Marzo 2009Nº1

Ha llegado la hora de que los alumnos del Silverio Lanza puedan ver refle-jadas sus opiniones, quejas, gustos, aficiones y todo aquello que les interese,en el periódico del I.E.S Silverio Lanza, el periódico “LA ASOCIACIÓN”.Tras haber estado trabajando tres meses, ha llegado el momento de quetodos y todas podáis drisfrutar del trabajo de los redactores y de todos aque-llos que nos han ayudado a sacar a flote este gran proyecto que con tantasganas, entusiasmo e ilusión hemos realizado.Siempre abiertos a cualquier sugerencia quemejore la calidad de este perió-dico, hemos intentado acercarnos a las preocupaciones de todos y todas;hemos intentado no perder el ritmo de la actualidad, contar siempre lo quepuede ser de vuestro interés y poder así dar un servicio de calidad a los usua-rios, que no son otros que los alumnos del Silverio Lanza.Son muchos los que nos han ayudado a lanzar esta publicación, pero desdeel equipo del periódico, queremos agradecer especialmente la colaboracióny el apoyo de:

- El departamento de orientación del Silverio Lanza. Concretamente,a Rosa La Calle y a Ana Cano, por habernos prorcionado ayuda en todas lasfases del periódico.

- Al equipo de dirección del centro, por permitirnos utilizar la salade ordenadores.

- A Lorena Redonda, quien ha sido nuestra monitora en el periódicoy nos ha aconsejado y enseñado cómo poder hacer un buen periódico.

- Y unamención especial a todas las personas que han colaborado consus artículos, noticias e historias:

Miguel Hryniszyn de 1º b de E.S.OLuis Ajejandro Posada Gómez de 1 de B de E.S.OGabriel Puscas de 1º B de E.S.OSoukayna Arab de 1º B de E.S.OCelia Mandi DE 1º B de E.S.ORamona Ankuta DE 1º B de E.S.OJuan Camilo Duque Girón de 1º B de E.S.OÁlvaro Blanco de 1º de bachillerato ALourdes Cebrián Gómez de 2º de bachillerato BVíctor Eworo Ndong Mikue de 2º de bachillerato ARosa Lacalle(PTSC)

Un fuerte saludo a todos y todas de parte de las personas que formamos esteperiódico. TÚ PERIÓDICO, EL PERIÓDICO DE TODOS.

LALA ASOCIACIÓNASOCIACIÓN

Visítanos en internet: http://la-asociacion.blogspot.com

LA ASOCIACIÓN - 2

Luis Martínez de Velasco FornoviMUTUA ADMIRACIÓN

P. ¿Qué le hizo a usted elegir la ca-rrera de filosofía?R: Por un lado, una infancia difícilque me llevó a leer libros de filoso-fía, y por otro lado, descubrir quelo esencial se encuentra en la idea.P: ¿Y dedicarse a la docencia?R: La necesidad de compartir frutosdel conocimiento.P: ¿Está satisfecho con el trabajo

que realiza en el instituto?R: Absolutamente; no lo cambiaríapor nada.P: ¿Qué es lo más raro que le hapasado en el instituto?R: Dar clases a hijas de chicas a lasque yo había dado clase anterior-mente.P: ¿Cómo un madrileño es del Es-panyol?R: Porque quería ser de un equipoamplio. España-Espanyol.P: ¿Por qué el Partido Comunista?R: Soy comunista porque creo quela humanidad debe comportarsefraternalmente y que no hay dere-cho a tener derechos que puedanperjudicar a terceros.P: ¿Es usted consciente de la admi-ración que despierta entre losalumnos?R: La admiración es mutua.P: Una recomendación para losalumnos...

R: "Juan de Mairena" de AntonioMachado. Frases cortas, profundasy divertidas.P: Cinco personas que hayan mar-cado su vida.R: Jesucristo: por su bondad.Immanuel Kant: porque descubrióque el ser humano es sagrado.Karl Marx: por la revolución.Antonio Machado: porque descu-brió la verdad moral.Madre: porque me inculcó todo loque soy.P: ¿Podría resumir en una frase lossiguientes temas: "crisis", "educa-ción para la ciudadanía", "Gaza" y"30% de fracaso escolar"?R: Crisis: capitalismo.Educación para la Ciudadanía: de-recho de todos.Gaza: abuso israelí.30% de fracaso escolar: fracaso delsistema educativo.Muchas gracias.

Por Víctor EWORO

Luis Martínez de Velasco Fornovies uno de los profesores de filo-sofía del I.E.S Silverio Lanza. Esun profesor que con su graciapersonal y su manera novedosade conseguir que el aprendizajeno se detenga en las aulas, haconseguido motivar un procesocontinuo de maduración detodos los alumnos que por susclases han pasado.

PROFESOR

OPINIÓNPor LourdesCEBRIÁNMARTÍNEZ

En todalucha, combate, campeonato… uno pierdey otro gana. Gana con su trofeo de oro yfeliz se va a su casa; mientras que cuandohay un corrida de toros, el torero, puedesalir malherido, pero el toro siempre salemuerto, tal vez, a mano de un ayu-dante de esos que corren a salvaral torero y aplauden cuando yaestá el toro muerto.

¿Por qué es así? El torerovence al toro y lleva suoreja y rabo como trofeo, porla puerta grande, como un va-liente caballero, sobre los hom-

bros de sus compañeros. Nadie se preocupadel toro que yace muerto en el suelo.Pero, cuando la victoria es del toro, queha sobrevivido a grandes pinchos y bur-

las, que con un movimiento rápido einteligente logra golpear y vencer

al torero, no sale por la puertagrande, ni siquiera lleva unaextremidad del torero, no. Loúnico que se lleva es el trofeode un torpe perdedor.

¿Y a esto llaman con orgullo “el de-porte español”, donde siempre el torero es elvencedor y el toro el torpe perdedor?

Por la puerta grande

LA ASOCIACIÓN - 3

Viajes por el mundoEl instituto Silverio Lanza cuenta con un elevado número de estudiantes procedentesdel extranjero. Turquía, Colombia, Marruecos o Rumanía son algunos de sus países deorigen. Con motivo de la semana intercultural, algunos de ellos nos han contado suexperiencia en España. Éstas son sus historias.

COLOMBIACOLOMBIA

JUAN CAMILO DUQUE GIRON (1º B)

Cuando llegué a España sentí alegría porque conocería nuevagente y otro país diferente al nuestro. Pero a lavez sentí mucha tristeza porque dejaba ami familia y a mis amigos de Colom-bia y además, tendría que acos-tumbrarme a otra vida distintaa la que tenia en Colombia.

La comida colombianaAlgunas de las comidas tí-picas de Colombia son lasempanadas, la arepa o losbuñuelos. En Antioqui-medellin (región colom-biana) se come la bandejapaisa, que lleva los si-guientes ingredientes: fri-joles, aguacate, carne,chicharrón y huevo.

POLONIAPOLONIA

MIGUEL HRYNISZYN 1º B

Llevo aquí 4 años, me gusta Españaaunque echo mucho de menos a mi fa-milia porque estoy aquí sólo con mi

madre, mi padre y mi hermana.Me gusta la comida de aquípero la como pocas vecesporque mi madre cocinarecetas polacas.Enmi casa conmi fami-lia hablo en polaco,porque no quiero per-der mi idioma, el cualme encanta.Os voy a contar algu-nas cosas sobre mipaís, Polonia. Poloniaes un país muy bonitoque guardamuchas tra-diciones de hace muchosaños. Por ejemplo, los vie-

jos edificios que son unasverdaderas bellezas que nos

hacen destacar sobre los demás,tampoco penséis que es uno de esospaíses que están alejados de toda latecnología. Simplemente hemos po-dido juntar la hermosura de los edifi-cios de hace muchas decenas de años,e incluso más, con la tecnología mo-derna.La comida es genial, mi preferida sonlos "pierogi". Pueden ser de carne, depasta de patatas con cebolla, de le-chuga y de mucho más.

GUINEA ECUATORIALGUINEA ECUATORIAL

VÍCTOR EWORO

Hola, me llamo Víctor Eworo y tengo 19 años. Llevo en Es-paña desde los 4 años y la verdad es que estoy muy a gustoen este acogedor país. Tengo pocos recuerdos de mi país denacimiento pero mi madre y un viaje que hice me pudierondar información. ¡Ah! por cierto, se llama Guinea Ecuatorialy se encuetra en el golfo de Guinea, en África. En mi país elclima es tropical lluvioso, por lo que durante los meses de ve-rano no para de llover. La gente de mi país es muy alegre ygentil. Una comida típica es el pepesup, que es un plato de pes-cado que se suele comer con arroz o yuca. Guinea es un paíspequeño pero con un cultura muy grande.

Sigue leyendo éstasy otras historias en:hhttttpp::////llaa--aassoocciiaacciioonn..bbllooggssppoott..ccoomm

LA ASOCIACIÓN - 4

adre de unalumno de2º del I.E.S.S i l v e r i oL a n z a ,Vanya Koy-cheva llevaya casi seisaños ymedio enEspaña. Pro-

cede de Bulgaria, país “muy verde,con mucha vegetación” con capitalen Sofía. El idioma oficial es el búl-garo pero hay diferentes dialectosen cada una de las cinco regiones.Vanya vino a España buscando unavida mejor y porque aquí estaba supareja.

SL. En España estamos sufriendola crisis, ha aumentado el paro...¿cómo está la situación económicay el empleo en Bulgaria?V.K. Está peor. Hace veinte añosque tenemos la misma situaciónque se está viviendo ahora en Es-paña. Cuando terminas el institutovas directamente al paro. Si tieneshijos pequeños no te cogen paratrabajar. El sueldo medio es de 147Leus (moneda oficial) al mes (unos75 euros). SL. ¿Cómo es la Sanidad?, ¿Tenéisseguridad social? V.K.Tenemos seguridad social,pero hay una cuota impuesta por elEstado que hay que pagar siempreque vayas al médico; si no la pagasni te miran. Para los medicamentos

no hay descuentos y son más carosque aquí. Sólo tienen descuentosquienes tienen determinadas enfer-medades, como epilpsia o diabetes.SL. ¿Qué nos puedes contar de lavivienda?, ¿es cara?V.K. La mayoría de la gente heredalas casas de sus abuelos o de suspadres y no tienen que comprarla.Para trabajar tienes que salir fuerade tu ciudad y allí se suele compar-tir piso, en alquiler, entre varioscompañeros. Hay muchos quepagan hipotecas caras, sobretodolas ciudades con mucho turismo y

cerca del mar.Al mes ganas 75 euros pero los gas-tos de electricidad son veinte euros,el agua otros veinte… por eso no sellega a fin de mes. Es demasiadocaro y acabas abandonando el país.SL. ¿Tenéis más familia en Bulga-ria y en España? ¿Mantenéis elcontacto? ¿Les echáis de menos?V.K. En Bulgaria tengo a padres,hermanos, tíos… Cada semanamantengo el contacto, sino se preo-cupan. Les echo mucho de menosaunque quizás no tanto como al

principio porque ya te acostum-bras. En España sólo tengo unprimo y mi propia familia. Llevotres años sin verlos, pero quierovolver este verano.SL. Cuéntanos cómo es un día enBulgaria: horario de comidas,apertura de tiendas…V.K. Se desayuna muy tempranoporque la gente entra temprano atrabajar sobre las siete o las ocho dela mañana. La comida es sobre lasdoce o la una y la cena sobre lasocho o nueve de la noche.Las tiendas abren temprano (sobrelas ocho), a mediodía cierran yvuelven a abrir a la una y mediahasta las siete. En las oficinas se tra-baja hasta las cinco de la tarde yhay también diferentes turnos. Losbancos y el ayuntamiento sólo cie-rran una hora para comer y abrenpor las tardes, por eso me resultómuy curioso que en España sólotrabajasen por la mañana. Allí setrabaja como mínimo ocho horas.SL. Háblanos de las costumbres,fiestas, Navidad, Semana Santa…En Semana Santa se hacen los huevosde pascua (huevos cocidos decora-dos); el primero que haces tiene queser rojo, y es para tu casa, para tu fa-milia. Se deja hasta el año que vieney si está vacio será un año pobre. Losniños también se dedican a hacer lu-chas con los huevos. En Navidad nohay Reyes Magos. Hay Papá Noel.No hay Belén sino un árbol de Navi-dad, donde se dejan los regalos el 24ó 25 de diciembre o el 31 ó 1 de enero,

VISTASCULTURAS

“Me resulta muy curioso que en España los bancos sólo abran por las mañanas”

MVANYA KOYCHEVA (Bulgaria)

“Tenemos quepagar una cuota

cada vez que vamos almédico”

ENTRE

LA ASOCIACIÓN - 5

dependiendo de la familia. El 1 deenero, los niños van a casa de los ve-cinos con una madera decorada, seles da con ella para felicitarles el añoy a cambio reciben bombones.El 25 de diciembre los niños van tam-bién a casa de los vecinos, cantandocanciones a la niña de la casa, para lasalud… y a cambio reciben un panespecial. Estas tradiciones pasan degeneración en generación y ahora seha convertido más en una competi-ción entre los grupos de niños de losbarrios, para ver quiénes cantan lamejor canción, se graban….SL. ¿Piensas volver a Bulgaria?V.K. Hasta que no se paguen lospréstamos y hasta que los niños ter-minen al menos 4º de ESO no sesabe. Además, quién sabe si losniños se enamoran y se casan yquieren hacer su vida aquí… A verqué pasa también con el trabajo.Quién sabe. No tenemos pensadocomprar nada aquí pero si volve-mos tendríamos que empezar denuevo. Somos extranjeros en losdos sitios. Los de allí se creen queporque vivimos aquí somos millo-narios, no saben lo que tenemosque luchar aquí para conseguiralgo. Creen que vivir aquí es un pa-raíso. Allí hay poco trabajo y paratrabajar tendría que irme a una ciu-dad, estar lejos también de mi fami-lia, así que para el caso sería lomismo, allí tampoco estaría junto ami familia. En Bulgaria no hay tra-bajo, cobran poco y es más caro queaquí.SL. Para terminar, sugiérenos unareceta típica.Musaka. Los ingredientes son:carne picada, cuadraditos de pata-tas, cebolla, zanahoria, pimientos,toda la verdura que quieras…Para prepararlo, los ingredientes sefríen un poco. Se mezclan por capaso todos juntos. Añades tomate fritoy horneas con agua. Cuando sepueda comer, se hace un batido conhuevo, yogurt natural, una cucha-rada de harina, sal y un poco dealgo similar a la levadura (que norecuerdo el nombre).Cuando se queda sin agua se echapor encima y se gratina en el horno.

“Los rumanos tenemosmala fama, pero lomalo va en la persona,no en la nacionalidad”

MIHAELA SIMONAMOLDOVAN (Rumanía)

ihaela Si-m o n aM o l d o -van es unr um a n aque llevatres añosen Es-p a ñ a .Madre deu n a

alumna de 1º de ESO del instituto,Mihaela nos habla de su país, Ru-manía. El clima es similar al delnorte de España. La capital es Ru-manía y se habla, además de ru-mano, búlgaro y alemán. SL. ¿Cómo está la situación econó-mica y el empleo en Rumanía?M.S.M. Está muy mal pagado, lossalarios son bajos.SL. ¿La vivienda es cara?Las viviendas son muy bonitas,pero muy caras.SL. ¿Tenéis seguridad social?¿Cómo es la Sanidad?M.S.M. Sí tenemos seguridad socialpero tenemos que pagar una cuotapara que nos atiendan.SL. ¿Tenéis familiares en Ruma-nia?, ¿y en España? ¿Mantenéis elcontacto con ellos? ¿Les echas demenos?M.S.M. La mayoría de mis familia-res están en Rumanía, aunque enEspaña también tenemos algunosprimos. En las vacaciones de ve-rano solemos ir a Rumanía, y mispadres suelen venir una vez alaños. De momento nos podemospermitir ese gasto.SL. Háblanos de las costumbres,

las fiestas, Navidad...M.S.M. En Semana Santa, celebra-mos las Pascuas con los huevos co-cidos que se pintan de rojo ycomemos cordero. En las Pascuaslos chicos echan colonia a las chicas.En Navidad comemos cerdo y eldía 24 tenemos a Papa Noel, quetrae regalos para los niñosEn las bodas, los padrinos van abuscar al novio y después el noviova a buscar a la novia. Después sehace un banquete donde se comeen abundancia. Es muy emotivo,todas lloran mientras despiden alos novios con canciones. Despuésse van al juzgado y a la iglesia.Más tarde se hace una fiesta y sebaila y los invitados les dan los re-galos a los novios. Los novios se re-galan las ropas.SL. Una receta. M.S.M. Sarmale. Se pone cebolla,carne, arroz y carne ahumada. Secuece repollo y se separa las hojas,lo anterior se mete en la hoja de re-pollo y se cierra como si fuera unpuño, se cocina durante dos o treshoras en el horno.SL. ¿Tienes pensado volver a Ru-manía?M.S.M. Sí, cuando la situación me-jore, queremos volver a Rumanía.SL. Muchas gracias Mihaela. ¿Hayalgo que quieras añadir?M.S.M. Los Rumanos tenemosfama de ser malos, pero tenemoscorazón y sabemos respetar. Lobueno y lo malo depende del carác-ter de una persona y no de una na-cionalidad.

M

LA ASOCIACIÓN - 6

Jacobo Sanz“Yo lo que quiero es jugar,soy futbolista. Y eso primapor encima de todas las cosas”

Un grupo de alumnos del SilverioLanza, se desplazó al campo defútbol Alfonso Pérez para realizarleuna entrevista al portero del Ge-tafe, Jacobo Sanz Ovejero. Este acto se realizó para colaborarcon el periódico “La Asociación”.Todas las preguntas fueron realizadas por los alumnos.

LA ASOCIACIÓN - 7

P: ¿A qué edad comen-zaste a jugar?R: Pues prontito. Comencéa jugar con 7 u 8 años. P: ¿ Quién es tu ídolo?R: Hay varios. La verdad esque te fijas en muchos,sobre todo en la gente con

la que juegas. Bizarri, Alberto... Los juga-dores con los que estás a diario son con losque más aprendes.P: ¿Quién es el mejor jugador?R: (Se lo piensa) Cristiano Ronaldo. P: ¿Y el mejor portero? R: (Dirigiéndose al alumno que le ha hecho lapregunta) Uno que no te va a gustar , por-que creo que eres del Barça: Iker Casillas. P: ¿Vives en Getafe? R : No, en Majadahonda. Casi todos vivi-mos en Majadahonda. Pero me gusta Ge-tafe. P: ¿Te gustaría jugar en el Getafe la pró-xima temporada? R: Sí, aquí o en el Valladolid. Cuando nossalvemos habrá que hablarlo. P: ¿Has estudiado?R: Siempre hay que hacer cosas. Vosotrossiempre tenéis que hacer algo. Yo ahora hehecho un curso de inglés, de informática…que es lo que a mí me gusta. Terminé misestudios hasta COU. Tendría que haber se-guido, pero por lo menos algo sí que hehecho. P: ¿ Cuál ha sido tu mayor éxito? R: Éxitos… los dos ascensos que he tenido:Valladolid y Numancia. P: ¿Cuáles son las expectativas para estatemporada? R: Bueno, es una de las cosas que me pre-guntan mucho, se habla mucho de laUEFA, después de las dos temporadas quese ha hecho… pero yo creo que lo primeroes salvarse, y luego ya miraremos paraarriba. (Silencio. Jacobo espera más preguntasde los alumnos… ) ¿Ya está todo? Pero miraque sois rápidos (risas). Más preguntas,venga, no os seais tímidos. P: ¿Te gustaría ir a la UEFA? R: Siempre tienes esa idea, pero todavía espronto, todavía queda mucho. La Liga se

decide en los últimos ocho o diez parti-dos…Y más nosotros que todavía tenemosMadrid, Barça… con lo cual la gente sepone muy nerviosa. Cuando pierdes dospartidos, los aficionados se ponen en lopeor; y si ganas dos seguidos, ya piensanque eres lo mejor. Pero bueno, es así. P: ¿Quién crees que es el mejor jugadorde la Liga española? R: ¿De la liga española? Hay muchos… De-pende de la posición, pero si tuviera queelegir, yo creo que Villa. P: ¿Y el mejor equipo?R: El Barça. El Barça, sin duda. P: ¿Qué sientes cuando paras un penalti? R: Bueno, siempre es una alegría. Más quepor uno mismo, a mí siempre me ha lla-mado mucho la atención por mi familia,que vienen a verme a todos los partidos ylo viven de otra forma, sobre todo mipadre, mis hermanos… P: ¿Cuánto tiempo llevas aquí?R: Este año, nada más. Llegué en septiem-bre. P: ¿Has jugado contra Ronaldo? R: Contra Ronaldo no llegué a jugar. Peroal final son todos iguales, no te creas. Loves mucho en la tele, pero al final son todosiguales. P: ¿Cuánto entrenáis?R: Normalmente estamos un par de horas.Los martes se descansa, los miércoles es eldía que más se hace, y luego viernes y sá-bado es cuando viajamos. P: ¿Con quién te llevas mejor del equipo?R: Sobre todo con Granado y con Salvado,que son con los que más estoy a diario ytengo más relación. Pero la verdad es queyo soy una persona que me lleva muy biencon todos. P: ¿A qué equipo preferirías ir: al Madrido al Barça? R: A ninguno de los dos. Y como no querríair a jugar a ninguno de los dos, pues mequedo aquí mejor. A ver, hay que ser rea-lista: a todos nos gustaría estar en equiposgrandes, pero yo lo que quiero es jugar, yosoy futbolista, y a veces prima eso por en-cima del resto de cosas que hay. Te puedesencontrar con un contrato de mucho di-

¿

LA ASOCIACIÓN - 8

(De izqda. adcha.) Jacobo posandocon los alumnosque le entrevistaron. El porterosonríe ante alguna de laspreguntas de los estudiantes.

nero aunque sepas que no vas a jugar, perosi de verdad te gusta el fútbol, créeme queno lo vas a aceptar. P:¿ Qué piensas del fútbol en Inglaterra?R: Allí los futbolistas son más respetados,no se oyen insultos en los campos.P: ¿Has jugado en Inglaterra?R: Sí hicimos una gira y jugamos contrasiete equipos de Escocia y contra el New-castle. P:¿ Y ganasteis?R: Algunos sí.

La revista “La Asociación” quiere dar lasgracias a Jacobo Sanz por haber accedidoa este encuentro con los alumnos. Quere-mos, además, destacar la amabilidad, dis-posición, simpatía y paciencia delfutbolista ante las preguntas y la timidezde los estudiantes que participaron eneste encuentro.

Equipo de mediación, ¿nos conoces?

Pasamos muchas horas conviviendo en el instituto, y esto hace que en ocasiones ten-gan lugar malentendidos, discusiones o peleas entre nosotros. ¿Alguna vez has estadoen esta situación? ¿Has podido resolverla de una manera satisfactoria? Para ayudartea solucionar este tipo de problemas de una manera dialogada y pacífica, en el IES Sil-verio Lanza existe desde el año 1998 un equipo de mediación.Este equipo está formado actualmente por un grupo de 29 personas entre profesores,

alumnos y antiguos alumnos que, de manera imparcial, ayudamos a resolver conflictosentre dos o más personas. Los mediadores no somos jueces ni árbitros, no imponemos soluciones ni nos ponemosde parte de nadie, lo que buscamos es que mediante el diálogo sea posible llegar a unasolución en la que todos ganen o, en la que al menos, todos queden satisfechos.La mediación es voluntaria, confidencial y pacífica: es voluntaria puesto que las per-

sonas que acuden lo hacen porque están de acuerdo en llegar a una solución; es con-fidencial porque todo lo que se cuenta queda entre las personas que participan en ella;y es pacífica porque llegamos a la solución de los conflictos mediante el diálogo, sin pe-leas. Además, buscamos que las dos partes salgan ganando con los acuerdos alcanza-dos.Si necesitas pedir una mediación o quieres formar parte de este equipo, puedes en-

contrarnos en la sala de mediación, situada en la 2ª planta del instituto (aula 53, juntoal aula de informática), los martes y los jueves a la hora del recreo. Además, tienes a tudisposición nuestra dirección de correo electrónico (mediación.s.l@gmail.com) y unbuzón en el hall del instituto para que nos hagas llegar de manera confidencial cualquiercosa que quieras contarnos.