16 - 23 Junio39 °

& Simposio internacional de medicina del deporte

JUEGOS MUNDIALES DE LAMEDICINA & DE LA SALUD

“2. EDITORIAL

Estimados participantes:

Nos llena de alegría que hayan dado a Malta la oportunidad de acoger la 39.ª edición de los Juegos Mundiales de la Medicina y de la Salud del 16 al 23 junio de 2018. Sabemos que los organizadores están preparando algo muy especial para esta ocasión y estamos trabajando juntos para garantizar que su estancia en nuestras islas sea un éxito inolvidable. También esperamos que puedan encontrar tiempo para visitar algunos sitios históricos y lugares de interés en nuestra capital, La Valeta, nombrada capital europea de la cultura en 2018, así como en Malta y Gozo.

Paul BugejaDirector general - Autoridad de Turismo de Malta

39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

Queridos amigos:

Después de una muy buena edición de los juegos en Marsella, Francia, este año ofrecemos la oportunidad de descubrir un destino único en la historia de los Juegos Mundiales de la Medicina y de la Salud.

Por primera vez, la isla de Malta será la anfitriona de los Medigames. La riqueza de su historia en el corazón del mar Mediterráneo y del gran sur de Europa promete descubrimientos increíbles.

Este año hemos tratado de crear una unidad de lugar en la bahía de San Pablo: el hotel Dolmen Resort será el corazón de nuestro evento y será la sede del centro de juegos, de todas las actividades diarias, así como de las cere-

monias de apertura y clausura. Tendrán a su disposición otros hoteles de buena calidad y a solo un paseo de distancia que crearán el ambiente único de la Villa Olímpica para los Medigames.

Además, la calidad y la proximidad de todas las instalaciones deportivas serán las ventajas principales que harán de esta 39.ª edición un evento agradable.

Esperamos que puedan compartir momentos personales y profesionales enriquecedores, así como momentos deportivos junto a colegas de todo el mundo.

Pierre LusinchiPresidente del comité organizador de los Juegos Mundiales de la Medicina y de la Salud

Director general de la Corporate Sport Organisation

LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD EN CIFRAS

Más de 20 eventos deportivos

6 categorías de edad

29 sedes en 15 países

38 ediciones de los Medigames desde 1978

Participantes de más de 40 países

Más de 1000 medallas otorgadas cada año

LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LOS PROFESIONALES DE LA SALUD .339° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

MALTA, EL LUGAR IDEAL PARA LOS JUEGOS

UNA CITA ANUAL ÚNICA

Malta es una isla para los deportes formidable: del golf al atletismo, pasando por el fútbol o el tenis, las instalaciones deportivas en Malta le dejarán sin palabras. Por otra parte, el clima mediterráneo, la calidad de los complejos hoteleros y el turismo hacen de Malta el lugar ideal para acoger los Juegos Mundiales de la Medi-cina y de la Salud, así como para recibir a las múltiples competiciones deportivas.

Una vez más los Medigames ofrecen una amplia gama de deportes sobre los que podrá encontrar más información y detalles en este folleto.

Abierto a todos los profesionales de la medicina desde su creación en 1978, los Juegos Olímpicos de Profesionales de la Salud se han convertido, con el paso de sus ediciones, en el más evento deportivo más famoso del ámbito de la salud.

Cada año hasta 2000 participantes de más de 40 nacionalidades diferentes se reúnen alrededor de una veintena de disciplinas deportivas, individuales o colectivas, respetando los valores del olimpismo. Los Medigames permiten que atletas de todos los niveles y de todas las edades compitan entre sí, de forma individual o por equipos que representen los colores de su país, compartiendo momentos deportivos inolvidables.

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR Y POR QUÉ?¿QUIÉN?Todo profesional de la salud certificado por el estado. La lista de ocupaciones aprobadas la podrá encontrar en nuestra página web: www.medigames.com.¿Acompaña a un profesional de la salud? Tanto si es deportista como si no, ¡también puede participar! Consulte todas nuestras tarifas en p. 09.

¿POR QUÉ? • Una gran oportunidad para practicar deportes de competición • Una oportunidad para practicar deportes acompañado de amigos y familiares. • Para probar nuevas disciplinas• Para ampliar su red de contactos en el mundo de la medicina• Para participar en el simposio internacional de medicina deportiva

4. PROGRAMA DELOS DEPORTES

CATEGORÍASA – menores de 35 años B – de 35 a 44 años C – de 45 a 54 años D – de 55 a 64 años E - de 65 a 69 F - 70 y más

PREMIOSEn cada categoría los 3 participantes mejor clasificados recibirán el oro, la plata y el bronce. Para los deportes de equipo, además de medallas, los ganadores recibirán también una copa. Para preservar el espíritu de los Juegos, los atletas compañeros no se clasifi-carán de la misma manera que los participantes convencionales.

Acomp. => prueba abierta a los acompañantes* prueba que precisa disponer de licenciaSchedule subjected to small changes, final one available on June 16th when you get your accreditation.

Pruebas que se celebran por la mañana

Pruebas que se celebran por la tarde

Pruebas que se celebran a lo largo de todo el día

BOCCI 14h00

14h00 - 18h30 14h00 - 18h30 14h00 - 18h30 14h00 - 18h30

8h30

400 m

800 m

5000 m 1500 m 3000 m

9h30 9h30

9h30

9h30

9h30 9h30 9h30 6h45

16h00

14h00 14h00

9h00

9h00 9h00 9h00 9h00

9h00 9h00 9h00

Longitud 100 m (series y finale)

Altura H(cat.A,B,C,D)

Disco

Altura H (cat.E,F) y M

200 m (series y finale)

4 x 100 m relevo

Peso Jabalina H y M(cat.D,E,F)

Martillo

Media maraton

1500 m libre H

Cross-Country

50 m espalda 400 m libre 100 m braza 200 m 4 nadas

Entrenamiento 18 hoyos - 8h30 18 hoyos - 8h30 18 hoyos - 8h30

Contra reloj Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3

100 m libre 50 m mariposa 800 m libre M 4x50 m relevo

DEPORTES VIERNESMARTESACC. MIERCOLESDOMINGO JUEVESLUNES

TENNIS

BEACH-VOLLEY

14h30 14h30 14h30 9h30

9h30 9h30

10h00

7h00 9h00 9h00 9h00 9h00 9h00

14h30 14h30 14h30

9h30 9h30 9h30

ATLETISMO

MEDIA MARATON

FUERZA ATLETICA

BADMINTON

CROSS-COUNTRY

JUDO

TENIS DE MESA

AJEDREZ

GOLF*

TIRO*

TIRO AL PLATO*

SQUASH

NATACION 2km / 4km

NATACION

CICLISMO

TRIATHLON

9h30 9h30

117

MEDIGAMES Kids

16h00

Finales

14h00 9h30 9h30

9h00 - 20h309h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30 9h00 - 20h30

Finales

FUTBOL

BALONVOLEA

BICICLETA MONTANA

Calificaciones Calificaciones Calificaciones Fase final Fase final

Calificaciones Calificaciones Calificaciones Fase final Fase final

Tableros Simple Simple Simple/Doble Simple/Doble Simple/Doble

Entrenamiento Simple Simple Simple/Doble

Double trap Skeet Compact sporting

Carabina 50 m Carabina 10 m Pistola 10 m

Jabalina H y M(cat.A,B,C)

VELA 14h0014h00

16h3016h30 16h30

39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

ESGRIMA 9h30

TRANSPORTELas transferencias entre hoteles y lugares deportivos estarán disponibles

BALONCESTO

CARRERA DE ORIENTACIÓN 9h00

MEDIGAMES KIDS .5

Los Juegos Mundiales de la Medicina y de la Salud no se olvidan de los niños.

Para completar la celebración y para que pueda aprovechar al máximo su estancia, ofrecemos a las familias la oportunidad de inscribir a sus hijos a los Medigames Kids.

Los niños menores de 16 años pueden participar en una variedad de actividades que se les dedica a ellos: - atletismo; - tenis; - fútbol; - judo;- u otros según las posibilidades.

Supervisados por animadores expertos, esta organización les enseñará los valores del espíritu olímpico como el respeto, el espíritu de equipo y la amistad.Es una oportunidad única para que puedan compartir una experiencia mágica con otros niños de todo el mundo y aprender nuevas habilidades en un contexto de calidad. Habrá múltiples sesiones deportivas (ver el calendario deportivo).

39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

6. PROGRAMA DE LA SEMANA39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la Salud

MALTA 2018

SÁBADO 16 JUNIO 2018• Recepción e inscripción para los juegos• Elección por sorteo de los partidos de fútbol 7 y 11

DOMINGO 17 JUNIO 2018 • Recepción e inscripción para los juegos• Inicio de los torneos de fútbol• Desfile de los participantes y ceremonia de apertura de los juegos

LUNES 18 JUNIO 2018• Competiciones deportivas• Ceremonia de «Medallas del día» y entretenimiento en la Villa Olímpica de los Medigames

MARTES 19 JUNIO 2018• Competiciones deportivas • Comunicaciones científicas libres• Ceremonia de «Medallas del día» y entretenimiento en la Villa Olímpica de los Medigames

MIÉRCOLES 20 JUNIO 2018 • Simposio internacional de la medicina del deporte • Competiciones deportivas • Ceremonia de «Medallas del día» y entretenimiento en la Villa Olímpica de los Medigames• Noche de gala

JUEVES 21 JUNIO 2018• Competiciones deportivas • Ceremonia de «Medallas del día» y entretenimiento en la Villa Olímpica de los Medigames

VIERNES 22 JUNIO 2018• Competiciones deportivas • Ceremonia de «Medallas del día» y entretenimiento en la Villa Olímpica de los Medigames• Ceremonia de clausura

SÁBADO 23 JUNIO 2018 • Salida o estancia para explorar la isla de Malta

SU ESTANCIA EN MALTA .739° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

LUGARES QUE VISITAR EN MALTA:

• La Valetta• La ciudad de Mdina

• La isla de Gozo• La ciudad Marsaxlokk

• Los templos de Hagar Qim• Los templos de Ggantija

Beneficiando de un clima templado y en aguas cristalinas, Malta y sus islas gemelas de Gozo y Comino le van a ofrecer una experiencia memo-rable, donde los momentos de completa relajación se pueden combinar con la exploración de los numerosos tesoros culturales, artísticos y naturales de las islas.

Considerada durante mucho tiempo como un microcosmo del Medi-terráneo favorito de los viajeros que buscan una auténtica experiencia en la isla, nuestras islas ofrecen una impresionante variedad de sitios históricos y culturales, junto con un amplio espectro de actividades, haciendo de Malta una destinación de vacaciones única durante todo el año. No es sorprendente que la ciudad amurallada de Malta, La Valeta, haya sido elegida Capital Europea de la Cultura en 2018.

Además, Malta se ha convertido en una ubicación muy solicitada para producciones de películas internacionales, mientras que el majestuoso Grand Harbor de La Valeta da la bienvenida a pasajeros de cruceros de todo el mundo.

Las islas maltesas son una fiesta para los sentidos. Su paisaje ofrece un estimulante contraste de colores: el azul del Mediterráneo, la piedra caliza color miel de su arquitectura atemporal, los rojos profundos y los brillantes colores amarillos de su campo en flor, todo bajo un especta-cular cielo azul. Sitios históricos sobresalientes se pueden encontrar en todas partes, un testimonio de los 7000 años de historia de las islas.

Los templos megalíticos, las ciudades amuralladas medievales, los espléndidos palacios e iglesias barrocos y las poderosas fortificaciones son un legado de la historia viva que casi se puede tocar.

Los sabores, los aromas de la cocina y los vinos tradicionales de Malta son una delicia para el paladar, al igual que las melodías alegres de sus bandas típicas de la aldea son al oído. Reconocidas por la genuina amabilidad de su gente, las islas de Malta, Gozo y Comino reciben a los visitantes con una rara mezcla de lo antiguo y lo moderno, de descubri-miento y relajación, garantizados para ser una experiencia diferente y memorable para todos.

Más información en www.visitmalta.com

LAS ISLAS MALTESAS - VERDADERAMENTE MEDITERRÁNEAS

8. NUESTRA VILLA OLÍMPICA39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la Salud

MALTA 2018

HOTEL DOLMEN RESORT 4* (VILLA OLÍMPICA)

Situado en la zona de Qawra en la bahía de San Pablo.El hotel Dolmen, nuestra Villa Olímpica, se encuentra enfrente del mar y del paseo marítimo, de una playa de arena y está cerca del transporte público, tiendas, bares, restaurantes y muchos otros sitios de interés para el ocio. Se sentirá seducido por el encanto de este hotel y spa, que fue construido en torno a un antiguo templo arqueológico.El hotel tiene una playa privada y 5 piscinas, una interior y otra para niños. El spa y la sauna también están disponibles durante todo el año. Además, se pueden practicar muchas actividades acuáticas en una playa privada. Existe la posibilidad de hacer buceo (bajo petición). La escuela de buceo le recogerá en el hotel.

AnimacionesUn equipo de animación estará allí todos los días para que su estancia sea más agradable. Se ofrecen numerosas actividades: excursiones y paseos, degustación de vinos, clases de baile... Por la noche también se puede asistir a espectáculos. Animaciones sin cargo adicional.

HOTEL SANTANA 4* (A 250 M DE LA VILLA OLÍMPICA)

El hotel y spa Santana se encuentra en la zona de Qawra y está a solo 4 minutos andando de sitios como la playa de Bugibba y del acuario nacional de Malta, ideal para sacar el máximo partido a su estancia. La playa Golden Sands y el parque marítimo Mediterraneo están a 10 km de distancia.

Servicios y amenidadesEn este hotel para no fumadores tendrá a su disposición un spa que ofrece cuidados completos, un restaurante y una piscina cubierta. El wifi es gratuito en las zonas comunes. Además, se ofrecen servicios adicionales, incluida una piscina al aire libre, un gimnasio y un bar/salón.

HOTEL SAN ANTONIO 4* (A 140 M DE LA VILLA OLÍMPICA)

El Db San Antonio Hotel y Spa se encuentra en el corazón de Qawra en la bahía de San Pablo. De estilo árabe, recientemente renovado, el hotel se encuentra a poca distancia del paseo marítimo, de una playa de arena, así como del transporte público, tiendas, bares, restaurantes y muchos otros sitios de interés para el ocio.El Db San Antonio Hotel & Spa ofrece una amplia variedad de restaurantes y bares.El hotel cuenta con 2 piscinas adyacentes al aire libre y una piscina reservada para niños, una playa de arena, minigolf e instalaciones deportivas al aire libre. El gimnasio New Gym Form ofrece máquinas de cardio, pesas y una zona de estiramiento. El Spa Marquis, un centro de spa típicamente marroquí, cuenta con una piscina cubierta climatizada, 5 salas de tratamientos, hamman, jacuzzi, sauna, baño de vapor y zona de relajación.

AnimacionesSe ofrece un programa de animaciones con actividades y juegos alrededor de la piscina durante el día y espectáculos de entretenimiento y veladas musicales por la noche.

LOS PAQUETES .939° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

HOTEL SAN ANTON 3* (A 1,2 KM DE LA VILLA OLÍMPICA)

El hotel San Anton es un hotel de 3 estrellas situado en la bahía de San Pablo. Se encuentra a 2 km de sitios como la playa o el acuario

Bugibba Nacional de la isla de Malta, para que le saque el mayor partido a su estancia.

También a su disposición tendrá una piscina al aire libre con su chiringuito, un restaurante, un bar/salón

y una tienda de delicatessen.

HOTEL TOPAZ 3* (A 1,6 KM DE LA VILLA OLÍMPICA)

El hotel Topaz está ubicado en Bugibba, a 10 minutos a pie de la playa, cerca de transporte público, tiendas, bares, restaurantes y muchas otras actividades. El restaurante Emerald está abierto durante el desayuno y la cena y ofrece una cocina local e internacional. La restauración está administrada por los profesionales del hotel Dolmen.El Beryl Pool Bar ofrece una amplia selección de bebidas frescas.La Pizzeria Perla sirve pizza y pasta a partir de las 18:00.El hotel dispone de una piscina al aire libre, una piscina cubierta y una sala de juegos.

AnimacionesTres veces a la semana, el bar del hotel trae músicos que amenizarán sus noches. El hotel también ofrece la oportunidad de hacer buceo (bajo petición) con una escuela de buceo que le recogerá en el hotel.

PAQUETE 1 - Participante Profesional o estudiante en el mundo de la salud

(este precio no incluye las ofertas especiales).

PAQUETE 2 - Acompañante deportivo Acompañante de un no profesional de la salud con forfait 1, mayor de 16 años y que

desea participar en eventos deportivos. Este forfait no forma parte de la clasificación.

PAQUETE 3 - Acompañante no deportista Acompañante de un no profesional de la salud con forfait 1, que no desee participar en eventos

deportivos. - O - Niños de 12 a 16 años (Medigames Kids incluido).

PAQUETE 4 - Niños Los niños de entre 4 y 11 años que acompañan a un forfait 1. Medigames Kids incluido.

• ¿Es usted estudiante? Reciba 50 € de descuento en su paquete presentando su carné de estudiante.

• ¿Quiere patrocinar a alguien? Reciba 50 € de descuento en su paquete.

• ¿Su grupo tiene más de 10 personas en los paquetes 1 o 2? Reciba 250 € de descuento en el importe total de los

paquetes.

Estas ofertas no son acumulables.

A PARTIR DE

565 €

TIPOS DE INSCRIPCIONES1. Regístrese ahora en: www.medigames.com

2. Cree una cuenta o acceda a su cuenta existente 3. Rellene el formulario de registro donde se especifica el tipo de

vivienda, el o los deportes seleccionados, etc. 4. Envíenos los documentos necesarios (foto de pasaporte, copia

de su diploma, carné de estudiante, certificado profesional o médico de menos de un año) directamente en línea, por correo

electrónico o por correo postal.

Paquete. 1

Paquete. 2

Paquete. 4

Extra noche

A* : niño compartiendo habitación con los padres - B* : niño en una habitación separada

Precio por persona por 5 noches en una habitación doble (desayuno incluido) en uno de los hoteles ofrecidos.

45 €

Hôtel Santana 4* / Hôtel Topaz 3*

30 €

Hôtel San Anton 3*Cat / Hôtel

75 €

Hôtel Dolmen 4* / San Antonio 4*

Paquete. 3

A B C

LISTA DE PRECIOS

INCLUIDO EN ESTA TARIFA• Las competiciones deportivas de su elección

• 5 noches (con desayuno incluido) en uno de los hoteles propuestos • La ceremonia de apertura

• Las ceremonias «Medalla del día» y animaciones• La noche de gala

• La ceremonia de clausura• El simposio internacional de medicina del deporte

OFERTASESPECIALES

A* : 285 €B* : 485 €

635 €

585 €

565 €

515 €

A* : 215 €B* : 415 €

A* : 465 €B* : 665 €

815 €

765 €

715 €535 €465 €

10. SIMPOSIO39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la Salud

MALTA 2018

PROGRAMATodas las sesiones se ofrecen en inglés y francés. Se presentarán en dos sesiones: la primera estará dedicada a las comunicaciones científicas libres, mientras que la segunda se dedicará al simposio internacional de medicina del deporte.

Un espacio para «posters» estará disponible para todos los participantes que deseen comunicar los resultados de su investigación.

TEMASLos temas de este año son:TEMA PRINCIPAL Patologías de los miembros inferiores en los deportes SUBTEMASa. El ejercicio de la medicina deportiva en Francia y en todo el mundob. El deporte en los países cálidosc. La prevención del dopaje

INFORMACIÓNEl Simposio Internacional de Medicina Deportiva, está organizado por «El grupo latino y mediterráneo de medicina del deporte». Presidido por el Dr. André Monroche y co-presidido por Liliane Laplaine-Monthéard, fundadora de los Juegos Mundiales de la Medicina y de la Salud. La vicepresidencia está a cargo del profesor Xavier Bigard, presidente de la Sociedad Francesa de Medicina Deportiva.

El simposio es apoyado por: • La federación internacional de medicina del deporte• La sociedad francesa de medicina y ejercicio del deportes• El grupo latino y mediterráneo de medicina del deporte

• La asociación de médicos italianos, Club de Medici• La asociación deportiva médica de la Gran Argelia • La asociación de médicos francófonos de Canadá

¡MALTA, CONGRESO LISTO!Construidas sobre una historia estable de hospitalidad, las Islas Maltesas han albergado un número considerable de conferencias corporativas y de

asociaciones a lo largo de los años. Este estado miembro de la Unión Europea tiene una ubicación central en el corazón del Mediterráneo. Sus conexiones

directas de vuelo, muchas de las cuales están a menos de 3 horas de las principales pasarelas europeas, lo convierten en un centro de reuniones de fácil acceso para delegados de Europa y de todo el mundo. Anglófono y con una reputación de servicio al cliente ejemplar, las Islas Maltesas también

ofrecen una buena relación precio-calidad. La moneda del euro es la moneda oficial utilizada en la isla.

Para un estado insular tan pequeño, Malta tiene un alto perfil en el M.I.C.E. reconocido por su capacidad para responder a eventos de todos los tamaños:

desde pequeños incentivos de alta gama y reuniones de la junta hasta grandes conferencias y exposiciones anuales. En Malta, nada está a más de 5 km del mar

y sus visitantes seguramente apreciarán esta sensación particular de la isla.El tamaño de las islas facilita mucho la planificación de un programa lleno de eventos. Malta también es un destino muy popular para las reuniones de las asociaciones, en particular las procedentes del campo médico y académico.

Malta ha invertido durante mucho tiempo en el turismo y su infraestructura, y se ha ganado una excelente reputación como anfitriona de todo tipo de eventos a través del esfuerzo conjunto de profesionales experimentados de la industria,

proveedores, locales, hoteles y el gobierno local.

SOLICITUDES DE PONENTES

Fecha límite: 15 abril 2018 / Presentación: Título – Autor (s) – Correo electrónico – Dirección postal - 3 palabras clave – Resumen (máximo 200 palabras) Enviar a: symposium@medigames.com

Encuentre toda la información sobre el simposio en nuestra página web: www.medigames.com

ASOCIACIONES ASOCIADAS .1139° Juegos Mundiales de la Medicina & de la SaludMALTA 2018

Médicos francófonos de Canadá se encarga de unir a los médicos con objetivos que favorecen una medicina de calidad que promueve los valores humanos, agrupándolos en redes formales y virtuales y proporcionándoles recursos y herramientas para apoyar sus iniciativas y proyectos. Al escuchar las necesidades de sus miembros, los médicos francófonos de Canadá quieren ser amables, incluyentes y transparentes en todos sus negocios y se comprometen a actuar de manera responsable en sus acciones ante sus miembros y el público en general.Nuestro trabajo abarca muchas áreas, incluyendo: - Formación profesional continua- Creación de redes de médicos francófonos- Promoción del francés en la medicina - Salud y bienestar médico - Desarrollo médico y social- Salud y medio ambiente - Humanización de los cuidadoswww.medecinsfrancophones.ca

Creada en diciembre de 2011, Médi-passion es la federación francesa de asociaciones de ocio de las profesiones de la salud. Es una asociación sin ánimo de lucro, que reúne, hasta la fecha, diez asociaciones nacionales de más de 25 000 miembros en total. Médi-passion tiene como objetivo ayudar a lograr los fines respectivos (ocio, acciones caritativas, educación médica continua) de las distintas asociaciones que la componen y, por lo tanto, promueve el intercambio, la solidaridad, el desarrol-lo y el equilibrio del profesional de la salud. www.medipassion.fr

ACMFLa misión principal de la ACMF es ayudar a los profesionales de la salud a conseguir un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal mediante el alivio de pequeñas y grandes preocupaciones de la vida cotidiana.Su objetivo es diseñar ofertas innovadoras mediante la recopilación y negociación de los servicios que satisfagan las necesidades y expectativas específicas de los profesionales de la salud.La misión de esta asociación es:- Proporcionar información precisa- Ofrecer un asesoramiento personalizado- Negociar beneficios específicos- Seleccionar los mejores proveedores- Garantizar servicios de calidadwww.acmf.fr

Club Medici es una asociación de médicos que opera en todo el territorio ita-liano. Establecido hace más de 20 años, esta asociación facilita la vida tanto profesional como personal de los médicos, pone a su disposición servicios financieros, inmobiliarios o de ocio.Más recientemente, Club Medici decidió convertirse en actor de un proyecto que, desde hace 3 años, busca el apoyo para hospitales y bibliotecas en beneficio de los pacientes y de los médicos.www.clubmedici.it

La asociación oftalmológica franco-guineana Voir La Vie lleva a cabo misiones específicas que permiten a los cirujanos oftalmólogos proporcionar, junto con médicos y auxiliares guineanos, formación práctica en las consul-tas oftalmológicas y en las técnicas de cirugía ocular con microscopio.Entre cada misión, el equipo local asegura los cuidados postoperatorios, el control médico, la selección de pacientes y las consultas en curso.www.voirlavie.org

MÉDI-PASSION

12. CONTACTOS39° Juegos Mundiales de la Medicina & de la Salud

MALTA 2018

MarMediterráneo

CORPORATE SPORT ORGANISATION15/29, rue Guilleminot - 75014 PARIS - FRANCE

Teléf: +33 (0)1 77 70 65 15 - Fax : +33 (0)1 77 70 65 14info@medigames.com - www.medigames.com

@medigames

La Valetta Bahía de San Pablo

Aeropuerto internacionaldesde Malta

Bahía deSan Pablo

La Valetta

Roma : 1h20Barcelona : 2h00

Múnich : 2h10Viena : 2h15

Estambul : 2h30 París : 2h45