La Palabra del Beni, 09 de Julio de 2013

Un total de 22 unidades educativas reciben la declaratoria, gracias a un proyecto ejecutado por

el Servicio de Registro Cívico (SERECI) del Tribunal Supremo Electoral (TSE) con el apoyo de UNICEF.

La cantante y embajadora d e l a m ú s i c a b e n i a n a , Carmencita Justiniano, fue invitada a realizar una serie de presentaciones. La iniciativa surgió de los res identes bolivianos en EE.UU.

La embarcación de Caritas-Beni zarpó desde Puerto Almacén lleva personal y medicamentos para familias de las riberas del río Mamoré, en áreas de Medicina General, Pediatría, Ginecología, Medicina Interna y Odontología. PÁG. 6

El director departamental del SERECI, Rodolfo Coímbra Suárez, anunció para hoy la realización de

un acto con presencia de los miembros de la Sala Plena del TSE, en los municipios antes citados.

Diario de circulación nacional

Dólar

Carmencita Justiniano se destaca

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • martes 09 de julio de 2013 • Año 26 • N° 9297 • 30 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPrA Bs6.86VEnTa Bs6.96

31°max21°mín

Embajador de Rusia advierte que siguela “guerra fría”

El diplomático se refirió al reciente incidente del avión presidencial de Bolivia, en Europa. PÁG. 13


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOTO aRCHIVO

DifundenInformede DesarrolloHumano 2013

Adolescentesatracabancon armade fuego

Comienza serología en Beni, Pandoy Santa Cruz

La actividad se realizó en COTEAUTRI en presencia de autoridades del Gobierno y del PNUD.

La Policía hizo conocer el informe de los operativos ejecutados el fin de semana en Trinidad.

El SENASAG explica que el estudio determinará la ausencia o presencia del virus de fiebre aftosa.

FoTo LPB

LA EMBAJADADORA DE LA M Ú S I C A B E N I A N A H A C E PRESENTACIONES EN EL NORTE.

TODOS LOS ESTUDIANTES TIENEN CERTIFICADO DE NACIMIENTO

San Joaquín y PuertoSiles sin escolaresindocumentados

PÁG. 5

PÁG. 7PÁG. 5

PÁG. 9

FOTO anF

FoTo LPBEN ESTADOS UNIDOS

PÁG. 8

Hamburguesa de Carne

BARCO DE SALUD “KENKO–GO” BRINDARÁ ASISTENCIA

2. Trinidad, martes 09 de julio de 2013

Opinión

En 1911 un arqueólogo estadounidense, Hiram Bingham, de 38 años, descubrió Machu Picchu, santuario inca situado en la región del alto Amazonas peruano. Hace unos días estuve allí. No hay ningún otro vestigio de la Amerindia que se pueda comparar a la belleza fastuosa de ese lugar pegado al cielo.

El imperio inca duró dos siglos (1300-1532), jefeado por una dinastía de doce incas, palabra que significa rey o emperador, todos ellos venerados por sus súbditos como hijos del dios Sol.

Los conquistadores españoles, aunque numéricamente inferiores, lograron destruir, en el siglo 16, una de las más sofisticadas civilizaciones indígenas. Movidos por el ansia de oro y plata, que para los incas sólo tenían valor ornamental, y por una óptica religiosa que juzgaba como idólatras todas las creencias no católicas, los secuaces de Pizarro exterminaron a los incas. Se aseguraron la victoria gracias a la superioridad de sus armas, como arcabuces y cañones, y a las dimensiones internas de un reino dividido entre dos hermanos, Atahualpa y Huáscar. Si los españoles hubieran llegado en 1450 la historia sería distinta.

Maravillados con el esplendor de Cuzco, capital del imperio inca, la más populosa ciudad de la Amerindia, los conquistadores se entrevistaron con los sobrevivientes del holocausto indígena (que sacrificó en todo el Continente, sólo en el primer siglo después del desembarco de Colón, cerca de 25 millones de nativos). Ni siquiera los ancianos mayores de noventa años hicieron ninguna mención de Machu Picchu.

Se supone que apenas un selecto grupo de la nobleza inca tenía conocimiento de la existencia de la ciudad sagrada, toda de granito, madera y fibras vegetales, erguida a 2.350 metros de altitud, en el ápice de un conjunto de escarpadas montañas de extraordinaria exuberancia, en la más inaccesible región de los Andes. Edificada posiblemente a mediados del siglo 15 para servir de refugio a la nobleza inca, amenazada por tribus amazónicas, Machu Picchu albergaba a nobles, científicos (astrónomos, botánicos, médicos, etc.), sacerdotes y vírgenes consagradas al Sol. Allí vivió, con certeza, Túpac Amaru, el último emperador inca, asesinado por los españoles en 1572.

En todo el reino, que se extendía desde el Ecuador hasta Chile, las más hermosas niñas de 8 y 9 años eran recluidas perpetuamente, dedicadas a confeccionar vestidos y utensilios domésticos. Algunas, después de los 16 años, eran desposadas por nobles o añadidas al

harén de concubinas del emperador. Otras sacrificadas al dios Sol en ceremonias religiosas. Y un tercer grupo permanecía toda su vida apartado de la convivencia social. Es posible que Machu Picchu haya sido, sobre todo, un santuario de vírgenes; y que, no habiendo dejado descendientes, se haya difuminado en los siglos posteriores la memoria de su existencia.

Impresiona en la ciudad-santuario la perfecta armonía entre la obra humana y la naturaleza. Los incas consideraban los accidentes geográficos entidades vivas y tenían un agudo sentido del equilibrio ecológico. Poseían avanzados conocimientos astronómicos, comprobados por la localización y arquitectura de los templos de Machu Picchu, cuyas ventanas señalan con precisión los cambios de estaciones. La agricultura se hacía en terrazas simétricas siguiendo la curvatura de las montañas y por allí, todavía hoy, habitan las llamas, animales usados para el transporte de carga y que proveen de lana y cuero.

Entre los documentos que atestiguan la historia del imperio inca destacan los “Comentarios reales”, de Garcilaso de la Vega (1539-1616), hijo de un capitán español y una princesa inca. Nacido en Cuzco, nos ha dejado un estupendo resumen de los relatos oídos y recogidos acerca de la saga inca. E Hiram Bingham escribió “La ciudad perdida de los incas”, en la cual relata cómo descubrió Machu Picchu.

El acceso a la ciudad sólo es posible a pie, por el sendero de los incas (cuatro días de camino desde Cuzco hasta allá) o por ferrocarril, controlado por la Perurail, cedida a los ingleses durante cuarenta años. El viaje por tren, lento, lleva cuatro horas, eso si los pasajeros tienen más suerte que yo y no se encuentran con un piquete de peruanos que, como protesta contra la concesión dada a los ingleses, exigen también el derecho de explotar vías alternativas, como la apertura de una carretera a través de los desfiladeros andinos.

Si alguna vez existió la utopía evocada por Tomás Moro, Campanella y Marx, de una sociedad en la que todos tenían sus derechos plenamente asegurados, sin duda ésa sería Machu Picchu. Allí se trabajaba para beneficio común, sin que hubiera salario ni pobreza. Y cuando los incas miraban el esplendor de aquellas majestuosas montañas, con sus escarpadas laderas y profundos desfiladeros, divisaban algo más que la belleza natural: veían allí a la Pacha Mama, la Madre Tierra, de cuyo seno extraían vida y a la que daban culto.

Y cuando los incas miraban el esplendor de aquellas majestuosas montañas, con sus escarpadas laderas y profundos desfiladeros, divisaban algo más que la belleza natural: veían allí a la Pacha Mama, la Madre Tierra, de cuyo seno extraían vida y a la que daban culto.

OP

IN

IÓ

N>>PARA REFLEXIONAR ...

¿No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros?

1ra. Corintios 3:16

Machu Picchu, ciudad sagrada de los incasPor: Frei Betto

No es nuestro afán ponernos a la moda protestando contra la actitud abusiva asumida por algunas naciones europeas y el propio Estados Unidos, en los últimos días. No tenemos por costumbre sumarnos a las opiniones masivas si estas no nos convencen. Pero hoy lamentamos el error en que cayeron naciones con gran trayectoria democrática y cultural. Y decir error no es poca cosa si recordamos lo que se le atribuye a Talleyrand, el Canciller de Napoleón, cuando, a propósito del fusilamiento del Duque de Enghien, dijo algo así: “esto es peor que un crimen, es un error”. Es que existen errores que son muy graves en el campo diplomático, como el cometido contra S.E. hace pocos días.

Porque, luego de las tensas horas transcurridas entre la salida del aeropuerto de Moscú de la nave presidencial FAB-001 y su llegada al aeropuerto de El Alto, no podemos menos que sorprendernos de los acontecimientos acaecidos durante ese tiempo, que por un lado se lo puede ver como naif y por el otro como diabólico. Pero, a fin de cuentas, lo único cierto es que las actitudes de Francia, Portugal, España e Italia, fueron incomprensibles y han creado un ambiente irrespirable en Bolivia, donde, con toda justicia, se piden urgentes explicaciones como una reparación ante tan desmesurado abuso.

La gente de la calle se pregunta: ¿por qué las cuatro naciones europeas que negaron el sobrevuelo por su territorio al Falcon 900EX presumieron que en el avión venía como polizón Edward Snowden? ¿Acaso en estos tiempos era difícil que las autoridades rusas les comunicaran inmediatamente que el ex agente de la CIA continuaba en el aeropuerto moscovita? ¿Será que Snowden tiene el sentido de la ubicuidad? Porque si el personaje estaba en la terminal de Sheremétievo, no podía estar en el avión presidencial boliviano. Y si no estaba en el FAB-001 no existía razón para que a la nave se le bloqueara su vuelo hacia América. ¿O Snowden desapareció de la terminal durante algunas horas despistando a la inteligencia rusa y norteamericana? ¿Cómo pudo hacerlo? He ahí algo que está entre lo infantil y lo diabólico.

Algo más. ¿Si el ex agente de la CIA hubiera estado en el avión de S.E. correspondía hacer la encerrona aérea? Al parecer no, porque, se afirma dentro de la confusión todavía existente, que Edward Snowden, no tiene orden internacional de aprehensión. ¿Cómo es eso? ¿Se lo puede detener o no al final? Lo que no se entiende es el convencimiento norteamericano de que Snowden hubiera sido invitado por S.E. para huir de Moscú hasta La Paz, al extremo de que, de manera inverosímil, EE.UU. se adelantara con un pedido de extradición a Bolivia de alguien

que no estaba en su territorio. La respuesta lógica fue devolver la solicitud por estúpida. ¿Es posible entender que la primera potencia mundial, vanguardia en espionaje además, no pudiera enterarse de que su ex agente continuaba en Sheremétievo? ¿Cabe eso en alguna cabeza racional?

S.E. tuvo que ser desviado a Viena ante la inaceptable actitud de cuatro naciones europeas. S.E. no fue secuestrado, ni tampoco corrió peligro su vida, como pretenden convencer su más fanáticos, pero fue vejado y humillado.

Que el FAB-001 fuera, según dicen, inspeccionado por las autoridades austriacas es algo inconcebible, nunca visto, aunque hubiera sido permitido por el capitán de la nave. Vulnera todas las normas diplomáticas en la materia. Causa gracia, si no fuera tan penoso, que el embajador de España en Austria le hubiera pedido a S.E. que el invitara un cafecito dentro del avión, para husmear si estaba escondido por ahí Snowden. ¿Será cierta semejante tontería?

El hecho es que el repudio ha sido general a nivel americano y mundial. Los apoyos a S.E. se han justificado plenamente porque el abuso fue indecente. Las manifestaciones contra las sedes de las embajadas europeas involucradas y la de EE.UU. eran de esperar. Es necesario exigir las explicaciones correspondientes, pero no se debe dar rienda suelta a una actitud xenófoba como la que se está presentando, que implora echar fuera de Bolivia los restos de la embajada estadounidense y, además, hasta romper con Francia, Portugal, España e Italia.

Lo indicado es hacer las denuncias que correspondan ante NN.UU. y la OEA, pedir que esto no se repita jamás, pero no irse a los extremos. Nada bueno se logrará ahondando nuestras diferencias con USA y la UE. No hay que dar cabida a los destemplados pedidos de ciertos grupos fanatizados. Las relaciones con EE.UU. pasarán a estar congeladas en varios grados bajo cero, pero no debemos pelear con Europa. No tenemos peso para un reto semejante. Así que hay que dedicarle tiempo al trabajo, y no cometer excesos.

El error ha sido mayúsculo de parte de EE.UU. y de eso no cabe la menor duda. Errores que, según Talleyrand, pueden ser peores que crímenes. No caigamos los bolivianos en el error de obedecer consignas políticas, calculada búsqueda de popularidad para S.E., o simplemente protagonismo mundial. Esto último ya se consiguió sin ningún esfuerzo. Ahora hay que recomponer lo averiado actuando diplomáticamente, aunque sabemos que comportarnos así no es nuestra norma.

Deplorable abuso contra S.E.Por: Manfredo Kempff Suárez



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIaLTiemPos DeL BeNi s.r.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia a. Vargas MelgarGerente General

• esmirna m. oliva ruizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGEnCIaS:

SANTA ANA

PuENTE SAN PAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

GuAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN bORJA

LA PAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB eN LAsREDES SOCIaLES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SuPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPuERTO JORGE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

El léxico político en Bolivia se ha ido modificando en los últimos años. Así, términos como “descolonización” y “despatriarcalización” se han

puesto en boga en los diferentes escenarios del debate nacional.

En ese marco y englobando ambos conceptos, reaparece este año el Proyecto de Ley que propone la posibilidad que los niños lleven como primer apellido el materno, desplazando al paterno, al momento de su filiación como ciudadanos de este país.

¿El objetivo principal? Evitar que los hijos y las madres sean víctimas de discriminación. Son dos los escenarios que priman para este análisis, el primero referido a los casos en que los hijos son mantenidos por sus mamás y olvidados por los papás pese a contar con su respectivo designio de apellidos; el segundo se refiere a las madres solteras y sus niños, que son víctimas de discriminación por llevar un solo apellido.

Según los proyectistas, la idea de modificar el orden de los apellidos -que también incluye la opción que la pareja lo decida-, nació a raíz del proyecto del Código Niño, Niña y Adolescente, que actualmente se encuentra en la Asamblea Legislativa Plurinacional. El debate central está basado en la necesidad de revalorizar la designación materna en la sociedad.

Como siempre, la propuesta ha generado opiniones en contra y a favor. Algunos representantes de Convergencia Nacional (CN) rechazan la posibilidad de tal modificación, arguyendo que el Proyecto de Ley fomentará la irresponsabilidad de los padres de familia, dando vía libre a algunos hombres para que no reconozcan a sus hijos.

Mientras, diputados de Unidad Nacional

(UN) y parlamentarios indígenas, señalaron que es una buena opción que beneficiaría sobre todo a las mujeres. Lo propio sucede con los que fungen como oficialistas, quienes esperan que la sociedad deje de ser tan conservadora y ‘machista’, para que la idea se pueda concretar.

Este tipo de normativas no son ninguna novedad en otras sociedades, es más, existen países en los cuales el apellido materno es priorizado, tal el caso de Brasil. En Bolivia, se abre la posibilidad que sea la pareja, en mutuo consenso, la que decida el orden de los apellidos para la filiación de su hijo. Una propuesta adicional plantea también que la decisión recaiga en el hijo al cumplir los 18 años de edad.

El debate no es sencillo, ni duda cabe, es más bien complejo. En ese contexto, no se debe perder de vista la responsabilidad nata que tienen ambos padres -por igual- con sus descendientes. Si uno o el otro apellido va primero, no exime a los dos progenitores de sus obligaciones, ni hace que recaiga más responsabilidad en la madre o en el padre.

Ojala el debate sea enriquecedor, en lugar de aumentar las brechas de género y otro tipo de diferencias que deberían tender, en todo caso, a desaparecer. Esperemos que los asambleístas actúen en esa línea y no pierdan de vista el espíritu de la nueva norma.

La población está de acuerdo en que se debe evitar la discriminación y el sufrimiento de madres y niños en el país; coincide también en que es preciso ajustar algunos elementos de las leyes actuales. Pero aquello no pasa simplemente por encasillar el debate en los conceptos de “descolonización” y “despatriarcalización”, ni tampoco por sopesar cuál de los apellidos vale más y por ende, debe ir primero.


Dólar


Decano de la prensabeniana

¿Cuál primero?

Trinidad, martes 09 de julio de 2013 3.

Opinión

Agenda Productiva

Trinidad, martes 09 de julio de 20134.

Europa y EE.UU. se enfocan a construir un tratado de comercio trasatlántico

En estos días se reúnen en Washington 150 negociadores de la UE y EEUU para empezar el Acuerdo Transatlántico de Asociación en Comercio en Inversión (TTIP, según sus siglas en inglés). El objetivo: crear un bloque de regulaciones homogéneas que obligue a que los estándares laborales, medioambientales y técnicos de Occidente sean los mismos en Estados Unidos y Europa.

¿Qué es un tratado de libre comercio? Un tratado en el que las dos partes acuerdan eliminar todas las barreras a los intercambios de bienes y servicios. ¿Qué son esas ‘barreras al intercambio de bienes y servicios›? Son dos cosas:

1. Los aranceles, es decir, los impuestos que se pagan al introducir productos y servicios en un país distinto del que se ha usado para producirlos;

2. Otras medidas, llamadas ‹no arancelarias›. Por ejemplo, las cuotas a la importación. O las cuotas que demandan que una cantidad mínima de un producto sea producida en el país en el que se consume. O las especificaciones técnicas. Un ejemplo: Tokio también decía que su nieve era diferente así que solo podían usar esquíes japoneses.

¿Qué plazos hay para llegar a un acuerdo? Oficialmente, dos años. En la práctica, los negociadores se darían con un canto en los dientes si fuera posible en cinco. Hay que tener en cuenta, además, que Obama no tiene autoridad para negociar un tratado de este tipo.

Vía rápidaObama necesita lo que se

llama ‘fast track’ (‘vía rápida’), y que consiste en que el Senado renuncie a sus poderes en política comercial. De ese modo, el Gobierno de EEUU puede negociar un acuerdo y presentarlo al Senado para que éste lo ratifique. En ese caso, el Senado sólo puede votar ‘sí’ o ‘no’.

Si no le da el ‘fast track’, el Senado puede votar modificar cualquier acuerdo. En ese caso, Obama (o el presidente o la presidenta que venga después) podría presentar un acuerdo para su ratificación y los senadores podrían cambiarlo como les diera la gana.

E s o l i q u i d a r í a l a s

Cinco proveedoras de Internet se

alían para mejorar servicio

C i n c o d e l o s s e i s proveedores de Internet que operan en el país presentaron un plan para conformar el Punto de Intercambio de Tráfico (PIT), que es una infraestructura que permite el intercambio de tráfico de Internet nacional evitando su salida fuera del país, con lo cual ese tráfico mejora su calidad.

VIVA, Tigo, AXS, Cotas y Comteco ya presentaron a l a A u t o r i d a d d e Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) un plan de implementación del PIT, e indicaron que como medida inicial, en una primera fase, procedieron a realizar la interconexión de sus redes y ahora ya intercambian tráfico de Internet nacional, cumpliendo con el objetivo inicial de que el tráfico nacional de Internet se quede en el país y así d i sminui r t iempos de latencia en el acceso a páginas y contenido web que se encuentra hospedado en servidores nacionales.

Gracias a esta primera fase, se podrán realizar estudios al disponer de datos estadísticos y poner en marcha, en una segunda fase, el Punto de Intercambio de Tráfico (PIT) físico a través de uno o varios nodos, proceso que dará positivos resultados en el mediano plazo.

Las cinco operadoras han anunciado que se conformará una asociación d e p r o v e e d o r e s p a r a implementar y administrar e l P I T. Es t a en t i d ad gremial impulsará medidas adicionales para mejorar el servicio de manera integral y acortar los tiempos de i m p l e m e n t a c i ó n p a r a generar beneficios en el corto plazo, conscientes de que el PIT es sólo una de las medidas que ayudarán a mejorar el servicio, por lo que ya se encuentran trabajando individualmente e n o t r a s i n i c i a t i v a s concurrentes.

posibilidades de acuerdo. Porque nadie en la UE querría negociar algo que después puede ser ‘tumbado’ por el Senado.

Si EEUU y la UE no han hecho nada en 17 años y medio, ¿por qué ahora van a tomárselo en serio?

Porque no les queda otra. A pesar de nuestras infinitas broncas, los europeos y los estadounidenses tienen regulaciones relativamente similares. El objetivo es, entonces, armonizar esas regulaciones para que los productos y servicios puedan ser intercambiados libremente a ambos lados del Atlántico.

Regulaciones arancelarias y no arancelarias

Las regulaciones son ‘barreras no arancelarias’. Por ejemplo, EEUU tiene una ley, que es la ‘Buy American’, que exige que las compras públicas se realicen a empresas instaladas en ese país. Eso obliga a las empresas europeas a invertir allí. Europa tiene un amplio sistema de protección de la industria audiovisual (cine y televisión). Y así sucesivamente.

¿Y las barreras arancelarias? Son muy bajas. En promedio, del 3,5%. Eso es lo que se llevan las aduanas. Si se eliminaran todos los aranceles, la ganancia en términos de PIB per cápita sería casi de cero, según este estudio del Instituto Ifo y la Fundación Bertelsmann. Pero, de acuerdo con los mismos datos, si se incluyen

las barreras no arancelarias, la cosa cambia, y mucho.

Por ejemplo, en el caso de España, eso supondría una ganancia de 1.498 euros por cabeza. Eso implicaría, además, la creación de 143.000 empleos, frente a sólo 36.000 si el acuerdo se limitara a los aranceles. Eso no se debería a que España exportara más, sino a que, con la reducción de barreras, podría importar de EEUU cosas más baratas que las que ahora compra de sus ‹socios› comunitarios. Eso crearía un ‹efecto riqueza›: a l pagar menos por las importaciones, se tendría más dinero.

Eso es grandioso. ¿Dónde hay que firmar?

No se entusiasme. El estudio de Bertelsmann y el Ifo se basa en un escenario de cinco años de negociaciones y 10-15 años de liberalización comercial. Así que habría que esperar a 2028 (escenario optimista) o 2033 (escenario pesimista). Si los beneficios van a tardar tanto, ¿para qué molestarnos en negociar?

No se trata sólo de beneficios directos. EEUU tiene un claro imperativo geoestratégico: si la UE y EEUU armonizan sus normativas, obligarán al resto del mundo a adoptar esas reglas. Dado que ambas regiones suponen casi el 50% del PIB mundial -pero esa proporción cae día a día, sobre todo ante China e India- su peso es tal que los estándares en materia de especificaciones técnicas

o regulación medioambiental serán seguidos por el resto del mundo.

Digamos que, parafraseando a Borges, “no nos une el amor sino el espanto”. Y el espanto es China. Y ¿qué gana Europa? Lo mismo que EEUU. Además, los líderes europeos son cortoplacistas, y esto les conviene. La principal promotora del acuerdo es Angela Merkel, porque encaja en su visión ‘mercantilista’ de la economía, es decir, hacer que las exportaciones crezcan. El británico David Cameron puede usar un acuerdo así para justificar la permanencia en la UE. Y Francois Hollande, pese a que el libre mercado le provoca urticaria, como buen francés que es, no se opone. Para algo que une a los europeos, no lo estropeemos.

¿No estamos siendo muy optimistas? Algo malo tendrá esto. Sí. Y mucho. La clave es que es un tratado sin precedentes, porque se basa en regulaciones no arancelarias. Esas regulaciones son a menudo competencia de los Estados, y los beneficiarios no tienen muy claro que se les está protegiendo de la competencia internacional. Otras veces las regulaciones son conflictivas porque afectan a las áreas de salud pública, o a cuestiones que se consideran de soberanía nacional. Pero eso será materia para otro artículo. (Fuente: El Mundo de España / Pablo Pardo)

María Fernanda Navarro / Excélsior

Trinidad, martes 09 de julio de 2013 5.

Agenda Productiva Locales

Danilo Hurtado Zambrana, Carlos Andrés Párraga y José Pedro Melgar fueron elegidos como 1er. Ejecutivo, segundo y tercero respectivamente en la Facultad de Ciencias Agrícolas de estamento estudiantil tras ganar las elecciones con FAR-U.

Dos frentes terciaron en la justa eleccionaria, el Frente Agronómico Revolucionario Universitario (FAR-U) y Agro FIU Frente Institucionalista Universitario.

El primero tuvo 281 votos con un porcentaje del 57.58 por ciento, el frente Agro FIU tuvo el apoyo de 194 con un porcentaje del 39.75 por ciento, votos blancos 5, nulos 8.

El presidente del comité electoral, Alan Terrazas, destacó la madurez que demostraron los estudiantes de esta facultad que de manera masiva acudió a emitir su voto en la misma facultad.

Destacan avances en Boliviasobre Desarrollo Humano

DESARROLLO huMANO MEDIOIsabel Crespo, investigadora del Informe

Nacional sobre Desarrollo Humano, sostiene que entre la publicación de los dos últimos informes del PNUD, respectivamente a finales del 2011 y marzo de este año, el índice boliviano de desarrollo humano subió de 0,671 a 0675, lo que ubica al país en el bloque de las naciones con desarrollo humano medio. Este aumento de 0,004 es el más importante registrado en América Latina conjuntamente con Panamá.

Carlos Navia, asambleísta Departamental y el politólogo Manuel Canelas fueron los comentaristas.

FAR-Ugana enCienciasAgrícolas

EL INFORME DE DESARROLLO HUMANO 2013 FUE PRESENTADO ANOCHE EN TRINIDAD.

FoTo LPB

La cantante y embajadora de la música beniana, Carmencita Justiniano, fue invitada a realizar una serie de presentaciones en Estados Unidos.

La iniciativa surgió de los residente bolivianos, en coordinación con Jessica Mercado y Mercedes Hinojosa, quienes hicieron el esfuerzo para llevar a esta destacada artista hacia el país del norte, especialmente a la ciudad de Virginia, para que deleite con su música en diferentes presentaciones a los residentes bolivianos y sobre todo, a los benianos que habitan en ese país norteamericano.

Según comunicación con este

INVITADA ESPECIAL

Carmencita Justiniano sedestaca en Estados Unidos

LA BENIANA CARMENCITA JUSTINIANO EN UNA DE SUS PRESENTACIONES LOCALES.

FOTO aRCHIVO

B o l i v i a e s e l p a í s Latinoamericano que registró durante el ultimo año el mayor avance en desarrollo humano, junto con Panamá, según el último Informe Mundial publicado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

La edición 2013 del Informe Mundial sobre Desarrollo Humano, titulado “El Ascenso del Sur, Progreso Humano en un Mundo Diverso” fue presentado ayer, por la ministra de Autonomías , Claudia Peña, ante representantes de

organizaciones sociales.E l c o o r d i n a d o r d e l

Informe Nacional sobre Desarrollo Humano, Víctor Hugo Bacarreza, dijo que el documento siempre se lo presentó en la Cancillería de Bolivia.

“Es la primera vez que salimos más allá de la ciudad de La Paz, gracias al patrocinio del Ministerio de Autonomía se lo presentó en Cochabamba, Santa Cruz y ahora en la ciudad de Trinidad”, explicó.

Manifestó que el objetivo del documento es mostrar los cambios que vive el mundo en la actualidad, la sorprendente transformación de países en desarrollo.

Las naciones que registraron los más grandes avances en estos últimos años son las que invirtieron de modo sostenido en educación, salud y otros servicios sociales, indicó.

Isabel Crespo, investigadora del Informe Nacional sobre Desarrol lo Humano, fue la encargada de explicar al público presente el contenido del documento.

La investigadora sostiene que entre la publicación de los dos últimos informes del PNUD, respectivamente a finales del 2011 y marzo de este año, el índice boliviano de desarrollo humano subió de 0,671 a 0675, lo que ubica al país en el bloque de las naciones con desarrollo humano medio.

EDICIÓN 2013. El Informe “El ascenso del Sur, Progreso Humano en un mundo diverso”, fue presentado en Trinidad.

matutino, ayer, a medio día, Carmencita fue entrevistada en radio Panamericana por el periodista Mauro Tórrez, desde Virginia.

De igual manera, se presentó en la noche en un exitoso show en el famoso restaurante “Tutto Benne”, lugar que da cabida a todos los artistas latinos que llegan a esa bella ciudad de Virginia, iniciando primeramente el show con las pistas musicales de sus propios éxitos, para después continuar con el acompañamiento orquestal de tres músicos bolivianos, uno riberalteño y dos cruceños.

El tiempo de gira artística se inició el

13 de julio y terminará el 18 de este mes, donde también visitará Nueva York, Miami, Disneylandia y Nueva Jersey.

En esa misma gira, también establecerá contacto con productores musicales y empresarios.

DIRIGENTE DE LA FUL (c) JUNTO A LOS ELECIGOS POR EL FAR-U.

FoTo LPB


C l a s e s d e b i s u t e r í a y manualidades para niñas y adolescentes inician a partir de está semana, organizadas por la Asociación de Arte Decorativo (ASARDECO).

Los cursos serán de lunes a sábados en la Casa de la Cultura, la inscripción tiene costo módico e incluye materiales.

E lda Loras , soc i a de l ASARDECO, indicó que los cursos de verano para aprender bisutería y manualidades se realizan con el objetivo de que las niñas desde pequeñas puedan elaborar sus propias joyas y adornos.

“Lo que ap renden l a s niñas son hacer aros, manillas, bordados, pintura, decorados, manualidades en goma eva, entre otras”, dijo.

Señaló que entre la novedad para esta vacación está la enseñanza del “Frivolité”, que es una técnica bastante antigua pero actualizada y útil por desarrollar la destreza con las manos y con la que se puede elaborar adornos, manteles, tapetes.

Asimismo, el tejido en telar y orquillas, artes que se tienen que recuperar y poner como opciones en el trabajo manual de las niñas.

Por otro lado, está el tejido en macramé, con el que se pueden hacer numerosos adornos de pared, mesas, ventanas, paneras, porta macetas.

“Estos trabajos son sencillos y económicos que hay que saber explotar porque generan recursos económicos”, mencionó.

Familias serán atendidas enBarco de Salud de Caritas

APOYO DEPARTAMENTALEl gobernador del Beni, Carmelo Lens,

manifestó que la Secretaría de Desarrollo Humano y Movilidad Social y el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA) coloraron para que el Barco de Caritas zarpe. Dijo que el Beni no cuenta con la vinculación caminera adecuada para llegar con la oportuna atención a los enfermos.

“Salir de Guayaramerín o Riberalta vía aérea para atenderse en necesidades de salud en cualquiera de las tres ciudades importantes del país cuesta lo mismo que un pasaje vacacional de Santa Cruz a Buenos Aires”, estimó.

Clases debisutería para niñas yadolescentes

CONSULTORIO DEL BARCO DE SALUD DE CÁRITAS DONDE PACIENTES SERÁN ATENDIDOS.

FoTo LPB

A través de una exposición de arte y artesanía, que muestra la riqueza hindú, se realiza una especie de intercambio cultural en Trinidad.

La actividad se realiza desde hoy hasta el 19 de julio en la Casa de la Cultura del Beni, desde las nueve de la mañana hasta las nueves de la noche.

Son más de 500 piezas que estarán a la vista de la población trinitaria. Las muestras fueron traídas desde Tailandia, India e Indonesia.

La gente que visite la exposición encontrará ropa, bisutería, bolsas, chalinas, bordados en seda, algodón, maderas y otros.

INTERCAMBIO CULTURAL

Artesanía Hindú llega a Trinidad para exposición

PREPARATIVOS DE LA EXPOSICIÓN DE ARTE HINDÚ EN TRINIDAD.

FoTo LPB

El Barco de Salud de Caritas-Beni “Kenko – Go” zarpó, ayer, desde Puerto Almacén llevando atención médica a las comunidades que se encuentran en las riberas del rio Mamoré.

La directora de Caritas-Beni, Esther Shriqui, dijo que desde hace 10 años realizan la travesía llevando el servicio médico a 620 familias.

Indicó que en la presente campaña van a cubrir los servicios de Medicina General, Pediatría, Ginecología, Medicina Interna y Odontología.

“Vamos a navegar alrededor de 43 días donde atenderemos a más de 600 familias en unas 24 comunidades”, explicó.

Sostuvo que una vez se llega al lugar, los médicos ingresan hasta las estancias y chacos en busca de pacientes para atenderlos.

Shriqui resaltó el apoyo de la Gobernación del Beni para que el Barco hospital pueda continuar con los servicios de salud a las comunidades que se encuentran alejadas de sus capitales de municipios.

A su turno, el gobernador b e n i a n o , C a r m e l o L e n s , manifestó que la Secretaría de Desarrollo Humano y Movilidad Social y el Seguro Universal de Salud Autónomo (SUSA) colaboran para que zarpe el Barco.

Dijo que el Departamento no cuenta con la vinculación caminera adecuada para llegar con la oportuna atención a los enfermos.

“Salir de Guayaramerín o Riberalta vía aérea para atenderse en necesidades de salud en cualquiera de las tres ciudades importantes del país cuesta lo mismo que un pasaje vacacional de Santa Cruz a Buenos Aires”, estimó.

Esa es la diferencia con los otros departamentos que cuentan con vías camineras, por eso la voluntad del Gobierno departamental, expresó.

TRAVESÍA. El Barco hospital zarpó de Puerto Almacén y navegará por el río Mamoré hasta llegar a Puerto Alejandría, cerca de Guayaramerín.

El expositor de la feria Indranath Das explicó que el objetivo de la presentación es hacer intercambio de cultura en todo el país.

“Bolivia es parecido a la India y está abierto para toda clase de cultura, su gente es única y su cultura también ”, dijo.

Explicó que el evento se viene realizando en los departamentos de Oruro, Potosí, Sucre, Santa Cruz, y se pretende recorrer todo el país.

En este intercambio cultural, vemos que Bolivia se caracteriza también por los colores y lo mismo estamos presentando en esta exposición.

Señaló que cuando uno viaja a India se encuentra de todo, dependiendo a los lugares a los que va, porque el país se

caracteriza por tener la parte religiosa, pero se encuentra también todo lo que es la artesanía típica de los pueblos.

Locales

Locales

7.Trinidad, martes 09 de julio de 2013

Tres adolescentes arrestadosportando un arma de fuego

MENORES ARMADOSAunque no precisó lugar ni horario, el

Comandante Departamental de Policía en el Beni sostuvo que los 3 menores de edad fueron detenidos cuando pretendían arrebatar la motocicleta a una persona.

“Estamos procesando (la información). (…) En algunos casos de robo agravado las víctimas han identificado a sus presuntos autores”, detalló.

El coronel Montesinos evitó dar más datos, con precisión, argumentando que se trata de menores de edad, quienes deberían guardan detención en un centro especial para adolescentes infractores.

POLICÍAS PATRULLAN LA CIUDAD DE NOCHE COMO PARTE DEL PLAN CHACHAPUMA.

LA POLICÍA ESTÁ EJECUTANDO OPERATIVOS EN COORDINACIÓN CON OTRAS INSTITUCIONES.

FOTO LPB

Un hombre que tenía en su poder más de 27 mil bolivianos sufrió un accidente de tránsito en la plaza Principal “José Ballivián”, informó el director de la Unidad Operativa de Tránsito, coronel Fernando Isijara.

De acuerdo al informe, Tito Álvarez Suárez, de 54 años de edad, conductor de una vagoneta, colisionó al anochecer del sábado, con una motocicleta color plomo sin placa de circulación que era conducida por Juan Pablo Balcázar Chávez, de 25 años de edad.

“En este accidente, al señor Juan Pablo Balcázar Chávez, conductor de la motocicleta, se le secuestró la suma de 27.690 bolivianos y 21 dólares americanos”, indicó la autoridad policial.

Dos accidentes de tránsito

LA VAGONETA QUE PROTAGONIZÓ EL ACCIDENTE EN LA PLAZA DE TRINIDAD.

FoTo LPB

Tre s a d o l e s c e n t e s q u e portaban un arma de fuego fueron arrestados por la Policía, el sábado, supuestamente por estar involucrados en los últimos atracos relacionados con el robo de motocicletas.

El comandante departamental de la Policía, Cnl. Wilfredo Montesinos, informó, ayer, que el hecho está en proceso de investigación en coordinación con la Fiscalía de Distrito.

“Nos preocupa porque se dan hechos de esta naturaleza, part icularmente en lugares alejados, como ser la carretera Trinidad-Santa Cruz y la avenida Circunvalación”, dijo.

Aunque no precisó lugar ni horario, la autoridad sostuvo que los menores de edad fueron detenidos cuando pretendían arrebatar la motocicleta a una persona que circulaba de un punto a otro.

“Estamos procesando (la información). Este es el primer caso donde participan menores. En algunos casos de robo agravado las víctimas han identificado a sus presuntos autores”, sostuvo la autoridad.

El coronel Montesinos evitó dar más datos, con precisión, argumentando que se trata de menores de edad, quienes deberían guardan detención en un centro especial para adolescentes infractores.

CERRO GRANDEPor otro lado, la autoridad

p o l i c i a l i n f o r m ó q u e u n contingente de policías se encuentra en el sector de Cerro Grande (jurisdicción de Santa Cruz), pasando puente San Pablo, resguardando una propiedad agraria donde hay ganado, maquinaria y arroz.

Dijo que tiene información que un grupo de personas está haciendo vigilia en Cerro Grande, pero como institución en cumplimiento a una disposición de la superioridad, se encuentran en el lugar para evitar que la propiedad sea dañada.

Consultado si la propiedad que están resguardando pertenece al ciudadano estadounidense Jacob Obstreicher, el Comandante policial respondió que no entrará en más detalles porque al momento están cumpliendo una misión.

REUNIÓN EN SANTA CRUZ

INFORME. La institución verde olivo está ejecutando el Plan Chachapuma con operativos en diferentes puntos de la ciudad para aumentar la seguridad ciudadana.

Los dos hombres resultaron con lesiones por lo que fueron derivados al Hospital “Presidente Germán Busch” para que reciban atención médica.

Balcázar explicó a la Policía que es “librecambista” y por eso tenía la suma de dinero al momento de producirse el accidente. Álvarez tenía en la sangre un elevado grado de alcohol por lo que es pasible a una sanción.

El caso pasó al Ministerio Público para su investigación.

Por otro lado, el coronel Isijara informó de un segundo accidente de tránsito con lesiones serias.

La Policía identificó a Mario Rodríguez Parada, de 29 años de edad, como el conductor de una motocicleta

UNO DE LOS INVOLUCRADOS PORTABA BS27 MIL

color plomo, sin placa de control, que colisionó contra una movilidad de cuatro ruedas, con matrícula 2375 CUN, conducida por un menor de 15 años de edad.

Rodríguez resultó con una fractura expuesta en la pierna derecha.

El hecho ocurrió al promediar la una de la tarde del domingo, en la avenida Oscar Paz Hurtado.

El Comandante Departamental de Policía informó que el fin de semana se reunió con autoridades del Ministerio de Gobierno y del Comando General de la Policía, en la ciudad de Santa Cruz.

Manifestó que en el marco del plan Chachapuma impulsarán un reordenamiento vial en coordinación con los gobierno municipales y otras instancias que tienen relación con el tema.

Explicó que el objetivo de esta acción es efectivizar la seguridad ciudadana, aclarando que éste no sólo depende de patrullajes o controles, sino también de otras medidas adicionales.

En el marco de lo dispuesto en la reunión de Santa Cruz, su Comando empezará a trabajar en las recomendaciones que se aprobaron para mejorar la seguridad ciudadana, en este caso en el Beni y sus 19 municipios.


Locales

E l v i c e p r e s i d e n t e d e l Tr i b u n a l E l e c t o r a l D e p a r t a m e n t a l ( T E D ) , Marco Antonio Justiniano, informó que la resolución que desconoce la pasada elección de los asambleístas campesinos l l evada ade lan te por l a dirigencia de Katia Chávez, fue ratificada por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

En este sentido, dijo, la Federación de Campesinos del Beni debe convocar a otro congreso con el objetivo de e l eg i r a sus nuevos representantes departamentales.

“La pasada elección de los campesinos no fue registrada porque adolecía de algunas falencias, entre ellas, que a un inicio indicaron que se realizaría en su propia federación, pero por problemas internos se suspendió, siendo retomada en otro lugar, lo que no es legal. Por tanto, no tiene validez”, explicó Justiniano.

Más adelante, dejó claro que los asambleístas que al momento siguen ocupando curu les en la Asamblea Legislativa Departamental, ya fueron revocados en sus mandatos, resolución que también fue ratificada por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

“Ahora que ellos continúen ejerciendo sus funciones es un tema netamente interno de la Asamblea, nosotros ya cumplimos con hacerles conocer la resolución, pero será la Asamblea que debe decidir hasta cuando siguen”, puntualizó Justiniano.

Inician estudio serológicoen predios ganaderos

bENI, PANDO Y SANTA CRuzLas zonas que se van a cubrir serán: 18

municipios del Beni, donde se tomarán pruebas de 334 predios; dos municipios en Pando, con un total de siete predios y; 24 municipios en Santa Cruz, recorriendo 320 predios. Hay confianza en obtener resultados alentadores en este trabajo.

Para este trabajo, se conformaron 22 brigadas compuestas por técnicos del SENASAG y por profesionales internacionales que apoyarán la realización de este estudio, que se realizaría en un plazo de 30 días. Hay confianza en obtener los resultados estimados en este estudio.

Campesinos deben elegir de nuevo a asambleístas

AUTORIDADES DEL SENASAG INICIANDO EL ESTUDIO DE SEROLOGÍA EN TRES DEPARTAMENTOS.

FoTo LPB

El secre tar io genera l de la G o b e r n a c i ó n d e l B e n i , R a ú l Roca, posesionó, ayer, al Consejo Departamental de Lucha Contra la Trata y Tráfico de Personas, con el fin de implementar el plan nacional de lucha contra ese ilícito.

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, quien encabeza el Consejo, dijo que tendrán como objetivo el cumpl imiento de la Ley 263, precautelando la defensa de la integridad corporal de cada uno de los que viven en este país.

“El Beni tiene un porcentaje elevado de ciudadanos y ciudadanas que migran

LA POSESIÓN FUE AYER

Consejo Contra la Trata y Tráfico de Personas

MOMENTO DE LA POSESIÓN DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO DEPARTAMENTAL.

FoTo LPB

Se dio inicio al estudio serológico que demostrará la ausencia del virus de la fiebre aftosa en la zona de la Amazonia y parte de los valles del país, con lo que se podrá conseguir la certificación internacional de ser un país libre de esta enfermedad animal, así lo informó el director ejecutivo del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), Christian Fernández Andrade.

Pa ra e s t e t r aba jo , s e conformaron 22 brigadas

compuestas por técnicos del SENASAG y por profesionales internacionales que apoyarán la realización de este estudio, que se realizaría en un plazo de 30 días.

“Han llegado técnicos de todos los departamentos del país, así como de otros países para realizar este muestreo, que tendrá como base de datos las oficinas del SENASAG nacional, de donde se mandará la información a los diferentes laboratorios certificados”, indicó.

Por otro lado, el jefe nacional de Sanidad Animal, Javier Suárez, detalló que la inversión total para la realización de este estudio es de 300 mil dólares.

“La inversión es hecha por el SENASAG y con la colaboración del MERCOSUR. Se tiene previsto que la etapa de campo concluya el ocho de agosto, y se estima que hasta realizar todos los estudios complementarios, este trabajo du re máx imo 45 d í a s” , manifestó Suárez.

Las zonas que se van a cubrir serán: 18 municipios del Beni, donde se tomarán pruebas de 334 predios; dos municipios en Pando, con un total de siete predios y; 24 municipios en Santa Cruz, recorriendo 320 predios. Hay confianza en obtener resultados alentadores en este trabajo.

EN TRES DEPARTAMENTOS. Brigadas del SENASAG comienzan un recorrido por estancias ganaderas seleccionadas de Beni, Pando y Santa Cruz.

por condiciones laborales a otros países y no sabemos las condiciones de vida que están llevando”, indicó.

INTEGRANTESEl Consejo Departamental Contra

la Trata y Tráfico de Personas está conformado por diferentes instituciones, que de acuerdo a ley, deben integrar esta instancia de control. En el caso del Beni conforman representantes de la Gobernación y Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), asimismo la Dirección Departamental del Trabajo, Migración, Dirección Departamental de Educación, Servicio Departamental de Gestión Social

(SEDEGES), Ministerio Público y la Defensoría del Pueblo.

La primera tarea del Consejo

Depar tamenta l es e laborar e l reglamento de funcionamiento, en el que se incluirá a otras instituciones.


Locales

La Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas F r o n t e r i z a s ( A D E M A F -Beni), en coordinación con el municipio de San Joaquín este fin de semana procedió a la entrega gratuita de kit´s de lámparas fotovoltaicas a 89 familias de las comunidades Bahía, Puerto Ustárez, Vuelta Grande, Campo Alegre y Bella Flor.

E s t e b e n e f i c i o g u b e r n a m e n t a l , v i e n e ejecutándose a nivel nacional con el programa “Iluminando Fronteras” . Es repl icado con mayor intensidad en el departamento del Beni, a familias que no cuentan con ningún tipo de energía eléctrica

y permit i rá desechar las tradicionales velas, ‘mecheros’ y ‘lamparinas’ que utilizan hasta ahora y que representan un peligro para sus hogares.

Susana Rivero, directora departamental de ADEMAF, sostuvo que por instrucciones del presidente del Estado, Evo Morales, en el Beni se prioriza la entrega de este beneficio a familias humildes de comunidades que no cuentan con ningún tipo de energía eléctrica.

“ E l P r e s i d e n t e E v o , preocupado siempre por sus hermanos del campo, por los que nunca han tenido las condiciones de vivir con igualdad como los de las ciudades, van a recibir

estas lámparas para que a partir de hoy por la noche puedan tener una luz digna”, dijo.

Winston Rodríguez, alcalde del municipio de San Joaquín, mostró su gratitud por este nuevo beneficio del Gobierno nacional, que paliará la necesidad de la luz en comunidades alejadas a las que no llega el tendido eléctrico.

“Gracias al Presidente Evo, que a través de la ADEMAF y el Ministerio de Energía, tenemos la oportunidad de hacer llegar este beneficio a familias humildes que no contaban con ningún tipo de energía, solo utilizaban los tradicionales ‘mecheros’ y que ahora van a tener una luz digna para alumbrarse por las noches”, dijo.

Eliveria Chonono Florián, en representación de los beneficiarios, agradeció al Presidente del Estado y a la Directora de ADEMAF por

este beneficio que llega a las familias de las comunidades del municipio de San Joaquín que siempre han sido marginadas en su desarrollo.

Dos municipios libres deescolares indocumentados

SAN JOAQUÍN Y PUERTO SILES. Los beneficiados son un total de 1.849 estudiantes. El SERECI consiguió financiamiento de UNICEF para ejecutar el proyecto.

Unidades educativas de los municipios Puerto Siles y San Joaquín, hoy, son declarados ‘Cero Escolares Indocumentados’, gracias a un proyecto ejecutado por el Servicio de Registro Cívico (SERECI) del Tribunal Supremo Electoral (TSE) con el apoyo de UNICEF.

El proyecto fue elaborado y ejecutado por la Dirección Departamental del SERECI con el objetivo de contribuir, facilitar y garantizar el ejercicio del derecho a la identidad de los niños, niñas y adolescentes en cada unidad educativa.

El director departamental del SERECI, Rodolfo Coímbra Suárez, anunció para hoy la realización de un acto con presencia de los miembros de la Sala Plena del TSE en los municipios antes citados.

S o s t u v o q u e s e h a r á entrega de reconocimientos declarando ‘Municipio Cero Escolares Indocumentados’, a San Joaquín y Puerto Siles, por separado, asimismo se entregará certificaciones con el tenor de ‘Unidad Educativa Cero Escolares Indocumentados’.

Explicó que para concretar el objetivo trabajaron dos brigadas las cuales hicieron un recorrido, comunidad por comunidad, llegando a visitar 22 unidades educativas, del 22 al 31 de octubre de 2012. Los brigadistas estuvieron en Alejandría, Santa Rosa del Vigo, Altura el Carmen y Lago Bolívar de

Puerto Siles, entre tanto Ascencia, Bahía, Campo Alegre, Chaco Lejos, El Huaso, Las Moscas, Monte Azul, Peñita, San Pablo, Puerto Ustárez y Vuelta Grande, de San Joaquín. El trabajo de campo se ejecutó en coordinación con autoridades municipales, educativas, profesores y padres de familia.

El Director departamental del SERECI manifestó que para la sostenibilidad del proyecto se mantendrá la comunicación con los directores de las unidades educativas con las que trabajaron. Dijo que cada año deberán informar al SERECI sobre el número de estudiantes nuevos para otorgarles

los certificados de nacimientos gratuitos.

Recordó como uno de los pasos previos, que el 21 de agosto de 2012 autoridades de la Dirección Distrital de Educación de Puerto Siles y San Joaquín, entregaron al SERECI las listas de alumnos de 22 unidades educativas (17 de San Joaquín y 5 de Puerto Siles), que corresponden al 100% de la población estudiantil de ambos municipios.

Asimismo la Dirección Nacional del SERECI, a través de UNICEF, consiguió el financiamiento para la adquisición de 1.849 certificados de nacimientos duplicados y valores fiscales para la inscripción

de escolares mayores de 12 años.OTROS MUNICIPIOSEl Director departamental del

SERECI informó que también trabajan en el municipio de Loreto en las comunidades de Camiaco y Sachojere; en San Andrés en las comunidades de San Lorenzo, Villa Alba, Somopae, Buen Jesús, Villa Banzer, Santa Rosa Km 100, Elvira, Nueva Magdalena, Nueva Betania y 4 de Julio.

Entre tanto en el municipio de Riberalta en las comunidades de La Esperanza, Warnes, 12 de Octubre y Bolívar. En todos se aplica la misma modalidad, es decir que las brigadas recorren, comunidad por comunidad, hasta registrar

a los estudiantes de cada unidad educativa.

Concluyó reiterando que el SERECI trabaja para que en el futuro no vuelvan a aparecer nuevos indocumentados en el sector educativo de los municipios donde trabajan.

Distribuyen lámparas fotovoltaicas

PASOS PREVIOSEl director departamental del SERECI, Rodolfo Coímbra Suárez, recordó como uno de los pasos previos, que el 21 de agosto de 2012 autoridades de la Dirección Distrital de Educación de Puerto Siles y San Joaquín, entregaron al SERECI las listas de alumnos de 22 unidades educativas (17 de San Joaquín y 5 de Puerto Siles), que corresponden al 100% de la población estudianti l de ambos municipios.Asimismo la Dirección Nacional del SERECI, a través de UNICEF, consiguió el financiamiento para la adquisición de 1.849 cert i f icados de nacimientos duplicados y valores fiscales para la inscripción de escolares mayores de 12 años.

FOTO ILUSTRaTIVa

SERECI DECLARA HOY CERO INDOCUMENTADOS ESCOLARES EN SAN JOAQUÍN Y PUERTO SILES.

FOTO aDEMaF

ADEMAF DISTRIBUYE LÁMPARAS FOTOVOLTAICAS EN COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE SAN JOAQUÍN.


EL HISTORIADOR ARNALDO LIJERÓN PARTICIPARÁ EN UN EVENTO EN COCHABAMBA.

Conforme a convocatoria lanzada, el Comité Organizador de la Segunda Feria Nacional del Libro recuerda a los escritores, editoriales y entidades públicas y privadas interesadas en participar, que el plazo para registrarse como expositores se vence el viernes 19 de este mes, dijo Erlan Vargas, secretario general del Comité.

Explicó que esta actividad tendrá como sede las instalaciones de la Casa de la Cultura del Beni, situada en la esquina de las avenidas Sucre y Cipriano Barace, en cuyos ambientes interiores se organizarán los stands para todos los que expondrán obras literarias: escritores, editoriales y entidades que promueven ediciones de libros.

“También se efectuarán otras actividades complementarias, c o m o s e r : c o n f e r e n c i a s , debates, conversatorios y otras, relacionadas con la lectura de libros, de los diferentes géneros, siempre pensando en motivar la lectura en los niños y jóvenes”, explicó.

La Feria tendrá la presencia del consagrado poeta, cuentista y novelista beniano Homero Carvalho Oliva, quien cumplirá varias actividades: presentará algunas de sus recientes obras y disertará un tema del contexto.

AUSPICIOSEl Comité Organizador

agradece la respuesta favorable que están dando diferentes instituciones y empresas de la ciudad para apoyar la realización de la Feria Nacional del Libro.

Carpinteros esperan queABT flexibilice normativa

CuMPLIR NORMATIVAEl director departamental de la Autoridad de Bosques

y Tierra (ABT), Henry Acosta, aseguró que lo único que hacen es cumplir con la normativa vigente desde hace muchos años.

Aseguró que la emisión de autorizaciones para transportar y comercializar manera es igual al volumen habitual.

La autoridad manifestó que a la ciudad de Trinidad ya no ingresa madera ilegal, lo que es bueno porque se está cumpliendo con la Ley nacional que regula el tema.

LA ABT también hizo operativos de control en las últimas semanas en San Borja (Ballivián) y Riberalta (Vaca Díez).

AnuncianFeria del Libro paraagosto

CARPINTEROS DE TRINIDAD PIDEN QUE ABT FLEXIBILICE NORMATIVA EN VENTA DE MADERA.

FOTO ILUSTRaTIVa

Con la misión expresa de defender y consolidar la cuna beniana de Germán Busch Becerra, el investigador Arnaldo Lijerón Casanovas participará en Cochabamba en un encuentro nacional sobre la Guerra del Chaco.

“Quienes hacemos investigación y leemos la historia estamos obligados a asumir compromisos y defender a los valores cívicos e históricos que elevan nuestra autoestima”, declaró Lijerón.

“Es el caso del legendario héroe Germán Busch Becerra, de quien sabemos que nació en El Carmen del Iténez y no en Santa Cruz como se

EN COCHABAMBA

Lijerón defenderá la cuna beniana de Germán Busch

FOTO aRCHIVO

L a A s o c i a c i ó n d e Carpinteros “San José” de Tr in idad e spe ra que l a Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) flexibilice la normativa que regula la venta de madera en la ciudad.

El secretario general de dicha Asociación, Carmelo Acosta, aseguró que debido a los requisitos y restricciones que hace cumplir la ABT hay escasez de madera en la capital del departamento del Beni.

“En estos últimos tiempos nos hemos visto en un serio y

grave problema por la cuestión del desabastecimiento de la materia prima y también el encarecimiento de esa materia prima”, dijo.

Acosta expresó que quienes no cumplen con los requisitos y se arriesgan a transportar madera y a comercializarla pueden perder el producto e incluso tener mayores problemas legales.

Según el carpintero la tabla de ochoó, hace tres años costaba 18 bolivianos, hoy cuesta hasta 45 bolivianos. El metro lineal de Palo María tenía un costo de 10 bolivianos, ahora cuesta más de 20 bolivianos.

Por su parte, el director departamental de la ABT, Henry Acosta, aseguró que lo único que hacen es cumplir con la normativa vigente desde hace muchos años.

Aseguró que la emisión de autorizaciones para transportar y comercializar manera es igual al volumen habitual.

Reconoció, sin embargo, que realizan en el último tiempo un control más estricto sobre el cumplimiento de estas normas, lo que ha afectado a los carpinteros y a los comercializadores de madera.

Aseguró que a la ciudad de Trinidad ya no ingresa madera ilegal, lo que es bueno porque se está cumpliendo con la Ley nacional que regula el tema.

VENTA DE MADERA. Debido a los requisitos y restricciones que hace cumplir la Autoridad de Bosques y Tierras hay escasez de madera.

suponía por mucho tiempo”, expresó convencido.

Deseamos consagrar en forma definitiva la estirpe beniana del Camba Busch, y por lo que hemos hecho como Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos y la incorporación de Busch a la Galería de Notables del Beni por parte de la UAB, tenemos plena confianza de logarlo, sobre todo en un espacio académico de carácter nacional, como el que habrá en Cochabamba esta semana, añadió el investigador.

Por otro lado, Lijerón lamentó el

fallecimiento del señor Teddy Ávila, no sólo por la amistad que hubo entre ellos, sino porque él fue una fuente valiosa en la información sobre el nacimiento, niñez y educación de

Germán Busch.Don Teddy con tó a lgunas

anécdotas sobre las vivencia de Busch en la casa de la familia Ávila en Trinidad.

Locales


AVASALLAMIENTO DE TERRENOS UBICADOS EN SANTA CRUZ.

La Paz (ANF).- El presidente del Estado Evo Morales afirmó que hay “soberbia” en los países europeos que le restringieron su espacio aéreo la semana pasada y que a pesar de un pedido de la Unión de Naciones Sudamericanas (UNASUR) se resisten a pedir disculpas por esta decisión.

“Si bien algún país no quiere pedir disculpas es parte de la soberbia misma, con esa soberbia acompañan la soberbia nor teamericana”, af i rmó Morales en una entrevista que concedió a la cadena de televisión Rusia Today (RT).

Respecto a la eventual afectación a las relaciones entre Bolivia y la Unión Europea, Morales no quiso adelantar criterios pero no descartó que se asuman acciones si es que hubiera una nueva provocación o si no se brindan explicaciones del suceso que comprometió a Francia, España, Italia y Portugal.

“Estamos esperando esta explicación. Y si no hay ninguna explicación, por supuesto vamos a tomar medidas que al caso aconsejen”, dijo.

El pasado martes Francia, España, Italia y Portugal negaron al presidente boliviano atravesar su espacio aéreo y utilizar sus terminales aéreas bajo la sospecha que al interior de la nave de Morales se encontraba el ex agente de inteligencia de Estados Unidos, Edward Snowden.

Convocan a diplomáticos por “bloqueo” a Morales

RELACIONES DIPLOMÁTICAS‘El Gobierno boliviano ha convocado a los

embajadores de España, Francia, Italia y al Cónsul de Portugal como lo habíamos anunciado inicialmente, para que den una explicación acerca de lo sucedido por el avión presidencial y el presidente Evo Morales’, manifestó en conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno.

Asimismo, Dávila ratificó que el Gobierno boliviano tiene una ‘cordial relación’ con los embajadores acreditados en el país, pero consideró que el bloqueo aéreo a Morales abre el debate sobre las relaciones del país con la Unión Europea.

Morales ve“soberbia”en paíseseuropeos

LA MINISTRA DE COMUNICACIÓN, AMANDA DÁVILA.

FOTO anF

Sucre (ANF). - E l Tr ibunal Constitucional Plurinacional (TCP) emitió una sentencia en la cual ratifica la tutela a favor de una litigante, la cual había sido objeto de avasallamiento de sus terrenos ubicados en el departamento de Santa Cruz, según anunció este lunes el presidente de ese órgano, Rudy Flores.

El TCP explica que la sentencia “concede la tutela solicitada” por Antonieta Rojas Morales de Quiroga, luego de evidenciar que ésta acreditó la titularidad de su derecho propietario adquirido mediante sucesión hereditaria

SOBRE TERRENOS EN SANTA CRUZ

TPC fallan a favor deresguardo a propiedad

FOTO aRCHIVO

La Paz (ABI).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, informó el lunes que el Gobierno boliviano convocó a los embajadores de España, Francia, Italia y al Cónsul de Portugal, acreditados en el país, para que expliquen el bloqueo aéreo al avión del presidente Evo Morales, en su retorno de Moscú a La Paz, por sospechas infundadas del traslado del ex agente de seguridad estadounidense, Edward Snowden.

‘El Gobierno boliviano ha convocado a los embajadores de

España, Francia, Italia y al Cónsul de Portugal como lo habíamos anunciado inicialmente, para que den una explicación acerca de lo sucedido por el avión presidencial y el presidente Evo Morales’, manifestó en conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno.

Dávi la p rec i só que e l Gob ie rno convocó a l o s diplomáticos para que en el transcurso de esta jornada se presenten ante la Cancillería.

‘Algunos (embajadores) ya lo están haciendo con el fin de dar una explicación sobre lo sucedido’, dijo.

La Ministra de Comunicación sostuvo que la convocatoria t a m b i é n t i e n e e l f i n d e expresar la protesta oficial del Gobierno boliviano ante esos gobiernos europeos por cancelar abruptamente los permisos aéreos para que el avión del Presidente sobrevuele su espacio aéreo.

‘Queremos saber y que nos expliquen por qué Estados Unidos ha dado la orden y presionado a los países para que lleven a cabo este veto con el argumento totalmente falso de que en ese avión se traía al señor Snowden’, mencionó.

Asimismo, Dávila ratificó que el Gobierno boliviano tiene una ‘cordial relación’ con los embajadores acreditados en el país.

EXPLICACIÓN. Corresponde a los representantes de los países que impidieron el paso al avión del presidente, Evo Morales, en su regreso de Rusia.

del fundo rústico “La Purísima”, predio que luego fue alquilado a la empresa avícola IMBA S.A.

El presidente del TCP añadió que se había constatado el avasallamiento “violento” de esa propiedad y que en el presente caso “se hace necesario aplicar la jurisprudencia constitucional que establece la protección del derecho de propiedad cuando se advierte la presencia de medidas de hecho”.

La sentencia llegó en revisión al TCP y corresponde a una Resolución del 6 de septiembre de 2010 emanada de la Sala Social y Administrativa

de la Corte Superior del Distrito Judicial de Santa Cruz -ahora Tribunal Departamental.

Asimismo, el TCP decidió llamar

“severamente la atención” al Tribunal de garantías “por la demora injustificada realizada en la tramitación” de este proceso.

Nacionales


Nacionales

Potosí (ANF).- El pasado sábado en horas de la tarde se produjo un derrumbe de una pared de un inmueble en construcción en la calle Chuquisaca zona de Pampa Ingenio de la ciudad de Potosí, dejando como saldo dos albañiles muertos y uno herido quien fue rescatado oportunamente.

Según el informe policial en el momento del hecho estaban cuatro trabajadores presentes, pero uno, segundos antes, se apartó del lugar salvando la vida.

El director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de Potos í , coronel Juan Jaldín, dijo que gracias a la oportuna intervención de los efectivos policiales se salvó a Alan Chasqui Mamani de 24 años quien fue trasladado al hospital Bracamonte de la capital potosina y quien presenta diferentes contusiones.

“ ( S e p r o d u j o ) u n deslizamiento de un muro de construcción, ha consecuencia de es te hecho pues han resultado dos personas que han fallecido, se trata de Raúl Millares Millares de 18 años de edad, y Roberto Ibarra Flores de 20 años de edad”, informó el director de la FELCC.

Por seguridad del lugar la Policía acordonó el lugar porque existe la probabilidad que parte de este inmueble en cualquier momento se derrumbe. Esta infraestructura data de muchos años atrás.

Huanuni puede resistir bajahasta $us8,60 la libra fina

PRECIO QuE PREOCuPACon la certeza de que es “variable” este nivel

de precio que puede soportar la minera estatal, el gerente General de EMH, Vitaliano Ojeda indicó que “hay meses que podríamos resistir hasta 8,56 u 8,60 dólares la libra fina, también hay meses que podríamos subir un poco o bajar un poco más”.

De todas maneras, “estamos hablando de un promedio de 8,60 dólares por libra fina que como promedio podríamos aguantar, es el equilibrio”, remarcó al indicar que si fuera por debajo sería preocupante, pues, “tendríamos que ver la manera de compensar con más producción”, agregó.

Dos obreros pierden la vida trasderrumbe

EL GERENTE GENERAL DE LA ESTATAL, VITALIANO OJEDA.

FOTO aRCHIVO anF

La Paz (ABI).- El gerente General en Bolivia de la empresa austriaca Dolppelmayr, Javier Tellería, informó el lunes que la construcción civil de las estaciones de la línea roja del teleférico que unirá las ciudades de La Paz y El Alto, registra hasta el momento un avance del 35%, que significa la conclusión de la etapa de cimentación o ‘apoyo del sistema electromecánico’.

Tras una inspección a la obra liderada por el ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, el Gerente de Doppelmayr explicó que la semana pasada también se inició la construcción de las estaciones pertenecientes a la línea

DEL TELEFÉRICO LA PAZ-EL ALTO

Concluye construcción decimientos para línea roja

CONCLUYEN CIMIENTOS PARA UNA LÍNEA DEL TELEFÉRICO LA PAZ-EL ALTO.

FOTO aRCHIVO anF

La Paz (ANF).- El precio de equilibrio para la Empresa Minera Huanuni es de 8,60 dólares la libra fina de estaño, por debajo de esta cotización sería preocupante, reconoce el gerente General de la estatal, Vitaliano Ojeda. Este lunes, el estaño cotizó 8,75 en el London Metal Exchange.

“ N o s o t r o s e s t a m o s supeditados a la cotización del estaño”, señala el ejecutivo al indicar que “cuando baja tenemos siempre un problema mayúsculo en cuanto se refiere

al flujo económico”, porque para compensar la caída se tiene que aumentar la producción.

Con la certeza de que es “variable” este nivel de precio que puede soportar la minera estatal, Ojeda indicó que “hay meses que podríamos resistir hasta 8,56 u 8,60 dólares la libra fina, también hay meses que podríamos subir un poco o bajar un poco más”.

De todas maneras, “estamos hablando de un promedio de 8,60 dólares por libra fina que como promedio podríamos aguantar, es el equilibrio”, remarcó al indicar que si fuera por debajo sería preocupante, pues, “tendríamos que ver la manera de compensar con más producción”, agregó.

Por otro lado, el Gerente General de Huanuni informó que se duplicará la capacidad de producción de 1.400 a 3.000 toneladas métricas con el nuevo ingenio que es instalado por la china Vicstar.

Este ingenio debería ser entregado en abril del 2014, pero se adelantaría a diciembre, de acuerdo con el reciente informe que dio la contratista a la Empresa Minera Huanuni. En la actualidad tiene un avance de 45 por ciento, dijo el ejecutivo.

L a p r o d u c c i ó n s e r á en t regada a la Empresa Metalúrgica Vinto.

EQUILIBRIO. Por debajo de esa cotización en el mercado internacional, la minera estatal debe aumentar la producción para compensar la caída.

amarilla de ese transporte por cable, que será el más largo en el mundo.

‘De lo que sería fundación de teleférico ya tendríamos acabado todo el apoyo de sistema electromecánico. En la línea roja del teleférico, podríamos estar hablando del 35% de construcción de obras civil de la línea roja y la línea amarilla la empezamos el viernes pasado’, señaló.

Por su parte, Sánchez anticipó que a comienzos de agosto se iniciará la construcción de las estaciones de la línea verde, cuyo trazo inicial de una de sus estaciones en el parque Las Cholas, fue trasladado a la zona de Irpavi, por problemas geológicos.

‘Nosotros estamos satisfechos con el avance del trabajo que hay y estaría

funcionando en el mes de marzo del próximo año’, estimó.

13.

Nacionales

Trinidad, martes 09 de julio de 2013

S a n t a C r u z ( A N F ) . - El ex director de Régimen Interior, Boris Villegas, quien se encuentra con detención preventiva en la cárcel de Palmasola de Santa Cruz, envió una nueva carta dirigida al ministro de Gobierno Carlos Romero, donde le recuerda que recibió órdenes expresas en casos de interés para el Estado. Afirmó que hay testigos de este hecho.

Esta nueva misiva responde a declaraciones del ministro Romero, quien afirmó que no tenía contacto directo con Boris Villegas cuando trabajaba éste en el Ministerio de Gobierno.

“¿Señor Romero hace falta que le recuerde más

órdenes emitidas por usted?, testigos de este llamado es el señor Roberto Quiroz, un ex viceministro de Gobierno que fue en su presencia donde recibí las llamadas telefónicas

de referencia, espero que la ministra (Nardy) Suxo diga la verdad de este hecho y no siga el libreto del señor Romero”, señala parte de la misiva.

En esta nota también

refiere a la orden dada para que Villegas se haga presente en la audiencia de lectura de sentencia del señor Santos Ramírez, ex presidente de YPFB y quien se encuentra recluido en la cárcel de San Pedro de La Paz por el caso Catler.

Por su parte la abogada Neyda Ledezma, quien auspicia a Villegas, dijo que su defendió escribió esta carta en la celdas del PC 7 de Palmasola porque el Gobierno estaría buscando formas de amedrentamiento y acallarlo por esta situación.

L a s a c c i o n e s d e intimidación, dijo la abogada, derivarían, supuestamente, en el traslado de recinto penitenciario para que su cliente no tenga contactos con los medios de comunicación y no pueda hacer conocer mayores detalles de los diferentes procesos de interés para el Gobierno.

“Hay información extra oficial y es un rumor muy pero muy fuerte de que se quiere trasladar a la cárcel de Cantumarca en Potosí por el mismo hecho de las declaraciones que está vertiendo el doctor Boris Villegas (…) El único fin es callarlo para que no pueda decir la verdad de todos los casos en su poder del 2007 hasta el 2012”, dijo la jurista.

El ex director de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno, Boris Villegas, se encuentra con detención preventiva desde noviembre de 2012, junto a los ex abogados de esta cartera de Estado.

Ledezma: trasladarían a Villegas a otro penalLA ABOGADA. Neyda Ledezma, dijo que lo harían con el objetivo de evitar que continúe hablando sobre los diferentes procesos de interés para el Gobierno.

DETENCIÓN PREVENTIVAEl ex director de Régimen Interior del Ministerio

de Gobierno, Boris Villegas, se encuentra con detención preventiva desde noviembre de 2012, junto a los ex abogados de esta cartera de Estado, Fernando Rivera y Dennis Roda y otros funcionarios públicos por estar presuntamente implicados en el caso de la red de extorsión que fue descubierta tras el proceso contra el estadounidense Jacob Ostreicher.

Día contra trata y

tráfico de personas

EL EX DIRECTOR DE RÉGIMEN INTERIOR, BORIS VILLEGAS.

FOTO aRCHIVO anF

La Paz (ANF).- El embajador de Rusia en Bolivia, Alexey Sazonov afirmó que el incidente del avión presidencial de Evo Morales en cielos europeos muestra que la “guerra fría” continúa en el mundo. Asimismo, el diplomático ratificó el apoyo de la Federación Rusa al Gobierno de Bolivia.

Durante el siglo XX se denominó “guerra fría” al enfrentamiento no bélico entre los bloques occidental-capitalista liderado por Estados

Unidos, y oriental-comunista liderado por la Unión Soviética. Según los historiadores, este periodo empezó a fines de la segunda guerra mundial en 1945 y concluyó en 1989 con la caída del muro de Berlín.

“La guerra fría continua algunos países no ven otro mundo, un mundo que cambia cada día”, afirmó el diplomático ruso en declaraciones a los medios bolivianos.

De acuerdo con Sazonov, mantiene una constante y fluida comunicación

con la cancillería de Bolivia en vista que su país está ligado al reciente conflicto diplomático. El embajador ruso ratificó que el cierre del espacio aéreo al presidente Morales es un hecho “inamistoso”.

Durante esta jornada, el gobierno boliviano confirmó que se convocó de manera oficial a representantes diplomáticos de Francia, Italia, España y Portugal por el incidente aéreo que atravesó el presidente Evo Morales la pasada semana en cielos europeos.

Medios de prensa evidenciaron la presencia del embajador de España, Ángel Vázquez en la Cancillería pero el diplomático prefirió no dar declaraciones públicas sobre

el encuentro que sostuvo con la diplomacia boliviana.

La Paz (ANF).- El 23 de septiembre de cada año fue declarado como el “Día Nacional Contra la Trata y Tráfico de Personas”, de acuerdo a una ley aprobada por la Cámara de Senadores.

E l s e n a d o r M a r c e l o Antezana (CN), miembro de la Comisión de Constitución del Senado, indicó que la ley, sancionada el pasado viernes, fue derivada al Órgano Ejecutivo, toda vez que ya fue aprobada por la Cámara de Diputados semanas atrás.

La norma, de acuerdo al diputado Jorge Choquetarqui (MAS) , s e enmarca en lo que establecen tratados internacionales. A nivel mundial, el 23 de septiembre se recuerda el “Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños”. Fue instaurada por la Conferencia Mundial de la Coalición Contra el Tráfico de Personas que tuvo lugar en Bangladesh, en 1999.

Embajador Sazonov: sigue la “guerra fría”

LA TRATA Y TRÁFICO DE PERSONAS ES UN FLAGELO QUE SE SUSCITA EN EL PAÍS.

FOTO aRCHIVO

“Guerra fría” es el enfrentamiento no bélico entre los bloques occidental-capitalista liderado por Estados Unidos, y oriental-comunista liderado por la Unión soviética.

14. Trinidad, martes 09 de julio de 2013

Nacionales

Piden se pronuncien UNASUR y OEA en caso Pinto

PIDE RESPETO A LEYESConvocó al presidente Evo Morales a respetar

el derecho al asilo, así como él ahora, por lo que le ha sucedido, pide que se respeten las normas internacionales. “El presidente Morales quiere que se respeten las leyes pero él dentro de su país no lo hace”, apuntó.

Agregó que como familia “no tenemos potestad de obligar a Brasil a que se pronuncie, obligar a Bolivia a que se pronuncie”, por lo que la única opción que les queda es “recurrir a las instancias internacionales”.

MERCOSUR analizará

incidente aéreode Morales

SENADOR ASILADO EN LA EMBAJADA DEL BRASIL EN LA PAZ, ROGER PINTO.

FOTO ERBOL

La Paz (ABI).- El Ministerio de Culturas y la Embajada de la República Argentina en Bolivia anunciaron que el próximo jueves se estrenará el film ‘Mundo Alas’, dirigida por el cantautor León Gieco.

El film cuenta la experiencia musical de jóvenes con capacidades diferentes que acompañan a Gieco en sus giras por diferentes provincias argentinas y será proyectada por primera en Bolivia, remarca un boletín institucional.

Para el cantautor el objetivo de ese colectivo de artistas ‘tan peculiares’ es conseguir que puedan vivir de lo que hacen y demostrar a otras personas con

El Film ‘Mundo Alas’ dirigida por León Gieco

UNA ANTERIOR REUNIÓN DEL MERCOSUR.

FOTO ILUSTRaTIVa/aBILa Paz (ERBOL).- Denise

Pinto, hija del senador opositor asilado en la embajada del Brasil en La Paz, Roger Pinto, aseguró hoy que entregó una carta, a nombre de su padre, al presidente de Uruguay José Mujica y otra dirigida al presidente pro tempore de UNASUR, Ollanta Humala, jefe de Estado del Perú.

D i j o q u e s i m i l a r procedimiento realizará ante el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José

Miguel Insulza, con el fin de que esa entidad supranacional analice dentro de la sesión extraordinaria convocada para mañana, la situación de su padre.

“Hemos decido dar a conocer internacionalmente el caso de Roger Pinto, hemos comenzado con la carta que hemos entregado en manos del presidente Mujica el pasado jueves en Cochabamba y otra dirigida al presidente pro témpore de UNASUR”, señaló en declaración a los medios.

Denise Pinto pidió a los organismos internacionales tener la misma actitud respecto a su padre, como ocurrió y ocurre con Julian Assange, a quien la OEA apoyó y Ecuador dio asilo, así como la disposición de los países del UNASUR que invocan el derecho al asilo en el caso del exespía estadounidense, Edward Snowden.

“Queremos que la OEA se pronuncie por el asilo de Roger Pinto. Se ha pronunciado por el asilo de Assange y por qué no por el asilo de Roger Pinto, son normas internacionales, son personas comunes”, manifestó.

Convocó al presidente Evo Morales a respetar el derecho al asilo, así como él ahora, por lo que le ha sucedido, pide que se respeten las normas internacionales.

La Paz (ABI).- La próxima cumbre del Mercado Común del Sur (Mercosur) prevista para el 12 de julio, en Montevideo, Uruguay, contempla en agenda el incidente aéreo que sufrió Morales cuando retornaba de Rusia a La Paz, informó el canciller David Choquehuanca.

‘Será considerado hay pres identes miembros de MERCOSUR en UNASUR y está en agenda este tema, será debatido en MERCOSUR el 12 de julio en Montevideo, Uruguay’, dijo, según radio Patria Nueva.

De acuerdo con el presidente Nicolás Maduro, citado en el portal Biobiochile.cl, en la cumbre del MERCOSUR ‘se podrán tomar otro conjunto de decisiones para que prevalezca el derecho internacional, que hayan las explicaciones debidas y que se den las disculpas necesarias para restablecer las relaciones de confianza entre dos regiones (Europa y Sudamérica)’.

HIJA. Aseguró que entregó carta, al presidente de Uruguay José Mujica y otra dirigida al presidente pro tempore de UNASUR, Ollanta Humala.

discapacidad lo que significa el arte como forma de vida, mostrando que una ‘limitación’ puede permitir que se potencien otras capacidades.

‘Hace diez años, conocí a Pancho en Rosario, y cuando lo vi cantando todas mis canciones lo invité al camarín donde él me preguntó ¿qué tengo que hacer para ser un artista como vos? Como Pancho no tiene ni brazos ni piernas, se me ocurrió ponerle el atril de mi armónica y le dije, con esto sí podes tocar’, contó León Gieco.

Ese encuentro llevó a Gieco a forman un grupo de artistas con capacidades diferentes, todos grandes artistas que

LEÓN GIECO JUNTO A JÓVENES QUE SON PARTE DE LA PELÍCULA.

FOTO MUnDOaLaS.COM.aRESTRENARÁN EN BOLIVIA

se expresan y comunican con el mundo a través de su mirada manifestando así

sus preocupaciones y estados de ánimo entre otros sentimientos.


Espectáculos

Carey estrena ‘Hermosa’, ¡y luce cuerpazo!

C i u d a d d e México, México ( T v N o t a s ) . - L a polémica cantante Lady Gaga de nuevo sorprendió a todos sus s egu ido res , ya que de manera s o r p r e s i v a , decidió desactivar temporalmente su cuenta de Twitter.

En esta red social la in térpre te de ‘Judas’, aparece con el nombre de usuario ‘@ladygaga’, cuenta con más de 38 millones de seguidores, y ahora en su foto de perfil aparece un huevo, imagen que Twitter otorga a los perfiles por defecto.

‘’Esta interfaz ha sido cerrada temporalmente’’, este mensaje se puede leer en la descripción del perfil de la artista, en donde se explica que la cuenta ha sido desactivada de manera temporal.

Varios medios de comunicación suponen que esta decisión se debe a que Gaga está preparando una sorpresa para sus fanáticos, con el motivo del próximo lanzamiento de ‘ARTPOP’, su nuevo álbum.

Los Ángeles, EEUU (TvNotas).- Luego de haberse comprometido por sus hijos el año pasado, Angelina Jolie y Brad Pitt se unirán en matrimonio. A pesar de que no se ha anunciado ningún detalle sobre su boda, hay algunas propuestas por parte de sus seis hijos.

L o s p e q u e ñ o s quieren que sus papás hagan una fiesta de zombies al estilo de la última película de Pitt: ‘Guerra mundial Z’ o como ‘Monsters Inc’, en lo que respecta a Maddox y Shiloh. Zahara quería algo de princesas y Pax no podía decidirse entre zombies o monstruos, revelaron medios de comunicación ingleses.

La pareja aún no ha dicho que día será la ceremonia, pero se rumora que se casarán a finales del verano.

Un carpintero demandaal actor Adam SandlerLESIÓN. El trabajador Richard Houpert perdió varios dedos de su mano, además de sufrir algunas fracturas, según dijo su abogado.

MALA PELíCuLARichard Houpert sufrió el accidente

durante la filmación de la película “That’s My Boy”. Para colmo, la película fue acreedora a ocho nominaciones de los premios Razzies, que hace honor a lo peor de la industria de Hollywood. El carpintero exige una indemnización de un millón de dólares.

Lady Gaga cierra sucuenta en Twitter

Hijos de Angelina y Bradquieren boda temática

UN CARPINTERO LE PIDE AL ACTOR ADAM SANDLER UN MILLÓN DE DÓLARES.

FOTO ILUSTRaTIVa

FOTO TOMaDaDE VIDEO

LA FAMILIA COMPLETA DE LA FAMOSA PAREJA DE ACTORES.

FOTO InTERnET

LA ARTISTA CIERRA SU CUENTA EN UNA RED SOCIAL Y GENERA ESPECTATIVA.

FOTO CLaSOS

L o s Á n g e l e s , E E U U ( I n f o b a e . c o m ) . - A d a m Sandler y la productora Happy Madison, fueron demandados por un carpintero que sufrió un accidente durante la filmación de la película “That´s My Boy”.

Según el portal digital, La Botana, el trabajador Richard Houpert perdió varios dedos de su mano, además de sufrir algunas fracturas, según dijo su abogado.

“Mi cliente fue seriamente afectado por dicho accidente, ya que fueron amputados varios dedos de su mano, lo que le ha impedido desempeñarse en su trabajo, lo que ha afectado la

subsistencia de él y su familia”.H o u p e r t e x i g e u n a

indemnización de un millón de dólares, y cabe decir que dicho filme resultó todo un fracaso de taquilla, pues para realizarla

se utilizó un presupuesto de 70 millones de dólares y sólo recaudó 50 millones.

También “That’s My Boy”se hizo acreedora a 8 nominaciones de los premios Razzies.

C i u d a d d e M é x i c o , México (TvNotyas) . - El éxito para la cantante Mariah Carey es enorme, y es que la ex de Tommy Motola está cosechando dinero y el reconocimiento de sus fans, ya que llevaba mucho tiempo sin estar en los primeros lugares de las listas de popularidad.

Ahora con la canción ‘Beautiful’, en colaboración con el cantante Miguel, la estrella se vuelve a posicionar como una de las favoritas,

por lo que su disquera decidió lanzar esta canción en su versión ‘spanglish’ para el público latino, debido a que la canción ha alcanzado grandes ventas.

En días pasados, Mariah estrenó por medio de su canal de YouTube su video ‘Hermosa’, el cual fue grabado en Italia junto con el cantante Miguel.

Podemos notar el cuerpazo que luce Carey por los trajes de baño que modela, asegurando una vez más que se encuentra en uno de sus mejores momentos

como artista; a pesar de que ha tenido tropiezos como cuando se le rompió el vestido en pleno programa, o el ‘playback’ que hizo en ‘Goodmorning América’, donde se notó que no iba preparada para la presentación, en mayo pasado.

La ex de Luis Miguel estaba siendo entrevistada en vivo por la conductora Lara Spencer cuando de repente sintió que se le había reventado el diseño de Donatella Versace, por lo que Mariah comentó al aire:

MARIAH CAREY EN UNO DE SUS ÚLTIMOS VIDEO CLIPS.

“Oh, demonios... ahora se me zafó mi vestido por atrás. Te amo, Donatella... pero se ha roto”.

Tanto ella como Spencer buscaron solucionar rápidamente el incidente. Mientras dos personas subieron al escenario a arreglarle el vestido, la conductora la tapaba con un sobre, mientras Mariah bromeaba:

“Bueno, yo sola me levanto éstas (sus senos)”, comentó con buen sentido del humor.

De inmediato la transmisión se fue a un corte comercial.


Internacionales

Humala cae a su nivel más bajo de aprobaciónENCUESTA. Los resultados fueron publicados en Lima por la firma Datum. La encuesta se efectuó a una muestra de 1.200 personas a nivel nacional.

EL PRESIDENTE DE PERÚ PERDIÓ SIETE PUNTOS DE IMAGEN POSITIVA.

FOTO EFE

Lima, Perú (Infobae.com).- El presidente de Perú, Ollanta Humala, perdió 7 puntos de imagen positiva. La medicación ubica a su gestión en lo más bajo desde que asumió. El 82% exige cambios en el gabinete.

La aprobación del Presidente del Perú cayó de un 46 a un 39 por ciento entre junio y julio, según

una encuesta nacional de la firma Datum, publicada este lunes 8 de julio en Lima, capital de ese país sudamericano.

El mandatario registra una caída de siete puntos con respecto al mes anterior y un retroceso de 21 desde abril, hecho que sitúa la aprobación a su gestión en el punto más bajo desde que inició su gobierno, de

acuerdo con las cifras de Datum.La primera dama, Nadine

Heredia, también perdió popularidad al caer de un 50 a un 46 por ciento, con lo que acumuló una baja de cuatro puntos en un mes. La primera dama puso fin la semana pasada al suspenso que había en torno a su supuesta candidatura a la presidencia de 2016.

La sospecha de su candidatura, según anal is tas , mel laba la popularidad de la pareja. La encuesta fue hecha antes de que anunciara que no será candidata.

La misma encuesta señala que el 82 por ciento de los consultados sostiene que debe haber cambios en el gabinete ministerial, que ha sido centro de duras críticas en las últimas semanas.

Asimismo, el 87 por ciento de los encuestados consideró que se siente inseguro en las calles del país por la presencia de la delincuencia común y el 39 por ciento responsabilizó de eso a Humala.

La encuesta se efectuó a una muestra de 1.200 personas a nivel nacional.

Paraguay no regresaráal MERCOSUR

A s u n c i ó n , Paraguay (Infobae.com).- El canciller José Félix Fernández dijo que el país no volverá al bloque si Venezuela asume la presidencia pro témpore el próximo viernes, en la cumbre de Montevideo.

E l m i n i s t r o d e R e l a c i o n e s Exteriores de Paraguay, José Félix Fernández, reiteró este lunes que su país no volverá al MERCOSUR en tanto Venezuela asuma la presidencia pro témpore del bloque en la cumbre de Montevideo el viernes 12 de julio.

“Paraguay no retornará al MERCOSUR si Venezuela asume la presidencia pro témpore”, dijo textualmente el canciller a la prensa. Fundamentalmente, el país reclama que le correspondería ejercer la cabecera del bloque.

Paraguay se encuentra

suspendido desde el año pasado, luego de que el Senado destituyera a Fernando Lugo y asumiera en su lugar Federico Franco. En agosto, con la asunción del mandatario electo Horacio Cartes, el país ya podría retornar al MERCOSUR.

No obstante, como la presidencia se otorga por orden alfabético, Paraguay exige que con su regreso también se le dé la jefatura temporaria. Asimismo, hay rispideces con Venezuela porque el país ingresó cuando Paraguay estaba suspendido.

P A R A G U A Y N O R E T O R N A R Á A L MERCOSUR SI VENEZUELA ASUME PRESIDENCIA PRO TÉMPORE.

FOTO REUTERS

La Palabra del Beni, 09 de Julio de 2013

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 09 de Julio de 2013