin una serie decosas y eso es grave; esetipo de personas hemostenido en el Gobierno re-

TRANSPORTES

"ALVARADO"Huánuco- Jesúsy Cauri

Huánuco: Jr. Aguilar227 Telef. 9921149

Jesús: Paradero plazade armas Telef. 811807

Luis SantosRobles,consejeroregional.

hoy /Sábado, 23 de octubre de 20104 POLICIAL

Huánuco (WalterHuete). El centro pobladode Conchumayo vienesiendo amenazado por lanaturaleza. La noche deayer, el cerro aledaño adicho poblado, luego deuna pequeña lluvia se des-prendió arrasando tierrasde cultivo y diversas vi-viendas, felizmente nohubo daños y víctimas per-sonales.

Los pobladores deConchumayo, desde las8.00 p.m. del jueves vivenmomentos de zozobra yterror, ya que el cerro ale-daño comenzó a ceder yabrirse grietas enormessobre la tierra, ocasionan-do un deslizamiento de tie-rras y dañando cultivos yviviendas de más de quin-ce familias, quienes fueronafectados y sus viviendasquedaron inhabitables.

Según versión de lospobladores de la zona,todo empezó el juevescuando al mediodía em-pezó una ligera lluvia, ho-ras mas tarde los poblado-res se encontraban en susdomicilios pero al prome-diar las 8.00 p.m. sintieronun sonido estruendoso ysalieron de sus viviendas,percatándose que los te-rrenos de cultivo eran arra-sados, específicamente dela familia del señor Félix

Espíritu, donde había cul-tivos de tomate, palta, lú-cuma, espinacas, entreotros en aproximadamen-te cinco hectáreas.

Del mismo modo, lasfamilias que habitan en laparte baja comenzaron aabandonar sus hogares,ante el peligro del desli-zamiento del cerro. Lasmás de quince familias enla actualidad quedarondesamparados, mientrasque efectivos policialescon el propósito de poner

a buen recaudo a los dam-nificadas, conjuntamentecon el representante deDefensa Civil llegaron a lazona para evaluar los da-ños, comprometiéndose allevar carpas y reubicar-los.

Del mismo modo sehizo presente el alcaldedistrital de Santa María delValle, quien inspeccionóla zona y se comprometióa brindar apoyo a las fa-milias afectadas.

Se conoció que las fa-

milias que mayormentefueron afectadas son lossiguientes:

Félix Espíritu, NazarioNavidad, Angélica Enri-que, Elsa Palomino, EloinaHuarahuya, Pablo Quiño-nes, Antonio Quiñones,entre otros, aunque la Po-licía Nacional y DefensaCivil por prevención yaapartó a las familias dellugar cercano al desliza-miento.

Desprendimiento de cerro casi sepulta pueblo

¡Peligro inminente!Arrasó viviendas y cultivos agrícolas. Hay

más de 15 familias afectas

Huánuco (WalterHuete). Ni los efectivospoliciales se salvan delaccionar delincuencialde los robamotos. Lamadrugada de ayer, dela cuadra 13 del jirón In-dependencia, delin-cuentes violentaron lachapa de contacto deuna motocicleta Pulsar ylogrando llevarse el ve-hículo lineal de de unefectivo policial, pero ala rápida acción de lapolicía logró ubicar y re-cuperar la moto en tiem-po récord.

Un efectivo policialcuya identidad se guar-da en reserva había lle-gado a su domicilio alpromediar las 4.00 p.m.para alistarse e ingresarde servicio y como decostumbre lo dejó al ve-hículo en la puerta de sudomicilio. No habían pa-sado ni dos minutos ycuando salió no se en-contraba la motocicleta.

De inmediato dioparte a los efectivos de laComisaría de Huánuco,quienes iniciaron la in-dagación y media horamas tarde hallaron lamotocicleta. Se encon-traba en una vivienda enel pasaje Santa Rosa116, a la altura de la cua-

dra 19 del jirón Indepen-dencia. La propietaria dela vivienda, YanethChávez dijo que la mo-tocicleta lo llevó su es-poso Víctor EspinozaHuete, quien no se en-contraba en la vivienda.

Los efectivos policia-les inmediatamente co-

municaron a la fiscalíaque demoró en llegar,recién a las 6.30 a.m. alla-naron la vivienda dondeencontraron diversosaccesorios de vehículos,llantas seminuevas queposiblemente hayansido desmantelados aotro Bajaj, etc.

Huánuco (WalterHuete). La inseguridad yviolencia continúa en laciudad pese al esfuerzopolicial. La mañana deayer dos delincuentes abordo de una motocicle-ta lineal interceptaron ala hija del propietario delgrifo "La Perricholi",quien se dirigía al bancoa realizar un depósito dedinero, siendo intercep-tada por dos delincuen-tes que con la apariciónde dos personas que alfinal resultaron heridosde bala se frustró el asal-to.

Era al promediar las12.30 del mediodíacuando Liliana SánchezAmiquero, en una moto-cicleta lineal se dirigía auna entidad bancaria.Cuando se encontrabapor el jirón Pedro Barro-so cuadra 4, dos delin-cuentes que simulabanempujar una motocicle-ta RTM de color rojo secruzan en la pista cuan-do Liliana Sánchez pasa-ba por el lugar, en eso lavíctima se detiene y losmalhechores forcejean

En frustrado asaltohieren de bala ados personas

directamente en el bolsode la fémina con el pro-pósito de llevarse el di-nero.

Cuando la víctimapide auxilio dos trabaja-dores de la madereraHuánuco, que se encon-traban por el lugar conel afán de comprar ma-dera, interceden e incre-pan a los delincuentes yestos sacan un arma defuego y directamente ledisparan en el pecho aCarlos Noé Zavala de 37años de edad quedandotendido en el piso.

Al ver ello su aban-donado acompañantequiso impedir el atracoy le disparan a la cabezaa Wilfredo Gómez Vara,hiriéndolo, y luego fugandejando la motocicletaRTM.

Los delincuentesluego de realizar los dis-paros fugaron con rum-bo desconocido, mien-tras que los heridos fue-ron trasladados al hos-pital donde se vienen re-cuperando de los dispa-ros de arma de fuego.

Pero fue recuperada en tiempo récord

Roban motocicleta a policía

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 5ACTUALIDAD

ACTIVIDADES DEL MES DE OCTUBRE- Se invita a los propietarios de terrenos que el Ilustre Colegio de

Abogados de Huánuco, desea adquirir un terreno de un extensión de unahectárea (10,000 m2) los documentos deben estar en regla y que se ubi-que en las arterias principales de la ciudad. Hacer llegar sus propuestasen la oficina de secretaria Sito en Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. "B". Telf.511915.

- Se invita a los miembros de la Orden, a presentar sus artículosjurídicos para la publicación de la XI Revista Jurídica. Fecha máxima derecepción: 5 de noviembre de 2010, en la oficina de Secretaria Sito en 28de julio Nº 1360 int.B, Telf. 511915.

LA JUNTA DIRECTIVA

Tres autores en la mira de tres críticosel grupo existió, auncuando cada uno desus integrantes optepor caminos creativospropios.

El libro en mención,apareció el año 1985, ysuperó las expectativasque los autores se ha-bían trazado ya que,inicialmente, solo sepensó en dar a cono-cer parte del trabajoque venían haciendo,en materia de creaciónliteraria. Cada cual te-nía en carpeta varioscuentos, algunos deellos, avalados por dis-tinciones en concursosnacionales, pero ningu-no tenía un libro orgá-nico. Los cuentos in-cluidos en Tres enraya, formarían parteluego de los primeroslibros narrativos, talescomo Malos tiempos,Pecos Bill y otros re-cuerdos y Usted coma-dre debe acordarse, losque, a su vez, jalona-ron una seguidilla deobras, básicamente na-rrativas, que llamaron laatención de la críticalimeña. Por ahí empezóla historia.

El libro que entre-gan Rossy Majino, Patri-cia Castillo y AndrésJara, incluye un con-junto de ensayos críti-cos sobre la obra de lostres autores de aquelseñero libro, desde elmismo Tres en raya,hasta sus últimas publi-caciones individuales.Son analizados ¡Eso! yotros sucesos, Ustedcomadre debe acordar-se y Los últimos días dePapá Ata, de AndrésCloud; El último peti-rrojo, Blanco de hospi-tal, Malos tiempos yprácticamente toda lapoesía de Samuel Cár-dich; Una loma bendi-ta, Con olor a vino, Pe-cos Bill y otros recuer-dos y otros textos na-rrativos de Mario A.Malpartida Besada. Ade-más hay textos queengloban a los tres au-tores juntos, talescomo «La trascenden-cia de Tres en raya enla narrativa huanuque-ña» y otros títulos si-milares.

El libro supera lasimple reseña biobiblio-gráfica, pues los críti-cos, autores del pre-sente volumen, formu-lan propuestas teóri-cas, preferentementesobre libros o el con-junto de la obra decada uno de los crea-dores aludidos. Inclusi-ve, muchos de estos ar-tículos exhiben el rigorde verdaderos trabajosde investigación porser parte de tesis sus-tentadas a niveles de

pre y postgrados. Eneste sentido, MajinoGonzales, Castillo Ucul-mana y Jara Maylle,exploran aspectos quese encuentran más alláde una simple lecturalineal y encuentran lasverdaderas «claves se-cretas» de los autoresestudiados, muchas ve-ces, tan «secretas»que, curiosamente, elpropio autor se sor-prende al conocerlas.De esta forma, los crí-ticos llegan al alma dela escritura en unasuerte de psicoanálisisde la obra para descu-brir sus interioridades.

Majino Gonzalezexamina las constantesque hay en la obra deAndrés Cloud, confron-tando el presente y elpasado de su produc-ción narrativa; asimis-mo, ausculta los temasde los retornos y lassoledades que subya-cen en su novela. Deigual manera, postula laexistencia de «un can-to a la libertad» en ellibro El último petirro-jo, de Samuel Cárdich,y el efecto catárticoen Blanco de hospital,poemario del mismo au-tor. Y, en Una loma ben-dita, de Malpartida,encuentra elementos

simbólicos de homena-je y recreaciones múl-tiples.

Castillo Uculmana,por su parte, revisa crí-ticamente la narrativade Andrés Cloud a tra-vés de Los últimos díasde papá Ata, así comolas recurrencias litera-rias de este autor ensus libros ¡Eso! y otrossucesos y en Usted co-madre debe acordarse.Igualmente hace unenfoque sobre elaprendizaje y la liber-tad, presentes en El

último petirrojo, deCárdich. También esbo-za aspectos sobre lanarrativa de Malpartiday destaca la trascen-dencia de la obra delos tres escritores es-tudiados.

Jara Maylle planteay demuestra en su aná-lisis, la persistencia dela memoria en la obrade Cloud, a la par queexamina minuciosa-mente el libro «!Eso! yotros sucesos», quecontiene el cuento conel que Cloud obtuvo el

primer premio del con-curso «El cuento de las2000 palabras», de larevista Caretas. Luegoplantea la existenciade etapas creativas enla obra de Malpartidacon un recuento some-ro de sus libros, cen-trándose en Con olor avino, Pecos y Bill yotros recuerdos y en Elfantasma de un cajón.Finalmente, dedica tex-tos de sentidas expre-siones para la obra deSamuel Cárdich, bási-camente dedicados asus poemarios reunidosen Mudanza. Examinatambién los cambiosoperados en las dife-rentes ediciones deMalos tiempos, primerlibro de cuentos deCárdich.

Como es de notar-se, Tres autores, tresvisiones. Una aproxima-ción a la literatura hu-anuqueña a través delos Tres en raya, es unlibro que incursiona enel terreno del balancecrítico sobre nuestroquehacer literario, ma-nejando categoríaspropias de la herme-néutica, lo que garan-tiza una aproximacióncertera a la obra anali-zada. Majino Gonzales,Castillo Uculmana yJara Maylle, consolidanel trabajo exegético,un tanto aislado, quese ha venido dando ennuestra región, y quetiene otro exponenteen ARS NATIVA. Apun-tes sobre literatura hu-anuqueña (Lima, Cauceediciones, 2009), deLuis Hernán Mozombi-te, sin olvidar Partidadoble. Huánuco. Susletras y otras historias(Huánuco, Caja Munici-pal de Ahorro y Crédi-to de Huancayo S.A.,2004), de Malpartida yC l o u d .(marineroensierra@hotmail.com)

Mario A. MalpartidaBesada

Muchos libros hancorrido bajo los airesde la ciudad de Huánu-co luego de que apa-reciera Tres en raya(Huánuco, EdicionesConvergencia, 1985),con cuentos de SamuelCárdich, Andrés Cloudy Mario A. MalpartidaBesada, jalonados poresta primera ediciónde la obra que, segúnmuchos, «abrió laspuertas de la moderni-dad literaria en Huánu-co». Ese corpus quefue creciendo paulati-namente, se siguió sus-tentando en la obraposterior de los tresautores mencionados,enriquecido luego pornuevos y talentososnarradores y poetas dela región, contándosea la fecha, con unaextraordinaria reservade obras inéditas a laespera de ver la luz.

Ahora, a 25 años deaquello, tres críticostambién decidieronjuntarse para ofrecerun novedoso libro: Tresautores, tres visiones.Una aproximación a laliteratura huanuqueñaa través de los Tres enraya (Lima, EditorialSan Marcos, 2010). Ellosson tres intelectualesque, en los últimostiempos, han venidoincursionado en la difí-cil tarea de enjuiciar yvalorar la marcha lite-raria en la región: Ros-sy Majino Gonzales, Pa-tricia Castillo Uculma-na y Andrés Jara May-lle, talentosos en susjuicios y exhaustivos ensus análisis.

Queda, pues, so-breentendida la inten-cionalidad de la obra,ratificada en la «expli-cación necesaria» conla que se abre el libro:«(…) en realidad es unlibro de homenaje. Unhomenaje a los Tres enRaya, nominación atri-buida a un trío de es-critores que ha contri-buido con el despeguey desarrollo (a nivelescompetitivos) de la li-teratura hecha en estaparte del país» (: 9).

Ciertamente, nuncaexistió el grupo «Tresen raya» como tal, sinoun libro con ese títu-lo. Pero, también esindiscutible que lafuerza del tiempo y elprestigio ganado por laobra, gracias a la gene-rosidad de los buenoslectores y a la crítica,convirtió el nombre deun libro en el nombrede un grupo. Hoy na-die se atrevería a ne-gar que, tácitamente,

hoy /Sábado, 23 de octubre de 20106 ARTÍCULO

Querido don Víctor,recordándole siempre, leenvío un par de vistasPumalluquinas: molles yun cerro por el lado deTomanpa. Ahora estoypintando al acuarela, aveces de apuntes al natu-ral y otras a partir de foto-grafías. El formato es pe-queño pero es un buenreencuentro con el colory con todo lo que signifi-ca pintar.

¿Cómo va la vida porallí?, acá, si el ambientees óptimo, no siemprenuestro interior está tran-quilo, a veces se pierdela lucidez y esta locura seesfuma y uno se pregun-ta ¿Qué hago acá?, feliz-mente todo pasa y quedaluego uno más fortifica-do. Cada tribulación ydesánimo es siempre dis-tinto y reforzado, de igual

ISRA(el) Tolentino CotrinaUna carta comprensible frente a la fe y la vida Huallin, 30/05/09

luna y el chacchadero,acá, los miércoles salimosa construir la casa delpobre, hay dos italianoschacchadores, para mí esun recordar Tomayki-chwa, el río y ustedes.

Ser cristiano en estaépoca de escándalosdonde los medios estána la caza de estos, sinmedir consecuencias, esdifícil… ahora que todoestá en crisis, incluyendoa la religión y la creenciaen un «ser» creador, de-mostrar esto, es un actocasi heroico, no cuentanlas palabras, solo la vida.

P. Hugo nos dice:«Muerto Dios todo vale.Es una verdad actual quehacia ese mundo sin Diosnos conformamos».

Sólo viendo este he-cho me hace sentir en darla contra, en afirmarsecreatura, en maravillarmedel río y las estrellas, desalir por las noches alpatio a divisar las galaxiasy pensar para mi interiortanta pretensión y sober-bia en nosotros.

Don Víctor comparti-mos el sueño de que hayuna trascendencia, si notodo pierde su sentido.Mire como hemos cam-biado tanto, ¿qué puedemaravillarme tanto uncelular con pantalla aquien ha podido acercar-se a una oreja y murmu-llar un te amo, y sentir elaroma y hundir los dedosen la cabellera? Nos per-demos los seres huma-nos de la sonrisa y ojosanonadados, de silbar ycaminar.

Ser animal religiosohoy es aceptar su finitudy hermanarse con lo quenos rodea.

Como decía Eielson(el poeta) «saludar al queno saluda», como le sa-ludo ahora con un abra-zo fuerte de ser a ser, sintítulos nobiliarios en me-dio.

Don Víctor, me des-pido con alegría, aunquesolos a veces no dejemosde mirar hacia arriba. Concariño su amigo Israel.

La distancia en el tiempo, ni las circuns-tancias no son obstáculo justificatorio parael olvido, sino el afecto y el aprecio quesentimos por nuestros seres queridos, funda-mentalmente respecto a mi hermano Deme-trio Alcedo Livia hace que subsista la nos-talgia y el recuerdo imperecedero que entodo momento cuando no solo el recuerdohace acto de presencia sino que entraña-blemente está presente su sonrisa, su actuar,sus ocurrencias y es por eso este póstumohomenaje.

Homenaje que sale siempre desde misgratos recuerdos; luego de transcurridos 26años de su alejamiento físico quedan los ves-tigios de tu afectividad, comprensión y amora todos nuestros seres queridos, y solo enello puedo decirte hermano que hoy yamaduros tus hijos; no inspiran tus huellas,su sensibilidad humana que siempre te ca-racterizó si no solo una muestra de apatía,de ingratitud, de descuido a lo nuestro, porqué no decir también irresponsabilidad yconformismo, claro no todos en general sinopor lo general los varones, en ellos unos másque otros pareciera que tienen poco sentidode razonamiento y comprensión, pareceque estuvieron estancados o semiadorme-cidos y hasta dominados por impulsos con-yugales.

Hermano Demetrio, desde el lugar don-de se encuentre tu espíritu, ya que tu cuer-po sí es inerte, seguramente el divino Crea-dor hará que como fuiste un padre bueno yejemplar nuestro señor hará que haya unpoco de serenidad y reflexión en tus hijosque con nosotros todavía quedan con vida,para que todavía se puedan tener un pocode entendimiento y de mejoría en este mun-do casi cruel que discurre actualmente paramuchos seres humanos que esperamos consuma paciencia el turno de poder el cami-no que tú tomaste la delantera.

Si pudiera comunicarte espiritualmente,te diría que ruegues a Dios para que se su-peren muchas dificultades y obstáculos quea diario tenemos que atravesar para poderseguir viviendo como el Divino creador quie-re en bien para todos nosotros.

Aún así, hermano Demetrio, descansa enPaz y de Dios goza, así sea.

Huánuco, 21 de octubre de 2010

Donato Alcedo LiviaDNI Nº 22406446

Reg. FPP-6315

manera cada nuevo antí-doto o pequeño paso esmás firme aunque con su

riesgo al lado o sobre elhombro. Igual, estoy acáluchando en contra, sa-biendo que la vida pue-de ser intensa cada día.Don Víctor no olvide la

Tribuna Libre…A Demetrio Alcedo Livia

Al cumplir 26 añosde su sensible deceso

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 7ARTÍCULO

Tres al hilo trata de sercomo una ensalada rusa,mas que una ensalada depaltas, dicho coloquial-mente.

ASI NOS VENHace cinco semanas,

en la página editorial deEl Comercio, abajo al fon-do como de costumbre,apareció la columna se-manal(1) del ex-presi-dente del Banco Centralde Reserva y doctor eneconomía RichardWebb. En ella se refiere ala que denomina «la pro-vincia mas pobre delpaís,…un territorio serra-no alejado y difícil, queregistra tasas de vulnera-bilidad nutricional infan-til, analfabetismo y caren-cia de luz eléctrica, cuyosagricultores se dedicanmayormente al cultivo dela papa en terrenos escar-pados».

Mas adelante identi-fica a «la provincia dePachitea, en Huánuco,donde hace una décadano existía ni un kilómetrode pista asfaltada ni afir-mada». El viaje «de Huá-nuco a Panao… significa-ba viajar entre ocho adiez horas en una pistasin afirmar». Continúa di-ciendo que «se hace hoyen tres horas y la pista hapenetrado la provinciahasta el pueblo deChaglla…y llegará hastaCodo del Pozuzo».

Menciona el estadodel suministro eléctrico,la telefonía celular y la TVpor cable. En párrafoaparte detalla que mien-tras en los años noventala inversión estatal era enpromedio de «diez dóla-res por habitante en laforma de obras públicas,…Este año se gastará casidiez veces esa suma».Tras hablar de nuestra«extraordinaria diversi-dad», cierra esta vez conacierto refiriendo textual-mente que:

«Por coincidencia, elperuano que mas hizopara abrir nuestros ojos aesta diversidad, el geó-grafo Javier Pulgar Vidal,nació precisamente enPanao, capital de Pachi-tea».

Conviene aclarar queen cuanto a carreteras, laprovincia todavía nocuenta con tramos asfal-tados y que la suerte delafirmado ha sido varia,de modo que fue en1999 cuando se encon-tró en las mejores condi-ciones desde que fueconstruida. Tampocoque el viaje a Panao des-de Huánuco demoraba 8horas; quizás a pie o alomo de bestia y muchoantes. Durante las últimastres décadas el viaje hatomado en temporadaseca dos horas, o menoscuando algún «Meteoro»se asumía Henry Bradleyal mando de «la caña».

Hacia 1989-90, debi-do al deterioro y la falta

Tres al hilo, van ocho

de recursos, el casi pla-centero viaje se habíatransformado en toda unaodisea, realizable en cua-tro tediosas horas y envehículo de doble trac-ción, pero nunca en ochohoras.

Considero importan-te el dato acerca de la in-versión pública anualpercápita y vaticino quedurante la década entran-te habrá de por lo menosduplicarse, pero antes,¿quién se ocupa de brin-darnos una evaluaciónconsolidada decenal oquinquenal de los resul-tados? Porque esa es lamejor forma de saber sihubo avance o tambiénde sospechosamenteconfirmar que «aquí nopasa nada» y todo sigueigual. ¿Seguirán habitan-do los pachiteanos en «laprovincia mas pobre delPerú», o habrán conse-guido salir del fondo dela tabla?

LA CONTAMINA-CIÓN DEL HUALLAGA

Que el río Huallagallega contaminado a terri-torio huanuqueño esalgo que sabemos muybien. De cuando en cuan-do alguien habla de lagrave contaminación delas aguas y de las riberasen algunos tramos cubier-tas con basura diversa yanimales muertos. Pero sialguien sabe que algo seestá haciendo, se guardamuy bien el secreto bajosiete llaves y tres claveselectrónicas, pero no lodice. Eso es lo que la ciu-dadanía quiere saber.

En otros lugares sonlos municipios o las uni-

versidades las que moni-torean el medioambientey periódicamente, enocasiones con frecuenciadiaria, los dan a conoceren bien de la salubridadpública.

La devolución delHuallaga a prístina con-dición no es imposible yse hace cada vez masperentoria. No solo porrazones de estética natu-ral o urbana, también porrazones de negocio, merefiero al turismo dado elentorno único en cuantoa ecología y paisaje queofrece el valle desde an-tes y después de llegar altramo llamado «valle delPillco’ o también «el va-lle de los Coni».

Con frecuencia sehabla de la mina Ataco-cha, propiedad de mine-ra Milpo, como la mayorcausante de la contami-nación minera del Hua-llaga, expresión de la queme permito discrepar.Sucede que a la altura deSalcachupán ingresanpor la ribera izquierda lasaguas de un río que vie-ne desde Cerro de Pas-co. Es un río muerto des-de su inicio que llegacomo una maldición.

Al pasar por ciudadescomo San Rafael, Amboy Huánuco, el desagüeurbano e industrial sesuma al castigado río sinque se sepa cuándo aca-bará su larga condena,porque de eso se tratamas que de una peniten-cia; es un río contamina-do que a nadie parecepreocupar en absoluto.

500 MILLONESSi Lima tiene El Co-

mercio, algunas ciuda-des del norte tienen en«La Industria» el nombreapropiado del diario lo-cal principal. Constituyenuna cadena que en prin-cipio fue de la familia Ce-rro Cebrián. El de Chicla-yo ha quedado en manosde los Ortiz Cerro y fuefundado en 1952, año enque empezó a publicar-se diariamente.

Tengo en mis manosel ejemplar correspon-diente al número 22193cuyo principal titularmenciona que el pococonocido congresistaFranco Carpio denunciaque muchas obras ejecu-tadas en los últimos años,estarían «mal hechas, conretraso o abandonadas, ycon presunta sobrevalo-ración».

La inversión compro-metida en manos de or-ganismos que no precisallega a los 500 millonesde soles. Hasta la mitadde las obras ejecutadaspor administración direc-ta o por contrato «se en-cuentra en estado deabandono, y varias hansido mal ejecutadas», de-clara Carpio. Vale decirque el 80% de las obrasque alude se ejecutaronen una u otra de esasmodalidades.

A grosso modo 0.80x 0.50 x 500’ = 200 mi-llones de soles. Pero es-tábamos en época decampaña electoral y cual-quiera puede cuestionar,probarlo es mas difícil. Ymás de un congresistasuele quedar impune trasafirmaciones que nopuede después ratificarcon hechos. Al parecerotra «cortina de humo’ o«globo de ensayo». Feliz-mente en nuestro medio

la probidad de nuestrosorganismos públicos nopermite semejantes des-manejos, ¿o sí?

Regresando a La In-dustria de Chiclayo,como sus pares de Truji-llo y Chimbote, se impri-me en el formato de hojagrande (broadsheet eninglés) que también em-pleaba La Prensa. El dia-rio en cierto modo ha ve-nido a menos desde que

El Comercio y La Repú-blica han montado pren-sas propias regionales enla capital Mochica. Haceseis años cerró el websitedel diario que era la pági-na mas visitada del depar-tamento de Lambayeque.Semejante error, de noser enmendado, consti-tuirá en un suicidio pe-riodístico anunciado porla falta de visión y adap-tación al medio electró-nico para competir enigualdad de condiciones.

Vale recordar que elsegundo diario con esenombre fue editado dia-riamente en Piura desde1918, si bien salió desdeel año 1900. Al cumplir75 años publicó una edi-ción de colección de 100páginas. Pocos años des-pués desaparecería antela tenaz competencia deEl Tiempo, respetado dia-rio decano de la capitalnorteña. Al paso que va,la edición lambayecanacorre el peligro de des-aparecer en caso man-tenga su poco compro-metido formato sedientode nuevas ideas y demodernidad.

CIERRA LA BOCAPAQUIDERMO

En ese sentido se pro-nuncia Aurelio, un lectorque comenta(3) la nota enla edición en línea deldiario limeño Perú21,acerca del primer comen-tario de Alan García encontra del voto electróni-co. Poco después, connotable agilidad verbal,nuestro mandatario serectificaría unos días an-tes que el Congreso deci-diera aprobar la medidafrente al oprobioso retra-so que, dos semanas des-pués, impide con certeza

vaticinar quién será elpróximo Presidente de laregión tras la segundavuelta dentro de tres se-manas. Que gane quienmerezca el favor del pue-blo, para ser redundan-tes.

En cuanto a Aurelio,el lector termina su co-mentario de la siguientemanera: «PD.- Pido dis-culpas a los nobles ele-fantes por mencionar aeste asco como uno deellos».

Mientras, en losEE.UU acaba de abrirse elcuarto o quinto procesoelectoral del año y el masimportante. Desde el sá-bado 16 se colocaron lasmáquinas en locales pú-blicos como escuelas,municipios, bibliotecasmunicipales, escuelas yuniversidades. El proce-so se desarrollará hasta elmartes 2 de noviembre.Cada lector se identificay usa claves de accesoirrepetibles que impidenvotar más de una vez.

Ayer se cerró la ins-cripción para electoresque se hayan registradopara votar por correo. Elprocedimiento permiteinscribirse también porcorreo, lo que es de mu-cha utilidad para impedi-dos físicos o ancianoscuyo desplazamiento sevea comprometido, peroestá abierto para cual-quiera. Esta novedad paranosotros ofrece garantíasde seguridad y rapidez;hay que decirlo sin em-bargo, tiene también susdetractores que arguyenargumentos de peso muydistantes de los esgrimi-dos por el despistadoMauricio Mulder, pocoinformado en la materia

sin lugar a dudas. Porahora, este ciudadano nova ocuparse de este casohasta informarse mejor.

——————(*) Ingeniero Civil.(1) Webb, Richard. En «Rincón del

autor». El Comercio, p. a4. Lima: Sept20, 2010.

(2) <http://maps.yahoo.com> Web(3) <www.peru21.pe> Web

(nota del 08 de octubre 2010 alas 02:19:18 PM – comentario# 14 por Aurelio)

El río Huallaga de Sur a Norte. En la esquina inferiorderecha el tramo del río de la muerte a su paso porPallanchacra de camino a Salcachupán. Arriba al

centro la ciudad de Ambo(2).

saber quien oficialmenteserá la nueva alcaldesa deLima.

No pocos, sin embar-go, tienen la certidumbreque nadie está tratandode torcer el sufragio po-pular mayoritario y al fi-nal de cuentas la ganado-ra será…No, yo de pito-niso no tengo condicio-nes. Tampoco pretendo

máquina para voto electrónico en el sistema brasileño (foto: Wikipedia).

Crónicas de un ciudadano (LXIX)Por Alfredo A. Gonzales*e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com

hoy /Sábado, 23 de octubre de 20108

JR. PROGRESO 670 TELEF. 062-513471CELULAR 962-622860 RPM *278061 EMAIL:

GERENCIA@CP.PE MSN GERENCIA@CP.PE

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

PRODUCCIÓN: CONTACTA PERÚ

EIRL. RUC: 20489481627 HECHO

EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

OPINIÓN

auténticos, y auten-tikós es el que tieneautoridad sobre al-guien y lo promocio-na.

Qué pérdida detiempo añorar el pasa-do en una nostalgiaestéril, mientras que laproyección de la lla-mada nos anima paraseguir en el camino,compartiendo y disfru-tando cada momentode nuestra existencia.Sin atormentarnos porun futuro que no exis-te, sino que lo vamoshaciendo. Como eltiempo, y hasta comoel espacio que se de-fine por sus conteni-dos. Esa es la elegan-cia verdadera, que elvaso no sea más quela flor.

Después, si hubie-ra algo, nos acogere-mos al razonamientode Sócrates "bien meha valido haber segui-do el camino de la vir-tud". Y, si no hay nada,con mayor razón mecompensa vivir concoherencia y plenitud.

Preguntaron al granpoeta inglés, John Mil-ton, cuántos años te-nía cuando ya estabaviejo y ciego. Al au-tor de El paraíso per-dido se le iluminó elrostro y respondió:

"Pues, a mucho ti-rar, unos siete o diez...porque, no creerá us-ted, joven, que tengolos que ya he vivido".

Esta es la actitudfundamental de cadaser humano, "somos loque no somos", suge-ría Hegel, lo que es-tamos siendo. Vivir elmomento presente, elaquí y el ahora, es elconsejo de los sabios

en las más importan-tes tradiciones de lahumanidad.

La iluminaciónnunca viene de afue-ra sino que se alumbracomo un despertar alcaer en la cuenta dela auténtica realidad.Mañana no es una rea-lidad sino una hipóte-sis sobre la que seríainsensato apostarnuestra existencia.Ayer ya pasó, y lo he-mos asimilado hacién-dolo nuestro, o vaga-remos como plantasdesarraigadas a mer-ced de cualquier vien-to.

Dicen que lo bue-no de ser anciano esque ya eres demasia-do viejo para dar malejemplo y puedes em-pezar a dar buenosconsejos. Lo cierto esque dentro de cual-quier anciano hay unjoven preguntándosequé ha sucedido.

Hablamos de jóve-nes desconcertados yno de ancianos amar-gados porque sientenque sus vidas no sonlo que podrían habersido. Se sienten esta-fados. Nadie les ense-ñó a amar la vida, aamarse a sí mismos, aasumir el único senti-do de la existencia:ser felices.

Y ser feliz es seruno mismo, poder ha-cer las cosas porquenos da la gana, no por-que lo manden o paraalcanzar méritos parauna imaginada vida deultratumba. Esto es unchantaje, posponen lafelicidad para mante-nernos dominados ysumisos. Han hecho

No es cuestión de edad La muertey el jardín

Paseaban los tres porel jardín que el Maestroiba mostrándole a TingChang, cuando Sergeipreguntó:

- Maestro, ¿por quéhay gente feliz y perso-nas infelices, ricos y po-bres, vencedores y ven-cidos? ¿Acaso el Cielo esinjusto?

- ¡Mirad las plantasde este jardín! Hay árbo-les grandes y chicos, fru-tos sabrosos y mantillo,piedras y musgo. Hayrododendros y camelias,sencillas hierbas y orquí-deas, lotos en aguas casiestancadas y soberbiosbambúes. La energía quecircula por las cañas dela ribera es la misma quela que fluye por las pa-rras y que se transformaen rico vino, una vezcumplido su ciclo. ¡Lasadelfas no quieren serabetos! Quieren ser adel-fas. E igual sucede concada una de las especiesanimales o minerales.

- Puestos así..., - dijoSergei.

- Fun Chang, - aña-dió el Maestro compla-cido -, preguntaba "¿Porqué el pollo no tiene lafuerza del búfalo? ¿Porqué el tigre no tiene lagentileza del perro? ¿Porqué el águila vuela confuerza en el aire mientraslos gorriones parecentan débiles?" ¿No os pa-rece injusto que las hier-bas no sean arces, ni lasarenas diamantes o lasmariposas efímeras nosean longevos elefantes?

- Perdona, Maestro,por mi atrevimiento, - ar-guyó Sergei -, ¡pero no-

sotros somos seres hu-manos! ¡Ni minerales, niplantas ni animales irra-cionales!

- ¿Y cómo sabes túque ellos no sienten nipadecen? Viven conarreglo a su naturaleza,aparentemente sin pre-guntarse de dónde vie-nen ni adónde irán. Endefinitiva, ¿tiene esto al-guna importancia?

- ¡Pero la muerte im-pone, Maestro! Es comosi todo se acabase, - se leescapó a la liebre de lasestepas rusas.

- ¿Y para qué quieresque dure? ¿Dónde esta-bas antes de nacer, Ser-gei? ¿Lo echas de menos?¿Era tu condición másfeliz, entonces? Nadiemuere eternamente, sólonos transformamos. Lavida está en todas par-tes. Nuestra tarea es caeren la cuenta, vivir cons-cientes y observar la vidaque fluye, mansa o aborbotones, porquetodo cuanto necesitamosestá en nosotros.

- Maestro, - se atre-vió a decir Ting Chang -,¿Qué quiso decir el Budaal afirmar que "la verdades todo lo que es útil?"

- Todo lo que esconforme a la naturale-za es auténtico, por lotanto, es hermoso, bue-no y armonioso. La faltade equilibrio es enferme-dad. La injusticia, lo quedaña a otro, atenta con-tra la armonía del univer-so. Aunque nosotros nopodamos concebirlo, alfinal, todo es para bien.¡Contemplad el jardín!

José Carlos GarcíaFajardo*

fajardoccs@solidarios.org.es

Cada etapa de lavida tiene sus propiasriquezas y es precisoser coherentes siguien-do las sugerencias dela naturaleza. Mante-ner el equilibrio, bus-car la armonía y aspi-rar a la serenidad quenos permita ser noso-tros mismos.

Esa es la clave dela identidad, que es loque nos hace ser loque somos y hace, asu vez, que los otrosnos reconozcan comosomos. Es un proceso,jamás una conquista.Es una experienciaque nos muestra loselementos distintos yhasta contradictorioscon los que está for-mada nuestra persona-lidad. Si nosotros nosocupamos en gestio-nar nuestras contradic-ciones, mantendre-mos alejada la esqui-zofrenia desintegrado-ra que nos amenaza.

De ahí, la impor-tancia de saborear elpropio conocimientoque nos lleva al res-peto del otro. Nocomo objeto de nues-tro amor o de nuestraresponsabilidad, sinocomo sujeto que saleal encuentro y nos in-terpela, para hacer jun-tos el camino.

Caer en la cuentade que a todos com-pete disfrutar de losbienes comunes nosabre hacia horizontesde plenitud, bondad ybelleza. Porque son

de la obediencia unavirtud. Un buen pue-blo, para el que man-da, es un rebaño quepasta sin hacer ruido.

Es urgente la rebe-lión de las personasmayores que padecensu soledad como ante-sala de la muerte.Nunca es tarde paramadurar sin confundirel envejecimiento,que es cosa del cuer-po, con la madurezque es crecer haciadentro y saborear lavida. Las arrugas sonhereditarias. Los pa-dres las reciben de loshijos.

Descubrirnos gotasen un océano de silen-cio es trasformar laexistencia en una ce-lebración. Es descubrirel universo en el ro-cío.

No hay mayor pro-vocación que ser unomismo. Atreverse aser, a discrepar, a go-zar y a realizarse enarmonía con el univer-so. El sabio acepta larealidad imponiéndo-le su sello: para hacerlo que queramos tene-mos que querer lo quehacemos. Porque nadapuede morir, tan sólocambiar de forma. Laexistencia nada sabede la vejez, sabe defructificar. Ya tene-mos lo que buscamos.Hay que despertar.

Madurez significaque hemos llegado acasa. La madurez esconciencia, el enveje-cimiento sólo desgas-te. Todavía quedatiempo para cambiar-se de tren.---------------------------*Profesor Emérito de la UniversidadComplutense de Madrid (UCM). Direc-tor del CCS

J. C. Gª Fajardofajardoccs@solidarios.org.es

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 9ARTÍCULO

COMUNICADOPRONAFCAP 2011

UNHEVAL

SE INVITA A TODOS LOS DOCENTES NOMBRADOS Y

CONTRATADOS, QUE SE ENCUENTREN LABORANDO EN

LA UGEL DE AMBO Y PACHITEA Y QUE HAYAN RENDIDO

SU EVALUACION CENSAL, EN LOS AÑOS 2007 Y 2008, A

PARTICIPAR DEL PRONAFCAP -2011

Jefe de Proyecto-2011

RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS HASTA EL 30 DE OC-

TUBRE DEL 2010 OF.D-4. 4to Piso. Pb-II.

De 9.00am a 1:00pm y de 3:00pm a 8:00pm

Facultad de Ciencias de la Educación

Informes fono: 799317. Cel.: 962818797 #738797

Por César Reyes Villanueva

Aun cuando existan gobiernos de rango in-termedio, entre el nacional y el local, de alcan-ce departamental (prolongación de las antiguasintendencias coloniales); llamados, en sentido másnominal que real, regiones, es oportuno recor-dar que se trata de una institución temporal ytransitoria conducente a la conformación de unestado unitario, descentralizado y regionalizado.De manera que de la integración de las actualesjurisdicciones departamentales tendrán que sur-gir las regiones. Con ese propósito, a partir del2003 se instituyo en el Perú, un régimen de ges-tión departamental de carácter ejecutivo y nor-mativo, denominado gobierno regional. En con-secuencia, hablando con propiedad -en el añejodecir de los abuelos- no existen regiones delmismo modo que no existen macro regiones. Loque existen son solo gobiernos regionales.

Transcurridos los años la experiencia ha re-sultado, sin duda, beneficiosa y a la vez contra-dictoria. Beneficiosa por que ha instaurado unsistema de ejercicio del poder y de distribuciónde los recursos nacionales que hace viable des-bordar los límites locales y asimismo poner lími-tes a la omnipresencia tradicional del gobiernocentral. Contradictoria por que a puesto en evi-dencia -vaya paradoja- que no es suficiente con-tar con ingresos para que estos se transformenen desarrollo; es decir, eninversión social y educati-va. Con el agravante de quequienes recibieron el man-dato de administrar los fon-dos públicos han expues-to las distancias entres susintenciones y sus realesposibilidades de gestión.Todo lo cual se traduce enla configuración de un paísfragmentado en 25 mi-croestados que dicen serlo que no son todavía: re-giones.

Empero, de todas, la delas provincias de Lima com-porta la realidad más suigeneris entre las jurisdic-ciones departamentales enproceso de descentraliza-ción. Ocurre pues queaun cuando la distancia quesepara a Lima de sus pro-vincias haya adquirido unespecial status geopolíti-co; estas, en tanto sigansiendo las provincias deLima, no podrán sustraer-

se a ese hecho inexorable y, a la postre, de pri-vilegio. Como quiera que sea, contra lo que setiende a creer, la proximidad con la ciudad capi-tal ha sido y será siempre un factor gravitante,más beneficioso que limitante o restrictivo. Nopor nada, en virtud de la inminente proximidad,las provincias de Lima ocupan un lugar preferen-cial el ranking nacional de desarrollo humano,IDH, que cada año elabora y publica las NacionesUnidas.

En este contexto, no es otro el sentido enque debe entenderse la súbita disputa que opo-ne a las provincias de Huaura y Cañete por con-servar, de un lado, y alcanzar, de otro lado, lasede administrativa de las nueve provincias deLima. Y lo primero que salta a la vista en estacontienda es que se trata de una disputa, hastacierto punto saludable, entre los dos hijos másengreídos de la ciudad capital. Dos vástagos quehan alcanzado los atributos necesarios para sen-tirse con derecho a reunir a la familia en su casa.Pues más que jurídicas, a pesar de los fallos judi-ciales (que no pasarán de ser episodios fallidos)la verdadera razón del conflicto compromete laviabilidad política y económica misma de las pro-vincias de Lima. Máxime si partimos de la consta-tación de que aquellas (las nueve provincias) nohan sido, ni son, un departamento; sino, simple-mente, nada más que las provincias de Lima. Unespacio orbital cuya orfandad, de pasado y de

futuro, al quedar uni-das lejos de hallar solu-ción agravan su desam-paro y condenan suporvenir. Por tanto: re-ferirse a la región Lima,cuando ni siquiera lasdemás lo son; es nosolo, cuando menos,una exageración. Unailusión. Sino, más exac-tamente: una falacia.

En consecuencia,dada esta particularcaracterística y cir-cunstancia, no existeotra viabilidad jurídica,económica y políticapara aquellas provinciasque convertirse, cuan-to antes, en región.Para lograrlo, hace fal-ta comenzar por lo mássano y sensato: dividir-se. Es lo que correspon-de teniendo en consi-deración que, antesque un territorio inte-grado, las provincias de

ne perpetuar un estado de cosas desiguales yanómalas, ficticias y banales, que obliga a mante-ner junto lo que nunca estuvo unido. Pues, salvopor cortesía y mucho por hipocresía, se puedesostener con franqueza y convicción que Cañe-te, Huarochirí y Yauyos no pertenece más a Juníno Ica que a Lima; del mismo modo que Cajatamboa Huánuco y Oyón a Cerro de Pasco.

Se trata pues de dos ámbitos claramente dis-tantes y distintos que deben independizarse paraseguir su destino sin broncas infructuosas ni pug-nas estériles. Entonces, solo así resultara viableque Canta, Huaral, Huaura, Barranca, Oyón yCajatambo pueda encontrar su propio caminojunto con Huánuco, Cerro de Pasco y Ucayalipara construir una verdadera región. Una regióncon vías matrices que la crucen desde las playasde Huaura y Barranca hasta la frontera con elestado brasileño (que alguna vez perteneció alPerú) de Acre; una región capaz de establecerpolíticas educativas y sociales que enfaticen susancestrales particularidades; en fin, una regiónintegrada y a la vez diversa que construya no soloobras que lleven una placa polvorienta sino queperduren impresas en la voluntad de su gente;en suma, una región que sea un verdadero esta-do región. Una región que desde este momentoreclama de sus hijos creer para crear y crearpara ver.

REGIÓN LIMA: La región siamés

Lima conforman un or-ganismo geopolítico sia-més. No hacerlo supo-

Mapa Lima - Provincias

La edición dominical del diario vati-cano LÓsservatore Romano, recomen-dó recientemente la serie de animación:"Los Simpson": "Los padres no deben te-mer que sus hijos vean este programa,pues la fe cristiana, la religión y la nece-sidad de Dios son temas recurrentes" (?).Luca Possati, uno de sus articulistas afir-maba: "¿Moral? Ninguna, pero un mun-do sin ilusiones fáciles es un mundo máshumano y, quizá, más cristiano".

Me sorprende que la exitosa produc-ción, parodia de todo lo más sensato,transmita semejantes conclusiones. Ho-mer Simpson transfiere, sin ambigüeda-des, una afición desmedida a la holgaza-nería, a la bebida y a la TV. Algunas delas frases de esta serie son significativas:"Marge, no desalientes al niño.

Es importante aprender a escaquear-se en la vida. Eso nos separa de los ani-males". "Lisa, si no te gusta tu trabajo,sólo ve todos los dí­as y hazlo a medias"."Hijo, cuando participes en eventos de-portivos, no importa si ganas o pierdes:sino en ¡cuánto te emborrachas!". "Hoyestoy teniendo el mejor dí­a de mi vida,

Tribuna Libre…

El Vaticano y Los Simpsony ¡todo se lo debo a no ir a la iglesia!"."Lisa, si la Biblia no nos ha enseñado nada,y no tiene por qué, es porque la chicasdeben practicar deportes de contacto,como lucha en aceite caliente y boxeosexy…" "Los mayores no necesitancompañí­a. Necesitan ser aislados y estu-diados para poder descubrir qué nutrien-tes tienen que puedan ser extraídos paranuestro uso personal".

"Gracias a Dios recuperamos la ra-zón y veneramos a un carpintero de hacedos mil años" (Bart). "Querido Dios, paga-mos por toda esta comida nosotros, así quegracias por nada" (Bart). "Una oración notiene lugar de ser en una escuela pública"Supervisor Archundia.."Estoy rezando aDios, a Buda y a Bob Esponja" (Lisa). "¡Por supuesto que soy aficionado a los Bea-tles!. ¡Ellos fueron más grandes que Je-sús!" (Ned Flanders). Me parece que eldiario de la Santa Sede y yo, como católi-ca, tenemos percepciones muy distintassobre lo recomendable.

Eva N. FerrazDNI 46119635

Barcelona - España

hoy /Sábado, 23 de octubre de 201010 ARTÍCULOS

Escribe: Willie Morón FonsecaPeriodista-Investigador.

¿Pasan los mineros…callan su tragedia, el cielogris y silenciosa ¡la noticia queda en la historia! ¡Res-cate milagroso! los rescatistas lo hicieron con un co-razón lleno de caridad cristiana y humanitaria, don-de fueron salvados los 33 mineros chilenos, el mun-do entero presenció en vivo cuando los obreros sa-lían de las profundidades de la tierra. La gente delmundo estaban atentos y estalló en júbilo indescrip-tible, desde Chile hasta la ciudad minera de Cerro dePasco (4,400 m.s.n.m.) cuando después de 70 díasde encierro. En un conmovedor gesto de solidaridadhumana el Gerente de Operaciones de la empresaminera Volcan S.A.A. (Pasco) Ing. Teódulo QuispeHuertas, el pool de ingenieros y su personal a sucargo, enviaron un mensaje de fuerza y esperanza alos 33 mineros que esperaban ser rescatados del fon-do de la tierra, felizmente todo fue con éxito. Todoello se debe a la generosa y comprensiva participa-ción del gobierno chileno, y de la empresa mineraque asumió con responsabilidad. Sin embargo laVolcan, como empresa viene liderando la competiti-vidad. La pobreza y la desigualdad en la clase laboralse superan.

Aquí el personal de rescate

PASCO EN LA HISTORIA DE HECHOS DESGA-RRADORES

"Estos hechos que por su propia particularidadva acaparar la atención de nuestros lectores". ¡Unaverdad incómoda! Cabe aquí preguntarse qué decomún puede tener el agresor y el agredido, cuandono se han hecho aún las reparaciones de rigor. Laagresión chilena al Perúparte del tiempo de la gue-rra (1837-1839) "Pasco to-davía recuerda a los chile-nos de aquella invasióndel 27 de abril de 1881,quienes llegaron sober-bios y desafiantes; hantranscurrido muchísimosaños pero el pueblo no esrencoroso, ni miserable. Esconveniente hablar de laciudad minera de Cerro",de tantos lamentables he-chos suscitados como éstaen el socavón. Es triste lasangustias, como las amar-guras de éste rudo traba-jo". En su hermosa y secu-lar historia, el Cerro comociudad minera registra nu-merosos episodios regis-trados en la mina. Pero

MINEROS DE PASCO Y DE HUANUCO EXTERIORIZAN SU SALUDO:

Después de 70 días en las profundidades del socavónel rescate de los mineros fue toda una odisea

antes me llega a la memoria las letras de éste preciosohuayno cerreño: "Piropos": "Si mañana en un nivel/cruel me persigue la muerte, nada importa si la miel/de tu amor tiene mi suerte", letras de D. Andrés Urbi-na Acevedo y música de D. Darío Yacolca. Es algodesgarrador cuando uno se entera de estos lamenta-bles hechos, muchas veces se acusan por negligen-cia por no haberse tomado las providencias del caso.

VEAMOS LO TRAGICO DE LA MINA¡¡¡Qué tristeza!!! "Estos hechos para el recuerdo"

Estas desgracias es de lo poco que conocemos ¡¡Cuán-tas vidas…!!! ¿Cómo han transcurrido los años? Herecurrido al archivo de los periódicos amarillentos"El Minero" que se editaba en Cerro, y en sus páginasencontramos un recuento de estos lamentables he-chos: Era un 23 de enero de 1910-se produjo unahorrísona explosión en el "pique chico, en el asientominero de Goyllarisquizga (desaparecido), dondemurieron 29 obreros e invalidando a 56. El 10 deagosto de aquel luctuoso año, en el nivel "F", la minasepultó a 310 obreros, rescatándose 72 cadáveres y60 heridos; no se llegó a saber jamás del resto. Otrodeceso los obreros del nivel 12 de la mina "el Dora-do", de "Goyllar", bajaron a trabajar a las 11 de lanoche de aquel inolvidable 10 de diciembre 1964,no regresaron. La jornada se inició con las bromas ychistes de costumbre, y nada indicaba que aquellanoche sería un día fatal. Los 7 mineros del castillo de"Lourdes" en Cerro, el (21.06.79) donde un ruidoestremecedor puso en zozobra, donde el wincherono pudo controlar los cables de la jaula se habíanroto, que hizo estremecer los cimientos de la mina.Otro, el 23 de abril 1998 otro triste hecho, en el asientominero de Animón, distrito de Huayllay, Prov. dePasco, perdieron la vida 6 mineros. La gente solíadecir: "éste es un doloroso cuadro que jamás olvida-remos".

LOS MINEROS SALIANEn este largo historial caló la noticia que viene de

Chile. Existía gran expectativa por la salida de las en-trañas de la tierra de los 33 mineros que permanecie-ron un promedio de 70 días de encierro. El mundo

jornada imborrable. El Presidente de la República deChile Salvador Piñera aguardó, respetuosamente, elreencuentro familiar. En la superficie todo era júbilo,muchos no pudieron evitar en derramar lágrimas.

22 HORAS DE RESCATELos rescatados fueron llevados a los exámenes

médicos, la cápsula "Fénix" volvió a sumergirse una yotra vez en ese viaje a la libertad y uno a uno, losmineros empezaron a ver la luz. Un éxito total fue laoperación "San Lorenzo" que duró 22 horas 35'. Se-gún funcionarios chilenos el rescate costó un prome-dio de 22 millones de dólares, y la mayor parte fueasumida por la empresa estatal "Corporación del co-bre". Felizmente no se presentaron contratiempos nise suscitaron derrumbes. Con repique de campanasen las iglesias de todo el país, con el grito de "chi- chi-chi,-le-le-le" Chile… bocinazos y el himno nacionalentonaron a todo pulmón, acabó el rescate de los 33mineros atrapados durante 70 días, a 700 m. bajotierra, en la mina "San José".

ULTIMO MINERO EN SALIR"Mucha gente dieron aliento a los atrapados" Uno

a uno, vimos que los hombres salieron del socavónen la cápsula "Fénix", a través de la TV. El último fue eljefe de turno, Luis Alberto Urzúa Irribarren, cuyo ros-tro fue el primero que el mundo vio que era el últimode los mineros. Todo Chile estalló en gritos de felici-dad porque los mineros se convirtieron en el símbo-lo de la esperanza del país. Al final los rescatistasdijeron: "misión cumplida Chile".

EXPERIENCIA EN AQUELLOS MINEROSLa terrible experiencia concitó la atención de todo

el mundo, no sólo por el drama único que le tocóvivir a este grupo de hombres, sino por la fortaleza, ypaciencia, donde todo Chile estalló en gritos de feli-cidad porque los mineros se convirtieron en el sím-bolo de la esperanza del país. Los rescatistas desple-garon una labor responsable. Muchos fueron trasla-dados al hospital. Luego de la salida del último mine-ro, comenzó el izamiento de los 6 rescatistas quedescendieron los 700 metros para cumplir las labo-res de salvación. La faena duró unas cuantas horas.

Antiguo castillode Lourdes

entero estaba en vilo yestalló en júbilo indes-criptible de aquel memo-rable día del 13 de octu-bre del 2010. El primeroen salir de la cápsula "Fé-nix" fue el obrero Floren-cio Avalos (30), rescata-do de la oscuridad en laque estuvo sumergido, ytodo el planeta pudo vi-vir ese momento trágicogracias a la magia de laTV. Fue el inicio de una

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 11

PROXIMO SORTEO:06 DE NOVIEMBRE

Aries

21 marzo-20 abril

Cáncer

22 junio-22 julioVirgo

Leo

23 julio-22 agosto

Libra

22 septiembre-22 octubre

Sagitario

22 noviembre-22 diciembre

Piscis

22 febrero-20 marzo

Acuario

22 enero-21 febrero

Escorpio CapricornioTauro

21 abril-20 mayo

Geminis

21 mayo-21 junio

Una conversación in-esperada con una pa-reja actual o poten-

cial puede terminar con los dos ustedesrevelando sus más profundos sentimien-tos, Aries. Esta charla puede indirecta-mente afectar el estado de su relación,pero aprenderán mucho sobre el otro loque podría ocasionar.

Tu vecindario es unsitio muy ocupado

hoy, Tauro. Quizás se trate de algún tipode reunión, de naturaleza social, políti-ca o humanitaria. Abra varios amigostuyos allí, y tu irás con tu pareja, másque nada por curiosidad. Quédate unrato. Podrías aprender algo, y descubriruna causa que signifique mucho para ti.

Humor

Nombre

.................................................................................

Apellidos

.............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr.Progreso Nº 676 - Huánuco

Horoscopo

Generos musicales Salsa

Rock

Cumbia

Balada

Bolero

Ranchera

Teckno

Merengue

Conga

Tango

PROTAGONISTAS

VARIEDADES

Hoy

CCCCCrrrrruuuuuccccciiiiiletras

Eres intuitiva por na-turaleza, Géminis,pero hoy probable-

mente tendrás una racha de premonicio-nes psíquicas. Llegar a comprender tupropio carácter puede hacer aflorar vie-jos traumas de tu mente para que pue-das liberarlos.

Es bueno que tu esta-do de ánimo sea flexi-ble, Leo, en especial

en un día como hoy. Encontrarás queponen a prueba tu poder de adaptacióna medida que te descubres rodeada deemociones inconstantes y actitudestenaces. Hoy no te obsesiones.

¿Tienes alguna citaesta noche con al-guien especial, Libra?

Si es así, espera ciertos retrasos. Esta-rás ocupada con mandados diarios ne-cesarios. Esto será frustrante para ti y tupareja, pero eventualmente tocarás fon-do. No te disgustes tanto o cuando loveas estarás de mal humor.

Hoy te sentirás espe-cialmente apasiona-da y sexy, Sagitario,

y deseosa de un encuentro romántico.Quizás hasta tengas una cita apasiona-da programada. Sin embargo, no te sor-prendas si debe ser pospuesta, por ra-zones más allá de tu control o el de tupareja.

Hoy las actividadesgrupales pueden resul-tar ser un tanto incómo-

das para ti, Acuario. El intercambio deopiniones puede terminar en discusio-nes fuertes y esto puede llegar a ofen-der tu deseo de lograr armonía. Hoy sepuede llegar a intercambiar mucha in-formación equivocada.

No te sorprendas sieres reprendida porpersonas que se sien-

ten molestas por la forma en que estásmanejando ciertas cosas de tu vida, Ca-pricornio. Muy probablemente, los quemás te critiquen serán los que menos tecomprendan. Seguramente se encuen-tran en una sintonía completamente di-ferente a la tuya.

Hoy habrá reunionesgrupales inesperadasy no deliberadas en tu

vecindario, Cáncer. El ambiente es deoptimismo, entusiasmo y mirando ha-cia el futuro. Acontecerán debates esti-mulantes e intrigantes. Te encontrarásrealizando muchos recados en tu autoque no tenías planeado hacer - pero note importará.

Existe un momentopara trabajar y uno

para jugar, Virgo. Éste es un momentopara realizar esfuerzos. A pesar de tuposición y tu función, existe mucho porhacer. Adopta un ojo crítico para veraquellas cosas que necesitan repara-ción. Éste es un día perfecto para eva-luar estas cosas.

Los sueños derrama-rán luz sobre las am-bigüedades persona-

les que has tratado de comprender, Es-corpio. Tu pensamiento estará especial-mente claro y lógico, por consiguienteel trabajo debería resultarte fácil. Hoylos asuntos de dinero irán bien, particu-larmente si se trata de documentos le-gales.

Hoy hay pasión en elaire, Piscis y estásconvencida de que

eres tú la fuente que electrifica el airealrededor de ti. Para ser sincera, de loúnico que piensas hoy es sexo. Quizássea el resultado de trabajar tanto duran-te tanto tiempo, y de no tomarte el tiem-po para satisfacer tu lado sensual.

La familia Baylón Rojas es una de las

pocas afortunadas en Huánuco. ¿Por

qué?- Es que la celebración de un

cumpleaños dura hasta tres días. Esto

por el onomástico primero del

reconocido obstetra Oscar Baylón

Rojas (derecha) que votó la casa por

la ventana ayer viernes. Hoy la

celebración continúa con el

cumpleaños de Arnaldo Baylón Rojas

(izquierda) y los festejos se prolongan

por la celebración del patriarca de la

familia Don Arnaldo Baylón

Riquelme.

El saludo va de parte de toda su

familia, en especial sus primos

Antonio. Christian y Jesús.

Tres veces tres...

N B E S T M E R E N G U E R I O E R S N G L E S P

E A D A L O N U A N E X C O B A L T E I T A A O L

S L D R O G E N O I O I R A R I O I A I S I L V U

T A C A L I T I N T O G A B D N T H B A C C G E M

R D I C L P R O S A L E N I O O E T O N O A U N A

O A E S E L T E H N L N I O D B O H R I O R N A O

N E I M A O A Z U G E O O V E D C T G O P D A M N

C Y R M B M C A L O H O A D R T R U I R I C O A A

I C E L E O R Y P L O N O E C R O B O K O O T A T

O C D P P E P D A I N G A N U S M R A S C N O T N

A C I R L H O L L O L U T E M B I O C E A G R I A

O I R Z U O R M A E K O S M B O O R R R L A R N L

T Z U F R E E B D N O U A C I B G B S B C Z E O T

E U D T O U V D I T I S P O A I A O A O O O R M O

C R I G N N I T R O C K L I O T A L M I N I B I O

K N O E I N I N J E E B A D E D O E A T O R I T I

N H I O O U U S P N T D T O R I O R R I I A O N C

O C F O S F O R O I U C I O M C I O I L R D I A O

C S M O G A L I O O R R N F O I N A O A U O O V O

E O O R R S H R E N A O O R I L E I T C C A A E G

N E R B R L O B R A N C H E R A O I A E R R R E N

C O L O N A O T A S O U C H E S B E W M E E S I A

E A B E O S S L V L D L X T B R M B T A M X A N T

T U T O M A O I T A A E L U O R A I O R I O U O N

P R O D I O I O O J R T F R N O G S R G C B L O A

hoy /Sábado, 23 de octubre de 201012 ACTUALIDAD

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 13

COMUNICADO Nº 20- 2010.COMUNICADO Nº 20- 2010.COMUNICADO Nº 20- 2010.COMUNICADO Nº 20- 2010.COMUNICADO Nº 20- 2010.Se comunica a los usuarios y público en general el corte al 100% y restricción al 50% delservicio de agua potable, por motivo de trabajos de limpieza y desinfección de losreservorios, según el siguiente cronograma:

LUNES 25 DE OCTUBRE DEL 2010.

HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM.

CORTE TOTAL (100%)

ZONAS AFECTADAS: Aparicio poma-

res,

(parte alta) la Florida, Luzmila Templo y

Jorge Chávez.

JUEVES 28 DE OCTUBRE DEL 2010.

HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM.

CORTE TOTAL (100%)

ZONAS AFECTADAS: Fonavi II y AA.HH

Luzmila Templo.

VIERNES 29 DE OCTUBRE DEL 2010.

HORA: 7:00 AM. A 6:00 PM.

CORTE TOTAL (100%)

ZONAS AFECTADAS: Todo Amarilis y

todo San Luís.

La Empresa pide su amable compren-

sión y sugiere almacenar agua para

afrontar la falta del servicio mientras dura

el corte.

SEDA HUANUCO S.A., TRABAJAN-

DO POR EL CAMBIO

Oficina de Imagen Institucional SEDA HUANUCO S.A.

Huánuco, viernes 15 de Octubre del 2010.

Huánuco (WalterHuete). Ni el León deHuánuco ni César Valle-jo no puede pestañeareste sábado. Es que afron-tan un partido trascen-dental en su lucha porhacerse del primer lugarde la liguilla Par. Ningu-

no dará tregua y tratará demantenerse como un lí-der sólido.

Solo dos puntos sepa-ran al elenco de FrancoNavarro del equipo deMario Viera. Por ello, esteencuentro será de pro-

nóstico reservado y conemociones desde el pri-mer minuto.

César Vallejo llegaherido y la idea es ganarpara no sólo llegar a lacima de la tabla, sino paraborrar el sinsabor que

significó caer en el Callaoante Sport Boys en la jor-nada anterior. En cuantoal equipo, Manuel Corra-les será la única baja enel once por acumulaciónde tarjetas amarillas.

La situación del Leónde Huánuco es distinta,

ya que afrontará este en-cuentro con la moral altope, debido al triunfologrado sobre Melgar enla fecha pasada. Además,no tiene problemas delesionados ni suspendi-dos.

León de Huánuco y César Vallejo, el choque esperado

De poder a poderLeón de Huánuco y César Vallejo, el choque esperado

De poder a poderLeón de Huánuco y César Vallejo, el choque esperado

De poder a poder

César Vallejo vs. Leónde Huánuco

Estadio Mansiche deTrujillo.

Árbitro: Víctor HugoCarrillo

Hora: 15:30.

hoy /Sábado, 23 de octubre de 201014BB JUEGO LIMPIO

Huánuco (WalterHuete). Cuando aún sejugaba la primera fase delcampeonato, los refuer-zos eran inminentes parael cuadro crema, y unode los mas voceados fueFlavio Maestri. Al final lasconversaciones se caye-ron y hace poco el popu-lar "Tanque" declaró a unmedio nacional sobre losmotivos por qué no acep-tó la oferta del León deHuánuco.

El popular 'Tanque',que en este momento seencuentra sin equipo,comentó que no recalóen el León de Huánucoporque la oferta que lehicieron no cubría susexpectativas económicas."Tengo la intención dellegar al León de Huánu-co, sé que es un equipogrande que tiene directi-vos serios, pero la ofertano está a la altura de lo

que valgo, pero me gus-taría vestir la casaquillacrema del León de Huá-nuco", refirió FlavioMaestri a un medio na-cional.

"Cuando me reunícon el directivo del Leónpara tratar la parte econó-mica me dijeron algo ri-dículo, pues querían quegane como un suplente yjuegue como un titular.Lo que me ofrecieron fueuna vergüenza", aseveró.

Huánuco (WalterHuete). Hoy prosiguenlos encuentros del IIICampeonato Súper Más-ter 50 Años, en la Olla deBarro, donde los prota-gonistas volverán a de-mostrar la magia en suspies para el deleite de susseguidores y el públicoasistente.

Cada uno de los en-cuentros es un espectá-culo aparte por la exhibi-ción técnica y táctica queposeen cada uno de los

Huánuco (Willie Mo-rón Fonseca). En el mesmorado, en la ciudad mi-nera de Cerro de Pasco,existe gran expectativa enlas alturas por ver jugareste domingo 24 por laetapa regional de la CopaPerú en el estadio muni-cipal "Daniel Alcides Ca-rrión", a las escuadras delequipo minero versusADT de Tarma.

El equipo minero nopierde el paso que lospone como candidato adisputar esa máxima as-

piración para la etapa re-gional de la Copa Perú.El equipo de casa tieneuna oportunidad de jugarcon mucha técnica y estedomingo ganarle al equi-po tarmeño.

Los mineros están se-guros de llegar a la final,creemos que jugarán sintemores y con el públicoa favor. Lo importante esllegar a la final. La presiónen el equipo minero se hanormalizado con el cam-bio de entrenador y dealgunos jugadores.

Este duelo deportivoha despertado inusitadointerés en el aficionadopasqueño, de ganar éstedomingo el equipo mine-ro tendrá que enfrentarseal equipo de Alianza Uni-versidad de Huánuco.

No hay nada mejor enel equipo cerreño, es unequipo del pueblo, conel cambio de entrenadory de algunos jugadores,ha motivado que el nue-vo estratega implantaráun nuevo patrón de jue-go más armonioso y des-de el inicio saldrá contodo para que los 3 pun-tos se queden en casa. Elequipo tarmeño vienen acerro con mucho opti-mismo por hacer bien lascosas, y esperan brindarun buen partido, y eltriunfo sea para alegríadel aficionado tarmeño.Aquí esperamos ver unbuen partido de fútbolcon los contra-ataquesque sean de ida y vuelta,y con deseos de gol. Am-bos equipos con óptimonivel de rendimiento.

equipos, que es conta-giante para los que vivenel espectáculo aparte enlas graderías.

La programación deesta fecha es como sigue:

Losa Nº 1:10.00.a.m. Aurelio

Cárdenas vs. RepuestosCajahuanca.

10.45.a.m. SportingTabaco vs. DeportivoMunicipal.

11.20.a.m. BateríasBrown vs. Construccio-nes Llanto.

11.55.a.m. MásterSiempre Amigos vs. SanAntonio.

12.30.p.m. Agua Ru-bia vs. Mercado M.A.A.

1.05.a.m. Electro chevs. Importaciones Qui-roz.

Losa Nº 2:11.55.a.m. Telefónica

vs. Clínica Tito.12.30.p.m. Defensor

Amarilis vs. Centro Médi-co San Fernando.

1.05.p.m. Leones deOro vs. Comercial Cerre-ño.

Gran expectativaen Cerro de PascoPor el partido que protagonizarán la

escuadra minera vs. ADT de Tarma

Flavio Maestri:

"La oferta del León no cubríamis expectativas económicas"

Huánuco (WalterHuete). El club AlianzaUniversidad sigue prepa-rándose de la mejor ma-nera, pese a que depen-de de otros resultados. Lamañana de ayer realizóun encuentro de prácticaen el Estadio HeraclioTapia, donde el técnicoCésar Chacón viene bus-cando la fórmula parasalir victorioso la últimafecha de la programaciónde la Etapa Regional de laCopa Perú.

Pero, para ello tieneque estar expectante delo que haga el Unión Mi-

nas, este domingo el plan-tel de Alianza Universi-dad tiene que ponerse lacamiseta minera y gritarhasta no poder y hacerfuerza para que logre unresultado positivo en elpeor de los casos un em-pate, caso contrario sudestino estaría echado, esdecir si sale vencedor elconjunto tarmeño.

En las prácticas deayer se vio muchas ganasy dinámica en los inte-grantes del elenco azul-grana, todos se dieroníntegros de manera seria,el técnico mostró un ros-

tro serio de preocupa-ción y eso fue la terapiapara que los jugadorespuedan mostrar la serie-dad y entrega en el traba-jo, donde incluso se vioroces por parte de losequipistas, en su afán deser considerado en elequipo titular.

El comando técnicopara el encuentro del do-mingo enviará un asis-tente para que pueda ob-servar el encuentro en eltecho del mundo, mien-tras que el equipo en ple-no cruzando los dedosesperará el desenlace delencuentro.

Alianza Universidad no descansa,

ayer realizó partido de práctica

Sueñan con clasificar

Hoy prosigue III CampeonatoSúper Máster 50 Años

hoy / Sábado, 23 de octubre de 2010 15CJUEGO LIMPIO C

Huánuco (WalterHuete). Desde la ciudadde la Perla de los Andes,Tarma el periodista LuisÑaupari dio a conocer através del programa "MásDeporte" del canal 41que mañana domingo,una caravana de más de5,000 espectadores esta-rán presentes en el Esta-dio Daniel Alcides Ca-rrión de Cerro de Pasco.

Es la oportunidad quese tiene para sacar venta-ja, el ADT de Tarma nojuega el fútbol profesio-nal desde muchos años,por ello la hinchada estáentusiasmada y con ga-nas de gritar los goles delelenco tarmeño en la ciu-dad de Cerro de Pasco y

la clasificación a la etapaNacional.

El pueblo tarmeñosolo respira fútbol en lascalles, el comentario es elencuentro de mañanapor lo que se espera eltriunfo, indicó el perio-dista al momento de re-cordar el histórico últimotriunfo ante el AlianzaUniversidad.

Así como se jugó eltodo o nada con más de5, 000 hinchas, en el Es-tadio Unión Tarma don-de el público salió con-tento con el triunfo tar-meño aunque ajustado,pero lo que vale son lospuntos

ADT jugó un buenpartido, principalmente

en el primer tiempo saliódesde el primer minuto,pisando el acelerador,marcando presionando,y lo principal arrincono aAlianza Universidad parafinalmente derrotarlo por1 gol a 0.

A los 10 del primertiempo Omar Ramírezingresa por el sectorderecho y casi en la lí-nea de fondo saca unpreciso centro. El balónes recogido por EdisonTristán, quien anota conmucha tranquilidad conla pierna izquierda el úni-co tanto del partido. Elfestejo fue total, las milesde almas saltaron y goza-ron con el gol celeste.

Huánuco (WalterHuete). El árbitro VíctorHugo Carrillo fue nomi-nado para dirigir el en-cuentro entre la Univer-sidad César Vallejo y elLeón de Huánuco la tar-de de hoy que se iniciaráa partir de las 3.00 p.m.

Durante la competen-cia del fútbol profesional,Carrillo es uno de los ár-bitros mas regulares, porlo que podría ser el quedé la garantía, transparen-cia y seguridad de unaimparcialidad, ya que desu actuación dependerábastante este encuentropor el grupo Par.

A continuación losárbitros para la 6ª fecha

de las Liguillas:Grupo 'A'Viernes 22Estadio Segundo

Aranda Torres (Huacho)1:30 p.m. Total Chal-

aco vs. U. San MartínÁrbitro: Eduardo

ChirinosEstadio Alianza Lima8:00 p.m. Alianza

Lima vs. Inti GasÁrbitro: Miguel San-

tiváñezSábado 23Estadio San Martín de

Porres3:00 p.m. Sporting

Cristal vs. UniversitarioÁrbitro: Víctor Hugo

Rivera1º Asistente: Johnny

Para el duelo Vallejo-León

Víctor Carrilloes el árbitro

Bossio2º Asistente: Carlos

GutiérrezDomingo 24Estadio Max Augustín

(Iquitos)3:30 pm CNI vs. José

GálvezÁrbitro: Alejandro Vi-

llanuevaGrupo 'B'Sábado 23Estadio Garcilaso

(Cusco)12:30 m. Cienciano

vs. Juan AurichÁrbitro: Manuel Ga-

rayEstadio Mansiche

(Trujillo)3:30 pm U. César

Vallejo vs. León de Huá-nuco

Árbitro: Víctor HugoCarrillo

Domingo 24Estadio Miguel Grau

(Callao)11:00 am Sport Boys

vs. FBC MelgarÁrbitro: Luis Semina-

rioEstadio Cuarto Cente-

nario (Huancayo)1:15 pm Sport Huan-

cayo vs. Alianza AtléticoÁrbitro: Roberto

Mauro.

Lima (ANDINA). LaUniversidad San Martín lepropinó en Huacho unaabultada goleada por 5-1 al local Total Chalacopara alargar aún más di-ferencias con sus perse-guidores, en partido queabrió la fecha 6 de la li-guilla impar.

Los "santos" abrieronel marcador al minuto 13

Universidad San Martíngoleó 5 a 1 al Total Chalaco

a través de Adán Balbín.Luego Hebert Arriola(63'), Pablo Vitti (66' y76'), y Germán Aleman-no (83') aumentaron lacuenta y decretaron eltriunfo en condición devisitante para los de San-ta Anita.

El gol del honor de loslocales llegó gracias aFranco Mendoza (88').

Con este resultado laSan Martín se mantienecomo líder de la clasifi-cación al sumar 78 pun-tos, mientras el equipo deRafael Castillo es colerocon 31 unidades.

La San Martín tam-bién amplió su ventajasobre sus seguidores máscercanos y avanza a pasofirme a la final.

Más de cinco mil hinchas

asistirán al estadio cerreño

Preparan caravana

Deportivo San Martín. Foto: Facebook.

hoy /Sábado, 23 de octubre de 201016D CULTURA, ARTE Y ALGO MÁS…

VORÁGINENº 16MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.comhttp://mcvoragine.blogspot.com

Por: Diófer E. Vásquez Aguirre

Una amiga no íntima, venida de la selva para cur-sar el cuarto grado de secundaria. Al finalizar el añoen mes de las vacaciones me invitó a la fiesta de suquinceañera pero yo dudaba en ir, por lo que noacostumbraba salir a la calle, ya que era recién trasla-dada de mi pueblo que se encontraba fuera de estaciudad primaveral, y a causa de que mi tío se poníacelosazo, cuando apenas salía a la puerta de su casacon la ropa sport. En fin de tanta insistencia por partede ella terminé aceptándola.

Esa tarde fui para saber cómo realmente era unaquinceañera aunque en mi interior algo me decía queno lo hiciera; dejando de darle importancia decidí irsea como sea. Cuando estuve caminando por la callerecordé que me invitó para las diez de la mañana, yono pude acercarme a esa hora debido a que mi tía meordenó que cocinara para mis primos que estudia-ban en la academia, es por ese motivo que lleguécomo a las cinco de la tarde, a su casa, hipotecadapor sus padres. Apenas mis pies puse en el lumbralde su puerta ya muchos de sus amigos estuvieroncantando, bailando y bebiendo en el primer piso conun potente sonido estero, al verme ella, encarecida-mente se acercó, me abrazó y me hiso pasar al se-gundo piso donde era su cocina para invitarme elrico almuerzo que habían preparado, puesto a quesus padres se encontraban fuera de la ciudad le ha-bían enviado lo suficiente dinero para celebrar unbuen cumpleaños de lujo. Cuando estuve almorzan-do la exquisita presa sobre la mesa un amigo desco-nocido se me acercó y me dijo: si podía bailar con él,yo la expliqué a que no sabía bailar, ante esto él son-rió; tomándome mi mano me respondió que me en-señaría a bailar, y de un descuido me robó un besode mis belfos, no le di ninguna una resistencia bruscamás que un simple empujón, se fue sonriendo medioqueriéndose caer. Ratos después él regresó con unagaseosa en la mano y de manera tan amable me invi-tó aclarándome que era la última gaseosa que se ser-vían para todos los invitados, yo nerviosamente acep-

té, ya que me estaba atragantando con la comida…Al día siguiente cuando desperté en la casa mi

amiga sobre el sofá, me di cuenta desde que bebí lagaseosa me quedé dormida; de que estaba sangradomi ropa interior y sentía un horrendo dolor en miparte intima, no podía caminar llamé a mi amiga, ellabajó del tercer piso ebriamente y dijo: -¡aaah!, ¡aaah!sus amigos pasaron sobre mi cuerpo virgen y cadauno de ellos te dejaron una buena cuota. Se mostra-ba sonriente -si deseas ya puedes ir a tu casa, no vayaa ser que tu tío venga buscarte y hacerme chongo enmi jato. No tuve otra opción que retirarme decepcio-nadamente por la actitud que ella me mostraba. Cua-tro meses después sentía que algo se movía dentrode mi estomago, entonces pensé a que podría sercualquier enfermedad y menos un embarazo ya quemi menstruación me viene puntualmente. No hiceningún comentario con nadie al respecto más queseguir estudiando…

Tres meses después quería vomitar en plena cla-se era algo insoportable los dolores de cabeza, losmareos, ante esta situación mis amigas del cole pro-curaron llevarme al hospital más cercano. La doctoraque me atendió respondió que yo estaba embaraza-da de siete meses y que fui contagiada por una enfer-medad mortal, ante esta respuesta yo me quería sui-cidar porque no sabía quién era el padre de mi hija,ya que en esa fiesta yo no conocía nadie, la únicasolución era reencontrarme con mi amiga que meinvitó para sus cumpleaños pero era difícil hallarlaporque sus padres se la llevaron para su tierra natal afines de marzo del presente año, opté en buscarlapor diversos medios de comunicación, y sin dudahallé una respuesta de que no me daría una solucióna mis problemas, ya que ella había fallecido cuandoregresaba de un viaje…

Hoy no sé a dónde ir, como caminar por estososcuros días que traspasan estremeciendo a mi soli-tario cuerpo; cuál es la conciencia de los hombres,cómo se muestra el corazón humano, quién castigaestos negros hechos, por qué suceden estas cosas enmí país…

La vida de nadie(Cuento)

Por: Henry W. Dávila Espinoza

EN UNA CIUDAD que aparenta ser igual a cual-quier otra, pero sin contar con la simetría de su cuer-po cual tablero de ajedrez. La noche acaricia las co-losales montañas que la rodean y de esta forma todoel valle queda cubierto por el manto nocturno de unplenilunio de junio.

Muchas oficinas cierran sus puertas, mientrasmuchos hombres cansados y desesperados salen alas calles a coger un vehículo que los conducirá aldestino final del calor familiar y la laxitud de una mansasábana. Mientras tanto en una de las intrincadas ca-lles de esta ciudad, Jorge, trepado en una bicicleta,con la cara lívida de preocupación y desconsuelobusca al ser querido que lo acogió cuando muy tier-no fue arrojado debajo de un puente, que fue erigidosiglos atrás con piedra y cal. Era papá Mardonio comolo llamaba él, un hombre que fue muy rico y podero-so en aquellos años del auge del narcotráfico y queterminó como un pordiosero por el vicio a los juegosde azar y la inclemencia de sus acreedores que sellevaron hasta el último centavo que tenía.

Para Mardonio, un hombre decepcionado y arrui-

Llegó la noche(Cuento)

nado por los avatares de la vida fue una chispa decaricia a sus llantos, la llegada de Jorge. Aunque nocontaba con recursos se hizo cargo del niño, al cualintentó mandar a la escuela con el dinerillo que reci-bía de la limosna en las calles de la ciudad. CuandoJorge crecía y aprendía nuevas cosas en la escuelaambos hicieron muchos proyectos sobre el porvenir,pero que un día se vio ensombrecida por la cegueraque empezó a cubrir los ojos de Mardonio. Entoncesdecidieron que Jorge le llevaría muy temprano con elclarear del día, a las puertas del banco y otras institu-ciones donde hubiera concurrencia de mucha gente,mientras él iría a la escuela y lo recogería al anoche-cer.

Cuando más se acentuaba el griterío de las gen-tes, una angustia crecía irreprimiblemente en el pe-cho de Jorge, pero no entendía el porqué. Hasta querodeó una esquina y sintió las caricias frías de unaslágrimas entre sus mejillas al contemplar a papá Mar-donio entre las llantas de un automóvil azul y el char-co rojo del líquido de la vida, sobre la pista.

Fue así como la tristeza llegó a la vida de Jorge enuna noche de plenilunio de junio, donde perdió apapá Mardonio, sin que nadie diera explicación delhecho.

OJOS DE LA ALBORADAPor: Alegunda Romero Guzmán

El silencio que guardamosdentro del rollo de nues-tras vidasse establecen a igual queuna pirámideque va midiendo la mag-nitudque poco se toman encuenta.

La aurora que visitan anuestros ojosse van sin dar vueltas atráscomo unas llamas quesólo dejan ceniza.

A donde sé el hombre aun todavíano descubre el amor esencial porque miran consu-men y agotan en las flores elegantes por fuera arrui-nada por dentro.

VOCES

XIVPor César Vallejo

¡Cuídate, España, de tu propia España!¡Cuídate de la hoz sin el martillo,cuídate del martillo sin la hoz!¡Cuídate de la víctima a pesar suyo,del verdugo a pesar suyoy del indiferente a pesar suyo!¡Cuídate del que, antes de que cante el gallo,negárate tres veces,y del que te negó, después, tres veces!¡Cuídate de las calaveras sin las tibias,y de las tibias sin las calaveras!¡Cuídate de los nuevos poderosos!¡Cuídate del que come tus cadáveres,del que devora muertos a tus vivos!¡Cuídate del leal ciento por ciento!¡Cuídate del cielo más acá del airey cuídate del aire más allá del cielo!¡Cuídate de los que te aman!¡Cuídate de tus héroes!¡Cuídate de tus muertos!¡Cuídate de la República!¡Cuídate del futuro!…

ACCIÓN DERAZONAR

Por Nelsy E. PulidoHermitaño

Al sumar un númeronatural con el doble de susiguiente, se obtiene 44.¿De qué número se trata?

(S: 14).

Tratamientos de hemorragias en zonas especifi-cas del cuerpo

Primeros auxilios ante una epistaxis:

Para detener una hemorragia nasal haga lo si-guiente:

Sentar cómodamente a la persona en posiciónnormal o con la cabeza ligeramente flexionada haciadelante. La posición sentada reduce el riego sanguí-neo para cabeza y nariz

Si es necesario incline la cabeza hacia adelantepara evitar ingerir la sangre y ocasionar el vómito

Comprimir las fosas nasales (arriba de las venta-nas nasales), con los dedos índice y pulgar si sales delas dos, y si es de una sola solo presionar la que

MANOS DE AUXILIOPor Keith

sangra. Hay que presionar durante 8-10 minutos. Estopermite obstruir la arteria principal que irriga la nariz.

Pedir que respire por la boca y que evite toser oestornudar porque eliminaría el coágulo existente.

Si continua sangrando poner un pequeño tapónde gasa estéril humedecida en agua destilada o hervi-da (si es posible) y si no un algodón, empapado enagua oxigenada no introducírselo con una pinza, sinocon el dedo, Pedir que inspire lenta y profundamentepor la fosa taponada y que expire por la boca. (por sihay algún coágulo para que salga por la boca).

Aplique sobre la frente y la nariz compresas de

agua fría o hielo (envuel-to en una toalla gasa ocompresa).

No la exponga al sol.

No permita que sesuene porque aumenta elsangrado.

Remítalo a un centroasistencial.

Si no controlamos lahemorragia evacuar a uncentro sanitario.