INFORME_TECNICO0123-2019 MINEDU-SPE-OTIC-GTI - 0049871 - CTM de software antiplagio _DEBEDSAR_YVELARDE

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” "Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

INFORME TÉCNICO N° 0123-2019-MINEDU/SPE-OTIC-GTI-AET A : ALBERTO CARLOS PAJUELO HUAMÁN

Jefe de la Oficina de Tecnologías de la Información y Comunicación De : Ing. YEISON VELARDE PINEDA

Analista Técnico

Ing. OSCAR LEONARDO QUISPE VILCA Coordinador del Área de Especificaciones Técnicas

Asunto : Solicitud de elaboración de Características Técnicas Mínimas actualizadas para la suscripción de licencias de Software detector de Plagio para el Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú.

Referencia : MEMORÁNDUM 0912-2019-MINEDU/VMGP-DIGESE/DEBEDSAR SINAD Nº 0049871 Fecha : San Borja, 07 de marzo de 2019

Tenemos el agrado de dirigirnos a usted, en atención al documento de la referencia, para informarle lo siguiente:

I. ANTECEDENTE

Mediante el documento de la referencia, la Dirección de Educación Básica para

Estudiantes con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento - DEBEDSAR

solicita la elaboración de las Características Técnicas Mínimas de una aplicación

informática o software detector de plagio para el Colegio Mayor Secundario

Presidente del Perú. Cabe señalar que es necesario contar con este servicio para

los 300 estudiantes (Quinto grado) para el año 2019, que les permita asegurar el

cumplimiento de los estándares de probidad académica requeridos por el Programa

de Diploma del Bachillerato Internacional.

II. ANÁLISIS

2.1. En relación a lo solicitado por la Dirección de Educación Básica para Estudiantes

con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento - DEBEDSAR en el documento

de la referencia, cabe mencionar lo siguiente:

2.1.1. Se ha evaluado el requerimiento y la información adjunta a dicho documento, en tal

sentido, se procedió a generar el Informe Técnico Previo de Evaluación de Software

en el marco de la Ley 28612, “Ley que norma el uso, adquisición y adecuación del

software en la Administración Pública” el cual se adjunta en el anexo 02.

2.1.2. Asimismo, se procedió a generar las Características Técnicas Mínimas del Software

Detector de Plagio, el cual se adjunta en el anexo 01.

2.2. El presente documento se encuentra registrado en la tabla de control de informes

técnicos 2019 (Características Técnicas Mínima - ítem N° 029).

INFORME_TECNICO0123-2019 MINEDU-SPE-OTIC-GTI - 0049871 - CTM de software antiplagio _DEBEDSAR_YVELARDE

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” "Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

III. CONCLUSIÓN

Según la evaluación realizada al requerimiento de la Dirección de Educación Básica

para Estudiantes con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento - DEBEDSAR,

se ha emitido el Informe Técnico Previo de Evaluación de Software y las

Características Técnicas Mínimas del Software Detector de Plagio para la Oficina

de Prensa – OPRE adjuntos en el presente informe.

IV. RECOMENDACIÓN

4.1. Se recomienda, realizar las gestiones necesarias ante la Oficina de Prensa o a

quien corresponda, para que el Informe Técnico Previo de Evaluación de Software,

sea publicada en la sección de transparencia de la página web institucional.

4.2. Remitir el presente informe y sus anexos a la Dirección de Educación Básica para

Estudiantes con Desempeño Sobresaliente y Alto Rendimiento - DEBEDSAR para

las acciones y trámites correspondientes.

V. ANEXO

ANEXO N° 01: Características Técnicas Mínimas del Software Detector de Plagio. ANEXO N° 02: Informe Técnico Previo de Evaluación de Software

Es todo cuanto podemos informar.

Atentamente,

INFORME_TECNICO0123-2019 MINEDU-SPE-OTIC-GTI - 0049871 - CTM de software antiplagio _DEBEDSAR_YVELARDE

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” "Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

ANEXO 01

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÍNIMAS

SOFTWARE DETECTOR DE PLAGIO

CARACTERÍSTICAS

1. Debe poder funcionar sobre Sistema Operativo Windows 7, 8 y 10.

2. Debe poder funcionar sobre exploradores web: Internet Explorer, Firefox, Chrome.

3. Capacidad de almacenamiento ilimitado.

4. Soporte de idiomas español, inglés.

5. Incluir la identificación de textos traducidos del inglés.

6. Permitir la revisión y evaluación de archivos en formato .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx, .PDF, .HTML, .RTF, Google

Docs y textos sencillos.

7. Permitir el acceso a los estudiantes a su reporte de originalidad.

8. Poder ser visualizada por igual desde una computadora, una Tablet y/o un teléfono móvil.

9. Permitir la carga masiva de documentos y/o de archivos .ZIP.

10. Permitir descargar el reporte de similitud, de retroalimentación y/o de evaluación en formato PDF.

11. Poder configurar el acceso a los reportes de similitud para los docentes o asistentes académicos.

12. Reconocimiento de patrones para identificar plagios de texto idéntico palabra por palabra o bien de tipo parafraseo.

13. Debe mostrar el documento cargado al software en su formato y con su contenido original, y realzar con colores aquellos

textos similares o iguales con una o más fuentes en el reporte resultante de una verificación de similitudes.

14. Debe incluir: Revisión automática de gramática, ortografía, sintaxis, forma y estilo utilizando tecnología ETSMR y e-rater

MR, sólo para documentos en idioma inglés.

15. Permite comparar trabajos entregados por los alumnos con base de datos de páginas web disponibles y no disponibles en internet, que contengan ensayos, monografías y tesis de alumno; publicaciones / artículos de investigación y académico; así como con fuentes especializadas tales como: CrossRef, EBSCO, Sage e-Reference, Pearson - McGraw-Hill - Wiley, entre otros.

16. Tamaño permitido de trabajos entregados: 40MB.

17. Debe permitir integración con Google Drive.

Garantía y Actualizaciones

01 Año

Incluye actualizaciones de nuevas versiones de software por el tiempo de la garantía.

Registro de Licencias

Las licencias deben estar registradas con el siguiente correo: licencias@minedu.gob.pe, a nombre del Ministerio de Educación.

Entregables

El proveedor deberá entregar en el Almacén del MINEDU, documento(s) que describa la adquisición o suscripción del producto, autorización de uso y que indique todos los datos necesarios para su correcta instalación.

El proveedor deberá entregar un manual de uso del software requerido impreso y en digital.

Requerimientos del proveedor

El proveedor deberá ofertar en su propuesta la última versión liberada por el fabricante del software propuesto.

(*) El postor al momento de presentar su propuesta técnica deberá adjuntar el brochure o ficha técnica del producto ofertado, donde se

describa la característica técnica solicitada.

INFORME_TECNICO0123-2019 MINEDU-SPE-OTIC-GTI - 0049871 - CTM de software antiplagio _DEBEDSAR_YVELARDE

“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” "Año de la lucha contra la corrupción y la impunidad"

ANEXO 02

(Informe Técnico Previo de Evaluación de Software)