Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el...

24
Temario Editorial Fichas de Actualización Novedades Bioquímicas Museo Acción Solidaria Actividades Socioculturales Caja de Ayuda Mutua Cumpleaños Boletín Julio-Agosto 2014 143 “La única lucha que se pierde es la que se abandona” Atardecer en Colonia del Sacramento, Uruguay

Transcript of Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el...

Page 1: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

Temario

EditorialFichas de ActualizaciónNovedades Bioquímicas

MuseoAcción Solidaria

Actividades SocioculturalesCaja de Ayuda Mutua

Cumpleaños

BoletínJulio-Agosto

2014 143

“La única lucha que se pierde es la que se abandona”

Atardecer en Colonia del Sacramento, Uruguay

Page 2: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo
Page 3: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

3CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Centro de Referencia: por convicción, no por obligación

Con más ganas que nunca.

Con la esperanza en pie y dando lucha.

Con la fortaleza de la historia.

Con sentido de pertenencia.

Con objetivos solidarios.

Con los sueños intactos de aquellos pioneros, que nos marcaron el camino y hoy nos alientan desde arriba, para que no bajemos los brazos, que modifi quemos lo que sea necesario pero que nunca dejemos de brindar el servicio, para que todos los laboratorios de nuestro Distrito, sobre todo los pequeños y medianos, puedan hacer frente a todo el menú prestacional de las distintas obras sociales.No es casual que en épocas de crisis de nuestro País tengamos que hacer necesa-riamente una profunda reingeniería de todas las instituciones que nos represen-tan. Siempre seguros de nuestros objetivos, apuntar siempre a la calidad integral: mejorar la logística de recolección de muestras y envío de resultados, mejorar la calidad analítica, mejorar la rapidez de resolución y tener precios competitivos de mercado.No pretendemos competir con los colegas de nuestra región. Sí queremos defen-der los intereses de los asociados, para que el trabajo no se lo lleven las redes fo-ráneas, que pretenden organizar su propio negocio compitiendo con nuestra red de FABA, que hasta ahora ha permitido que muchos laboratorios hoy continúen funcionando, aun en los lugares más recónditos de nuestra Provincia.Siempre debemos recordar que Nuestro Centro de Referencia, nacido allá por el año 1977, nunca tuvo ni tendrá fi nes de lucro, sólo existe para brindar un buen servicio a los colegas. Por eso debemos trabajar para que esto se cumpla. Nece-sitamos críticas y sugerencias para mejorar las prestaciones. Por eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo para presentar las últimas novedades analíticas y el nuevo sistema de gestión,

Editorial

Continúa en página 4

Av. 44 Nº 470 (1900) La Plata Bs. As.Telefax 483-6757 / 425-6236/425-1015

e-mail: [email protected]ágina web: http://www.cbdistrito1.org.ar

Consejo DirectivoPresidente: Dr. Gabriel Di Bastiano

Vicepresidente: Dr. Oscar NegriSecretario: Dr. Claudio DuymovichProsecretario: Dra. Laura Suárez

Tesorero: Dr. Martín OviedoProtesorero: Dr. Marcelo BrocchiVocal titular 1º: Dr. Oscar LinzittoVocal titular 2º: Dr. Jorge Bruno

Vocal titular 3º: Dra. Cristina MargheritisVocal titular 4º: Dr. Alejandro Palazzi

Vocal suplente 1º: Dr. Roberto RaffaelliVocal suplente 2º: Dra. Susana MarchettiVocal suplente 3º: Dra. Rosana Acheme

Vocal suplente 4º: Dr. Mario Vulcano

Comisión Revisora de CuentasTitulares: Dra. Josefa Rossi Bilbao

Dra. Mirta MacchiónDra. María A. Negri

Suplentes: Dr. Daniel Soldi Dra. Zulma Pablo

Directorio de la Caja de Ayuda MutuaPresidente: Dra. Cristina MargheritisVocales titulares: Dra. Myrta Tóffoli

Dra. María C. CailliatVocal suplente: Dra. María A. Ciarmela

STAFF BOLETÍNDirector

Dr. Gabriel Di BastianoSecretaria de Redacción

Dra. Maria C. CailliatColaboradores

Dra. Cristina MargheritisDra. Elsa Porro

Sra. Mónica G. LupiSr. Paulo Zappettini

Publicación ofi cial de difusión del Centro Bioquímico Distrito I de la FABA.

Distribución libre y gratuita.El contenido de las comunicaciones no

representa la opinión del editor, siendo de exclusiva responsabilidad de los autores

Page 4: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

4 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

sino para reencontrarnos con muchos colegas que antes nos derivaban y por distintos motivos habían dejado de hacerlo. Hoy apostamos a recuperarlos y sumar a los nuevos profesionales, que a lo mejor todavía no valoran la importancia gremial que representa el Distrito para todos nosotros, cuando tomamos decisiones en conjunto. Esta fuerza superadora, cuando se la logra, no tiene rivales. Nadie nos va a poder quitar nuestro trabajo ni la esencia de ser bioquímicos, forman-do parte indispensable del equipo de salud.Estamos convencidos de nuestros objetivos. No pretendemos que nos apoyen por obligación. Necesitamos que nos sigan con la convicción de que transitamos el mejor camino para todos. Aléjate del lado oscuro del individualismo, del egoísmo y de la indiferencia, y súmate al poder claro de la UNIDAD, que nos va a permitir seguir siendo dueños de nuestros laboratorios.Gracias por acompañarme en estos seis años de Presidencia del Distrito. Ha sido un orgullo representarlos y luchar por nuestros derechos. Hemos podido realizar muchas cosas buenas y otras asignaturas pendientes, quedarán por concretar-se. Seguiré trabajando, como siempre, sumando esfuerzos para engrandecer nuestra profesión. Un abrazo sincero.

GABRIEL DI BASTIANO

MOVIMIENTO DE ASOCIADOS

Durante el último período que comprende desde el 1º de Mayo de 2013 al 30 de Abril de 2014, se han asociado al Centro Bioquímico Distrito I los siguientes colegas:

Bayón Mariela LilianaSoriano María de los Ángeles

Munín María ValeriaZelaya Manuel José

Altamirano María del RosarioBarraza Wanda SelenePatrone Lucila Anabela

Rella Carlos Roberto

A todos ellos les damos la bienvenida, augurándoles éxito en esta nueva etapa de su vida profesional, y les recordamos que el Centro Bioquímico Distrito I aprecia sus opiniones, por cuanto los invita a participar activamente en las reuniones y demás actividades de la Institución.Esperamos contar con vuestra presencia y su inestimable participación en esta permanente lucha, que contribuirá a fortalecer los continuos reclamos como parte importante de nuestra gestión.

Page 5: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

5CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Nuestra Comisión de Acción Solidaria cumplió re-cientemente 12 años de labor comunitaria ininterrum-pida, ayudando de muy diversas maneras a comedores, centros de apoyo familiar y/o escolar, colegios, insti-tuciones solidarias, centros vecinales y parroquiales, hogares maternales y de ancianos, asilos, jardines de infantes, etc. Y siempre poniendo el acento primor-dialmente en los más pequeños, ya que son ellos los más desprotegidos y quienes serán los protagonistas del futuro de nuestra sociedad.Las últimas donaciones fueron efectuadas el día 17 de Junio al Comedor “Doña Francisquita y sus pan-citas” de la calle 145 N° 1140, e/520 y 521, con-sistente en una cocina usada, 4 bolsas y una valija con ropa usada, y una lata de 20 litros de pintura al látex (Donación N° 333). La segunda se efectuó a la Casa del Niño “Esperanza” ubicado en la Av. 7 N° 1615, e/ 65 y 66 de La Plata y consistió en un lote de utensilios de cocina de material plástico (60 platos playos, 60 platos hondos y 60 vasos) (Donación N° 334). Por otro lado se realizó una averigua-ción de precios de material didáctico y se está en vías de adquirir loterías, dominó, juegos de encastre, rom-pecabezas, juegos para sectores, bebotes y autitos, para ser donados al Jardín de Infantes “Medalla Mila-grosa” de la calle 118 N° 870, e/523 y 524 de Tolosa - La Plata.

Además la Comisión continúa participando, con la Comisión de Actividades Socioculturales, también desde hace 12 años, en la realización de la ya tradi-cional Milonga Solidaria, que se realiza los segundos miércoles de cada mes y que nos permite conseguir otros fondos para poder llevar a cabo las donaciones

que se efectúan, gracias a la generosidad de los asistentesQueremos, una vez más, invitar a todos los co-

legas, familiares y amigos a hacer llegar su aporte a nuestro Centro, de lunes a viernes de 9 a 18 hs. o formar parte del grupo de profesionales que donan una

cuota mensual, para así posibilitar que nuestra tarea sea aún más amplia y prolí-

fera.

Acción Solidaria 12 Años de Trabajo Comunitario

Page 6: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

6 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

Un estudio de asociación del genoma completo (GWAS) en tres fases identifi ca una región en el cromosoma 2, asociada con

la predisposición al desarrollo de toxicidad radioinducida en pacientes con cáncer de próstata tratados con radioterapia (*)

La radioterapia es uno de los pilares del tratamiento oncológico. Su objetivo es la erradicación del cáncer, o el control del crecimiento tumoral, minimizando, al mismo tiempo, los efectos adversos que pueden derivarse del tratamiento. Aunque en los últimos años se han producido mejoras tecnológicas sustanciales que han permitido la irradiación del tumor de modo más preciso, es inevitable que el tejido sano reciba parte de la radiación enviada al tumor. La exposi-ción a la radiación del tejido sano a menudo resulta en el desarrollo de toxicidad (meses o incluso años tras fi nalizar el tratamiento), la cual compromete la función de órganos y afecta la calidad de vida de los supervivientes al cáncer. Con el aumento de las tasas de curación de los más frecuentes, como el cáncer de mama y de próstata, la calidad de vida de los supervivientes adquiere cada vez más importancia. Por ello, y dado que gran parte de los pacientes tratados con radioterapia son diagnosticados en una etapa temprana con pronóstico favorable (lo que implica que su esperanza de vida es de años e incluso décadas tras la administración del tratamiento), la reducción del desarrollo de toxicidad se ha convertido en una prioridad para los oncólogos radioterápicos.Desde hace muchos años se sabe que existen factores genéticos implicados en la variación de la respuesta que expe-rimentan los pacientes sometidos a dosis similares de radiación. Esto llevó al desarrollo de una nueva línea de inves-tigación, la Radiogenómica, cuyo fi n es la identifi cación de los genes y las rutas implicadas en la toxicidad producida por la radioterapia, así como marcadores genéticos que puedan utilizarse clínicamente en modelos de predicción de riesgo. El fi n último de este tipo de estudios es poder ofrecer, en un futuro cercano, una radioterapia personalizada en la que se optimice el tratamiento del cáncer para cada paciente basándose en la predisposición genética a la toxi-cidad. Un estudio recientemente publicado en Nature Genetics, incluye una primera etapa GWAS exploratoria de 741 pa-cientes españoles con cáncer de próstata (RADIOGEN), y otras dos cohortes independientes de validación compues-tas por 633 pacientes del Reino Unido (RAPPER) y 368 pacientes de los Estados Unidos (Gene-Pare). Este estudio internacional, fi nanciado por el Instituto de salud Carlos III y fondos FEDER, ha sido dirigido por un equipo español liderado por una científi ca argentina, la Dra. Ana Vega Gliemmo, de la Fundación Medicina Xenómica e investiga-dora del IDIS de Santiago de Compostela. El trabajo publicado, cuya primera fi rmante es la Dra Laura Fachal Vilar de la Fundación Xenómica, se ha realizado en colaboración con el Dr. Antonio Gómez Caamaño y el Servicio de On-cología Radioterápica del Hospital Clínico de Santiago de Compostela. La investigación llevó a la identifi cación de una región en el cromosoma 2 asociada con la toxicidad experimentada por los pacientes. Esta región incluye el gen TANC1, el cual no se había vinculado previamente al desarrollo de toxicidad radioinducida. Un paciente portador de la variante de ADN identifi cada, tiene aproximadamente 6 veces más riesgo de desarrollar toxicidad que un paciente que no porta la variante. El gen TANC1 está implicado en la reparación de las células musculares dañadas, lo que sugiere que el mecanismo biológico por el que TANC1 se asocia con el desarrollo de toxicidad a la radiación, se deba a su potencial papel en la regeneración del daño radioinducido en el tejido muscular. El desarrollo de marcadores genéticos para predecir la respuesta al tratamiento recibido por los pacientes, es el eje

Page 7: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

7CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

central de los cuidados oncológicos centrados en el paciente. Este descubrimiento constituye uno de dos primeros pasos en la creación de modelos de predicción basados en el perfi l genético del paciente, que podrán ser utilizados para personalizar el tratamiento radioterápico de los mismos, optimizando el control tumoral y minimizando el desa-rrollo de toxicidad. Dichos modelos de predicción permitirán estratifi car a los pacientes de acuerdo a su potencial de riesgo, y de este modo establecer grupos de pacientes que podrán ser tratados con un protocolo específi co adaptado a su perfi l de riesgo. Así, aquellos individuos con alto riesgo de desarrollar toxicidad podrían experimentar mejor respuesta con una radioterapia más localizada, o con tratamientos que no incluyan la radiación, como son la cirugía o la quimioterapia; mientras que, para la mayoría de los pacientes que presentan bajo riesgo de toxicidad, podrían es-tablecerse protocolos con mayores dosis de radiación, con la intención de mejorar las tasas de curación sin aumentar la toxicidad. Además, el conocimiento derivado de esta publicación en Nature Genetics permitirá desarrollar nuevas estrategias de intervención farmacológica frente a la toxicidad producida por la radiación.

Gentileza: Dra. Sandra Filippini(*) El artículo del trabajo completo puede ser solicitado a la Secretaría de Redacción del Boletín de Noticias del Centro Bioquímico Distrito I.

La relación de leucocitos puede predecir la gravedad de la colitis ulcerativa

La relación de neutrófi los a linfocitos sanguíneos es un indicador del estado infl amatorio general del cuerpo y una alteración en la relación neutrófi los (N) y linfocitos (L), N/L, se puede encontrar en los pacientes afectados por la colitis ulcerativa (CU). Todavía no se ha desarrollado una prueba óptima para la CU, por lo tanto, el uso con-junto de marcadores adicionales de sangre, puede añadir una ventaja signifi cativa para predecir la gravedad de la enfermedad y la consecución de la precisión diagnóstica. Los científi cos médicos en la Universidad de Erciyes (Kayseri, Turquía) incluyeron a 26 pacientes con CU, 18 varones y 8 mujeres, y 28 controles sanos, 10 varones y 18 mujeres, en el estudio. Se establecieron los recuentos sanguíneos completos, las velocidades de sedimentación globular (VSG) y de proteína C reactiva (PCR) para los pacientes y los controles. Se registraron el recuento de leucocitos, de neutrófi los y de linfocitos y las relaciones N/L fueron calculadas a partir de estos parámetros. La duración media de la enfermedad, en los pacientes con CU, fue de 2,75 años.Las proporciones N/L de pacientes con CU, activa, fueron signifi cativamente mayores a 3,85 ± 2,71 que las de aquellos con CU inactiva en 2,40 ± 1,05 y los controles en 1,77 ± 0,68. El punto de corte para la relación ópti-ma, N/L, para la CU activa fue de 2.47. No hubo diferencia signifi cativa entre los parámetros de infl amación, la extensión de la enfermedad y la actividad de la enfermedad. Los otros marcadores de infl amación como la VSG y la PCR también fueron más altos en los pacientes con CU activa. Los autores concluyeron que en los pacien-tes con CU, la relación N/L está fuertemente asociada con la enfermedad activa. A diferencia de muchos otros marcadores, no invasivos, de la CU, la relación N/L es barata y fácilmente disponible. Aunque la exactitud de la relación N/L, para la detección de la CU activa, es subóptima, la proporción es una medida derivada fácilmente que podría, en combinación con otros marcadores, ayudar a identifi car a los pacientes con mayor riesgo de en-fermedad activa y severa.

Fuente: Journal of Clinical Laboratory Analysis

Page 8: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

8 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

El médico argentino Dr. Alfredo Benito Biasotti (1903-1991), graduado en 1926, había regresado de un viaje de estudios a los Estados Unidos, becado por la Universidad de

Buenos Aires, durante el cual trabajó siete meses en el Pabellón de Enfermedades Metabólicas del Instituto Russell Sage de Patología del Hospital Bellevue de Nueva York.Al fi nal de su estadía el director del Instituto, Dr. Eugene Floyd Dubois (1882-1959) testimoniaba sobre el becario argentino:

“Pasó la mayor parte del tiempo con el calorímetro de Atwater-Rose-Benedict. Aprendió a manejar el espirómetro de Tissot, el aparato de análisis de gases de

Haldane-Henderson, el aparato para determinar metabolismo basal de Benedict-Roth(1) y muchos otros dispositivos en uso en nuestro laboratorio. Tiene un buen

conocimiento de la ciencia de la nutrición”.

Gracias a estos antecedentes, el doctor Dr. Bernardo Alberto Houssay (1887-1971), director del Instituto de Fisiología de la Facultad de Ciencias Médicas, decide tomarlo como colaborador en el estudio del metabolismo del azúcar en los perros a los que se les habían extirpado la hipófi sis y el páncreas, para así establecer la relación entre estos órganos y la regulación del nivel de glucosa en la sangre.Los valores de glucosa eran determinados por el bioquímico Dr. Marenzi y el químico Dr. Mazzocco, empleando para ello el método de Foling - Wu que se basaba en la acción reductora del grupo aldehído de la glucosa sobre metales, que en este método es el cobre.

Desde 1889, se sabía que la extirpación del páncreas provocaba diabetes a un perro. Sin embargo, la investigación de Biasotti y Houssay permiten observar por primera vez en la historia de la medicina que la privación simultánea del páncreas y la hipófi sis no producía diabetes en animales de laboratorio. Las conclusiones de este trabajo fueron de tal relevancia que en 1947, la Real Academia de Medicina y Cirugía de Suecia otorgó al Dr. Houssay, el Premio Nóbel de Fisiología por descubrir la relación del lóbulo anterior de la hipófi sis con el metabolismo de los hidratos de carbono, convirtiéndose en el primer latinoamericano premiado en Ciencias. Posteriormente, el Dr. Biasotti tuvo a su cargo las Investigaciones en Nutrición del Instituto de Fisiología, ayudando a formar a otros investigadores, entre ellos al Dr. Luís Federico Leloir (1906-1987), quién recibiera el Premio Nóbel de Química en 1970.

Fuente: Ariel Barrios Medina, Revista Ciencia y Tecnología de la Universidad. Agosto 1991.

Museo del laboratorio de Análisis Clínicos“Destilando Historias”

Dr. Biasotti

Page 9: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

9CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Novedades del Museo. El Museo seleccionará una pieza de su colección, la cual será exhibida bajo el título de PIEZA DEL MES en el espacio-museo del hall de acceso al Centro Bioquímico Distrito I. De esta manera se difundirán diferentes objetos, donados por personas o instituciones relacionadas con el ejercicio de la profesión.

PIEZA DEL MESEquipo para estudio del Metabolismo Basal donado al Museo por la Dra. Alejandra Negri, que perteneció al Laboratorio del Dr. Medardo R. Pérez de la localidad de Verónica.

Cáncer de ovario agresivoSe ha revelado la causa genética de un tipo raro de cáncer de ovario conocido como carcinoma de células pequeñas de ovario, tipo hipercalcémico (SCCOHT) que afecta más frecuentemente a las niñas y mujeres jóvenes. Este tipo de cáncer, SCCOHT, generalmente no se diagnostica hasta que está en sus etapas avanzadas y no responde a la quimioterapia están-dar; el 65% de las pacientes mueren en un plazo de dos años. Puede afectar a niñas de meses como a mujeres de más de 58 años, con una edad promedio de sólo 24 años.Un equipo internacional liderado por el Instituto de Investigación Genómica Traslacional (TGen, Phoenix, AZ, EUA) ana-lizó la etiología genética de SCCOHT realizando la secuenciación de próxima generación, en una serie de tumores y mues-tras de línea germinal de 12 casos SCCOHT. Esto incluyó nueve tumores con cuatro muestras de línea germinal apareadas y tres muestras de línea germinal adicionales, y en la línea celular SCCOHT BIN-67. El ADN del tumor y de las muestras de sangre fue analizado mediante secuenciación de todo el genoma y la secuenciación de todo el exoma.El ADN genómico de cada muestra se fragmentó a un tamaño escogido de 300 a 350 pares de bases (pb). Después de la ligación, las muestras fueron analizadas en un gel para separar los productos los cuales se cuantifi caron utilizando el chip de ADN de alta sensibilidad en un Bioanalizador Agilent 2100 (Santa Clara, CA, EUA. Un microarray de tejido (TMA) que representaba nueve casos SCCOHT fue fabricado en TGen para el estudio. El análisis de transferencia de proteínas se realizó en extractos de células totales.Los científi cos identifi caron mutaciones frecuentes y pérdida de proteínas en la línea germinal y en el gen somático SWItch/Sucrosa no fermentable (SWI/SNF) Relacionado, Asociado a la matriz, Regulador Dependiente de la Actina de la Cromatina Subfamilia A, miembro 4 (SMARCA4) en SCCOHT. La pérdida de expresión de la proteína SMARCA4 es extremadamente específi ca para SCCOHT y puede facilitar el diagnóstico diferencial de SCCOHT.El autor principal del estudio, Dr.Jeffrey Trent PhD, dijo: “Este es un estudio muy notable. Muchas anomalías genéticas pueden ser como una carretera de un solo carril para el cáncer; difíciles de negociar. Sin embargo, estos hallazgos indican una supercarretera genética que conduce directamente a esta enfermedad altamente agresiva. La correlación entre las mu-taciones en SMARCA4 y el desarrollo de SCCOHT es simplemente inconfundible”.

Fuente: Revista Nature Genetics.

Page 10: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

10 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

Citología del líquido pericárdico mostrando cristales rectan-gulares, abundantes, que corresponden a cristales de coleste-rol y células infl amatorias compuestas por linfocitos y macró-fagos (Fotografía cortesía de la Dra. Mercedes Camprubí).

En un estudio realizado en el Hospital de Niños de Texas (Houston, TX, EUA) investigando niveles altos de coles-terol, aproximadamente uno de cada tres niños, entre las edades de 9 y 11 años tenían niveles limítrofes o altos de colesterol, colocándolos en mayor riesgo de enfermedad cardiovascular futura. Si bien la enfermedad cardiovascular en los niños es poco frecuente, la presencia de ciertos factores de riesgo en la infancia puede aumentar las probabilidades de desarrollar enfermedades del corazón en la edad adulta y estudios pre-vios han demostrado que la aterosclerosis puede comenzar en la niñez.Los científi cos examinaron las historias clínicas de 12.712 niños que habían sido examinados con respecto a sus ni-veles de colesterol como parte de estudios más grandes de consultas ambulatorias pediátricas. De estos, 4.709, o

sea más del 30%, tenía el colesterol total elevado o en el límite.En el estudio, los investigadores encontraron que los niños eran más propensos que las niñas a tener elevaciones en el colesterol total, las lipoproteínas de baja densidad (LDL) y los triglicéridos, mientras que las niñas tenían valores más bajos de lipoproteínas de alta densidad (HDL). Los niños obesos eran más propensos a tener niveles elevados de colesterol total, LDL y triglicéridos y menor HDL en comparación con los niños no obesos. El promedio de los valores de colesterol total, LDL, colesterol no HDL y HDL estaban dentro del rango normal: 162 mg/dL, 92 mg/ dL, 113 mg/ dL y 52 mg/ dL, respectivamente, y el promedio de los triglicéridos estaba en límite superior normal, en 103 mg/dl.Una limitación potencial del estudio es que se desconoce si las pruebas fueron solicitadas de manera universal o se-lectivamente con base en factores de riesgo individuales o un historial familiar de enfermedad cardiaca prematura. Thomas Seery, MD, cardiólogo pediátrico en el Hospital de Niños de Texas, profesor asistente de pediatría en el Cole-gio Baylor de Medicina, dijo: “Los niños requieren que se les practiquen sus prueba de colesterol en algún momento durante este periodo de tiempo, de 9 a 11 años de edad. De este modo, se presenta la oportunidad perfecta para que los médicos y los padres puedan discutir la importancia de los estilos de vida saludables en la salud cardiovascular. Nues-tros resultados dan una razón de peso para detectar los nive-les de colesterol en la sangre de todos los niños”.La Acade-mia Americana de Pediatría (Elk Grove Village, IL, EUA), recomienda que se hagan evaluaciones universales de los niveles de colesterol en los niños entre las edades de 9 y 11 años y, de nuevo, entre los 17 y 21 años de edad.

Fuente: 63ª Sesión Científi ca Anual del Colegio Americano de Cardiología

Detección de colesterol en niños de 9 a 11 años

Page 11: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

11CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143FI

CH

AS C

OLE

CCIO

NABLE

S

Analito Método Tipos y condiciones de recolección de muestra (M)

Conservación y condiciones de envío

Ácido vainillín mandélico

Detección electroquímica

HPLC

• Orina de 24 hs. recolectada, en adultos, sobre 10 mL de HCL 6N, y en niños sobre 2,5 mL de HCL 6N

• Durante 4 días no ingerir banana, tomate, chocolate, cacao, cremas, tortas, helados, té, café, mate o cualquier alimento que pueda contener vainilla. No ingerir aspirinas. Beber solamente agua. Evitar el estrés y el ejercicio. No fumar

• El 4° día, recolectar la orina

• Medir y anotar el volumen. • Conservar entre 2 y 8°C durante una semana • Remitir como mínimo 50 mL

refrigerados

ACTHInmuno-Quimio-

luminiscenciaCLIA

• Ayuno previo de 8 hs.• Previo a la extracción, el

paciente debe tener un reposo mínimo de 30 minutos

• Obtener M entre las 8 y 9 hs. de la mañana. Plasma con EDTA, colocado en tubos plásticos, nuevos, secos y enfriados.

• Centrifugar, separar y congelar la M inmediatamente

• Conservar a -20°C en tubos de plástico durante 7 días

como máximo• Evitar congelar y descongelar repetidamente• Remitir congelado

AdenovirusAnticuerpos

Ig G

Inmunofl uo-rescencia indirecta

IFI

• Ayuno previo de 8 hs.• Suero o Plasma obtenido con

heparina

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 7 días o, a -20°C,

durante 1 mes• Remitir refrigerado

Centro Bioquímico Distrito I Centro de Referencia Bioquímico

Guía de recomendaciones previas a toda derivación – 2014

Page 12: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

12 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

FICH

AS C

OLE

CCIO

NABLE

S

Analito Método Tipos y condiciones de recolección de muestra (M)

Conservación y condiciones de envío

AdenovirusAnticuerpos

Ig M

Inmunofl uo-rescencia indirecta

IFI

• Ayuno previo de 8 hs.• Suero o Plasma obtenido con

heparina

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 7 días o, a -20°C durante1mes

• Remitir refrigerado

AdenovirusAntígeno -

Anticuerpos monoclonales

Inmunofl uo-rescencia indirecta

con anticuerpos monoclonales

IFI-MON

• Secreción nasofaríngea (SNF): colocada en un tubo plástico nuevo, seco y estéril conteniendo de 1 a 2 mL de solución fi siológica estéril

• Hisopado de fauces (HFA): emplear un hisopo de dacron y colocarlo en un tubo plástico nuevo, seco y estéril conteniendo de 1 a 2 mL de solución fi siológica estéril

• Lavado bronqueoalveolar (LB): colocarlo en un tubo plástico nuevo, seco y estéril

• En todos los casos refrigerar entre 2 y 8°C

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 24 hs. como máximo• Remitir dentro de las 24 hs. refrigerando la M

Adrenalina plasmática

Cromatografía líquida de alta

presión HPLC

• Ayuno previo de 8 hs. Obtener plasma con heparina, separar inmediatamente y congelar a -20ºC

• Previa consulta médica suspender la medicación, y en caso de tener que mantener el tratamiento indicar los medicamentos

• No ingerir aspirinas ni diuréticos. No fumar

• Dieta: los 4 días previos a la toma de M no ingerir té, café o mate. Beber solamente agua

• Evitar el stress y el ejercicio• Tomar la M con el paciente

acostado, luego de 40 minutos de colocar una Butterfl y. Para evitar la oclusión pasar 2 mL de solución fi siológica con 10 UI de heparina. Antes de tomar la M, descartar los primeros 4 mL

• Conservar a -20°C hasta 5 días como máximo• Remitir como mínimo 3 mL congelados, dentro de las 48 hs. de efectuada la toma de M

Page 13: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

13CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143FI

CH

AS C

OLE

CCIO

NABLE

SAnalito Método Tipos y condiciones de

recolección de muestra (M)Conservación y

condiciones de envío

Adrenalina urinaria

Cromatografía líquida de alta

presiónHPLC

• Orina de 24 hs.• En adultos recolectar sobre 10

mL de HCL 6N y en niños sobre 2,5 mL de HCL 6N

• Emplear recipientes plásticos • Previa consulta médica

suspender la medicación, y en caso de tener que mantener el tratamiento indicar los medicamentos

• No ingerir aspirinas, ni diuréticos, ni fumar.

• Dieta: los 4 días previos a la toma de M no ingerir té, café o mate. Beber solamente agua

• Evitar el stress y el ejercicio• El 4° día recolectar la M de orina

• Medir y anotar el volumen • Conservar entre 2 y 8°C hasta 72 hs.• Remitir como mínimo 50 mL refrigerados

Aldolasa CinéticoUV

• Ayuno previo de 8 hs. • Obtener suero evitando la

hemólisis, la presencia de partículas de fi brina y las lipemias intensas

• Conservar entre 2 y 8°C • Remitir 2 mL refrigerados y libres de hemólisis y de turbidez

Aldosterona sérica

Radioinmuno-ensayo

RIE

• Ayuno previo de 8 hs. Obtener suero usando tubos plásticos nuevos y refrigerar entre 2 y 8°C inmediatamente

• Previa consulta médica, durante 2 a 4 semanas previas suspender diuréticos, antihipertensivos y anticonceptivos orales

• Dieta: deberá cumplir una dieta normosódica (3 grs de sodio por día)

• Para obtener la M en reposo, el paciente deberá reposar acostado 30 minutos, y para obtener la M en posición supina el paciente permanecerá de pie caminando durante 2 hs.

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 3 días como máximo• Remitir dentro de las 72 hs. de efectuada la extracción sanguínea y refrigerado

Page 14: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

14 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

FICH

AS C

OLE

CCIO

NABLE

S

Analito Método Tipos y condiciones de recolección de muestra (M)

Conservación y condiciones de envío

Aldosteronaurinaria

Radioinmuno-ensayo

RIE

• Orina de 24 hs.• Refrigerar entre 2 y 8 °C

durante la recolección utilizando recipientes plásticos

• Previa consulta médica, durante 2 a 4 semanas previas suspender diuréticos, antihipertensivos y anticonceptivos orales

• Dieta: deberá cumplir una dieta normosódica (3 grs de sodio por día)

• Medir y anotar el volumen • Remitir como mínimo 10 mL

refrigerados dentro de las 72 hs. de obtenida la M

• Conservar entre 2 y 8°C durante 5 días como máximo

Alfa 1 Antitripsina

Inmunoturbidi-métrico

ITD

• Ayuno previo de 8 hs.• Suero • Centrifugar y separar

inmediatamente

• Conservar a -20°C hasta 1 mes como máximo

• Remitir como mínimo 2 mL evitando hemólisis o lipemia

Alfa fetoproteína

Quimio-luminiscencia

QL

• Ayuno previo de 8 hs.• Suero• Evitar hemólisis, turbiedad o

fi brina

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 7 días o a -20°C durante 3 meses• Remitir refrigerado

Aluminio sérico

Espectrometría de Absorción Atómica

EAA• Ayuno previo de 8 hs.• Suero

• Conservar entre 2 y 8°C hasta 3 días o a -20°C durante 15 días• Remitir como mínimo 4 mL refrigerados

Aluminio urinario

Espectrometría de Absorción Atómica

EAA

• Orina de 24 hs.• Refrigerar entre 2 y 8°C durante

la recolección utilizando recipientes plásticos

• Medir y anotar el volumen • Conservar entre 2 y 8°C hasta 3 días, a -20°C durante 1 semana• Remitir como mínimo 100 mL refrigerados

Page 15: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

15CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Hacia el Viroma humanoUn método basado en la sustracción de ADN y ARN viral de los que nor-malmente están presentes en el suero humano y la posterior comparación de los resultados con bases de datos de genomas virales conocidos permite la evaluación de pacientes en busca de virus desconocidos.Investigadores de la Universidad de San Luis (MO, EUA) describieron re-cientemente el uso de un método de secuenciación de próxima generación llamado sustracción del transcriptoma para buscar en muestras de suero secuencias virales desconocidas. La sustracción del transcriptoma requie-re una secuenciación ultra-profunda para establecer cuáles ADN y ARN pertenecen al genoma humano y separar este material de ácidos nucleicos virales extraños.La profundidad en la secuenciación del ADN se refi ere al número de veces que un nucleótido se lee durante el proceso de secuenciación. Una secuen-ciación profunda indica que la cobertura, o la profundidad, del proceso son muchas veces más grandes que la longitud de la secuencia en estudio. El término ‘profundo’ se ha utilizado para una amplia gama de profundidades (por lo menos siete veces), y el nuevo término ‘ultra profunda’ ha aparecido en la literatura científi ca para referirse a una cobertura aún mayor (por lo menos 100 veces).A pesar de que la exactitud de la secuenciación para cada nucleótido individual es muy alta, el gran número de nu-cleótidos del genoma hace que si un genoma dado es secuenciado sólo una vez, habrá un número signifi cativo de errores de secuenciación. Por otra parte, son comunes los polimorfi smos raros de un solo nucleótido (SNP). Por tanto, para distinguir entre los errores de secuenciación y los SNP reales, es necesario aumentar aún más la exactitud de la secuenciación, mediante la secuenciación de cada genoma un gran número de veces.Después que el genoma humano fue identifi cado y retirado de la ecuación, los investigadores utilizaron los datos de bases de datos bien construidas y herramientas bioinformáticas modernas para eliminar el ADN y el ARN de todos los virus conocidos. Los ácidos nucleicos restantes pertenecían a virus desconocidos.“Hemos descubierto una tecnología que nos permite detectar nuevos virus”, dijo el autor contribuyente Dr. Adrian Di Bisceglie, profesor de medicina interna de la Universidad de San Luis. “Aislamos el ADN y el ARN, amplifi camos la cantidad de material genético presente en la sangre, hacemos una secuenciación ultra profunda y utilizamos un algoritmo para buscar resultados que se ajusten a cada pieza conocida del código genético, tanto humano como de los microbios. Al igual que el proyecto del microbioma humano establece cuáles son las bacterias que viven y conviven en cada persona, también estamos estudiando el viroma humano para saber más acerca de los virus que viven en todos nosotros: creemos que no todos son dañinos y que algunos incluso pueden ser benefi ciosos”.

Fuente: Biochemical and Biophysical Research Communications.

Page 16: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

16 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

En esta oportunidad agradecemos la colaboración de la autora de este artículo que nos ilustra sobre la importancia de la relación bioquímica-epidemiología como uno de los eslabones indispensables en la cadena sanitaria, siempre en benefi cio de la salud de la comunidad.

Bioquímica y Epidemiología: La bioquímica fue pasando del análisis clínicos y la investigación científi ca a abordar campos más amplios, como la epidemiología y la gestión, ejerciendo cargos en la administración y asesoramiento de establecimientos de salud públicos y privados, ya que los bioquímicos son parte indispensable del equipo multidisci-plinario de salud, necesario para brindar un servicio de cali-dad a la población. Puede entonces, aportar conocimientos y habilidades en áreas como la prevención en salud, el con-trol epidemiológico, el saneamiento ambiental, la biosegu-ridad, así como en otros temas relacionados.

Una de las funciones esenciales de la bioquímica está vin-culada a la investigación epidemiológica. Esta última in-cluye el estudio de la distribución de un fenómeno sanitario (salud, enfermedad, accidente con biológicos, contamina-ción ambiental, etc.) en una población en particular, para comprender las razones y leyes de esa distribución e inten-tar actuar sobre ella para modifi carla en el sentido deseado. Puede decirse que la epidemiología es un nexo entre las ciencias biomédicas y las ciencias sociales.Incluir una mirada epidemiológica, permite a los bioquí-micos ir más allá de la rutina y posibilita, mediante la tarea diaria, no sólo cumplir con la actividad profesional, sino también aportar conocimientos y habilidades para el bien de la comunidad en la cual se desempeñan. Ayuda a dar un sentido social a la Bioquímica.Cada población presenta patrones de enfermedad que tie-nen que ver con el tiempo que tarda en surgir, la temporada

Correo de lectores

La educación bioquímica necesita de la epidemiología para mejorar la

práctica profesional

Page 17: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

17CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

del año en la que aparece y los tiempos en los que es más frecuente; el lugar (la ciudad, la población, el país, el tipo de zona) en donde se han presentado los casos, y las perso-nas más propensas a padecerla (niños, ancianos, etc., según el caso).El conocimiento que de ello tengan los bioquímicos en sus laboratorios les puede permitir formar perfi les de las patologías de esa población y alertar a las autoridades sa-nitarias, cuando se detectan variaciones de las mismas y además hará que se tenga una interpretación diferente de los resultados de laboratorio, al unirlos a las características poblacionales del lugar.Educación y aspectos pedagógicos: En la formación con-tinua de los profesionales bioquímicos se utilizan algunos aspectos pedagógicos para un mejor rendimiento del pro-ceso educativo.Por ejemplo, John Dewey habla del aprendizaje experien-cial y Jean Piaget de considerar al conocimiento previo de los alumnos. Esta teoría pone gran énfasis en que los estu-diantes participen activamente de su aprendizaje (B. Ro-goff, 1977). Por lo tanto, se redefi ne el papel del docente, elevándolo al rol de “facilitador” que permite el desarrollo del espíritu crítico de los alumnos, abandonando la idea de que es un simple “transmisor de conocimientos”. Por su parte Donald Schön introdujo los conceptos de “refl exión en acción”, que alude a la capacidad de aprender frente a eventos nuevos mientras estos ocurren, y la de “refl exión sobre la acción” que es un proceso de análisis de situacio-nes pasadas para valorar su relación con la futura práctica.En Didáctica Magna, la obra de Joan Amos Komensky, co-nocido como Comenius, se puede leer la descripción más completa, detallada y minuciosa del modo racional y orde-nado de educar seres humanos.

Allí se destaca a la gradualidad, como un dispositivo fun-damental del pensamiento pedagógico. El ir de lo simple a lo complejo o de los conocimientos básicos a los especiali-zados, es una manera de ir graduando el acceso al conoci-miento y una de las mejores formas de enseñar. Otro es el “ideal pansófi co”, donde se trata de “enseñar todo a todos de la mejor manera posible”.En resumen: gradualidad, texto unifi cado, integración en el desarrollo curricular, fomento de autoaprendizaje, apren-dizaje contextual y refl exión en acción son dispositivos o instrumentos claves, usados para planifi car la enseñanza bioquímica. La inserción de la epidemiología y sus herramientas en la educación bioquímica: Siguiendo con el “todo” de Co-menius, se debería incluir la formación epidemiológica en esta carrera. Por lo tanto, importa saber qué es la epidemio-logía, para qué es útil, cuáles son sus usos o aplicaciones, aplicar los diferentes métodos que la constituyen en ciencia y que permiten cuantifi car y caracterizar los problemas sa-nitarios, así como también estar preparado para investigar una epidemia y vigilar la salud. Manejar los conceptos de población, causalidad e historia natural de la enfermedad, la estandarización de tasas, caso-control, screening y la aplicación de la epidemiología a los servicios de salud. Sin embargo, tanto la formación de grado como la de posgrado, presentan defi ciencias en el abordaje de la epidemiología y en el uso de sus herramientas.En la década del ´60 surgió un enfoque conocido como epidemiología clínica cuyos contenidos no diferían de los clásicos de la epidemiología, excepto por el empleo del modelo probabilístico en la toma de decisiones. Hubo una profundización de las bases matemáticas de la epidemio-logía, favorecidas por el uso de computadoras y “paque-

Page 18: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

18 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

tes” estadísticos en búsqueda de la detección de relacio-nes causales. Dos corrientes paralelas convergieron en un momento y lugar determinado: la epidemiología clínica y la medicina basada en la evidencia, junto con el aprendi-zaje basado en problemas. Desde entonces, se ha bregado por introducir conceptos sobre apreciación crítica y uso de herramientas epidemiológicas a los estudiantes y gradua-dos en bioquímica. Pero generalmente estas experiencias quedan confi nadas a clases teóricas desconectadas de otros aspectos de la currícula que termina por engrosar los pro-gramas de educación con cursos o talleres incorporados de una manera acrítica tanto para el posgrado como para la formación de grado, o a las características individuales de un docente.Algunas experiencias educativas: La investigación sobre las experiencias con estudiantes de grado es limitada. Res-pecto a los posgrados, la evidencia describe que la educa-ción a través de cursos y talleres con uso de herramientas de epidemiología clínica, apreciación critica y medicina basada en la evidencia, tiene efectos positivos sobre los co-nocimientos de los participantes. Esto último ha sido eva-luado en diversas encuestas que miden el grado de utilidad y de satisfacción.El uso reciente de la notifi cación voluntaria de datos bio-químicos ha introducido una modifi cación en el formato de estas actividades educativas, que conlleva a una selección de las experiencias de aprendizaje para de este modo fomen-tar el aprendizaje profundo. Esto se obtiene de seleccionar casos relevantes de la práctica cotidiana que son analizados con la tutoría del docente, promoviendo la búsqueda siste-mática de información y luego haciendo un análisis crítico de la misma.Refl exiones fi nales: Hace 12 años, se comenzó a discutir acerca de la formación de posgrado en la salud pública en

Argentina y desde hace 23 acerca de la formación en Epi-demiología; sin embargo se ve que hay una ausencia de esta disciplina, en materia de capacitación, a pesar de su importancia. La Epidemiología es más que una numerología de la enfer-medad ya que, al ser una ciencia social, requiere de esfuer-zos y trabajos conjuntos y no del accionar de individuos por separado, ya que lo que se detecta en un laboratorio es importante para el conjunto de los colegas que trabajan en la misma comunidad, pues seguramente se les presentaran casos similares. Por ejemplo si se está en conocimiento de la aparición de una cepa de Klebsiella multiresistente a los antibióticos en el hospital de la comunidad y es encontrada en un paciente que concurre a nuestro laboratorio, sabre-mos que no es un error metodológico, sino que puede tener ese origen, ahorrándonos incertidumbre a la hora de fi rmar el informe.Funcionar como una red y en ella encontrarnos todos: Por eso es importante que lo que detecta un colega sea transmitido al resto, para facilitar los problemas que se planteen en el laboratorio y además, como integrantes del equipo de salud, satisfacer las necesidades de la población en la que estamos inmersos.Debemos reconocer en el aprendizaje de esta joven disci-plina, una oportunidad para ampliar nuestra mirada y reco-nocer en ese contexto las oportunidades para la salud. Los aspectos biológicos han mostrado ser insufi cientes. Demos lugar, entonces, a los aspectos sociales para entender mejor aquello que afecta a una población, con el objeto de paliar los perjuicios y de incrementar los benefi cios. Y, también, para socializar los conocimientos en benefi cio de todos.

Dra. Elena CampsMagister en Epidemiología, Gestión

y Políticas de Salud. UNLa

Page 19: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

19CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Fuente: Jardín de Infantes” Edmundo de Amicis” perteneciente al Centro Cultural Bivongesi de la Ciudad de La Plata

Préstamos de la CAM

Recordamos a los asociados y benefi ciarios retirados, que los mismos están disponibles y son otorgados de acuerdo al orden de ingreso de la solicitud correspondiente. Se sugiere consultar en Gerencia.

� Préstamos ordinarios con plazo de devolución en 12 y 20 meses, según disponibilidad y capacidad de pago del solicitante.

� Préstamos extraordinarios� Préstamos para equipamiento en

12 y 24 meses� Préstamos para refacción del

laboratorio en 12 y 24 meses

La adjudicación por parte del Directorio de la CAM generalmente es inmediata o, como máximo, dentro de las 72 hs. de fi rmado el contrato correspondiente.Es importante destacar que estos préstamos carecen de cargos adicionales, tales como: amortizaciones, seguro, gastos administrativos e impuestos, y solo se cobra el interés vigente en el momento, el cual siempre es inferior al de los préstamos que se ofrecen en entidades bancarias.Este benefi cio que se ofrece a todos los afi liados al Centro Bioquímico Distrito I cumple con las premisas que rigen los destinos de la CAM desde su creación.

17 de Agosto “Día del Niño”Con este precioso poema que nos ha hecho llegar la Dra. Mirta Macchión, les deseamos infi nitas felicidades a todos los niños de la familia bioquímica en su día.

En el jardín de la vidala semilla del amorcrecerá fuerte y seguraserá árbol bajo el sol!

En sus hojas la esperanzaanidará una ilusión:ver a los niños felicescrecer en un mundo mejor.

Con paciencia y mucho tiempoel árbol dará una fl or,dará frutos, dará sombra,será primavera y canción.

Con paciencia y mucho tiempolas semillas del amor que hoy sembramos en los niñosserán reales como el sol.

Page 20: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

20 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

Sentada en la sexta fi la, las luces del auditorio decli-naron su voltaje, sólo el escenario iluminado, los acordes vehementes del virtuoso inundaron la sala, el excelso violi-nista aportaba un Andante y un Moderato.

Las cabezas lucían como siluetas en claro oscuro, cabelleras negras, lacias, ondulantes, melenas cortas, al-guna calvicie. La música penetraba hasta la unción cuando prorrumpió el Agittato. En un viaje hacia mi interior reco-rría las medias sombras, cuando de repente divisé una, que me paralizó. La respiración agitada, las manos sudorosas, y un cosquilleo recorrió mi garganta.

Era él, su porte, el largo del cabello, las maneras de sus manos y su corazón... ¡Pero él ya no está! y los fantasmas se agolparon en mi mente, mezclándose con las más tenebro-sas sensaciones .Algo de magia debe habérseme atravesado. Los acordes del Lento y el Posato continuaban, y los pensa-mientos se vieron interrumpidos cuando loas inundaron el recinto, con ovaciones formidables. Abandoné fugazmente el mundillo en el que estaba sumergida, transportada por la fi gura allí presente. Me angustié... y un solemne Majestuo-so detuvo mis elucubraciones. Suspiré procurando exhalar el malestar.

Hostigada por ideas que reverberaban una y otra vez en obertura de impresiones ambiguas, recordé otras circunstancias en que no he podido eludir lo trágico o lo siniestro de la mente. Intentaba incursionar en escenas con una pequeña criatura, donde la ternura embebía la desazón hasta disiparla.

Para entonces el refugio de la armonía estaba desga-jado

Los acordes fulguraban en el escenario y en el alma mía. Si digo alma aunque no creo en su existencia. Qué es lo que existe, si acabo de ver a alguien que ya no está. Es su espectro, sólo eso. Irrumpe el virtuoso luego de las ovacio-nes, y un Sostenuto arroba mi espíritu. Mi amigo insiste en que deguste un nueva golosina, ajeno a cuanto sucedía en el hueco de mis cavernas subyacentes.

Otro aplauso y continuó el Alegretto y el Vivace.

Llegó el contundente fi nal con el Amoroso y el posato Quasi presto. Los veinticuatro caprichos de Paganini enmarcaron una noche sublime; la sala se colmó de panegíricos. Expe-rimenté un cierto alivio. Se encenderían las luces para dar lugar al próximo concierto, disímil, más terrenal, tangible quizás pensé, y arropé con la patchmina mi cuello, un aire enrarecido corría, diferente a la temperatura ambiente. Era exclusivamente interno. Vinculado con esa aparición fantas-magórica .La sala iluminada disolvió mi agonía. Era defi ni-tivamente otro.

Me aislé .Tal vez la conmoción que provocó el con-cierto; sentimientos, ideas viejas y trajinadas, sensaciones controvertidas desfi laron ante mis ojos, otro peldaño en la inmensa carrera para aletargar el recuerdo. Sin embargo lo fantasmagórico me remitió a aquella noche del accidente, a los gritos desesperados y al silencio vacío después. Aquel olor pútrido del canal. El viento que todo lo desliza o casi todo, mucho de entonces dejó para siempre incrustado en la memoria. ¡Cómo hube de enfrentar el hostigamiento gélido que prosiguió!

Miré el nuevo programa, y me levanté para inspirar aire fresco en el intervalo. Se acercó un antiguo compañe-ro del Conservatorio y enfático dio sus condolencias. Otra señal, especulé, me conduce a banalizar mi confusión ante-rior.

Regresé al salón, los acordes de la guitarra, de un piano y de una fl auta presagiaban un momento distinto, más distendido quizás, pero al fi n y al cabo, algo terrenal, enco-mio del ánimo discordante.

Fui yo quien eligió ese programa, bálsamo diferente, para apuntalar mis bríos. La orquesta juvenil desplegaba sus impetuosos acordes y el entusiasmo me enajenó.

A un tango con arreglos le siguió una milonga y un cantor dio letra a aquellos que tantas veces sentimos e im-pensadamente me descubrí tarareando una melodía que acompañó la noche en que nos conocimos.

Marta Rapoport

Rincón Literario - El Concierto

Page 21: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

21CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

CUMPLEAÑOSEstimado Socio/a: La familia bioquímica de nuestro Centro

de Distrito I, les hace llegar un cordial saludo con los mejores augurios de felicidad en el día de su cumpleaños.

SEPT

IEM

BR

E 01 – PIAZZA DELIA 01 – PORZIO KARINA R. 01 – TUNESSI LUIS D. 05 – LUCINI MONICA D. 06 – FARIAS ANDREA R. 07 – SEBASTIÁN ALEJANDRO C. 09 – Mc CARTHY ANTONIO D. 10 – CUPPARO VIVIANA E. 12 – BOCANEGRA ROMINA 12 – GIANNONI MIGUEL A. 14 – ARGENIO LUCIA 17 – ARGERI TERESITA 19 – VULCANO MARIO O. 20 – CREDARO CRISTINA N. 21 – BERTOTTO ALDO L.21 – HUTTIN SARA LILI22 – GILIBERTI NATALIA 22 – ALANIZ FERNANDO J.23 – ZUBIETA OSCAR C.24 – RAMOS ANIBAL 28 – BERESTEIN OSCAR L. 29 – SORIANO MA. DE LOS ANGELES30 – CREMASCHI NORMA E.

AG

OST

O 01 – DI GENNARO BLANCA L.02 – ARNAIZ MÓNICA02 – ESPINOSA MARIA DEL PILAR02 – POLERO MIRTA03 – ARGEL MARIA I.04 – LOPEZ OSORNIO MIRTA L.04 – TOLEDO JUAN D.05 – MONOPOLI VICTOR D.07 – PERASSO ARNALDO12 – SOSA RAUL M.12 – SCOCCIA ADRIANA14 – CABRERA RICARDO J.17 – ACTIS DATO ALFREDO C.21 – BALDINI OSVALDO27 – CAPUTO LAURA27 – GONZALEZ LILIANA27 – ORELLANA JORGE S.29 – CHAMBO JORGE G.31 – ROZENFELD JOSE L.

Iniciamos la actividad 2014 en el mes de Abril con la propuesta y realización del viaje a la ciudad de Concordia, Pcia de Entre Ríos, alojándonos en el Hotel San Carlos Inn perteneciente a la Colonia del Banco Provincia.Como en otras oportunidades se dis-frutó de los servicios que brindan los hoteles de la Colonia, además de cono-cer el complejo termal Vertientes de la Concordia, pasear por la ciudad, el Par-que San Carlos, el Castillo del mismo nombre, en donde se alojó el aviador

y escritor Antoine de Saint Exupéry. En él encontramos la dosis de historia y leyenda que todo turista debería co-nocer.La represa hidroeléctrica Salto Gran-de fue otro de los interesantes paseos desarrollados por el grupo como así también el Palacio Arruabarrena cons-truido en 1919 en el cual se refl eja el pasado de la ciudad. Actualmente fun-ciona el Museo Regional Municipal que da cuenta de la importancia eco-nómica que tuvo la ciudad a principios

del siglo XX y muestra cómo vivió la aristocracia local.Tenemos nuevos proyectos que se irán concretando tales como San Carlos de Bariloche, Tanti, Complejos Termales y otras propuestas que se comunicarán como siempre vía e-mail.Reiteramos que pueden consultarnos, a través de nuestro correo electrónico: tubioq@hotmail,com o personalmente los días martes por la tarde en la sede del Centro Bioquímico

Diana Chierico – Mirta Botteri

TURISMO

Page 22: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

22 Boletín 143 � Julio - Agosto 2014 � CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I

“No hay nada más legítimo que lo que es digno”

La Asociación de Bioquímicos Jubilados de la Provincia de Bue-nos Aires (ABIJUBA) ya cuenta con casi tres años a partir de su re-conocimiento como Persona Jurídica. Es oportuno analizar algunos de los objetivos planteados en el Estatuto de la Asociación, evaluar en qué medida se van cumpliendo y cuánto falta por hacer: - Ha cumplido con el desarrollo de actividades culturales, intelec-tuales, recreativas y científi cas para asociados y para la comunidad, con el auspicio de la Caja de Previsión Social para Bioquímicos de la Provincia de Buenos Aires, comprometida en apoyar actividades futuras consensuadas. - Ha fomentado la solidaridad e integración entre sus asociados procurando actuar en conjunto con entidades bioquímicas represen-tativas de los colegas en actividad; a tal punto es destacable la buena disposición del Centro Bioquímico Distrito I que brinda su salón de Actos y la colaboración permanente de sus autoridades y emplea-dos para el desarrollo de nuestras actividades. - Con el objetivo de representar a nuestros asociados en defensa de sus intereses legítimos y en cumplimiento del punto D del Estatuto que dice: “Propiciar iniciativas tendientes a asegurar a los jubilados y pensionados bioquímicos benefi cios acordes con su jerarquía que le permitan una vida digna luego del retiro profesional”, se realiza-ron contactos con las autoridades de la Caja de Jubilados Bioquími-cos de la Provincia de Buenos Aires, la Federación Bioquímica de la Pcia. de Buenos Aires, Centro Bioquímico Distrito I y la Federación de Asociaciones de Jubilados y Pensionados de Cajas de Previsión y Seguridad Social para Profesionales Bonaerenses , que defi ende intereses comunes, quienes aceptaron de buen grado nuestras suge-rencias. Corresponde también, a tal fi n, analizar en conjunto con las instituciones bioquímicas que corresponda, cuáles son los caminos más adecuados para lograrlo.Convocamos, a través de esta nota, a aquellos colegas pasivos a asociarse, y sumar con su aporte de ideas, para lograr con mayor efi ciencia los objetivos propuestos.

Actividades Socioculturales Lunes 2 de Junio: En adhesión a la celebración del Día del Bioquímico (15 de Junio) tuvo lu-gar la inauguración de la muestra gráfi ca “…en las notas de un Tango dulzón” de Aníbal Fedullo. Junto al Dr. Gabriel Di Bastiano recordaron los 20 años transcurridos en la Institución con anéc-dotas nostálgicas y risueñas compartidas con compañeros de trabajo, familiares y amigos que estuvieron presentes en esta muestra. A continua-ción el Sr Minucci describió con cálidas palabras el entusiasmo que Aníbal imprime a cada activi-dad de su vida y que se refl eja particularmente en su pasión por el tango.“La muestra tiene como pretensión mantener vi-vas en el recuerdo, imágenes que forman parte de la historia del tango” comentó el expositor, para ello consulta y recopila toda la bibliografía que le es posible.Culminando con esta inauguración actuaron en el salón del tercer piso, Guillermina en la voz y Aldo en guitarra, amigos de Aníbal que quisieron homenajearlo por su dedicación al hecho artístico que nos identifi ca en el mundo entero: el Tango.Sábado 14 de Junio: Con motivo del festejo del Día del Bioquímico la comisión convocó a afi liados, familiares y amigos a participar de una cena de camara-dería. La misma trans-currió en un ambiente grato y divertido. A los postres el presidente

Page 23: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo

23CENTRO BIOQUIMICO DISTRITO I � Julio - Agosto 2014 � Boletín 143

Dr. Gabriel Di Bastiano dirigió pala-bras alusivas a la fecha agradeciendo a todos los presentes su permanente apo-yo y colaboración a las múltiples tareas que permanentemente se desarrollan en el Centro Bioquímico. Luego de

los sorteos la velada culminó con un divertido carnaval carioca con activa participación de los asistentes.Lunes 7 de Julio: En el hall de entrada se inauguró la muestra “Mundialistas con corazón platense” del Profesor de Educación Física Jorge A. Pérez, coor-dinador del Gonnet Paleta Club. La presentación estuvo a cargo del Dr. Alfredo Actis Dato quien se refi rió a la actividad que lleva a cabo nuestra Institución. Una numerosa concurren-cia de amantes del deporte, se hizo presente para acompañar al expositor quien ha recopilado a lo largo de su vida sobresalientes acontecimientos vinculados al tema. “La muestra es un recorrido por diversos mundiales de fútbol con mirada platense en la que se rinde homenaje a quienes participaron

de mundiales antes, durante, o después de pertenecer a los equipos de nuestra ciudad y también a quienes nacieron en La Plata o la adoptaron y participa-ron en Copas del Mundo” expresó el Sr. Pérez. A continuación el Dr. Actis Dato presentó al Dr. Mario Romano Alonzo, Director General de la Comi-sión Administrativa del Estadio Cente-nario de Montevideo, quien donó para la muestra un importante cuadro que plasma el intercambio de banderines entre los capitanes de las selecciones uruguaya y argentina en el mundial de 1930. Culminando la presentación, el periodista Sr. Tucci se refi rió con mu-cha pasión a la actividad futbolera en la ciudad y a sus protagonistas.Milongas solidarias: Tuvieron lugar los días miércoles 14 de Mayo y 11 de Junio, con gran participación de la co-munidad tanguera de la ciudad.

Muestra “…en las notas de un Tango dulzón” de Aníbal Fedullo.

Page 24: Julio-Agosto 2014EDn%20143.pdfPor eso es que el RELANZAMIENTO de dicho Centro, que tuvo lugar en el tercer piso de nuestra sede, con nutrida concurrencia de asociados, sirvió no sólo