La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

12
Hamburguesa de Carne El pleno votó de forma unánime para que se respeten los días de receso que establece el reglamento interno de dicha entidad. Aprovecharán para difundir el avance en el debate del Estatuto. Propinó una de las goleadas más abultadas en lo que va de esta versión de la Copa América 2015 (6-1). La selección albiceleste enfrentará a la anfitriona, Chile, en la final. PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD NUBOSO Trinidad miércoles 01 de julio de 2015 Año 28 N° 10009 • 24 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 33° máx 20° min Los indígenas se articulan a 8 días de la visita del Papa Quieren denunciar ante el Sumo Pontífice la vulneración de sus derechos colectivos. PAG. 7 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar Sin avances la carretera Trinidad- San Ignacio Policía recibe plantines de seis especies Hay carne de res y de pollo en abundancia La empresa constructora avanzó un 3 por ciento de lo programado. La Dirección de Desarrollo Forestal entregó a la Escuela Básica Policial un total de 240 plantas. El mercado local está abastecido de estos dos productos de primera necesidad. FOTO LPB UN MES PASA DESDE QUE ASUMIERON FUNCIONES La ALD del Beni aprobó su primer receso del año PAG. 5 PAG. 3 PAG. 3 FOTO NOTICIAS.COM FOTO INTERNET (SUPLEMENTO DEPORTIVO) Desde el próximo 6 de julio y por el lapso de 15 días, la Asamblea Legislativa Departamental ingresará en receso, sin que las actividades de las oficinas administrativas se vean perjudicadas. ARGENTINA SE LUCE ANTE PARAGUAY PAG. 5

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Page 1: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Hamburguesa de Carne

El pleno votó de forma unánime para que se respeten los días de receso que establece el reglamento interno

de dicha entidad. Aprovecharán para difundir el avance en el debate del Estatuto.

Propinó una de las goleadas más abultadas en lo que va de esta versión de la Copa América 2015 (6-1). La selección albiceleste enfrentará a la anfitriona, Chile, en la final.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

NUBOSO

Trinidad • miércoles 01 de julio de 2015 • Año 28 • N° 10009 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

33°máx20°

min

Los indígenas se articulan a 8 días de la visita del Papa

Quieren denunciar ante el Sumo Pontífice la vulneración de sus derechos colectivos. PAG. 7

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Sin avances la carretera Trinidad-San Ignacio

Policía recibe plantines de seis especies

Hay carne de res y de pollo en abundancia

L a e m p r e s a constructora avanzó un 3 por ciento de lo programado.

La Dirección de Desarrollo Forestal entregó a la Escuela Básica Policial un total de 240 plantas.

El mercado local está abastecido de estos dos productos de primera necesidad.

FOTO LPB

UN MES PASA DESDE QUE ASUMIERON FUNCIONES

La ALD del Beniaprobó su primer receso del año PAG. 5

PAG. 3

PAG. 3

FOTO NOTICIAS.COM

FOTO INTERNET

(SUPLEMENTO DEPORTIVO)

Desde el próximo 6 de julio y por el lapso de 15 días, la Asamblea Legislativa Departamental ingresará

en receso, sin que las actividades de las oficinas administrativas se vean perjudicadas.

ARGENTINA SE LUCE ANTE PARAGUAY

PAG. 5

Page 2: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 20152.

Decano de la prensabeniana

Opinión

Según la Bib l ia , l a tradición de designar al conductor de la grey de los fieles la inicia Jesucristo a orillas del mar de Galilea, cuando al ver a los pescadores echar sus redes a las aguas les dijo: “síganme que yo los haré pescadores de almas”; y confiando a Simón las llaves de su reino, le dijo: “tú serás la piedra (Petrus) sobre la cual edificaré mi Iglesia”...

En primitivos tiempos, la voz Papa se refería de manera irrestricta a cualquier Obispo considerado pastor dentro la Iglesia romana, y desde fines del siglo primero de la Era cristiana el Obispo de Roma tuvo prelación, por considerarse a San Pedro el primero. Recién a partir del siglo IV, San Siricio

oficializa la acepción de “Padre” para referirse a todos los Vicarios de Cristo.

Durante el Siglo XVI y el renacimiento, por los latifundios que contaba el Vaticano en países europeos, junto al gran patrimonio y colecciones artísticas que se hallaban bajo su custodia, detentaba mayor poder que los reyes, además de ser considerado General de generales en el orden espiritual, por haber liderado en distintas épocas las llamadas guerras “santas” o Cruzadas, iniciándose la t radición de acuñar su imagen en medallas conmemorativas.

Los sucesores de Pedro son elegidos a través de la tradición secular de los

Cónclaves (voz que deriva de Cum Clavis: con llave), por tratarse de reuniones a puerta cerrada de todos los Cardenales del mundo, quienes eligen al nuevo Papa en la Capilla Sixtina, haciendo salir humo blanco de la parte superior en señal del “habemus Papa”...

Desde el año 42 de nuestra era hasta nuestros días, asumieron 276 Papas el trono pontifical. Uno de los más queridos entre todos (junto a los dos primeros Papas -San Pedro y San Pablo-, Juan XXIII y Pablo VI- fue sin duda el Papa viajero, sembrador y mensajero de la paz mundial Juan Pablo II, quien en mayo de 1988 visitó Bolivia y el pasado año fue declarado “Santo” por el

Vaticano.Siguiendo la tradición

instaurada por Juan XII de cambiar de nombre al ser ungido, el actual Papa adoptó el nombre de Francisco I en homenaje a San Francisco de Asís -el santo de los pobres-, constituyendo un hecho sin precedentes que asuma la silla pontifical un jesuita (y latinoamericano a la vez), rescatando la función social de la Iglesia a favor de los más humildes.

Hallándonos a pocos días de la visita oficial que efectuará a las ciudades de Santa Cruz y la sede del gobierno, desde estas páginas le brindamos la más cálida bienvenida a su arribo al corazón del continente austral…

En torno a la tradición papal…Por: Marcelo Arduz

Trinidad cuenta con una cooperativa que por ley no puede dotar del servicio de agua potable en toda la mancha urbana de la ciudad, por ley y por falta

de los suficientes recursos tanto humanos como económicos.Por eso, es que los barrios que están fuera de la

jurisdicción de la Cooperativa de Agua Potable de Trinidad (COATRI) reciben agua de los sistemas instalados por el Municipio capitalino, en unos casos, y por el Gobierno Nacional, en otros. Sin embargo, hay gente trinitaria que sigue buscando pozos de agua para lavar su ropa, bañarse e incluso cocinar, de forma semejante a como lo hacían los primeros habitantes de la ciudad.

El alcalde Mario Suárez describió las condiciones en las que se encuentra la cooperativa, que para empezar tiene problemas con la autorización que le otorgó el Gobierno nacional para seguir funcionando. Pese a los problemas, hay que ser honrados al afirmar que la calidad del servicio ha ido mejorando sustancialmente, un ejemplo claro lo viven los habitantes del barrio Cipriano Barace, zona que

hasta hace poco debía esperar pacientemente las gotas de agua que caían por los grifos, hoy, el líquido cae a chorros con una salinidad aceptable, y lo que es mejor, sin interrupciones.

Ese logro no fue gratis, para alcanzarlo fue necesario el concurso e inversión del Municipio, el Estado Central y la Cooperativa. Ahora, la pelota está en la cancha de los socios quienes deben acudir, puntualmente, cada mes a pagar por el servicio que reciben diariamente, para que éste continúe en condiciones óptimas.

El económico era el otro problema que identificó Suárez. Recordó que la Cooperativa utiliza los recursos que recibe por la distribución de agua para cubrir gastos que se generan en el funcionamiento del servicio de alcantarillado.

Es hora de que los tr ini tarios asuman sus responsabilidades con el sistema sanitario de la ciudad, conectándose a la red principal los domicilios y edificios que faltan, y también pagando todos por el beneficio que recibimos.

Pagar por los beneficios recibidos

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Page 3: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015 3.

Locales

La Dirección de Desarrollo Forestal de la Gobernación del Beni entregó, ayer, a la Escuela Básica Policial (ESBAPOL) un total de 240 plantas de seis especies que tiene la región, algunas de ellas en peligro de extinción.

La entrega estuvo a cargo de la directora de Gestión Ambiental y Biodiversidad, Ingrid Loreto Zabala.

Las plantas entregadas son de las especies cedro, tamarindo, achachairú, chocolate, café y tajibo.

Reflexionó que a nivel mundial se está presionando al planeta tierra porque la gente demanda más alimentos, ropa, automóviles, heladeras y otros productos que implican más fábricas para la transformación de la materia prima.

En este sentido, dijo que en Bolivia la población debe comprometerse a “vivir bien”.

“Recibimos estos plantines con un mensaje muy importante con relación al desarrollo sostenible y medio ambiente; nuestros alumnos de la ESBAPOL de acá a unos 20 años estarán bajo la sombra tomando su café, su chocolate”, manifestó, por su lado, el comandante departamental de la Policía, coronel Juan Gustavo Baldiviezo.

Expresó su confianza en que cada año las nuevas generaciones de policías se comprometan cada vez con el cuidado y preservación del medio ambiente, como se lo está haciendo ahora.

Agradeció la oportunidad de que la Policía se constituya en un aliado estratégico en la protección de los bosques, de la flora y fauna de esta parte del territorio nacional.

Hay carne de res y de pollo en el mercado local

CARNE BLANCAEl kilo de la carne blanca que traen, en su mayoría

desde Santa Cruz, tiene un costo de Bs11,50 aunque también se abastecen con la producción del Beni que ha estado llegando en cupos que cubren la demanda.

El presidente de la Asociación de Comercializadores de Pollo “19 de Marzo”, Iván Gutiérrez, aseguró que el precio de este producto bajó hace un mes y que no han recibido ninguna instrucción de los dirigentes nacionales del sector para acatar paro, por lo que seguirán desarrollando sus actividades en forma normal.

Policía recibe plantines deseis especies

PUESTO DE VENTA DE CARNE DE RES EN EL MERCADO POMPEYA.

FOTO LPB

“Toda empresa de servicio tiene que facturar al municipio, porque sino el responsable es el municipio por no hacer la retención (de impuestos)”, afirmó ayer el alcalde de Trinidad, Mario Suárez.

Los principales responsables de micro empresas que trabajan con la comuna protestaron ante el Servicio de Impuestos Nacionales porque consideran que el pago de impuestos les afecta seriamente.

Suárez dijo que junto a técnicos del municipio explicaron en una reunión la obligación que tienen las micro empresas de tributar, porque no se puede actuar al margen de la norma.

“Lo dije en mi campaña y lo vuelvo

ALCALDE

Toda empresa de servicio tiene que facturar

FOTO ARCHIVO

En los principales mercados de Trinidad se comercializa abundante carne de res y de pollo, pese a las amenazas de paro que se lanzan en el interior del país, informaron ayer dirigentes de estos sectores, quienes además garantizaron la provisión del producto.

“ H a y b a s t a n t e abastecimiento de carne, la atención al público consumidor es normal, no hay ningún inconveniente”, sostuvo el presidente de la Asociación de Comercializadores de Carne

de Trinidad, Dulfredo Suárez.Aclaró que el paro de los

carniceros del país, medida que después suspendieron, no tiene relación con quienes venden al detalle en Trinidad, ya que este es un problema que tienen los mayoristas como son los dueños de frigoríficos que se niegan a facturar como lo exige el Servicio de Impuestos Nacionales.

“La verdad es que hay bastante distancia entre los distribuidores mayoristas y nosotros los venteros al consumidor final”, sostuvo.

El precio de la carne de primera es Bs30 bolivianos y de segunda Bs25.

Según el dirigente, la modalidad de trabajo que emplean es que el ganadero les entrega la carne y después de venderla le pagan.

Suárez d i jo que más del 70% de los más de 100 asociados comercializa media res en los principales mercados de Trinidad.

Por otro lado, el presidente d e l a A s o c i a c i ó n d e Comercializadores de Pollo “19 de Marzo”, Iván Gutiérrez, aseguró que también “hay harta oferta, hay harta producción” de carne pollo.

El kilo de la carne blanca que traen, en su mayoría desde Santa Cruz, tiene un costo de Bs11,50.

TRINIDAD. El precio de la carne de primera es Bs30 bolivianos y de segunda Bs25, según los comercializadores.

a decir, mi accionar va ser de acuerdo a la ley con una transparencia absoluta; hemos explicado que para que puedan recibir su pago se le tiene que hacer la retención del 15,5%”, indicó.

La autoridad aseguró que se mantendrá firme en esta decisión porque al final el personal que le acompaña en esta nueva gestión al mando de la comuna “tiene que cuidarse las espaldas”.

Según el Alcalde, se hicieron las consultas respectivas al SIN donde se explicó que deben proceder con la retención de los impuestos de ley, es por eso que se actúa en cumplimiento a la norma.

“Se tiene 120 micro empresas,

aproximadamente, se están comiendo mucho los recursos del municipio, a parte son como 225 consultores”,

manifestó a tiempo que complementar que antes ninguna micro empresa pagaba sus impuestos.

ALCALDE DE TRINIDAD, MARIO SUÁREZ.

Page 4: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 20154.

Locales

La Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL) inauguró una radio base para telefonía móvil en la comunidad de Montegrande, dentro del Territorio Indígena Mojeño (TIM), en la provincia Moxos del Beni, beneficiando alrededor de 100 familias del lugar y comunidades aledañas.

Esta radio base tiene una frecuencia de 850 mhz, 18 metros de alto, tecnología 2 G, cobertura de 3 km y una inversión de $us107.000.

Emotivo recibimiento le dieron los comunarios de Montegrande al vicepresidente del país, Álvaro García Linera, quien acompañado del ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y el gobernador del Beni, Alex Ferrier, dieron por inaugurada esta moderna antena de telefonía móvil.

García Linera, en el acto, dijo que las comunidades tienen los mismos derechos que las personas que habitan en la ciudad, es por ello que se busca mejorar las condiciones de vida en el área rural, la comunicación parte esencial para acortar brechas puesto que las comunidades carecen de caminos transitables todo el año.

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, felicitó a ENTEL por el trabajo responsable y decidido que vienen desarrollando a través del cual se integran las comunidades.

Evaluarán potencial turístico de lugares de San Ignacio

AGENDA 2025El viceministro de Turismo, Ernesto Rossel,

explicó que el objetivo es visibilizar los atractivos turísticos que tienen cada uno de los municipios en el país, en especial los del Beni.

“El programa se enmarca en la Agenda 2025, pero la ejecución de proyectos abarca 2015-2020 y lo se pretende que genere y apoye la generación de oferta turística en coordinación con el sector privado, que luego recibirá impuestos las arcas municipales”, concluyó Rossel.

Telefoníamóvil en territorioindígena

UNA DE LAS CALLES DE SAN IGNACIO DE MOXOS.

FOTO ARCHIVO

El secretario interino de Cámara del Tribunal Electoral Departamental (TED-Beni), Roger Roca, entregó ayer sus credenciales a los asambleístas del sector campesino electos de acuerdo a sus usos y costumbres.

“Conforme a lo determina la resolución 120/2015 emitida por la sala plena del Tribunal Electoral Departamental se ha procedido a la entrega de credenciales a los asambleístas campesinos”, dijo.

Los asambleístas titulares son José Alfredo Bude, de la provincia Yacuma; y Enna Cuellar, de la provincia Cercado.

Los suplentes son Jul ia Rapu

TED

Asambleístas campesinos recibieron sus credenciales

FOTO LPB

San Ignacio.- Dos lugares serán inspeccionados por el Viceministerio de Turismo en la provincia Mojos para ver si cumplen o no las condiciones para ejecutar proyectos de construcción de un complejo turístico en el municipio de San Ignacio.

El plan abarcaría la laguna “Isereri” y cuatro comunidades del Territorio Indígena Mojeño Ignaciano (TIMI).

La propuesta se asumió en Trinidad en la reunión de coordinación entre el Ministerio

de Cultura, la Gobernación y Alcaldes del Beni para la realización de proyectos de turismo y cultura.

El secretario de Cultura, Turismo y Desarrollo Humano, Lorenzo Uche, fue el encargado de dar a conocer estos lugares para su posterior evaluación, la que se realizaría para el mes de agosto, junto a personeros de dicha cartera de estado y personal del área de la alcaldía.

D e a c u e r d o c o n l a explicación del funcionario municipal, las comunidades del TIMI son: El Chontal, Litoral, Villa Esperanza y Santa Rita, tienen para ofrecer turismo cultural, etnoecoturismo y turismo comunitario.

“Para ello se tiene pensado realizar una ruta por estas comunidades, cada una tiene sus propias potencialidades, donde los propios comunarios serán los administradores y beneficiarios de la actividad turística, la propuesta para acoger a los turista es la construcción de ecoalbergues”, explicó la directora de Turismo del municipio, Patricia Soleto.

En su exposición, Lorenzo Uche dio a conocer que en la Laguna “Isereri”, la propuesta consiste en la construcción de un muelle (malecón) con centros de recreación y de interpretación turística, restaurantes y cabañas para alojamientos. RCH

LAGUNA. La propuesta consiste en la construcción de un muelle en la Laguna “Isereri”, y centros de recreación.

Salvatierra y Grover Moreno Guaribana, de las provincias Marbán y Mamoré, respectivamente.

Roca dijo que el credencial es el documento legal que acredita la condición de autoridades electas, en consecuencia tendrán que hacer los trámites administrativos para desempeñar sus funciones en el órgano legislativo departamental.

De los 28 curules que tiene la Asamblea Legislativa del Beni, dos corresponden al sector campesino y dos al movimiento indígena, el resto es elegido por voto popular.

Hasta ayer en horas de la tarde no se había presentado ninguna impugnación a la elección de los asambleístas, como se anunció días atrás.

“Lo primero que se t iene que

hacer es descentralizar los recursos de la Gobernación hacia las centrales provinciales, para que los recursos de los campesinos sean manejados por ellos mismos”, dijo el asambleísta Bude.

LOS CUATRO ASAMBLEÍSTAS DEL SECTOR CAMPESINO.

Page 5: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

5.Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015

Locales

OBRA. Las condiciones climáticas, los conflictos laborales y de acceso a la tierra han empañado la obra que ejecuta la empresa china CWE.

FOTO ILUSTRATIVA

Desde el próximo 6 de julio y por el lapso de 15 días, la Asamblea Legislativa Departamental del Beni (ALD-Beni) ingresará en receso, sin que las actividades del resto de las oficinas administrativas se vean perjudicadas, según una nota institucional.

L o s 2 4 a s a m b l e í s t a s e lec tos en los comicios subnacionales, al igual que los dos representantes del sector indígena, llevan un mes en el ejercicio de sus funciones y ya fijaron fecha para ausentarse del hemiciclo. Dos asambleístas campesinos, apenas ayer, recibieron sus credenciales y todavía no ocuparon su curul en el órgano legislativo beniano.

Sigue sin avances la carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos

La Paz (ANF).- La carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos, que es de crucial importancia para unir la capital beniana con la red vial que conecta con La Paz, tiene un largo retraso y ha generado años de frustraciones a la población amazónica boliviana.

Actualmente, Trinidad solo tienen una carretera estable todo el año hacia Santa Cruz, su salida hacia La Paz se ve afectada por la época de lluvias, en las que prácticamente el transporte se detiene. Los lodazales son casi imposibles de cruzar.

Ese camino, además, se uniría con la polémica carretera a través del TIPNIS, es decir la que uniría San Ignacio de Moxos con Villa Tunari, si es que ésta llega a construirse.

La construcción del camino Trinidad-San Ignacio de Moxos está a cargo de una empresa china que no ha cumplido con lo establecido en el contrato en cuanto a plazos de avance y también ha enfrentado críticas y movilizaciones de los obreros que ha contratado, que la acusan de abuso laboral.

La obra, que fue adjudicada en 2013, debería estar lista en 2017.

Luis Fernando Zelada, gerente de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) en el Beni, anunció en mayo pasado que tras más de un año del inicio de las obras

de la carretera Trinidad-San Ignacio de Moxos solo se había avanzado un 3%.

“Las lluvias han dificultado mucho (el trabajo)”, se excusó.

En noviembre de 2013, la empresa estatal suscribió un contrato con la empresa China International Water Electric Corp. (CWE) –con invitación directa después de tres licitaciones desiertas– para la construcción de la vía que tendrá una extensión de 68 kilómetros y una inversión de 77,4 millones de dólares.

A consecuencia de las lluvias –y del retraso en la llegada de los equipos desde China– la obra arrancó en mayo de

2014, momento en que ABC le concedió a CWE 90 días para movilizar equipos. En septiembre no se constataron avances y lo mismo sucedió en enero de 2015, cuando la empresa estatal envió a la firma china una carta de intención para rescindir el contrato por demora e incumplimiento en la importación de los equipos y cronograma.

Después del aviso (que quedó solo en eso) CWE “se puso las pilas”, afirma Zelada, pero hasta la fecha la obra solo contempla algo más del 3% de avance. Las lluvias no parecen ser la única causa del retraso.

En mayo, los casi 300

t r a b a j a d o r e s b o l i v i a n o s contratados por CWE iniciaron un paro indefinido por lo que consideraban “condiciones laborales infrahumanas” –en palabras de un trabajador que no quiso identificarse– y que se resumen en las siguientes: salario que oscilaba en torno a 1.400 bolivianos al mes; traslado a los campamentos en camiones amontonados; habitaciones hacinadas de trabajadores bolivianos (mientras los 50 trabajadores chinos –que ocupan cargos gerenciales– gozan de espacios amplios con aire acondicionado).

A raíz del paro, que duró una semana, la empresa aceptó

mejorar las condiciones, cuenta el empleado. Se les subió el salario al mínimo nacional (a Bs1.656) y les están construyendo nuevas habitaciones más espaciosas en el campamento de trabajo.

MAQUINARIA EN UNA CARRETERA.

Tras un cuarto intermedio fijado para que las bancadas políticas se pongan de acuerdo sobre el tiempo del citado descanso, el pleno votó de forma unánime para que se respeten los días de receso que establece el reglamento interno de dicha entidad.

“También se ha aprobado hoy día (ayer) el receso que le corresponde a la Asamblea, pero se aprobado que debe ser aprovechado para la difusión y socialización de avances en el estatuto, para poder recoger los criterios de la población al respecto, y también para poder una análisis profundo por parte de los asambleístas que son casi todos nuevos, de la revisión de

los estatutos que están siendo tratados en la asamblea, para que la misma pueda ser lo más ágil posible”, informó el presidente de la asamblea, Carlos Navia, del Movimiento Al Socialismo (MAS).

P o n d e r ó e l c r i t e r i o homogéneo de los representantes depar tamenta les , qu ienes indicaron que sacaron provecho al tiempo de receso para llegar hasta sus regiones, y tomar contacto con diversos sectores de sus provincias.

“En este caso, el receso nos va ayudar a los asambleístas a nutrirnos de la información que requerimos como legisladores (…) en todo este tiempo se ha hecho gestión en temas

Asamblea aprobó primer receso del año

TIERRAZelada afirma que otro

de los inconvenientes es la cantidad de tierra que se necesita para elevar el terraplén y hacer que éste no se vea afectado por las inundaciones. En algunos tramos les alcanza con recuperar arena de los 50 metros a ambos lados de la vía sobre los que tienen autorización.

Sin embargo, en otros tramos se precisa mayor cantidad de arena. “En esos supuestos estamos negociando con los propietarios particulares para intercambiar tierra por mejora de caminos”, explica Zelada.

Por todo lo anterior, lo previsible es que la carretera no concluirá den t ro de l t i empo previsto (pr incipios de 2017) aunque la ley permite solicitar prórrogas en función de las inclemencias del tiempo en época de lluvias.

UNA SESIÓN ANTERIOR DE LA ALD-BENI.

FOTO ALD

impor tantes , por e jemplo descentralizar un poco el trabajo citadino”, enfatizó el asambleísta Paúl Bruckner.

El criterio fue unánime por parte de los asambleístas, quienes anticiparon que se tomaran el tiempo para sostener una serie

de encuentros con diversos sectores de sus regiones, que ya les han manifestado la necesidad de acordar encuentros periódicos para exponer sus necesidades y ver sobre todo, temas referidos a la planificación y desarrollo.

Page 6: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 20156.

Nacionales

DATO. Francisco es el primer Papa sudamericano en la historia de la Iglesia Católica y el segundo Pontífice que llega a Bolivia después del arribo de Juan Pablo Segundo (1988) hace 27 años.

Santa Cruz (ABI) . - El presidente Evo Morales llamó el martes a la unidad del país para recibir al papa Francisco la próxima semana e instó a brindar hospitalidad a los miles de visitantes que llegarán al país junto al Pontífice.

E n u n a c t o e n e l q u e colocó la piedra fundamental para la construcción de una infraestructura para las aldeas del padre Alfredo en la ciudad de Santa Cruz, Morales pidió a dirigentes de algunos sectores no aprovechar esa visita internacional para realizar chantajes con sus demandas.

“Solo quiero decirles hermanas y hermanos esperemos todos unidos, organizados, movilizados al papa Francisco y quisiéramos que algunos hermanos dirigentes, de muy pocos sectores, no aprovechen estas visitas para tratar de condicionar, de chantajear tal vez al gobierno municipal, departamental o nacional”, manifestó.

El primer Mandatario recordó que al igual que en la organización de la Cumbre del G77 más China, en 2014, la población debe olvidar sus problemas y demostrar que existe unidad y respeto a pesar de algunas diferencias internas con sectores sociales, porque Bolivia nuevamente estará ante los ojos del mundo con la llegada del Papa.

“Está en la obligación de todos demostrar esa hospitalidad y generosidad a los visitantes. Tenemos que estar unidos movilizados y organizados para demostrar primero el cariño para que nos visitan, expresar nuestra admiración y tercero demostrar una buena imagen de Bolivia”, expresó.

El Pontífice llegará a Bolivia el 8 de julio y visitará primero las ciudades de El Alto y La Paz, donde se reunirá con el presidente Evo Morales, entre otras actividades.

En la noche de ese mismo día, el Papa viajará a la ciudad de Santa Cruz para descansar y entre el 9 y 10 de julio celebrará una misa, visitará la cárcel de Palmasola y participará de una Cumbre Internacional de Movimientos Sociales y Populares.

E n e s e a c t o , M o r a l e s pidió también a los medios de comunicación del país a no impulsar la confrontación de sectores durante la estadía del primer Papa sudamericano de la historia de la Iglesia Católica.

Morales llama a la unidad del país para recibir al papa Francisco

FOTO INTERNET

MORALES INAUGURÓ LA CONSTRUCCIÓN DE UNA INFRAESTRUCTURA PARA LAS ALDEAS DEL PADRE ALFREDO EN SANTA CRUZ.

PERIODISTAS

L a v i c e m i n i s t r a d e P o l í t i c a s Comunicac ionales, C laud ia Esp inoza, detalló que del total de las solicitudes de acreditación, cerca a la mitad corresponden a medios internacionales y el resto a nacionales, quienes realizarán la cobertura periodística en los siete puntos que visitará el Papa.

Esp inoza ind icó que a partir de este miércoles el Ministerio d e C o m u n i c a c i ó n e n t r e g a r á l a s credencia les a los periodistas que cubran la visita del Papa en El Alto y La Paz y desde el v iernes próximo también se realizará ese operativo en Santa Cruz.

“Hasta un día antes de l a l l egada de l Papa que es el 8 de julio, es decir hasta el 7 de julio vamos a estar entregando las credenciales, además con unos chalecos de identificación que se va a brindar a la prensa para que pueda ser identificada por la Policía”, dijo.

ORDEN AL MÉRITO ‘PADRE LUIS ESPINAL CAMPS’El pleno de la Cámara de Senadores

sancionó el martes el proyecto de ley que instituye la Condecoración de la Orden al Mérito ‘Padre Luis Espinal Camps’, para que sea entregada por el presidente Evo Morales al Papa Francisco en su visita a Bolivia, informaron fuentes oficiales.

“El Proyecto de Ley consta de seis artículos, en los que se estipula que conferir la Orden al Mérito ‘Padre Luis Espinal Camps’ es atribución del Presidente del Estado, mediante una Resolución Suprema”, explica un boletín institucional.

La ley establece que esa condecoración será conferida previa decisión unánime del Consejo de la Orden que deberá estudiar todos los requisitos y méritos de

la persona propuesta.Asimismo, las solicitudes para la

otorgación de esa condecoración serán dirigidas por escrito al Ministerio de Relaciones Exteriores, que dispondrá la elaboración de un expediente que haga constar todos los antecedentes del candidato, los méritos y servicios prestados.

La Condecoración al Mérito ‘Padre Luis Espinal Camps’ será otorgada a toda ciudadana o ciudadano que profese una fe religiosa y que se haya destacado por su labor en defensa de los pobres, marginados y enfermos de la sociedad.

Una vez sancionada la norma fue remitida al Órgano Ejecutivo para su promulgación.

“Queremos decir a los medios de comunicación que nos ayuden, que no estén confrontando, impulsado algunos conflictos porque somos sede de una visita internacional como la del hermano papa Francisco”, agregó.

COBERTURAEl Ministerio de Comunicación

habilitará salas de prensa en La Paz y Santa Cruz con 600 computadoras y ofrecerá la señal de Wi Fi libre para que los periodistas nacionales e internacionales realicen una cobertura adecuada de la visita del papa Francisco que se verificará entre el 8 y 10 de julio próximo.

“Estamos en el proceso de instalación de las salas de prensa

que van a poder acoger a la prensa nacional e internacional, tenemos dos salas de prensa en la ciudad de El Alto, una en el Hangar Presidencial y otra ubicada a unos metros, en las que se instalará 150 puntos con equipos de computación y los programas de audio y video”, señaló la viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza.

Asimismo, detalló que en la ciudad de Santa Cruz, el Ministerio de Comunicación instalará una sala de prensa con al menos 300 computadoras en el Hotel Cortez, cercano al Cristo Redentor donde el Papa celebrará la misa principal.

Agregó que en la Feria Exposición de Santa Cruz (Fexpocruz) también se habilitarán salas de conferencias de prensa para que los dirigentes sindicales socialicen las conclusiones del Encuentro Mundial de Movimientos Populares, que serán entregadas al Papa y al presidente Evo Morales.

Respecto a la señal libre de Wi Fi, Espinoza indicó que en coordinación con la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) se brindará ese servicio para que los periodistas a través de sus propios equipos puedan informar de manera inmediata desde los puntos que visitará el Sumo Pontífice.

ACREDITACIÓNMás de 1.000 periodistas

nacionales e internacionales solicitaron hasta la fecha la acreditación para la cobertura de la visita del papa Francisco a Bolivia, de los que el Ministerio de Comunicación depurará a los que no cumplan con la carta de respaldo de los respectivos medios de comunicación, informó el martes la viceministra de Políticas Comunicacionales, Claudia Espinoza. “Hoy terminamos la recepción de solicitudes e iniciamos con el trabajo de la depuración, la revisión de la documentación, confirmación de datos. Tenemos un promedio de mil solicitudes entre nacionales e internacionales”, señaló.

Page 7: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015 7.

Nacionales

MOVIMIENTO. Son estimaciones del Ministerio de Culturas y Turismo, cuyo presupuesto para promocionar la visita es de 2,4 millones de bolivianos.

FOTO ARCHIVO

Santa Cruz (ERBOL).- A pocos días de la llegada del Papa Francisco al país, indígenas guaraníes, yurakarés, chimanés, entre otros, se articulan en un bloque para denunciar ante el Sumo Pontífice la vulneración de sus derechos colectivos, la división de sus organizaciones y territorios, así como el caso Chaparina, informó el dirigente de la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB), Adolfo Chávez.

Dijo que son dirigentes, exdirigentes y comunarios de base, quienes desde ayer empezaron a conformar un grupo que se presentará en la ciudad de Santa Cruz los días 8, 9 y 10 julio, cuando Francisco visitará Bolivia.

La visita del Papa moverá más de $us 122 millones

La Paz (ANF).- La visita del Papa Francisco a nuestro país generará un movimiento económico de $us 122,8 millones, según estimaciones del Ministerio de Culturas y Turismo. Su Santidad estará en Bolivia del 8 al 10 de julio, después de pasar por Ecuador y antes de partir a Paraguay.

Según el ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, los ciudadanos nacionales generarán $us 49 millones y los extranjeros $us 73,8 millones. Prevén que en esos tres días participen en los eventos litúrgicos y populares casi dos millones de personas entre foráneos (602.850) y nacionales (1,34 millones).

El presupuesto que está ejecutando el gobierno para la organización de las actividades –logísticas y culturales– es de 2,4 millones de bolivianos, según informó el viceministro de Turismo, Ernesto Rossell.

“El hecho de que venga el Papa va a atraer seguramente muchas personas no solamente del país, que van a estar por acá moviendo la economía a través del turismo”, sostuvo Jaime Ponce, presidente de los empresarios privados de Cochabamba, en la radio FIDES.

Norma Rojas, trabajadora de una agencia de viajes de Sucre, dijo en la misma radio que hay una gran demanda de familias enteras que esperan viajar desde la capital a Santa

Cruz y viceversa. “Algunas aerolíneas han habilitado vuelos adicionales, aunque ya casi no hay disponibilidad”, explicó.

El presidente Evo Morales confirmó este martes que el jueves 9 de julio se declarará feriado en el departamento de Santa Cruz para recibir al papa Francisco. Al mismo tiempo, el gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, anunció tolerancia laboral la misma fecha en la Capital del país.

PAQUETES TURÍSTICOSLa gerente de la empresa

estatal Boliviana de Turismo (Boltur), Lourdes Omoya, informó a principios de junio que el 40% de los paquetes

turísticos para la visita del papa Francisco a Santa Cruz ya fueron vendidos. Según Omoya, la mayor demanda viene de grupos parroquiales y familias. Los paquetes para la visita cuestan entre 566 y 1.535 bolivianos e incluyen transporte desde el aeropuerto o terminal hasta el hotel, alimentación y traslado al Cristo Redentor donde el Papa oficiará la misa en Santa Cruz.

La empresa anunció que el 3 de junio ofrecerá información actualizada sobre el número de paquetes vendidos hasta la fecha y las ganancias que espera generar para la empresa.

Hernán López, presidente de la Cámara Hotelera de Santa

Cruz, expresó al diario cruceño El Deber que los 170 hoteles registrados en la entidad cuentan con 8.000 habitaciones y 12.500 camas aproximadamente.

MERCHANDISINGSon muchas las empresas

–especialmente de textiles– que están diseñando objetos de regalo con la imagen del Papa Francisco. Poleras, gorras, chalinas, tazas, llaveros, cds musicales, libros y pósters llenan ya los escaparates de las ciudades de La Paz y Santa Cruz.

Por ejemplo, el Arzobispado de La Paz encargó 10 mil gorras con la firma de Francisco para venderlas a Bs 15 cada una con el

fin de recaudar fondos, informó el encargado José Martínez. En el mismo lugar, donde se venden objetos litúrgicos, se encuentran dvs con la biografía del Papa y dijes con su fotografía.

EN EL COMERCIO HAY DETALLES CON LA IMAGEN DEL PAPA FRANCISCO.

Según el dirigente indígena, este grupo no sólo está integrado por los pobladores del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), sino también por guaraníes que se ven afectados por la actividad petrolífera en sus territorios y ahora por el Decreto Supremo 2366 que permite la exploración y explotación de recursos hidrocarburíferos en áreas protegidas, donde también viven los indígenas.

Explicó que en el bloque estarán indígenas que fueron reprimidos violentamente por la Policía en 2011, cuando marchaban pacíficamente hasta la ciudad de La Paz, en contra de la construcción de una carretera por medio del TIPNIS (a la vez

Tierra Comunitaria de Origen), que impulsa el gobierno del presidente Evo Morales.

Chávez anunció que no solamente estarán indígenas en este grupo, sino posiblemente el magistrado suspendido Gualberto Cusi, de quien, señaló, se dañó su dignidad cuando el exministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes, hizo público el mal que padece.

“Son los hermanos que han sufrido por la marcha del TIPNIS (quienes conformarán el bloque) y que han sido maltratados, sin que hasta la fecha se haya hecho justicia (…) pero no solamente los indígenas del Oriente hemos sido afectados por discriminación, también han mancillado la dignidad del magistrado Cusi, con quien

Indígenas se articulan a 8 días de la llegada del Papa

VISITA ALCALDEEl Nuncio Apostólico

en Bolivia, Giambattista Diquattro, visi tó el martes al alcalde de la ciudad de La Paz, Luis Revilla, para compartir algunos aspectos de la visita que realizará a esa urbe el papa Francisco la próxima semana.

“Son oportunidades para compartir la alegría que en esto momentos estamos viviendo todos en Bolivia y al mismo t i empo ag radece r r e a l i d a d e s d e l a generosa disponibilidad de toda la ciudad de La Paz”, dijo Diquattro a los periodistas después de realizar esa visita.

Recordó que la visita que realizará el Papa a Latinoamérica será por una semana y que en Bolivia arribará a la ciudad de El Alto, luego se trasladará a La Paz y tras cuatro horas partirá a Santa Cruz.

EN 2011 UNA MARCHA DE PUEBLOS DE TIERRAS BAJAS FUE INTERVENIDA VIOLENTAMENTE POR LA POLICÍA.

FOTO NOTICIAS.COM

hemos tomado contacto, entonces es un bloque interesante el que se ha conformado”, declaró Chávez a Erbol.

Sin embargo, el presidente Evo Morales –al momento de confirmar que el 9 de julio será feriado en Santa Cruz– pidió a los

dirigentes y sectores sociales no chantajear ni condicionar al Gobierno, durante la estadía del Papa Francisco en el país.

También solicitó a los medios de comunicación a no impulsar conflictos a pocos días de la llegada del Santo Padre.

Page 8: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 20158.

Nacionales

C o c h a b a m b a ( A B I ) . - El representante del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Héctor Balarín, informó el martes que esa entidad negocia con el Estado boliviano para efectuar una inversión de más de 1.070 millones de dólares en el país por medio de la ejecución de proyectos de infraestructura.

“Estamos trabajando en cerca de 470 millones de dólares para este año y esperamos que para el próximo año se concreticen más de 600 millones de dólares para Bol ivia . Estamos en conversaciones”, dijo.

Según Balar ín , e l BID inició las tratativas en el marco de una nueva iniciativa de promoción de desarrollo denominada “Estrategia país” y el reconocimiento de que Bolivia se convirtió es una nación atractiva para la provisión de créditos e inversiones por su permanente crecimiento económico.

“Bolivia es uno de los países más sólidos en crecimiento”, relievó.

Balarín agregó que las negociaciones en curso con el Estado Plurinacional de Bolivia toman en cuenta, además, que el país cumple “totalmente” con la ejecución de todos los proyectos financiados por el BID durante los últimos años.

“El tema de Misicuni y la línea de transmisión eléctrica La Paz - Cochabamba son ejemplos del compromiso que tiene el país con el desarrollo de su sector de infraestructura y los beneficios económicos para que lleguen a las poblaciones más necesitadas”, acotó.

Confrontados tras examende José Luis Exeni

TENGO MÉRITOS“Lo primero que debemos hacer es

celebrar el trabajo de la Comisión Mixta que con madurez política ha llevado adelante el trabajo, desde la reglamentación, la convocatoria, la verificación de requisitos, y ahora los exámenes y revisión de méritos. En atención a esa señal he respondido a una convocatoria pública como profesional, asumiendo que se están evaluando los méritos y la experiencia que creo que los tengo para ser parte de este tribunal”, aseveró Exeni.

BID negocia inversión de $us 1.070 millones

JOSÉ LUIS EXENI, POSTULANTE A VOCAL DEL TSE.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- Jhonny Llally, presidente del Comité Cívico Potosinista (Comcipo) informó que en la marcha que exige la atención del Gobierno al pliego petitorio del departamento, participan 16 personas y que ya se encuentra en Oruro.

“En este momento nosotros nos encontramos alrededor de 16 personas, otros también se han ido sumando”, señaló Llally a Erbol.

Además informó desde Challapata que pese a los fuertes y helados vientos, la marcha continua y esperan que en los próximos días se unan

CÍVICOS

Reducida marcha por la potosinidad llega a Oruro

FOTO ANF

L a P a z ( A N F ) . - E n medio de gran expectativa de la oposición, oficialismo y medios de comunicación, el expresidente de la Corte Nacional Electoral (CNE), José Luis Exeni dio su examen oral ante la Comisión Mixta de Constitución de la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP). Mientras Unidad Demócrata (UD) afirmó que no le fue bien al postulante porque no alcanzó a dar su propuesta de trabajo para el Tribunal Supremo Electoral (TSE), el Movimiento al Socialismo

(MAS) pidió esperar tres días para conocer el informe final.

“La c iudadanía p id ió una cosa clara; méri tos, capacidades, idoneidad e independencia partidaria, eso estamos ofreciendo en esta postulación y esperemos que eso prime en la designación que se haga en la Asamblea Legislativa de los seis vocales”, afirmó Exeni al término de su examen.

Exeni expuso ampliamente sus conocimientos sobre la Constitución Política del Estado y respondió con solvencia las cuatro preguntas que le tocaron por azar.

“Me ha faltado un poco de tiempo, porque en realidad hubo una confusión, pensé que había un segundo momento para la propuesta, la he podido hacer de manera muy leve. Pero he planteado de manera muy clara cuál es el marco constitucional que permite hablar de una democracia intercultural en Bolivia, y he respondido sobradamente y con mucha suficiencia, las cuatro preguntas que me tocaron”, dijo.

C o n s u l t a d o s o b r e s u cercanía con el vicepresidente Álvaro García Linera y su supuesta afinidad con el partido de gobierno, Exeni respondió que hizo consultorías para el Estado por las capacidades y conocimientos que tiene como politólogo, pero que no caerá en debates políticos.

TSE. UD sostiene que no le alcanzará el puntaje a Exeni para ser seleccionado entre los mejores, y el oficialismo prefiere esperar el informe final.

más cívicos y miembros de otras organizaciones potosinas. Señaló que desde la altura del lago Poopó se les dio el resguardo policial y el apoyo de la Cruz Roja.

“Nos viene haciendo seguimiento detrás de nosotros, creo que eso ya es para dar seguridad a los marchistas, anteriormente era otro, parecía de Inteligencia, porque venía a verificar hasta nuestra alimentación, nos sacaba fotos, nos sentíamos como si nos hiciera una persecución”.

Por su parte, el ejecutivo de la Federación Universitaria Local (FUL)

de Potosí, Milton Navarro, manifestó que desde el miércoles se incorporarán a la marcha. “Nosotros vamos a ir a incorporarnos a la marcha, por otro

lado, empezaremos con la campaña correspondiente para apoyar a los marchistas que están yendo a la ciudad de La Paz”, declaró.

ESPERAN QUE EN LOS PRÓXIMOS DÍAS SE UNAN MÁS CÍVICOS.

-229.521 mm

Nacionales

9.Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015

La Paz (ANF).- El decreto 2366, en el que se autoriza el ingreso de las empresas petroleras a las áreas protegidas de Bolivia, está en vías de aplicación. La Ministra de Medio Ambiente, Alexandra Moreira, reconoció al diario Página Siete , que dicha incursión tendrá un impacto. “Efectivamente, siempre hay impacto, pero lo que nosotros requerimos, y vamos a cumplir estrictamente con esta medida, es que sea el menor de los impactos”, afi rmó la autoridad.

El mismo decreto señala la obligación para que las compañías extractoras de petróleo y gas utilicen la mejor tecnología durante la

exploración. Moreira añadió que se implementarán guías de control, sistemas de monitoreo y se pedirá a las petroleras utilicen tecnología mejorada en las áreas protegidas.

Explicó que su ministerio está en plena elaboración de las guías que permitirán un mejor control en este tipo de actividades, material que será presentado la próxima semana.

“ E s t a m o s t r a b a j a n d o t a m b i é n p a r a p o d e r implemen ta r una me jo r tecnología para estructurarnos en la fiscalización, en el monitoreo que se tenga en este tipo de proyectos que serán implementados próximamente en estas áreas, para que el

impacto sean lo menor posible”, apuntó.

Un informe elaborado por el investigador del Centro de Documentación e Información Bol iv ia (CEDIB) , Jorge Campanini, advierte que de un total de 22 áreas protegidas en Bolivia, en la actualidad 11 tienen superfi cies parciales de su territorio comprometidas con contratos de exploración hidrocarburífera.

El pasado 20 de mayo, el Gobierno aprobó el Decreto Supremo 2366, que reglamenta el desarrollo de actividades e exploración hidrocarburífera en as áreas protegidas.

La anterior semana el ministro de Hidrocarburos, Luis

Alberto Sánchez, señaló que para operar en los parques nacionales se usará un avión con tecnología SFD, que hará trabajos de exploración no invasiva.

Indígenas de distintas culturas de tierras altas y bajas están asentados en 12 de las 22 áreas protegidas del país, según informó la Liga de Defensa del Medio Ambiente (Lidema).

Decreto 2298 fi ja 45 días para consultar a indígenasPLAZO. También faculta al Ministerio de Hidrocarburos a dictar una resolución administrativa para allanar la exploración y explotación, en caso de que los pueblos indígenas no participen en la consulta.

La Paz (ANF).- Después de que el 20 de mayo pasado, el gobierno autorizara, mediante el decreto 2366, el ingreso de las empresas petroleras a las áreas protegidas, su siguiente paso fue reglamentar la consulta que debería aplicarse a los habitantes de esas zonas antes de implementar cualquier explotación de recursos hidrocarburíferos.

Según el decreto supremo 2298, la realización de dicha consu l t a pa ra ac t iv idades hidrocarburíferas no abarcará más de 45 días calendario. La norma faculta a la autoridad competente a realizar este proceso y aprobar una resolución administrativa a fi n de allanar la explotación energética en áreas protegidas si es que los pueblos indígena originario campesinos no participan.

El dec re to en cues t ión modifi ca y complementa el decreto reglamentario 29033 de Consulta y Participación para las actividades específi camente hidrocarburíferas.

En concreto, modifica los artículos 10 y 11, en los que se establecen plazos estrictos. En cuanto al artículo 10, para la fase de información sobre la actividad energética, las autoridades prevén “tres convocatorias”, pero si los pueblos indígena originario campesinos (PIOs y CC) no concurren a las reuniones “o no se obtenga una respuesta escrita por parte de los PIOs y CC, la AC establecerá una

metodología y cronograma para ejecutar el proceso de Consulta y Participación”.

En el artículo 11, se describe la planificación de la consulta. También se fijan plazos y se realizarán hasta dos reuniones y si los PIOs y CC no asisten se presentará la “metodología, presupuesto y cronograma” del proceso. Los tres documentos deberán ser difundidos mediante publicación escrita, comunicación radial y notifi cación notariada a los pueblos afectados.

Asimismo, se coloca un plazo fatal para llevar adelante la consulta. “La metodología contemplará las actividades y/o

procedimientos de ejecución de la Consulta y Participación, mismos que en ningún caso excederán los 45 días calendario”, señala el decreto.

Se agrega el artículo 20, sobre la “determinación de la autoridad competente (AC)”, el que señala que cuando no se pueda “desarrollar o concluir” la consulta por causas que no sean atribuidas a esta autoridad, se toma una previsión para evitar se obstaculice las actividades extractivas.

“La AC emitirá como resultado una Resolución Administrativa que determine el estado de ejecución del proceso y la constancia de todos los esfuerzos realizados en

cumplimiento de la normativa vigente, para desarrollar o concluir con el proceso de Consulta y Participación, salvaguardando en todo momento los derechos de los PIOs y CC “, señala la disposición.

El decreto reglamentario de 2007 preveía un proceso de mayor participación de los pueblos indígenas con contrapropuestas metodológicas para la consulta, validación de propuestas, de actas de entendimiento y de acuerdo a los procedimientos y tiempos de los actores afectados por las actividades que se desarrollen en la zona de intervención.

También prevé que una vez “cumplidos los plazos en el acta

del entendimiento se establece un plazo perentorio adicional de hasta tres (3) meses, para cumplir con el procedimiento de consulta, llegar a un acuerdo conjunto y fi rmar el convenio de validación”.

Ministra: “efectivamente, siempre hay impacto’’

DERECHOSEl gobierno autorizó a través del decreto 2366, el ingreso de las empresas petroleras a las 22 áreas protegidas, para facilitar la exploración y explotación de hidrocarburos. La Constitución Política d e l E s t a d o e n e l artículo 30 reconoce el derecho de las naciones y pueb los ind ígena originario campesinos “a se r consu l tados mediante procedimientos a p r o p i a d o s , y e n particular a través de sus instituciones, cada vez que se prevean medidas legislat ivas o a d m i n i s t r a t i v a s s u s c e p t i b l e s d e a fe c ta r l es . En ese marco, se respetará y garantizará el derecho a la consulta previa, obligatoria, realizada por el Estado, de buena fe y concertada, respecto a la explotación de los recursos naturales no renovables en el territorio que habitan”.

FOTO ANF

EL DS 2298 HACE EXPEDITO EL CAMINO PARA LA CONSULTA.

FOTO INTERNET

LA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE, ALEXANDRA MOREIRA.

Page 9: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

-229.521 mm

Nacionales

9.Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015

La Paz (ANF).- El decreto 2366, en el que se autoriza el ingreso de las empresas petroleras a las áreas protegidas de Bolivia, está en vías de aplicación. La Ministra de Medio Ambiente, Alexandra Moreira, reconoció al diario Página Siete , que dicha incursión tendrá un impacto. “Efectivamente, siempre hay impacto, pero lo que nosotros requerimos, y vamos a cumplir estrictamente con esta medida, es que sea el menor de los impactos”, afi rmó la autoridad.

El mismo decreto señala la obligación para que las compañías extractoras de petróleo y gas utilicen la mejor tecnología durante la

exploración. Moreira añadió que se implementarán guías de control, sistemas de monitoreo y se pedirá a las petroleras utilicen tecnología mejorada en las áreas protegidas.

Explicó que su ministerio está en plena elaboración de las guías que permitirán un mejor control en este tipo de actividades, material que será presentado la próxima semana.

“ E s t a m o s t r a b a j a n d o t a m b i é n p a r a p o d e r implemen ta r una me jo r tecnología para estructurarnos en la fiscalización, en el monitoreo que se tenga en este tipo de proyectos que serán implementados próximamente en estas áreas, para que el

impacto sean lo menor posible”, apuntó.

Un informe elaborado por el investigador del Centro de Documentación e Información Bol iv ia (CEDIB) , Jorge Campanini, advierte que de un total de 22 áreas protegidas en Bolivia, en la actualidad 11 tienen superfi cies parciales de su territorio comprometidas con contratos de exploración hidrocarburífera.

El pasado 20 de mayo, el Gobierno aprobó el Decreto Supremo 2366, que reglamenta el desarrollo de actividades e exploración hidrocarburífera en as áreas protegidas.

La anterior semana el ministro de Hidrocarburos, Luis

Alberto Sánchez, señaló que para operar en los parques nacionales se usará un avión con tecnología SFD, que hará trabajos de exploración no invasiva.

Indígenas de distintas culturas de tierras altas y bajas están asentados en 12 de las 22 áreas protegidas del país, según informó la Liga de Defensa del Medio Ambiente (Lidema).

Decreto 2298 fi ja 45 días para consultar a indígenasPLAZO. También faculta al Ministerio de Hidrocarburos a dictar una resolución administrativa para allanar la exploración y explotación, en caso de que los pueblos indígenas no participen en la consulta.

La Paz (ANF).- Después de que el 20 de mayo pasado, el gobierno autorizara, mediante el decreto 2366, el ingreso de las empresas petroleras a las áreas protegidas, su siguiente paso fue reglamentar la consulta que debería aplicarse a los habitantes de esas zonas antes de implementar cualquier explotación de recursos hidrocarburíferos.

Según el decreto supremo 2298, la realización de dicha consu l t a pa ra ac t iv idades hidrocarburíferas no abarcará más de 45 días calendario. La norma faculta a la autoridad competente a realizar este proceso y aprobar una resolución administrativa a fi n de allanar la explotación energética en áreas protegidas si es que los pueblos indígena originario campesinos no participan.

El dec re to en cues t ión modifi ca y complementa el decreto reglamentario 29033 de Consulta y Participación para las actividades específi camente hidrocarburíferas.

En concreto, modifica los artículos 10 y 11, en los que se establecen plazos estrictos. En cuanto al artículo 10, para la fase de información sobre la actividad energética, las autoridades prevén “tres convocatorias”, pero si los pueblos indígena originario campesinos (PIOs y CC) no concurren a las reuniones “o no se obtenga una respuesta escrita por parte de los PIOs y CC, la AC establecerá una

metodología y cronograma para ejecutar el proceso de Consulta y Participación”.

En el artículo 11, se describe la planificación de la consulta. También se fijan plazos y se realizarán hasta dos reuniones y si los PIOs y CC no asisten se presentará la “metodología, presupuesto y cronograma” del proceso. Los tres documentos deberán ser difundidos mediante publicación escrita, comunicación radial y notifi cación notariada a los pueblos afectados.

Asimismo, se coloca un plazo fatal para llevar adelante la consulta. “La metodología contemplará las actividades y/o

procedimientos de ejecución de la Consulta y Participación, mismos que en ningún caso excederán los 45 días calendario”, señala el decreto.

Se agrega el artículo 20, sobre la “determinación de la autoridad competente (AC)”, el que señala que cuando no se pueda “desarrollar o concluir” la consulta por causas que no sean atribuidas a esta autoridad, se toma una previsión para evitar se obstaculice las actividades extractivas.

“La AC emitirá como resultado una Resolución Administrativa que determine el estado de ejecución del proceso y la constancia de todos los esfuerzos realizados en

cumplimiento de la normativa vigente, para desarrollar o concluir con el proceso de Consulta y Participación, salvaguardando en todo momento los derechos de los PIOs y CC “, señala la disposición.

El decreto reglamentario de 2007 preveía un proceso de mayor participación de los pueblos indígenas con contrapropuestas metodológicas para la consulta, validación de propuestas, de actas de entendimiento y de acuerdo a los procedimientos y tiempos de los actores afectados por las actividades que se desarrollen en la zona de intervención.

También prevé que una vez “cumplidos los plazos en el acta

del entendimiento se establece un plazo perentorio adicional de hasta tres (3) meses, para cumplir con el procedimiento de consulta, llegar a un acuerdo conjunto y fi rmar el convenio de validación”.

Ministra: “efectivamente, siempre hay impacto’’

DERECHOSEl gobierno autorizó a través del decreto 2366, el ingreso de las empresas petroleras a las 22 áreas protegidas, para facilitar la exploración y explotación de hidrocarburos. La Constitución Política d e l E s t a d o e n e l artículo 30 reconoce el derecho de las naciones y pueb los ind ígena originario campesinos “a se r consu l tados mediante procedimientos a p r o p i a d o s , y e n particular a través de sus instituciones, cada vez que se prevean medidas legislat ivas o a d m i n i s t r a t i v a s s u s c e p t i b l e s d e a fe c ta r l e s . En ese marco, se respetará y garantizará el derecho a la consulta previa, obligatoria, realizada por el Estado, de buena fe y concertada, respecto a la explotación de los recursos naturales no renovables en el territorio que habitan”.

FOTO ANF

EL DS 2298 HACE EXPEDITO EL CAMINO PARA LA CONSULTA.

FOTO INTERNET

LA MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE, ALEXANDRA MOREIRA.

Page 10: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 201510.

Internacionales

Redacción Central (Infobae.com).- El papa emérito Benedicto XVI recibió, la visita del papa Francisco en su residencia, el ex convento Mater Ecclesiae, donde el Sumo Pontífice lo saludó antes de que el alemán emprenda un viaje a Castel Gandolfo, donde pasará dos semanas. Bennedicto y Francisco dialogaron por espacio de media hora.

Tras la renuncia de Benedicto XVI como jefe de la Iglesia, mucho se habló sobre cómo sería la relación que tendrían Francisco y Benedicto XVI. La dimisión, algo que no sucedía desde hacía cerca de ocho siglos, puso a la Iglesia católica en la casi inédita situación de tener dos papas conviviendo en el Vaticano. Sin embargo, tras más de dos años de papado de Francisco, la relación es armónica e incluso, consultado al respecto, el argentino afirmó que “es como tener un sabio en casa”.

Además de anunc ia r e l encuentro entre ambos papas, la Oficina de Prensa de la Santa Sede informó que las audiencias generales de los miércoles serán suspendidas durante todo el mes de julio y se reanudarán en el mes de agosto.

A excepción de la prevista audiencia vespertina del 3 de julio al Movimiento de Renovación en el Espíritu en la Plaza de San Pedro, se suspenden todas las demás audiencias durante este período estivo. Asimismo, las misas matutinas del Papa con grupos de fieles en la casa de Santa Marta se cancelan durante julio y agosto para reanudarse a primeros de septiembre.

México se retira del Miss Universo

TAMBIÉN SLIMEl multimillonario mexicano Carlos Slim también

canceló un proyecto con el magnate de bienes raíces estadounidense tras sus comentarios, según confirmó el vocero Arturo Elías.

Se trata de un programa que iba a ser emitido en Ora TV, una empresa productora fundada por Slim y el presentador de televisión Larry King y financiada por la gigante de telecomunicaciones América Móvil, del propio Slim.

“Es una declaración totalmente fuera de lugar. Trabajar con alguien tan cerrado, pues la verdad no nos parece que vaya a funcionar”, dijo Elías, quien añadió que los comentarios de Trump fueron racistas.

PapaFrancisco vista a Benedicto XVI

MÉXICO NO PARTICIPARÁ EN EL MAYOR CERTAMEN DE BELLEZA.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- El rescate financiero internacional de Grecia expiró a la 1 de la madrugada del miércoles 1 de julio, y sin esa red pierde el acceso al financiamiento de sus socios de la eurozona y el FMI. Al mismo tiempo, el país cayó en impago de unos 1.500 millones de euros de deuda con el FMI, lo que lo convierte en el primer país desarrollado que cae en mora con el Fondo.

Ahora, que el FMI ya confirmó que Grecia no pagó, comienza un trámite que puede durar un mes hasta que se declare el impago.

Representantes de la Unión Europeas

VENCIÓ EL PLAZO

Grecia no paga deuda al FMI y entra en default

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- La ex Miss Universo Lupita Jones confirmó que México no participará en el mayor certamen de belleza por los “comentarios racistas” del magnate estadounidense Donald Trump hacia los inmigrantes mexicanos.

“Como mexicana me siento muy ofendida e indignada, igual que todos; como Miss Universo me parece que Donald Trump le está haciendo mucho daño a la organización”, afirmó la directora del concurso Nuestra

Belleza México, a través de su cuenta de Twitter.

“Miss Universo es un concurso con gran historia en el mundo, que se ha caracterizado por convocar a los países a participar en un evento donde predomina la amistad y la unión, echando abajo barreras culturales”, apuntó.

Por eso, Jones lamentó que con las declaraciones d e Tr u m p , u n o d e l o s organizadores del concurso, “se pierda lo promovido y representado durante tantos años, que es un ambiente de armonía y paz entre naciones”.

Durante el discurso en que se postuló como aspirante a representar al Part ido Republicano en la carrera hacia la Casa Blanca el pasado 16 de junio, Trump aseguró el que los inmigrantes procedentes de México “están trayendo drogas, crimen, son violadores”.

Además, planteó construir “un gran muro” en la frontera sur de Estados Unidos para evitar el flujo migratorio y prometió hacer que México lo pague con las remesas recibidas por los inmigrantes.

El Grupo Televisa anunció que no participará en proyectos de comunicación relacionados con Trump. Lo mismo hicieron Univisión, la NBC e incluso figuras como Ricky Martin.

TRUMP. Lo confirmó la ex reina de belleza Lupita Jones tras las declaraciones racistas del empresario, Donald Trump. También el magnate Carlos Slim se abstendrá de hacer proyectos con el precandidato.

dicen que Grecia perderá el acceso a más de 16.000 millones de euros (18.000 millones de dólares) en ayuda financiera si su programa de rescate expira a la medianoche (2200 GMT).

Los funcionarios, quienes hablaron con la condición del anonimato porque el programa sigue vigente, dijeron que tres fuentes de dinero podrían desaparecer en caso de que no haya acuerdo para extender la ayuda.

Este dinero incluyen 1.800 millones de euros del fondo de estabilidad europeo; 10.900 millones de un fondo de rescate para bancos griegos y 3.400 millones en recursos del banco central.

Tras una manifestación de apoyo al “No”, este martes al menos unas 20.000 personas se concentraron ante

el Parlamento en Atenas a favor del “Sí” a las exigencias de los acreedores internacionales.

GRECIA ES EL PRIMER PAÍS EUROPEO EN CESACIÓN DE PAGOS.

-229.521 mm

Locales

11.Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015

Internacionales

C a r a c a s , Ve n e z u e l a (Infobae.com).- El líder opositor de Venezuela, Leopoldo López, podría ser liberado después de un año y medio recluido en la prisión militar de Ramo Verde. El diario El Nuevo Herald consigna que el régimen de Nicolás Maduro evalúa realizar ciertas concesiones con el objetivo de normalizar las relaciones con los Estados Unidos.

Esta medida se llevaría a cabo en el marco de la visita del senador estadounidense Robert Corker, quien se espera que esta semana llegue a Caracas.

Fuentes cercanas a esta misión señalaron la posibilidad de liberar a López, junto con otros presos políticos, pero no

aseguraron que el ex líder de Voluntad Popular esté dispuesto a aceptar esta medida a cambio de un arresto domiciliario.

“Ésta es una agenda para la normalización de las relaciones con el gobierno de Maduro ante todo lo que ha estado ocurriendo en los Estados Unidos”, explicó Antonio De La Cruz, director ejecutivo de la fi rma de asesores Inter American Trends, en referencia a la visita de Corker a Caracas.

“Se dieron cuenta que ya no tenían nada que ganar manteniendo la pelea con los Estados Unidos, y que, por el contrario, se estaba volviendo una situación muy peligrosa”, agregó ot ra fuente , ba jo

anonimato.Los especialistas coinciden

en que Venezuela está siguiendo los pasos de Cuba, que en diciembre pasado anunció un proceso de entendimiento con el gobierno de Barack Obama.

“Los cubanos le están dando al régimen consejos muy buenos sobre cómo tratar de engañar a las personas de infl uencia”, señaló el ex secretario de Estado Adjunto para Asuntos Hemisféricos, Roger Noriega. “Pero yo creo que al fi nal no serán muchas las que logren engañar”.

E l f u n c i o n a r i o norteamericano remarcó que Corker ha tenido acceso a un gran caudal de información, por

lo que le será difícil al régimen chavista poder manipularlo.

Otras de las concesiones que venía reclamando los Estados Unidos ya fueron cumplidas por Venezue la , como l a

asignación de la fecha para las elecciones parlamentarias, que se desarrollarán el próximo 6 de diciembre. Así como también la inclusión de veedores internacionales.

Barack Obama: Brasil es ungran socio de los EEUU

DIPLOMACIA. Tras recibir a la presidente Dilma Rousseff en la Casa Blanca, el mandatario estadounidense destacó la alianza que mantiene con el país sudamericano.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El presidente es tadoun idense , Barack Obama, y su par brasileña, Dilma Rousseff, conversaron con la prensa tras mantener una reunión en la que hablaron sobre distintos temas de importancia para los dos países.

Al comenzar su intervención ante los medios de comunicación, Obama subrayó: “Desde que asumí la presidencia, hemos impulsado las exportaciones estadounidenses a Brasil en más de un 50%”. Destacó que en su gestión supo observar a Brasil como un gran socio comercial y prometió que la alianza está fuerte.

“Nos asociamos frente a los desafíos globales, desde la promoción de un gobierno abierto a la lucha contra la trata de personas”, comentó en otro pasaje de su discurso ante los periodistas.

Otro de los temas que abordaron es la lucha contra el cambio climático. Obama destacó la colaboración y predisposición del gobierno brasileño en tal ámbito. “Doy las gracias a nuestros amigos de Brasil para lograr el objetivo de reducir las emisiones”.

“Dilma Rousseff, gracias por su colaboración, su amistad y el progreso que estamos logrando juntos”, concluyó.

“Dilma Rousseff, gracias

por su colaboración, su amistad y el progreso que estamos logrando”, dijo Obama

Por su parte, la mandataria brasileña también destacó la política de Obama hacia su país y subrayó la importancia del restablecimiento de las relaciones entre EEUU y Cuba.

Un punto importante del discurso de Rousseff estuvo centrado en el cambio climático. “Tenemos el objetivo de crear fuentes renovables. Queremos llegar a deforestación cero en 2030. Queremos pasar a tener una política clara de deforestación. Esto es muy importante para Brasil”, señaló.

Y agregó: “Esta es un área esencial para nosotros. Estamos comprometidos conjuntamente en la adopción de medidas para combatir el cambio climático”.

“También hablamos de educación, de inclusión social y de un salto de calidad en nuestra competitividad en la economía del conocimiento. Queremos establecer alianzas entre ambos países”, recalcó Dilma.

“Hablamos de educación, de inclusión social y de un salto de calidad”, destacó Rousseff

Desde que es presidente, Obama se reunió con gran cantidad de mandatarios de la región. Tuvo conversaciones

con los chilenos Sebastián Piñera y Michelle Bachelet; los brasileños Lula da Silva y Dilma Rousseff; los uruguayos José Mujica y Tabaré Vázquez; el peruano Ollanta Humala; los mexicanos Felipe Claderón y Enrique Peña Nieto; y los colombianos Álvaro Uribe y Juan Manuel Santos.

El presidente de Estados Unidos reiteró este martes que no dudará en “retirarse” de las negociaciones con Irán sobre su programa nuclear si las condiciones no son satisfactorias.

Teherán debe rá e s t a r de acuerdo con “un fuerte

y riguroso mecanismo de verificación” para frenar la disputa sobre el tema nuclear, dijo Obama en la Casa Blanca durante la rueda de prensa conjunta con su homóloga de Brasil.

Venezuela evalúa liberar a Leopoldo López

IRÁNEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró este martes que no dudará en “retirarse” de las negociaciones con Irán sobre su programa nuclear si las condiciones no son satisfactorias.Teherán deberá estar de acuerdo con “un fuerte y riguroso mecanismo de verifi cación” para frenar la disputa sobre el tema nuclear, dijo Obama en la Casa Blanca durante la rueda de prensa conjunta con su homóloga de Brasil.P o r s u p a r t e , l a mandataria brasileña también des tacó la política de Obama hacia su país. Un punto importante del discurso de Rousseff es tuvo cent rado en el cambio cl imát ico. “Queremos l legar a deforestación cero en 2030”, señaló.

FOTO INFOBAE.COM

EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE Y SU PAR BRASILEÑA.

FOTO INFOBAE.COM

LÍDER OPOSITOR DE VENEZUELA, LEOPOLDO LÓPEZ.

Page 11: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

-229.521 mm

Locales

11.Trinidad, miércoles 01 de julio de 2015

Internacionales

C a r a c a s , Ve n e z u e l a (Infobae.com).- El líder opositor de Venezuela, Leopoldo López, podría ser liberado después de un año y medio recluido en la prisión militar de Ramo Verde. El diario El Nuevo Herald consigna que el régimen de Nicolás Maduro evalúa realizar ciertas concesiones con el objetivo de normalizar las relaciones con los Estados Unidos.

Esta medida se llevaría a cabo en el marco de la visita del senador estadounidense Robert Corker, quien se espera que esta semana llegue a Caracas.

Fuentes cercanas a esta misión señalaron la posibilidad de liberar a López, junto con otros presos políticos, pero no

aseguraron que el ex líder de Voluntad Popular esté dispuesto a aceptar esta medida a cambio de un arresto domiciliario.

“Ésta es una agenda para la normalización de las relaciones con el gobierno de Maduro ante todo lo que ha estado ocurriendo en los Estados Unidos”, explicó Antonio De La Cruz, director ejecutivo de la fi rma de asesores Inter American Trends, en referencia a la visita de Corker a Caracas.

“Se dieron cuenta que ya no tenían nada que ganar manteniendo la pelea con los Estados Unidos, y que, por el contrario, se estaba volviendo una situación muy peligrosa”, agregó ot ra fuente , ba jo

anonimato.Los especialistas coinciden

en que Venezuela está siguiendo los pasos de Cuba, que en diciembre pasado anunció un proceso de entendimiento con el gobierno de Barack Obama.

“Los cubanos le están dando al régimen consejos muy buenos sobre cómo tratar de engañar a las personas de infl uencia”, señaló el ex secretario de Estado Adjunto para Asuntos Hemisféricos, Roger Noriega. “Pero yo creo que al fi nal no serán muchas las que logren engañar”.

E l f u n c i o n a r i o norteamericano remarcó que Corker ha tenido acceso a un gran caudal de información, por

lo que le será difícil al régimen chavista poder manipularlo.

Otras de las concesiones que venía reclamando los Estados Unidos ya fueron cumplidas por Venezue la , como l a

asignación de la fecha para las elecciones parlamentarias, que se desarrollarán el próximo 6 de diciembre. Así como también la inclusión de veedores internacionales.

Barack Obama: Brasil es ungran socio de los EEUU

DIPLOMACIA. Tras recibir a la presidente Dilma Rousseff en la Casa Blanca, el mandatario estadounidense destacó la alianza que mantiene con el país sudamericano.

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El presidente es tadoun idense , Barack Obama, y su par brasileña, Dilma Rousseff, conversaron con la prensa tras mantener una reunión en la que hablaron sobre distintos temas de importancia para los dos países.

Al comenzar su intervención ante los medios de comunicación, Obama subrayó: “Desde que asumí la presidencia, hemos impulsado las exportaciones estadounidenses a Brasil en más de un 50%”. Destacó que en su gestión supo observar a Brasil como un gran socio comercial y prometió que la alianza está fuerte.

“Nos asociamos frente a los desafíos globales, desde la promoción de un gobierno abierto a la lucha contra la trata de personas”, comentó en otro pasaje de su discurso ante los periodistas.

Otro de los temas que abordaron es la lucha contra el cambio climático. Obama destacó la colaboración y predisposición del gobierno brasileño en tal ámbito. “Doy las gracias a nuestros amigos de Brasil para lograr el objetivo de reducir las emisiones”.

“Dilma Rousseff, gracias por su colaboración, su amistad y el progreso que estamos logrando juntos”, concluyó.

“Dilma Rousseff, gracias

por su colaboración, su amistad y el progreso que estamos logrando”, dijo Obama

Por su parte, la mandataria brasileña también destacó la política de Obama hacia su país y subrayó la importancia del restablecimiento de las relaciones entre EEUU y Cuba.

Un punto importante del discurso de Rousseff estuvo centrado en el cambio climático. “Tenemos el objetivo de crear fuentes renovables. Queremos llegar a deforestación cero en 2030. Queremos pasar a tener una política clara de deforestación. Esto es muy importante para Brasil”, señaló.

Y agregó: “Esta es un área esencial para nosotros. Estamos comprometidos conjuntamente en la adopción de medidas para combatir el cambio climático”.

“También hablamos de educación, de inclusión social y de un salto de calidad en nuestra competitividad en la economía del conocimiento. Queremos establecer alianzas entre ambos países”, recalcó Dilma.

“Hablamos de educación, de inclusión social y de un salto de calidad”, destacó Rousseff

Desde que es presidente, Obama se reunió con gran cantidad de mandatarios de la región. Tuvo conversaciones

con los chilenos Sebastián Piñera y Michelle Bachelet; los brasileños Lula da Silva y Dilma Rousseff; los uruguayos José Mujica y Tabaré Vázquez; el peruano Ollanta Humala; los mexicanos Felipe Claderón y Enrique Peña Nieto; y los colombianos Álvaro Uribe y Juan Manuel Santos.

El presidente de Estados Unidos reiteró este martes que no dudará en “retirarse” de las negociaciones con Irán sobre su programa nuclear si las condiciones no son satisfactorias.

Teherán debe rá e s t a r de acuerdo con “un fuerte

y riguroso mecanismo de verificación” para frenar la disputa sobre el tema nuclear, dijo Obama en la Casa Blanca durante la rueda de prensa conjunta con su homóloga de Brasil.

Venezuela evalúa liberar a Leopoldo López

IRÁNEl presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró este martes que no dudará en “retirarse” de las negociaciones con Irán sobre su programa nuclear si las condiciones no son satisfactorias.Teherán deberá estar de acuerdo con “un fuerte y riguroso mecanismo de verifi cación” para frenar la disputa sobre el tema nuclear, dijo Obama en la Casa Blanca durante la rueda de prensa conjunta con su homóloga de Brasil.P o r s u p a r t e , l a mandataria brasileña también des tacó la política de Obama hacia su país. Un punto importante del discurso de Rousseff es tuvo cent rado en el cambio cl imát ico. “Queremos l legar a deforestación cero en 2030”, señaló.

FOTO INFOBAE.COM

EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE Y SU PAR BRASILEÑA.

FOTO INFOBAE.COM

LÍDER OPOSITOR DE VENEZUELA, LEOPOLDO LÓPEZ.

Page 12: La Palabra del Beni, 01 de Julio de 2015

Trinidad, miércoles 01 de julio de 201512.

Internacionales