Informe GEM Bogotá 2011-2012

7/23/2019 Informe GEM Bogot 2011-2012

1/94

Fk`hlkIctripriciursnbpG`

cbt`r

XI_@XZI LCYLK H@F@Z8?


2/94


3/94

Fk`hlk Ictripriciursnbp G`cbt`r

XI_@XZI LCYLK H@F@Z8?


4/94

8??

Jbsi` dlrtukl i bctirb`r1 Ljrblcl HirgjizD`rriddbc ji istbk`1 Eirclcj` Dlrritir`D``rjbcldbc ijbt`rblk1 _bijlj Tlkflj`Bgprisbc1 Ixdiksb`r Bgpris`ris T#L#T#

Nidn` ic D`k`ghbl

_rbctij lcj glji bc D`k`ghbl

C`vbighri 8??#


5/94

D`cticbj`_risictldbc ###################### ######################## ######################## ####################### ######################## ####################### ######################## ######################## ################ 9

Bctr`juddbc ####################### ######################## ######################## ####################### ######################## ####################### ######################## ######################## ################ 6

B# Git`j`k`fl ####################### ######################## ####################### ######################## ####################### ######################## ######################## ######################## ###


6/94

:

D`cticbj`

UB# D`cjbdb`cis ficirlkis jik ict`rc` ic qui si jislrr`kkl kl drildbc y ik dridbgbict` ###################### ####################### #########:4

ji kls cuivls igprisls ic H`f`t

L# Lckbsbs ficirlk jik ict`rc` jik igpricjbgbict` ################################################################################:4

H# Lckbsbs ji lspidt`s hsbd`s plrl ik igpricjbgbict` ########################################################################:5

D# Kl bcc`vldbc d`g` ik dlgbc` plrl ik igpricjbgbict` ji lkt` bgpldt` .ILB" ####################################98

J# Kl dukturl d`g` ikigict` dltlkbzlj`r jik igpricjbgbict` ################################################################95

UBB# Xisuktlj`s dklvis s`hri Bctircldb`clkbzldbc ic H`f`t ######################## ####################### ######################## ####################### ############# 5

Bjictbdlr kls jbiricdbls ic k`s cbvikis ji kl ldtbvbjlj

igpricjij`rl ictri k`s 9: plsis plrtbdbplctis#

Jisduhrbr y prùcjbzlr ic k`s ldt`ris qui jitirgbclc

k`s cbvikis cldb`clkis y suh'cldb`clkis ji cuivl ldtb'

vbjlj igprislrblk#

Bjictbdlr p`ktbdls qui puijlc d`ctrbhubr l lugictlr

ik cbvik ji kl ldtbvbjlj igpricjij`rl#

Ik g`jik` pklctilj` p`r FIG+ guistrl qui ik pr`dis`

igpricjij`r qui trlcsbtl uc bcjbvbju` d`ctbici uc cgir`

frlcji ji rikldb`cis ic jbstbct`s cbvikis+ k`s dulkis k`frlc

p`ticdblr ` kbgbtlr kl ldtbvbjlj igpricjij`rl qui iairdi

isi bcjbvbju`# Ist`s cbvikis si jbiricdblc ictri ikk`s

puis bcv`kudrlc jbstbct`s tbp`s ji ldt`ris+ lk tbigp` qui

kl bctirlddbc ji ist`s ldt`ris d`cstbtuyi ik id`sbstigl

Xiqubsbt`s hsbd`s

ee Bcstbtudb`cisee Bcrlistrudturlee Istlhbkbjlj gldrìd`cgbdlee Tlkuj y ijudldbc prbglrbl

D`ctixt`

p`ktbd`+

dukturlk y

s`dblk

Igprislsistlhkidbjls

.id`c`gl

prbglrbl"

Cuivls sudurslkis

Dridbgbict` ji kls

igprisls

Jislrr`kk`

s`db` '

id`cgbd`

.igpki`+

bcc`vldbc y

vlk`r s`dblk"

_`ticdblk ji iedbicdbl

ee Ijudldbc supirb`r y`rgldbc

ee Idbicdbl ic ik girdlj` jihbicis

ee Idbicdbl ic ik girdlj` jitrlhla`

ee Girdlj`s clcdbir`ss`stbdlj`s

ee_riplrldbc tidc`kfbdlee Zlgl` jik girdlj`

Bcc`vldbc y igpricjbgbict`

ee Ebclcdbldbc igpricjij`rlee _`ktbdls fuhirclgictlkisee _r`frlgls ji f`hbirc` plrl

ik igpricjbgbictèe Ijudldbc ic

igpricjbgbictèe Zrlcsiricdbl B-Jee Lpirturl girdlj` bctircèe Bcrlistrudturl kiflk+

d`girdblk y sbdl plrl ikigpricjbgbict`

ee C`rgls dukturlkis y s`dblkis

Igpricjbgbict`

Ldtbtujis1

ee _irdipdbc ji `p`rtucbjljisy dlpldbjljis= gbij` lkrldls`= istltus igpricjij`r#

Ldtbvbjljis1

ee @p`rtucbjlj/cidisbjlj+ itlplbcbdblk= igprisls istlhkidbjls=slkbjls#

Lspbrldb`cis1

ee Dridbgbict`+ bcc`vldbc+`rbictldbc bctircldb`clk#

Ebfurl B#< G`jik` d`cdiptulk jik FIG


11/94

Bctr`juddbc

< Kl Eucjldbc Nirbtlfi rilkbzl lculkgicti uc `r` s`hri k`s jbstbct`s bcjbdlj`ris i cjbdis qui ixbstic plrl gijbr ik dkbgl ji k`s cif`db`s+ kl d`g'pitbtbvbjlj y kl pr`picsbc igpricjij`rl l cbvik gucjblk# Ic isti `r` bctirvbicic bcvistbflj`ris vbcduklj`s lk V`rkj Hlcm .J`bcf Husbciss"+ lk V`rkjId`c`gbd E`rug .Fk`hlk D`gpitbtbviciss Xip`rt"+ lk Fk`hlk Ictripriciursnbp Xisilrdn Lss`dbltb`c .Fk`hlk Ictripriciursnbp G`cbt`r" y l kl NirbtlfiE`ucjltb`c .Bcjix Id`c`gbd Eriij`g"# Gs bc`rgldbc jbsp`cbhki ic1 nttp1//www#nirbtlfi#`rf/priss/ivicts/iv?5l#dg#

8 Xiyc`kjs+ H`sgl+ Lutb` it lk# .8??9"# Fk`hlk Ictripriciursnbp G`cbt`r1Jltl d`kkidtb`c jisbfc lcj bgpkigictltb`c+ '8??4+ Tglkk Husbciss Id`'c`gbds 8:+41 8?9'84


12/94


13/94

B# Git`j`k`fl

B# Git`j`k`fl4

Ik istujb` FIG rilkbzl lculkgicti ucl icduistl

lkilt`rbl l kl p`hkldbc ljuktl ic ucl jitirgbcljl

k`dlkbzldbc+ l pirs`cls d`c ijljis ic ik rlcf` ji

l 5: l`s# Kl prbgirl prifuctl qui si `rgukl

is1 Nl istlj` ustij bcv`kudrlj` ic ik ktbg` l` ic kl

puistl ic glrdnl ji ucl ldtbvbjlj igprislrblk+ kkgisi

cif`db` ` igprisl0 Jipicjbicj` ji su rispuistl+ kl

pirs`cl puiji dklsbdlrsi ic ucl ji kls sbfubictis lsis

jik pr`dis` igpricjij`r1


14/94


15/94

BB# _lrtbdbpldbc ji k`s plsis ic ik pir`j` 8?


16/94


17/94

BBB# Ldtbvbjlj igpricjij`rl ic H`f`t ic ik pirb`j` 8?


18/94


19/94


20/94

Ic ik 8? prbcdbplkis dbujljis ji Lgrbdl Kltbcl+

sifc ik Xlcmbcf ji dbujljis kltbc`lgirbdlcls plrl

kl ltrlddbc ji bcvirsb`cis BCLB>1 H`f`t lvlcz dultr`

kuflris+ jik c`vic` ic ik 8?


21/94


22/94

8?

Zlghbic is kl dbujlj d`c ik gly`r cgir` ji

jisigpkilj`s y `duplj`s qui trlhlalc ic d`cjbdb`cis

ji suhigpki` y ic kl bc`rglkbjlj1 ic 8?


23/94

BBB# Ldtbvbjlj igpricjij`rl ic H`f`t ic ik pirb`j` 8?


24/94

88

D# Zlsl ji drildbc ji igprisls ic H`f`t y`trls dbujljis jik pls ic ik 8?


25/94


26/94

8:

Frd` 4#


27/94


28/94

85

Ixbsti ucl dlctbjlj ji ldt`ris qui g`kjilc kl pirdipdbc

ji k`s h`f`tlc`s ricti l kl drildbc ji cuivls igprisls#

Ic isti dlptuk`+ lclkbzlrig`s lkfuc`s qui d`csbjirlg`s

ictri k`s gs rikivlctis# _`r iaigpk`+ kl bceuicdbl ji

k`s gijb`s ji d`gucbdldbc is jidbsbvl ic kl iv`kudbc

dukturlk ji k`s d`k`ghblc`s+ y jitirgbclr ticjicdbls

ji lddb`cis qui puijic `rtlkidir ik dridbgbict` ji

kls ldtbvbjljis ji igpricjbgbict`# Ls+ ik ldt`r ji kls

ldtbtujis y pirdipdb`cis s`c uc lspidt` ucjlgictlk

plrl lclkbzlr lk bcjbvbju` d`g` lficti prbcdbplk ic ik

id`sbstigl jik igpricjbgbict`#

L# _irdipdbc s`hri ucl p`sbhki ixpirbicdbligprislrblk

Ic ik duljr` :#8 si puiji lpridblr qui ic ik pir`j` ji

8?


29/94

BU# Ldtbtujis y pirdipdb`cis ji k`s h`f`tlc`s ericti l kl drildbc ji cuivls igprisls

Ik duljr` :#4 nldi riiricdbl lk p`rdictlai ji kl p`hkldbc

qui pbicsl qui lk igprislrb` si ki pristl sudbicti

duhrbgbict` p`r k`s gijb`s ji d`gucbdldbc# Ic isti

lspidt`+ H`f`t y D`k`ghbl glctbicic ucl tlsl sbgbklr l

kl jik l` lctirb`r pir`+ rikltbvlgicti d`c kl dklsbdldbc

ji dljl pir`j`+ kls p`sbdb`cis rispidtbvls si lv`ridbir`c

lk d`gplrlr d`c `tr`s plsis# Ic ik pir`j` 8?


30/94

8>

Duljr` :#4# D`gplrldbc bctircldb`clk ji kl vlk`rldbc s`dblk jik sir igprislrb` rispidt` lkduhrbgbict` ji k`s gijb`s ji d`gucbdldbc s`hri su `db`#

_ls

) ji kl p`hkldbc qui pbicsl

qui lk igprislrb` si ki

pristl suedbicti duhrbgbict`

p`r plrti ji k`s gijb`s jid`gucbdldbc

8?


31/94


id`c`gls bgpuksljls p`r ldt`ris glctbicic ucl p`sb'

dbc supirb`r l kl jik frup` ji plsis ji Lgrbdl Kltbcl#

Kls bgpkbdldb`cis ji ist`s risuktlj`s jiguistrlc qui

ic H`f`t y ic D`k`ghbl lc c` si istc rilkbzlcj`

isuirz`s sbfcbdltbv`s qui ripirdutlc ic kl drildbc ji

rijis s`dblkis ictri igpricjij`ris# Kls rijis s`dblkis

Duljr` :#:# D`gplrldbc bctircldb`clk jik d`c`dbgbict` qui kl p`hkldbc tbici s`hri uc igpricjij`r#

ictri igpricjij`ris si puijic bctifrlr l kl pkltl`rgl

hsbdl jik id`sbstigl ji igpricjbgbict` plrl flrlctbzlr

ucl gly`r pr`hlhbkbjlj ji xbt` ic kl d`cs`kbjldbc

ji igprisls s`sticbhkis# Is bgp`rtlcti rislktlr qui

ik xbt` ji kl drildbc y d`cs`kbjldbc ji rijis ictri

igpricjij`ris plrti jik kbjirlzf` ji lfictis dklvis

jictr` jik id`sbstigl jik igpricjbgbict`#

J# Zig`r lk erldls` igprislrblk

Ik tig`r lk rldls` igprislrblk is uc` ji k`s ldt`ris qui

puiji jbduktlr y kbgbtlr ik jislrr`kk` ji kls ldtbvbjljis

igpricjij`rls# Isti ldt`r+ ist rikldb`clj` tlghbc d`c

kl `rgl ic qui k`s d`k`ghblc`s/h`f`tlc`s pirdbhic k`s

rldls`s igprislrblkis y ki lsbfclc ucl dlrldtirbzldbc

dukturlk#

_ls

) ji kl p`hkldbc qui

d`c`di pirs`clkgicti

lkfc igpricjij`r qui nl

bcbdblj` uc cif`db` ic k`s

ktbg`s j`s l`s 8?


32/94

4?

H`f`t tuv` uc dlghb` ic su p`sbdbc rispidt` lk pir`j`

lctirb`r1 jik puist` 48 d`c ucl tlsl ji 4:+6) .rispidt`

l uc t`tlk ji 99 p`sbhkis p`sbdb`cis" pls lk puist`


33/94


I# _irdipdbc ji `p`rtucbjljis

Kl pirdipdbc ji `p`rtucbjljis ist rikldb`cljl d`c kl

g`tbvldbc plrl igpricjir y pirgbti bjictbdlr kl `rgl

ic qui kl p`hkldbc puiji ldtulr ic ik prisicti y l

d`rt` pklz`# H`f`t tbici p`sbdbc guy jistldljl d`cucl tlsl ji 6


34/94

48

id`c`gl d`k`ghblcl pir` pr`durlcj` ik iqubkbhrb` d`c

kl prisirvldbc jik gijb` lghbicti= .8" qui si driic

bcdictbv`s plrl jislrr`kklr dkustirs d`gpitbtbv`s l cbvik

fk`hlk d`c ik lp`y` ji bcvirsbc ixtrlcairl jbridtl pir`

glcticbicj` cif`dbldb`cis qui flrlctbdic kl pr`tiddbc

ji kls rbquizls jik pls= y .4" qui si driic lkblczls d`c

kls ictbjljis kjiris ji kl pr`tiddbc bcjustrblk plrl qui

dulkqubir bcbdbltbvl igpricjij`rl ticfl kl dlrldtirstbdl

ji sir pr`tifbjl plrl ucl ixpk`tldbc id`cgbdl idbicti

ic ik ict`rc` cldb`clk i bctircldb`clk#

Ik lckbsbs ji k`s lspidt`s rikldb`clj`s d`c kls ldtbtujis

y pirdipdb`cis ji k`s h`f`tlc`s ricti l kl drildbc ji

cuivls igprisls prisictl uc plc`rlgl sltbsldt`rb` i

bcqubitlcti l kl viz# Ik klj` sltbsldt`rb` `hijidi l qui

k`s d`k`ghblc`s tbicic huicl pirdipdbc ji kl `pdbc ji

kl dlrrirl igprislrblk y kls `p`rtucbjljis ji drilr ucl

igprisl# Ik klj` bcqubitlcti hijidi+ sifc k`s risuktlj`s

ji isti dlptuk`+ l qui ik id`sbstigl ji igpricjbgbict`

tbici lkicdbls lk quirir jlr bgpuks` nldbl kl lddbc ji ucl

lktl g`tbvldbc plrl igpricjir# Kls lkicdbls si prisictlc

p`r dls`s d`g` k`s sbfubictis1 lusicdbl ji rijis ji

igpricjij`ris y igprislrb`s= c` ixbsti ucl dljicl

ji d`ctldt`s qui pirgbtl ik bctirdlghb` ji ridurs`s cb

tlkict` nuglc` i bc`rgldbc qui bgpuksi kls bcbdbltbvls

ji igprisl= k`s gijb`s ji d`gucbdldbc c` guistrlc uc

bcdrigict` sbfcbdltbv` ji kl lticdbc lk igpricjbgbict`+

qui jihirl bcv`kudrlrsi ic jbvirsbjlj ji `rglt`s ji

d`gucbdldbc plrl qui ixbstbirl ucl bceuicdbl uirti qui

jbriddb`ci l k`s p`ticdblkis igpricjij`ris nldbl kl lddbc

ji glcirl d`ctucjicti# Ji isti ktbg` lspidt` pri`dupl

qui kls pirs`cls lc tbicic ucl tlsl sbgbklr ji gbij` lk

rldls` qui kls ji pir`j`s lctirb`ris+ sbc ighlrf`+ istl

sbtuldbc tbici trlzlhbkbjlj ic `tr`s lspidt`s ji kl isirl

dukturlk d`g` kl `rgldbc ji vlk`ris ic kl lgbkbl y kl

ijudldbc jisji kl bclcdbl#


35/94

U# _irek ji kl ldtbvbjlj igpricjij`rl

U# _irkjiklldtbvbjljigpricjij`rl

L# Ldtbvbjlj igpricjij`rl p`r fcir`

D`c`dir ik pirk ji kl ldtbvbjlj igpricjij`rl is dklvi plrl

jbsilr p`ktbdls y pklcis ji lddbc qui pirgbtlc lp`ylr

kl jbcgbdl ji k`s igpricjij`ris y igprislrb`s# Ic istl

siddbc si lclkbzlc ispidblkgicti kls dlrldtirstbdls ji kl

p`hkldbc ic dulct` l kl tlsl ji ldtbvbjlj igpricjij`rl

sifc fcir` y g`tbvldb`cis ji cidisbjlj d`ctrl`p`rtucbjlj# Ik pirk ji k`s igpricjij`ris sir uc bcsug`

bcjbspicslhki plrl bgpkigictlr istrltifbls ji drildbc ji

rijis s`dblkis ji d``pirldbc cldb`clk i bctircldb`clk qui

bgpuksic ik id`sbstigl ji igpricjbgbict` ic D`k`ghbl#

Ic ik frd` 9#< si `hsirvl qui kl tlsl ji kl ldtbvbjlj

igpricjij`rl .ZIL" ic D`k`ghbl ji k`s n`ghris is gs

lktl d`c uc 85+2) rispidt` l kls ji kls guairis d`c uc


36/94

4:

H# G`tbvldb`cis plrl igpricjir ji k`s h`f`tlc`sy h`f`tlcls

Ic ik frd` 9#4 si icduictrlc k`s risuktlj`s ji kl tlsl

ji ldtbvbjlj ji igpricjbgbict` sifc kls g`tbvldb`cis

qui surfic ji kl rikldbc y pirdipdb`cis jik igpricjij`r

d`c su ict`rc`# Ic H`f`t+ kl pr`p`rdbc jik t`tlk ji

igpricjij`ris g`tbvlj`s p`r kls `p`rtucbjljis ist

lkrijij`r ji uc >4+9)+ gbictrls k`s igpricjbgbict`s p`r

cidisbjlj istc lkrijij`r ji ucl tlsl ji uc 5) l +4)

9+9)

9+9)

9+)


37/94


Ik frd` 9#9 si jbsdrbgbcl p`r ik tbp` ji g`tbvldbc quibgpuksl l kls guairis nldbl ik igpricjbgbict` ic D`k`ghbl

y kls dbujljis ji H`f`t+ Dlkb+ y Gijikkc# Ti puiji vir

qui H`f`t tbici kl tlsl gs lktl ji igpricjbgbict`

p`r `p`rtucbjlj jik pls d`c uc vlk`r ji uc >


38/94

45

Frd` 9#5# D`gplrldbc lculk ji kl g`tbvldbc plrl igpricjir ic H`f`t ic 8?


39/94


D# Cbvik ji ijudldbc

Xispidt` lk cbvik ji ijudldbc ji k`s igpricjij`ris y

k`s g`tbv`s qui k`s nlc bgpukslj` l drilr igprisl is

bgp`rtlcti d`c`dir qui kl ijudldbc si d`cvbirti ic ucl

vlrblhki qui jitirgbcl kls lddb`cis prisictis y uturls

qui puijic rilkbzlr k`s igpricjij`ris# Ik frd` 9#


40/94

4>

Frd` 9#


41/94


I# Cbvik ji bcfris`s

Ic ik frd` 9#


42/94

:?

D`csbjirlcj` ik frd` 9#


43/94


F# Cbvik ji tidc`k`fl

Ik duljr` 9#8 guistrl ik cbvik ji tidc`k`fl ji kls cuivls

igprisls y kls igprisls istlhkidbjls ic H`f`t# Ti

`hsirvl qui c` nly dlghb`s rljbdlkis ic dulct` lk frlj`

ji lpr`pbldbc ji kls tidc`k`fls# Kl rikldbc ji us` jikcbvik tidc`kfbd` plrl cuivls igprisls sbfui prisictlcj`

uc jlt` pri`duplcti1 ik 9?) ji kls cuivls igprisls ic

H`f`t c` uslc tidc`k`fl# _lrl igprisls istlhkidbjls

istl tlsl is jik 6?)# D`csbjirlcj` dljl ucl ji kls

dltif`rls ji igprisls si c`tlc j`s lspidt`s1 .


44/94

:8

Frd` 9#


45/94

UB# D`cjbdb`cis ficirlkis jik ict`rc` ic qui si jislrr`kkl kl drildbc y ik dridbgbict` ji kls cuivls igprisls ic H`f`t

UB# D`cjbdb`cis ficirlkis jik ict`rc` ic qui si jislrr`kkl kldrildbc y ik dridbgbict` ji kls cuivls igprisls ic H`f`t

D`g` si ixpus` ic ik dlptuk` bcbdblk ji isti bc`rgi+

ik istujb` jik igpricjbgbict` d`c kl git`j`k`fl

jikFIG d`gpricji k`s risuktlj`s ji ictrivbstls

rilkbzljls l ixpirt`s ji vlrbls dbujljis ji

D`k`ghbl+ s`hri kl pirdipdbc ji kls d`cjbdb`cis s`db`'

id`cgbdls y ik glrd` bcstbtudb`clk jik igpricjbgbict`

ic D`k`ghbl# _`r tlct`+ isti dlptuk` si d`cdictrlr iclclkbzlr kls sbtuldb`cis gs rikivlctis qui bceuicdblc

k`s dlghb`s ic ik id`sbstigl jik igpricjbgbict`# K`s

ixpirt`s jik FIG 8?


46/94

::

ldt`r qui si riiri l k`s ridurs`s y lk lp`y` clcdbir` l

k`s qui puijic lddijir k`s igpricjij`ris#

Ictri k`s lspidt`s qui nlc ticbj` ucl dlkbdldbc

rifuklr+ y qui si ispirlrl qui nuhbirlc gia`rlj` pir`

c` nl `durrbj` ls+ s`c1 ik lddis` l kl bcrlistrudturl

sbdl+ ucl ji kls jbduktljis pirglcictis ic D`k`ghbl

j`cji vbicic nldbcj`si lvlcdis pr`frisbv`s gls c`

sudbictis= ik lp`y` lk igpricjbgbict` ji lkt` bgpldt`

.ILB" qui si nl bjictbdlj` d`g` istrltfbd` ic kl p`ktbdl

cldb`clk ji igpricjbgbict`= kl ijudldbc y `rgldbc+

qui d`ctbcl d`c ucl pirspidtbvl jislaustljl ricti

l k`s d`c`dbgbict`s y nlhbkbjljis ucjlgictlkis plrl

pr`g`vir ik igpricjbgbict`= y k`s pr`frlgls jik

f`hbirc`+ qui p`r su dlkbdldbc rieialc bcidbicdbls ic kl

drildbc ji sbcirfbls plrl lrtbduklr kls istrltifbls ji kls

p`ktbdls fuhirclgictlkis#

_`r ktbg`+ si puiji `hsirvlr qui kl dlkbdldbc ji

t`j`s k`s lspidt`s qui g`jiklc ik id`sbstigl jik

igpricjbgbict` nlc jisgia`rlj` sbfcbdltbvlgicti

ic ik l` 8?


47/94


Ln`rl+ d`gplrlcj` kls d`cjbdb`cis plrl ik igpric'

jbgbict` ic H`f`t ictri k`s l`s 8?


48/94

:5


49/94


Frd` 5#:# Ivlkuldbc ji k`s pr`frlgls fuhirclgictlkis qui lp`ylcik igpricjbgbict` ic D`k`ghbl y H`f`t#

+

8+??

8+

4+??

?+?


50/94

:>

Frd` 5#5# Ulk`rldbc gijbl ji k`s ixpirt`s ldirdl ji kls d`cjbdb`cis ji bcrlistrudturl sbdld`c kls qui duictl H`f`t y D`k`ghbl#

Euicti1 FIGH`f`t 8?


51/94


9# Euictis ji eclcdblgbict` plrl kl drildbc ji

cuivls igprisls ic H`f`t

Isti ldt`r+ auct` l kl trlcsiricdbl ji B-J-b qui si

lclkbzlr ic isti dlptuk`+ is ji k`s qui gs pri`duplc

ic ik ict`rc` jik igpricjbgbict` d`k`ghblc`# Kl

pirdipdbc ji k`s d`gp`cictis ji isti ldt`r ic ik

8?5 riiricti l qui nly sudbictis uictisji clcdbldbc pr`pbl plrl clcdblr kls igprisls cuivls

y ic dridbgbict`# Kl pirdipdbc ji isti lspidt` is

bcixpkbdlhki jisji ik puct` ji vbstl jik dridbgbict` ldtulk

ji kl id`c`gl d`k`ghblcl+ pir` si p`jrl austbdlr jihbj`

l qui D`k`ghbl+ d`c uc cjbdi Fbcb ji 95+ is ik pls gs

jisbfulk ji Lgrbdl Kltbcl+ y su cbvik ji p`hrizl is lkt`

.JC_+ 8?


52/94

9?

Frd` 5#2 Ivlkuldbc ji kls uictis ji clcdblgbict` plrl kl drildbc ji igprisls ic H`f`ty su d`gplrldbc d`c ik l` lctirb`r#

Euicti1 FIGH`f`t 8?


53/94


d`g` p`rdictlai riprisictltbv` jik _BH# Istl gitl puiji

pklctilrsi plrl pr`g`vir ik jislrr`kk` l klrf` pklz` pir`

qui prisicti risuktlj`s d`cdrit`s l d`rt` pklz`#

5# _r`pbijlj bctikidtulk i bcjustrblk d`c kls qui

duictl H`f`t

@tr` lspidt` qui bceuyi ic kls d`cjbdb`cis plrl pr`pbdblr

u hstldukbzlr ik igpricjbgbict` is kl kifbskldbc riiricti

l pr`pbijlj bctikidtulk# K`s risuktlj`s jik 8?

? < 8 4 : 9

Kl victl bkiflk ji d`pbls pbrltls ji s`etwlri+ vbji`s+ DJsy pr`judt`s rifbstrlj`s C@ ist guy ixticjbjl#

Kl kifbskldbc s`hri jiridn`s ji pr`pbijlj bctikidtulksi nldi dugpkbr ji glcirl iebdlz#

Ycl cuivl igprisl puiji d`ceblr ic qui sus pltictis+jiridn`s ji lut`r y glrdls rifbstrljls sirc rispitljls#

Ti ldiptl ic ficirlk qui k`s jiridn`s ji k`s bcvict`riss`hri sus bcvicdb`cis jihirlc sir rispitlj`s#

Kl kifbskldbc s`hri jiridn`s ji pr`pbijlj bctikidtulkis guy d`gpkitl#

H`f`t 8?


54/94


55/94


ic`dl ic kl vblhbkbjlj tdcbdl plrl istlhkidir p`ktbdls

qui si `rbictic l pr`g`vir kl jbcgbdl g`jikljl p`r ik

sbstigl cldb`clk ji dbicdbl y tidc`k`fl l c ji bgpukslr

igpricjbgbict`s#

Ic ik frd` 5#


56/94

9:

Ic ik frd` 5#


57/94


4# Lp`y` l igprisls ji dridbgbict` ji Lkt` Bgpldt`

Frd` 5#


58/94


59/94


plrl kl guair# K`s lspidt`s lidtlj`s qui jisgia`rlc

ic pirdipdbc l jbiricdbl jik l` 8?

? < 8 4 : 9

Ixbstic suebdbictis sirvbdb`s s`dblkis jbsp`cbhkis plrl qui

kls guairis puijlc sifubr trlhlalcj` bcdkus` jispus ji

nlhir e`rglj` ucl elgbkbl#

Kls guairis tbicic bfulk lddis` l huicls p`rtucbjljis

plrl drilr ucl igprisl qui k`s n`ghris#

Ti e`gictl ictri kls guairis ik lut`'igpki` kl drildbc

ji igprisls#

Drilr ucl igprisl is ucl pdbc pr`eisb`clk s`dblkgicti

ldiptljl plrl kl guair#

Kls guairis tbicic ik gbsg` cbvik ji d`c`dbgbict`s y

nlhbkbjljis plrl kl drildbc ji igprisls qui k`s n`ghris#

H`f`t 8?


60/94

9>

_`r k` lctirb`r+ surfi kl cidisbjlj ji pr`g`vir uc

dlghb` dukturlk qui vlk`ri jihbjlgicti l kl uirzl klh`rlk

igicbcl plrl qui ticfl gly`r bctirs ic plrtbdbplr d`c

igpricjbgbict`s ` bctrligpricjbgbict`s qui s`p`rtic kl

istrltifbl ji jislrr`kk` jik pls#

Ic ik d`ctixt` cldb`clk kl pirdipdbc jik lp`y` l kl guair

plrl sir igpricjij`rl tbici ucl dlkbdldbc sbgbklr l kl

ji kl dbujlj ji H`f`t# Tifc k`s frd`s 5# y 5#


61/94


Kl pirdipdbc ji `p`rtucbjljis is uc` ji k`s lspidt`s

gia`r dlkbdlj`s p`r k`s ixpirt`s ic rikldbc d`c t`j`s

k`s ldt`ris lclkbzlj`s ic ik istujb` jik igpricjbgbict`#

Ic ik frd` 5#8? si lpridbl qui ik d`gp`cicti d`c

gly`r dlkbdldbc si riiri l kls `p`rtucbjljis qui si

puijic vbsulkbzlr ic ik pls plrl drilr cuivls igprisls#

Isti lspidt` d`ctrlstl d`c ik d`gp`cicti Nly gs

`p`rtucbjljis huicls plrl drilr igprisls qui ficti

priplrljl plrl ixpk`tlrkls+ qui is ucl lrgldbc qui is

ldiptljl .d`c dlkbdldbc ji 4 ` supirb`r" ic ik l` 8?


62/94


63/94

UBB# Xisuktlj`s dklvis s`hri Bctircldb`clkbzldbc ic H`f`t


L# Cbvik bcjbvbjulk

L d`ctbculdbc si prisictlrlc dlrldtirstbdls rikldb`cljls

d`c kl bctircldb`clkbzldbc ji k`s igpricjij`ris

h`f`tlc`s1

)"#


64/94

58

Isti pltrc si prisictl tlghbc ic ik dls` ji k`s cuiv`s

igpricjij`ris ic ik cbvik ji D`k`ghbl# Kl jbiricdbl ictri

n`ghris y guairis si rijudi l gijbjl qui kl ldturldbc

ji kls igprisls tbici uc gly`r d`gp`cicti ixp`rtlj`r

.virfrd` 6#8"+ sb hbic stl jbiricdbl vuikvi l dlir ic k`s

cbvikis gs lkt`s ji kl isdlkl+ dulcj` kls ixp`rtldb`cis

iqubvlkic l gs ji 69) jik t`tlk# Tbc ighlrf`+ d`g` si

puiji lpridblr ic kl d`gplrldbc ictri k`s frd`s 6#< y

6#8+ kl plrtbdbpldbc ji kls guairis is kbfirlgicti gs lktl

ic H`f`t qui ic ik rist` jik pls#

Ic ik dls` ji k`s igpricjij`ris istlhkidbj`s+ c`

s`klgicti is gs lktl kl plrtbdbpldbc ji kls ixp`rtldb`cis

ic kls victls ic ik dls` ji H`f`t qui ic t`tlk cldb`clk+

sbc` qui kl plrtbdbpldbc ji kls guairis h`f`tlcls

tbicjic l ticir pr`p`rdb`cis gly`ris jictr` jik frup`

ji ixp`rtlj`ris+ l gijbjl qui lugictl kl plrtbdbpldbc

ji kls victls ixtircls ic ik t`tlk# Ic k`s frd`s 6#4 y 6#:

si puiji lpridblr dg` ik 5>+:) ji k`s igpricjij`ris

n`ghris ic H`f`t y ik 99+


65/94


66/94

5:

8# Ijlj

Kls jbstrbhudb`cis ji k`s cuiv`s igpricjij`ris sifc

ijlj s`c hlstlcti sbgbklris ic H`f`t y ic ik t`tlk ji

D`k`ghbl .virfrd`s 6#9 y 6#5"# Ic lgh`s dls`s si lpridbl

qui nly ucl ticjicdbl lk lugict` ic kl ijlj l gijbjl qui

si bcdrigictl ik p`rdictlai ji kls ixp`rtldb`cis d`g`

pr`p`rdbc ji kls victls t`tlkis qui k`s igpricjij`ris

lspbrlc l rilkbzlr# Ls+ p`r iaigpk`+ gbictrls ik 94+9)

ji k`s cuiv`s igpricjij`ris h`f`tlc`s qui ist ic

ik frup` qui lspbrl l nldir nlstl ik 89) ji sus victls

ic k`s girdlj`s ixtirc`s tbici gs ji 49 l`s+ isl

pr`p`rdbc suhi l 9>) ic ik dls` ji k`s qui lspbrlc l

vicjir gs jik 69) ji su pr`juddbc ic k`s girdlj`s

ixtirc`s# Isls pr`p`rdb`cis s`c kbfirlgicti bcirb`ris ic

ik t`tlk cldb`clk+ pir` kl ticjicdbl si glctbici#

Kl ticjicdbl l qui kls gly`ris pr`p`rdb`cis ji

ixp`rtldb`cis ic kls victls d`rrlc ji kl glc` d`c gly`ris

ijljis ji kls pirs`cls si nldi gs glrdljl ictri k`s

igpricjij`ris istlhkidbj`s+ tlct` ic H`f`t d`g` ic

ik t`tlk cldb`clk .virfrd`s 6#6 y 6#>"# Tbc ighlrf`+ ic

H`f`t si lpridbl ucl gly`r ticjicdbl l qui k`s avicis

k`fric risuktlj`s ji lktl bctircldb`clkbzldbc# _`r iaigpk`+

gbictrls ic H`f`t ik 8>+5) ji k`s igpricjij`ris qui

ixp`rtlc gs jik 69) ji sus victls tbici gic`s ji 4:

l`s ji ijlj+ ic ik t`tlk jik pls ik p`rdictlai qui ist ic

isti rlcf` ji ijlj is gic`r .88#8)"#

Frd` 6#9# _r`p`rdbc ji cuiv`s igpricjij`ris h`f`tlc`s sifc bcticsbjlj ji ixp`rtldbcp`r ijlj+ 8?


67/94


4# Cbvik ijudltbv`

Kls dbrls guistrlc qui ik cbvik ji ijudldbc jik

igpricjij`r ist rikldb`clj` d`c kl glfcbtuj ji sus

lspbrldb`cis ji d`cqubstlr girdlj`s bctircldb`clkis y

tlghbc d`c ik cbvik ji sus rilkbzldb`cis ic isti dlgp`#

Istls ticjicdbls s`c gs glrdljls ic H`f`t qui ic ik

t`tlk jik pls#

Ictri k`s cuiv`s igpricjij`ris ic H`f`t .virfrd`

6#2"+ ik p`rdictlai qui lspbrl l ticir ictri ik 89) y ik

69) ji sus victls ic ik ixtirb`r y duictl lk gic`s d`c

ijudldbc tdcbdl is ji 58+6)# Ik p`rdictlai qui lspbrl l

ticir lk gic`s ik 69) ji sus victls ic ik ixtirb`r y tbici

lk gic`s ijudldbc tdcbdl is >:+4)#

Ictri tlct`+ ic ik t`tlk jik pls .vir frd` 6#


68/94

55

K`s risuktlj`s ji k`s igpricjij`ris istlhkidbj`s

riuirzlc istl ticjicdbl y d`crglc qui kl ijudldbc is

uc ldt`r guy bgp`rtlcti plrl k`frlr gitls lghbdb`sls ick`s girdlj`s ixtirc`s .virfrd`s 6#


69/94


:# Cbvik ji bcfris`s

Kl lghbdbc ji ticir ucl igprisl qui k`fri uc lkt`

frlj` ji bctircldb`clkbzldbc sbc jujl ist rikldb`cljl

d`c k`s cbvikis ji bcfris` ji kls pirs`cls+ y istl

ticjicdbl is gs uirti ic H`f`t qui ic ik t`tlk cldb`clk.vir frd`s 6#


70/94

5>

Frd` 6#


71/94


72/94

6?

Frd` 6## _r`p`rdbc ji cuiv`s igpricjij`ris d`k`ghblc`s sifc bcticsbjljji ixp`rtldbc+ 8?


73/94


H# Cbvik Igprislrblk

Ik istujb` FIG gbji kl plrtbdbpldbc ji kls igprisls

ji k`s igpricjij`ris icduistlj`s ic k`s girdlj`s

ji ixp`rtldb`cis y istlhkidi rlcf`s ji lduirj` d`c kl

plrtbdbpldbc ji k`s dkbictis qui risbjic ic ik ixtirb`rjictr` jik t`tlk# FIG istlhkidi dultr` dltif`rls plrl

istl vlrblhki1 kl dltif`rl < d`rrisp`cji l lquikkls

igprisls qui c` tbicic dkbictis uirl jik pls= kl dltif`rl

8 plrl lquikkls qui tbicic gic`s jik 89) ji sus dkbictis

uirl jik pls= kl dltif`rl 4 dulcj` tbicic ictri ik 85)

y 69) ji sus dkbictis uirl jik pls= y kl dltif`rl : plrl

lquikkls qui tbicic ictri ik 65) y


74/94

68

8# Cbvik ji tidc`k`fl ic cuivls bcbdbltbvls

igpricjij`rls

FIG pirgbti rilkbzlr ucl lpr`xbgldbc ji k`s cbvikis

tidc`kfbd`s qui dlrldtirbzlc l kls igprisls+ puis kis

prifuctl l k`s icduistlj`s sb utbkbzlc tidc`k`fl jbsp`cbhki

nldi gic`s ji uc l` .tidc`k`fl ji puctl"+ ` sb utbkbzlc

tidc`k`fls qui nlc istlj` jbsp`cbhkis p`r uc pir`j` ji

uc` l dbcd` l`s+ ` sb uslc tidc`k`fl qui tbici gs ji

dbcd` l`s ji ijlj#

Ic kls igprisls ji k`s cuiv`s igpricjij`ris si glrdl

ucl jrstbdl jbiricdbl ictri ik d`gp`rtlgbict` ji

H`f`t y ik t`tlk ji D`k`ghbl ic rikldbc d`c ik us` ji

tidc`k`fl+ sifc isti drbtirb` .virfrd`s 6#88 y 6#84"#

Ic H`f`t+ kl d`cdbicdbl s`hri kl cidisbjlj ji d`ctlr

d`c tidc`k`fl ridbicti is gudn` gs uirti qui ic

ik t`tlk jik pls# Ictri kls igprisls qui lspbrlc ticir

ictri ik 89) y ik 69) ji sus dkbictis ic ik ixtirb`r+ p`r

iaigpk`+ ik 84+2) ji kls igprisls tbicic tidc`k`fl

ji puctl y ik 4:+4) tbicic cuivl tidc`k`fl+ qui ui

pr`judbjl ictri uc` y dbcd` l`s ltrs# Ictri tlct`+ ic

k`s risuktlj`s jik t`tlk jik pls lplridi qui+ ic kl gbsgl

dltif`rl ji igprisls qui lspbrlc l ticir ictri ik 89)

y ik 69) ji sus dkbictis ic ik ixtirb`r+ ik >+8) lspbrlc l

ticir tidc`k`fl ji puctl#

Frd` 6#88# _r`p`rdbc ji cuivls bcbdbltbvls igpricjij`rls ic H`f`t sifc bcticsbjlj jiixp`rtldbc p`r cbvik ji tidc`k`fl+ 8?


75/94


4# Cbvik ji tidc`k`fl ic igprisls istlhkidbjls

Ic ik dls` ji kls igprisls istlhkidbjls si prisictl

ucl jbiricdbl sbgbklr ictri kls igprisls h`f`tlcls y

kls jik t`tlk ik pls ic ik tigl ji kl tidc`k`fl+ j`cji

kls prbgirls guistrlc ucl gly`r ticjicdbl l husdlr

kl ldtulkbzldbc tidc`kfbdl# _`r iaigpk`+ ictri kls

igprisls qui tbicic ictri ik 89) y ik 69) ji sus

dkbictis ic ik ixtirb`r+ ik >+4) p`sii tidc`k`fl ji

puctl .qui lplridb ic ik girdlj` nldi gic`s ji uc

l`" y ik 44+4) tbici cuivls tidc`k`fls .lplridbir`c

ic ik girdlj` nldi gs ji uc l` y gic`s ji dbcd`

l`s"# Ictri tlct`+ ic ik t`tlk cldb`clk+ ic isl gbsgl

dltif`rl ji igprisls+ ik 8+8) usl tidc`k`fl ji

puctl y ik rist` lbrgl qui c` usl tidc`k`fl .vir

frbd`s 6#8: y 6#89"#

Frd` 6#8:# _r`p`rdbc ji igprisls istlhkidbjls ic H`f`t sifc bcticsbjlj ji ixp`rtldbc p`rcbvik ji tidc`k`fl+ 8?


76/94


77/94

UBBB# Xisuktlj`s dklvis s`hri Bctrligpricjbgbict` ic H`f`t


L# Cbvik bcjbvbjulk

Ik Bctrligpricjbgbict` is uc icgic` bcjbvbjulk+ ik dulk

d`ctrbhuyi p`sbtbvlgicti lk `rtlkidbgbict` y dridbgbict`

ji kls igprisls yl ixbstictis# Ik FIG ictbicji p`r ik

trgbc` bctrligpricjbgbict` d`g` kl lddbc ji pirs`cls

qui jisigpilc uc plpik ji kbjirlzf` ic kl drildbc y

ic ik jislrr`kk` ji pr`yidt`s y ldtbvbjljis qui d`ckkivlc

l kl d`c`rgldbc ji cuivls ucbjljis ji cif`db`

ic kl `rflcbzldbc plrl kl dulk trlhlalc# L pislr ji kl

bgp`rtlcdbl jik Bctrligpricjbgbict` plrl id`c`gls qui

husdlc d`cs`kbjlr kls bcjustrbls ixbstictis+ ik istujb` jik

FIG Gucjblk icd`ctr ic ik pir`j` 8?


78/94

65

ZLB .Zlsl ji Ldtbvbjlj Bctrligpricjij`rl"

_`rdictlai jik t`tlk ji kl p`hkldbc qui nl istlj` bcv`kudrljl ick`s ktbg`s 4 l`s ic ldtbvbjljis bctrligpricjij`rls#

_`rdictlai jik t`tlk ji kl p`hkldbc ji igpkilj`s qui nl istlj`bcv`kudrljl ic k`s ktbg`s 4 l`s ic ldtbvbjljis bctrligpricjij`rls#

D`k`ghbl


79/94


8# Fcir` i Bctrligpricjbgbict`

_lrl ik dls` ji H`f`t+ si ivbjicdbl ucl gly`r

plrtbdbpldbc ji n`ghris bcv`kudrlj`s ic ldtbvbjljis

ji bctrligpricjbgbict`# Tifc ik istujb` y tlk d`g`

si ivbjicdbl ic ik frd` >###8# Jbstrbhudbc p`r ijlj+ sifc fcir` ji k`s igpricjij`ris H`f`tlc`s#

#

N`ghris

Guairis

')

'8:+4)

'


80/94


81/94


H# Cbvik ji Igprisl

#9# Jbstrbhudbc slklrblk ji k`s igpricjij`ris h`f`tlc`s##

8:+6)

89+5)


82/94

>?

8# _irdipdbc s`hri kls dlpldbjljis y nlhbkbjljis qui riqubiric k`s bctrligpricjij`ris

y k`s igpricjij`ris plrl igpricjir ic H`f`t#

Euicti1 _riplrlj` p`r k`s lut`ris# FIG'H`f`t 8?


83/94


84/94

>8

D`c rispidt` lk tigl ji sb d`c`di pirs`clkgicti l

`tr` igpricjij`r+ ik 92) ji k`s bctrligpricjij`ris

rip`rtlr`c lrgltbvlgicti l istl prifuctl+ d`gplrlj`

d`c ik 95) k`s igpricjij`ris qui tlghbc k` nldic#

K`s frd`s >####


85/94


86/94


87/94


88/94


89/94


90/94

>>

Lcix` 8# Fk`slrb` ji k`s prbcdbplkis trgbc`s i bcjbdlj`ris jik Fk`hlk Ictripriciursnbp G`cbt`r ' FIG

Bcjbdlj`r Jisdrbpdbc

LDZBUBJLJ IG_XICJIJ@XL

Zlsl ji igpricjij`ris cldbictis

_`rdictlai ji pirs`cls ictri y 5: l`s qui istc ldtbvlgicti d`gpr`gitbj`sic ik istlhkidbgbict` ji uc cif`db` jik dulk is pr`pbitlrb` ` d`pr`pbitlrb`+ y quic` nl plflj` slklrb`s+ n`c`rlrb`s ` dulkqubir `tr` tbp` plf` l k`s jui`s p`r gsji 4 gisis

Zlsl ji cuiv`s igpricjij`ris_`rdictlai ji pirs`cls ictri y 5: l`s qui s`c ldtulkgicti pr`pbitlrb`s y/`ljgbcbstrlj`ris ji uc cif`db` qui nl plflj` slklrb`s+ n`c`rlrb`s ` dulkqubir `tr`tbp` plf` p`r uc pir`j` ji 4 l :8 gisis

Cbvik ji Cuivl Ldtbvbjlj Igpricjij`rl .ZIL"_`rdictlai ji pirs`cls ictri y 5: l`s qui s`c igpricjij`ris cldbictis `cuiv`s igpricjij`ris

Zlsl ji igpricjij`ris istlhkidbj`s_`rdictlai ji pirs`cls ictri y 5: l`s qui s`c pr`pbitlrb`s y ljgbcbstrlj`risji uc cif`db` qui nl plflj` slklrb`s+ n`c`rlrb`s ` dulkqubir `tr` tbp` plf` l suspr`pbitlrb`s p`r gs ji :8 gisis

Zlsl ji dbirri ji igprisls

_`rdictlai ji pirs`cls ictri y 5: l`s qui ic k` ktbg`s


91/94

^# Lcix s

Lcix`4#Ldtbvbjljisigpricjij`rlsickls99id`c`glsFIG+8?


92/94

2?

_ls

Zlsl

Igpricjij`ris

Cldbictis

Zlsl Cuiv`s

Igpricjij`ris

Zlsl Z`tlk Ldtbvbjlj

Igpricjij`rl .ZIL"

Zlsl

Igpricjij`ris

Istlhkidbj`s

Tlkbjls

Igprislrblkis

ZIL

Cidisbjlj )

ZIL

@p`rtucbjlj )

Igbrlt`s rlhisYcbj`s

4+6 8+5 5+8 8+6 :+>

N`klcjl :+4 :+< >+8 >+6 8+? 2+< 58+4

Bcfkltirrl :+6 8+5 6+4 6+8 8+? +? 4+: 82+9 45+2

Alpc 4+4 8+? 9+8 >+4 ?+6 8:+2 54+9

C`ruifl 4+6 4+4 5+2 5+5 8+9 :+4 6?+9

_`rtuflk :+5 4+? 6+9 9+6 8+2 9>+ 8+> 5+5 4+4 8+< 6+? 4+8 5+< 56+5

Tubzl 4+6 8+2 5+5


93/94


94/94

Informe GEM Bogotá 2011-2012

Documents

Transcript of Informe GEM Bogotá 2011-2012