各務原商工会議所 TEL.058-382-7101 FAX.058-371-0100　 川島支所 TEL.0586-89-3718 FAX.0586-89-4512

5月の行事予定 ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊限度額2,000万円4,800万円

金利1.25％1.30％～3.10％

日本政策金融公庫経営改善貸付（マル経）普通貸付　　（マル普）

＜経営改善貸付（マル経）融資について＞経営改善にお役立ていただくために、事業資金を、無担保・無保証人・低金利という有利な条件で各務原商工会議所が（株）日本政策金融公庫へ推薦する融資制度です。（小企業等経営改善資金融資制度）●資格条件　各務原市内で最近1年以上、事業を営んでいること。　常時使用する従業員数が、20人以下（商業・サービス業は5人以下）であること。　納税期限到来の税金を完納していること。 　日本政策金融公庫の融資対象業種であること。　原則として6ヶ月以上、経営支援員による経営支援を受けていること。●返済期間　運転資金／ 7年以内（据置期間1年以内）　設備資金／10年以内（据置期間2年以内）

■現在の金融状況

利子補給制度が適用されます！

（平成27年4月10日現在）

７日（木）１２日（火）

１３日（水）　　　　　　　

１4日（木）１５日（金）１９日（火）

　２０日（水）　　　　　　　　

　２１日（木）２２日（金）２５日（月）　２６日（火）

　２７日（水）２８日（木）　２９日（金）

定期健康診断（各務原勤労会館）岐阜南法人会川島支部役員会青年部執行部会中濃四市商工会議所地域振興懇談会監査会女性会正副会長会・役員会各務原・恵那ＹＥＧ合同例会各務原市雇用・人材育成推進協議会理事会、総会定期健康診断（陵南福祉センター）岐阜南法人会川島支部総会青年部役員会岐阜労働基準協会各務原支部定期総会財務委員会青年部・女性会合同例会第69回全国商工会議所専務理事・事務局長会議（～２２日）岐阜県金属工業団地協同組合定期通常総会定期健康診断（蘇原福祉センター）三役会常議員会川崎岐阜協同組合定期総会青年部講師例会中部経済四団体主催日銀講演会各務原市環境行動都市市民推進本部本部会

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

参加店に申し込みをいただいた事業所へ、参加店説明会の案内および金融機関登録用紙を送付しました。ご返信をお願いします。案内が届いていない場合は、至急商工会議所へご連絡ください。

■発行所／各務原商工会議所　〒504-0912 各務原市那加桜町2-186　　 発行人／柳原幸一　編集人／柘植藤和　　　　 ■印刷所／株式会社イナバ印刷社

商工会議所に加入し経営力アップ！

会員数 3,053（平成27.3.4現在）

写真の紹介

写真は中小企業庁が選定し表彰を行う「がんばる中小企業・小規模事業者３００社」を受賞した株式会社デザインラボがメッキのフィルムにより、カーラッピングを施したバス。（詳細は５面に掲載）

商工会議所会報K A K A M I G A H A R A 2015.5.1 No.326（毎月1日発行）

認定支援機関

かかみがはらプレミアム商品券参加事業所の皆さまへ

「原理原則」をおさえた

売上アップセミナーを開催

　

当所では小規模事業者など

を対象に売上アップセミナーを

開催します。当所が実施する景

気動向調査では多くの商業者

が「大型店の進出による競争激

化」や「消費者ニーズの変化への

対応」を経営課題として挙げて

います。今回は売上を伸ばす作

戦をたてるために「売上のメカ

ニズム」を学習し、実際に経営者

の方からビジネスチャンスをつ

かんだ発想法や考え方をレクチ

ャーしていただきます。多数の

参加をお待ちしています。

日　時　

６月24日㈬・７月１日

㈬、７月８日㈬、７月15日㈬　

各回とも午後７時〜９時30分

※別日程で個別相談あり

場　所

各務原市産業文化センター

講　師

㈾コンサルタンツノヴァーレ

代表　

時山　

正　

ほか

受講料　

無料

定　員　

20人（先着順）

備　考　

詳細は同封のチラシを

（申込書）をご覧ください。

花フェスタ２０１５ぎふ

華やかに開催します！

　

春のバラが見ごろを迎える季

節です。ぜひお出かけください。

期　間

５月16日㈯〜６月21日㈰

場　所

花フェスタ記念公園

（可児市瀬田1584‐1）

料　金

前売券　

９００円

当日券　

１０００円

※高校生以下は入園無料

問い合わせ　

花フェスタ記念公園

電話０５７４‐６３‐７３７３

各務原商工会議所　スローガン　　今やる すぐやる 思いやる 笑顔で対応 明るい職場

各務原商工会議所中小企業相談所お問い合わせ

コース 相談内容 期　　　　日 相　　　　談

A

B

C

D

E

F

G

融 資

税 務

発明・特許

法 律

契約・登記

労 務

取 引

経営・創業

実習生受入事業

住 宅 相 談

毎 週 火 曜 日　10：00～12：00

毎月第3水曜日　13：00～15：00

毎月第3木曜日　13：00～15：00

毎月第3木曜日　13：00～15：00

毎月第3金曜日　13：00～15：00

毎月第3火曜日　13：00～15：00

毎月第3水曜日　13：00～15：00

随時受付します

随時受付します

随時受付します

日 本 政 策 金 融 公 庫

税 理 士

弁 理 士

弁 護 士

司 法 書 士

社 会 保 険 労 務 士

（財）岐阜県産業経済振興センター

中 小 企 業 診 断 士

ＮＰＯ法人 国際産業技術研修センター

建 設 部 会 事 業 所

上記＿コース＿月＿日に相談したいので申し込みます。

氏　　名：

Ｔ Ｅ Ｌ：

事業所名：

H

I

J

定例相談会のご案内・予約申込書 (各務原商工会議所会員のみ)

予約は、希望日の10日前までに本券持参・郵送・FAXにてお申し込みください。（本相談事業は、県補助金で実施しています。）

6月2日・9日

16日・23日・30日

17日

18日

18日

19日

16日

17日

－

－

－

5月12日

19日・26日

20日

21日

21日

15日

19日

20日

－

－

－

2平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

小規模企業共済のご案内

　

小規模企業共済制度は、個人

事業主（共同経営者含む）または

会社などの役員の方が、事業を

やめたり退職したりした場合に

生活の安定や事業の再建を図る

ための資金をあらかじめ準備し

ておく国がつくった共済制度で、

いわば「小規模企業の経営者の

ための退職金制度」といえます。

　

この制度の特徴は、

①掛金は全額所得控除。受け取

る共済金も退職所得扱いまた

は公的年金等の雑所得扱いとな

り、節税効果があります。

②共済金の額は、個人事業の廃

止で掛金を約年１・５％相当で

複利運用した額、また老齢給付

（年齢が満65歳以上で掛金納付

年数が15年以上）で掛金を約年

１・０％相当で複利運用した額

です。

③急に事業資金が必要になった

ときは、納付済掛金の８〜９割

の範囲内で事業資金の借入れが

可能です。

　

加入資格は、常時使用する従

業員数が20人以下の製造業、建

設業など（商業・サービス業は５

人以下）の個人事業主および会

社などの役員、個人事業主に属

する共同経営者（個人事業主１

人につき２人まで）です。掛金月

額は、１０００円〜７万円の範

囲内（５００円単位）で自由に選

べます。加入後も経営状況に合

わせ、増額や減額ができます。

　

詳細は、経営支援課までお問

い合わせください。

会費納入のお願い

　

平成27年度分会費を５月25日

㈪に、ご指定の預金口座から引き

落としさせていただきます。引落

口座に変更などがある場合には、

早急にご連絡くださいますよう

お願いします。

　

また、納入通知書で会費納入

される事業所については、納入期

限が６月１日㈪となっています。

　

納入がお済みでない会員の方

は、お早めの納入をお願いします。

3 平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

　「かかみがはらプレミアム商品

券発行事業」は、市内の消費拡大

と経済の活性化を目的に、市と

協定を結び、当所が事業の企画・

運営をしています。

　

商品券を購入した方がそれを

使用することができる店舗（参

加店）の募集を４月に行ったとこ

ろ、多くの店舗に参加していただ

けることになりました。

　

商品券発行総額は４億８００

０万円、額面１０００円の商品券

12枚を１セットとして１万円で

販売します。12枚のうち４枚は

店舗面積１０００㎡未満の中小

店のみで使用できる「中小店限

定券」、８枚は中小店のほか、店

舗面積１０００㎡以上の大型店

舗でも使用できる「全店共通券」

となっており、各務原市民に限り

購入することができます。

　

商品券の購入方法（予約・抽選・

引き換え）や参加店などの詳細

は、今後、広報各務原や当所ウェ

ブサイトなどでお知らせします。

かかみがはら

プレミアム

商品券を発行

かかみがはら

プレミアム

商品券を発行

　

できるだけ有利な条件で融資

を引き出すことが成功する経

営への近道です。

　

商工会議所では経営改善貸

付（マル経）融資の斡旋を行って

います。

　

マル経融資は、小規模事業者

の方の、経営改善に必要な資金

を無担保・無保証人・低金利とい

う有利な条件で商工会議所が

日本政策金融公庫へ推薦する融

資制度です。

【融資条件】

資金使途

●運転資金

　

仕入資金、買掛金手形決済資

　

金、給与・賞与・諸経費支払な

　

ど●設備資金

　

工場・店舗改装、車両・機械・設

　

備・什器の購入など

融資限度額

　

２０００万円

　

※１５００万円を超える場合

　　

は事業計画書の提出など別

　　

途要件があります

返済期間

　

運転資金 :

７年以内

　　　　　

（据置１年以内）

　

設備資金 :

１０年以内

　　　　　

（据置１年以内）

返済方法

　

元金均等月賦返済

利率

　

年利１・2５％

　（平成２7年4月10日現在）

担保・保証人

　

不要

　

※保証協会の保証も不要

【融資対象】

●各務原市内で最近１年以上、

　

事業を営んでいること

●常時使用する従業員数が２０

　

人以下（商業・サービス業は５

　

人以下）であること

　

※法人役員、家族従業員、パ

　　

ートは除く

●納税期限到来の税金を完納

　

していること

●日本政策金融公庫の融資対

　

象業種であること

●原則として６カ月以上、経営

　

支援員による経営支援を受

　

けていること

【必要書類】

法人

●２期分（前期・前々期）の確定

　

申告書・決算書

●試算表

●借入金の返済明細表

●納税証明書

●法人の登記簿謄本

　

※初回借入の場合

●固定資産評価証明書

●不動産登記簿謄本

　

※初回借入の場合

●許認可書の写し

●見積書・契約書・カタログ

　

※設備資金の場合

●印鑑証明書

個人事業

●２年分（前年・前々年）の確定

　

申告書・決算書

●試算表

●借入金の返済明細表

●納税証明書

●固定資産評価証明書

●不動産登記簿謄本

　

※初回借入の場合

●許認可書の写し

●見積書・契約書・カタログ

　

※設備資金の場合

●印鑑証明書

●所得証明書

　

※確定申告書に税務署印の

　　

ない場合

　

必要に応じて記載以外の関

係書類の提出を依頼すること

があります。

　

毎月１回、当所にて審査会を

開催し、日本政策金融公庫へ推

薦を行いますが、ご相談の内容

や財務内容によっては、ご希望

に添えない場合もあります。

融資制度のご案内

融資制度のご案内

1日約27円からの　大きな保障　商工会議所共済　こすも共済　TEL 058-382-7101　FAX 058-371-0100

「脳からアンチエイジング」

　

青年部・女性会では、合同講師

例会を開催します。

　

オープン例会のため、一般会員

の参加も受付します。

　

今回はシフトブレイン・ジャパ

ン㈱

取締役チーフディレクター

古橋麻美氏をお迎えして、「脳か

らアンチエイジング」〜時間もお

金もかけない魔法のことば〜ビ

ジネスチャンスを考えるセミナ

ーを実施します。

日　

時　

平成27年５月20日㈬　

午後６時30分〜８時30分

場　

所

各務原市産業文化セン

ター４階

第２学習室

対　

象　

各務原商工会議所会員

参加料　

無料

定　

員　

60人（先着順、５月15日

㈮までにお申し込みください。）

申　

込　

青年部・女性会担当まで

※同封のチラシでお申し込みく

ださい。

女性会通常総会を開催

　

４月21日㈫に、「かとれあくら

ぶ」で女性会通常総会を開催し、

全議案の承認がされました。

　

当日は、女性会員22人の参加、

来賓に正副会頭、専務理事、青年

部会長を迎え実施しました。

総会における議案

第１号議案　

平成26年度事業報

告（案）並びに収支決算（案）につ

いて

第２号議案　

平成27年度事業計

画（案）並びに収支予算（案）につ

いて

第３号議案　

役員の選任について

　

３議案について、慎重審議がさ

れ、可決承認されました。

　

平成27年度の活動指針として、

昨年に引き続き「継続する力と

新しい力の融和による進化する

女性会の挑戦」として、社会変化

が激しいなか、女性らしい発想

力と行動力で地域の女性リーダ

ーとして地域社会のニーズに対

応した活動を展開していくこと

となりました。

今年度も新たな体制でＹＥＧを

盛り立てます！

　

４月１日より、新たな体制と

なった青年部の組織と委員長を

紹介します。

●クオリティコントロール委員会

委員長　

岩井

亮吾

方針

「【質】を高める」さまざま

な着眼点から現在の総会運営に

おけるリスクや問題点を評価し

対策・改善する。

●カレーで各務原を盛り上げよ

う委員会

委員長　

御宿

朋宏

方針

「カレーの人参はデカイ方

がいい、夢もデカイ方がいい」・

「カレーで日本一になる！」そん

な夢を持ってもいいじゃないか。

男気あふれるカレー祭にしよう。

●組織力向上委員会

委員長　

山口

純平

方針

「楽しくなければ愉しくな

いじゃん」ＹＥＧ活動を通じて愉

しみや部員の魅力を発見する。

●祭わくわく委員会

委員長　

森田

隆一

方針

「わくわく楽しむ各務原」

子供のころのわくわくしていた

お祭りを思い出し、部員も市民

も楽しめる事業にすることによ

り、部員の参加意欲を高めると

共に各務原の地をもっと楽しめ

る場所になるよう努める。

●ＥＮＪＯＩＮＴ委員会

委員長　

田中

祐貴

方針 「繋がる」愉しみながら男

気ある交流を通じ、部員同士が

繋がっていく、きっかけを創る。

●ＰＲ委員会

委員長　

楢谷

清美

方針

「拡げる」青年部員の輪を

拡げ、内外ともに情報を拡げる。

●Ｔｏｇｅｔｈｅｒ委員会

委員長　

金武

利幸

方針

「率先垂範」（委員会メンバ

ーから参加を･･･）対外事業

への部員参加率向上、毎回全員

に活動内容を広め参加を促す。

●ガチで研修委員会

委員長　

芝

世志造

方針

「実戦」チャンスは少ない、

常に臨戦態勢で待機し、訪れる

チャンスをものにしよう。

4

平成27年度スローガン

男気ＹＥＧ

YEGインフォメーション

平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

あなたの経営をサポート！　マル経融資（無担保・無保証人）　TEL 058-382-7101　FAX 058-371-0100

5 平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

　

屋外看板・広告・販促物の企画・

デザイン製作・施工などを手掛け

る㈱デザインラボ（川島小網町、

苅谷伊社長）は、革新的な製品開

発、創造的なサービスなどで地

域活性化や海外展開などに取り

組む中小企業や小規模事業者を

表彰する、中小企業庁の２０１５

年「がんばる中小企業・小規模事

業者３００社」に選ばれました。

　

同社は生業である看板事業に

付随するマーケットに着目し、車

両フィルムの新事業を展開して

います。車両へのペイントプロテ

クションフィルムやカーラッピン

グの専門店の事業所としてＰＰ

Ｆ事業所〝ＷＲＡＰ

ＬＡＢ．ＪＡ

ＰＡＮ〞と、神奈川県に〝ＷＲＡＰ

ＬＡＢ．ＥＡＳＴ〞を平成27年２月

から運営しており、遠方からの

オーダーも多く、また〝ＰＰＦシ

ョップ〞というブランド名でカー

ラッピングの自

社オリジナル

施工工具を販

売するなど、カ

ーラッピングの

分野では海外

「がんばる中小企業・小規模事業者３００社」選定

株式会社

デザインラボ

からの問い合わせもあり全国で

も業界トップクラスです。

　

多様なメディア（素材）に印刷

できる汎用性のある特殊なイン

キをカーフィルムの分野に活用

し、新しい保護フィルムを開発し

ており、車両の保護、資産価値向

上を目的とした新たな価値を創

造し、新しいマーケットを形成し

ています。新技術のフィルムを施

工することで１つの車両を長く

使用できるほか、既存のフィルム

と比較して作業工数、コストと

もに低減できるなどコスト競争

力、品質面においても優位性が

あります。

　

苅谷社長は「車両付加価値ア

イテムとして注目され、将来的

には販売店、ディーラー、鈑金工

場など車両にかかわる業者を巻

き込み事業展開することで、業

界や地域活性化に貢献していき

たい」としています。

　

また今年の３００社には同社

の他に、市内企業からは、㈱林本

店、天龍エアロコンポーネント㈱

が受賞しています。おめでとう

ございます。

受賞の盾を手にする苅谷社長（後ろの車はカーラッピングが施された社用車）

名古屋モーターショーに出展

カーラッピング施工風景

※印影見本は実寸の50%縮小となっています。

（担当：早野孔禪）

TEL 058-370-0560 FAX 058-384-9824鵜沼朝日町1丁目270の8

代表者印

会社印

会社の繁栄に実印と会社印を納得出来る鑑定の上手彫りにこだわって承ります。お電話ください。お伺い致します。

6平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

簿記検定試験でスキルとヤルキ

をアップ！

　

簿記は経理事務に必要な会計

知識だけでなく、財務諸表を読む

力や、基礎的な経営管理や分析

力が身につく技能。経理担当者に

とどまらず、全ての従業員にとっ

て有用なビジネススキルです。ま

たコスト感覚が身につくなど経

営の視点を養うことができるの

で、社員のヤル気も高まります。

　

今こそ日商簿記検定を従業員

一人一人の資質向上に役立てて

みませんか？

試験日

６月14日㈰

場　

所　

那加福祉センター

申込期限　

５月15日㈮

ネット申込みは５月14日㈭

問い合わせ　

総務事業課

検定試験は人材育成に効果的！

カラーコーディネーター検定試験

〇商品開発部門、デザイン制作

部門

〇小売店のディスプレイ担当者

（店舗責任者）

　

特にプロダクトデザインやイ

ンテリアデザインに有効！商品

を魅力的に演出する力もつくの

で、ディスプレイ担当者の能力向

上にも役立ちます。

試験日　

６月21日㈰

申込登録期間

ただ今受付中！

５月８日㈮まで

ビジネス実務法務検定試験

〇すべてのビジネスパーソンに必

要な知識！

　

特に金融・保険業など、契約業

務を行う業種や一般消費者を対

象とする業種の方にお勧めで

す。部下のリスク管理が必要な

管理職の方にも。

試験日　

７月５日㈰

申込登録期間

ただ今受付中！

５月22日㈮まで

福祉住環境コーディネーター検

定試験

○介護業界（福祉用具・介護用品

など）

○住宅メーカ―

・不動産の営業担

当

　

超高齢社会を迎えた今、高齢

者の目線に立った提案力は、顧客

の信頼・信用に直結します。この

検定で身に付けた知識で営業実

績が伸びること、間違いなし。

試験日　

７月12日㈰

申込登録期間

ただ今受付中！

５月29日㈮まで

ｅｃｏエコ検定（環境社会検定試

験）

○すべてのビジネスパーソンに必

要な知識！

○特に営業担当者・ＣＳＲ担当者

におすすめ

　〝なぜ、環境に配慮した製品で

ある必要があるのか〞きちんと

顧客に説明できますか？環境知

識であなたのセールストークに

一層磨きがかかります。　

試験日　

７月26日㈰

申込登録期間

５月12日㈫〜６月12日㈮

問い合わせ

東京商工会議所　

検定センター

電話03‐

3989‐0777

商工会議所検定のご案内

商工会議所検定のご案内

　

小規模事業者が商工会議所の

助言等を受けて経営計画を作成

し、その計画に沿って販路開拓に

取り組む費用の3分の2を補助

します（補助上限５０万円）。

　

次の①〜③の取り組みについ

ては、補助上限額は１００万円

になります。

①雇用を増加させる取り組み

②従業員の処遇改善に取り組む

事業者

③買い物弱者対策

※複数の小規模事業者が連携し

て取り組む共同事業について

も応募が可能です（補助上限

１００万〜５００万円）。

公募（申請）期限

第２次受付締切：平成27年５月

27日㈬当日消印有効

提出書類

応募者全員

■小規模事業者持続化補助金事

業計画書（様式１）

■経営計画書（様式２）

■補助事業計画書（様式３）

■事業支援計画書（様式４）※当

所で発行します

■補助金交付申請書（様式５）

※

様式１〜３、５は日本商工会

議所のウェブサイト

（http://

h26.jizokukahojokin.info/

）

からダウンロードできます。

■様式４以外の書類の電子媒体

（ＵＳＢメモリーなど）

法人の場合

■貸借対照表および損益計算書

（直近１期分）：写し

■現在事項全部証明書または履

歴事項全部証明書：原本（申

請書の提出日から３カ月以内

の日付のもの）

個人事業主の場合

■直近の確定申告書一式（税務署

受付印のあるもの）または開

業届（税務署受付印のあるも

の）：写し

事業実施期間

　

交付決定日から平成27年11月

30日㈪までの間に事業を完了し

なければなりません。

※申請書、経営計画書の作成に

は時間がかかります。販路開拓

に関する経営計画があり、持続

化補助金の申請をお考えの方は

５月12日㈫までに当所へご相談

ください。

販路拡大をお考えの小規模事業者の皆様へ

小規模事業者持続化補助金概要

7 平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

定期健康診断のご案内

　

労働者を使用する事業所に

は、労働安全衛生法（規則第44

条）により、従業員に１年に１回

定期的に健康診断を受診させる

ことが義務付けられています。

　

当所では、労働安全衛生法に

義務付けられている定期健康診

断を実施しています。事業所で

働く人の福利厚生にご利用くだ

さい。

日程・場所

５月15日㈮

　

陵南福祉センター

　

※胃部レントゲン検査実施

５月25日㈪

　

蘇原福祉センター

６月５日㈮

　

陵南福祉センター

６月11日㈭

　

川島ライフデザインセンター

　

※胃部レントゲン検査実施

６月22日㈪

　

各務原勤労会館

７月８日㈬

　

蘇原福祉センター

　

※胃部レントゲン検査実施

受付時間

午前９時〜11時

※６月22日㈪のみ受付時間は

午後１時30分〜３時30分

内容

一般Ａ

　

身体計測（身長・体重・体格指

数）、血圧測定、尿検査（糖・蛋白・

潜血）、視力検査、胸部Ｘ線撮影、

診察、聴力（医師との会話によ

る）

一般Ｂ

　

一般Ａ検診に、血中脂質検査

（ＬＤＬコレステロール・ＨＤＬコ

レステロール・中性脂肪）、肝機能

検査（ＧＯＴ・ＧＰＴ・γ‐

ＧＴＰ）、

血糖検査、貧血検査（赤血球数・

血色素量）、心電図検査、聴力検

査（オージオメーターによる）、

腹囲測定をプラス

一般Ｃ

　

一般Ｂ検診に、血液一般検査

（白血球数・血小板数・ヘマトクリ

ット値・ＭＣＶ・ＭＣＨ・ＭＣＨＣ）、

腎機能検査（尿酸・尿素窒素・クレ

アチニン）、肝機能検査（総蛋白・

ＡＬＰ・ＬＤＨ）をプラス

胃部レントゲン検査

　

胃癌・胃潰瘍・胃炎などの異常

有無を調べます。

※５月25日、６月５日、６月22日

は実施しません。受診をご希望

の方は、５月15日、６月11日、７

月８日のいずれかの日程で受診

してください。

じん肺健康診断

　

診察と胸部Ｘ線（直接）撮影。

法律（じん肺法施行規則）に定め

られた粉塵作業をおよそ週１回

以上行っている、または過去そう

であった人が対象で、粉塵関係等

指定業種の人のみ受診可能で

す。一般の肺がん検診ではあり

ませんのでご注意ください。

受診料（消費税込）

一般Ａ

　

会員事業所の方　

２１００円

　

こすも共済加入者

１３００円

一般Ｂ

　

会員事業所の方　

７１００円

　

こすも共済加入者 ５１００円

一般Ｃ

　

会員事業所の方　

８０００円

　

こすも共済加入者

５８００円

胃部レントゲン検査

　

会員事業所の方　

３８００円

　

こすも共済加入者

２５００円

じん肺健康診断

　

会員事業所の方　

１８００円

　

こすも共済加入者

１２００円

定員

　

各日程80人。定員になり次第、

締め切りますので、お早めにお申

し込みください。

申込

　

会報４月号に同封のチラシま

たは、当所のＷｅｂページから申

込書を印刷し、ご記入の上、ＦＡ

Ｘか郵送、または持参にてお申し

込みください。

労働安全衛生法で定められた法

定健康診断とは…

　

労働安全衛生法で定められた

法定健康診断とは「一般Ｂ」また

は「一般Ｃ」の内容となります。

　

ただし、新規採用の従業員と

35歳および40歳以上の従業員以

外の方は血中脂質検査・心電図検

査・聴力検査・肝機能検査・血糖検

査・腹囲測定・貧血検査を省略す

ることができるため、「一般Ａ」の

内容が法定健康診断の基準とな

ります。

　

小規模事業者が商工会議所の

助言等を受けて経営計画を作成

し、その計画に沿って販路開拓に

取り組む費用の3分の2を補助

します（補助上限５０万円）。

　

次の①〜③の取り組みについ

ては、補助上限額は１００万円

になります。

①雇用を増加させる取り組み

②従業員の処遇改善に取り組む

事業者

③買い物弱者対策

※複数の小規模事業者が連携し

て取り組む共同事業について

も応募が可能です（補助上限

１００万〜５００万円）。

公募（申請）期限

第２次受付締切：平成27年５月

27日㈬当日消印有効

提出書類

応募者全員

■小規模事業者持続化補助金事

業計画書（様式１）

■経営計画書（様式２）

■補助事業計画書（様式３）

■事業支援計画書（様式４）※当

所で発行します

■補助金交付申請書（様式５）

※

様式１〜３、５は日本商工会

議所のウェブサイト

（http://

h26.jizokukahojokin.info/

）

からダウンロードできます。

■様式４以外の書類の電子媒体

（ＵＳＢメモリーなど）

法人の場合

■貸借対照表および損益計算書

（直近１期分）：写し

■現在事項全部証明書または履

歴事項全部証明書：原本（申

請書の提出日から３カ月以内

の日付のもの）

個人事業主の場合

■直近の確定申告書一式（税務署

受付印のあるもの）または開

業届（税務署受付印のあるも

の）：写し

事業実施期間

　

交付決定日から平成27年11月

30日㈪までの間に事業を完了し

なければなりません。

※申請書、経営計画書の作成に

は時間がかかります。販路開拓

に関する経営計画があり、持続

化補助金の申請をお考えの方は

５月12日㈫までに当所へご相談

ください。

〒504-0927 各務原市上戸町7丁目（各務原市工業団地）

TEL 058-382-5252㈹　FAX 058-383-5970 URL http://www.ppinaba.co.jp/　E-mail info@ppinaba.co.jp

　「世界中のあらゆる商売をやりやすくする。これが私の使命です。」コネなし、非エリートの英語講師が、中国長者番付1位に! アマゾン、フェイスブックを超える時価総額2310億ドルで2014年9月にニューヨーク証券取引所上場。アップル、マイクロソフト、グーグルに次ぐ、世界第4位のIT企業となったアリババ。創業者ジャック・マーの成功の裏にある確固たる信念と倫理が明らかに! <CEO退任演説など、話題のスピーチも5つ収録! >―ジャック・マーの言葉から、成功の秘訣をつかみとる! ―「未来を予測するベストな方法は、未来を創造することだ。」 「マーケットは戦場に似ているが、戦場ではない。ライバルの不在こそが、危機を招く。」 「だめな部下はいない。だめなリーダーがいるだけだ。」 「私は理想を捨てません。正しいことをしているのだから。」 「自分のことだけを考え、自分の好きなことをきちんとやれば、世界はよくなる。」

ジャック・マー アリババの経営哲学張燕 (著, 編集)、 永井麻生子 (翻訳) 、 出版社:ディスカヴァー・トゥエンティワン

ホームページアドレス　http://www.cci-k.or.jp/　　TEL 058-382-7101　FAX 058-371-0100

かかみがはら航空宇宙科学博物館 ／ 各務原リバーサイド21 パターゴルフ場 ／ アクア・トト ぎふナガシマスパーランド・湯あみの島 ／ 南知多ビーチランド＆南知多おもちゃ王国

日本昭和村 ／ 明治村 ／ リトルワールド ／ 鈴鹿サーキット ／ 志摩スペイン村 ／ 鳥羽水族館浜名湖パルパル ／ ラグーナテンボス「ラグナシア」 ／ 古川美術館 ／ 岐阜県美術館

★ニッケゴルフ倶楽部岐阜センター ／ ★カラオケシダックス（岐阜県美術館、岐阜市歴史博物館の割引券は展覧会により異なります。その都度お問い合わせください。★印は割引券ではなく、サービスが受けられる施設です。）

社内回覧して皆さんでご利用くださいね

「招待券」のプレゼントもあります

各務原商工会議所では、さまざまな施設と提携しており、会員事業所・従業員およびその家族の方が利用する際は、割引料金で利用いただけます。このページの案内はその一部です。利用券および割引券はいずれも商工会議所窓口にて用意しています。お気軽にお問い合わせください。

8平成27年（2015年）5月1日（毎月1日発行）かかみがはら商工会議所会報　No.326

商工会議所に加入し経営力アップ！

◆抽選で上記①～⑤の招待券をプレゼントします。事業所名、住所、氏名を明記のうえＦＡＸ058-371-0100または郵便（〒504-0912桜町2-186）で商工会議所へお申し込みください。当選者の発表は招待券の発送をもってかえさせていただきます。締切：５月８日（金）必着。 ※ご記入いただいた情報はプレゼントのお届けに利用します。会期の都合上②は先着順にてプレゼントします。　

※Ｈ２７年５月１日現在の料金です。割引券・サービスのご案内は一部を紹介しています。

春の爽やかな風にのって・・・どこかへ連れてってぇ ～各務原商工会議所の福利厚生サービス事業（招待券プレゼントと割引券）のご案内～

①日本モンキーパークTEL：0568-61-0870

リアル宝探しアトラクション「はてなのヒラメキ」 開催中!! ７月５日（日）まで

⑤徳川美術館 TEL：052-935-6262開館８０周年記念春季特別展「全点一挙公開 国宝 初音の調度

─日本一の嫁入り道具─」開催中！ ５月３１日（日）まで

④メナード美術館TEL：0568-75-5787

所蔵企画展「みどり図鑑」５月１３日（水）～７月１２日（日）

②岐阜市歴史博物館TEL：058-265-0010

企画展「タイムスリップ！ 大むかしのくらし」 開催中！ ５月２４日（日）まで

③岐阜県博物館TEL：0575-28-3111（代）

特別展「天下人の時代 ～信長・秀吉・家康と美濃～」 開催中！ ６月２８日（日）まで

エミール・ノルデ《森の小道》1909画布、油彩89.5×69.0メナード美術館初公開コレクション

「各務原リバーサイド21 パターゴルフ場」　 割引のご案内

５月はパターゴルフでいい汗流そう

区　分

一般

シルバー（６０歳以上）

中学生以下

通常料金

800円

600円

400円

会員割引料金

500円400円200円