2016ko Aurrekontu Burutzapeneko Udal Arauaren testuaren proposamena ikusi da, 2016ko Udal Aurrekontu Bakarraren espedientean dagoena. Beraz, 2 zenbatutako proposamen hau aurkezten da, hura aldatzeko, ondoko eduki honekin:

- 9. artikuluaren oraingo bertsioa aldatzea:

9. artikulua. Aldaketen araubideari aplikatu beharreko araudia.

1. Gastu-programetako arduradunek, 10. artikuluan ezarritako terminoetan, Aurrekontuen Foru Arauan ezarritako kreditu-aldaketetako edozein proposatu ahal dute. Kreditu-gehikuntzak beste kreditu batzuen transferentzien edo bajen bidez finantzatzen direnean, beraiek sartzen dituzten programen arduradunek adostasuna adierazi beharko dute, eta azaldu beharko dute gutxipenak ez daukala eraginik programatutako helburuen lorpenean.

2. Kredituak aldatzeko espediente orori buruzko txostena egingo du Kontu Hartzailetzak.

3. 10/2003 Foru Arauaren 27.2 artikuluan ezarritakoa dela bide, Aurrekontuaren Burutzapeneko Udal Arau honen bidez, Udalbatzak berariaz eskuordetzen dio erakundearen lehendakaritzaren aurrekontu-aldaketa hauek onesteko eskumena, batek ere gerora 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluan ezarritako publizitate-izapidea behar ez duela:

Kreditu-transferentziak

Programa-talde baten barruko transferentziak (3 digitu, xxx), inbertsio errealetarako aurreikusitako kontsignazioak gutxitzen dituztenak.

Programa-talde ezberdinen arteko transferentziak (3 digitu, xxx), jatorriko eta destinoko programen taldeetako aldaketetan pilatutako aldakuntzak hasieran aurreikusitako kontsignazioen % 25a gainditzen dituenean eta inbertsio errealetarako kontsignazioak gutxitzen dituenean.

Kreditu-gaikuntzakIzaera finalista duten sarrerekin finantzatzen ez diren kreditu-gaikuntzak onestea, urtean pilatuta ez badute ekartzen ekitaldiko hasierako gastu-aurrekontuaren % 5a baino gehiagoko gehikuntza.

Deuseztapenagatiko bajakDeuseztapenagatiko bajak onestea

Hirugarren idatz-zatia aldatuko da. Artikulua honela geratuko da idatzita:

9. artikulua. Aldaketen araubideari aplikatu beharreko araudia.

1. Gastu-programetako arduradunek, 10. artikuluan

A la vista de la propuesta del texto de la Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria 2016 que se incluye en el expediente de presupuesto Municipal Unico 2016 se presenta la siguiente propuesta de enmienda Nº 2 de la misma, con el contenido que a continuación se especifica:

- Modificar el artículo 9 en su actual redacción:

Artículo 9. Normativa aplicable al régimen de modificaciones.

1. Los responsables de Programas de gastos podrán proponer, en los términos señalados en el artículo 10, cualquiera de las modificaciones de créditos previstas en la Norma Foral Presupuestaria. Cuando los incrementos de crédito se financien con transferencias o bajas de otros créditos, los responsables de los Programas que los incluyan deberán expresar su conformidad, así como que la minoración no afecta a la consecución de los objetivos programados.

2. Todo expediente de modificación de créditos será informado por Intervención.

3. En uso de lo previsto en el artículo 27.2 de la NF 10/2003, a través de la presente Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria el Pleno Municipal delega expresamente en la Presidencia de la entidad la competencia para aprobar las siguientes modificaciones presupuestarias que, en ningún caso requieren del trámite posterior de publicidad previsto en el artículo 15 de la NF 10/2003:

Transferencias de créditos

Las transferencias dentro de un grupo de programas (3 dígitos xxx) que minoren consignaciones previstas para inversiones reales,

Las transferencias entre distintos grupos de programas (3 dígitos xxx) cuando la variación acumulada de modificaciones en los grupos de programas de origen y destino superen el 25% de sus consignaciones iniciales previstas y cuando minoren consignaciones para inversiones reales.

Habilitaciones de créditoAprobar habilitaciones de créditos no financiados con ingresos de carácter finalista que acumulativamente al año no supongan un incremento superior al 5% del Presupuesto inicial de gastos del ejercicio.

Bajas por anulaciónAprobar bajas por anulación

Se modifica el apartado tercero, quedando el artículo redactado como sigue:

Artículo 9. Normativa aplicable al régimen de modificaciones.

ezarritako terminoetan, Aurrekontuen Foru Arauan ezarritako kreditu-aldaketetako edozein proposatu ahal dute. Kreditu-gehikuntzak beste kreditu batzuen transferentzien edo bajen bidez finantzatzen direnean, beraiek sartzen dituzten programen arduradunek adostasuna adierazi beharko dute, eta azaldu beharko dute gutxipenak ez daukala eraginik programatutako helburuen lorpenean.

2. Kredituak aldatzeko espediente orori buruzko txostena egingo du Kontu Hartzailetzak.

3. 10/2003 Foru Arauaren 27.2 artikuluan ezarritakoa dela bide, Aurrekontuaren Burutzapeneko Udal Arau honen bidez, Udalbatzak berariaz eskuordetzen dio erakundearen lehendakaritzaren aurrekontu-aldaketa hauek onesteko eskumena, batek ere gerora 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluan ezarritako publizitate-izapidea behar ez duela:

Kreditu-transferentziak

Programa-talde ezberdinen arteko transferentziak (3 digitu, xxx), jatorriko eta destinoko programen taldeetako aldaketetan pilatutako aldakuntzak hasieran aurreikusitako kontsignazioen % 25a gainditzen dituenean, salbu eta inbertsio errealetarako kontsignazioak gutxitzen dituenean.

Deuseztapenagatiko bajakDeuseztapenagatiko bajak onestea

1. Los responsables de Programas de gastos podrán proponer, en los términos señalados en el artículo 10, cualquiera de las modificaciones de créditos previstas en la Norma Foral Presupuestaria. Cuando los incrementos de crédito se financien con transferencias o bajas de otros créditos, los responsables de los Programas que los incluyan deberán expresar su conformidad, así como que la minoración no afecta a la consecución de los objetivos programados.

2. Todo expediente de modificación de créditos será informado por Intervención.

3. En uso de lo previsto en el artículo 27.2 de la NF 10/2003, a través de la presente Norma Municipal de Ejecución Presupuestaria el Pleno Municipal delega expresamente en la Presidencia de la entidad la competencia para aprobar las siguientes modificaciones presupuestarias que, en ningún caso requieren del trámite posterior de publicidad previsto en el artículo 15 de la NF 10/2003:

Transferencias de créditos

Las transferencias entre distintos grupos de programas (3 dígitos xxx) cuando la variación acumulada de modificaciones en los grupos de programas de origen y destino superen el 25% de sus consignaciones iniciales previstas, salvo que minoren consignaciones para inversiones reales

Bajas por anulaciónAprobar bajas por anulación