LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con...

6
Zaeci6n .tairattim% 5504.9 Caano de >Pino .A.fio VIII $E PU81.1ffi LO DOIWN$00 Número 335 Friego de Córdoba, 1 Marzo 1959 Depósito Legal. CO. 15 - 1958 ¡Cuántas inexactitudes y equí- vocas interpretaciones s obre América nos legaron nuestros antepasados! ¡Qué visión más fantástica e ignorante tenían del Nuevo Mundo! Y, sin embargo, aún ahora llegamos a imaginar- nos diversos aspectos y condicio- nes de la anti g ua vida america- na con arreglo a unas testimo- nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o por lo menos ponerlos en cuarentena. Europa se hallaba en aquella época, la de los Reyes Católicos, entregada a la leyenda, a los torneos, a la guerra y al amor. Desde Granada hasta Bizancio; desde Eduardo y Ricardo, en In- glaterra, hasta el rey Renato, en Provenza, y desde los Papas has- ta los moscovitas. Una Europa de capa y espada, de incontenible exaltación poética, quimérica. Por consiguiente, ¿qué de extra- ño tiene que Colón y toda la le- gión de conquistadores y de cro- nistas adornaran sus grandes viajes con fantásticos relatos? Eran lógicos y perdonables, co- mo si dijéramos, sus falsedades y engaños, dada la desmedida imaginación europea de enton- ces, que admitía gustosa todo lo grandioso e inverosímil, dejando a un lado lo sencillo y austero, lo posiblemente verdadero. No era para ellos, incluso, una América de iguales características que las del viejo continente, sino que se salía de lo conocido y de lo so- ñado hasta la fecha. El Renacimiento, con su esplen- dor oriental, con Venecia y Ha- rencia a la cabeza, no impone únicamente la nueva moda a Eu- ropa, sino que cubre la imagen de América con pátina de tur- bantes y penachos. Rameau, Vol- taire, Humboldt, Vespucio, Teo- dor de Bry, etc. deslumbran a las Cortes europeas con sus mixtifi- caciones de unas Indias muy ga !antes y lujosas. De regalo, hábi- les ilustradores se encargan de explotar la buena fe de las gen- tes con suntuosidades colosales. Y más tarde, aún se dirá que los penachos de los siglos XVII y XVIII y los negritos con turbante son de procedencia americana... En fin, la novela europea so- bre América ha sido ton tenaz como lejana a la verdad. Eu- ropa se dejó engatusar, y aun- que en el presente se ha compro- bado muchas mentiras y errores, no obstante, existen bastantes puntos de la realidad indígena americana que los actuales his toriadores no han podido toda- vía esclarecer o descubrir. Dato que mantiene en pie cier- tas ideas imbuidas hasta por sa- bios del siglo pasado, fieles con- tribuyentes de libros exóticos y científicos. Porque, tal vez, como declaró el autor de un reciente estudio sobre Bonpland: «Pero hubo otro Dorado que él conser- vó en su corazón junto con los sueños más caros de su juven- tud». lmé gadaletlía FRIA DE SAN MARCOS Con el fallo del concurso de carteles anucíadores de la feria de San Marcos y fiestas de mayo, se abre la organiza- ción de una serie de festejos que irán desde la última decena de abril hasta el final de mayo. Se resucita por una parte la feria de San Marcos, y se tien- de por otra a la divulgación de nues- tras tradiciones religiosas. La feria en sí, cae dentro del 120s eaario en honor de la Santísima Virgen del Buen Suce- so, y este novenario es corno adelan- tado de los ti-es que le siguen, en el mes de las flores. Es esta época muy adecuada para los festejos, pues se dan cita, la feria antes dicha, la fiesta de la flor, ya con varios años de antgliedad y creo que sería también un acierto, el fomento de las cruces de mayo, de tanto arraigo en Andalucía. Se dirá quizá por al- guien con ojo clínico y censor que no pensamos mas que en fiestas, y vamos a estar todo el año así. No, mi querido amigo. Las fiestas, sin interrumpir la producción y el trabajo, son necesarias para los pueblos, y hemos de cuidar que nuestros pueblos, tengan un míni- mo de atractivo para sus gentes a fin de que se evite ese continuo tirar de la capital, donde las gentes sencillas que se marchan, encuentran otras «fiestas» que son perjudiciales para el alma y para el cuerpo. Sin gastos supérfluos, con un senti- do moral y ético de la diversión, todo lo que se haga por la distracción de los pueblos es útil y necesario y a eso van encaminadas todas las gestiones de la Comisión Municipal de Ferias y Fiestas. Por ello la feria de San Marcos nos parece muy bien, como nos lo pare- ce todo lo que sea exaltar los valores de Priego, proyectarlo hacía fuera, hacerlo grato- a sus habitantes y atraer la mirada de los extraños y su presencia, en esta tierra bendita que Dios nos dió. 7. qatcía, Anúnciese en "ADARVE" Le reportará beneficios PE,RFILES DE HISPANIDAD LA AMERICA NOVELADA

Transcript of LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con...

Page 1: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

Zaeci6n .tairattim% 5504.9 Caano de >Pino

.A.fio VIII

$E PU81.1ffi LO DOIWN$00

Número 335

Friego de Córdoba, 1 Marzo 1959Depósito Legal. CO. 15 - 1958

¡Cuántas inexactitudes y equí-vocas interpretaciones s obreAmérica nos legaron nuestrosantepasados! ¡Qué visión másfantástica e ignorante tenían delNuevo Mundo! Y, sin embargo,aún ahora llegamos a imaginar-nos diversos aspectos y condicio-nes de la anti g ua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros,deberíamos rechazarlos o por lomenos ponerlos en cuarentena.

Europa se hallaba en aquellaépoca, la de los Reyes Católicos,entregada a la leyenda, a lostorneos, a la guerra y al amor.Desde Granada hasta Bizancio;desde Eduardo y Ricardo, en In-glaterra, hasta el rey Renato, enProvenza, y desde los Papas has-ta los moscovitas. Una Europa decapa y espada, de incontenibleexaltación poética, quimérica.Por consiguiente, ¿qué de extra-ño tiene que Colón y toda la le-gión de conquistadores y de cro-nistas adornaran sus grandesviajes con fantásticos relatos?Eran lógicos y perdonables, co-mo si dijéramos, sus falsedades yengaños, dada la desmedidaimaginación europea de enton-ces, que admitía gustosa todo lograndioso e inverosímil, dejandoa un lado lo sencillo y austero, loposiblemente verdadero. No erapara ellos, incluso, una Américade iguales características que lasdel viejo continente, sino que sesalía de lo conocido y de lo so-ñado hasta la fecha.

El Renacimiento, con su esplen-dor oriental, con Venecia y Ha-rencia a la cabeza, no imponeúnicamente la nueva moda a Eu-ropa, sino que cubre la imagende América con pátina de tur-bantes y penachos. Rameau, Vol-taire, Humboldt, Vespucio, Teo-dor de Bry, etc. deslumbran a lasCortes europeas con sus mixtifi-caciones de unas Indias muy ga!antes y lujosas. De regalo, hábi-les ilustradores se encargan deexplotar la buena fe de las gen-tes con suntuosidades colosales.Y más tarde, aún se dirá que lospenachos de los siglos XVII y XVIIIy los negritos con turbante sonde procedencia americana...

En fin, la novela europea so-bre América ha sido ton tenazcomo lejana a la verdad. Eu-ropa se dejó engatusar, y aun-que en el presente se ha compro-bado muchas mentiras y errores,no obstante, existen bastantespuntos de la realidad indígenaamericana que los actuales historiadores no han podido toda-vía esclarecer o descubrir.

Dato que mantiene en pie cier-tas ideas imbuidas hasta por sa-bios del siglo pasado, fieles con-tribuyentes de libros exóticos ycientíficos. Porque, tal vez, comodeclaró el autor de un recienteestudio sobre Bonpland: «Perohubo otro Dorado que él conser-vó en su corazón junto con lossueños más caros de su juven-tud».

lmé gadaletlía

FRIA DE SAN MARCOS

Con el fallo del concurso de cartelesanucíadores de la feria de San Marcosy fiestas de mayo, se abre la organiza-ción de una serie de festejos que irándesde la última decena de abril hastael final de mayo. Se resucita por unaparte la feria de San Marcos, y se tien-de por otra a la divulgación de nues-tras tradiciones religiosas. La feria ensí, cae dentro del 120s eaario en honorde la Santísima Virgen del Buen Suce-so, y este novenario es corno adelan-tado de los ti-es que le siguen, en elmes de las flores.

Es esta época muy adecuada paralos festejos, pues se dan cita, la feriaantes dicha, la fiesta de la flor, ya convarios años de antgliedad y creo quesería también un acierto, el fomento delas cruces de mayo, de tanto arraigoen Andalucía. Se dirá quizá por al-guien con ojo clínico y censor que nopensamos mas que en fiestas, y vamosa estar todo el año así. No, mi queridoamigo. Las fiestas, sin interrumpir laproducción y el trabajo, son necesariaspara los pueblos, y hemos de cuidarque nuestros pueblos, tengan un míni-mo de atractivo para sus gentes a finde que se evite ese continuo tirar de lacapital, donde las gentes sencillas quese marchan, encuentran otras «fiestas»que son perjudiciales para el alma ypara el cuerpo.

Sin gastos supérfluos, con un senti-do moral y ético de la diversión, todolo que se haga por la distracción delos pueblos es útil y necesario y a esovan encaminadas todas las gestionesde la Comisión Municipal de Ferias yFiestas.

Por ello la feria de San Marcos nosparece muy bien, como nos lo pare-ce todo lo que sea exaltar los valoresde Priego, proyectarlo hacía fuera,hacerlo grato- a sus habitantes yatraer la mirada de los extraños y supresencia, en esta tierra bendita queDios nos dió.

7. qatcía,

Anúnciese en "ADARVE"Le reportará beneficios

PE,RFILES DE HISPANIDAD

LA AMERICA NOVELADA

Page 2: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

Multas impuestas por la Ilutoridad La Sociedad al hablaMunicipal

Por rodar bidones de madrugada susoperarios: Hijos de D. Francisco Can-dil, 100 pesetas.

Por escándalo y desobediencia a laAutoridad en el cine: Juan Ruiz Caba-llero, 50.

Por llevar escape libre en su moto:José Comino Expósito, 10.

Por circular en dirección prohibida:José Rodríguez Ortega y Juan AlbaSánchez, 10 a cada uno.

Por verter aguas en el futbol: Leon-cio Poyato Cubero, 100.

Por desconsideración, desobedienciay amenazas a la Autoridad: MiguelAguilera Benítez, 250.

Por infringir las O. M.: José SánchezLópez, 10.

Por contrarrestar la recogida de pe-rros: Pedro Pérez Pérez, 100.

Por solicitar suelten el perro de supropiedad, recogido por los laceros:Francisco Montoro Adamuz y VicenteSánchez Molet, 100 a cada uno.

Por blasfemar: Félix Avila Aguilera,100...n1491.

EU mien policial

Queremos destacar y felicitar alCuerpo de la Guardia Municipal y enespecial a so Jefe Sr. Mude!, por la rá-pida y concienzuda labor llevada a ca-bo el pasado día 22.

Extraviada una cartera con 5,000 pe-setas mientras se celebraba una boda,y requeridos los servicios de los Agen-tes de la Autoridad, estos tras dos ho-ras de eficaces diligencias y despuésde encontrar en una calle apartada dela ciudad, la dicha cartera vacía, lo-graron dar con la persona que la ha-bía encontrado.

Enhorabuena a los Guardias que su-pieron llevar a cabo tan diligente bús-queda.

Patronato Social Viro] del Carmen

GOARDERIA INFANTILEl jueves, día 26, y ante el notario

D. Rodrigo Fernández Gómez, se pro-cedió al sorteo de la rifa de la Parro-quia del Carmen, resultando los si-guientes premios:

1.° Una lavadora, al número 413, queha correspond,do a D. José LinaresMontero.

2.° Una Radio, al número 110, queposen las Madres del Colegio de lasAngustias.

3.° Un hornillo eléctrico, al número3071, cuyo poseedor no ha aparecido.

Imitando al «Padre Botella», y porAcción Catolica se procederá a reco-ger a domicilio, una vez al mes, bote-llas vacías e inservibles, cuya venta irádestinada al fondo para la construc-ción de la Guardería.

Por ahora solo se recogerán las de«marca»: vino, coñac, champán, etc.,que tienen más fácil venta.

Ni que decir tiene que esperamos tacolaboración de todo el vecindario.

NataliciosD.° Aurora Tardas Montes, esposa de

D. Antonio Pedrajas Jiménez, ha dadoa luz una niña, que se llamará Aurora.

NECROLÓGICAS

Doña Mercedes Toque de [MulleraEl pasado día 14 y después de reci-

bir piadosamente los Santos Sacramen-tos y la Bendición de S. S., entregó sualma a Dios la respetable Sra. doñaMercedes Luque de Aguilera.

Al entierro de los restos mortalesconcurrieron numerosas personas dePriego y Aguilar de la Frontera, testi-moniando su sentimiento por tan irre-parable pérdida.

ADARVE al hacer púb'ica esta tristenoticia repite su pesar a toda la fami-lia doliente y muy especialmente alRvdo Sr. D. Julián Aguilera Luque, hi-jo de la extinta y Cura Arcipreste deAguilar de la Frontera, elevando alCielo una plegaria por el alma de do-ña Mercedes Luque de Aguilera.

Doña Leonor García PerezA los 79 años de edad y rodeada de

todos los suyos falleció en la noche deldía 24 de Febrero, confortada con losSantos Sacramentos y la Bendición deS. S., la distinguida Sra. D.° LeonorGarcía Pérez, viuda que fué de D. Emi-lio Jurado Ocampos

Por sus cualidades de bondad y decariño para todos era singularmentequerida en la sociedad prieguense, quela acompañó en su cadáver hasta elcementerio de la ciudad.

ADARVE dá su más sentido pésamea los hijos de la finada D.° Concep-ción, D,° Elena, D.° Leonor y D. Emilio;a los hijos políticos D. Julio Parra Gar-cía y D.° Maria Montoro del Pino, sinolvidar a los nietos, sobrinos y demásfamilia, a la vez que ruega a los lecto-res una plegaria en sufragio del almade la respetable Sra. D.° Leonor Gar-cía Pérez.

AniversariosEl próximo día 4 se cumplirá el ter-

cer aniversario del fallecimiento denuestro querido colaborador festivoD. José Madrid Mira-Perceval.

Al renovar nuestro pesar a la fami-lia hacemos público que se celebrarándiversas misas por su eterno descanso.

tDos años se cumplirán el día 7, del

fallecimiento de doña Gracia Mendo-za Carrillo. Por su alma se dirán misaslos días 6 y 7 en distintas iglesias.

Renovamos nuestro pesar a toda lafamilia doliente.

Los familiares de D.' Leonor GarcíaPérez (q. e. p. d), dan las gracias acuantas personas asistieron al sepelio,e invitan a sus amistades al funeralque , por el eterno descanso de su al-ma, se celebrará mañana lunes día 2,en la Parroquia de Nuestra Señoradel Carmen, a las diez de la mañana.

TAURINAS

Inauguración de la

TemporadaCambiando impresiones con el alma

de los espectáculos taurinos en estatemporada, hemos llegado a la conclu-sión que, el Domingo de Pascua, se co-rrerán novillos de una acreditada ga-nadería sevillana y actuarán en un co-losal mano a mano, los afamados no-villerosPEPE QUESADA y SÁNCHEZ FUENTESque están dispuestos a revalidar susamplios triunfos de la pasada tempo-rada.

Tiene otro aliciente esta lidia, y sonvaliosos premios que podrán llevarselos asistentes. MONTERA

Ejercicios-MisiónDurante los días 12, 13 y 14 del ac=

tual mes de marzo se celebrará, cornoel año pasado, en la Ermita de SanMarcos, unos Ejercicios-Misión, a lasnueve de la noche, organizados por laJunta Parroquial de A. C. del Centrode la Parroquia de Nuestra Señora delas Mercedes.

Don José Serrano, enfermoNuestro ilustre colaborador e inspi-

rado poeta el Rvdo Sr. D. José SerranoAguilera, ex-Párroco de Córdoba, seencuentra en cama desde hace unosdías, aquejado de grave enfermedad.

Cuantos hacemos este semanario,seguimos con ansiedad el curso de sudolencia, que parece haber iniciadouna mejoría.

Confiemos en la fortaleza de nues-tro virtuoso amigo para vencer rápi-damente el padecimiento.

galetía del MuebleDECORACIÓN DEL HOGAR

Dormitorios-Comedores-DespachosRecibidores y toda clase de muebles

auxiliares, para NOVIOS

INSTALACIONES COMPLETAS

Modelos originales-Precios moderados

.eucew,aJaime, 1 — Teléfono 96 y 325

Trabajos TopográficosMediciones de FincasProyectos de Pozos

Captaciones de AguasDirecciones técnicas de Mi-

nas, Canteras y Fabricas

CONFIELO A

Puma Unica 'WallTeléfono: 143

o en la Imprenta del Seumnario

Page 3: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

Deleite su paladar,

saboreando los

EXQUISITOS VINOS

y EXCELENIES TAPAS

DEL

Bar-Cafetería

Insueralfle Caté

TERCER ANIVERSARIO

Rogad a Dios en caridad por el alma del señor

Don sé Madrid Mira PercevaQue falleció en Priego de Córdoba el dio 4 de Marzo de 1.956

después de recibir los extremos Auxilios Espirituales

D. E. P.

Su viuda, hila, radia, hetmatu›1 y damáJ

Invitan a Vd. a las misas que se celebrarán el día3 en la. Iglesia del Carmen, a las 9; el día 4, en la deSan Juan de Dios a las 8-30; en la capilla de Ntro.Padre Jesús en la Columna, a las 10; en el Asilo Ar-jona-Valera; Parroquia del Rosario (Castil de Cam-pos); en la de las Mercedes, a las 9; en la del Car-men a las 9 y el día 5 en la Parroquia de la Asun-ción, a las 9, que serán aplicadas por su alma, que-dándole muy agradecidos.

Priego, Marzo de 1.959

1 de Mario de 1959 .ADARVE Pág.

Como una gran paradoja, compa-rando con actuaciones anteriores, eldomingo día 22 nuestro modesto equi-po, con un derroche de facultades, en-tendimiento y coraje, cual si fueraaquella inolvidable tarde de toros se-villana, en la que con grandes titularesperiodísticos se ensalzaba a un torerodiciendo: «Empieza donde terminó Ma-nolete», pero al contrario, se jactó deganar a un equipo cuyo rango traíaextinguido en sus camisolas negras yque lejos de ser lo que esta temporadahemos visto en el Campo de San Fer-nando, su línea delantera fraguó algu-nos momentos de peligro, audque es-casos y con tan paco acierto, que asícuajaron un solo gol que sin ofender,casi puede decirse que entró cortés-mente a invitación del guardameta re-serva.

Pero dejémonos de gastar tiempoinútil contando lo que muchos aficio-nados vieron esa tarde, porque sobra-damente se ha referido punto por pun-to entre la nutrida afición creada hoyen nuestro pueb'o y que precisamentepara ella y para los que aún no hanrecibido la p cada, van estas mal hilva-nadas líneas, preguntándome.. ¿seráverdad lo que me tengo creido al titu-lar este modesto articulo?; pues si, efec-tivamente el domingo pudimos con-vencernos de que nuestro equipo sabehacer futbol y está en conaiciones deseguir haciéndolo, pues huelga decirque ligaron primorosos avances, conconcepto de conjunto y, me atrevo adecirlo, también de técnica, conqueésto ú timo sea muy aventurado expo-nerlo; no porque como dicen algunosaficionados, no tengan entrenador losmuchachos, sino porque un dio no muylejos se nos vá uno de los que este do-mingo, sin estar a la altura de otrosdías, cortó y repartió mucho juego li-gando bonitas jugadas con la delante-ra; y después se nos vá otro, en buscade un nivel de vida más halagüeño yotro que días pasados se nos fué, bus-cando también crearse una posiciónque le haga acreedor no solo a su sus-

lento, sino a vivir una vida digna co-mo trabajador honrado; de esta for-ma es como nuestro equipo, con o sinentrenador, comete grandes errorescon cualquier conjunto que se le en-frente y de esta forma también el nom-bre de una Ciudad como la nuestrodeja de aparecer diariamente entre lasreferencias del popular y apasionadofutbol, medio por el cual, entre otros,algunos pueblos se conocen que exis-ten hoy, pero que de no haber sidopor el uso del deporte, estarían postergados en el olvido de tantos y tan le-janos paisanos que ya los van cono-ciendo con caracteres destacados.

Así que procuremos no desanimar alos muchachos, alentemos siempre conla mayor benignidad a esos directivosdel Club Atlético Prieguense que en unsupremo esfuerzo físico, moral y tam-bién económico en la modestia quecabe, han hecho posible que en nues-tro pus b'o haya un equipo de futbolcapaz de hacer algo que con nuestroexcepticismo de paisanos no vemos nien las mejores tardes de comporta-miento, pero que con una poquita deayude moral por parte de respetablesseñores que lo pueden en todos les sen-tidos, sería p sible verles lo que se lesespera y después de ésto, ni que decirtiene qua vendría el entrenador quetanto populan y lógicamente algunascosas más, pues esperar quererlo ha-cer con la cantera local que pueda sur-gir, es una equivocación, pero de estamanera volvería a repetirse el milagrodel domingo, si así queremos llamarle,aunque quien presenciara el partidopudo comprobar la magnífica conjun-ción y el adelantado conocimiento delos muchachos en un partido de algu-nas trabas impuestas por los contra-rios. Mi felicitación a la Directiva y¡como no! a todos los muchachos queel domingo fueron capaces de delei-tarnos con buen futbol.

Itor,p,a

TRACTORES Y CAMIONES

ESPAÑOLES, DIESEL

749elwia ¿cid

Repuestos y Servicio

11 [ O.

Teléfono, 141

O. L. IIICEN11

Sub-Agencia en Priego:

Domingo Barba Jiménez

Mond UnDE PRIEGO

Durante el mes de Marzo las vigiliasse celebrarán en las lechas e intencio-nes siguientes:

Turno 1.° —Del 7 al 8; por la inten-

ción de D.' Paz García Bufill.Turno 2.°—Del 14 al 15; por el alma

de D. Francisco de Paula Merino Sán-

chez (q. e. p. d.)Turno 3.°—Del 18 al 19; por el alma

de Don Jerónimo Molina Sánchez(4. e. P. d.)

Turno. 4.°—.Del 21 al 22; por el almade D. José Serrano Ramos (q.e,p.d.)

Turno 50—Del 28 al 29; por el almade D. José Félix del Rosal (q.e.p.d.)

La Santa Misa será (D m) en todos

los turnos a las seis de la madrugada.

El domingo convenció a la afición nuestro Atlético

AGU1L A."VEZAC

Page 4: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

Pág. 4 ADARVE 1 de Mario de 1959

Clasificación del domingoEl C. D. San Alvaro/ de Córdoba/ bati-rlo en nuestro campo (8-1) por

el Atlético Prieguense

El Atlético Prieguense, ha dado la COPA SURbatalla en todas sus líneas desde el mi-nuto inicial al último al C. D. San Al-varo de Córdoba.

La tarde primaveral con buena tem-peratura que nos ha brindado estosdías, puso el terreno de juego en bue-nas condiciones, y así, los dos equipospudieron jugar con velocidad.

La muchachada local ha dado unavisión muy buena de futbol rápido, nosolo físicamente, sino con pleno cono-cimiento de las jugadas y pasando lapelota a sus compañeros con certeza.

Así como en la crónica pasada noslamentábamos del mal encuentro querealizaron los locales, hoy tenemosque decir, que es todo lo contrario, ya,que ha sido el mejor partido que handado; sus líneas respondieron a la per-fección y cada jugador supo cumplirsu cometido.

En realidad el 8-1 refleja mejor eltranscurso de la contienda en cuanto acapacidad individual y de con¡unto.Los visitantes no se entregaron en nin-gún momento, lucharon con coraje ychino°, siendo el hombre mejor suguardameta que se lució a lo largo delos noventa minutos, haciendo maravi-llosas paradas.

Los mejoresEs dificil destacar a ningún jugador

local después de haber hecho este en-cuentro tan espléndido, todos jugaronmagníficamente y las líneas supieronligar juego en todos los momentos. Ladefensa buena a pesar de su poco tra-bajo ya que la línea media estuvo entodas las ocasiones presta a ayudarle;la delantera bien, en especial los her-manos Zurita, que se multiplicaron,marcando la mayoría de los goles yLuque con sus buenas intervenciones.Individualmente, Rafe, que é el me-jor partido que ha realizado en los dis-tintos puestos que ha ocupado en elequipo; cumplió su doble cometido dedefensa y ataque, creciéndose a medi-da que transcurrlan los minutos parallenara imponerse a sus rivales en unazona amplia de terreno.

FelicitaciónCerramos la crónica, dándole nues-

tra más cordial enhorabuena a todaslos jugadores y muy especialmente a«ese entrenador que todo dió», yque demostró una vez más, que poco apoco y paso a paso, se puede llegar acrear un buen conjunto, y que en con-tra de las Critíquillas hemos visto quesaben hacer futbol los once mucha-chos de la - ciudad de los Adarves.

Pce,96.e

Resultados del domingo pdo.

Lucena 2Cabra

Mantilla 2Fernán Núñez 2

— La Rambla 13 — Baena 1— Puente-Genil 1

Rute 1

fficiocicieta

Equipos J G E P F CP

C. D. F.-Núñez 9 6 1 2 16 11 13

Baena 9 5 1 3 34 14 11

Genilense 9 5 1 3 19 12 11

C.D. Egabre. 9 - 5 0 4 21 18 10

C. D. Montilla 9 5 0 4 21 19 10

C.D. La Ra mbla 9 4 1 4 24 17 9

At. Prieguense 8 3 1 4 11 17 7

Juvenil Rute 9 2 1 6 9 32 5

Betis Lucentino 9 2 0 7 10 25 4

Por estas.

Razones. • •

° •

excelencia!!

2 HP.

La motocicleta utilitaria Hpor

*Por qué ha elegidoun Motocarro

.° 500 kilos carga.2.° Horquilla por articu/ación de palancas.3.° Ruedas intercambiables.4.° 200 c. c. con diferencial.5.° MARCHA ATRAS.

Domingo Barba Jiménez

Page 5: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

SEGUNDO ANIVERSARIO

Rogad a Dios en caridad por el almaDE LA SEÑORA

Palia qtacia Mancle3a eattillaQue falleció en Priego de Córdoba el dia 7 de Marzo de 1957, después

de recibir los Santos Sacramentos y lo Bendición de Su Santidad

D. E. P.Su esposo D. Antonio Morales Delgado; hijos Patrocinio, Francisco,

María de la Cruz y Antonio; hijos políticos D. Emilio Díaz Oria y DonManuel Manchado Moreno; hermanos, sobrinos y demás familia,

Suplican a sus amistades una oración por el eternodescanso de su alma.

Las misas que se celebren el dia 6 en la Parroquia del Carmen a lasnueve de la mañana y día 7 en la Iglesia de San Juan de Dios a los 8-30horas. y en la Iglesia de San Francisco a las 9-30 y diez de la mañana,serán aplicadas por su eterno descanso.

Priego, Marzo de 1.959

1 de Mario de 1959 ADARVE Pág. 5

7 PRIMAV:

Feria de San MarcosRenovándose la casi olvidada Feria

de este nombre, se han fijado los díasque ésta tendrá lugar en el presenteaño 1.959:

SABADO 25 DE ABRILDOMINGO 26 y LUNES 27

Carteles de la FeriaEl domingo pasado se reunió en la

Sala de Comisiones del Excmo. Ayun-tamiento, el Jurado calificador del Con-curso de Carteles anunciadores de laFeria de San Marcos y Fiestas deMayo.

El Jurado después de analizar lasobras presentadas, otorgó el Premioestablecido de 1.000 pesetas al Cartelpresentado bajo el lema «Primavera»,y abriéndose la plica, resultó ser suautor D. Rafael Serrano Montes, yagalardonado en otros concursos simi-lares y últimamente en el de la pasadaFeria de Septiembre.

El Sr. Presidente de la Comisión, si-guiendo indicaciones del Jurado y con-siderando la calidad artística del Car-tel presentado con el lema «Viñetas»,de D. Antonio Camacho Alcalá, ha te-nido a bien adquirir dicha obra, lacual se destinará a los programas demano de San Marcos.

La obra premiada y la adquiridapor la Comisión, están siendo visitacil-simas, en el local que han sido expues-tas, oyéndose los mejores elogios parasus autores, de lo cual se congratulaesta Comisión de Ferias.

Espectáculos Taurinos

En principio se han fijado las si-guientes fechas para la celebración deespectáculos:

29 de Marzo: Domingo de Pascua.26 de Abril: Feria de San Marcos.10 de Mayo: Domingo de Jesús Na.

zareno.28 de Mayo: Corpus Christi.18 de Julio: Fiesta Nacional.3 de Septiembre: Real Feria.5 de Septiembre: Real Feria.

y con este motivo se están haciendolas gestiones pertinentes para la ac-tuación de diestros y compra de ga-nado.

IV Certamen de la Flor

Dentro del marco de la Feria de SanMarcos, tendrá lugar el popularísimoCertamen de Flores, Patios, Balconesy Rejas, cuyas Bases daremos a cono-cer en el próximo número de ADARVE.

Atracciones Feriales

Han solicitado lugar para sus apa-ratos varios feriantes, siendo de desta-car los «Auto-Pistas Juncar», popular-mente conocidos por coches de tope.A todos ellos les ha sido asignado susitio correspondiente en la Feria deSan Marcos, esperando aún mayorafluencia de atracciones, dada la bue-na acogida que esta Feria está te-niendo.

aS

Festivales Deportivos

La Delegación Municipal de Depor-tes está estudiando la realización delanunciado torneo COPA FUENTEDEL REY, que tiene relación con laactual Copa Sur de la Provincia, deFutbol.

Se correrá una prueba ciclista deno-minada SAN MARCOS en colabora-ción con la Peña Ciclista Egabrense,en la que intervendrán destacadosases españoles del pedal.

HERM11110BD DE

BOLETIN INFORMATIVO

DESCANSO DOMINICAL

Nuevamente se recuerda a las Em-presas y Obreros de este término muni-cipal, que de acuerdo con lo estableci-do en el artículo 4.° de la Ley de Des-canso Dominical de 13 de Julio de 1940y en el 8.° de su Reglamento, aprobadopor el Decreto de 25 de Enero de 1941,así como el artículo30 de la Reglamen-tación Agrícola en vigor para esta pro-virci de fe-ha 30 de Junio de 1947, laDelegación Provincial de Trabajo, vis-tos los informes emitidos por la Jefa-tura Agronómica y Cámara SindicalAgraria de Córdoba, fijó las siguienteslabores agrícolas y pecuarias como ex-ceptuadas de la prohibición de traba-jar en domingos y días festivos:

A) Las siembras en general.B) Las de gradeo preparatoria de

de las siembras efectuadas como máximo con diez días de antelación a lamisma.

C) Las de recolección en general.Comprendiendo, la siega, la barcina,la trilla, la saca de grano y sus trans-portes y almacenamiento.

D) El riego y refrío de la tierra, y

las labores de alza efectuadas despuésdel refrío.

E) Las realizadas en talleres mecá-nicos auxiliares de la empresa agríco-la, para la reparación de la maquina-ria durante la siembra y la recoleccióny las llevadas a cabo en dichos centrosde trabajo, durante diez díaz antes deuna y otra faena, con la finalidad depoder a punto la maquinaria.

F) Tratamiento de plagas.G) El cuido de ganado estabulado,

la operación de ordeño y el reparto delproducto.

H) El pastoreo en general.En casos especiales, cuando por ac-

cidentes naturales u otros motivos, elno trabajar en domingos pueda origi-nar graves perjuicios a la economíaagrícola y no se trate de las laboresenumeradas, se podrá pedir, por perío-dos de tiempo concretos, la correspon-diente autorización para trabajar enlas operaciones de que se trate, a laDelegación de Trabajo, bien por laHermandad de Labradores y Ganade-ros de las demarcaciones afectadas, obien por los particulares cuando setrate de casos aislados. En ambos ca-sos deberá unirse a la petición, la co-rrespondiente autorización eclesiásti-ca, y en el último se unirá además uninforme de la Hermandad de Labrado-res y Ganaderos del término corres-pondiente.

Lo que se hace público para generalconocimiento de Empresas y Obreros.

El incumplimiento de lo establecido,se sancionará con el máximo rigor apartir del día 1.° de Marzo.

Por Díos, España y su RevoluciónNacional-Sindicalista.

Priego, 24 de Febrero de 1959

El Jefe de la Hermandad,

‘7412/C111,24. P.,u9/ua qatcía

Movimiento demográficoNacimientos, 13 - Defunciones, 6.

-44 Boletín informativo de la Comisión de Ferias del Excmo. Ayuntamiento

HISPANO OLIVETTI - CONTABILIDAD - AVELINO SILLER

Page 6: LA AMERICA NOVELADA - PeriodicoAdarve a 399/335. 010359.pdfnes de la antigua vida america-na con arreglo a unas testimo-nios que, por viejos e inseguros, deberíamos rechazarlos o

ANDARIN (Extraña personaje)

CUENTO

Pincévt Poética—,

SIEMPRE ES TARDr"

Entonces ¿para qué?¿Y para qué carne?Cantando ¿para qué hora?cantando ¿para qué sangre?¿Cantandocomo si ya fuera tarde?Tarde ¿por qué? ¿Por qué sierr -es tarde? (pre¿Por qué, Dios mío, qué alase alza? ¿Para qué aire?¿Qué mano nos acariciala frente que arde?¿Qué rumorosa palabranos reclama, nos atrae?¿Qué hoz espera la espigadivina de nuestro instante?Os digo lo que otra vez:que será mejor callarse.

«Sin embargo, siempre es tarde»AZO RIN

Ay, ¿callarse sin decirleslo que llevamos y aunquese rebele nuestra luzque no quisiera apagarse?Pero nos parece tardetodo y siempre...Sabedlo ya de una vez:¡nunca es tarde!Se vive ahora, se vivedespués si el tiempo nos vale.Si alcanzan que una vez fui-volveremos al instante (moséste, a este tiempo, a este,aire,nos sabremos otra vezacariciando los árboles,acariciando esta horaporque jamás será tarde.

YI4Wiaialaaa anlicidlet

El aleteo blanco y opaco de una pa-loma hizo despertar a Andarín queplácidamente dormía bajo la falda dela montaña. Al abrir los ojos. vió en loalto el azul del cielo y comentó: el díaque pueda construirme una escaleratan alta que me permita robar un trozo de azul del cielo, seré feliz. Despuésse levantó y fué a lavarse en las clarasy transparentes aguas de un riachue-lo cercano bordeado de margaritasamarillas y verdes.

Mientras se secaba al sol, se quedómirando de frente a los montes y dijolevantando la voz, ¡Naturaleza, quebella eres!

Tal impulso dió a sus palabras, quelos montes se estremecieron al trans-mitirselas de uno a otro en armoniosoy prolongado eco. Al llegar al últimomonte, el eco ya fatigado se extinguió.Al mismo tiempo surgía una respuesta de este mismo monte que decía: ¡Có-mo tu alma...I y todos los montes fue-ron repitiendo, ¡Cómo tu alma...! ¡Có-mo tu alma...l dijeron los campos y lasflores. ¡Cómo tu alma! repitieron lospájaros, las nubes y los vientos en fan-tásticos y celestiales acordes.

Mi alma... ¿Es acaso mi alma bella?¿Porqué?

—Porque es blanca y pura como elplumaje de un cisne. Porque es sensi-ble e ingenua. Porque es clara y trans-

parente como lágrimas de ángel...Mi alma es como todas. Las almas

de todos los hombres son bellas...

—Entonces ¿Por qué esas guerras?¿Por qué esas envidias? ¿Por qué esasmatanzas, y esos arrasamientos decampos y hogares?

Tal vez lo hagan sin darse cuenta.Es tan corta la vida de un hombre,que apenas tiene tiempo de darse cuen-ta si practica el bien o el mal, y menosaún de saber donde acaba el primero yempieza el segundo. El hombre, es fru-to de una época y ambiente, que le se-ñalan el camino que ha de tomar, yprecisamente en estos momentos denuestra vida, son tantos los caminosseñalados, que el hombre pierde el con-trol de sus pensamientos, y las fibrasde la sensibilidad, estallan en su inte-rior destrozándose entre sí, y destro-zando también las mejores cualidadesde sus sentimientos...

En este momento, vió Andarín, quea muy corta distancia suya, describíaquebradas e ínsconstantes líneas en elespacio verde, una hermosa y extrañamariposa.

Guardó silencio, y esperó a que se leacercara más, y cuando ésta pasabaen su inquieto aleteo por delante de él,le sopló suavemente haciéndole des-prender una aureola de fina y transpa-rente purpurina de sus alas, que a los

rayos del Sol, brillaba aterciopelada-mente, despidiendo extensa variedadde reflejos multicolores.

Antes de que la incorpórea nubecillafuera arrastrada por el viento, o pu-diera desparramarse entre las hierbasque cubrían el sacio, abrió Andarín sucajita para guardarla en su interior.

Una vez hecho esto, dijo: bien que-rido eco, voy a dejarte. He de conti-nuar mi camino. Pera antes, me gusta-ría llevarme un pequeño recuerdotuyo.

—¿Y qué es lo que me pides?—Un trocito de tu eco.—Bien, pues, tómalo. Y todos los

montes fueron repitiendo, tómalo... tó-malo... tómalo...

Andarín, dando un salto formidabley abriendo y cerrando 13 cajita rápi-damente, se apoderó de una de estasfantasmagóricas palabras que pasabaa poca altura del suelo, dejando sineco al más azul de los montes.

Contento por sus nuevas adquisicio-nes, inició nuevamente su marcha, ca-mino de lo desconocido, entonandoaquella cancioncilla que le enseñó elviento.

Al pasar junto a una casa en mediodel campo, vió a un hombre, alto yfuerte, llorando amarga y silenciosa-mente.

—¿Qué te pasa buen hombre?

—Mi hijo, el más pequeño, se estámuriendo.

Andarín penetró en el interior de lacasa. Una mujer sentada junto a la ca-ma, seca de lágrimas miraba al niñocorno petrificada.

El niño, como si de un muñeco depapel se tratara, iba dejando caer en elsuelo. trocitos amarillos de su cortavida.

Andarín le enseñó una cajita yabriéndola le dijo. ¿Ves que cosas tanbonitas? Puedes coger las que quieras,todas son para ti...

El niño le miró e hizo un esfuerzopor sonreír.

En la estancia había un señor congafas guardando unas cosas en su ma-letín.-

Andarín dirigiéndose a él le pregun-tó: ¿Si yo me arrancara un brazo, po-dría salvarle...?

El señor de las gafas y el maletín,negó con un movimiento de cabeza.—No hay solución—añadió.

Andarín, acarició la cabeza del en-fermo y salió.

Cuando se encontraba a cierta dis-tancia de la casa, se volvió para mi-rarla, y con los ojos turbios por las lá-grimas, vió salir por la ventana unángel que le miraba sonriente mien-tras se alejaba mezclándose entre lasblancas nubes del cielo..,

Wtad,

Imp. M'ario Rojas Priego