AMBOS BUSCARÁN EL PASE A LA FINAL.

LOS “SURES” ELEVAN CASOS DE IRAS

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, informó, en la capital beniana que se

realizará una serie de ajustes que permitan mejorar el servicio en la ciudad.

D e e n t r e l o s c u a t r o semifinalistas del Mundial, los mayores contrastes se dan en los contendientes de este martes en Belo Horizonte por la forma en la que abordan los partidos: Alemania privilegia el toque, mientras que Brasil va directo al asunto.

El director del Servicio Departamental de Salud del Beni, Mauricio Rousseau, reveló que en los últimos días se ha reportado un significativo incremento de enfermedades respiratorias.

Hicieron notar que otra parte del Beni funciona como sistema aislado, pero se tiene el desafío

de incorporarla al SIN. Existe una capacidad de generación de 1.480 megavatios.

Diario de circulación nacional

Dólar

Alemania y Brasil seenfrentan hoy

Pronóstico del clima en trinidad

NUBOSO CON LLUVIA

Trinidad • martes 08 de julio de 2014 • Año 27 • N° 9655 • 24 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNtA Bs6.96

20°máx15°min

FELCN confiscaen 6 meses 13 milTn. de cocaína

A fines de julio, entrará en vigencia el helicóptero Súper Puma que adquirió el Gobierno. pág. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo ARCHIVo

Carniceríasvecinales comenzarona funcionar

El CIRAestudiarápeces enPando

El precio del ki logramo de carne de res cuesta 27 bolivianos. Solo atenderán en barrios alejados.

Realizarán un estudio sobre evaluación de especies de peces en los ríos Tahuamanu, Manuripi y Orthon.

FoTo INTERNET

HAY QUEJAS POR EL SERVICIO

SIN será 'operado'para hacer ajustesdesde Trinidad

pAg. 6

pAg. 3

pág. 7

(SUpLEMENTO DEpORTIVO)

FOtO ANF

FoTo LPBMUNDIAL 2014

Hamburguesa de Carne

pAg. 3

Un consorciose adjudicaasfaltado de callesB e n i a n a y U r i z a r asfaltarán calles por un monto de 58 millones de bolivianos. pág. 4

2. Trinidad, martes 08 de julio de 2014

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGeNCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIbERALTA

bAURES

REYES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE bUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Con bombos y platillos fue inaugurada, la pasada semana, el nuevo coliseo en la antigua ‘cancha vieja’, espacio que atesora hermosos recuerdos

de muchas de las personas que vivieron y viven en la capital beniana.

Fue el mismo Presidente del estado Plurinacional el encargado de inaugurar el coliseo que visto desde arriba presenta la figura de un ‘platillo volador’ llegado desde otro planeta, y que junto a las luces de la Plaza Principal le dan al pueblo una hermosa imagen digna de Ripley.

Sí bien esta obra fue construida para la práctica deportiva, no deja de inquietar a la ciudadanía el hecho de que tamaña inversión económica hubiera sido destinada a multiplicar los campos deportivos, cuando mejor hubiera sido utilizarla, para construir un hospital de tercer nivel que tanta falta le hace, no solo a la capital beniana, sino también a todo el Departamento.

En palabras de circunstancia el presidente Morales señaló: “Ahora tenemos el coliseo más grande (de) la ciudad de Trinidad, cuando hay voluntad, cuando hay decisión y ahora que acompaña bien a Bolivia la parte económica podemos dotarnos de campos deportivos, de unidades educativas”. Un discurso similar al que pronunció en Charazani en el

departamento paceño, donde con seguridad, tampoco hay servicios públicos de salud que aseguren una buena atención a la población.

Se trata del coliseo más grande, tiene capacidad para albergar a 5.000 personas, cantidad que se reúne solamente cuando es trasladada para actos de proselitismo, puesto que las actividades deportivas en Trinidad, no son tan frecuentes, y además existen otros espacios que bien pueden ser utilizados con similar propósito y que están ahí como ‘elefantes blancos’. En cambio los hospitales reúnen diariamente muchas personas que acuden a buscar alivio a su enfermedad.

También es cierto y hasta comprensible que al señor Presidente le guste construir espacios deportivos porque constantemente está participando en partidos de fútbol y fulbito, pero sus asesores bien podrían decirle cuáles son las necesidades reales de los pueblos de este país, y no reforzar su preferencia diciéndole que construir campos deportivos es como construir hospitales y unidades educativas, porque el deporte es salud, educación y disciplina. Alguien tiene que hacerle ver que los campos deportivos, las unidades educativas y los hospitales, se construyen con diferentes objetivos.

¿Qué dice usted, amable lector?

La ‘cancha vieja’

Opinión

Soy un analfutbola. O sea, no entiendo nada de fútbol. Siempre que me preguntan a cuál equipo le voy, me quedo tan parado como minero (de Minas Gerais) al que no le gusta el queso.

Le fu i en mi infanc ia a l Fluminense, de Río, y al América, de Belo Horizonte. Influencia materna. Más tarde fui atlético por un detalle geográfico: mi abuela vivía frente al estadio, en la avenida Olegario Maciel, en la capital minera. Y nada más. Sin contar la emoción de haber estado en el Maracaná la noche del 14 de noviembre de 1963 para asistir, mezclado con 132 mil hinchas, a aquel que es para muchos el considerado juego de los juegos, la lucha entre Santos y Milan por el Mundial de Interclubes.

Hoy me doy el lujo de asistir por televisión a los partidos del campeonato. Elijo a favor de quién voy. Y no pierdo el Campeonato Mundial. El partido del Brasil es obligatorio.

¿Yo dije misa? Sí, sin exageración. Porque en el Brasil el fútbol es religión. Y el juego liturgia. El hincha tiene fe en el equipo. Aunque su equipo sea el farolillo rojo, el hincha cree piadosamente que vendrán días mejores. Por eso, honra la camiseta, acude al estadio, se mezcla con la

multitud, grita, salta, aplaude, llora de tristeza o de alegría, cual devoto que deposita todas sus esperanzas en el santo de su devoción.

El fútbol nació en Inglaterra y se hizo arte en el Brasil. En verdad se convirtió en ballet. Aquí tan importante como el gol son los regates. Ellos comprueban que nuestros ases tienen samba en los pies y sentido matemático en la intuición. ¡Observe la precisión de un pase del balón! En el césped, inmenso palco al aire libre, se despliega una bella y extraña coreografía. Haga la experiencia: apague el sonido de la Tv y contemple los movimientos de los jugadores cuando chutan. Es una sinfonía de cuerpos alados. Si yo fuera cineasta editaría las escenas más expresivas en cámara lenta y les pondría un fondo sonoro, de preferencia un vals, haciendo acompañar el fluctuar de los cuerpos sobre el verde del engramado.

El Brasil tiene 190 millones de técnicos de fútbol. Todos dan su opinión. Y nadie se avergüenza de hacerlo, como si cada uno de nosotros tuviera, en esta materia, autoridad intrínseca. Se puede discordar de la opinión ajena. Pero nadie osaría ridiculizarla.

Es una lástima que la violencia

esté contaminando las barras de hinchas. Antes ellas anabolizaban, con su vibración, el desempeño de los jugadores. Ahora dirimen a gritos su posición sobre la hinchada contraria. Y si pierden en el juego insisten en ganar con la fuerza. De seguir así dentro de poco el campo será ocupado, no por el equipo, sino, como un gran circo, por los hinchas. Volveremos al tiempo de los gladiadores, ahora en versión colectiva.

Cuando oigo la estridencia de las vuvuzelas, como un enjambre de abejas que nos picara los tímpanos, pienso que los hinchas ya no le ponen atención al juego. Quieren transferir el espectáculo del engramado a los palcos. El ruido de la hinchada pasa a ser más importante que el desempeño de los jugadores.

Nuestra autoestima como nación se apoya, sobre todo, en la pelota. No hemos tenido ningún premio Nobel; nuestro único santo, fray Galván, todavía es poco conocido; y nuestro mayor invento -el avión- es cuestionado por los usamericanos. Pero somos el único país del mundo pentacampeón de fútbol. Si la historia de los países europeos del siglo 20 se delimita por dos guerras mundiales, la nuestra está demarcada por las Copas. Y nuestros héroes más populares eran o son

eximios jugadores de fútbol. Hasta el punto de que el más completo de ellos, Pelé, mereció el título de rey.

La Copa es un acontecimiento tan importante para el Brasil que el día en que juega nuestra selección es feriado. Si ganamos, la nación entra en trance de euforia. Y si perdemos, nos agarrota una triste estupefacción. Cómo si todos preguntaran: ¿cómo es posible que no haya vencido el mejor?

Gi lbe r to F reyre pe rc ib ió nítidamente que en el arte futbolístico brasileño se mezclan Dionisio y Apolo: la emoción y el baile de los regates son dionisíacos; la fuerza de la lucha y la razón de las técnicas son apolíneas.

De niño oía los partidos por radio. ¡Cuánta emoción! Se completaba la imaginación con la descripción del narrador. Hoy no hay locutores en la transmisión televisiva, sólo comentaristas. Son lerdos, narran lo evidente y, charlatanes, con frecuencia olvidan lo que sucede en el campo y se la pasan haciendo consideraciones sobre el juego con sus colaboradores.

“¿El fútbol se juega en el estadio? El fútbol se juega en la playa, en la calle, en el alma”, poetizó Carlos Drummond de Andrade. Con toda razón. (Traducción de J.L.Burguet)

Este artículo fue publicado el 3 de julio de 2010, nos permitimos reproducirlo debido a la pertinencia del mismo.La Dirección

El fútbol es arte y religiónFrei Betto

Trinidad, martes 08 de julio de 2014 3.

Locales

Se incrementa el númerode pacientes resfriados

AULAS DIgITALESLa directora departamental de Educación, Yerika

Heredia, anunció que el Ministerio de Educación implementará aulas digitales con entrega de computadoras a cada unidad educativa donde los responsables del manejo serán los propios estudiantes con orientación de los docentes, directores de unidades educativas y los municipios.

En cuanto al descenso de la temperatura ambiente, el presidente de la Junta de Distrito Escolar, Pablo Díez, consideró que fue acertada la decisión del Ministerio del área, de declarar vacación justo cuando el frío se siente con mayor intensidad.

VECINOS COMPRARON ROPA ABRIGADORA.

LOS PRECIOS DE LA ROPA VARÍAN EN EL MERCADO.

FoTo LPB

U n e q u i p o d e l C e n t r o d e Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA) se trasladó al departamento de Pando para realizar un estudio sobre evaluación de especies de peces en los ríos Tahuamanu, Manuripi y Orthon en virtud a un convenio entre la Universidad Autónoma del Beni (UAB) y la Amazónica de Pando (UAP).

Luís Torres, quien encabeza la expedición, informó que este trabajo permitirá tener un mayor conocimiento sobre la ictiofauna de los peces amazónicos en estos tres principales ríos del Departamento.

Aparte de ello, se buscará alimentar con nuevas especies a la colección científica del centro de investigación

EN TRES DE LOS RÍOS

Estudiarán peces en Pando

El director del Servicio Departamental de Salud del Beni (SEDES-Beni), Mauricio Rousseau, reveló que en los últimos días se ha reportado un significativo incremento de enfermedades respiratorias, según dijo, este fenómeno tendría su origen en el descenso de temperaturas que habitualmente se presentan durante esta época del año.

“ C o n r e l a c i ó n a l a ñ o pasado, las IRAS (Infecciones Respiratorias Agudas) se han aumentado considerablemente en los últimos días, podemos decir que estamos en epidemia, y lo que queremos es siempre recomendar a la población que tome las previsiones, abrigar bien a sus hijos, consumir bastante frutas y verduras, y evitar los lugares donde existe bastante aglomeración de personas”, enfatizó.

La autoridad celebró que las actividades escolares se encuentren paralizadas por el receso pedagógico, situación que indicó es positiva, porque así se evita que este tipo de enfermedad de índole respiratoria se propague sin control.

Por lo demás, manifestó que no existe mayor preocupación, pues to que l o s d ive r sos programas de salud dependientes de esta repartición, no reportan incidencias mayores que puedan ser tomados como alarma, ante

probable epidemias. Mencionó que tras haberse detectado la presencia de Leptospirosis en la fronteriza ciudad de Guayaramerín, que hasta la fecha suman 56 casos, esta repartición puso en marcha un plan estratégico, destinado a controlar esta enfermedad.

“Se están tomando las previsiones, se han hecho trabajos de desratización, colocación de veneno y, de información a la población, para que podamos controlar este tema”, afirmó.

TOLERANCIAPor su parte, la directora

departamental de educación, Yerika Heredia, no descartó la aplicación de tolerancia en el horario de ingreso a clases, debido a las bajas temperaturas para no exponer a los niños a posibles enfermedades, una vez regresen

SURAZO. El Servicio de Meteorología de AASANA registró, ayer, una temperatura mínima de 13.7 grados centígrados (C) y una máxima de 15 grados C.

y por ende al museo ictícola. Lo atractivo de la expedición es contar con estudiantes, de la carrera de Veterinaria, una estudiante de la Universidad Indígena Casimiro Huanca y tres de la Universidad Amazónica de Pando, quienes desarrollan su trabajo de tesis en este área.

Manifestó que con este tipo de investigación se refuerza el proceso de enseñanza y aprendizaje de las unidades académicas, pero también se avanza en procesos de investigación para que sirvan como consulta a los estudiantes.

Se busca además fortalecer el área de ictiología de la carrera de Biología de la UAP y montar una

colección científica en el museo de la citada universidad, por ello que los 40 días que durará la expedición serán

aprovechados a lo máximo con los 32 muestreos que están previstos en los tres ríos.

a las aulas, la próxima semana.Señaló que aunque en el Beni

los sures no duran más de tres días, no estaría por demás tomar las previsiones para proteger a los menores y si un caso se presentara una situación mayor, se tendría que considerar hasta el miércoles e informar al Ministerio de Educación, para su conocimiento, incluso se podría ampliar la vacación, indicó.

To m a n d o e n c u e n t a l a s i t u a c i ó n , s e ñ a l ó q u e d e presentarse imprevistos se tendría que coordinar el trabajo con los profesores para reponer los días trabajando hasta los sábados aunque se espera que no haya alteraciones al calendario educativo.

Este lunes, la baja temperatura llevó a muchos trinitarios a comprar ropa abrigadora en la feria de la zona Cipriano Barace.

FoTo ARCHIVo

INVESTIGAN POBLACIÓN DE PECES.

FoTo LPB

Trinidad, martes 08 de julio de 20144.

Locales

Un maestro de quinta categoría podrá ganar alrededor de 4.500 bolivianos si trabaja en una de las escuelas del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), así lo anunció Yerika Heredia, directora departamental de Educación, quien dijo que el Ministerio del área prepara una resolución con el citado fin.

“ E l E s t a d o e s t á considerando esta situación ya que incrementará a 120 horas de trabajo y 20 o 40 horas más para que (los maestros) desarrollen la labor socio-comunitario dentro del lugar donde se encuentren dando educación permanente o educación para adultos”, explicó.

La autoridad reconoció que son pocos los educadores interesados en trabajar en el TIPNIS, porque para llegar y salir de las comunidades hay que hacer una larga travesía vía fluvial. Invitó a los maestros interesados a trabajar en esta reserva natural recabar más información en la Dirección de Educación del TIPNIS.

Un consorcio se adjudicaasfaltado de vías de Trinidad

TRATAMIENTO“La mayor parte es con tratamiento superficial

doble, entre los que está incluido el Cambódromo, entonces solamente hay un 30 por ciento de las cuadras, que van a tener carpeta asfáltica”, afirmó el secretario de Obras Públicas, Saud Yuja.

La autoridad municipal manifestó que de no presentarse ningún inconveniente, el citado consorcio podría estar iniciando las obras civiles en el transcurso de los próximos quince días.

Lanzanincentivopara trabajaren el TIPNIS

LA CONSTRUCTORA URIZAR SE HIZO CARGO DEL ASFALTADO DE CALLES EN 2013.

FoTo ARCHIVo

Un cisterna con matrícula 2447 GFG quedó con una llanta colgando sobre la cuneta al intentar pasar sobre una alcantarilla, cerca a la Circunvalación, casi esquina Nicolás Suárez.

El vehículo tiene una capacidad para transportar 10 mil litros de combustible, aunque no se conoce si al momento del incidente tenía algún tipo de carga.

Un testigo, aseguró, que el conductor de la máquina de alto tonelaje pretendió maniobrar en la estrecha callecita cuando terminó con la llanta derecha de atrás sobre la cuenta y la llanta delantera de la izquierda elevada por el peso y la falta de apoyo.

Cisterna seencuneta sin daños

Con un costo referencial que asciende a Bs58 millones, el Consorcio Beniana y Urizar se adjudicó el nuevo proyecto de asfaltado de calles, que contempla el mejoramiento de al menos cien cuadras, que recibirán tratamiento superficial doble y carpeta asfáltica.

“Es un consorcio entre dos, se publicó el día jueves en la mañana en el SICOE, pero hay que esperar tres días para efectos de impugnación, o sea la empresa va (a) ser notificada oficialmente (…) A partir de

ahí, la empresa tiene máximo diez días para presentar toda su documentación, más la boleta de garantía y cumplimiento de correcta inversión del anticipo, que es del 20 por ciento”, informó el secretario de Obras Públicas del Gobierno Municipal de Trinidad, Saud Yuja.

Explicó que cumplidos estos procedimientos, se firma el contrato respectivo, que es elevado ante el Concejo Municipal para su conocimiento respectivo, con lo cual la empresa, en este caso el consorcio Beniana-Urizar empiece los trabajos de mejoramiento de calles y avenidas de la ciudad de Trinidad.

Yuja informó que este proyecto contempla alrededor de cien cuadras, que en su mayoría recibirán el tratamiento superficial doble, y el resto tendrá carpeta asfáltica, que tiene mayor durabilidad.

“La mayor parte es con tratamiento superficial doble, entre los que está incluido el Cambódromo, entonces solamente hay un 30 por ciento de las cuadras, que van a tener carpeta asfáltica”, afirmó.

La autoridad municipal manifestó que de no presentarse ningún inconveniente, el citado consorcio podría estar iniciando las obras civiles en el transcurso de los próximos quince días.

PROYECTO. Contempla alrededor de cien cuadras, que en su mayoría recibirán el tratamiento superficial doble.

FoTo LPBFoTo LPB

EL VEHÍCULO TIENE LA IDENTIFICACIÓN DE LA FUERZA BINACIONAL.

LA CISTERNA CON UNA LLANTA COLGANDO EN LA CUNETA.

UNA DE LAS ESCUELAS DEL TIPNIS.

FoTo ARCHIVo

5.Trinidad, martes 08 de julio de 2014

El responsable de Tráfico y Vial idad del Gobierno Mun ic ipa l de Tr in idad , Fernando Vargas, afirmó que la Policía Rural y Fronteriza (Montada) es la instancia encargada de retirar todo semoviente sea caballar, vacuno o porcino, que obstaculice el libre tránsito en las calles y avenidas de la ciudad.

“Tenemos una Ordenanza que regula todo este tema, pero lo que pasa es que cada ciudadano no la cumple, y por lo tanto es la Policía Montada la autorizada para retirar estos animales y llevarlos a un predio, pero lastimosamente no tenemos un lugar dónde tenerlos”, enfatizó.

Reconoció que este es un problema de vieja data; sin embargo se tienen algunas falencias para acoger a los semovientes que resulten retenidos, ya que requieren de un predio adecuado, porque en anteriores oportunidades, cuando fueron llevados a la Plaza de la Tradición, algunos se perdieron y fueron más bien un serio problema para las autoridades, cuando sus dueños quisieron recuperarlos.

“ C r e o q u e t o d o s l o s compañeros carretoneros que ahora ya son pocos, deberían contar con un lugar donde los mantengan amarrado a sus animales, porque se trata de su medio de trabajo que utilizan para ganarse el pan de cada día, tampoco podemos prohibirles eso” aseveró.

Vargas dijo que la presencia de animales en las vías públicas, representan un serio riesgo para el tráfico vehicular.

Refuerzan el control para evitar traslado de menores

AUTORIzACIÓN“El Ministerio Público ha dispuesto que todos

los días, a partir del martes, que una comisión de fiscales más el personal subalterno se trasladen a la Terminal, y trancas, donde están haciendo el control riguroso del permiso de viaje, viendo que nuestros menores estén viajando con la respectiva autorización, para evitar el traslado de menores en forma indebida”, enfatizó la fiscal Wilma Blazz.

Expresó su preocupación al mencionar que algunos padres de familia no están cumpliendo la disposición que establece autorización especial para el traslado de menores de edad hacia otros distritos.

La “Montada” debe retirar los semovientes

VUELVEN LOS CONTROLES EN LA TERMINAL DE BUSES.

FoTo ARCHIVo

Cuatro casos reportados desde el viernes a domingo, muestran una notable reducción de hechos de tránsito que normalmente se producen durante el fin de semana en Trinidad, según el informe proporcionado por el director Departamental del Organismo Operativo de Tránsito, teniente Coronel Walter Álvis.

Un choque a vehículo detenido el día viernes ocurrido en la avenida Bolívar, esquina Alberto Reyes, por una persona de 19 años, que conducía una motocicleta tipo deportiva quien se encontraba en estado de ebriedad, y no portaba licencia de conducir, fue el

FIN DE SEMANA

Disminuyen los accidentes de tránsito en Trinidad

FoTo ARCHIVo

La fiscal del Distrito del Beni, Wilma Luz Blazz, informó que esta entidad desplegará personal, en la Terminal de buses y trancas de ingreso y salida de y hacia Trinidad, con el propósito de evitar el traslado de menores de edad sin la respectiva autorización, que entre otras cosas, puede dar lugar al tráfico de personas.

“El Ministerio Público ha dispuesto que todos los días, a partir del martes, que una comisión de fiscales más

el personal subalterno se trasladen a la Terminal, y trancas, donde están haciendo el control riguroso del permiso de viaje, viendo que nuestros menores estén viajando con la respectiva autorización, para evitar el traslado de menores en forma indebida”, enfatizó.

Expresó su preocupación al mencionar que algunos padres de familia no están cumpliendo la disposición que establece autorización especial para el traslado de menores de edad hacia otros distritos, con el único fin de proteger su integridad física.

Reveló que en días atrás, en un control de rutina se procedió a bajar de los buses a menores de 13 años, que pretendían viajar en grupo sin la tutela de ningún familiar.

“Exhortar a los padres de familia a ser más cuidadosos, a tener mayor control de sus hijos, no es nomás a dejarlos viajar sin saber a dónde están yendo, o con quién, es por eso que pedimos disculpas por las molestias que se ocasionan a terceras personas, cuando nos vemos obligados a impedir el viaje a estos menores“, remarcó.

Finalmente, di jo que esta tarea preventiva, será cons tan te , en es t recha coordinación con otras instituciones.

VIAJES. En un control de rutina se procedió a bajar de los buses a menores de 13 años, quienes pretendían viajar en grupo sin la tutela de ningún familiar.

único hecho suscitado el viernes.Otro choque de motocicleta ocurrido

también en la avenida Bolívar a la altura del Banco Unión, protagonizado por Erick Escalera Troncoso, de 24 años de edad, quien impactó contra la motocicleta Kingo perteneciente a David Salas Roca, sin daños personales, pero sí materiales en ambas motocicletas, fue reportado el sábado.

Entre tanto, el domingo a horas 18.45 se produjo una colisión en la avenida Comunidad Europea, altura de agencia Monopol, protagonizado por Adhemar Rojas (63) quien al mando de un automóvil Suzuki color

rojo, con placa 3036- SDA, colisionó con la bicicleta que era conducida por Jesús Rioja (67), ocasionando

una Policontusión en el ciclista que fue trasladado al Hospital Presidente Germán Busch.

FACHADA DE LA UNIDAD OPERATIVA DE TRÁNSITO.

Locales

Trinidad, martes 08 de julio de 20146.

Locales

La audiencia cautelar contra los pilotos de la línea aérea Aerocon, Kevin Roca y Cecilia Sdenka Tapia, prevista para el 21 de este mes en Riberalta no podrá concretarse por el receso del órgano judicial, informó, ayer, la fiscal de distrito del Beni, Willma Blazz.

El 3 de noviembre de 2013 un avión de Aerocon con 18 pasajeros se precipitó a tierra al llegar al aeropuerto de Riberalta, dejando como resultado ocho muertos y 10 heridos.

“Lamentar toda vez que se va a retrasar este caso porque la juez señaló audiencia para el 21 de este mes, pero l a m e n t a b l e m e n t e s e h a ingresado en receso judicial, lo cual hará inviable que se lleve a cabo la audiencia”, dijo.

El piloto de Aerocon, Kevin Roca y la copiloto Cecilia Sdenka Tapia, están imputados por los delitos de homicidio culposo, lesiones graves y leves.

La autoridad del Ministerio P ú b l i c o i n f o r m ó q u e personas ajenas al proceso manifestaron que la copiloto Tapia presumiblemente se haya fugado, lo cual no ha sido verificado todavía.

Aclaró que la notificación de la audiencia en Riberalta corresponde al órgano judicial.

Sobrevivientes y familiares de las víctimas del trágico accidente de Aerocon, en noviembre pasado en Riberalta, pidieron ampliar la imputación por los delitos de homicidio culposo y lesiones graves, contra los propietarios de la empresa y no solamente contra los pilotos.

EMAPA venderá carneargentina en Trinidad

INFORME gObIERNOLa ministra de Desarrollo Productivo y

Economía Plural, Teresa Morales, informó que aún no se tiene concretado la firma del contrato de compra, pero mientras tanto se trabaja en medidas de mercado interno.

La posibilidad de importar surgió porque en algunos distritos del país el precio de la carne de res sufrió un incremento, situación que generó reclamos de parte de la ciudadanía que a diario acude a comprar este producto.

Postergan audiencia cautelar encaso Aerocon

UN PUESTO DE VENTA DE CARNE DE RES EN TRINIDAD.

FoTo ARCHIVo

Con la puesta en funcionamiento de las carnicerías vecinales en las juntas Villa Conchita y San Luís, se hace más accesible la carne vacuna a las familias de esa zona, pues tendrá un costo menor que en otros puestos de venta, aseguró ayer el concejal Gary Cholima.

“Creemos que será de gran beneficio para la población porque el corte especial el kilo tendrá un costo de 27 bolivianos”, dijo.

Comentó que los vecinos recibieron con agrado esta iniciativa porque no tendrán que pagar pasaje para trasladarse a comprar este producto

TRINIDAD

Las carnicerías vecinales comenzaron a funcionar

FoTo SULmA PARADA

La Empresa de Apoyo a la Producción de Alimentos (EMAPA) define la logística para importar y comercializar carne de res argentina, p ro d u c t o q u e t a m b i é n llegaría a Trinidad después de abastecer las ciudades del eje troncal, así lo anunció Sandra Hinojoza, gerente departamental de la citada entidad.

El Gobierno informó, recientemente, que se negocia la importación de carne de res del citado país para su

comercialización y de este modo prevenir la especulación en el precio del producto en el mercado interno.

“Toda la coordinación se la está realizando en la ciudad de La Paz, nuestra ministra Teresa Morales va a ser la autoridad que anuncie cómo, cuándo, precio y todos los pormenores de esta actividad”, dijo Hinojosa, a tiempo de enfatizar que esta semana habría un informe oficial.

Aprovechó la oportunidad para señalar que la población debe conocer que existen alimentos alternativos a la proteína roja, por ejemplo EMAPA en sus t iendas ofrece carne de soya, libre de colesterol, a un precio de Bs8.50 el cuarto de kilo.

“Las amas de casa no tienen que preocuparse, traten de buscar alternativas porque la proteína animal tiene colesterol, la gente que la come con mucha frecuencia tiene ácido úrico, entonces es bueno diversificar nuestra alimentación”, sostuvo.

Más adelante recordó que las sucursales de EMAPA están abarrotadas de arroz de primera calidad (entero-económico), arrocillo, harina y carne de soya, la atención es en horario continuo desde las 8:00 de la mañana hasta las 15:30 de martes a sábado.

ALTERNATIVA. En sus tiendas ofrece carne de soya, libre de colesterol, a un precio de Bs8.50 el cuarto de kilo.

esencial de la canasta familiar.La comuna entregó el equipamiento

a los vecinos, es decir las herramientas para cortar la carne, balanza, frízer, mesas y otros materiales que se utilizan en los friales.

Cholima dijo que de esta manera se da cumplimiento al compromiso asumido con la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad, en consenso con los actores involucrados en la comercialización de este producto.

En principio, cada frial recibió una res, pero de acuerdo a la demanda que se tenga podría incrementarse la oferta porque lo que se quiere es llegar con

este producto a los vecinos.El concejal aclaró que en la zona

central no se instalará friales, solo se

lo hará en las zonas alejadas.Los siguientes días se pondrá en

funcionamiento otros friales vecinales.

UNA DE LAS CARNICERÍAS VECINALES.

7.Trinidad, martes 08 de julio de 2014

Locales

CAMBIOS. Se decidió “replegar” al responsable de ENDE distribución en Trinidad, Rildo Rivero, y en su lugar fue designado el gerente nacional de operaciones de la capitalizada, Guillermo Morales.

El ministro de Hidrocarburos y Energía, Juan José Sosa, informó, ayer en conferencia de prensa en Trinidad, que el Sistema Interconectado Nacional (SIN) será operado desde la capital del Beni para realizar una serie de ajustes que permitan mejorar el servicio, particularmente en dicha ciudad.

“El gerente nacional de operaciones va a desplazarse desde Cochabamba y va a operar el Sistema Interconectado Nacional (SIN) desde aquí, desde Trinidad”, afirmó el ministro.

Aseguró que el gerente nacional de operaciones de ENDE, Guillermo Morales, junto a otros ejecutivos de la empresa tienen la misión de identificar los problemas existentes en Trinidad que originan cortes de energía.

“Podemos permitir que existan cortes por fallas, no sé, que se ha caído un árbol, que ha chocado un camión al poste, pero no podemos permitir negligencia dentro del trabajo que realiza ENDE en el departamento del Beni”, aseguró.

Con relación a las tarifas, si también hay problemas, como cobros excesivos, los reclamos deben ser elevados por escrito a la nueva autoridad, que también se encargará de la administración del servicio en Trinidad.

Sosa estuvo acompañado por las principales autoridades de ENDE; la viceministro del área, Hortensia Jiménez y ejecutivos de la empresa Guaracachi Sociedad Anónima.

INVERSIONESLa autoridad recordó que

hasta agosto del 2010 el Beni era un sistema aislado, pero se hicieron grandes inversiones para que sea parte del SIN, es así que el Gobierno nacional después de invertir 80 millones de dólares interconecta parte de esta región a ese sistema.

También, hizo notar que otra parte del Beni todavía funciona como sistema aislado pero se tiene el desafío de incorporarlo al SIN porque se tiene una capacidad de generación de

SIN será operado desde Trinidad para hacer ajustes

FoTo LPB

FoTo LPB

AUTORIDADES DEL ÁREA ENERGÉTICA DEL PAÍS.

GUILLERMO MORALES, GERENTE NACIONAL DE OPERACIONES.

CObERTURAE l p r e s i d e n t e

ejecut ivo de ENDE Corporación, Arturo Iporre, destacó los avances en la región para ampliar la cobertura considerando que el 2005 el promedio entre el área urbana y rural era 61,5%, luego y según datos del Censo Nacional de Población y Vivienda esa cobertura subió al 82,3%.

“Este hecho de que hayamos incorporado más poblaciones al SIN nos ha permitido en el Beni un ahorro de aproximadamente 2 millones de litros de diesel el 2013”, destacó.

Asimismo, recordó q u e e n a l g u n a s poblaciones del Beni el promedio del kw/hora era 1,5 y 2 bolivianos, pero al ingresar al Sistema Interconectado Nacional la tarifa habría rebajado a 0,65 bolivianos el kw/hora, además que ahora se tiene energía las 24 horas.

L a s p r i m e r a s poblaciones en recibir este beneficio fueron Yucumo, San Borja, San Ignacio, Trinidad.

1.480 megavatios, mientras que la demanda es de 1.200 megavatios.

“Tenemos más de 200 megavatios para generar en caso de que se presente algún pico de demanda, con esto quiero decir que estamos por encima de la demanda”, aseguró.

En lo que respecta al Beni entre el sistema aislado y el SIN la demanda llega a 36 megavatios.

Destacó los avances en la región para ampliar la cobertura considerando que el 2005 el promedio entre el área urbana y rural era 61,5%, luego y según datos del Censo Nacional

de Población y Vivienda esa cobertura subió al 82,3%.

“Este hecho de que hayamos incorporado más poblaciones al SIN nos ha permitido en el Beni un ahorro de aproximadamente 2 millones de litros de diesel el 2013”, destacó.

Asimismo, recordó que en algunas poblaciones del Beni el promedio del kw/hora era 1,5 y 2 bolivianos, pero al ingresar al Sistema Interconectado Nacional la tarifa habría rebajado a 0,65 bolivianos el kw/hora, además que ahora se tiene energía las 24 horas.

Las primeras poblaciones

en recibir este beneficio fueron Yucumo, San Borja, San Ignacio, Trinidad, después se amplió el servicio a las poblaciones de Rurrenabaque, Reyes, Santa Rosa, San Joaquín, Magdalena y San Ramón.

“Esperamos que hasta septiembre, estamos haciendo algunas consultas con la gente de ENDE, si es posible antes, podamos interconectar Santa Ana del Yacuma”, informó.

M A N T E N I M I E N T O PREVENTIVO

“Se está estructurando una logística de mantenimiento preventivo en coordinación con nuestras empresas de generación, de transmisión y distribución”, explicó el presidente ejecutivo de ENDE Corporación, Arturo Iporre.

De esta manera se busca minimizar los cortes de energía en el área de Trinidad y el Beni pues se tendrá trabajando a técnicos especialistas.

Dentro de este plan de trabajo se decidió “replegar” al responsable de ENDE distribución en Trinidad, Rildo Rivero, y en su lugar fue designado el gerente nacional de operaciones de la capitalizada, Guillermo Morales, quien ayer fue presentado a la prensa.

Expl icó que el nuevo ejecutivo tiene la responsabilidad junto a autoridades de la empresa Guaracachi y el Comité Nacional de Despacho

de Carga de mejorar el servicio en Trinidad y por ende a nivel nacional.

“Con apoyo de nuestros técnicos se llevará adelante por primera vez en Trinidad mantenimientos en l ínea fija, es decir sin necesidad de desconectar las líneas de distribución”, informó.

Hizo notar que se registraron hechos de terceras personas, lo cual está fuera de control, lo que ocasionó daños en la infraestructura de ENDE como la ruptura de aisladores.

Con estas acciones del ministerio del área tiene como objetivo terminar con las molestias que ocasionaron los constantes cortes de energía en Trinidad y poblaciones del Beni.

Trinidad, martes 08 de julio de 20148.

Nacionales

Santa Cruz (ABI).- El presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda, pidió el lunes celeridad en los proceso contra los avasal ladores acusados de tomar predios productivos de forma ilegal.

“Estamos atentos a ver cómo se desarrollan los casos, porque hay muchas personas afectadas”, dijo.

S e g ú n R o d a , l o s avasalladores conforman una red de corrupción, en el que están involucrados jueces, fiscales, abogados y algunos políticos, lo que obstaculiza la emisión de sentencias.

El pedido de Roda, se suma al de las víctimas de Horacio Gil Sosa, supuesto cabecilla de avasalladores de tierras, que estuvo a punto de ser liberado el lunes por orden de la jueza Lidia Alcázar, salpicada con denuncias de corrupción.

Cae peligroso proxeneta,contactó a niñas en la red

pELIgRO EN LA RED“Las menores que eran presas fáciles de este

proxeneta es que tenían conflictos con sus padres o que atravesaban problemas económicos”, dijo El director departamental de la FELCC, Juan Sanjinés.

Posteriormente les ofrecía trabajo, con buena remuneración económica, ropa de marca y joyas, pero las ofrecía por 700 y 900 bolivianos para servicios sexuales.

El jefe policial exhortó a los padres de familia a recomendar a sus hijas mucho cuidado con los avisos en Internet, en especial, cuando se trata de anuncios clasificados.

Tierras: CAO pide celeridad ensentencias

EL SUJETO OFRECÍA A 25 NIÑAS SIN EXPONER SU ROSTRO.

FoTo ILUSTRATIVA

Santa Cruz (ANF).- Los flamantes vocales electorales de Santa Cruz eligieron este lunes al nuevo presidente del Tribunal Departamental Electoral. La elección recayó en el vocal Eulogio Núñez, quien fue designado como vocal por el presidente Evo Morales.

La elección de la directiva del TSE se da luego de cuatro años sin autoridades electorales y con el desafío de organizar las elecciones generales del 12 de octubre de este año.

“En nuestra primera reunión

EN SANTA CRUZ

Eulogio Núñez, nuevo presidente del TDE

FoTo ELDEBER.Com.Bo

La Paz (ABI).- El director departamental de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), Juan Sanjinés, informó el lunes que capturaron a un peligroso proxeneta que contactó al menos 25 niñas a través de su Facebook.

“El f in de semana fue aprehendido Yilmar Ignacio Cori tza, cabecil la de una organización cr iminal de proxenetas y trata de personas, sobre todo, colegialas de 16 años de edad”, explicó a los periodistas.

Informó que después de una “ardua” investigación se aprehendió a Daniel Vila Cuenca (27), que se encontraba en el alojamiento ‘Las Flores’ de la ciudad de El Alto, en compañía de una niña de 16 años, que fue denunciada como desaparecida.

Explicó que esa acción permitió la aprehensión de Ignacio Coritza, en el mercado Yungas de La Paz.

Según el jefe policial , ese sujeto contactaba a sus víctimas a través de varias cuentas de Facebook, en las que inicialmente indagaba la relación de las menores con sus padres.

“Las menores que eran presas fáciles de este proxeneta es que tenían conflictos con sus padres o que atravesaban problemas económicos”, complementó.

Posteriormente les ofrecía trabajo, con buena remuneración económica, ropa de marca y joyas, pero las ofrecía por 700 y 900 bolivianos para servicios sexuales.

El jefe policial exhortó a los padres de familia a recomendar a sus hijas mucho cuidado con los avisos en Internet, en especial, cuando se trata de anuncios clasificados.

“Este sujeto ofrecía a 25 niñas que sin exponer su rostro exhibía sus cuerpos, en la cuenta 100% colegiadas, incluso con sus guardapolvos”, explicó.

FACEBOOK. Supuesto cabecilla de una organización criminal de proxenetas y trata de personas, sobre todo, colegialas de 16 años de edad.

de sala plena, hemos elegido por consenso al doctor Eulogio Núñez como presidente y la doctora Dolly Ortiz como vicepresidente”, informó el vocal Gober López.

El nuevo presidente agradeció a sus colegas y también a los actores “sociales y políticos” por permitirle desempeñarse en el cargo. Núñez anunció que se van priorizar varias actividades entre ellas la explicación a organizaciones políticas de los criterios de paridad y alternancias en las listas de candidatos.

El Tr ibunal Depar tamenta l Electoral está conformado por los vocales, Mirtha Dolly Ortiz Paniagua,

Sandra Kettels Vaca, Gober López Velasco y Ramiro Valle Mandepora y el actual presidente Eulogio Núñez.

EL NUEVO PRESIDENTE DEL TDE-SANTA CRUZ.

EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA AGROPECUARIA DEL ORIENTE, JULIO RODA.

FoTo ARCHIVo

9.Trinidad, martes 08 de julio de 2014

Nacionales

DROGA. A fines de julio entrará en vigencia el helicóptero Súper Puma que adquirió el Gobierno, el que permitirá el ingreso de efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) a zonas de difícil acceso.

La Paz (ANF/Jaime Loayza Zegarra).- La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) confiscó mediante 6.957 operativos ejecutados entre el 1 de enero hasta el 30 de junio pasado, 13.3 toneladas de cocaína, de las 11.05 son pasta base de cocaína y 2.29 toneladas clorhidrato de cocaína. Tiempo en el que los efectivos antidrogas destruyeron, también, 3.033 fábricas de droga en todo el territorio nacional, un promedio de 16 factorías desbaratadas por día.

E s t a i n f o r m a c i ó n f u e proporcionada por el viceministro de Defensa Social , Felipe Cáceres, al señalar que las labores de interdicción se mantienen inalterables los 365 días del año, los que permitieron confiscar 66 toneladas de marihuana: “Los efectos de la FELCN por lo delicado de su trabajo no pueden darse el lujo de parar los domingos o los feriados, en estas fechas son donde los operativos se ejecutan con mayor intensidad”.

La autoridad ant idroga señaló, también, que en el primer semestre de este año se logró destruir 36 laboratorios de cristalización de cocaína y 26 laboratorios de reciclaje, además se aprehendió a 1.755 personas vinculadas con esta actividad ilícita.

“Desde el año 2006 hasta el presente hemos obtenido grandes resultados en cuanto a confiscación de cocaína y erradicación de coca, lo que antes no sucedía cuando la DEA estaba a cargo de estas labores… El total de cocaína confiscada durante el periodo de 2006 a 2013, es de 209 toneladas métricas de cocaína, en comparación a las 67.4 toneladas incautadas entre los años de 1998 al año 2005”, dijo Cáceres en entrevista con la ANF, al considerar que esto demuestra la contundencia de la política antidroga puesta en vigencia por el presidente Evo Morales”.

“Ahora se ha dignificado la lucha contra las drogas y es el gobierno que financia el buen funcionamiento de la FELCN y las labores de erradicación. Esperamos confiscar hasta fin de año más de 20 toneladas de cocaína y erradicar más de 10

FELCN confisca en 6 meses 13 mil toneladas de cocaína

FOtO ANF JAIMe LOAYZA

FoTo INTERNET

EL VICEMINISTRO DE DEFENSA SOCIAL, FELIPE CÁCERES.

DESTRUYEN PLANTAS DE COCA.

ALgUNOS DATOSEn la gestión 2006,

el gobierno confiscó 1 4 t o n e l a d a s d e cocaína, de las que 12.78 eran pasta base y 1.31 clorhidrato de cocaína. En ese año también se incautó de 135.36 toneladas de marihuana.

Mientras que en la gestión 2012, el gobierno se incautó de 36 toneladas de cocaína, de las que 32.13 eran pasta base y 4.18 toneladas clorhidrato de cocaína. En ese año también se confiscó 407.43 toneladas de marihuana.

Durante la gestión 2013, la administración d e l p r e s i d e n t e Evo Mora les logró confiscar cerca de 22 toneladas de cocaína, de las que 20.40 eran pasta base y 1.58 toneladas clorhidrato de cocaína. En ese año también se confiscó 76.46 toneladas de marihuana.

mil hectáreas de coca ilegal en el trópico de Cochabamba y los Yungas de La Paz”, manifestó Cáceres.

El viceministro dijo que prueba del éxito de la lucha antidroga en Bolivia es el último informe anual de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), donde se destaca la lucha contra el narcotráfico y erradicación de cultivos excedentarios de la hoja de coca en Bolivia.

HELICÓPTERO SUPER PUMA

Asimismo, informó que a fines de julio entrará en vigencia el helicóptero Súper Puma que adquirió el gobierno en apoyo a la lucha contra el narcotráfico,

el que permitirá el ingreso de los efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) a zonas de difícil acceso por su compleja topografía en el norte de La Paz y en los parques nacionales como el Madidi y Carrasco.

En ese marco, des tacó la efectividad de los grupos especiales antidrogas desplegados en diversos puntos estratégicos del país, dependientes de la FELCN y de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR), pues considera que avanzan de manera alentadora en el objetivo es reducir hasta su mínima expresión la actividad del narcotráfico en Bolivia, que es la premisa instruida por el gobierno del presidente Evo Morales.

R E S U L T A D O S ANTIDROGAS

En la gest ión 2006, e l gobierno confiscó 14 toneladas de cocaína, de las que 12.78 eran pasta base y 1.31 clorhidrato de cocaína. En ese año también se incautó de 135.36 toneladas de marihuana.

Durante la gestión 2007, la administración de Morales Ayma se incautó de 17 toneladas de cocaína, de las que 14.91 eran pasta base y 2.92 toneladas clorhidrato de cocaína. En ese año también se confiscó 423.78 tonelada de marihuana.

En el año 2008, el Órgano Ejecutivo confiscó 28 toneladas de cocaína, de las que 21.54 eran pasta base y 7.25 clorhidrato de

cocaína. En esa gestión se incautó de 1.112 toneladas de marihuana.

En la gestión 2009, el gobierno se incautó de 26 toneladas de cocaína, de las que 21.97 eran pasta base y 4.92 toneladas clorhidrato de cocaína. En ese año también se confiscó 1.937 toneladas de marihuana.

Durante la gestión 2010, la administración del presidente Morales se incautó de 29 toneladas de cocaína, de las 25.71 que eran pasta base y 3.39 toneladas clorhidrato de cocaína. En ese año también se confiscó 1.073 toneladas de marihuana.

En el año 2011, el Órgano Ejecutivo confiscó 33 toneladas de cocaína, de las que 28.35 eran pasta base y 5.61 clorhidrato de cocaína. En esa gestión se incautó de 382.20 toneladas de marihuana.

Trinidad, martes 08 de julio de 201410.

Nacionales

FoTo PALACIo DE GoBIERNo

L a P a z ( A N F ) . - L a pres iden ta de l Tr ibuna l Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, informó que la ciudadanía podrá presentar impugnaciones contra cualquier candidato que se postule para las elecciones, hasta tres días antes del día de la votación, es decir, hasta el 9 de octubre.

S e g ú n e l c a l e n d a r i o electoral, el próximo 14 de julio a las 00:00 horas vence el plazo para que las organizaciones políticas presenten sus listas de candidatos para la Presidencia, Vicepresidencia y la Asamblea Legislativa.

“Una vez que tengamos nosotros la lista de los candidatos

Firman contratos pormás de $us204 millonesGOBIERNO Y CAF. La cartera de la CAF en Bolivia es de alrededor de 2.500 millones de dólares, de los cuales la mitad está en ejecución.

L a P a z ( A N F ) . - E l Gobierno firmó, la mañana de este lunes, una serie de contratos de financiamiento con la CAF -Banco de Desarrollo de América Latina- para la reconstrucción de la carretera Epizana - Comarapa y la construcción del puente Torno, para el programa de saneamiento básico y un convenio de apoyo técnico para el Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2014-2016.

El primer contrato firmado consta de un préstamo de $us132 millones destinados a la rehabilitación y reconstrucción de la carretera Epizana - Comarapa y a la construcción del puente El Torno - Espejos de 230 metros de longitud. La carretera está ubicada en la vía antigua Santa Cruz - Cochabamba y es parte del corredor Bioceánico Este - Oeste que integra a Bolivia con Brasil, Chile y Perú.

La inversión total de ambas obras alcanza a poco más de $us188,16 millones, y el crédito firmado con la CAF constituye el 70% del financiamiento; mientras que el otro 30% será cubierto con el aporte local.

E l s e g u n d o c o n t r a t o es también de prés tamo por $us72 millones para el financiamiento del Programa de Agua y Saneamiento de Residuos Sólidos y Drenaje P l u v i a l . C o n t e m p l a l a ejecución de 66 proyectos: 39 son de agua potable, 22 de

residuos sólidos y 5 de drenaje pluvial; beneficiando a más de 2 millones de habitantes de al menos 37 municipios en los departamentos de Cochabamba, La Paz, Santa Cruz y mayormente de Potosí.

La inversión total del Programa es de $us109,7 millones, de los cuales, el crédito con CAF permitirá cubrir el 66%, y el 34% será cubierto con el aporte local ($us37,7 millones).

“Ambos créditos suman 204 millones de dólares, los proyectos en conjunto llegan a 300 millones de dólares, estamos nosotros poniendo un tercio del financiamiento total y estamos avanzando para

que cada vez estos proyectos que son de competencia municipal tengan una mayor coparticipación de los gobiernos municipales”, informó la ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro.

El presidente Evo Morales señaló que los contratos firmados serán enviados este martes a la Asamblea Legislativa para que puedan ser aprobados y, posteriormente, ejecutados.

Finalmente se firmó el convenio de cooperación técnica para el Programa de Apoyo a la consolidación del Plan Nacional de Seguridad Ciudadana 2012-2016, que consta de tres componentes: fortalecimiento a las capacidades técnicas

del Ministerio de Gobierno, intercambio de experiencias a nivel nacional e internacional y apoyo académico consistente en becas de estudio.

S e g ú n e l M i n i s t e r i o de Gobierno, el Programa contempla la elaboración de estudios situacionales para la construcción de estaciones policiales integrales en lugares estratégicos; proyectos de prevención de violencia y formación de liderazgo para jóvenes y la implementación del modelo de policía comunitaria. El apoyo técnico tiene una inversión de $us136.825, recursos no reembolsables que financiará CAF.

La cartera de la CAF en

Bolivia es de alrededor de $us2.500 millones, de los cuales la mitad está en ejecución, de acuerdo con información proporcionada por la ministra de Planificación del Desarrollo.

EL PRESIDENTE EVO MORALES JUNTO AL PRESIDENTE EJECUTIVO DE CAF, ENRIQUE GARCÍA.

y candidatas y publicitadas éstas en la página (web del TSE), cualquier ciudadano, además conociendo de que tales personas tienen un antecedente (penal), puede presentar la demanda para inhabilitarlo a este ciudadano, los plazos son hasta tres días antes de la elección para inhabilitar a un candidato”, afirmó Velasco a “Levántate Bolivia” de Cadena A.

La titular del TSE indicó que una vez se concluya con la recepción de las listas, aproximadamente hasta el 19 de julio la Secretaría de Cámara y la Sala Plena emitirán un informe para conocer si alguno de los candidatos no cumple con los

requisitos establecidos. Velasco aclaró que si algún

candidato queda observado quedará inhabilitado y no bastará con que presente los documentos fal tantes, s ino deberá ser remplazado por la organización política que fue postulado.

Según la Constitución Política del Estado (CPE) los requisitos de un candidato para la Presidencia y Vicepresidencia son: Tener treinta años de edad cumplidos al día de la elección y haber residido de forma permanente en el país al menos cinco años inmediatamente anteriores a la elección.

P a r a l o s c a n d i d a t o s que postulen a la Asamblea

TSE: Podrán impugnar a candidatos

INVERSIÓNEl primer contrato

firmado consta de un préstamo de $us132 millones destinados a la rehabilitación y recons t rucc ión de la carretera Epizana - Comarapa y a la construcción del puente El Torno - Espejos de 230 met ros de longitud. La carretera está ubicada en la vía antigua Santa Cruz - Cochabamba y es parte del corredor Bioceánico Este - Oeste que integra a Bolivia con Brasil, Chile y Perú.

El segundo contrato es también de préstamo por $us72 mil lones para el financiamiento d e l P r o g r a m a d e Agua y Saneamiento de Residuos Sólidos y Drena je P luv ia l . Contempla la ejecución de 66 proyectos: 39 son de agua potable.

LA PRESIDENTA DEL TSE, WILMA VELASCO.

FoTo ARCHIVo ANF

Legislativa se requiere contar con dieciocho años de edad cumplidos al día de la elección, además de haber residido de forma

permanente al menos dos años inmediatamente anteriores a la elección en la circunscripción correspondiente.

11.Trinidad, martes 08 de julio de 2014

Nacionales

La Paz (ABI).- El privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) informó el lunes que entre enero y mayo de este año las exportaciones subieron 6%, en términos de valor, y alcanzaron 5.392 millones de dólares, lo que significa 304 millones más que los 5.087 millones captados en igual periodo de 2013.

Según el último reporte estadístico del IBCE, el principal mercado de las exportaciones bolivianas hasta mayo fue Brasil, seguido de Argentina, Estados Unidos, Colombia, Perú, Japón, China, Corea del Sur, Australia, Singapur y Bélgica, entre otros.

Por otra parte, el IBCE informó que en los primeros cinco meses de este año las importaciones representaron 3.945 millones de dólares, 8% más que los 3.654 millones de dólares erogados en similar periodo de 2013.

Con esos datos, el IBCE precisó que entre enero y mayo último el comercio exterior de Bolivia alcanzó un leve saldo comercial positivo de 1%.

Chile objetará competenciade la Corte de La Haya

CONFIDENCIAL“Se encuentran reunidos en París nuestro

equipo de abogados, el agente y coagente del caso quienes bajo la conducción del canciller Heraldo Muñoz revisan los detalles del escrito que se presentará a la Corte Internacional de Justicia”, afirmó la presidenta de Chile, Michelle Bachelet.

A tiempo de confirmar que el documento se presentará el próximo 15 de julio, dijo que el contenido tiene carácter confidencial.

IBCE:Exportaciones suben 6% hasta mayo

LA PRESIDENTA DE CHILE, MICHELLE BACHET.

FoTo GoB.CL

La Paz (ABI).- El presidente de la Cámara de Senadores, Eugenio Rojas, informó el lunes que esa instancia legislativa determinó suspender indefinidamente el debate y análisis del proyecto de Ley del Código Tributario.

“Sabemos que cualquier situación de esta índole puede ser utilizada políticamente, no puede ser nosotros tenemos cierto cuidado de que las leyes no sean utilizadas políticamente, si alguna ley, en ese sentido, como este Código Tributario ha sido observado, nosotros hemos decidido en la Cámara de Senadores suspender esta ley”, indicó.

INDEFINIDAMENTE

Senado suspende debate denuevo Código Tributario

FOtO AML

Redacción central (ANF).- La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció la noche de este lunes que su país objetará la competencia de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en la demanda boliviana que pretende una negociación para consolidar una salida soberana al océano pacífico.

En abr i l de 2013 , e l gobierno de Bolivia presentó ante Corte de La Haya esta demanda contra Chile y en abril pasado los agentes bolivianos entregaron la memoria de la

demanda. De acuerdo a los plazos establecidos por esta instancia internacional, el país demandado, en este caso Chile, debe presentar hasta el próximo martes 15 de julio su objeción.

“Después de un proceso de consulta, donde he escuchado a diferentes actores de nuestro país y cumpliendo mi deber de salvaguardar el interés superior de Chile, he tomado la decisión de objetar la competencia la Corta Internacional de La Haya”, afirmó Bachelet en un mensaje emitido en el país vecino mediante cadena nacional.

Según Bachelet su decisión se basa en la defensa de la integridad territorial de su país que estaría plenamente respalda en preceptos del derecho internacional y relaciones entre estados como la “inviabilidad de tratados” y “estabilidad de fronteras”, haciendo referencia al tratado de paz y amistad firmado entre Bolivia y Chile en 1904.

D e a c u e r d o c o n l a presidenta chilena, la demanda boliviana fue sometida a un “riguroso” análisis que fue desarrollado por un equipo los más “descastados juristas” de su país. Además agradeció el concurso y aportes de expresidentes, representantes de partidos políticos, excancilleres y expertos.

MAR. Según la presidenta chilena la demanda boliviana fue sometida a un “riguroso” análisis por un equipo de “descastados juristas” de su país.

En conferencia de prensa, Rojas se refirió al tema después de que el sector de los gremiales anunció una marcha en la sede de Gobierno en contra del proyecto de Ley de Modificaciones al Código Tributario, que se encuentra en la Cámara de Senadores y establece clausuras por la no emisión de facturas por ventas mayores a 300 bolivianos.

Al respecto, Rojas anunció que se optó suspender el análisis de esa norma para convocar a los gremiales y trabajar con los sectores involucrados.

“Vamos a analizar y si hay algunas notas vamos a instruir que se reciba a las organizaciones sociales o al sector

de la empresa privada “, agregó.El proyecto de ley modifica el

artículo 164 de la Ley 2492 respecto

a las sanciones por la no emisión de factura, nota fiscal o documento equivalente.

LA CÁMARA DE SENADORES.

UNA DE LAS ENVASADORAS DE PALMITO, PRODUCTO DE EXPORTACIÓN.

FoTo INTERNET

Trinidad, martes 08 de julio de 201412.

Internacionales