SSen or alcalde de Teror,concejales de la Corporacio n Municipal,señor párroco,autoridades civiles y militares,Presidente de la Unión Deportiva Las Palmas,consejeros y directivos de la entidad,jugadores, cuerpo técnico,senoras y sen ores,vecinos y vecinas de la villa Mariana,muy buenas noches a todos.

Nuestras primeras palabras queremos que sean deagradecimiento al Ayuntamiento por haber elegi-do a la Unión Deportiva Las Palmas como prego-nera de la Fiesta del Pino, la más importante denuestra isla, la fiesta de la patrona de Gran Canariaque cada año convoca a miles de fieles, romeros,seguidores y turistas en este emblemático y queri-do pueblo de nuestra geografía insular. Gracias porpermitirnos pasar a formar parte de la historia eincorporarnos a la ilustre nómina de pregonerosque durante décadas han puesto la voz en el arran-que de la Fiesta. Para todos y cada uno de nosotroses un inmenso honor.

Un honor que asumimos conorgullo y una enorme responsa-bilidad, conocedores además deque estamos ante un formatoinédito, al ser un colectivo elelegido para pregonar y variaslas personas que subirán paradar lectura a un texto escritocon cariño, respeto y, por quéno decirlo, muchos nervios. Porque coincidiráncon nosotros en que no estamos los jugadoresacostumbrados a estas lides. Lo nuestro es el fút-bol, las paradas, los remates, los pases, los goles…Aunque les puedo asegurar que mis compañerosAythami Artiles, Hernán Santana, Roque Mesa,Dani Castellano y quien les habla pondremos estanoche lo mejor de nosotros para disimular nuestra

inexperiencia como oradores y, les confieso, nues-tro miedo escénico al subir a este escenario queimpresiona más que un estadio repleto hasta labandera.

Porque sólo hay que fijarse a nuestro alrededorpara darse cuenta de que saltamos hoy a un campomuy especial. Cierto es que jugamos en casa, perono como anfitriones sino como invitados en un díaen el que confluyen sentimientos, emociones, cre-encias, tradiciones y costumbres que hacen deésta una noche singular, esperada con ilusión cadaaño por la isla de Gran Canaria en su conjunto. Aúnen nuestra condición de visitante, nos sentimosante nuestro público, nuestra afición, pequeños ygrandes, hombres y mujeres… Todos ustedes, endefinitiva, espectadores hoy de un partido que nojugamos contra nadie, que no dura 90 minutos, selos aseguro, y en el que sustituimos la pelota porla palabra, el instrumento más poderoso con elque cuenta el ser humano, para contarles lo quesignifica pertenecer a la Unión Deportiva LasPalmas, lo que representa vestir unos colores y

defender un escudo con el que hanvibrado, sufrido, reído, llorado ycrecido varias generaciones degrancanarios.

Ante la Patrona de la Diócesis deCanarias, en la fachada de esta queri-da Basílica del Pino, comparecemosun grupo de hombres que, lejos depretender ser modelo ni ejemplopara nadie, sí se empeña en hacer su

trabajo de manera honesta, incidiendo para dichatarea en una serie de valores y señas de identidadque han forjado la historia de nuestro club, ni mejorni peor que ninguna, pero a la que estamos obliga-dos a responder con seriedad, trabajo, lealtad, rigory disciplina, para garantizar el adecuado paso deltestigo a aquellos que vendrán detrás de los que hoytenemos la fortuna de lucir la camiseta amarilla.

Fiesta del Pino 2016 | 3

La Fiesta del Pino y la Unión Deportiva Las Palmas,una historia de pasiones

Unión Deportiva Las Palmas

PREGÓN FIESTA DEL PINO 2016

“Ante la Patrona de laDiócesis de Canarias,comparecemos un grupo dehombres que, lejos depretender ser modelo niejemplo para nadie, sí seempeña en hacer su trabajode manera honesta,”

N

4 | Fiesta del Pino 2016

LA FIESTA DEL PINO Y LA UD LAS PALMAS, UNA HISTORIA DE PASIONES

Señoras y señores, como jugadores de fútbol no esnuestra misión esta noche impartir aquí una clasede historia ni acercarles académicamente a unafigura, la de la Virgen del Pino, ni a unas Fiestas,las que llevan su nombre. Eso ya lo han hecho, ycon nota, los que nos han precedido durante déca-das en el alto honor de pregonar el inicio de lo quehoy aquí nos convoca. Pero sí nos van a permitirque les traslademos, ante los atentos ojos deNuestra Señora, el día a día de un vestuario, deuna plantilla que se afana por superarse, por sermejor, que entrena duro, que sacrifica años dejuventud, horas de familia, y que conoce a la per-fección lo que significa el nombre, la tradición y laafición de la Unión Deportiva Las Palmas. Si nos lopermiten, esta es nuestra historia y con ustedes laqueremos compartir.

“Ninguno de nosotros es mejor que todos juntos”,reza la leyenda que cuelga en la última pared quevemos en el túnel de vestuarios antes de saltar alterreno de juego en cada partido. Frase que con-densa el espíritu que reina en el quehacer de unequipo que se precia de serlo. Porque el grupo eslo que nos da fuerzas, un grupo, cierto es, que senutre del trabajo generoso de cada uno de noso-tros pero enmarcado siempre en el contexto deuna labor de conjunto, tal y como lo fue también alo largo de los tiempos la construcción de estaBasílica del Pino. Sólo el esfuerzo armonioso ycoordinado de una larga lista de retablistas, escul-tores, mamposteros, plateros, labrantes, albañiles,carpinteros, herreros, organistas o pintores bajo laacertada batuta de proyectistas o arquitectos hizoposible lo que hoy vemos, una obra maestra queluce esplendorosa gracias a la suma de talentosque nunca perdieron de vista que aportaban sugranito de arena para un bien mayor, que les supe-raba a cada uno de ellos pero que, al mismo tiem-po, crecía con cada uno de ellos.

Se trata de una filosofía que rechaza la soberbia,que apuesta por la humildad, que no deja hueco alegoísmo, que busca el inconformismo sólo comocamino de mejora, que no casa con la resignacióny que acoge como acicate unas pequeñas dosis derebeldía por querer hacerlo cada día mejor… atis-bos de rebeldía perfectamente compatibles con ladisciplina y el respeto por la jerarquía y la cadenade mandos. Sólo la aceptación de las reglas nospermite avanzar en el camino correcto, sin atajosque conducen al abismo o a un espejismo en

medio de la nada. Y claro que el sendero descritono es fácil de transitar. Les aseguro que no somossantos, y nunca mejor dicho en este entorno. Y nomiro para ninguno de nosotros. Permítannos labroma. Precisamente es ahí, en esos momentos deego subido, de una palabra más alta que la otra,cuando el grupo surge para arropar, cuando la vozatemperada de los veteranos te aconseja con buencriterio y cuando el espejo te devuelve el mensajede que todos podemos hacerlo, de que todossomos capaces. Para tener los pies en la tierra,nosotros hemos podido contar estos últimos añoscon la sabiduría de Juan Carlos Valerón, que lo hahecho todo mucho más fácil y que se ha encarga-do, en más de una ocasión, y de veinte, de hacerque las aguas vuelvan a su cauce. Gracias Flaco yno te alejes mucho de nosotros.

Fiestas como las que hoy empiezan constituyenuna espléndida oportunidad para ensalzar lo nues-tro, lo de la tierra… Qué más grancanario que lasFiestas del Pino, su romería, su procesión, Terormismo, su feria de ganado, los turrones, los chori-zos, los donuts, la fuente agria, el Agua de Teror.Nos hace grandes apostar por lo genuino, por loque nos es propio. Eso mismo venimos haciéndo-lo en la Unión Deportiva desde hace años y conbuenos resultados. Si por algo se ha caracterizadoel equipo en gran parte de su historia es por haberpuesto toda la carne en el asador de la cantera yhoy, todo este tiempo después, seguimos hacién-dolo. Sin ombliguismo, ni rancio insularismo, másal contrario, con la puerta siempre abierta a lo queviene de fuera a enriquecernos y a sumar. Miren anuestra lista de jugadores, y técnicos, y enten-derán perfecta-mente a lo que nosreferimos. Es otraseña de nuestraidentidad: apostarpor lo de aquí ten-diendo una mano alo de allá.

Se trata de un mes-tizaje que ha gustado siempre a nuestra afición.Nuestra bendita afición. Qué seríamos sin la afi-ción de la Unión Deportiva Las Palmas. A ella nosdebemos y con gusto lo hacemos. Si desde estanoche y hasta pasadas las Marías, serán miles losque se acerquen cada día hasta la villa mariana pordistintas razones, promesas, fe, diversión, también

“El grupo es lo que nos dafuerzas, un grupo, cierto

es, que se nutre del trabajogeneroso de cada uno denosotros pero enmarcadosiempre en el contexto deuna labor de conjunto”

S

nosotros tenemos la fortuna de recibir en nuestroestadio a esos miles de aficionados que jornada ajornada, año tras año, en días de gloria pero tam-bién en partidos para olvidar, no dejan de animary jalear al equipo para que no desfallezcamos ysepamos, siempre, que hay una grada dispuesta adejarse hasta el último aliento para lanzar un gritode apoyo, para esbozar una sonrisa cómplice ypara ondear la bandera del equipo con fuerzahasta el final. Y como hemos vuelto a ver en la pre-temporada, y veremos a lo largo de toda la liga,esa cercanía no acaba en el Estadio de GranCanaria sino que viaja con el equipo allá dondetoque jugar. Donde juega la Unión Deportiva allí secanta el “pío pío” y lo cantan los nuestros. Graciasafición.

Tenemos claro nuestro compromiso con la socie-dad grancanaria. Por eso participamos con sumoplacer en actos tan representativos como el deesta noche, y lo hacemos no sólo por la trascen-dencia del mismo sino por acercarnos más a lagente, a los jóvenes, a los niños, a las familias, alos que más lo necesitan, a los desfavorecidos ypor constituir este pregón el pitido inicial de unpartido, si se me permite la comparación, muyespecial para todos los que vivimos en esta mara-villosa isla de Gran Canaria: la Fiesta del Pino.Porque somos conscientes, como lo es la Virgen,de que de nada sirve sentirse intocable, alejado enlo alto del pedestal, si no puedes compartirmomentos especiales con los demás. Porque sabe-mos que ser jugador de la Unión Deportiva LasPalmas trasciende del campo de juego, estamosobligados a provocar una sonrisa a quien lo preci-sa, a visitar enfermos para animarles en su lucha, arecibir en los entrenamientos a colectivos, cole-gios, institutos o a ongs a las que con sumo gustoprestamos nuestra ayuda para hacer más llevaderasu misión.

Sabemos que muchos niños quieren ser comonosotros, que nos imitan, que se peinan comoalguno de nosotros, que lucen nuestros dorsalesen sus camisetas como un tesoro, que buscannuestra autógrafo, una foto con su ídolo, la firmaen un poster, en una gorra o en una bufanda…Todo eso, les confesamos, nos hace sentir unamayor responsabilidad porque sabemos que, sinpretenderlo, podemos decepcionar, desilusionar odefraudar. Y eso nos obliga a ser mejores dentro yfuera del campo, y créannos que lo intentamos

porque nosotros también somos padres, somosesposos, somos hermanos y somos hijos.

No queremos ser héroes, ni buscamos ser héroes.Queremos, eso sí, hacer las cosas bien. Acudimoscada día como cualquier otro a su lugar de traba-jo, tenemos la suerte de dedicarnos a lo que nosgusta y a ello nos empleamos a fondo, entrenandoduro, cuidando la alimentación, jugando a tope,viajando, atendiendo los compromisos sociales oculturales del club, asistiendo a los eventos orga-nizados por los patrocinadores del equipo… Y alcumplir con todo lo citado es cuando nos damoscuenta de que en esta aventura diaria no estamosni mucho menos solos. Es cierto que toda la aten-ción se dirige hacia nosotros o los entrenadorespero hay más, mucho más, médicos, fisios, prepa-rador físico, utilleros, personal de administración,prensa, marketing, producción, directivos, conse-jo, fundación… Todos y cada uno configuran lagran familia de un gran club como es la UniónDeportiva Las Palmas. Como en el teatro, entrebambalinas son muchos los que se esfuerzan paraque el espectáculo que salta al escenario consigael éxito deseado. Como sucede aquí en Teror, enestas maravillosas Fiestas que están a punto decomenzar, y que mueven a cientos de personas,muchísimas de ellas voluntarias, para que nadafalle, para que todo encaje. Y como sucede en estemismo acto, con todo el personal anónimo, en lasombra, que trabaja duro, en silencio para queustedes, los que abarrotan esta emblemáticaplaza, disfruten con la solemnidad y la sencillezque precisa lo que hoy nos ha llamado a acudir ala villa mariana. A todos, gracias de corazón por-que sin ustedes esto no sería posible.

Señoras y señores, amigas y amigos, las historiasde las Fiestas del Pino y de la Unión Deportiva LasPalmas van de la mano. Fue en el año 1948 cuan-do el periodista y poeta don Ignacio QuintanaMarrero pronunció el primer pregón. Tan sólo unaño después, el 22 de agosto de 1949, veía la luzel equipo amarillo en aquella reunión históricacelebrada en el Real Club Náutico de Gran Canaria.Ahora, 67 años después de nuestra fundación, quecelebramos el pasado lunes en Valencia, nos hon-ramos en ser los primeros deportistas pregonerosdel Pino. Y en esa sucesión de fechas que unenpara siempre nuestras biografías, la Romería enhonor a Nuestra Señora inició su andadura en elaño 1952. Por lo que podemos afirmar sin miedo a

LA FIESTA DEL PINO Y LA UD LAS PALMAS, UNA HISTORIA DE PASIONES

Fiesta del Pino 2016 | 5

Yequivocarnos que la expresión popular de lapasión por la Virgen del Pino y por la UniónDeportiva Las Palmas, salvando todas las distan-cias, han caminado de la mano a lo largo de variasdécadas y generaciones. De ese pasado comúnnace la sana costumbre que tenemos en el club deacudir a Teror al inicio de cada temporada, comohicimos la pasada semana, para realizar la ofrendaante la imagen de la Patrona, y pedirle que nosayude en nuestra andadura, para que nos ilumineen los momentos difíciles, para que nos respetenlas lesiones, para que obtengamos, año tras año,los mejores resultados. Y es que por pedir que noquede.

Durante estas últimas semanas, cuando hablába-mos entre nosotros de este pregón, de la Virgen yde Teror, hemos recordado muchas vivencias per-sonales, muchas experiencias y anécdotas vincula-das a estas fiestas, momentos que hemos tenido lafortuna de disfrutar desde pequeños en muchosde nuestros casos. Yo mismo he echado la vistaatrás para revivir las veces que visité Teror siendoniño y hoy, quién me lo iba a decir, estoy aquí par-ticipando en la lectura del pregón. Y en esa pues-ta en común a la que me refería, hemos comenta-do las muchas similitudes que existen, una vezmás, entre ambas realidades, la que representan laVirgen y la Fiesta que lleva su nombre y la UniónDeportiva Las Palmas. ¿Y por qué lo decimos?Porque al igual que sucede cada año con las fami-lias o los amigos que se preparan a concienciapara venir juntos a Teror, para subir caminando, enguagua o en coche, hasta esta Basílica desde todos

los pueblos deGran Canaria, lomismo ocurrecon los que encada jornada deLiga se acercan alEstadio, en unaespecie de pere-grinaje, para verjugar al equipo.

Los padres que van con sus hijos, los abuelos consus nietos, el grupo de amigos, los turistas que seacercan por vez primera al campo, los compañerosde trabajo que quedan para pasar un buen rato…Son ellos la expresión de una costumbre arraigadaen lo más profundo de las tradiciones de esta isla.Todos se acercan para vivir una ilusión, para dis-frutar y también para sufrir con el equipo de su

vida, para vibrar con unos colores, para compartircon miles de personas la pasión por el fútbol, paravivir momentos de orgullo, para pasar una tardeagradable que permita evadirse de los problemas,del día a día que no siempre ofrece la alegría espe-rada.

Y cierto es que en esta comparación, la Virgen delPino, cuya imagen nos acompaña en el vestuario,sale siempre ganando, porque nunca falla, siempreestá, atenta a los que le ruegan, echando unamano a los que acuden buscando soluciones o alos miles que se postran ante ella para simple-mente darle las gracias. Y digo que la Virgen siem-pre sale victoriosa porque nosotros no somos infa-libles, no siempre nos llevamos los tres puntos enlos partidos, fallamos o no estamos acertadoscomo a cualquiera le puede suceder en su trabajo,pero aún así, en las derrotas, en los momentos deabatimiento, de fracaso deportivo, siempre, siem-pre, sentimos el aliento de la afición, de esa gradaque nunca se rinde y que jamás nos abandona.

A esa afición y a toda la isla de Gran Canaria, a losde las otras islas, a los turistas que eligen estosdías nuestra tierra como destino de sus vacacio-nes, desde aquí les invitamos a venir a Teror, a estehistórico lugar, a esta emblemática villa mariana, adisfrutar de las fiestas de nuestra patrona. Les ase-guramos que no se van a arrepentir. Nosotros, pornuestra parte, seguiremos intentando hacer honora la historia de la Unión Deportiva, una historia deentrega, labor de equipo, apuesta por la cantera,compromiso social y ejemplar afición. Y en esepropósito siempre sentimos cerca la presencia deNuestra Señora.

¡Viva la Virgen del Pino!¡Vivan las Fiestas del Pino 2016!Muchas gracias y buenas noches.

LA FIESTA DEL PINO Y LA UD LAS PALMAS, UNA HISTORIA DE PASIONES

6 | Fiesta del Pino 2016

“Muchas experienciasy anécdotas vinculadasa estas fiestas, momentosque hemos tenido la fortunade disfrutar desde pequeñosen muchos de nuestroscasos”.

UNIÓN DEPORTIVA LAS PALMAS

PREGÓN 2016