- ---- - - --- - - - - - - -----j jfunbabo en 1880

lliariabt((t tro - -omermiddotORGiNooFleIA L DE LA REPUBLIC A D EGUAT EMALA CA

~ Sumarlo

ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS

Acuerdose oprobor 10 Tob lo de Tiiolo s de Jornol Dior io co n corgo 01rengl6n de gosl o 0 3 1 Jo rno les

MINISTERIO DE GOBERNACION

Acu erdo se reconocer 10 pe rsonol idod juridic o y oprobo r los boses co nstitutivos de 10 IGL ESIA EVANGE LICA DECRISTO CALZADA Y CAM INO DE SANTIDAD

MINISTERIO DE AGRICULTURA GANADERiA YALiMENTACION

Acuer dose opr ob or los veinle (20) clousulos que co nlien e el CONTRATO ADM IN rSTRATIVO NUMERO CERO CERO

UNO G UIO N D O S M IL DIEZ (00 12010jCELEBRADO ENTRE [ L M IN ISTERIO DE AG RiC ULTURA GANA DERiA Y ALiMENTACI ON - MAG A- Y LA EN TIDAD COO PERATIVA

PESQ UERA Y DE SERVICIOS VARIO S EL HAWAI RE SPO NSABILIDAD L1MITADA par a 10 pesca come rcial de M ediono Escalo de cornorone s cosle ros en el O ceano Podico co n lo emb~ rcoci6 n deno i~~do N EPTUN O

PUBLICACIONES VARIAS

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

ACUERDO No 1middot20 I 0

INSTITUTO GuATEMALTECO DE TURISMO

AC UERDO DE DtRECCI ON No 52 9 2009

HISTO RIAL E IN FO RM E DE LA SECCION DE ARCHIVO DEL INSTITUTO G UATEMA LTK O DE TURISM O

COMislON NACIONAl DE ENERGiA ElECTRICA

RESO LUCION CN EH 2middot 201 0

RESOL UCl O fi CN EEmiddot 43- 2 01 0

RESOLU CION CN EE-4 420 10

ANUNCIOS VARIOS -I ~

Ma trimonios bull Lineos de Tran sporte bull Consli luciones de

Sociedod bull Modificocion es de Sociedad bull Disoluci6 n de Sociedod bull Potentes de ln venr ron bull Reqistro de M arcos middot

Tuulos Sup leto rios bull Edict os bull Rernotes gt

ATENCION ANUNCIANTES

IMPRESION SE HACE CONFORME ORIGINAL

Tada irnpresron en 10 porte legal del Diorio de Centro Arnerico se hace respetondo el oriqinol Por 10 anterior esto odminislroci6n ruego 01publ ico lornor nolo

el articulo 195 delacitada Carta Magna

ENCONSEJO DEMINISTROS

ACUERDA

Articulo 1 APROBACION Aprobar la Tabla deTitulos de Jomal Diario con cargo al renglonde gasto 031 Jornales quea continuaci6nse detalla

- ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS Acuerdose aprob or la Tabla de Titulos de Jorna l Diorio can cargo al renqlonde gasto 03 1 Jo rnoles

-

ACUERDOGUBERNATIVO NUMERO 69-2010

Guo temo lo 19 de febre ro del 20 10

El Presidentede laRepublica

CONSIDERANDQ

Que conforme-a 16 estableCido enla Constitucion Politica de laRepublicade Guatemala el tra~~i() yS ~1 derecho de~ la persona yuna obligacion social por 10 que el Estado debe garantizar laigualdadde salario para el trabajo prestado en igualdad de condiciones efId enCia y ~tigiiedad asicomo la fyaei6ndel salario minimo deconformidad ~on laley

1

CONSJl)ERANDO

Queenel Acuerdo Gubernative No 347-2009 de fecha 29dediciembre de 2009 se fijaron los SalariosMiniino~ para las Actividades Agricolas y No Agrfcolas con vigencia a partir del uno de enero de dos mil diez con el proposito de garantizar a los trabajadores las condiciones que les pennitan su desarrollo integral yquepuedan atender sus necesidades

basicaspara mejorarsunivel de vida y el de su familia por 10 que es necesario equiparar ltcon esanormativa jurfdica los jornales que actualmente se aplican en el Organismo

Ejecutivo y en las Entidades Descentralizadas yAutonomas del Estado debiendo para el efecto emitirla disposici6nlegal correspondiente

PORTANTO

En ejercicio de las funciones que le confiere el articulo 183 literales e) y q) de la ~ Constitucion PoHtica de la Republica de Guatemala y con fundamento en 10 establecido en

2 Guatemala VIERNES 5 de marzo 2010

Grupo Ocupacional Tllulo de Jornal

BO DEG A Y ALMAO NAJ E Auxlliar de Bodega Bodeguero I BodegueroIl Bodeguero JIl

Bcdeguero IV

C ARPINTERiA uxiliorde Carpinte ria

CaPintero I c tipintero II

Ctip interolt l Cpintero l V

Carpinlero V

COMlJ USTIDLES Y LUBRICANTES Distribuid or M6vil de Com bustibles y L ubricantes shy

CONDUCCION DE VEIDCULOS Conductor deVehiculos Livianos Cond uctor de Vehicuios Pesados Pilote I Vchlculos Livian os Pil olo If Vehl culos Pcsados

CONSEIUERiA Y ACTIVlDADES AFiNES Co nse rje Jard inero I Ja rdincro II Lavandcra J Lavandera II Mensajere I Mcnsajero []

CONSTRUCClON Y MANTENIMJENTO Au xiliar de Albafiileria Arm ador Alb anil I Albafiil II AlbafiiI III Albafi il IV Alb afiil V Pintor 1 Pin ter II Encargado de CuadriJla Vial I Eocargado de Cuadri l la vial Il Maestro de Obr as Maestro de Cami nos Con structor de Puentes

CORREOS Y TELEGRAFOS Celador de Uneas Corr eo Peat6n

ELECTRICIDAP Auxiliar de E1cctricidad Electricista 1 Elect ricista 11 Ele ctric ista II T rab ajador de Mantenimiento de Tel ccomunicaci ones 1 Tr abajador deMantenirniento de Te lccom unicaciones 11

FONTANEJUA Aux iliar de Fontan eria Fontanero I Fontanero U Iontan cro II I

HERREJUA Auxil iar de He rrena Herrero 1 Herrero II Herrero III Herr ero IV

MA QUJNARI A Y EQUIPO Aux iliar de Operaci6n de Maquinara y Equ ipo Operador de Equipo Operador de Maquinaria Encargado I de Operaciones de Maqu inaria y Equipo Encargado II de Operaeiones de Maquinaria y Equipo

MATERJALES Y SUELOS Tnibajador de Materiale YSue1os Auxi1iarde Perfomci6n de Suelo 1

Auxi liar de Perforaci6n de Sue1dos II Perforador de Suclos

DlARIO de CENTRO AMERICA

Jom~1 Diario eo Quelnles

5600 5819

middot5923 6024 6119

10

(

5600

5714 middot S819c 5913

6024 62i9

5714

middot5114 middot 5819 middot 6024

6285

5600 5600 5714 5600 5714 5714 58 19

5600 57 14

middot 5714 5U 9 5923 6()24

6219 5714

58t9 middot59 2J 6024 6285 6285 6546

57)4 5714

5600 5819

5923 60 24 5V 4 5819

5600 5714 5923 60 24

56 00 57 14

58 gt 5923 6024

56 00 5714 5819 60 24 6285

5714 5714 5819 5923

MECANIfA Auxiliar de Mecanica

MecaJilco deE4Uipo de Oflcina yuleWtizadOl 0 -

MecAoico Aiitomotllz I M~iamp Autoniotriz II M~cAniCo)Ut6motrii III MeCwiiCb de Maquinaria

middot EriC8tgedigtl~TIileiM~ vil d~~ecltIDca

cMISGELANEO Auxiilar Miocltlneo

~v~pp~ - _~~i=middotmiddotf~ middot middot middot AIlfiHlUdeCappcent middot capErait middot c

Operador de Observ~ci6n Geohidromelcorol6gica En2uadernador -r- ~bullbull - Tram oyista ~ -

Operudor de Equ ipo deEstadistica Sastre Tap icero 1

TRpicero 11

SERVlCIO DE ALIMENTOS Peon V i~andera Trabajador Vivand era Cocincro Trabaj ador Econorno

TOPOGRAFIA Auxi liar de TopograflaI Auxiliar de TopograflaIl Auxil iar de Topografla III Auxiliar de TopograflaI v Nivciador

vIALU)AD Pe6nEnumimdorVilii P6n Sjlp~iord VIas

middot i Pe6nfl e Vias I

V~GiLAN~~A middotmiddot ~-6nVigiliuite 1 -

PeOnVjgi l ~nle n middotPC6n Vi gi~tim middot Pe6DVigilMteIY middot Peon Yigiimie It

ARTICULO Z

-

NUM ERO

5600 5819 5819 5819 5923 6024 5923

6024

5600 5600 5714 5923 5714

57-14 - bullbull bull bull bull d middot bull bull bull bull

5714 5819 5819 5819 6024

5600 5714 57 14 5819

5600 5714 5923

60241

59i9

- shy

5714 6024 56OCt

5600 5714

I bull r lt ~ c a 58 middot19 t-l ~ - ~~~ ~~~ ~_ --~ ~9~~gt

6024 i

On~IGATORIEDADEN EL U~O DF LOS GRUl01 OCUPACIONALES Los Grupos OcupacionalesTltulosy Jornaldierioccorrtenidcs en Ii

i Tabl~ CU~ ~ P~bae d I~~~r ~i~m~ ~~ 9f ~Il~ob~ i ~orio par~l autoridades superiores de losMinisterios Secretarias yotrasDepeiidenciaa de l Organisnlaquo

Ej eeutlvomiddoty_de illlS Entl~DcScen~izadas y Autonom as que por 1a naturaleza de su middot funciones contrill1lt(l Personal con cgil a1rengl on preSUpuestario 031 Jornal es middot middotmiddot1 1middot _

middot ~i Po~ JIIcJ~~~ servicjos queprestan Ian lnstituciones DesiOentraluwy Aut6DQffiiS I etJeIi~ ~n s~ propio Sistemade CI~ifi~60de -Pues toa y Regim e -de Suario middot

eonsideranecesanoimplemenlafetrosgropoa ocupacionales que contengan nrulos de clas depC st~ yj~~ diferente a los estabeci~~ en ~ presen te Acuerdoio ~suderecto 10

mismq~sCJln producto ltie P5ctos Col~ o de CondIciones de Traba) ~ ~t08 ~ucd en se creados por I~ autoridad nominadcra atmvcsde yenDeroo lriterno~ preViaol~6n favorabl deja DireccionTecnica dellreSuPueslo dcentI~o de Finanzas PUbliCas y ia Ollciru N~ciowlJ de Serv icio Civil -ONSEC-

ARTiCuLo C~NTRArACIONDIj 1~O~yeni CQ~C~RiO u ~NGL6r DE CASTO 031 JO RNALES A partir de In vigenc la del presente Ac uerd Gubernative co 1 cargo a1rel)g1qn~ gl5 t9 O~ l lol)a1esUnicamente se podrAnco nti~ta

middot tiabaj aderelti middot~n Tllulo~ y )pmaJCli de ~cofOnillded cOn lo que~ etali leeee[artlciiloIde ~~t~ A~lt~dq - ~ r bull ~ ~gt J lt ~ ~ middot1 ~j bull bull

ARTiCULO 4 RESPONSABILIDAD DE LASAUTOIuOAD ES NOMINADORAS Ls A utondades NominadoIaS de Jos MiOisterioSS ecretarf ) otmS Depen deoci as de Organismo Ejeeulivo middotss tmiddot como de middotlss Entidades De 9CClltraJizadas y Aut6nomas SOl

respo nsables de financiar con 183middot asignac iones de U middotpresupUCSlo eorrespondiente bull EjerciCio Fiscal201 0~ eli~illento que SederiveMJa ltplicentaCi6ndela n4i(Tabli-do Grupos Titulo y JornaIes La ConlJa1orla Oeneml de Cuen tas debe r vel ar por 01 estriCb cump JimienlCgt del mismo -

ARTiCULO 5~ CASOS NO PREVISTOS Se f ulta ala Ofieina Na cional de Servici Civil -ONSECmiddot y a ia Direcci6ri Teeniea del Presupuesto del M inislerio de Finanza

publieas para que en mona conjunta middoto eparada res uelvan eualquier caso no pre visto

ARTiCULO 6 DEROGAT ORI A Se deroga d Acuerdo Gubernati vo Niunero 7()200 de [cella 1 de mu Ll) de 2009

3 NUMER0 91 D1ARIOd~ CENTRO AMERiCA Guatem ala VIERNES soe marzo 20 10

ARTicULO7 VlGENCIA EpresenteAcuerdo OubernatiyoehJpieiaa regir a partir deldlasiguientede supublicacionenelDiariodeCentro America

- ~

COMUNfQUESE

ALVARO COLOM

Rafaei ~ -- V1ceptl1llj~ft do lei Fle~liCltl

If 16 7010 --5170

w~ - ~ - ~

I~

middotMINISTERIO DE GOBERNACION Acuerdc se reconocer I ~ middot p~rsona l idod juridica y oprobcr las bases ccn stitutivcs de la IGLESIA EVANGELICA DE-ERISTO CALZADA Y CAMINO

DESANTIDAD

ACUE RDO MINISTERIAL NUMERO 33-2010

Guatemala 19 de Iebrero del 201 0

EL MlNI8TRo DIl GOBERNACION

Que ta Presiocnta deJa J im ta Oirec tiva middotProvjs lbn w y Reprcsentan te Legal de Is IG LESIAmiddot EV ANGELICA DE CRiSTO CALZADA Y CAM INO D E BAllTWAD con ee deen I Munici pio ~middot de ~ixco middotD~partaniento qe ~middotGu~ te~al~ l ~ middot ~e p reeenr o a e e te Mj niB t~ rio solicltanclc el reconoctrniento de la pers on ali dad jurfdlca y aprobacion de ba se s consntutlva e ~

Q ue e l ej ercic io ce rcdae las ~liiione l en e l pai s ca Rbr c s in m a s limite que e l or d en publico- y el rea petc d ebido a la d ign ld a d de la jer e rqu ia y 8 109 Iietc s d e otroe credos cc rnc Io eate blece In Con a ti ru c ic n Potnlce d e 18 Repu bllce d e Gu e temala Y sic n do que el rntereaadc cumpJi6 con loa requieitca que Ia ley exi ge pa ra er r-econ oc imien tc respccuvo e s pr lccd t~ lc d ic tar el Acuerdo -Mlntetertal correepo ndien te

PORTANTO

Eneje rc icic d e L1 s funci oncs que le cou neren los e rt tc u lo e 194 li te ra tes a ] Y f) d e la Corra tituc lon Polilica deiamiddotRepubllca d e Oue terneta 27 lite ral m ) y 36 lite ral b de Ia Ley del Orgaruam o Ejecu t ivo De c re ta rrumero 114-97 del C ongreec de 18 Re publlca de

Guaternala- ycon Jundarnerttoen et-ertrcutc I S numeral 1 del Decr et o Ley 106 COd go CiviL

AIlT1C~O 1 Reco n cc er lepe recneudad jurto tca y np roba r la s buse s ccne ti tuttvae de In IGLESlA EVANGELlCA DE CRISTO CALZADA Y CAJUNO DE 8ANTIDAD lao cuales ea te n - co nten tdas Con el In atrumentc i Plil lico -rrumerc cle nt o veJntidOs (122 ) de

fccha t ree d e octubre de dc a mi J n u eve au torizad o en la Cludad-de Guatemal a pOT h) Notaria J acqu e line J-qlia88 Gircentm Estrada

WIC~ ~ p~ el middotmiddot f~nci~namiento dC cUft1qUj~J~royccto oprogrurn a d e 10 5 no con templa doedentrc de s u s fines y cu Qlquf~r m odtficec ten -B 8U~ b e se n cons tituttvas d e la lGLE6IAEVANGELlCA DE CRIsTOCALZADA Y CAMiNO DE BANTIDAD d ebo ra con tar co n lllautorteacton previa de Ia enti d d Ou btom a t iv acorrc sPo n d ie n te

ARTICULo 3~_EI p rcecnte AcUeIT1o cmpieza a rcglr a part ir del d la s iguic n tc tic au publicaci6n en ~j Di ~_rip de 1Ceri tro America ~ 1-- - -

- bull ~ - ~ J

11005282jmiddotsoo

- - - _- - _ bull _-- __ ---shy__----~

I

2 Guatemala VIERNES 5 de marzo 2010

Grupo Ocupacional Tllulo de Jornal

BO DEG A Y ALMAO NAJ E Auxlliar de Bodega Bodeguero I BodegueroIl Bodeguero JIl

Bcdeguero IV

C ARPINTERiA uxiliorde Carpinte ria

CaPintero I c tipintero II

Ctip interolt l Cpintero l V

Carpinlero V

COMlJ USTIDLES Y LUBRICANTES Distribuid or M6vil de Com bustibles y L ubricantes shy

CONDUCCION DE VEIDCULOS Conductor deVehiculos Livianos Cond uctor de Vehicuios Pesados Pilote I Vchlculos Livian os Pil olo If Vehl culos Pcsados

CONSEIUERiA Y ACTIVlDADES AFiNES Co nse rje Jard inero I Ja rdincro II Lavandcra J Lavandera II Mensajere I Mcnsajero []

CONSTRUCClON Y MANTENIMJENTO Au xiliar de Albafiileria Arm ador Alb anil I Albafiil II AlbafiiI III Albafi il IV Alb afiil V Pintor 1 Pin ter II Encargado de CuadriJla Vial I Eocargado de Cuadri l la vial Il Maestro de Obr as Maestro de Cami nos Con structor de Puentes

CORREOS Y TELEGRAFOS Celador de Uneas Corr eo Peat6n

ELECTRICIDAP Auxiliar de E1cctricidad Electricista 1 Elect ricista 11 Ele ctric ista II T rab ajador de Mantenimiento de Tel ccomunicaci ones 1 Tr abajador deMantenirniento de Te lccom unicaciones 11

FONTANEJUA Aux iliar de Fontan eria Fontanero I Fontanero U Iontan cro II I

HERREJUA Auxil iar de He rrena Herrero 1 Herrero II Herrero III Herr ero IV

MA QUJNARI A Y EQUIPO Aux iliar de Operaci6n de Maquinara y Equ ipo Operador de Equipo Operador de Maquinaria Encargado I de Operaciones de Maqu inaria y Equipo Encargado II de Operaeiones de Maquinaria y Equipo

MATERJALES Y SUELOS Tnibajador de Materiale YSue1os Auxi1iarde Perfomci6n de Suelo 1

Auxi liar de Perforaci6n de Sue1dos II Perforador de Suclos

DlARIO de CENTRO AMERICA

Jom~1 Diario eo Quelnles

5600 5819

middot5923 6024 6119

10

(

5600

5714 middot S819c 5913

6024 62i9

5714

middot5114 middot 5819 middot 6024

6285

5600 5600 5714 5600 5714 5714 58 19

5600 57 14

middot 5714 5U 9 5923 6()24

6219 5714

58t9 middot59 2J 6024 6285 6285 6546

57)4 5714

5600 5819

5923 60 24 5V 4 5819

5600 5714 5923 60 24

56 00 57 14

58 gt 5923 6024

56 00 5714 5819 60 24 6285

5714 5714 5819 5923

MECANIfA Auxiliar de Mecanica

MecaJilco deE4Uipo de Oflcina yuleWtizadOl 0 -

MecAoico Aiitomotllz I M~iamp Autoniotriz II M~cAniCo)Ut6motrii III MeCwiiCb de Maquinaria

middot EriC8tgedigtl~TIileiM~ vil d~~ecltIDca

cMISGELANEO Auxiilar Miocltlneo

~v~pp~ - _~~i=middotmiddotf~ middot middot middot AIlfiHlUdeCappcent middot capErait middot c

Operador de Observ~ci6n Geohidromelcorol6gica En2uadernador -r- ~bullbull - Tram oyista ~ -

Operudor de Equ ipo deEstadistica Sastre Tap icero 1

TRpicero 11

SERVlCIO DE ALIMENTOS Peon V i~andera Trabajador Vivand era Cocincro Trabaj ador Econorno

TOPOGRAFIA Auxi liar de TopograflaI Auxiliar de TopograflaIl Auxil iar de Topografla III Auxiliar de TopograflaI v Nivciador

vIALU)AD Pe6nEnumimdorVilii P6n Sjlp~iord VIas

middot i Pe6nfl e Vias I

V~GiLAN~~A middotmiddot ~-6nVigiliuite 1 -

PeOnVjgi l ~nle n middotPC6n Vi gi~tim middot Pe6DVigilMteIY middot Peon Yigiimie It

ARTICULO Z

-

NUM ERO

5600 5819 5819 5819 5923 6024 5923

6024

5600 5600 5714 5923 5714

57-14 - bullbull bull bull bull d middot bull bull bull bull

5714 5819 5819 5819 6024

5600 5714 57 14 5819

5600 5714 5923

60241

59i9

- shy

5714 6024 56OCt

5600 5714

I bull r lt ~ c a 58 middot19 t-l ~ - ~~~ ~~~ ~_ --~ ~9~~gt

6024 i

On~IGATORIEDADEN EL U~O DF LOS GRUl01 OCUPACIONALES Los Grupos OcupacionalesTltulosy Jornaldierioccorrtenidcs en Ii

i Tabl~ CU~ ~ P~bae d I~~~r ~i~m~ ~~ 9f ~Il~ob~ i ~orio par~l autoridades superiores de losMinisterios Secretarias yotrasDepeiidenciaa de l Organisnlaquo

Ej eeutlvomiddoty_de illlS Entl~DcScen~izadas y Autonom as que por 1a naturaleza de su middot funciones contrill1lt(l Personal con cgil a1rengl on preSUpuestario 031 Jornal es middot middotmiddot1 1middot _

middot ~i Po~ JIIcJ~~~ servicjos queprestan Ian lnstituciones DesiOentraluwy Aut6DQffiiS I etJeIi~ ~n s~ propio Sistemade CI~ifi~60de -Pues toa y Regim e -de Suario middot

eonsideranecesanoimplemenlafetrosgropoa ocupacionales que contengan nrulos de clas depC st~ yj~~ diferente a los estabeci~~ en ~ presen te Acuerdoio ~suderecto 10

mismq~sCJln producto ltie P5ctos Col~ o de CondIciones de Traba) ~ ~t08 ~ucd en se creados por I~ autoridad nominadcra atmvcsde yenDeroo lriterno~ preViaol~6n favorabl deja DireccionTecnica dellreSuPueslo dcentI~o de Finanzas PUbliCas y ia Ollciru N~ciowlJ de Serv icio Civil -ONSEC-

ARTiCuLo C~NTRArACIONDIj 1~O~yeni CQ~C~RiO u ~NGL6r DE CASTO 031 JO RNALES A partir de In vigenc la del presente Ac uerd Gubernative co 1 cargo a1rel)g1qn~ gl5 t9 O~ l lol)a1esUnicamente se podrAnco nti~ta

middot tiabaj aderelti middot~n Tllulo~ y )pmaJCli de ~cofOnillded cOn lo que~ etali leeee[artlciiloIde ~~t~ A~lt~dq - ~ r bull ~ ~gt J lt ~ ~ middot1 ~j bull bull

ARTiCULO 4 RESPONSABILIDAD DE LASAUTOIuOAD ES NOMINADORAS Ls A utondades NominadoIaS de Jos MiOisterioSS ecretarf ) otmS Depen deoci as de Organismo Ejeeulivo middotss tmiddot como de middotlss Entidades De 9CClltraJizadas y Aut6nomas SOl

respo nsables de financiar con 183middot asignac iones de U middotpresupUCSlo eorrespondiente bull EjerciCio Fiscal201 0~ eli~illento que SederiveMJa ltplicentaCi6ndela n4i(Tabli-do Grupos Titulo y JornaIes La ConlJa1orla Oeneml de Cuen tas debe r vel ar por 01 estriCb cump JimienlCgt del mismo -

ARTiCULO 5~ CASOS NO PREVISTOS Se f ulta ala Ofieina Na cional de Servici Civil -ONSECmiddot y a ia Direcci6ri Teeniea del Presupuesto del M inislerio de Finanza

publieas para que en mona conjunta middoto eparada res uelvan eualquier caso no pre visto

ARTiCULO 6 DEROGAT ORI A Se deroga d Acuerdo Gubernati vo Niunero 7()200 de [cella 1 de mu Ll) de 2009

3 NUMER0 91 D1ARIOd~ CENTRO AMERiCA Guatem ala VIERNES soe marzo 20 10

ARTicULO7 VlGENCIA EpresenteAcuerdo OubernatiyoehJpieiaa regir a partir deldlasiguientede supublicacionenelDiariodeCentro America

- ~

COMUNfQUESE

ALVARO COLOM

Rafaei ~ -- V1ceptl1llj~ft do lei Fle~liCltl

If 16 7010 --5170

w~ - ~ - ~

I~

middotMINISTERIO DE GOBERNACION Acuerdc se reconocer I ~ middot p~rsona l idod juridica y oprobcr las bases ccn stitutivcs de la IGLESIA EVANGELICA DE-ERISTO CALZADA Y CAMINO

DESANTIDAD

ACUE RDO MINISTERIAL NUMERO 33-2010

Guatemala 19 de Iebrero del 201 0

EL MlNI8TRo DIl GOBERNACION

Que ta Presiocnta deJa J im ta Oirec tiva middotProvjs lbn w y Reprcsentan te Legal de Is IG LESIAmiddot EV ANGELICA DE CRiSTO CALZADA Y CAM INO D E BAllTWAD con ee deen I Munici pio ~middot de ~ixco middotD~partaniento qe ~middotGu~ te~al~ l ~ middot ~e p reeenr o a e e te Mj niB t~ rio solicltanclc el reconoctrniento de la pers on ali dad jurfdlca y aprobacion de ba se s consntutlva e ~

Q ue e l ej ercic io ce rcdae las ~liiione l en e l pai s ca Rbr c s in m a s limite que e l or d en publico- y el rea petc d ebido a la d ign ld a d de la jer e rqu ia y 8 109 Iietc s d e otroe credos cc rnc Io eate blece In Con a ti ru c ic n Potnlce d e 18 Repu bllce d e Gu e temala Y sic n do que el rntereaadc cumpJi6 con loa requieitca que Ia ley exi ge pa ra er r-econ oc imien tc respccuvo e s pr lccd t~ lc d ic tar el Acuerdo -Mlntetertal correepo ndien te

PORTANTO

Eneje rc icic d e L1 s funci oncs que le cou neren los e rt tc u lo e 194 li te ra tes a ] Y f) d e la Corra tituc lon Polilica deiamiddotRepubllca d e Oue terneta 27 lite ral m ) y 36 lite ral b de Ia Ley del Orgaruam o Ejecu t ivo De c re ta rrumero 114-97 del C ongreec de 18 Re publlca de

Guaternala- ycon Jundarnerttoen et-ertrcutc I S numeral 1 del Decr et o Ley 106 COd go CiviL

AIlT1C~O 1 Reco n cc er lepe recneudad jurto tca y np roba r la s buse s ccne ti tuttvae de In IGLESlA EVANGELlCA DE CRISTO CALZADA Y CAJUNO DE 8ANTIDAD lao cuales ea te n - co nten tdas Con el In atrumentc i Plil lico -rrumerc cle nt o veJntidOs (122 ) de

fccha t ree d e octubre de dc a mi J n u eve au torizad o en la Cludad-de Guatemal a pOT h) Notaria J acqu e line J-qlia88 Gircentm Estrada

WIC~ ~ p~ el middotmiddot f~nci~namiento dC cUft1qUj~J~royccto oprogrurn a d e 10 5 no con templa doedentrc de s u s fines y cu Qlquf~r m odtficec ten -B 8U~ b e se n cons tituttvas d e la lGLE6IAEVANGELlCA DE CRIsTOCALZADA Y CAMiNO DE BANTIDAD d ebo ra con tar co n lllautorteacton previa de Ia enti d d Ou btom a t iv acorrc sPo n d ie n te

ARTICULo 3~_EI p rcecnte AcUeIT1o cmpieza a rcglr a part ir del d la s iguic n tc tic au publicaci6n en ~j Di ~_rip de 1Ceri tro America ~ 1-- - -

- bull ~ - ~ J

11005282jmiddotsoo

- - - _- - _ bull _-- __ ---shy__----~

I

3 NUMER0 91 D1ARIOd~ CENTRO AMERiCA Guatem ala VIERNES soe marzo 20 10

ARTicULO7 VlGENCIA EpresenteAcuerdo OubernatiyoehJpieiaa regir a partir deldlasiguientede supublicacionenelDiariodeCentro America

- ~

COMUNfQUESE

ALVARO COLOM

Rafaei ~ -- V1ceptl1llj~ft do lei Fle~liCltl

If 16 7010 --5170

w~ - ~ - ~

I~

middotMINISTERIO DE GOBERNACION Acuerdc se reconocer I ~ middot p~rsona l idod juridica y oprobcr las bases ccn stitutivcs de la IGLESIA EVANGELICA DE-ERISTO CALZADA Y CAMINO

DESANTIDAD

ACUE RDO MINISTERIAL NUMERO 33-2010

Guatemala 19 de Iebrero del 201 0

EL MlNI8TRo DIl GOBERNACION

Que ta Presiocnta deJa J im ta Oirec tiva middotProvjs lbn w y Reprcsentan te Legal de Is IG LESIAmiddot EV ANGELICA DE CRiSTO CALZADA Y CAM INO D E BAllTWAD con ee deen I Munici pio ~middot de ~ixco middotD~partaniento qe ~middotGu~ te~al~ l ~ middot ~e p reeenr o a e e te Mj niB t~ rio solicltanclc el reconoctrniento de la pers on ali dad jurfdlca y aprobacion de ba se s consntutlva e ~

Q ue e l ej ercic io ce rcdae las ~liiione l en e l pai s ca Rbr c s in m a s limite que e l or d en publico- y el rea petc d ebido a la d ign ld a d de la jer e rqu ia y 8 109 Iietc s d e otroe credos cc rnc Io eate blece In Con a ti ru c ic n Potnlce d e 18 Repu bllce d e Gu e temala Y sic n do que el rntereaadc cumpJi6 con loa requieitca que Ia ley exi ge pa ra er r-econ oc imien tc respccuvo e s pr lccd t~ lc d ic tar el Acuerdo -Mlntetertal correepo ndien te

PORTANTO

Eneje rc icic d e L1 s funci oncs que le cou neren los e rt tc u lo e 194 li te ra tes a ] Y f) d e la Corra tituc lon Polilica deiamiddotRepubllca d e Oue terneta 27 lite ral m ) y 36 lite ral b de Ia Ley del Orgaruam o Ejecu t ivo De c re ta rrumero 114-97 del C ongreec de 18 Re publlca de

Guaternala- ycon Jundarnerttoen et-ertrcutc I S numeral 1 del Decr et o Ley 106 COd go CiviL

AIlT1C~O 1 Reco n cc er lepe recneudad jurto tca y np roba r la s buse s ccne ti tuttvae de In IGLESlA EVANGELlCA DE CRISTO CALZADA Y CAJUNO DE 8ANTIDAD lao cuales ea te n - co nten tdas Con el In atrumentc i Plil lico -rrumerc cle nt o veJntidOs (122 ) de

fccha t ree d e octubre de dc a mi J n u eve au torizad o en la Cludad-de Guatemal a pOT h) Notaria J acqu e line J-qlia88 Gircentm Estrada

WIC~ ~ p~ el middotmiddot f~nci~namiento dC cUft1qUj~J~royccto oprogrurn a d e 10 5 no con templa doedentrc de s u s fines y cu Qlquf~r m odtficec ten -B 8U~ b e se n cons tituttvas d e la lGLE6IAEVANGELlCA DE CRIsTOCALZADA Y CAMiNO DE BANTIDAD d ebo ra con tar co n lllautorteacton previa de Ia enti d d Ou btom a t iv acorrc sPo n d ie n te

ARTICULo 3~_EI p rcecnte AcUeIT1o cmpieza a rcglr a part ir del d la s iguic n tc tic au publicaci6n en ~j Di ~_rip de 1Ceri tro America ~ 1-- - -

- bull ~ - ~ J

11005282jmiddotsoo

- - - _- - _ bull _-- __ ---shy__----~

I