La Balconadala agenda cultural del Valle de Lecrín

Ejemplar gratuito y para compartirNº22/ Octubre 2012Ejemplar gratuito y para compartirNº22/ Octubre 2012

Nuevo circuito de BMX en Dúrcal

El futuro edificio verde de Padul

Entrevista a Luar Na Lubre

ace unos días preguntaban a través de una red social: ‘¿se debe fomentar más la cultura ó eliminar un gasto que se pueda considerar superfluo?’. La cues-tión fue respondida por varios vecinos. Me llamó la atención el concepto que se tiene de la misma. Para muchos de los que contestaron la cultura es el conjunto de tradiciones y valores de la comuni-dad, en este caso, un pueblo. La tercera acepción del Diccionario de la Real Aca-demia Española es el ‘Conjunto de mo-dos de vida y costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico, científico, industrial, en una época, grupo social, etc.’ Supongo que quien preguntaba se refería a los recortes que el Gobierno ha llevado a cabo en numerosas institucio-nes como museos y teatros, y a esto hay que sumarle el incremento del IVA. Hace ya algunos números dedicaba este espa-cio precisamente a la cultura como motor de desarrollo económico y social. Según la UNCTAD (Conferencia de las Nacio-nes Unidas sobre Comercio y Desarrollo) la cultura representaba en 2007 el 7% del PIB mundial y demostraba la relación entre el desarrollo cultural y el económi-co. En España supone el 4% del PIB y da trabajo a unas 600.000 personas. En los últimos cuatro años, según publicaba El País, ha sufrido un recorte del 70%. El último tijeretazo es del 30%. Entre esos recortes, está la partida para la compra de libros de las Bibliotecas: ni un cénti-mo. La pregunta a la que me refería al principio fue respondida por algunos ve-cinos, también por el director del Instituto Cervantes de Tokio, que tuvo que llamar la atención ante las numerosas faltas de ortografía escritas, precisamente, ha-

blando de cultura.

EditorialH

Sumario

Depósito legal: GR.3110-2012Editado en la comarca del Valle de Lecrín.labalconadarevista@hotmail.com DirectoraVanesa SánchezDiseñoVanesa SánchezLuis ChacónMónica SánchezJaime WalfischRedacciónVanesa SánchezFotografíaJaime Walfisch (Dúrcal) Facebook: Walfisch Photo SiteVanesa Sánchez

La Balconcada no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.

‘Saltikos Pumptrack’ prepara un circuito único 4

El edificio ‘verde’ de Padul 6

Entrevista a Luar Na Lubre 10

Agenda de Octubre 16Mapa del Valle de Lecrín 22

labalconadarevista.blogspot.com

Foto portada, editorial y pág. 23: Jaime Walfisch

Fe de erratas: En el número anterior llamamos plataforma a Stop Desahu-cios. Este colectivo es uno de los grupos surgidos a partir del 15M. En el mismo reportaje: 517 y 175 son los desahucios diarios.

‘Saltikos Pumptrack’ prepara un circuito de BMX único en la provincia

‘Saltikos Pumptrack’ prepara un circuito de BMX único en la provincia

REPORTAJE

4

l club durqueño de pumptrack y bmx ha comenzado las obras en una parcela de 4000 metros cuadrados en Dúrcal de lo que será el único circui-to de la provincia que albergue has-ta cuatro modalidades diferentes de este deporte y un área para Foam Pit.

Los responsables de las obras trabajan

desde hace meses en el acondiciona-miento y en septiembre comenzaron con la preparación de los distintos espa-cios que dará la posibilidad a los aman-tes de este deporte de practicar Pump-track, BMX, Trial y Free Style. Para éste último se dispondrá la única piscina de espuma o Foam Pit de la provincia de Granada.

E

5

Texto: Vanesa Sánchez/Fotos: Jaime Walfisch

Terreno donde Saltikos Pumptrack está preparan-do el nuevo circuito.

Para el diseño y obras están contando con el asesoramiento y ayuda de Fran Castilla un corredor profesional de BMX vecino de Otura, que cuenta con años de experiencia en este ámbito en Espa-ña y en Estados Unidos. ‘Creo que este circuito puede dar la posibilidad a mu-chos chicos a aprender a practicar este deporte y convertirse en referencia en la

provincia’, señaló Fran.

El nuevo circuito de Dúrcal contará con una salida para cuatro corredores por lo que no se podrán celebran competicio-nes oficiales, pero como dice José Anto-nio Peregrina, ‘para ese tipo de eventos el circuito de BMX de Padul está muy bien preparado’.

6

REPORTAJE

l Ayuntamiento de Dúrcal está cola-borando con algunos medios y personal municipal, cuando están disponibles, como es la máquina excavadora y su operario. También les han facilitado el agua para poder llevar a cabo los tra-bajos de movimiento de tierra. El Club Saltikos Pumptrack había recaudado fondos para estas labores mediante la venta de papeletas de una rifa que hi-

cieron hace unos meses y con la cele-bración de un festival en el que colabo-raron varios campeones nacionales de BMX con exhibiciones, artistas gráficos y grupos de música de la comarca.

Pero el dinero se ha acabado y ahora tiene que contar con la colaboración de otras empresas que al ver cómo avanza este circuito se están mostrando intere-

Miembros del Club de BMX y Pumptrack durante los trabajos.

E

sadas en apoyarles, según informaron los promotores de la iniciativa Juan Fran y José Antonio Peregrina.

El objetivo que les gustaría alcanzar a estos dos durqueños en el futuro es poder crear una escuela comarcal en estas nuevas instalaciones. Por el mo-mento, les intentarán tener todo prepa-rado para que la primera competición se celebre el próximo mes de febrero.

Lorem Impsum Lorem IpsumTexto: Vanesa Sánchez Fotos: Stop Desahucios

NOTICIA

a edificación será la sede de entre 12 y 15 empresas dedicada al sector de las energías renovables cuenta con una superficie de 2500 metros cuadrados útiles. El diseño de la construcción a cargo del ingeniero de caminos Manuel Rojas tiene un aspecto singular que busca a través de su forma orgánica la máxima efi-ciencia energética.

La financiación de este proyecto de 1,3 millones de euros, corre a cargo de los fondos FEDER, en un 70%, un 30% de Diputación y un 10% del Ayuntamiento. La institución local mostró su sorpresa en comunicado de prensa al no haber

sido invitada la corporación a la presen-tación de esta iniciativa.

No obstante, el consistorio Paduleño informa en ese mismo comunicado que ya hay varias empresas locales intere-sadas en formar parte de este ‘cluster’ empresas.

En el interior del edificio las empre-sas trabajarán en el mismo sector del mercado por lo que tiene vistas a ser un centro de ‘co working’, es decir que haya una colaboración entre los distin-tos negocios, creando sinergias, con mayor aprovechamiento del espacio.

8

Un edificio ‘verde’ albergará un clúster empresarial en Padul

Un edificio ‘verde’ albergará un clúster empresarial en Padul

L

Lorem Impsum Lorem IpsumREDACCIÓN: VANESA SANCHEZ/ ILUSTRACIÓN: MÓNICA SÁNCHEZ

9

Aproximación a lo que será el edificio que albergará el Clúster de Empre-sas que se edfica-rá en Padul.

La forma futurista y orgánica de este edificio viene dada por la búsqueda de una mayor eficiencia energética y se caracteriza por ‘su bajo coste econó-mico y su menor consumo de material”, según destacó la vicepresidenta prime-ra de Diputación, Luisa García Chamo-

rro durante la presentación.La institución provincial tiene previs-to que las obras terminen a finales de 2013. Este proyecto está enmarcado en el programa Mas Sur para la dinamiza-ción de empresas de Granada.

an pasado 26 años desde que Biei-to formara junto a otros músicos ga-llegos, Luar Na Lubre. Desde enton-ces la banda ha cosechado grandes éxitos a nivel internacional convir-tiéndose en el género folk el grupo más popular fuera de las fronteras españolas. La difusión de la cultura gallega, su música y su historia a tra-vés de las deliciosas melodías han conquistado al público en Europa, Asia, América y África. El pasado mes de agosto Luar Na Lubre ofrecieron un concierto en Nigüelas, en-marcado en el Forum Internacional de Alto Perfeccionamiento del Sur de Euro-pa (FIAPMSE). Tras finalizar un espec-táculo que entusiasmo al medio millar de asistentes, pudismos entrevistarles junto a los organizadores del FIAPMSE.

¿Cuál es el secreto para que este Resplandor de la Luna siga brillando

con tanta fuerza en el panorama mu-sical?Bieito Romero (B.R.):El secreto es el trabajo diario fundamentalmente y te-ner un proyecto sobre el que elaborar lo que nosotros hacemos. Detrás de este proyecto no hay solamente música, hay una cultura que es la cultura de Galicia, Hay un océano atlántico que nos mar-ca claramente independiente de eso, no nos sentimos ni mejores ni peores, nuestro objetivo es dar una imagen de Galicia diferente a la que se conoce. Normalmente se la conoce por la cate-dral de Santiago, el marisco o los incen-dios, Galicia es mucho más que todo eso y nosotros queremos mostrar una Galicia diferente a través de nuestra propuesta musical, así que el han sido 26 años de tenacidad y trabajo diario.

Este éxito traspasa las fronterasSí, conseguimos esa distinción gracias

ENTREVISTA

Un cuarto de siglodifundiendo la cultura gallega por el mundo

10

H

Un cuarto de siglodifundiendo la cultura gallega por el mundo

Lorem Impsum Lorem Ipsum

NOTICIA

Lorem Impsum Lorem IpsumREDACCIÓN: VANESA SANCHEZ/FOTOGRAFÍA: FIAPMSE Y VANESA SÁNCHEZ

al trabajo como te decía, tuvimos la suerte de tocar en más de 25 países. Como continente nos falta Oceanía nada más. Nos dimos cuenta de que la música es el lenguaje más universal y de que es indistinto idioma en el que cantes, no tiene nada que ver el estilo de música que hagas porque realmen-te vas a cualquier otro país otra cultura y conectas de forma perfecta con esa gente. Hemos estado en países como Palestina, Argentina, Canadá, Repúbli-ca Checa, Alemania, Estados Unidos, ...lugares que dices bueno quien nos va a venir a ver a aquí y realmente te das cuenta de que tu música trasciende a todos esos lugares…hay veces que di-cen desde nuestro propio lugar, desde nuestro propio país ‘es que fuera de Ga-licia’ en gallego va a ser difícil…y no es así en absoluto, el idioma no es ningún tipo de problema lo contrario la capaci-dad que tenemos nosotros de querer

entendernos con el resto del mundo es lo que hace que tú tengas esa capaci-dad también de querer llegar a los de-más y no es una cuestión idiomática ni de poner fronteras es una cuestión de transmitir y la música es un gran trans-misor.(...)Yo no creo en las casualidades, en la suerte, yo creo en la tenacidad y el trabajo diario y tener un buen pro-yecto detrás. Yo no creo en la suerte, creo que el hacer las cosas lo mejor po-sible es lo que hace que se consolide…yo creo en el día a día que es lo jodido, y hay que estar peleando, y que es un trabajo, pero es un trabajo que ilusiona, porque estoy trabajando en lo que real-mente me gusta. Yo que trabajo mas horas que mi mujer que es funcionaria sin embargo a mi no me duele. Todas esas horas, no paro, no se puede parar, la música es intensidad constante, si no

11

Luar Na Lubre durante la actuación en Nigüelas en Agosto

ENTREVISTA

estás tocando estás pensando. Detrás de este proyecto hay alma ya que si no hay alma, no funciona.

Paula Rey es la nueva cantante y coincide con un nuevo disco ¿Em-prendéis una nueva etapa? Luar na Lubre es un proyecto, no hay personalismos. Hay una forma de en-tender las cosas dentro del grupo, hay una filosofía detrás, ha habido cuatro cantantes más, hay otros violinistas, la voz es muy llamativa pero yo creo que el proyecto es un proyecto que conti-nua, es un grupo con mucha energía detrás, hay un trabajo de campo impor-tante, el grupo esta´formado por equili-brios, cada uno tiene su punto de vista,

pero esos pequeños equilibrios hacen que todo esto siga adelante.

Y después de tanto tiempo y cambios seguís estando entre los mas vendi-dos...Para un tipo de música como el nuestro es un éxito que hayamos sido Disco de Oro. Esto fue en la época dorada. Junto a Carlos Núñez, hemos sido de los que más hemos vendido música folk. Todo eso se vino abajo, porque evidentemen-te aquello no era más que un boom, y en estos momentos permanece quien real-mente tiene una propuesta detrás. Luar na Lubre está haciendo la gira del año y no solo en la música folk sino dentro de todas las músicas; vamos a rematar

12

este año con 40 conciertos. Estamos en tiempos duros y complicados pero es en estos momentos cuando hay que reinventarse y cuando hay que empezar a trabajar con nuevos criterios, nuevas formas de actuar ya que es precisamen-te la forma de ir superando todas estas situaciones complicadas y difíciles.

Cómo es este nuevo trabajo de Luar na LubreEn este caso lo que hicimos fue fabri-carnos una idea, es una idea que me rondaba a mi en la cabeza desde ha-cía mucho tiempo, que es esa relación con Irlanda, con el Atlántico…eso es una fuente de recursos inagotables. Por

otro lado la música medieval gallego-portuguesa... eso es increíble, es un pozo sin fondo, es de las líricas más importantes del mundo y eso es de todos, pero es un patrimonio que tene-mos muy cerca y al que es muy fácil re-currir. Algunos ejemplos son el Códice Calixtino, las Cántigas de Santa María, que fueron atribuidas a Alfonso X, pero que en realidad estaban probablemente compuestas por compositores galaicos que trabajaban en la corte de este rey, y que probablemente las firmara él. En cualquier caso es muy importante tener recursos, tener energías, y sobre todo poder plasmar todo ello.

Lorem Impsum Lorem IpsumLorem Impsum Lorem Ipsum

REDACCIÓN: VANESA SANCHEZ/FOTOGRAFÍA: FIAPMSE Y VANESA SÁNCHEZ

Salís al escenario con más de veinte instrumentos musicalesB.R.:Yo creo que la música folk son co-lores. Entiendo que es una música que cuantos más instrumentos puedas mos-trar mejor. Y muchas veces son sorpren-dentes. Como la zanfona, que es como la abuela del violín. Creo que hay que

mostrar este patrimonio, que no es sólo gallego, que se pueden encontrar algu-nos en toda Europa, como las zanfonas, las gaitas, los acordeones, es decir, no son instrumentos exclusiva de nosotros pero si que hay una forma exclusiva de hacer la música, determinadas caden-cias, esa identidad musical que nos de-fine de alguna forma. Yo creo que esta música, la riqueza y la grandeza que tiene son precisamente estos pequeños matices, desafinaciones incluidas, que también forman parte del bravío tradi-cional, yo no creo en la música tradicio-nal aséptica y afinada.

¿Cómo ha sido vuestra experiencia en el FIAPMSE?B.R.:No conocía este festival pero me llegaron las referencias cuando supi-mos que veníamos. Impone tocar ante gente que sabes que son músicos que funcionan de una manera muy metódi-ca, la música clásica que trabajáis vo-sotros [refiriéndose a los organizadores del Festival en Nigüelas] que sabes que hay una disciplina detrás ,...que en esta música no la hay tanto. Es una expe-riencia bonita y estamos encantados de que nos invitarais.

12

15

www.elvalleingles.es

info@elvalleingles.es

958 793 667 | 677 202 773 | 699 439 508

CADA LUNES9:00-15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM). Ayto. de El Pinar/ Ayto de Albuñuelas

10:00-14:00 Atención al Público de los SSCC El Valle

Mercadillo semanal de Vélez de Benaudalla y Ni-güelas

18:00 Club de Lectura. Bi-blioteca de Padul.

18:00 Intercambio de idio-mas. Nivel básico en el Café D’Maria. Continuará en la Escuela de Adultos a las 19:00. Dúrcal

21:00 Disfruta con tus amigos en el Karaoke del Pub PK2 de Talará.CADA MARTES10:00-14:00 Atención al Público de los SSCC. Vi-llamena

Mercadillo semanal de Pi-nos del Valle

9:00-15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM). Ayto. de El Valle/ Ayto de Lecrín

20:00 Actividad de medita-ción compartida en la sede de la Fundación El Mensa-jero Urb. El Puntal C/.D-1 nº 63 en Padul, contactar con Ado Telf. 626 456 042

21:00 Disfruta con tus ami-gos en el Karaoke del Pub PK2 de Talará.

21:00 Yoga en la sede de la Fundación El Mensaje-ro Urb. El Puntal C/.D-1 nº 63 en Padul, contactar con Merche: 677 766 980 en Padul.CADA MIÉRCOLES9:00- 15:00 Servicio del Centro de Información a

la Mujer (CIM).Of. de Man-comunidad Dúrcal/ Ayto de Padul

Mercadillo semanal de Dúrcal

21:00 Disfruta con tus amigos en el Karaoke del Pub PK2 de Talará.CADA JUEVES10:00-14:00: Atención al Público de los Servicios Sociales Comunitarios (SSCC) El Pinar

Mercadillos semanales en Albuñuelas e Ízbor

9:00-15:00 Servicio del Centro de Información a la Mujer (CIM). Of. de Mancomunidad, Dúrcal/ Ayto. de Padul

11:00 y 17:30 Grupos de juego para madres con hijos de 0 a 3 años. Gra-tuito. Reserva tu plaza en el 615 55 26 80. Fundación María Madrid Dúrcal, Avd. del Sur

20:00 Asamblea de Stop Desahucios en la Plz. Ayuntamiento de Padul.

20:30 Intercambio de Idio-mas. Nivel medio y avan-zado en El Rincón de la Alquería. Camino de los Molinos. Nigüelas.

21:00 Disfruta con tus amigos en el Karaoke del Pub PK2 de Talará.

21:00 Yoga en la sede de la Fundación El Mensaje-ro Urb. El Puntal C/.D-1 nº 63 en Padul, contactar con Merche: 677 766 980 en Padul.

Encuentro en el Herbola-rio Orígenes. Se tratarán las propiedades de las pie-dras semipreciosas como la amatista, ojo de tigre, ágata

carneola, la mordavita que es un meteorito. También se hablará de las flores de Bach, de alimentos como la quinoa, bulgur, amaranto, espelta en grano. Herbolario Orígenes. Dúrcal. CADA VIERNESMercadillo semanal de Padul y Mondújar.

9:00-15:00 Servicio del Centro de Informa-ción a la Mujer (CIM). Ayto. de Villamena/ Ayto de NigüelasCADA SÁBADOEl Restaurante Thai Elephant abre su terraza. Disfruta de las únicas ta-pas tailandesas con las mejores vistas de la co-marca. Restaurante Thai Elephant y disfruta con sus tapas en su terraza. La Marjala. Restábal.

13:00 María Pimientos y La Salerosa organizan las Jor-nadas Gastronómicas todos los fines de semana. Res-taurante de Casa de Lino. Reservas: 678 030 110 Y ahora también disfruta de su buen hacer en la cocina de la terraza La Maja. Nigüelas. En octubre se recolec-tan muchos productos hortícolas que serán ori-ginalmente cocinados siguiendo las mejores recetas del mundo. En El Rincón de la Alquería podrás disfrutar de los productos de su huerta cultivada de forma or-gánica en el Valle de Le-crín y además conocer la gastronomía interna-cional.El Rincón. Alquería de los Lentos. Camino de los Molinos. Nigüelas.

23:00 Salsa en Pub El Edén. Dúrcal (Reapertura el 21 de Septiembre)

AGENDA DE OCTUBRE

Eventos periódicos: Talleres, cursos, mercados,..

16

Lorem Impsum Lorem IpsumEventos: Fiestas, competiciones, teatro,..AGENDA DE OCTUBRE

00:00 Fiesta temática en PK2. Talará. CADA DOMINGODisfruta de la terraza y jardín, El Rincón, en La Alquería de Los Lentos (almuerzos, tés del me-diodía, puestas de sol. La Alquería de los Lentos have opened their new garden terrace, Brunch, Lunch, Afternoon Teas, Sundowners, El Rincón. Camino de los Molinos. Nigüelas. También se puede reservar para fies-tas privadas. Reservas: 600 030 565

Salida del Club Cerro del Caballo desde Dúrcal. Más información: Bernardo (647 009 050)

EXPOSICIONESHorario del Molino de Mon-dújar y de Acequias: de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 los fines de semana y festivos (entrada libre)

Molino de Nigüelas abre los fines de semana. Para más información www.ni-guelas.org

Exposición permanente en el Centro de Interpre-tación Agrícola de Dúr-cal. En el Parque de la Estación junto al Centro de Día. Apertura para gru-pos previa cita en el Tel.. 958782177.

Centro Temático del Vino Alpujárride. Museo: de 10:00 a 18:00 horas. Ac-tividades: horarios a Con-sultar. Grupos: Consultar disponibilidad de días y horarios. Finca Juan de Reyes, S/N- Carretera del Haza del Lino a Murtas Km 4,1 Torvizcón (18430) Granada Teléfono: 662 95 95 00

CURSOS Y TALLERESCurso de iniciación a la

música electrónica. Im-parte: Asociación Cultural-Musical “Nonato” del Valle de Lecrín. Más información: Casa de la Juventud de Dúrcal. De lunes a viernes de 16.30 a 20.30 h.Tlf: 958 78 15 25 / casajuventud.durcal@gmail.com

3 y 10 de Octubre “Taller de Evaluación de Ideas de Negocio” Lugar Aula Guadalinfo (horario de mañana) Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Dúrcal, Inscripciones antes del 31 de Agosto en Granadaempresa.es

Clases regulares de Yoga para Embarazadas. Pa-tricia: 606 506 540. Cen-tro Mainhdra. C/ Maestra Encarnación Villaverde, 3. Padul (Granada).

Jueves 18Taller Especular Val del Omar “ Festival nuevos realizadores” a las 17:30 y el 26 Viernes a las 20:30 Lo impartirá el co-lectivo “ Alegría y Piñero en la Facultad de Bellas Artes en Granada. Para mas información y for-mulario de inscripción escribir a armslaperal@yahoo.es.

Del 19 de Octubre al 21 de DiciembreThe English Short Film Workshop .Taller del Centro Cultural Caja Granada con horarios de 16:15 a 18:45 los viernes con un total de Horas de 20 el precio es de 60 euros Inscripcio-nes llamando al 958 222 257 E3xt.200 Información Cynthia Butterworth: 652 464 067

Lunes 8Curso de Obediencia para perros adultos. Es-cuela Jumalpacán. Mª José García 682822726

educajumalpacan@jumal-pa.com. Dos Cursos de 12 horas en 4 días o en 2Extensivo. Días 8, 10, 15 y 17 de Octubre De 19.00 a 22.00 horas Intensivo-13 y 14 de Oc-tubre De 11 a 14.00 y de 15.30 a 18.30

Domingo 21De 09:30 a 14:30 Taller “ El Buen sitio” armoni-zación de espacios de Feng Sui y Geopuntura (Continuación del taller de radiestesia, en la Finca Azaroa en Pinos del Valle.

Taller de creación lite-raria para mayores de 16 años. Inscripciones hasta el 23 de octubre. Biblioteca de Dúrcal.

Viernes 26 20:30 Conferencia de “ Un nuevo concepto del Perdón” , en C/.Avda.D. Bosco, 2 en Granada (entrada libre) Tlf:615 085 046 ( Fran Ruíz).

Sábado 27 y Domingo 28 Taller avanzado de Jorge Lomar, sobre el perdón; sanación de la mente y memorias del dolor, (prácticas, expe-riencias y enseñanzas, basadas en un curso de milagros y el vedan-ta advaita), el sábado 27 tendrá un horario de 10:00 a 20:00 y domin-go 28 de 10:00 a 14:00 en el Centro Fundación El Mensajero, Urb. El Puntal c/. D-1 en Padul, ( precio 110 E), incluye material y CD de prácti-cas).

EVENTOSMiércoles 3:09:30 Visita didáctica a la Alhambra (precio 10 Eur.) Salida Pinos del

17

Envía la información de tu evento al email labalconadarevista@hotmail.com

Eventos periódicos: Talleres, cursos, mercados,...

Lorem Impsum Lorem Ipsum

AGENDA DE OCTUBRE

Eventos: Conciertos, jornadas, reuniones

Valle.Jueves 4 17:00 Clausura del Taller de Formación y Apoyo a Familias con personas dependientes. Colegio de Pinos del Valle.

20:00 Asamblea de Stop Desahucios en la Plz. Ayuntamiento de Padul.Viernes 5 18:00 Club de lectura para adultos en la Bi-blioteca Municipal de Dúrcal.

19:00 Inauguración de la Sala “ Biosfera”. Sorpréndete con el giro hacia un nuevo concep-to de Sala en el Valle de Lecrín, para la inaugu-ración contará con la actuación del saxofo-nista Hery Medrano. Degustación de cerveza y tapa gratis … Y esto es solo el principio con-sulta la agenda, porque en Octubre ya tienes una Sala diferente para disfrutar de tus tardes y noches de ocio en Dúrcal. Sábado 6 9:00 Día Mundial de las Aves en el Aula de la Naturaleza El Aguade-ro, Humedal de Padul , Parque Natural de Sie-

rra Nevada. Actividades preparadas: Anillamien-to Científico de aves, Observación de aves acuáticas, y rutas orni-tológicas guiadas por el Humedal (todas ellas gratuitas), aconsejamos llevar prismáticos y guías de aves, aunque no es imprescindible, lugar Estación Ornitoló-gica de Padul.

19:00 h. Obra de Teatro “El casado casa quie-re”, Lugar en Casa de la Cultura de Nigüelas.

00:00 Reapertura de la Sala Magara. Dúrcal.Domingo 7 Senderismo familiar. Subida al Pico Lopera. Inscripciones hasta el 4 de Octubre en el Ayto. de Padul.

11:00 Mercadillo Cóme-te el Valle. Agricultores y artesanos del Valle de Lecrín ofrecen sus pro-ductos en este mercadi-llo quincenal. Melegís.

11:00 Fiesta de Otoño Infadur. Talleres Infan-tiles, Cuenta Cuentos, juegos,… La Coopera-tiva Infadur recaudará fondos para comprar material escolar a las familias más desfavore-

cidas (entrada gratuita), en el Parque de la Esta-ción en Dúrcal.Martes 917:20 “Taller de los Sen-tidos “, en el Colegio de Pinos del Valle.Miércoles 10 Quizz del Intercambio de Idiomas. Más infor-mación en el email: car-men9640@gmail.comSábado 1313:00 Los mejores pro-ductos de la huerta de temporada cocinados siguiendo las recetas tra-dicionales de la gastrono-mía española e interna-cional (India, Marruecos, Méjico, Francia, Italia,…) en El Rincón de la Alque-ría. Camino de los Moli-nos. Nigüelas

22:00 “Humoris Causa”, espectáculo de humor y magia, donde Mago Lapsus, crea situacio-nes divertidas, hacien-do partícipe al público. Sala Biosfera. Dúrcal.Jueves 18 20:00 Taller de Meditación con Cuencos Tibetanos Entrada 10€Entrada + Cena con menú especial 25€ (con reser-va)Menú: Entrantes varia-dos: Thai fish cakes, Sa-tay Thai de pollo y gam-

AGENDA DE OCTUBRE

bas, Wrap de cerdo,Segundo plato a elegir entre: Curry (verde con pollo, rojo con ternera, de la jungla con gambas)Ó Phat Thai de pollo o wok de verdurasUn refresco, una cerveza o una copa de vino(Se recomienda traer una esterilla para la medita-ción)Viernes 19 :Reunión Asociación Cultural Almósita en la Biblioteca Municipal de Dúrcal Sábado 20 13:00 Los mejores pro-ductos de la huerta de temporada cocinados siguiendo las recetas tra-dicionales de la gastrono-mía española e interna-cional (India, Marruecos, Méjico, Francia, Italia,…) en El Rincón de la Alque-ría. Camino de los Moli-nos. Nigüelas

22:00 “Alex Oliveira Jazz Brasil Quartet”.Alex Oliveira: Voz, gui-tarra y percusión Brasil . Empieza muy joven componiendo y can-tando en coros Gospel, para después orientarse hacia la tradición oral afro brasileira, amante de las artes audiovi-suales, colabora con Flamenco Channel en el departamento de Word Music, ha colaborado con maestros y grupos de fama internacional. Sala Biosfera en Dúrcal.

23:00 Música en vivo “SOUNDSET” El nuevo funk granadino.La Osa Mayor C/Camino de Durcal 26 Nigüelas

12:00 Rastro en el Cam-ping Puerta de la Alpuja-rra, de Órgiva.

Domingo 21:III edición de la Subida a la Cruz de la Atalaya. Padul

11:00 Mercadillo Cóme-te el Valle. Agricultores y artesanos del Valle de Lecrín ofrecen sus pro-ductos en este mercadi-llo quincenal. Plaza de Nigüelas. Viernes 26 18:30 Reunión Red de Cambio de Tiempo “ El Aljibe” en la Biblioteca Municipal de Dúrcal.Sábado 27 11:30 Club de Lectura Infantil en la Biblioteca Municipal de Dúrcal.Los mejores productos de la huerta de tempora-da cocinados siguiendo las recetas tradicionales de la gastronomía espa-ñola e internacional (In-dia, Marruecos, Méjico, Francia, Italia,…) en El Rincón de la Alquería. Camino de los Molinos. NigüelasDomingo 28 V Encuentro Andaluz de Montañeros Veteranos. Hay organizadas dos ru-tas. Para más informa-ción: www.cerrodelca-ballo.es. Dúrcal.

20:30 Jam session de jazz con Daniel Monk y Willy ParkerLa Osa Mayor C/Camino de Dúrcal 26 NigüelasMiércoles 31 :En varios pueblos de la comarca se celebra La

Castañada. NOVIEMBREViernes 2 19:00 Representación de Don Juan Tenorio por Zítora Teatro. NigüelasSábado 3

Visita didáctica a la Al-hambra. (precio 10 €)9’30 horas salida Pinos del Valle.

24 y 25 NoviembreEl Rincón de la Alquería prepara un mercadillo na-videño.Si estás interesad@ en montar un puesto no du-des en llamar alTeléfono 600 030 565. Sólo para venta de arte-sanía y reciclaje.

EVENTOS EN GRANADAMartes 2 Comienzan las inscrip-ciones para Club de Lectura en el Palacio de la Madraza. En Secre-tariado de la Extensión Universitaria . Universi-

dad de Granada.Jueves 4Concierto-Presentación de Las Noches Flamen-cas De Planta BajaJota PlanetasPepe Luis Carmona Ha-bichuelaAntonio AriasJuan Habichuela NietoArtista invitado: DELA-PICAEntrada única: 15 € (An-ticipada en Discos Gran Vía, Discos Subterrá-nea)Sábado 617:00 1ª Feria del Disco en Afrodisia club, a las 23 Afrodisia All Stars

LOS FULANOS22:000 Concierto de Los Fulanos. Banda Nº1 de Boogaloo estatal. En Boo-gaclub. Granada

Jueves 11Sala A, 23:00 Florent (Desconectic los Plane-tas)

Eventos: Conciertos, jornadas, reuniones,...

19

Eventos en GranadaAGENDA DE OCTUBRE

Viernes 12FELABRATION: Presenta-ción del disco La Música es el Arma del Futuro: A Tribute to Fela from Spa-nish Bands ESKORZOEntrada libre hasta com-pletar aforowww.enlacefunk.com Planta BajaDomingo 14 21:00 Las Noches Fla-mencas De Planta BajaCapullo De JerezAnticipada: 15 € (Discos Gran Vía, Discos Sub-terránea) Taquilla: 18 € Planta BajaMartes 16 21:00 Ciclo de cine iraní en la Facultad de Comu-nicación y Documenta-ciónLas inscripciones pue-den realizarse en la se-cretaría de la Facultad hasta el 16 de octubre

Primer Ciclo de Cine y MúsicaWild Zero (Tetsuro Takeuchi, 1999, Japón)Taquilla: 3 € Planta Baja-Viernes 19

22:00 apertura de puertas / 22:30 comienzo de ac-tuaciones. (6€ Anticipada (www.ticketea.com) y 8€ Taquilla)EMETERIANSSESIÓN: 03:00 H. (3€ + cer-veza) BoogaClubSábado 20DUB PISTOLS SOUND SYSTEM: “BARRY AS-HWORTH feat. MC SIR REAL (THE FREES-TYLERS)” + DJ BENAS

“Benas’n Bass” + ARTIS-TAS INVITADOSSábado 20 de Octubre 03:00h Sala el Tren || Carretera Antigua de Málaga 136 || GRANADA9€ con copa o 2 cervezaswww.dubpistolsmusic.co.ukJueves 25 22:00 apertura de puer-tas / 22:30 comienzo de actuaciones. (Precio por confirmar)LA NEGRASESION: 02:00h (3€ + cerveza)DAVID Dj.BoogaClub

Viernes 2622:00 apertura de puertas /22:30 comienzo de ac-tuaciones. (5€ Anticipada (www.ticketea.com) y 8€ Taquilla)UXIASESIÓN: 00:00 H. (Precio por confirmar)Fiesta reggae. BoogaClub

Sábado 2722:00h CANTECA DE MA-CAO Sala el Tren || GRANADA10€ Anticipada (www.can-tecademacao.net) y 13€ Taquillawww.cantecademacao.net

NOVIEMBREViernes 922:00h THE SKATALITES + Artista InvitadoSala el Tren || GRANADA15€ Anticipada (www.tic-ketea.com, Patapalo, Mel-gamusic y Subterránea) y 18€ Taquillawww.skatalites.com

KARAOKE DE LUNES A VIERNES

Plano diseñado por: Luis Chacón

La Balconada

desde:

También puedes asomarte a

/labalconada

labalconadarevista.blogspot.com

/labalconadarevista