Información logística

Novena Conferencia Ministerial

Organización Mundial del Comercio

Bali, 3-6 de diciembre de 2013

INFORMACIÓN LOGÍSTICA

Junio de 2013

MC9 – Información Logística 1

MENSAJE DE BIENVENIDA

Es para mí un gran placer y un honor darles la bienvenida a Bali, (Indonesia) con motivo de la Novena Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio.

La Conferencia Ministerial de Bali se celebra en un momento decisivo para la OMC. El comercio mundial y el crecimiento económico aún sufren los efectos del colapso financiero internacional y de la crisis de la deuda soberana en Europa. La confianza de las empresas en la OMC como institución se ve amenazada y hay indicios de que el proteccionismo va en aumento, pese a nuestra necesidad colectiva de reducir los obstáculos al comercio y a la inversión en todo el mundo.

A pesar de estas perspectivas sombrías, en Bali tenemos una verdadera oportunidad de confirmar la reputación de la OMC como principal foro para reformar el comercio multilateral. Como 15ª mayor economía del mundo, que crece a una tasa de más del 6% anual, Indonesia es plenamente consciente de la importancia de la OMC en la gobernanza del comercio multilateral. Es fundamental que las empresas confíen en la OMC para que esta contribuya a generar un crecimiento económico sostenible y equitativo. La OMC desempeña, y debe seguir desempeñando, una función importante en lo relativo a forjar nuevas modalidades de acuerdos, elaborar nuevas normas y supervisar la aplicación de nuevos niveles de asistencia técnica en favor de los países en desarrollo para propiciar la apertura del comercio. Además, debe seguir actuando como árbitro eficaz de las diferencias comerciales.

El éxito de la Conferencia de Bali transmitirá un mensaje al mundo -a las empresas, al público y a nuestros dirigentes políticos- de que la OMC y el Programa de Doha para el Desarrollo siguen siendo esenciales para la prosperidad mundial, ya que contribuyen a reducir la brecha entre las economías desarrolladas y en desarrollo. Espero con interés colaborar con ustedes, en Bali, para lograr un conjunto equilibrado de resultados que beneficien a todos los Miembros de la OMC.

También espero que durante su estadía en Bali tengan la oportunidad de disfrutar de la hospitalidad de Indonesia. Este folleto contiene información sobre la organización logística y las instalaciones que se pondrán a disposición de los delegados, antes y durante la Conferencia. Esperamos con ilusión su visita y haremos todo lo posible para que su estadía en Bali sea agradable y placentera.

Confío en que, con su apoyo y su arduo trabajo, la Conferencia de Bali será un gran éxito.

¡Selamat datang!

Gita Irawan WirjawanMinistro de Comercio de la República de Indonesia

MC9 – Información Logística2

AGRADECIMIENTOS

Deseamos expresar nuestro agradecimiento a las siguientes entidades por su contribución a la elaboración de este folleto:

Asociación de Agencias de Viaje y de Turismo de Indonesia (ASITA) - Bali

Bali Collection - Complejo de compras, restaurantes y espectáculos

Oficina de Turismo del Gobierno de Bali

Centro de Convenciones Nusa Dua, Bali

Oficina Regional de Policía de Bali

Cámara de Turismo de Bali

Corporación de Desarrollo Turístico, Bali (BTDC)

Asociación de Transporte de Turismo de Bali (PAWIBA)

Embajada de la República de Indonesia en Berna (Suiza)

Gobierno de la Regencia de Badung, Provincia de Bali

Gobierno de la Provincia de Bali

Asociación Indonesia de Proveedores de Servicios de Internet (APJII)

Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información de la República de Indonesia

Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Indonesia

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República de Indonesia

Ministerio de Turismo y Economía Creativa de la República de Indonesia

Misión Permanente de la República de Indonesia ante las Naciones Unidas, la OMC y otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra

PT. Angkasa Pura I (Dirección de Aeronáutica del Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali)

PT. Royalindo Expoduta

Secretaría de la Organización Mundial del Comercio

Junio de 2013

Ministerio de Comercio de la República de Indonesia

LuGAR DE LA CONfERENCIA

5 MC9 – Información Logística

LuGAR DE LA CONfERENCIA y SERVICIOS DE ApOyO

A. Centro de Convenciones Nusa Dua, Bali (BNDCC)

1. La Novena Conferencia Ministerial de la OMC se celebrará del 3 al 6 de diciembre de 2013, en la Corporación de Desarrollo Turístico (BTDC) de Bali, Nusa Dua, Bali (Indonesia). La BTDC es uno de los complejos turísticos que forman parte del programa empresarial nacional en favor del desarrollo económico. La Conferencia se celebrará en uno de los mayores centros de convenciones de Indonesia, el Centro de Convenciones Nusa Dua de Bali (BNDCC).

2. Su dirección es:

Centro de Convenciones Nusa Dua, BaliNusa Dua Resort, Block NW 01

BTDC ComplexBali, Indonesia

3. Todas las salas de reunión y las instalaciones destinadas a los delegados, la prensa y las ONG estarán en el BNDCC:

a) Sesiones plenarias y de trabajo - Sector 1 del BNDCC.

b) Salas de reunión e instalaciones destinadas a los delegados - Sectores 1 y 2 del BNDCC.

c) Centro de prensa - Sector 2 del BNDCC.

d) Centro para las ONG - Sector 2 del BNDCC.


B. Locales de reunión e instalaciones

4. En la zona del BNDCC y en Nusa Dua, hay muchos lugares de reunión e instalaciones, así como en 30 hoteles y en los restaurantes de la región.

Salas para reuniones bilaterales

5. Las delegaciones que lo soliciten con antelación podrán disponer de salas para reuniones bilaterales. El procedimiento para solicitar una sala se comunicará más adelante, cuando se acerque la fecha de la Conferencia.

Acreditación

6. El centro de acreditación para las delegaciones estará en el Hotel Meliá Bali y los centros de acreditación para los medios de comunicación y las ONG estarán en el Hotel Santika Siligita. Para más información véase el capítulo 3, “Inscripción y acreditación”.

Conexión a Internet

7. En todo el recinto del BNDCC todos los participantes tendrán acceso directo a Internet, con conexión inalámbrica.

Salas de oración

8. Los participantes podrán utilizar las salas de oración para hombres y para mujeres en el recinto de la Conferencia. En el mostrador de información de la Conferencia se podrá obtener más información sobre las salas de oración.

Servicios médicos

9. En el La BNDCC hay una clínica que prestará los servicios médicos necesarios.

Normas de vestimenta

10. En la Conferencia se recomienda usar ropa formal o el traje nacional.

11. En el sitio Web del BNDCC (http://www.baliconventioncenter.com/) figura un plano general, planos de las plantas, así como indicaciones sobre las instalaciones de conferencia de los sectores BNDCC 1 y BNDCC 2.

http://www.baliconventioncenter.com/

pLANIfICACIóN DE Su VIAJE A BALI


COORDINADORES DE DELEGACIóN

A. Nombramiento del Coordinador de Delegación

1. Conforme a la práctica seguida en las anteriores Conferencias Ministeriales y con el fin de facilitar las comunicaciones entre las delegaciones y la Secretaría de la OMC/el Gobierno anfitrión, los Coordinadores de Delegación (CD) se encargarán de todas las cuestiones administrativas relacionadas con la Novena Conferencia Ministerial. Todas las consultas de las delegaciones sobre la Novena Conferencia deberán tramitarse por intermedio del Coordinador de Delegación.

2. Se ruega a las delegaciones que tomen nota de lo siguiente:

a) Las delegaciones de Miembros y observadores que deseen sustituir a sus Coordinadores podrán hacerlo mediante una nota sobre el particular que se comunicará a fines de junio.

b) Normalmente los Coordinadores de Delegación deberán inscribirse como participantes en la Novena Conferencia Ministerial, ya que serán los únicos que podrán recoger las tarjetas de identificación en el Centro de acreditación. En caso de cambio de titular, la delegación tendrá que nombrar formalmente a un nuevo Coordinador.

c) Como en Indonesia hay relativamente pocas personas con conocimientos del francés y el español, inevitablemente la tramitación de las solicitudes de información en esos idiomas llevará más tiempo. También será más difícil garantizar la exactitud. Por lo tanto, se recomienda a las delegaciones que, en la medida de lo posible, designen a un Coordinador de Delegación que hable inglés.

B. Tareas del Coordinador de Delegación

3. El Coordinador de Delegación se encargará entre otras cosas, de lo siguiente:

a) Gestionar la inscripción y acreditación;

b) Retirar las tarjetas de identificación en Bali;

c) Actuar de punto de contacto entre la delegación y la Secretaría de la OMC/el Gobierno anfitrión;

d) Dar información sobre los preparativos para la llegada y la partida del Ministro/Jefe de la delegación; y

e) Asistir a las reuniones informativas organizadas durante la Conferencia Ministerial por la Secretaría de la OMC y el Gobierno anfitrión.

C. Consultas sobre temas relacionados con los Coordinadores de Delegación

4. Se ruega dirigirse a la Secretaría de la OMC


INSCRIpCIóN y ACREDITACIóN

A. Inscripción y acreditación

1. Conforme a la práctica seguida en las anteriores Conferencias Ministeriales, la Secretaría de la OMC utilizará procedimientos en línea para la inscripción y acreditación de los participantes en la Novena Conferencia Ministerial. La Secretaría de la OMC se encargará de la acreditación en línea de los delegados.

2. Se ruega a las Delegaciones que tomen nota de que los Coordinadores de Delegación serán quienes se encarguen de coordinar todos los asuntos relativos a la inscripción y la acreditación (véase el capítulo 2 sobre Coordinadores de Delegación).

B. Plazo para la inscripción y acreditación

3. El proceso de inscripción y acreditación de los delegados se iniciará a principios de julio.

4. A fines de junio se distribuirá una nota informativa sobre los procedimientos y los plazos de inscripción y acreditación.

C. Centro de acreditación

5. El Centro de acreditación de las delegaciones estará en el Hotel Meliá Bali. A partir del 30 de noviembre de 2013 a las 14.00 h, se podrán retirar las tarjetas de identificación. La dirección del Centro de acreditación es:

Melia Bali Hotel

Kawasan Wisata BTDC Lot 180363, Nusa DuaBali, Indonesia

D. Solicitudes de información sobre la inscripción y acreditación de los delegados

6. Se ruega dirigirse a la Secretaría de la OMC.

ALOJAMIENTO EN hOTELES

1. La información sobre el agente hotelero, el alojamiento y las condiciones de las reservas de hotel figura en la Notas Informativas distribuidas con las signaturas WT/MIN(13)/INF/1, WT/MIN(13)/INF/2 y WT/MIN(13)/INF/3, respectivamente.

SOLICITuDES DE VISADOS

1. La información sobre solicitudes de visados figura en la Nota Informativa distribuida con la signatura WT/MIN(13)/INF/4.


LLEGADA y SALIDA

A. Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali

1. El Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali, también llamado Aeropuerto Internacional de Denpasar, está situado a cuatro metros (14 pies) sobre el nivel del mar, en el sur de Bali. Es el segundo aeropuerto internacional de Indonesia por tráfico de pasajeros y el único aeropuerto que hay en Bali. El sitio Web oficial del aeropuerto es http://www.ngurahrai-airport.co.id.

2. Se espera que el plan de mejora del aeropuerto quede terminado antes de la cumbre del APEC, que se celebrará en octubre. El nuevo tendrá capacidad para recibir a 25 millones de pasajeros al año. Dispondrá de 32 mostradores de expedición de visados a la llegada, 36 mostradores de inmigración y 4 salas VIP II con una capacidad máxima de 8 a 11 personas cada una. Será el primer aeropuerto de Indonesia con un sistema ultramoderno de seguridad y de manejo del equipaje.

3. La entidad encargada del Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali es PT. Angkasa Pura I. Para cualquier consulta de carácter general, se ruega dirigirse a:

PT. Angkasa Pura IWistisabha Building, 3rd floor,

Ngurah Rai International Airport,Denpasar, Bali 80362

Teléfono: (+62) 361 935 1011, ext. 0

4. El aeropuerto funciona 24 horas sobre 24 y presta servicios a 13 compañías aéreas nacionales y 25 internacionales. En el anexo I del presente capítulo se da información sobre los vuelos nacionales e internacionales que salen del Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali.

5. El Aeropuerto Internacional Ngurah Rai está a 12,1 km de Nusa Dua. Según el tráfico, la duración del trayecto puede oscilar entre una media hora (por la carretera principal) y 10 a 15 minutos (por la autopista).

6. En el anexo II del presente capítulo se da información sobre las oficinas de las compañías aéreas en Bali.

La llegada

7. Al llegar al Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali, los participantes deberán dirigirse a la Sala de Inmigración, excepto quienes hayan utilizado el Servicio de control de inmigración a bordo, un servicio que sólo presta la compañía Garuda Indonesia en determinadas rutas. Después de pasar el control de inmigración, los participantes podrán recoger su equipaje para pasar el control de aduanas y, a continuación, dirigirse a la Sala de Llegadas.

http://www.ngurahrai-airport.co.id


8. La Sala de Llegadas se divide en Sala de Llegadas Internacionales y Sala de Llegadas Nacionales. Los participantes que vuelen con la compañía Garuda Indonesia desde el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta en rutas internacionales o nacionales llegarán a la Sala de Llegadas Internacionales y los que vuelen con otras compañías en rutas nacionales desde ese mismo aeropuerto lo harán a la Sala de Llegadas Nacionales.

Salida

9. Al salir de cualquier aeropuerto indonesio los participantes deberán abonar una tasa de aeropuerto de 150.000 rupias (15 dólares EE.UU.), para los vuelos internacionales y de 40.000 rupias (4 dólares EE.UU.) para los vuelos internos. En los vuelos de conexión con el Aeropuerto Internacional Soekarno-Hatta de Yakarta también deberá abonarse la tasa de aeropuerto para vuelos internos.

Vuelos privados/chárter

10. Los participantes que lleguen en aviones privados o en vuelos chárter podrán utilizar los servicios de asistencia en tierra que ofrecen las compañías chárter en el aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali. Estos servicios pueden variar de una compañía a otra.

11. A continuación figura una lista de las compañías chárter que ofrecen servicios de asistencia en tierra en el Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali:

1. GAPURA Teléfono: +62 361 9351011, ext. 5403

2. BIMANTARA Teléfono: +62 361 241 809 / +62 361 224 4273. JAS Teléfono: +62 361 9351011, ext. 5453

Límites de equipaje y objetos prohibidos

12. Las compañías aéreas que operan en la República de Indonesia hacen cumplir estrictamente los límites de tamaño y peso del equipaje. Por ello se ruega a todos los participantes que antes de viajar se informen de las restricciones que impone su compañía en lo que respecta al peso del equipaje y al equipaje de mano a fin de evitar complicaciones o el pago de derechos adicionales. En la zona de facturación hay un servicio de embalaje de maletas.

13. En general el peso máximo permitido por las compañías aéreas indonesias es de 20 kg (44 libras) para los pasajeros que vuelan en clase económica y de 30 kg (66 libras) para los que vuelan en clase ejecutiva. Además, por razones de seguridad, está prohibido transportar a bordo ciertos artículos y objetos. La cantidad de líquido que se puede llevar en el equipaje de mano también puede ser objeto de restricciones.

Servicios de transporte terrestre al aeropuerto

14. El aeropuerto dispone de un servicio oficial de taxis y de servicios de alquiler de coches. El mostrador del servicio oficial de taxis está situado fuera de la Sala de Llegadas (al salir, a la derecha). Comunique su destino al empleado, abone la tarifa correspondiente, según la lista de precios y diríjase al vehículo con el comprobante de pago. En el anexo III del presente capítulo se facilita la lista de precios del servicio oficial de taxis.


Anexo I

CoMPAñíAS AéReAS NACIoNALeS e INTeRNACIoNALeS que oPeRAN eN eL AeRoPueRTo INTeRNACIoNAL NGuRAH RAI De BALI

Compañías aéreas internacionales

nº nombre de la compañía Destino

1. Air Asia Kuala Lumpur (Malasia)

2. Asiana Airline Incheon - Seúl (Corea del Sur)

3. Cathay Pacific Hong Kong, China

4. Cebu Pacific Airline Manila (Filipinas)

5. China Airline Taipei Chino

6. China Eastern Shanghái Pudong (China)

7. Eva Air Taipei Chino

8. Garuda Indonesia

• Brisbane - Sydney - Melbourne - Perth (Australia)• Narita - Kansai - Haneda (Japón)• Singapur• Hong Kong, China• Bangkok

9. Hong Kong Airline Hong Kong, China

10. Indonesia Air Asia• Perth (Australia)• Singapur• Kuala Lumpur (Malasia)

11. Jetstar Airways• Sydney-Melbourne-Perth-Darwin-Adelaide (Australia)• Singapur

12. Korean Air Incheon - Seúl (Corea del Sur)

13. KLM Amsterdam (Países Bajos) vía Singapur

14. Mandala Airline (Tiger Airways) Singapur

15. Malaysian Airline Kuala Lumpur (Malasia)

16. Merpati Nusantara Dili (Timor-Leste)

17. Philippine Airline Manila (Filipinas)

18. Qatar Airways Doha (Qatar)

19. Singapore Airline Singapur

20. Thai Air Asia Don Muang (Tailandia)

21. Thai Airways Bangkok (Tailandia)

22. Valuair Singapur

23. Virgin Australia Adelaide-Perth-Brisbane-Melbourne- Sydney (Australia)

24. Transaero Domodedovo (Federación de Rusia)


Compañías aéreas nacionales

nº nombre de la compañía Destino

1. Airfast• Yakarta• Ujung Pandang/Makasar

2. Aviastar• Labuan Bajo• Tambolaka

3. Citilink

• Surabaya• Bandung• Balikpapan• Yakarta

4. Garuda Indonesia

• Yakarta• Yogyakarta• Surabaya• Bandung• Kupang• Balikpapan• Ujung Pandang/Makasar• Lombok Praya• Timika

5. Indonesia Air Asia• Yakarta• Bandung• Yogyakarta

6. Indonesia Air Transport Bandung

7. Lion Air

• Yogyakarta• Ujung Pandang/Makasar• Bandung• Yakarta• Medan

8. Mandala Airline Surabaya

9. Merpati Nusantara

• Labuan Bajo• Bima• Kupang• Waingapu• Tambolaka• Lombok Praya• Surabaya• Yakarta

10. Sky Aviation• Labuan Bajo• Lombok Praya

11. Sriwijaya Airline Yakarta

12. Wings Air

• Bima• Surabaya• Lombok Praya• Tambolaka• Labuan Bajo• Merauke• Malang• Semarang• Waingapu

13. Transnusa • Lombokpraya• Labuan Bajo


Anexo II

ofICINAS De LAS CoMPAñíAS AéReAS eN BALI

1. Garuda Indonesia 2. Merpati Nusantara Airlines

Dirección: Jl. Sugianyar no. 5, DenpasarTeléfono: +62 361 225320/254747 +62 361 226298Dirección: Golf Arcade Sanur By Pass Ngurah Rai 126, SanurTeléfono: +62 361 283354 +62 361 287915Dirección: Kuta Paradiso Hotel, level 1, Jln. Kartika Plaza, KutaTeléfono: +62 361 761414 Ext. 7807 +62 361 751179Dirección: Bali Collection Nusa Dua BaliTeléfono: +62 361 770747 +62 361 770174

Dirección: PT. Merpati Nusantara Airlines Jl. Melati no. 51 Dangin Puri Kangin Denpasar Utara, Denpasar, BaliTeléfono: +62 361 263918Dirección: Jl. Jenderal Gatot Subroto no. 26, Denpasar, BaliTeléfono: +62 361 420999

3. Air Asia 4. Singapore Airlines

Dirección: Jl. Legian Kaja no. 455, Kuta – Bali 80361Dirección: Ngurah Rai International Airport International/Domestic Departures Terminal Jl. Raya I Gusti Ngurah Rai, Denpasar 80361, Bali

Dirección: Ngurah Rai International Airport Jl. Raya I Gusti Ngurah Rai, Denpasar 80361, BaliTeléfono: +62 361 9368388Fax: +62 361 9368383

5. Malaysia Airlines 6. Thai Airways

Dirección: Ngurah Rai International Airport International Departures Building Jl. Raya I Gusti Ngurah Rai, Denpasar 80361, BaliTeléfono: +62 361 9364995

Dirección: Denpasar Office Inna Grand Bali Beach Hotel 1st floor Sanur 80032, Sanur – BaliTeléfono: +62 361 288141Fax: +62 361 288063Correo electrónico: [email protected]

7. Korean Air, China Airlines, eva Air, Cathay Pacific

Dirección: Ngurah Rai International Airport Wistisabha Building, 2nd floor Jl. Raya I Gusti Ngurah Rai, Denpasar 80361, Bali

mailto:[email protected]


Anexo III

LISTA De PReCIoS DeL SeRvICIo ofICIAL De TAxIS

Destino Precio*

Nusa Dua 95.000 - 110.000 Rp (9,50 – 11 $EE.UU.)

Sanur 95.000 Rp (9,50 $EE.UU.)

Tanjung Benoa 105.000 Rp (10,50 $EE.UU.)

Tuban 35.000 Rp (3,50 $EE.UU.)

Jimbaran 60.000 - 75.000 Rp (6 - 7,50 $EE.UU.)

Kuta 45.000 - 50.000 Rp (4,50 – 5 $EE.UU.)

* Los precios solo son indicativos y pueden ser objeto de modificaciones. Para más detalles, consulte la página http://www.ngurahrai-airport.co.id/home/eng/infotarif.php.

http://www.ngurahrai-airport.co.id/home/eng/infotarif.php

DuRANTE Su ESTANCIA EN BALI


SERVICIOS OfRECIDOS A LAS DELEGACIONES

A. Disposiciones para los delegados

1. El Gobierno anfitrión tomará medidas para ayudar a los delegados y facilitarles los trámites de inmigración y aduanas, al llegar y al salir. En el aeropuerto habrá mostradores especiales para tramitar estas formalidades.

2. El Gobierno indonesio proporcionará a las delegaciones participantes en la Conferencia Ministerial de Bali un servicio gratuito de autobuses entre sus hoteles y el Centro de Convenciones Bali Nusa Dua durante toda la Conferencia.

3. Los recorridos y la frecuencia del servicio de autobuses se anunciarán cuando se acerque la fecha de la Conferencia.

B. Disposiciones para los Ministros y los Jefes de Delegación

4. Se adoptarán las disposiciones necesarias para recibir a los Ministros y a los Jefes de Delegación utilizando las zonas VIP del Aeropuerto Internacional Ngurah Rai de Bali.

5. Se pedirá a cada Coordinador de Delegación que facilite al Gobierno anfitrión y a la Secretaría de la OMC los horarios de los vuelos de los Ministros y los Jefes de Delegación, así como todos los cambios que puedan producirse en sus planes de viaje. Oportunamente se comunicará cómo debe transmitirse esa información.

6. El Gobierno indonesio proporcionará asimismo a todos los Ministros/Jefes de Delegación de los gobiernos de los Miembros y los países observadores un automóvil con chófer para uso oficial entre el 2 y el 7 de diciembre de 2013.

7. Las disposiciones para el transporte de los demás participantes se enunciarán a su debido tiempo.

C. funcionarios de enlace

8. El Gobierno anfitrión asignará a cada delegación un funcionario de enlace para que la ayude durante toda la Conferencia. Los funcionarios de enlace asignados a las delegaciones servirán de punto de contacto entre el Gobierno indonesio y las delegaciones respecto de todas las cuestiones de orden práctico relacionadas con su estancia en Bali. Más adelante, se comunicarán a los Coordinadores de Delegación otros pormenores sobre la asignación de funcionarios de enlace.

D. funcionarios de protocolo

9. El Gobierno indonesio designará asimismo una serie de funcionarios de protocolo que darán la bienvenida a los Ministros, Jefes de Delegación y otros participantes, y les ayudarán con las formalidades en el aeropuerto. Asimismo, el Gobierno indonesio comunicará la información pertinente sobre las medidas administrativas y protocolarias previstas para la Novena Conferencia Ministerial, en estrecha colaboración con el Jefe de Protocolo de la OMC.

e. Recepciones y actos oficiales

10. El Gobierno indonesio organizará una recepción de bienvenida para los Jefes de Delegación y los Ministros que asistan a la Novena Conferencia Ministerial de la OMC. Los detalles se comunicarán oportunamente.


DISpOSICIONES DE SEGuRIDAD

A. Disposiciones operacionales de seguridad y control del acceso al recinto

1. El Gobierno indonesio es responsable de las cuestiones de seguridad relacionadas con la Conferencia Ministerial de Bali. El objetivo primordial es garantizar la seguridad de todos los participantes en la Conferencia y de facilitar la libertad de expresión, manteniendo al mismo tiempo el orden público y reduciendo al mínimo las molestias y los inconvenientes.

2. Se establecerán puestos de control en los diferentes puntos de acceso al lugar de celebración de la Conferencia. Sólo se permitirá el acceso a los participantes debidamente acreditados. Por consiguiente, es esencial que los delegados lleven consigo en todo momento su tarjeta de acreditación cuando estén en el recinto de la Conferencia.

3. También se aplicarán medidas de seguridad reforzadas en las inmediaciones del lugar en que se celebrará la Conferencia y en otros lugares estratégicos, como el Aeropuerto Internacional de Ngurah Rai, los centros de acreditación y los hoteles en que se hospeden las delegaciones. Se tomarán medidas de seguridad adicionales en todos los actos sociales, programas y excursiones de carácter oficial, incluidos los que se organicen fuera del lugar en que se celebrará la Conferencia.

4. A su debido tiempo se anunciarán medidas apropiadas en materia de circulación.

B. Cuestiones de seguridad

5. El Gobierno indonesio garantizará que todas las instalaciones de la Conferencia cumplan las normas nacionales en materia de seguridad y de incendios.

C. Contacto

6. Se invita a las delegaciones que tengan necesidades específicas de seguridad a que se pongan en contacto con la Secretaría del Equipo de Trabajo de Indonesia para la Novena Conferencia Ministerial.


DISpOSICIONES pARA LA pRENSA y LAS ONG

A. Centro de prensa

1. Se instalará un Centro de prensa en el Sector 2 del Centro de Convenciones Nusa Dua de Bali (BNDCC).

2. El Centro de prensa tendrá la infraestructura y la tecnología necesarias para proporcionar un servicio de calidad a los miembros de la prensa. Estará equipado con ordenadores personales con acceso a Internet, conexiones inalámbricas a Internet para ordenadores portátiles, líneas telefónicas conmutadas, impresoras, aparatos de facsímil, fotocopiadoras, casilleros, mostradores para solicitar publicaciones y tablones de anuncios, así como televisores y pantallas electrónicas. También se facilitarán a las agencias espacios de trabajo suficientes y cabinas.

3. La prensa también dispondrá de salas de reunión, un auditorio, salas para reuniones informativas y un salón.

B. Centro para oNG

4. El Centro para ONG también estará en el Sector 2 del BNDCC. Comprenderá diversas salas de reunión de diferente tamaño en las que se podrán celebrar talleres y seminarios, una gran sala para las reuniones de información y un espacio de trabajo con conexiones inalámbricas a Internet, teléfonos fijos, fotocopiadoras y mostradores de publicaciones y tablones de anuncios.

C. Procedimientos de acreditación para la prensa y las oNG

5. La Secretaría de la OMC se encargará de la acreditación de los representantes de la prensa y de las ONG. Los datos relativos a la inscripción se transmitirán al Gobierno anfitrión a efectos de la preparación de las tarjetas de acreditación y de otras disposiciones administrativas. En junio se anunciará el procedimiento de acreditación de las ONG, y en julio, el procedimiento de inscripción de los medios de comunicación. Esos procedimientos se podrán consultar en el sitio Web de la OMC.

D. Solicitudes de visados para la prensa y las oNG

6. Las disposiciones serán idénticas a las descritas en el capítulo “ SOLICITUDES DE VISADOS”.

e. Alojamiento para la prensa y las oNG

7. La prensa y las ONG pueden reservar su alojamiento por sus propios medios, dirigiéndose directamente a los hoteles o a través del agente hotelero de la Novena Conferencia Ministerial.

8. Los representantes de la prensa y de las ONG que deseen contratar los servicios del agente hotelero de la Novena Conferencia Ministerial deberán estar previamente acreditados por la Secretaría de la OMC. Oportunamente se comunicarán informaciones detalladas sobre el procedimiento de reserva a través del agente hotelero.

f. Disposiciones relativas al transporte de la prensa y las oNG

9. Se comunicarán oportunamente disposiciones detalladas.

G. Solicitudes de información sobre cuestiones relacionadas con la prensa y las oNG

10. Para toda cuestión, sírvanse ponerse en contacto con la Secretaría de la OMC en las direcciones siguientes: [email protected] para lo relacionado con la prensa y [email protected] para lo relacionado con las ONG.


INfORMACIóN DE CARáCTER GENERAL


INfORMACIóN GENERAL

A. Indonesia

1. Indonesia es un archipiélago del Asia Sudoriental situado sobre el ecuador, entre Asia y Australia y entre el océano Índico y el Pacífico. Está compuesta por 17.508 islas, con una superficie total de 1.904.569 km2, por lo que es el Estado archipiélago más grande del mundo.

2. Con una población de más de 240 millones de habitantes Indonesia es la cuarta nación más poblada del mundo. Tiene centenares de grupos étnicos y lingüísticos autóctonos, el mayor de los cuales es el javanés.

3. Indonesia declaró la independencia el 17 de agosto de 1945. Tras muchos decenios de autocracia, en 1999 se celebraron elecciones libres y democráticas. En la actualidad, Indonesia es la tercera democracia más poblada del mundo.

B. Bali

4. La isla de Bali es una provincia indonesia que goza de renombre mundial como destino turístico. Situada entre las islas de Java y de Lombok, tiene hermosas playas blancas y doradas, aguas de un azul intenso y bosques tropicales ricos en flora y fauna autóctonas.

5. Bali tiene nueve distritos: Buleleng, Jembrana, Karangasem, Badung, Denpasar, Gianyar, Klungkung, Tabanan y Bangli. Denpasar es la capital de la provincia y se encuentra al sur de la isla. La población total de Bali es de unos 4,2 millones de habitantes. La isla tiene una cultura y una comunidad hindúes profundamente arraigadas. También es un centro de arte indonesio, en particular en lo que respecta a la danza, la escultura y la pintura y la artesanía.

6. La Conferencia Ministerial se celebrará en Nusa Dua, un lugar impresionante y tranquilo en el extremo meridional de Bali. Nusa Dua, que en indonesio significa dos islas, está a 20 minutos en automóvil del aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali. Está frente al mar y en un lugar apartado, seguro y apacible, de una belleza impactante, por lo que es un destino perfecto para unas vacaciones o para una conferencia.

C. economía

7. Indonesia es la decimoquinta economía del mundo y el único país del Asia Sudoriental que es miembro del G20. Está previsto que Indonesia, cuyo PIB crece a un ritmo anual de más del 6%, sea la séptima economía del mundo de aquí a 2030.

8. Cada vez más se considera que Indonesia es un destino atractivo para la inversión. En 2011, la inversión extranjera directa en Indonesia llegó a 19.500 millones de dólares EE.UU. Sus abundantes recursos naturales le permiten exportar productos agrícolas, combustibles y productos de la minería, que se concentran cada vez más en la producción de valor añadido. Indonesia es uno de los principales productores de caucho, aceite de palma, cacao, estaño, carbón y energía geotérmica.

D. Religión

9. Indonesia alberga una de las mayores comunidades musulmanas del mundo. Según el censo de 2010, más del 85% de los indonesios son musulmanes. Además del islam, las otras religiones oficiales de Indonesia son el protestantismo, el catolicismo, el hinduismo, el budismo y el confucianismo.

10. La mayoría de la población de Bali es hinduista. En Bali, la “Isla de los Dioses”, la cultura y la religión están estrechamente relacionadas. Hay templos y ceremonias por todas partes y forman parte de la vida cotidiana.

e. Idioma

11. El idioma oficial de Indonesia es el bahasa. Sin embargo, en Bali, mucha gente habla el balinés local. El inglés está muy extendido en las principales ciudades.

12. Los balineses y los indonesios siempre agradecen que los visitantes traten de hablar con ellos en bahasa indonesio o en balinés. En el anexo I del presente capítulo se indican varias palabras y frases útiles.


f. Clima

13. Por su proximidad al ecuador Bali tiene un clima tropical. La temperatura media anual ronda los 28°C (82°F). También tiene una elevada humedad, de cerca del 85%.

14. En Bali solo hay dos estaciones: la estación seca, de mayo a octubre, y la estación de las lluvias, de diciembre a marzo. El período de transición, Pancaroba, que va de octubre a diciembre, se caracteriza por vientos variables y un tiempo inestable. Hay relativamente poca diferencia entre las temperaturas diurnas y las nocturnas.

15. Aunque en noviembre y diciembre las temperaturas son elevadas, puede haber precipitaciones en cualquier momento.

Mes Min °C Max °CPrecipitación

media Humedad

media estación

Noviembre 26 32 150 mm 80% húmeda

Diciembre 28 30 295 mm 88% húmeda

G. Huso horario

16. Indonesia tiene tres husos horarios: la hora indonesia occidental (Tiempo Universal Coordinado (UTC +7 horas); la hora indonesia central (UTC +8 horas); y la hora indonesia oriental (UTC +9 horas). Bali se encuentra en la zona central, mientras que Yakarta está en la zona occidental.

H. Suministro de electricidad y agua

17. En Indonesia la corriente eléctrica es de 220 volts, con una frecuencia de 50 Hz. Los delegados procedentes de países con un voltaje distinto, necesitarán un transformador, a no ser que el aparato que quieran utilizar esté hecho para distintos voltajes. Los enchufes en Indonesia suelen ser del tipo europeo con dos clavijas o con clavija tipo Schuko. En algunos hoteles y lugares públicos también se usa el enchufe británico de tres clavijas.

Schuko BritánicoEuropeo

18. El agua corriente no es potable. Se aconseja a los participantes que consuman agua embotellada, que pueden adquirir en los hoteles y los comercios de todo Bali.

I. Moneda y bancos

19. La moneda oficial de Indonesia es la rupia. Circulan billetes en denominaciones de 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 y 100.000 rupias y monedas de 50, 100, 200, 500 y 1.000 rupias.

20. El tipo de cambio de la rupia indonesia es de unas 9.600 rupias por dólar de los Estados Unidos y de 12.300 rupias por euro. Puede consultarse el tipo de cambio actual del Banco Central de Indonesia en la siguiente dirección: http://www.bi.go.id/web/en/Moneter/Kurs+Bank+Indonesia/Kurs+Transaksi/.

21. Por lo general, los bancos abren de lunes a viernes de 8.00 a 15.00 h. Cierran sábados, domingos y festivos. En toda Indonesia, y también en Bali, se aceptan las principales tarjetas de crédito, entre ellas Visa, MasterCard, JCB y American Express.

http://www.bi.go.id/web/en/Moneter/Kurs+Bank+Indonesia/Kurs+Transaksi/


22. De conformidad con la reglamentación bancaria de Indonesia, los pagos con tarjeta de crédito se hacen en moneda local. Hay comercios que aplican una comisión a las transacciones con tarjeta de crédito. Hay cajeros automáticos en bancos, hoteles y grandes centros comerciales.

J. Transporte

23. En Bali hay varios servicios de transporte:

a) Autobuses de transporte rápido SARBAGITA - SARBAGITA es un servicio de autobuses que opera en Denpasar, Badung, Gianyar y Tabanan. Ofrece conexiones en todo Bali a través de las principales vías. Los autobuses funcionan todos los días de 5.00 a 21.00 h, a intervalos de unos 10 minutos. El billete cuesta unas 3.500 rupias para los adultos y unas 2.500 rupias para los estudiantes. El mismo billete sirve para los autobuses de SARBAGITA que prestan servicios en cuatro líneas especiales en Denpasar.

b) Taxi - En Bali hay muchas compañías de taxi, pero la más importante y más fiable es Bluebird/Bali Taxi. En general, los taxis cobran una suma de 5.000 rupias por bajada de bandera y unas 4.500 rupias por kilómetro, por un mínimo de 25.000 rupias. También cobran 30.000 rupias por hora de espera y 10.000 rupias en caso de cancelación. Sírvanse observar que esas tarifas pueden variar de una compañía a otra y que, incluso en los vehículos que tienen taxímetro, algunos conductores, si no tienen cambio, es probable que redondeen la suma hasta el valor del billete. En el aeropuerto Ngurah Rai hay un sistema de taxis de pago anticipado en la terminal de llegada.

c) Bemos - Los bemos (“angkot”) son los minibuses tradicionales de Bali, que cubren varios itinerarios fijos. Las tarifas suelen ir de 3.000 a 6.000 rupias.

d) Mototaxis - Los mototaxis (“ojek”) se encuentran en algunos lugares de Bali. Las tarifas dependen de la distancia y no suelen llegar a las 10.000 rupias.

e) Servicios de alquiler de automóviles y motocicletas - La mayoría de los hoteles de Bali ofrecen servicios de alquiler de automóviles y varias empresas ofrecen servicios de alquiler de automóviles y de motocicletas. El precio por día es de un máximo de 250.000 rupias por automóvil y 40.000 rupias por motocicleta. En el anexo II del presente capítulo hay una lista de las empresas que ofrecen servicios de alquiler de automóviles en las zonas del Centro de Convenciones Nusa Dua de Bali, y en las regiones de Nusa Dua, Jimbaran, Sanur, Kuta y Tuban. Esas empresas figuran en las bases de datos de la Oficina de Turismo de Bali, la Asociación de Agencias de Viaje y de Turismo de Indonesia (ASITA) - Bali y la Asociación de Transporte de Turismo (PAWIBA).

K. Telecomunicaciones

24. La cobertura del servicio de telecomunicaciones es excelente en las principales zonas, pero en los lugares más remotos el servicio es limitado.

25. Los servicios de telefonía locales son fiables y funcionan los sistemas de telefonía móvil GSM y AMDC (CDMA). El sistema más usado en Indonesia es el GSM. La mayoría de los teléfonos móviles modernos pueden funcionar en varios entornos y permiten utilizar servicios de itinerancia en distintas redes. La mayoría de los teléfonos GSM que se utilizan en Indonesia admiten los protocolos GSM-900 y GSM-1800 o las redes GSM-850 y GSM-1900.

26. Si tiene un teléfono móvil compatible con el sistema empleado en Bali, puede comprar una tarjeta SIM de pago anticipado para utilizarla a su llegada. Las tarjetas de ese tipo, con un número de teléfono local y una cantidad de minutos de servicio, se pueden adquirir en las tiendas de los operadores de telefonía móvil y en otros puntos de venta, como las tiendas multiservicios, que tengan el logotipo de los proveedores del servicio. Un servicio de pago anticipado normal, con una tarjeta SIM local que permite acceder a GSM cuesta unos 6 dólares EE.UU., o sea 60.000 rupias.

27. En el anexo III del presente capítulo 10 figuran las listas de operadores de telefonía móvil, proveedores de servicios de banda ancha para móviles y proveedores de paquetes para Blackberry. Además, en el anexo IV figura una lista de proveedores de servicios de Internet.

28. Se pueden realizar llamadas de larga distancia desde Indonesia gracias al código de acceso directo internacional en las principales ciudades o con ayuda de un operador. Se puede acceder fácilmente a los servicios de télex y fax en los principales hoteles y en las grandes ciudades.


29. Se aconseja a los participantes que consulten a su operador de red para saber cuáles son sus posibilidades de acceso a los servicios de itinerancia internacional antes de hacer una llamada internacional.

30. También hay locutorios llamados “wartel” que ofrecen servicios básicos de telefonía (local, nacional e internacional) y disponen asimismo de servicios de fax.

Llamar a un número indonesio desde el extranjero

31. El prefijo internacional de Indonesia es +62. Sírvase marcar el número como se indica a continuación:

Prefijo del país (+62) Prefijo de zona Número de teléfono (6 - 8 dígitos)

32. En Bali hay cuatro prefijos: 0361 para Denpasar, Gianyar, Kuta, Tabanan, Ubud y Tampak Siring; 0362 para Singaraja; 0363 para Karangasem y 0365 para Gilimanuk. El prefijo de la región de Nusa Dua es el 0361 y el de Yakarta es el 021.

Llamar a un móvil indonesio desde su teléfono móvil durante su estancia en Indonesia

33. Sírvase marcar el número como se indica a continuación:

Prefijo del país (+62) Número del móvil indonesio sin el “0” del principio.

Llamar a un teléfono fijo indonesio desde su móvil indonesio durante su estancia en Indonesia


Prefijo de zona Número de teléfono (6 - 8 dígitos)

Llamar a un teléfono internacional desde un número indonesio


Código de acceso directo internacional de 3 dígitos del

proveedor del servicio+ prefijo del país

+ prefijo de zona (si lo hay)

+ número de teléfono extranjero

36. En Bali, los proveedores de servicios de telefonía fija y móvil tienen distintos códigos de acceso para efectuar llamadas internacionales directas (IDD).

Llamar a un número internacional desde su móvil durante su estancia en Indonesia


Marque “+” Prefijo del país Prefijo de zona Número de teléfono

38. En el anexo V del presente capítulo figura la lista de los prefijos internacionales de los Miembros y observadores de la OMC.

L. Servicios de salud y urgencias

39. Bali tiene hospitales de gran calidad con equipos modernos y médicos que hablan inglés. En caso de urgencia, llame al 118 (ambulancia).

40. En el anexo VI del presente capítulo figura una lista de los hospitales públicos y privados de Bali. Se recomienda suscribir un seguro de viaje que cubra los gastos médicos antes de partir.


M. Restaurantes en Bali - Sugerencias

41. En las zonas de Nusa Dua, Sanur, Jimbaran, Tuban y Kuta hay muchos restaurantes, dentro y fuera de los hoteles, que ofrecen una cocina local e internacional variada. En el anexo VII del presente capítulo hay una lista de algunos de los restaurantes situados en las zonas mencionadas.

Reservas

42. Se recomienda reservar, especialmente a la hora de almorzar o de cenar, ya que los restaurantes suelen estar llenos.

Servicio

43. Los restaurantes suelen añadir a la cuenta una propina del 5 al 10%. Los restaurantes de los hoteles siempre añaden un 21% (11% de impuestos y 10% por el servicio). No es obligatorio dejar propina.

Horarios de apertura

44. En Bali la mayoría de los restaurantes están abiertos hasta las 22.00 o las 23.00 h. Algunos establecimientos de las zonas turísticas están abiertos hasta la medianoche o la 1.00 de la madrugada.

Pago con tarjeta de crédito

45. La mayoría de los restaurantes de las zonas de Nusa Dua, Sanur, Jimbaran, Tuban y Kuta aceptan tarjetas de crédito.

N. Propinas

46. Por lo general, en Indonesia no es obligatorio dejar propina en hoteles, restaurantes, taxis y otros servicios. No obstante, si está usted satisfecho del servicio, puede dejar una propina del 5 al 10% de la factura.

o. Tabaco

47. La reglamentación de Bali prohíbe fumar en los locales públicos, las escuelas y los centros de salud.

48. Los restaurantes, bares y otros establecimientos de restauración están divididos en zonas de fumadores y no fumadores. Está prohibido fumar en los centros comerciales, los teatros, los museos y otras instituciones culturales o educativas, salvo que dispongan de zonas especialmente reservadas para fumadores.

P. Seguridad

49. Nusa Dua es una de las zonas más seguras de Bali. El dispositivo de seguridad se pone a prueba, se revisa y se mejora constantemente. Su localización aislada y su entorno ofrecen un elevado nivel de seguridad. El acceso está restringido y bien controlado. Para más información, véase el capítulo 8, relativo a las disposiciones de seguridad.

q. festivos

50. De junio a diciembre de 2013 se celebran los siguientes días festivos en Indonesia.

Todos los domingos

IsraMi’raj (Ascensión del Profeta) 6 de junio (jueves)

Vigilia del Eid al-Fitr 5-7 de agosto (lunes-miércoles)

Eid al-Fitr 8 y 9 de agosto (jueves y viernes)

Día de la Independencia de Indonesia 17 de agosto (sábado)

Vigilia del Eid al-Adha 14 de octubre (lunes)

Eid al-Adha 15 de octubre (martes)


Galungan 22-24 de octubre 2013 (martes-jueves)

Penampahan Kuningan 1º de noviembre (viernes)

Kuningan 2 de noviembre (sábado)

Umanis Kuningan 3 de noviembre (domingo)

Vigilia del Año Nuevo islámico 4 de noviembre (lunes)

Año Nuevo islámico (Muharram) 5 de noviembre (martes)

Navidad 25 de diciembre (miércoles)

Dia después de Navidad 26 de diciembre (jueves)

R. Números útiles

51. Los siguientes números de teléfono pueden ser de utilidad durante su estancia en Nusa Dua (Bali). Estos servicios funcionan en inglés.

AEA International (Ayuda de urgencia en todo el mundo)

+62 361 228 996

Ambulancias 118

Asociación de Agencias de Viaje y de Turismo de Indonesia (ASITA) Bali

+62 361 243205 ó +62 361 243225

Aeropuerto internacional Ngurah Rai de Bali +62 361 935 1011, ext. 0

Oficina Nacional de Turismo de Bali +62 361 222 387

Junta de Turismo de Bali +62 361 235 600

Corporación de Desarrollo Turístico de Bali (BTDC) +62 361 771 010

Servicio de Información Telefónica 100

Urgencias 112

Bomberos 113

Inmigración +62 361 227 828

Prefijo internacional directo 102

Llamadas internacionales con ayuda de operador 108

Servicio de Información Telefónica Local 106

Policía 110

Correos +62 361 223 565

Cruz Roja +62 361 226 465

Salvamento 115


Anexo I

fRASeS úTILeS eN LAS LeNGuAS LoCALeS

español Bahasa indonesio Balinés

Hola Hallo Om swastyastu

¿Qué tal? Apa kabar? Punapi gatra?

Estoy bien Saya baik Tiyang becik

¿Cómo se llama usted? Siapa nama kamu? Sira pesenganne?

Me llamo… Nama saya … Parab Titiang ...

Vengo de … [nombre del país] Saya dari … Tiyang saking …

No hablo el [bahasa indonesio/el balinés]

Saya tidak bisa Bahasa Indonesia Tiyang ten bisa mebasa Bali

Gracias Terima kasih Suksma

Perdón Maaf Ampura

Disculpe Permisi Nunas Lugra

¿Qué es esto? Apa ini? Napi niki?

¿Qué es eso? Apa itu? Napi nike?

¿Hay algún/alguna …? Apakah ada …? Napi wenten …?

¿Qué hora es? Jam berapa? Jam kuda?

¿Dónde está…? Dimanakah …? Dija …?


Anexo II

eMPReSAS De ALquILeR De veHíCuLoS y AuToBuSeS

Asociación de Agencias de viaje y de Turismo de Indonesia (ASITA) - Bali

I. Zona de Kuta

1. PT. Kuta Cemerlang Bali Jaya (KCBJ Tours and Travel)

2. PT. Bali Megah Wisata (BMW) Tours and Travel

Dirección: Jl. Raya Kuta 127, Kuta - BaliTeléfono: (+62) 361 751517Teléfono móvil: (+62) 81353997899Fax: (+62) 361 752777Correo electrónico: [email protected] o

[email protected] Web: www.kcbj.co.idContacto: Sra. Sri Rahayu

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 20 X, Kuta – Bali

Teléfono: (+62) 361 752820Fax: (+62) 361 752817Teléfono móvil: (+62) 87860627502Correo electrónico: [email protected] o

[email protected] Web: www.bmwtours.comContacto: Sra. Febrina Budiman

3. PT. Asia Koleksi Travel

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 9B, Kuta – Bali 80363

Teléfono: (+62) 361 766550Fax: (+62) 361 766549Teléfono móvil: (+62) 81353260165Correo electrónico: [email protected] Web: www.ascgroup.bizContacto: Sra. Siska Wijayanto

II. Zona de Sanur

1. Destination Asia Indonesia

Dirección: Jl. Padang Galak No. 20A, Sanur, BaliTeléfono: (+62) 361 283898 ext. 405 et 406Fax: (+62) 361 283898Correo electrónico: [email protected] o [email protected]: Sr. Sedia Yasa

III. Zona de Denpasar

1. PT. Bali Griyasari Tours and Travel 2. PT. Karang Bali Asli Tur (KBA TUR)

Dirección: Jl. Gatot Subroto No. 49 Kesiman – Kertelangu Denpasar 80237, BaliTeléfono: (+62) 361 7445880Fax: (+62) 361 461131Teléfono móvil: (+62) 811398469Correo electrónico: [email protected] Web: www.griyasari.com et www.2bali.deContacto: Sr. Bayuna I. B.

Dirección: Jl. Trengguli I No.8B Tembau Denpasar 80238, BaliTeléfono: (+62) 361 464083Fax: (+62) 361 467149Teléfono móvil: (+62) 8123842089Correo electrónico: [email protected] Web: www.kbatur.comContacto: Sr. I Ketut Sujata o Sra. Maya



http://www.kcbj.co.id



http://www.bmwtours.com


http://www.ascgroup.biz




http://www.griyasari.com

http://www.2bali.de


http://www.kbatur.com


3. PT. Karang Mesari Transport (KM Trans) 4. Dimensions in Bali DMC

Dirección: Jl. Trengguli I No.8B Tembau Denpasar 80238, BaliTeléfono: (+62) 361 464083Fax: (+62) 361 467149Teléfono móvil : (+62) 8123841088Correo electrónico: [email protected] Web: www.karangmesaritransport.comContacto: Sr. Wayang Winarta

Dirección: Jalan Pulau Moyo 15x Denpasar, Bali 80221Teléfono: (+62) 361 729720Fax: (+62) 361 727672Correo electrónico: [email protected] Web: www.dimensioninbali.comContacto: Sr. Freddie

5. PT. Bali Hijau Alami 6. PT. Tour east Indonesia

Dirección: Jl. Tukad Badung 2A, Renon, Denpasar, Bali

Teléfono: (+62) 361 237781Fax: (+62) 361 237784Teléfono móvil: (+62) 81999984995Correo electrónico: [email protected] o [email protected] Web: www.greenlandbali-travel.comContacto: I Made Mendra Astawa

Dirección: Jl. Pulau Komodo No. 20, Denpasar 80114, BaliTeléfono: (+62) 361 237782Teléfono móvil: (+62) 361 231154Correo electrónico: [email protected] Web: www.toureast.netContacto: Sr. Made Eddy Putra

7. BaliStar Travel 8. PT. Bali Sinar Mentari Tours & Travel (Bali Sunshine Tours)

Dirección: Jl. Tukad Yeh Aya 105, Renon South Denpasar, Bali

Teléfono: (+62) 361 8229770 ó (+62) 361 225543Fax: (+62) 361 8229737Teléfono móvil: (+62) 8179797400Correo electrónico: [email protected]: Sra. Inda Lestari

Dirección: Jalan Himalaya Utara, Pondok indah Raya III/1, Denpasar, Bali

Teléfono: (+62) 361 414057Fax: (+62) 361 414057Correo electrónico: [email protected] o [email protected]: Sr. I Ketut Ardana

Asociación de Transporte de Turismo de Bali (PAWIBA)

I. Zona de Nusa Dua

1. CV. Bali Mas Fujiama Transport 2. CV. Bali Sunrise Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 2, Nusa DuaTeléfono: (+62) 361 772 050Fax: (+62) 361 773 359Contacto: Sr. Hendrawan

Dirección: Jl. Segara Kidul 3, Tanjung Benoa, Nusa DuaTeléfono: (+62) 361 746 8067 / 721 521Fax: (+62) 361 728 786Contacto: Sr. Iswahyudi S.

II. Zona de Jimbaran

1. PT. Big Bird 2. PT. Tawon Mas Persada Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 4 JimbaranTeléfono: (+62) 361 702 000Fax: (+62) 361 762 350Contacto: Sr. Agus Hermawan

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 88 X, JimbaranTeléfono: (+62) 361 772 928Fax: (+62) 361 774 003Contacto: Sr. Radom Iskandar


http://www.karangmesaritransport.com


http://www.dimensioninbali.com



http://www.greenlandbali-travel.com


http://www.toureast.net





III. Zona de Sanur

1. PT. Adindaputri Wahanasejati 2. PT. Bali Sari nusantara Transport

Dirección: Jl. Danau Tempe no. 21 A, SanurTeléfono: (+62) 361 786 5185Fax: (+62) 361 727 349Contacto: Sr. Wahyu Budiana

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 42, Sanur

Teléfono: (+62) 361 288 768Fax: (+62) 361 281 428Contacto: Sr. Yus Suhartama

3. PT. Batur Indah Transport 4. PT. Bil Transport

Dirección: Jl. Hangtuah 21 Unit 2 Komp. Sanur Raya, SanurTeléfono: (+62) 361 287 720Fax: (+62) 361 235 636Contacto: Sr. I Made Tjathera

Dirección: Jl. Dano Tamblingan no. 186, Sanur

Teléfono: (+62) 361 288 464Fax: (+62) 361 288 261Contacto: Mr I Nyoman Wahyu A. Utama

5. PT. Dirga Bali Transport 6. PT- Dwima Perdana Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 27 A, SanurTeléfono: (+62) 361 281 067Fax: (+62) 361 284 143Contacto: Sr. Ida Bagus Gede Dirga

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 77 Y, SanurTeléfono: (+62) 361 281 884Fax: (+62) 361 281 887Contacto: Sr. I Made Sudirta

7. PT. Gerya Dauh Transport 8. CV. Ida’s Transport

Dirección: Jl. Delod Peken no. 2, Sanur Kauh, SanurTeléfono: (+62) 361 282 282Fax: -Contacto: Sr. Ida Bagus Ketut Abiana

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 167, SanurTeléfono: (+62) 361 287 181Fax: -Contacto: Sr. Ida Bagus Edy Setiawan

9. PT. Jalak Putih Transport 10. CV. Lestari Budaya Transport

Dirección: Jl. Segara Ayu 7 A, SanurTeléfono: (+62) 361 288 454Fax: (+62) 361 225 121Contacto: Sr. Gede Kresnajaya

Dirección: Jl. Danau Poso no. 51, SanurTeléfono: (+62) 361 282 474Fax: (+62) 361 282 469Contact: Mr Ida Bagus Surakusuma

11. PT. Pacio Transport 12. PT. Sunan Dewi Sarana Wisata

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai, Sanur Teléfono: (+62) 361 745 2557Fax: (+62) 361 248 517Contacto: Sr. Predi Rampag

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 219, SanurTeléfono: (+62) 361 282 021Fax: (+62) 361 282 022Contacto: Sr. I Gede Surya Airlangga

13. PT. Prima Rona Wisata Transport 14. PT. Sadhu Mukti Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 66, Sanur

Teléfono: (+62) 361 281 380Fax: (+62) 361 281 370Contacto: Sr. Nyoman Darma Susila

Dirección: Jl. Danau Maninjau no. 4, SanurTeléfono: (+62) 361 288 003Fax: (+62) 361 288 004Contacto: Sr. I Wayan Sutresna

15. PT. Sai Senja Transport 16. CV. Sekar Menuh Transport

Dirección: Jl. Danau Kerinci XII / 2, SanurTeléfono: (+62) 361 289 184Fax: -Contacto: Sr. I Made Sudarsana

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 7, SanurTeléfono: (+62) 361 287 806Fax: (+62) 361 281 409Contacto: Sr. Ida Bagus Agung Partha

Adnyana


17. PT. Surya Kencana Transport 18. PT. Tusanta Transport

Dirección: Jl Tegeh Agung, SanurTeléfono: (+62) 361 286 003Fax: (+62) 361 759 449Contacto: Sr. Ida Bagus Surya Wedanta

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 70 D, SanurTeléfono: (+62) 361 286 826Fax: (+62) 361 286 825Contacto: I Ketut Sedanartha

19. PT. Pelangi Udadi Transport

Dirección: Jl. Segara Ayu no. 15, SanurTeléfono: (+62) 812 3656 758Fax: -

Iv. Zonas de Tuban y Kuta

1. PT. Angkutan Wisata Seruni 2. PT. Anta express Tours

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 300 B, Tuban

Teléfono: (+62) 361 757 185Fax: (+62) 361 757 186Contacto: Sr. Bagus Soediana

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai, Pertokoan Tuban Plaza no. 36,

TubanTeléfono: (+62) 361 750 500Fax: (+62) 361 750 060Contact: Sr. Yan Hastama

3. PT. Ari Melasti Transport 4. PT. Bali Motor Wisata Transport

Dirección: Jl. Raya Kuta no. 2, KutaTeléfono: (+62) 361 755 198Fax: -Contact: Sra. Ayu Ari Aryani

Dirección: Jl. By pass Ngurah Rai 20 X, KutaTeléfono: (+62) 361 752 820Fax: (+62) 361 752 817

5. CV. Bali Sujati Transport 6. PT. Bayu Buana Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 40 XY, TubanTeléfono: (+62) 361 757 064Fax: (+62) 361 757 761Contacto: Sr. Ida Bagus Oka Riana

Dirección: Jl. Sanset Road 819, Ruko Sanset Indah II/5, KutaTeléfono: (+62) 361 759 548Fax: (+62) 361 757 131Contacto: Sr. Agustinus Pake Seko

7. PT. Binara Transport 8. PT. Citra Rapika Wisatai Transport

Dirección: Jl. Cucak Rowo 2, TubanTeléfono: (+62) 361 763 232Fax: (+62) 361 754 815Contacto: Sr. Cok Agung Putra Pemayun

Dirección: Jl. Singosari no. 81, KutaTeléfono: (+62) 361 751 140Fax: (+62) 361 752 049Contacto: Sra. Tjokorda Putri Rustini

9. CV. Dwi nusa Transport 10. PT. Golden Kuta Transport

Dirección: Jl. Taman Sari no. 3 Benoa Badung KutaTeléfono: (+62) 361 772 390Fax: -Contacto: Sr. I Made Widayana

Dirección: Jl. Pantai Kuta 23 D, KutaTeléfono: (+62) 361 755 293Fax: -Contacto: Sra. Cayawisanta

11. PT. KCB. Murni Transport 12. PT. Legian Indah Transport

Dirección: Jl. Raya Kuta 127, KutaTeléfono: +62) 361 751517Fax: (+62) 361 752 777Contacto: Sr. Aloysius Purwa

Dirección: Jl. Melasti (Hotel Legian) KutaTeléfono: (+62) 361 751 711Fax: (+62) 361 752 651 ó (+62) 361 752 652Contacto: Sr. Putu Hakari Arya


13. PT. Mandira erajasa Transport 14. PT. Mari Perdana Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 11 A, Kuta

Teléfono: (+62) 361 766 838Fax: (+62) 361 766 838Contacto: Sr. Ahem Adi Purnomo

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 100 X, TubanTeléfono: (+62) 361 756 160Fax: (+62) 361 756 161Contacto: Sr. Radom Iskandar

15. Fa. Merpati Transport 16. CV. Perama Transport

Dirección: Jl. Raya Kuta no. 67, KutaTeléfono: (+62) 361 764 665Fax: (+62) 361 756 211Contacto: Sr. I Gusti Putu Sudarma

Dirección: Jl. Raya Legian no. 39, KutaTeléfono: (+62) 361 751 875Fax: (+62) 361 751 170Contacto: Sr. I Gede Perama Yoga

17. PT. Tamulijaya Transport 18. PT. Yuli Krisna Indah Transport

Dirección: Komp. Pertokoan Tuban Plaza no. 24

TubanTeléfono: (+62) 361 759 488Fax: (+62) 361 759 489Contacto: Sr. Nice Manafe

Dirección: Jl. Kartika Plaza no. 1 XX, TubanTeléfono: (+62) 361 758 484Fax: (+62) 361 758 772Contacto: Sr. Frans Hendrik

19. PT. Pahala Kencana

Dirección: Jl. Raya Kuta no. 16 M, KutaTeléfono: (+62) 361 758 722Fax: (+62) 361 750 262Contacto: Sr. Djoni Anwar Chrijanto

v. Zona de ubud

1. CV. Majapahit Transport 2. CV. Ganda Sari Transport

Dirección: Jl. Tebongkang Singe Kerta, UbudTeléfono: (+62) 361 977829Fax: (+62) 361 977828Contacto: Sr. Raden Agus Susanto

Dirección: Jl. Raya Ubud No. 33 X, UbudTeléfono: (+62) 361 975520Fax: (+62) 361 975131Contacto: I Nyoman Sarma

vI. Zona de Denpasar

1. PT. Aryanta Putra Transport 2. CV. GD Bali transport

Dirección: Jl. Tukad Yeh Aya No. 72 B, DenpasarTeléfono: (+62) 361 248328 Fax: (+62) 361 248328Contacto: Sr. I Nyoman Sudiartha

Dirección: Jl. Trompong No. 14, DenpasarTeléfono: (+62) 361 244509 Fax: (+62) 361 235710Contacto: Sr. I Gede Swara

3. CV. Bali Bus Transport 4. PT. Bali Discovery Transport

Dirección: Jl. Hayam Wuruk No. 53, Denpasar

Teléfono: (+62) 361 240791 Fax: (+62) 361 233742Contacto: Sr. Agus Rai Supartana

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai No. 27, Denpasar

Teléfono: (+62) 361 286283 Fax: (+62) 361 286284Contacto: Sr. Arie Saptono Sukirno


5. PT. Bali Kresna Sakti Transport 6. PT. Bali Laju Cepat Transport

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai No. 92 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 289372 Fax: (+62) 361 289181Contacto: Sr. I Gusti Agung Gede Djelantik

Dirección: Jl. Diponogoro 150 Blok A No. 11, DenpasarTeléfono: (+62) 361 237081 Fax: (+62) 361 237080Contacto: Sr. Susanto Tyahyadi

7. CV. Bali Wahana Sakti Transport 8. PT. Bali Paramita Transport

Dirección: Jl. Tukad Banyusari No. 7, Denpasar

Teléfono: (+62) 361 232082 Fax: -Contact: Sra. Ni Nyoman Dewi Arini

Dirección: Jl. Gatot Subroto Timur No. 16, DenpasarTeléfono: (+62) 361 462669 Fax: (+62) 361 462445Contacto: Sr. I Made Purma Jiwa

9. PT. Bitrans Utama Transport 10. PT. Kiss Transport

Dirección: Jl. Pandu No. 9, DenpasarTeléfono: (+62) 361 236773Fax: (+62) 361 261564Contacto: Sr. I Nyoman Karya

Dirección: Jl. Tukad Yeh Penet 23 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 232086Fax: (+62) 361 232086Contacto: Sr. Andika Suteja

11. Kopjas Perparta Bali 12. PT. Cendrawasih Transport

Dirección: Jl. Niti Mandala Renon No. 41, DenpasarTeléfono: (+62) 361 244839 Fax: (+62) 361 244263Contacto: Sr. I Ketut Sedanartha

Dirección: Jl. Gunung Agung No. 69, DenpasarTeléfono: (+62) 361 426389 Fax: (+62) 361 412028Contacto: Sr. I Nyoman Wijana

13. PT. Gembala Sakti Transport 14. CV. Dewata Tourist Transport

Dirección: Jl. Hayam Wuruk 58, DenpasarTeléfono: (+62) 361 225155Fax: (+62) 361 224353Contacto: Sr. Ida Bagus Putu Bawa

Dirección: Jl. Buluh Indah No. 99 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 414252 Fax: (+62) 361 414251Contact: Sr. Erri Tjendana

15. PT. Dirganatara express Transport 16. CV. Dwi Bali Transport

Dirección: Jl. Katrangan 49, DenpasarTeléfono: (+62) 361 228447Fax: (+62) 361 228447Contacto: Sr. I Nyoman Sukadana

Dirección: Jl. Ayani 145, DenpasarTeléfono: (+62) 361 423071Fax: -Contacto: Sra. Ni Wayan Nuratni

17. PT. Harapan Bali Transport 18. PT. Panorama Prima Kencana

Dirección: Jl. Puputan No. 18, DenpasarTeléfono: (+62) 361 288488Fax: -Contacto: Sr. Junaidi Januar

Dirección: Jl. Tukad Jinah IV No. 1, DenpasarTeléfono: (+62) 361 223658Fax: -Contacto: Sr. Samsi N. Hendarwan

19. PT. Partha Wisata Transport 20. UP. Moginadi Togog Transport

Dirección: Jl. Wr. Supretman No. 27 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 225331 Fax: (+62) 361 225325Contacto: Sr. I Wayan Suka

Dirección: Jl. Kepundung No. 48, DenpasarTeléfono: (+62) 361 7912933 Fax: -Contacto: Sra. Pande Ketut Astari


21. PT. naramis Transport 22. PT. nitour Inc. – Bali Branch

Dirección: Jl. Teuku Umar No. 6, DenpasarTeléfono: (+62) 361 231327Fax: (+62) 361 231507Contacto: Sra. Misijah

Dirección: Jl. Veteran No. 5, DenpasarTeléfono: (+62) 361 221654Fax: -Contacto: Sr. Susilo Joyosumarto

23. Perum Damri 24. PT. Prawira Dewata Transport

Dirección: Jl. Diponegoro 194, DenpasarTeléfono: (+62) 361 235923Fax: (+62) 361 232793Contacto: Sr. Zul Edison

Dirección: Jl. P. Misol No. 9, DenpasarTeléfono: (+62) 361 249382Fax: -Contacto: Sr. I Wayan Nama

25. PT. Sapta Melati Transport 26. PT. Sari Bunga nusantara Transport

Dirección: Jl. P. Moyo No. 15 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 725833Fax: (+62) 361 727761Contacto: Sra. Elisabeth Lallo

Dirección: Jl. Nangka 55 B, DenpasarTeléfono: (+62) 361 234733Fax: (+62) 361 262163Contacto: Sr. Pande Nyoman Yoga

27. PT. Puri Bali Transport 28. PT. Sebudi Sari Warga Transport

Dirección: Jl. Nangka No. 20, DenpasarTeléfono: (+62) 361 259172Fax: (+62) 361 232919Contacto: Sra. Darmayani

Dirección: Jl. Narakusuma No. 14, DenpasarTeléfono: (+62) 361 223059Fax: (+62) 361 223059Contacto: Sr. I Made Kondra

29. PT. Sinar Wahyu Putra Transport 30. PT. Sri Mitra Pramesti Kencana Transport

Dirección: Jl. Tukad Melangit No. 11 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 233022 Fax: (+62) 361 232389Contacto: Sr. I Nyoman Sember

Dirección: Jl. Diponegoro No. 84 B, DenpasarTeléfono: (+62) 361 229188Fax: (+62) 361 259557Contacto: Sr. I Nyoman Ramenna

31. PT. Suar Melati Transport 32. PT. Trans Carina Cemerlang Transport

Dirección: Jl. Kubu Gunung (Mapindo), Denpasar

Teléfono: (+62) 361 425761Fax: -Contacto: Sra. Ni made Rai Srigunanti

Dirección: Jl. Anyelir No. 43, DenpasarTeléfono: (+62) 361 227175Fax: -Contacto: Sr. I Made Idom Astawa

33. CV. Trijaya Transport 34. PT. Taman Bali Transport

Dirección: Jl. Imam Bonjol 170, DenpasarTeléfono: (+62) 361 484550Fax: (+62) 361 484550Contacto: Sra. Ni Nyoman Partini

Dirección: Jl. Merta Sari 200 Suung Kangin, DenpasarTeléfono: (+62) 361 724425 Fax: (+62) 361 728485Contacto: Sra. Ni Ketut Marganiti

35. PT. Vaya Transport 36. PT. Bali Cahaya Abadi

Dirección: Jl. Narakusuma No. 32, DenpasarTeléfono: (+62) 361 285555Fax: -Contacto: Sr. Robby R. F. Kapoyos

Dirección: Jl. WR. Supratman No. 45 XX, DenpasarTeléfono: (+62) 361 462395 Fax: -Contacto: Sra. Sri Adnyani


37. CV. Karmila 38. PT. Bali Jaya nugraha

Dirección: Jl. Gunung Salak Utara No. 2, DenpasarTeléfono: (+62) 361 7811181 Fax: -Contacto: Sr. I Ketut Lami

Dirección: Jl. Pandu No. 46, DenpasarTeléfono: (+62) 361 233899Fax: -Contacto: Sra. I Gusti Agung Putri

39. PT. Yudha Transport 40. CV. Kumala Transport

Dirección: Jl. Prof. Moh. Yamin No. 1 A, DenpasarTeléfono: (+62) 361 287551 Fax: -Contacto: Sr. I Gusti Bagus Yudara

Dirección: Jl. Trenggana No. 81 A, DenpasarTeléfono: (+62) 361 464054 Fax: -Contacto: Sra. Ni Wayan Suwidiasih

41. CV. Putra Dalem Transport 42. CV. Mutiara Transport

Dirección: Jl. Hayam Wuruk No. 82, DenpasarTeléfono: (+62) 361 228996 ó (+62) 361 246974Fax: (+62) 361 246670Contacto: Sr. Putu Gede Arya Swadharma

Dirección: Jl. Empu Gandring I/4, DenpasarTeléfono: (+62) 8124600689 Fax: -Contacto: Sr. Ni Luh Riadi

43. CV. Windusara Transport 44. CV. Karisma

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai No. 117 X, DenpasarTeléfono: (+62) 361 7867435 Fax: -Contacto: Sra. I Made Yudiana

Dirección: Br. Angkan Sari Pemogan Suwung Kauh, DenpasarTeléfono: (+62) 361 722267Fax: -Contacto: Sr. I Dewa Putu Sukerta

45. Firma Darma & Co 46. PT. Warga Sari Kencana

Dirección: Jl. Hasanudin 59, DenpasarTeléfono: (+62) 361 483720Fax: (+62) 361 483637Contacto: Sr. I Gede Nuradja

Dirección: Jl. Ngurah Rai 88, DenpasarTeléfono: (+62) 361 484639 ó

(+62) 361 255546Fax: -Contacto: Sr. I Ketut Suyadnya

47. CV. Restu Mulya 48. CV. oke

Dirección: Jl. Pulau Kawe No. 32, DenpasarTeléfono: (+62) 361 234950 ó

(+62) 361 225043Fax: -Contacto: Sr. I.K. Eddy Dharma Putra

Dirección: Jl. Kepaon Indah No. 9, DenpasarTeléfono: (+62) 361 7467706Fax: -Contacto: Sr. I Made Oke Ariada


Anexo III

PRoveeDoReS De SeRvICIoS De BANDA ANCHA MóvIL y PAqueTeS De SeRvICIoS BLACKBeRRy

Proveedores de servicios de banda ancha móvil

nombre del

operador

nombre del servicio Sistema Costo (Rp)* Uso razonable

Indosat IM3 GSM 25.000 500 GB/mes

Mentari GSM 50.000 1,2 GB/mes

Matrix GSM 100.000 2,5 GB/mes

200.000 6 GB / mes

100.000 Ilimitado (velocidad de descarga de

hasta 1 Mbps)

XL Axiata XL Internet Broadband

GSM 25.000 2,1 MB/mes

49.000 3 GB/mes

99.000 5,1 GB/mes

Telkomsel Simpati GSM 50.000 1,2 GB/mes

100.000 3,5 GB/mes

225.000 4 GB/mes

400.000 8 GB/mes

Kartu As GSM 100.000 1,5 GB/mes

225.000 4 GB/mes

400.000 8 GB/mes

Kartu Halo GSM 125.000 3 GB

225.000 8 GB

400.000 10 GB

Three (3) 3 HSDPA GSM 35.000 500 MB

50.000 1GB

75.000 2 GB

125.000 5 GB


nombre del

operador

nombre del servicio Sistema Costo (Rp)* Uso razonable

Smart Fren Smart EVDO CDMA 50.000 2 GB/mes

100.000 6 GB/mes

150.000 12 GB/mes

45.000 Ilimitado estándar (velocidad de descarga/

carga de hasta 512 Kbps/1256 Kbps)

90.000 Ilimitado superior 1 (velocidad de descarga/carga de hasta 1 Mbps/512 Kbps)

199.000 Ilimitado superior 2 (descarga/carga de hasta

3,1 Mbps/1,8 Mbps)

Bakrie Telecom

AHA EVDO CDMA 25.000 600 MB/mes hasta 3,1 Mbps

50.000 2 GB/mes hasta 3,1 Mbps

90.000 2.5 GB/mes hasta 3,1 Mbps


140.000 7.5 GB/mes hasta 3,1 Mbps


AXIS GSM 49.000 500 MB/mes

79.000 1 GB/mes

149.000 2 GB/mes

* Los precios solo son indicativos y pueden ser objeto de cambios.


Paquetes de servicios de Blackberry

nombre del operador Tipo de servicio Precio (Rp/mes)*

Indosat Full Service 90.000

Gaul 45.000

Mail & Chatting 45.000

XL Axiata 3 in 1 Unlimited 125.000

Full Service 99.000

Gaul 49.000

Bizz 50.000

Telkomsel Unlimited 90.000 (primer mes)

Lifestyle 45.000 (primer mes)

60.000 (mes subsiguiente)

Business 65.000 (primer mes)

80.000 (mes subsiguiente)

Three (3) Full BIS 69.000

Gaul 40.000

Mail 40.000

Smart Fren Hebat 163.636

Hemat 90.000

Simple 69.000

Mail 40.000

Social 49.091

Sosialita 40.000

Bakrie Telecom Max 69.000

All in One 99.000

AXIS Unlimited 79.000

* Los precios solo son indicativos y pueden ser objeto de cambios.


Anexo IV

LISTA De PRoveeDoReS De SeRvICIoS De INTeRNeT

1. 3D Tech, P.T.

2. Adi Inti Mandiri, P.T.

3. Alucio Net, P.T.

4. Ambhara Duta Shanti, P.T.

5. Andalan Sekar Makmur, P.T.

6. Andalas Media Informatika, P.T.

7. Andowa Telecom, P.T.

8. Aneka Signal, P.T.

9. Angkasa Komunikasi Global Utama, P.T.

10. Angkasa Sarana Teknik Komunikasi, P.T.

11. Aplikanusa Lintasarta, P.T.

12. Arsen Kusuma Indonesia, P.T.

13. Artha Telekomindo, P.T.

14. Asia Utama Konsultan, P.T.

15. Asiakomnet Multimedia, P.T.

16. Audianet Sentra Data, P.T.

17. Austin Technology Telematika, P.T.

18. Bakrie Telecom, Tbk, P.T.

19. Bali Ning, P.T.

20. Batam Bintan Telekomunikasi, P.T.

21. Berca Hardaya Perkasa, P.T.

22. Bhakti Wasantara Net, P.T.

23. Bit Technology Nusantara, P.T.

24. Bitnet Komunikasindo, P.T.

25. Bluewater Indonesia, P.T.

26. Borneo Broadband Technology, P.T.

27. Buana Lintas Media, P.T.

28. Bumi Merbabu Permai, P.T.

29. Bumisejahtera Intikencana, P.T.

30. Cakra Lintas Nusantara, P.T.

31. Cakramedia Indocyber, P.T.

32. Cemerlang Multimedia, P.T.

33. Centra Global Investama, P.T.

34. Centrin Online, Tbk, P.T.

35. Cikarang Cyberindo, P.T.

36. Cipta Informatika Cemerlang, P.T.

37. Ciptama Pancatunggal, P.T.

38. Circlecom Nusantara Indonesia, P.T.

39. Citramedia Network, P.T.

40. Comtronics Systems, P.T.

41. Core Mediatech, P.T.

42. Cross Network Indonesia, P.T.

43. Cyber Bintan, P.T.

44. Cyber Network Indonesia, P.T.

45. Cyberindo Aditama, P.T.

46. Cyberplus Media Pratama, P.T.

47. Data Utama Dinamika, P.T.

48. Delta Nusantara Networks, P.T.

49. Des Teknologi Informasi, P.T.

50. Detik Ini Juga, P.T.

51. DIan Nuswantoro Teknologi dan Informasi, P.T.

52. Digital Wireless Indonesia, P.T.

53. Dini Nusa Kusuma, P.T.

54. Dunia Informasi Teknologi, P.T.

55. Dutakom Wibawa Putra, P.T.

56. Dyviacom Intrabumi, Tbk, P.T.

57. Elektrindo Data Nusantara, P.T.

58. Elga Yasa Media, P.T.

59. Elka Prakarsa Utama, P.T.

60. Estiko Ramanda, P.T.

61. Fajar Informasi Globalnet jaya, P.T.

62. Fastel Sarana Indonesia, P.T.

63. Fiber Networks Indonesia, P.T.

64. Generasi Indonesia Digital, P.T.

65. Gerbang Data Lintas Benua, P.T.

66. Gisindo Inti Solusi, P.T.

67. Global Inti Corporatama, P.T.

68. Global Komunika Dewata, P.T.

69. Global Port Binekatara, P.T.

70. Global Prima Utama, P.T.

71. Graha Sedaya Serasi, P.T.

72. Graha Telekomunikasi Indonesia, P.T.

73. Grahamedia Informasi, P.T.

74. Hanasta Dakara, P.T.

75. Hawk Teknologi Solusi, P.T.

76. Hyperindo Media Perkasa, P.T.

77. Hypernet Indodata, P.T.

78. Indika Telemedia, P.T.

79. Indo Pratama Cybernet, P.T.

80. Indo Pratama Teleglobal, P.T.

81. Indointernet, P.T.

82. Indomaya Wira Sejahtera, P.T.


83. Indonesia Comnets Plus, P.T.

84. Indonesia Mesh Networks, P.T.

85. Indonusa System Integrator Prima, P.T.

86. Indosat Mega Media, P.T.

87. Indosat, Tbk., P.T.

88. Indotrans Data, P.T.

89. Inet Global Indo, P.T.

90. Infokom Elektrindo, P.T.

91. Inova Duapuluh Duapuluh, P.T.

92. Insan Sarana Telematika, P.T.

93. Intelex Technet Global, P.T.

94. Inter Media Lintas Nusa, P.T.

95. Interlink Technology, P.T.

96. Internet Madju Abad Milenindo, P.T.

97. Internux, P.T.

98. Inti Informatika, P.T.

99. IP. Teknologi Komunikasi, P.T.

100. Jabar Telematika, P.T.

101. Jalawave Cakrawala, P.T.

102. Jaring Lawah Cyber, P.T.

103. Jaring Semesta Infosolusi, P.T.

104. Jaringan Intech Indonesia, P.T.

105. Jaringan Lintas Utara ( Jatara), P.T.

106. Jasa Jejaring Wasantara, P.T.

107. Jasnita Telekomindo, P.T.

108. Jastrindo Dinamika, P.T.

109. Java Online, P.T.

110. Jawa Pos National Network Medialink, P.T.

111. Jembatan Citra Nusantara, P.T.

112. Jetcoms Netindo, P.T.

113. Jivan Jaya Makmur, P.T.

114. Jogja Digital, P.T.

115. Jovimaro Karya Agung, P.T.

116. Khasanah Timur Indonesia, P.T.

117. Komunika Lima Dua Belas, P.T.

118. Laxo Global Akses, P.T.

119. Link Net, P.T.

120. Lintas Data Prima, P.T.

121. Mandiri Citra Makmur, P.T.

122. Mandiri Lintas Cakrawala, P.T.

123. Mars Cyber, P.T.

124. Matrixnet Global Indonesia, P.T.

125. Maxima Data, P.T.

126. Maxindo Mitra Solusi, P.T.

127. Media Antar Nusa, P.T.

128. Media Sarana Data, P.T.

129. Melvar Lintasnusa, P.T.

130. Millenium Internetindo, P.T.

131. Mithaharum Abadi, P.T.

132. Mitra Internet Tech, P.T.

133. Mnet Indonesia, P.T.

134. Mora Telematika Indonesia, P.T.

135. Multi Data Palembang, P.T.

136. Multi Media Access, P.T.

137. Multi Teknologi Sejahtera, P.T.

138. Multidata Rancana Prima, P.T.

139. Multimedia Nusantara, P.T.

140. M-Web Indonesia, P.T.

141. Nettocyber Indonesia, P.T.

142. Netwave Multi Media, P.T.

143. Nexcom Indonesia, P.T.

144. NTT Indonesia, P.T.

145. Nurama Indotama, P.T.

146. Orion Cyber Internet, P.T.

147. Padi Internet, P.T.

148. Palapa Media Indonesia, P.T.

149. Panca Dewata Utama, P.T.

150. Pasifik Lintas Buana, P.T.

151. Pasifik Satelit Nusantara, P.T.

152. Pasifiktel Indotama, P.T.

153. Patra Telekomunikasi Indonesia

154. Pattindo, P.T.

155. PC24 Cyber Indonesia, P.T.

156. Pika Media Komunika, P.T.

157. Pishon Wireless Teknologi, P.T.

158. Platinum Network Indonesia, P.T.

159. Poros Network Nusantara, P.T.

160. Power Telecom, P.T.

161. Prestasi Piranti Informasi, P.T.

162. Primedia Armoekadata Internet, P.T.

163. Putrabu Rajasa Galuh, P.T.

164. Qiandra Information Technology, P.T.

165. Quantum Tera Network, P.T.

166. Quasar Jaringan Mandiri, P.T.

167. Rabik Bangun Pertiwi, P.T.

168. Rahajasa Media Internet, P.T.

169. Ramaduta Teltaka, P.T.

170. Reach Network Services Indonesia, P.T.

171. Remala Abadi, P.T.

172. Sakti Putra Mandiri, P.T.


173. Sampoerna Telemedia Indonesia, P.T.

174. Sarana Pembangunan Siak, P.T.

175. Saranainsan Muda Selaras, P.T.

176. Satata Neka Tama, P.T.

177. Satkomindo Mediyasa, P.T.

178. Satnetcom Balikpapan, P.T.

179. Sejahtera Globalindo, P.T.

180. Sejuta Jaring Global, P.T.

181. Sekawan Global Komunika, P.T.

182. Selaras Citra Terabit, P.T.

183. Semesta Asa Bersama, P.T.

184. Simaya Jejaring Mandiri, P.T.

185. Sinergi Semesta Telematika, P.T.

186. Sistelindo Mitralintas, P.T.

187. Skyline Semesta, P.T.

188. Smart Media Pratama, P.T.

189. Smartlink Global Media, P.T.

190. Solnet Indonesia, P.T.

191. Solo Jala Buana, P.T.

192. Solusi Aksesindo Pratama, P.T.

193. Solusi Infostruktur Nusantara, P.T.

194. Solusi Lintas Data, P.T.

195. Solusindo Bintang Pratama, P.T.

196. Speed Internet Digital, P.T.

197. Starcom Solusindo, P.T.

198. Sumber Data Indonesia, P.T.

199. Sumidhaz Permata Bunda, P.T.

200. Supernet Advance Teknologi, P.T.

201. Supra Primatama Nusantara, P.T.

202. Tele Globe Global, P.T.

203. Telekomunikasi Indonesia, Tbk.

204. Telekomunikasi Selular (Telkomsel), P.T.

205. Telemedia Dinamika Sarana, P.T.

206. Telemedia Nusantara, P.T.

207. Telindo Nusantara, P.T.

208. Terracom Donyanet, P.T.

209. Thamrin Telekomunikasi Network, P.T.

210. Tigatra Komunikatama, P.T.

211. Time Excelindo, P.T.

212. Toglobe Indonesia, P.T.

213. Total Info Kharisma, P.T.

214. Transkon Jaya, P.T.

215. Transmedia Indonesia, P.T.

216. Uninet Media Sakti, P.T.

217. Union Routlink Communication, P.T.

218. Universal Broadband, P.T.

219. Usaha Mediantara Intranet, P.T.

220. Varnion Technology Semesta, P.T.

221. Visindo Telematika Nusantara, P.T.

222. Wahana Inovasi Nusantara, P.T.

223. Wahana Lintas Nusa Persada, P.T.

224. Wanriau Indoxp, P.T.

225. Widya Intersat Nusantara, P.T.

226. Wifian Solution, P.T.

227. Wijaya Lintas Komindo, P.T.

228. Wireless Indonesia, P.T.

229. XL Axiata/Excelcomindo Pratama, P.T.

230. Yudhawira Khatulistiwa, P.T.


Anexo V

PRefIJoS INTeRNACIoNALeS

Miembros de la oMC

MiembroPrefijo

internacional

Albania 355

Alemania 49

Angola 244

Antigua y Barbuda 1+268

Arabia Saudita, Reino de la 966

Argentina 54

Armenia 374

Australia 61

Austria 43

Bahrein, Reino de 973

Bangladesh 880

Barbados 1+246

Bélgica 32

Belice 501

Benin 229

Bolivia, Estado Plurinacional de

591

Botswana 267

Brasil 55

Brunei Darussalam 673

Bulgaria 359

Burkina Faso 226

Burundi 257

Cabo Verde 238

Camboya 855

Camerún 237

Canadá 1+

Chad 235

Chile 56

China, República Popular de 86

Chipre 357

Colombia 57

MiembroPrefijo

internacional

Congo 242

Corea, República de 82

Costa Rica 506

Côte d’Ivoire 225

Croacia 385

Cuba 53

Dinamarca 45

Djibouti 253

Dominica 1+767

Ecuador 593

Egipto 20

El Salvador 503

Emiratos Árabes Unidos 971

Eslovenia 386

España 34

Estados Unidos de América 1

Estonia 372

Ex República Yugoslava de Macedonia (ERYM)

389

Federación de Rusia 7

Fiji 679

Filipinas 63

Finlandia 358

Francia 33

Gabón 241

Gambia 220

Georgia 995

Ghana 233

Granada 1+473

Grecia 30

Guatemala 502


MiembroPrefijo

internacional

Guinea 224

Guinea-Bissau 245

Guyana 592

Haití 509

Honduras 504

Hong Kong, China 852

Hungría 36

India 91

Indonesia 62

Irlanda 353

Islandia 354

Islas Salomón 677

Israel 972

Italia 39

Jamaica 1+876

Japón 81

Jordania 962

Kenya 254

Kuwait, Estado de 965

Lesoto 266

Letonia 371

Liechtenstein 423

Lituania 370

Luxemburgo 352

Macao, China 853

Madagascar 261

Malasia 60

Malawi 265

Maldivas 960

Malí 223

Malta 356

Marruecos 212

Mauricio 230

Mauritania 222

México 52

MiembroPrefijo

internacional

Moldova, República de 373

Mongolia 976

Montenegro 381

Mozambique 258

Myanmar 95

Namibia 264

Nepal 977

Nicaragua 505

Níger 227

Nigeria 234

Noruega 47

Nueva Zelandia 64

Omán 968

Países Bajos 31

Pakistán 92

Panamá 507

Papua Nueva Guinea 675

Paraguay 595

Perú 51

Polonia 48

Portugal 351

Qatar 974

Reino Unido 44

República Centroafricana 236

República Checa 420

República Democrática del Congo

243

República Democrática Popular Lao

856

República Dominicana 1+809

República Eslovaca 421

República Kirguisa 996

Rumania 40

Rwanda 250

Saint Kitts y Nevis 1+869

Samoa 685


MiembroPrefijo

internacional

San Vincente y las Granadinas 1+784

Santa Lucía 1+758

Senegal 221

Sierra Leona 232

Singapur 65

Sri Lanka 94

Sudáfrica 27

Suecia 46

Suiza 41

Suriname 597

Swazilandia 268

Tailandia 66

Taipei Chino 886

Tanzanía, República Unida de 255

Tayikistán 992

MiembroPrefijo

internacional

Togo 228

Tonga 676

Trinidad y Tabago 1+868

Túnez 216

Turquía 90

Ucrania 380

Uganda 256

Unión Europea -

Uruguay 598

Vanuatu 678

Venezuela, República Bolivariana de

58

Viet Nam 84

Zambia 260

Zimbabwe 263


PRefIJoS INTeRNACIoNALeS

observadores de la oMC

observadorPrefijo

internacional

Afganistán 93

Andorra 376

Argelia 213

Azerbaiyán 994

Bahamas 1+242

Belarús 375

Bhután 975

Bosnia y Herzegovina 387

Comoras 269

Etiopia 251

Guinea Ecuatorial 240

Irán 98

Iraq 964

observadorPrefijo

internacional

Kazajstán 7

Líbano 961

Liberia, República de 231

Libia 218

República Árabe Siria 992

Santa Sede (Vaticano) 39

Santo Tomé y Príncipe 239

Serbia 381

Seychelles 248

Sudán 249

Uzbekistán 998

Yemen 967


Anexo VI

LISTA De HoSPITALeS y CLíNICAS

I. Zona de Nusa Dua

1. Bali International Medical Centre (BIMC) 2. SoS nusa Dua Clinic

Dirección: BTDC Area, Blok D, Nusa DuaTeléfono: (+62) 361 3000911Correo electrónico: [email protected]

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai, Nusa DuaTeléfono: (+62) 361 773984

3. Bali nusa Dua emergency Clinic 1 4. Bali nusa Dua emergency Clinic 2

Dirección: Jl. Pratama No. 81, Tanjung Benoa, Nusa Dua

Teléfono: (+62) 361 771324

Dirección: BTDC Area, Nusa Dua, BaliTeléfono: (+62) 361 772392

II. Zona de Denpasar

1. Sanglah General Hospital 2. Badung General Hospital

Dirección: JI. Diponegro,Denpasar 80114 BaliTeléfono: (+62) 361 227911Fax: (+62) 361 22426Sitio Web: www.sanglahbalihospital.com

Dirección: Jl. Raya Kapal, Mengwi, DenpasarTeléfono : (+62) 361 9006812 (+62) 361 7427827 (+62) 361 7421880Fax: (+62) 361 442 7218

3. Prima Medika Hospital 4. Kasih Ibu Hospital

Dirección: Jl. Pulau Serangan No. 9X, Denpasar

Teléfono: (+62) 361 236225Sitio Web: www.primamedika.com

Dirección: Jl.Teuku Umar No.120, Denpasar,Bali

Teléfono: (+62) 361 223036 Fax: (+62) 361 238690Correo electrónico: [email protected]

5. Dharma Husada Hospital 6. Surya Husada Hospital

Dirección: Jl.PB.Sudirman No.50, DenpasarTeléfono: (+62) 361 227560Fax: (+62) 361 234824

Dirección: Jl. Pulau Serangan No.7, DenpasarTeléfono: (+62) 361 233787Sitio Web: www.suryahusadha.com

7. Dharma Husada Hospital 8. Manuaba Hospital

Dirección: Jl.PB.Sudirman No.50, DenpasarTeléfono: (+62) 361 227560Fax: (+62) 361 234824

Dirección: Jl. Haji Oemar Sahid, Cokroaminoto 28, Bali

Teléfono: (+62) 361 426393Sitio Web: www.manuabahospital.com/rsu/


http://www.sanglahbalihospital.com

http://www.primamedika.com


http://www.suryahusadha.com


III. Zona de Tuban y Kuta

1. International SoS Medica Clinic 2. Bali International Medical Centre (BIMC)

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 505X, Kuta

Teléfono: (+62) 361 710505

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai 100X, KutaTeléfono: (+62) 361 761263Correo electrónico: [email protected]

3. International Tourist Medical Services Clinic 4. Padma Clinic

Dirección: Jl. Raya Legian no. 363, KutaTeléfono: (+62) 361 761443

Dirección: Jl. Padma Utara no. 517B, Legian, Kuta

Teléfono: (+62) 361 761484

5. Kerta Yasa Polyclinic 6. Kyoai Medical Center

Dirección: Jl. Gusti Ngurah Rai no. 143, KutaTeléfono: (+62) 361 41248

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai no. 9C, KutaTeléfono: (+62) 361 766591

7. Takenoko Medical Care

Dirección: Jl. Sunset Road no. 77A, Ruko no.1, Kuta

Teléfono: (+62) 361 7808094 ó (+62) 361 7808095

Iv. Zona de Sanur

1. Sanur Hospital 2. Surya Husadha Sanur Clinic

Dirección: Jl. By Pass Ngurah Rai, SanurTeléfono: (+62) 361 289076

Dirección: Jl. Danau Buyan #47, SanurTeléfono: (+62) 361 285232



Anexo VII

LISTA De ReSTAuRANTeS

I. Zona de Nusa Dua

1. Kayuputi Restaurant St. Regis, Bali Resort 2. Pasar Senggol Restaurant, Grand Hyatt, Bali

Cocina: francesa, internacional, asiáticaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 8478 111

Cocina: indonesia y balinesaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 8478 111

3. nampu, Japanese Restaurant 4. Arwana Restaurant, Laguna, Bali

Cocina: japonesaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 77 1234

Cocina: sushi, asados, marisco y barra de ostras

Correo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 771 327

5. The Shore Restaurant, nikko Bali Resort and Spa

6. La Terrazza, nikko Bali Resort and Spa

Cocina: europea, francesaContacto: Sr. Oka/Sra. DesakCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 773 377, ext. 7

Cocina: italianaContacto: Sr. Oka/Sra. DesakCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 773 377, ext. 7

7. Raja’s Balinese Restaurant, nusa Dua Beach Hotel and Spa

8. Banyubiru Restaurant, Laguna Resort and Spa

Cocina: indonesiaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 771210

Cocina: asiática, internacionalCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 771327

9. Kendi Kuning Restaurant 10. Benkay Japanese Restaurant, nikko Bali Resort and Spa

Cocina: indonesiaCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 775720 ó

+62 81 2380 6209.

Cocina: japonesaContacto: Sr. Oka/Sra. DesakCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 773 377, ext. 7

II. Zona de Bali Collection

Dirección: BTDC Complex Nusa Dua 80363, Indonesia

1. Laguna Garden Restaurant 2 2. Uno Italian

Cocina: internacionalContacto: Sr. Ketut Widi ArsanaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 772197

Cocina: Restaurante italianoContacto: Sr. I Putu BudarpaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 778904

3. frangipani Bali International Restaurant 4. Aroma 1 Restaurant

Cocina: internacionalCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 772725

Cocina: internacionalContacto: Sr. Sang Made PermanaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 770162
















5. Aroma 2 Restaurant 6. Tropical Bali Restaurant


Cocina: mariscos y asadosContacto: Sr. Sang Made PermanaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 771314

7. Pica Tapas 8. Paon Bali Fusion

Cocina: ChurrasqueríaContacto: Sra. Rusmala DewiCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 775304

Cocina: balinesaContacto: Sr. I Putu BudarpaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 778906

9. Coco Bistro 10. Mai Mai Restaurant


Cocina: asiáticaContacto: Sra. Komang AdianaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 773859

11. Loco Café 12. Pandan Sari

Cocina: internacionalCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 776798

Cocina: marisqueríaCorreo electrónico: [email protected] o

[email protected]éfono: (+62) 361 773364

13. Prada exclusive Lounge & Grill 14. Slavyanka Restaurant

Cocina: internacionalContacto: Sr. DewaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 777666

Cocina: rusaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 770225

15. Hanabi Restaurant 16. ocean Restaurant

Cocina: japonesaCorreo electrónico: [email protected]éfono: (+62) 361 774506


III. Zona de Jimbaran

1. Jimbaran Bay Beach – Bawang Merah Restaurant

2. Di Mare Restaurant

Cocina: balinesa, mariscos, asados, internacional

Correo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 2168521Sitio Web: http://www.jimbaranbeachrestaurant.com/

Cocina: mediterránea moderna con influencias mundiales

Correo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 708 848

3. Cire Restaurant, Alila Hotels 4. Topeng Restaurant, Kupu Kupu Jimbaran – Rooftop Suites and Spa

Cocina: occidental contemporáneaCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 8482172, ext. 735.

Cocina: balinesa auténticaContacto: Sra. Wiwin Aprilyani SucitraCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 703342 ó

+62 361 704 663, ext. 51















http://www.jimbaranbeachrestaurant.com/





5. Dava Restaurant

Cocina: francesaContacto: Sr. Sugi AntharaCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 811 380 4884 ó

+62 361 702222

Iv. Zona de Tuban y Kuta

1. Broadwalk Restaurant 2. Feyloon Restaurant

Cocina: auténtica mediterráneaCorreo electrónico: [email protected]

Cocina: Hong KongContacto: Sr. MalikCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 887 3300 707Sitio Web: http://feyloonrestaurant.com/

3. Ketupat Restaurant 4. Poppies Restaurant

Cocina: indonesiaSitio Web: http://www.ketupatdewisrirestoandbar.com/

Cocina: indonesia a base de arrozCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 751059

5. TJ’s Mexican Restaurant 6. A Bali Restaurant

Cocina: mexicanaCorreo electrónico: [email protected], [email protected]

Dirección: Jl. Basangkasa 10, KutaTeléfono: +62 361 730019

7. Bali niaga Restaurant 8. nelayan Sea Food Restaurant

Dirección: Jl. Basangkasa 10, KutaTeléfono: +62 361 730019

Dirección: Jl. Legian, KutaTeléfono: +62 361 752167

9. Mama’s German Restaurant

Cocina: alemanaDirección: Jl. Raya Legian 99, KutaTeléfono: +62 361 761151

v. Zona de Sanur

1. Alise’s Restaurant, Tamukami Boutique Hotel 2. natrabu Minang Restaurant

Cocina: balinesa, indonesia; occidental; chinaCorreo electrónico: [email protected]

Cocina: Minang tradicional (Sumatra occidental)

Teléfono: +62 361 286824Fax: +62 361 289592

3. La Playa y Bamboo 4. Canangsari Restaurant

Cocina: indonesia, internacionalTeléfono: +62 8214 7944 514

Cocina: balinesa halalContacto: Sr. Adi PutraCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 819 999 62 394

5. Massimo, Il Ristorante

Cocina: italianaContacto: Sr. Massimo SaccoCorreo electrónico: [email protected]éfono: +62 361 288 942




http://feyloonrestaurant.com/

http://www.ketupatdewisrirestoandbar.com/







Información logística

Documents

Transcript of Información logística