Hamburguesa de Carne

Las avionetas cuentan con el personal médico y equipos para trasladar pacientes desde las provincias

hacia Trinidad y desde la capital del Beni hacia el eje central.

La actividad permitió a estudiantes de Trinidad visitar el aeropuerto local, conocer sobre la seguridad aeroportuaria y proponer un modelo de aeropuerto internacional.

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

NUBOSO

Trinidad • jueves 02 de julio de 2015 • Año 28 • N° 10010 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

COMPRA Bs6.86VENTA Bs6.96

32°máx22°

min

Cardona retorna a Bolivia

Regresó de España y fue internado en el hospital Cossmil de Santa Cruz. PAG. 9

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

Gobernación reformula su POA2015

CODEPEDIS,conflictopor laDirección

EXIJA HOY

Bs850 millones serán utilizados para encarar los proyectos de la nueva administración.

U n s e c t o r r e c h a z a l a designación de Katia Vaca y respalda la continuidad de Rubén Ardaya.

FOTO LPB

REALIZARON 34 EVACUACIONES

Gobierno propone que municipios se hagan cargode las ambulancias aéreas PAG. 3

PAG. 3

FOTO INTERNET

FOTO BOA

PAG. 6

“Estamos viendo que los municipios deben ser responsables o co-responsables de los gastos

económicos que conlleva el traslado de cada uno de los pacientes”, dijo Calvimontes.

CONCLUYE MÁGICA AVENTURA CON PALABRITAS Y BOA

PAG. 7

Trinidad, jueves 02 de julio de 20152.

El cap i t a l i smo no e s excluyente, por el contrario, pretende que todos cuantos viven con él tengan participación en la distribución de la riqueza. Aquellos que por su posición político - ideológica no quieran integrarse harán que el pueblo al que gobiernan sufra las consecuencias del atraso y pobreza.

Históricamente, una vez más Dios y las circunstancias se ponen a favor de Bolivia. La primera vez fue en 1879 cuando se requería cobre para la Revolución Industrial en Europa y Bolivia tenía el yacimiento más grande del mundo en Chuquicamata. No supimos aprovechar las circunstancias y fue Chile el que disfrutó durante 136 años de esta riqueza que era nuestra. “La segunda vez es ahora”, con el “tren bioceánico de los sudamericanos” que, por lógica, sí o sí tiene que pasar por nuestro territorio, como un enorme dragón que dejará riqueza a su paso, porque esta

segunda Revolución Industrial en el Pacífico norte que se viene, así lo determina.

El capital, la producción y el mercado tienen lógica y quienes financien su construcción buscarán el “mayor rendimiento con una menor inversión”, y esto es posible pasando por el Heartland de Sudamérica, por Bolivia. Que la topografía facilita también es cierto, como lo es que existen los materiales y la mano de obra barata. Lo más importante es que transportará la carga de todos los sudamericanos que interconectados cada uno con sus vías a la línea central, participarán con millones de toneladas de sus productos y carga.

Vemos que Brasil tiene 70 millones de cabezas de ganado y necesita millones de toneladas de sal que la tenemos en Coipasa; también que Brasil y Paraguay venden a China otros millones de toneladas de granos de soya; como que Bolivia, Perú y Chile deben transportar sus

minerales al Pacífico industrial; que Argentina y Uruguay transportarán grandes cantidades de carne a los mercados asiáticos.

La rapidez de transporte del tren, más el volumen de carga desde el Atlántico hasta el Pacífico es un requisito de cualquier mercado. El transporte de retorno desde el Pacífico con los productos que necesitamos los sudamericanos será a la inversa, durante los siguientes cien años, con polos de desarrollo que nos beneficien recíprocamente, como está determinado por las políticas sistémicas.

Recordemos que desde 1973 Chile ha sido el puerto de América Latina para desembarcar los productos de la Revolución Industrial Tecnológica de la computadora en el Pacífico norte. Y fue Salvador Allende, instigado por Fidel Castro, quien se oponía a utilizar sus puertos con este fin, en contra del capitalismo organizado existente; la llegada forzada de

Augusto Pinochet posibilita lo que hasta la fecha egoístamente vienen practicando, siendo que todos los latinos casi obligados nos integramos y utilizamos sus puertos.

Pues bien, y lo digo ungido de un grande patriotismo, que ni Ollanta Humala ni Evo Morales ni Dilma Roussef podrán definir por dónde pasará el “tren bioceánico de los sudamericanos”, y lo digo con toda seguridad que al final serán los chinos quienes hagan el trazo final, ya que ellos pondrán la plata para su carga, para su Revolución Industrial en el Pacífico norte, junto a las demás naciones que fundirán miles de toneladas de acero para el mundo.

Y si no tenemos mente de estadistas y no sabemos lo que son las circunstancias determinantes sistémicas, seremos juzgados ante el más grande y severo tribunal que nos puedan imponer: la “conciencia del soberano boliviano”.

Tren bioceánico de los sudamericanosPor: Fernando Terrazas

La factura por los servicios médicos es una de las que más nos cuesta pagar con el sueldo de cada mes, eso, claro, dependiendo de cómo hemos sido

educados para manejar nuestra economía.Las familias no reaccionan de la misma manera ante

los gastos médicos, porque no todas tienen el mismo nivel de ingresos y porque no todas tienen los mismos problemas de salud.

Si se tiene suerte, los problemas corporales aparecerán esporádicamente y si se tiene más suerte todavía, la solución de los mismos o la curación de nuestro cuerpo será cosa sencilla y barata.

Sin embargo, por lo general, tendemos a hacernos de la vista gorda con nuestros problemas de salud y no recurrimos al médico regularmente, por no pagar la consulta, por miedo a llevarnos el susto de nuestra vida o tal vez, porque creemos que somos capaces de curarnos por nosotros mismos, un error que al final nos puede costar caro.

Otro motivo es nuestra banalidad, es más fácil adquirir bienes materiales, de esos que no nos son imprescindibles para vivir, pero no somos capaces de ahorrar para disponer del dinero cuando nuestra salud se deteriore.

Como hoy podemos sentirnos sanos, nos cuesta creer que sea necesario destinar, por ejemplo, un 10 por ciento de nuestros ingresos para salud.

Diferente es cuando estamos enfermos, y cuando nuestra vida depende de las recetas, la atención médica y la cantidad de billetes que haya almacenados en nuestra billetera.

Cuando enfermamos se complica todo. Las recetas se multiplican, los días en cama se vuelven eternos y sólo entonces sentimos la necesidad de alimentarnos bien, dormir sin desvelarse, y otras rutinas que nos pueden alejar de los médicos, pero que no acostumbramos seguir.

Cuando enfermamos, ya no dependemos de nosotros mismos, porque no sólo caemos en cama, sino que caemos en las manos del sistema de salud pública, que dependiendo el lugar donde nos encontremos puede que esté igual o peor que nosotros.

El sistema de salud pública en nuestro país está mejorando, y para que esas mejoras se multipliquen las autoridades locales, departamentales y nacionales, no tienen que tenerle miedo a cubrir la factura que más cuesta, la inversión en salud.

La factura que más cuesta

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicacionesen nuestro página web:

www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Trinidad, jueves 02 de julio de 2015 3.

Locales

El secretario de Planificación y Desarrollo Económico de la Gobernación del Beni, Jimmy Seoane, informó ayer que iniciaron con las diferentes secretarías la reformulación del Plan Operativo Anual (POA) 2015 de Bs850 millones para encarar los proyectos de la nueva administración.

“Estamos haciendo una revisión de los programas y de los proyectos que tienen cada una de las secretarías, principalmente viendo necesidades en el tema de presupuesto”, indicó.

Asimismo, se analizó la ejecución presupuestaria que a la fecha llega al 48% para determinar qué proyectos están en vigencia y cuáles requieren algunas modificaciones en la asignación de recursos económicos.

“Estamos viendo cuáles proyectos están en vigencia, cómo están funcionando; estamos haciendo una evaluación de la ejecución presupuestaria”, dijo.

Ta m b i é n j u n t o a l a s diferentes secretarías se hizo una planificación del POA 2016 en función a los objetivos institucionales estratégicos de la administración departamental.

Seoane informó que algunas secretarías tienen más ejecución que otras a las que se hará el seguimiento para constatar que han cumplido con su programación.

“Nos estamos enfocando en los nuevos proyectos que vamos a encarar tanto en el ámbito productivo, en el tema ambiental, de planificación, de obras públicas e infraestructura”, di jo el funcionario de la Gobernación.

Micro empresas aceptanpagar impuestos

OBLIGADAS A PAGAREl concejal del MAS, Alejandro Paz, opinó que las

micro empresas están obligadas a tributar pero este tema estaba siendo mal manejado en la anterior administración municipal.

“Es necesario que estas 120 micro empresas paguen sus impuestos como lo hacen todos los ciudadanos, tienen que facturar”, dijo.

Sobre el tema, el gerente distrital del Servicio de Impuestos Nacionales, Ernesto Natusch, dijo que las empresas tienen la obligación de pagar el 13% del Impuesto al Valor Agregado, así como el 3% del Impuesto a las Transacciones.

“El IVA se puede descargar, el IT no”, afirmó Natusch.

Gobernación reformula su POA de Bs850 millones

LA SECRETARIA DE DESARROLLO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO, ANDREA BEATRIZ VILLAR.

FOTO LPB

L a d i r e c t o r a d e l C o m i t é Departamental de Personas con Discapacidad (Codepedis), Katiuska Vaca, posesionada ayer por e l gobernador Alex Ferrier del MAS, encontró rechazo en quienes todavía se consideran integrantes de este directorio porque no han cumplido su mandato.

La recién posesionada evitó referirse sobre el tema ya que primero recabará información para conocer las causas que motivan resistencia en el sector.

Según Rubén Ardaya, él fue electo en un congreso del sector como director del Codepedis por lo que se resiste a

CONFLICTO

Rechazan a la nuevadirectora del Codepedis

FOTO LPB

La secretaria de Desarrollo Administrativo y Financiero del Municipio de Trinidad, Andrea Beatriz Villar, informó ayer que las 120 micro empresas que prestan servicios a la Alcaldía aceptaron pagar sus impuestos como lo establece la norma.

“Sabemos que es difícil porque es una disminución en lo que van a percibir, pero es necesario hacerlo porque es un tema impositivo; todo tipo de trámite de esta magnitud tiene que tener una retención impositiva”, indicó.

Esa funcionaria, dijo que en caso quienes prestan el servicio no tengan su Número de Identificación Tributaria (NIT) para emitir factura, como sucedió con las citadas micro empresas, entonces se procede a la retención impositiva.

Los servicios que prestan a la comuna son en el área de parques y jardines, limpieza, entre otros, en el marco de un proceso de licitación.

El responsable de la micro empresa se encarga de contratar y pagar al personal, depósitos a la Administradora de Fondo de Pensiones (AFP), entre otras obligaciones.

“Ellos deberían tener un NIT para que nos puedan emitir factura, nosotros les hacemos el pago del servicio y en contra parte tienen que darnos una factura, ese fue el problema que identificamos (…) todos los NIT que tenían los encargados de micro empresas eran de consultores”, dijo.

Explicó que el consultor tributa pero no emite facturas.

Sobre el tema, el gerente dis tr i ta l del Servicio de Impuestos Nacionales, Ernesto Natusch, dijo que las empresas tienen la obligación de pagar el 13% del Impuesto al Valor Agregado, así como el 3% del Impuesto a las Transacciones.

“El IVA se puede descargar, el IT no”, afirmó Natusch.

CONTRATISTA. El responsable de la micro empresa se encarga de contratar y pagar al personal, depositar a la AFP, entre otras obligaciones.

entregar las oficinas, además cuestionó el pasado de Vaca.

“Cinco años ella estuvo y no compró una bicicleta al sector, no colaboró en nada (…) los problemas que causemos se los voy a regalar al Gobernador o al que posesione”, afirmó Ardaya.

“Que se atengan a las consecuencias, nosotros nos vamos a defender; si tenemos que defender con nuestra sangre lo vamos hacer porque hemos sido caravaneros luchadores”, dijo.

Dirigentes de otras organizaciones de personas con d iscapacidad manifestaron que no permitirán el

ingreso de Katiuska Vaca porque, según ellos, durante los 5 años que presidió la entidad tuvo aparentemente una pésima gestión.

El presidente de la Federación del

sector, Ely Pedriel, fue impedido de regresar a su oficina por seguidores de Ardaya. Pedriel abandonó el lugar y se fue a la Gobernación a ver la posesión de Vaca, al medio día de este miércoles.

EL PRESIDENTE DE LA FEBEPDI, ELY PEDRIEL, NO PUDO REGRESAR A SU OFICINA.

Trinidad, jueves 02 de julio de 20154.

Cultural

Montada en menos de un mes, la obra teatral refleja la participación de soldados benianos en la Guerra del Chaco. Será presentada este viernes en Trinidad.

A ochenta años del cese de hostilidades entre Bolivia y Paraguay, varias instituciones nacionales organizaron una agenda de act ividades en todo el territorio nacional; en Villamontes se llevará adelante el tercer encuentro sobre historia de la Guerra, con la participación de delegaciones de todo el país, incluyendo el Beni.

A este encuentro nuestro Departamento enviará no solo una obra de teatro de carácter h i s t ó r i c o q u e r e s c a t a l a participación de varios héroes benianos en este conflicto, sino también el Ballet Folclórico de la Casa de la Cultura y ponencias de renombrados historiadores benianos entre los que se cuentan Arnaldo Lijerón y Julio Ribera.

Precisamente, la obra de teatro escrita por el dramaturgo trinitario Ricardo Gutiérrez se basa en el libro publicado por la Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos del Beni “Hazañas benianas en la Guerra del Chaco”; recopilación histórica de ponencias realizadas por los beneméritos de nuestra región a lo largo de estos últimos 30 años.

TEATRO EN TRINIDADLa obra titulada “Por Amor

a la Patria”, es una puesta en escena bajo el formato de teatro contemporáneo, en la que se observan las hazañas del héroe beniano Carmelo Cuellar Jiménez, la riberalteña Bertha Barbery Moreno, mujer que se disfrazó de hombre y marcho al Chaco para acompañar a su marido que había sido movilizado.

La obra trabaja sobre una propuesta estética en la que se mezclan tradiciones benianas, hechos históricos y ficciones cívicas que permiten un panorama del espíritu humano que reacciona ante la gran adversidad que representa un conflicto bélico.

La desazón de las mujeres que se quedaron, de los muertos en el Chaco, todo visto e imaginado desde los registros históricos que revelan la realidad de nuestro aporte a la defensa de la patria.

S i e m p r e e l t e a t r o contemporáneo moviliza una estética muy particular que trabaja sobre manejos de luz, danza, música, canto inclusive, además de caracterizarse por

Teatro rescata la historia de benianos en la Guerra del Chaco

FOTO ALC

ENSAYO DE UNA OBRA DE TEATRO SOBRE LOS BENIANOS EN LA GUERRA DEL CHACO.

la permanente ruptura de la “cuar ta pa red” y ob l iga r al público a interactuar con la acción en escena, aspecto sumamente atrayentes a la hora de decidirse por asistir a este tipo de espectáculo.

Además, entre las cosas relevantes de esta obra y que se repite en todas las ponencias preparadas por los historiadores benianos, es la afirmación que 10 mil benianos marcharon al Chaco, y no menos de 5 mil como reflejan los archivos nacionales.

Los registros nacionales manejados por historiadores y mi l i t a res min imizan e l aporte beniano a la Guerra del Chaco; durante décadas los beneméritos del Beni, entre los que se cuentan varios héroes nacionales declarados así durante el mismo desarrolló del conflicto, realizaron una serie de reclamos para ser tomados en cuenta con mayor respeto, realizaron cada fecha conmemorativa una serie de ponencias y discursos entre los que descanta la alocución en

1975 del héroe nacional Carmelo Cuellar Jiménez.

La obra está formada por un elenco joven cuya media de edad no supera los 21 años; hay actores pertenecientes a colegios de la capital como el Mario Saielli, el Christa McAuliffe, entre otros.

De igual forma, el staff es tá conformado por t res representantes de las instituciones participantes en esta iniciativa; la dirección recayó inicialmente en Paola Antezana, renombrada actriz cochabambina que fue directora del elenco de teatro del Instituto Universitario de Artes; al continuar el proyecto y ante el viaje a otra región de la primera directora, este puesto fue encomendado a Javier Flores, Consejero Departamental de Cultura y Ricardo Gutiérrez, representante de la Asociación Cultural Majarapai, con la asistencia de dirección de Andrea Guerrero, encomendando la dirección técnica de luces a Pedro Aníbal García, miembro de la Asociación Cultural Majarapai,

todos bajo la supervisión del coordinador general de la actividad, Arnaldo Lijerón.

Entre los actores principales se encuentran Jesús Domingo Cuellar y María José Yabeta, completando el elenco Brayan Gualoa, Ronni Montalván, Julio Cesar Yabeta, Bolivia Melgar, Dianne Stephannie Durán, entre varios jóvenes escolares y universitarios.

PRESENTACIONESL a s p r e s e n t a c i o n e s

programadas para este viernes se realizarán en el Paraninfo Universitario de la avenida Bolívar, en tres funciones durante todo el día.

La pr imera función se realizará a las diez de la mañana; la segunda a las tres de la tarde y la función final se llevarán adelante a las siete de la noche.

Las entradas se encontrarán a la venta el mismo día de la función y se espera contar con la presencia de autoridades locales y departamentales para la última presentación.

TEATRO EN TRINIDADEsta obra se constituye en una

más de las obras trinitarias que no cuentan con un espacio donde poder presentarse de manera adecuada, ya que la capital no cuenta con un Teatro Municipal.

En los últimos años el Instituto Universitario de Artes desarrolla un escueto festival de teatro, con la presencia de una decena de colegios de la capital, además su elenco presentó hasta el año pasado cinco obras de carácter contemporáneo, que brillaron en las tablas a nivel nacional.

El Cine Teatro Trinidad r e g i s t r a p r e s e n t a c i o n e s permanentes de jóvenes elencos, iglesias cristianas y grupos de danza, que igual como pasa con los elencos de teatro, no tienen un lugar donde poder realizar sus presentaciones, ni siquiera sus ensayos.

Este aspecto reabre el debate sobre la pertinencia de un espacio municipal dedicado a todas las artes escénicas, que al parecer por las políticas implementadas no es una prioridad actual.

5.Trinidad, jueves 02 de julio de 2015

Locales

El secretario municipal de Cultura, José Maese Vaca, nos permitió conversar con el sobre las principales actividades culturales de la capital beniana, las proyecciones y las limitaciones presupuestarias.

La ciudad de la Santísima Trinidad cuenta con fechas culturales bien marcadas en el calendario anual, primero el Carnaval y segundo la “Chope Piesta” de la capital, ambas se constituyen en el pilar fundamental del accionar cultural de la Secretaría Municipal de Cultura.

A partir de estas fechas, la oficina municipal desarrolla una acción permanente llamada apoyo cultural, mediante la cual trabaja con los colegios y barrios de la capital, auspicia las publicaciones de libros y composiciones musicales, todos el los de autores trinitarios.

A c o n t i n u a c i ó n reproducimos una entrevista realizada al Secretario Municipal de Cultura, consultado sobre todos estos temas sensibles para la cultura trinitaria.

La Palabra del Beni (LPB).- ¿Cuál es el apoyo que se brinda a los barrios y escuelas de la capital?

José Luis Maese (JLM).- Si ellos nos solicitan apoyo, los apoyamos, pero no tenemos plata esta vez, no hay plata para derrochar y solo estamos cumpliendo con todo lo que corresponda a la oficina de cultura.

LPB.- Ustedes tienen dos espacios municipales, la Plaza de los Héroes del Chaco y la Plaza de los Artistas, ¿ustedes la administran, cuál es la dinámica que se desarrolla en estos espacios?

JM.- La plaza de los Hé roes de l Chaco e s a d m i n i s t r a d a p o r l a Soc iedad de Es tud ios Geográficos e Históricos del Beni, supervisada por los encargados del Museo Histórico de la Guerra del Chaco; la Plaza de los Artistas es administrada por la Asociación de Artistas Plásticos, y el director de este espacio es el gran pintor Hernán Melgar. Ahí se dan clases gratuitas de pintura

Conversando sobre la política cultural de la capital beniana

FOTO INTERNET

EL SECRETARIO DE CULTURA DEL MUNICIPIO, JOSÉ LUIS MAESE, EN UNA FERIA DE LIBROS.

para jóvenes, mayores, niños, incentivando la pintura entre los estudiantes, las inscripciones son gratuitas, la alcaldía les provee de todos los materiales, lienzos y demás, constantemente estamos proveyendo de todo lo que necesite este espacio que funciona como una escuela de pintura más que como solo una plaza.

LPB.- ¿Dentro de su programa anual, cuál es el tipo de apoyo que brindan a los barrios de la capital?

JM.- Todo el apoyo cultural que requieran, por ejemplo piden bailar la danza del machetero, nosotros proveemos de indumentaria, penachos, camijeta, cuando contamos con presupuesto; tenemos un presupuesto que se aprueba en la gran reunión para aprobar el POA, ahí presentamos el presupuesto de cultura que se distribuye de acuerdo a las necesidades de los barrios, las unidades educativas. Por ejemplo, nosot ros proveemos a las unidades educativas de inst rumentos como trompetas, cajas, bombos, para que puedan marchar en sus desfiles.

LPB.- ¿El municipio tiene o cuenta con espacios culturales en los barrios?

JM.- Tenemos una micro

empresa que manda gente y éstas pasan clases sobre el alcoholismo, la drogadicción, los buenos tratos; van y recorren unidades educativas dando libros, charlas, dando constantemente a los niños y estudiantes los libros que se publican desde la oficina, porque nosotros manejamos de acuerdo a nues t ro presupuesto los recursos que podemos u t i l izar, pero siempre tratamos de cooperar para que la cultura no se pierda ni se muere.

L P B . - ¿ C u á l e s l a política para la impresión de libros, este año cuántas publicaciones se realizaron?

JM.- Este año no sacamos ni una publicación, solo el de la señorita Carola Barthelemy. El año pasado publicamos varios libros, tenemos varias publicaciones de acuerdo al presupuesto que manejamos. Respecto a la política de publicación la ordenanza municipal dice que tenemos que publicar autores trinitarios, no podemos publicar a personas de otro lado, todos los autores que publicamos son trinitarios.

LPB ¿Cuál es la política para estas publicaciones, hay alguna política para apoyar publicaciones de jóvenes o solo se publican autores

consagrados?JM.- Los autores que

se publican son trinitarios, los jóvenes no escriben, son los viejos los que escriben, por ejemplo si Ruber Carvalho presenta una obra, consideramos que es obligatorio imprimirla y la imprimimos, además de repartir la de forma gratuita a todas las unidades educativas.

LPB.- ¿Entonces la política es publicar y repartir gratuitamente?

J M . - I g u a l q u e d e cantantes, si un cantante trinitario viene para hacer un disco de canciones inéditas, y según como dice la ordenanza municipal que justifique la esencia de las canciones mojeñas trinitarias, entonces pues lo grabamos y lo publicamos, es una forma en que ayudamos a los artistas con su carrera, no se les manda a hacer dos grabaciones, a cada artista se lo apoya con una sola grabación de 500 discos y una vez que salgan, ellos las vendan para que puedan tener los recursos para hacer una segunda edición, ósea es un fondo dinámico que sirve para ayudar a los músicos trinitarios en su carrera artística, no es solo para que vendan sus discos y se vayan

a cualquier lado, es una para que sigan con su producción, para que no perezcan los valores artísticos de nuestra ciudad.

LPB.- ¿Cómo se define la política cultural de la alcaldía?

JM.- Lo que nosotros tratamos de destacar, es que todos los valores trinitarios sigan adelante, t r a tamos de ayudar a promocionar a los artistas y al arte de la ciudad para que ellos no languidezcan y desaparezcan.

LPB.- ¿Es necesario mayor presupuesto para cultura?

JM.- El presupuesto mayor que se aprobaría para cultura por más que lo pongamos de 10 millones, no sirve de nada si la alcaldía no tiene la plata necesaria, no podemos aumentar el presupuesto si no hay los recursos en las arcas municipales, lo ponemos de acuerdo-el presupuesto- a las condiciones y los recursos que tenga el municipio.

LPB.- ¿Por qué no hay un teatro?

JM.- No hay plata para construir un teatro, ya hicimos un palacio de bellas artes, es mucho mejor, eso si, estamos tratando con el nuevo Director de Cultura hacer talleres de teatro; es que aquí en Trinidad no hay teatro, no hay artistas de teatro, si tenemos un teatro, sería un elefante blanco, no vemos para qué todavía, pero ya lo propusimos hace unos años atrás para que se construya frente a CACTRI, en un espacio de terreno que hay frente al arroyo, ahí se hizo un gran proyecto pero no se ha tenido plata para invertir, porque sería plata perdida, más requerimiento hay en agua potable, en alumbrado público, en pavimento que en hacer un teatro, pero sí está en mente y deseamos hacer un teatro.

Trinidad, jueves 02 de julio de 20156.

Locales

C u l m i n ó u n a m á g i c a aventura que experimentaron niños y niñas de la ciudad de Trinidad en alas de “la nuestra la de todos”: Boliviana de Aviación. Ellos fueron capaces de poner a volar su imaginación construyendo la maqueta de un aeropuerto internacional para esta ciudad, con la flota BoA de avioncitos de papel.

Palabri tas, suplemento de La Palabra del Ben i , y BoA hicieron posible ese sueño, transportándolos por un momento a un mundo inexplorado y poco conocido que son los procedimientos de seguridad operacional en la actividad aeronáutica. Estas visitas fueron planificadas no solo como un incentivo a la creatividad de los niños y niñas participantes de la actividad denominada “Poné a volar tu imaginación con Palabritas y BoA”, sino también como parte de la responsabilidad de la empresa bandera de Bolivia.

“Nos sentimos muy felices porque esto es parte de la responsabilidad social de Boliviana de Aviación, de hacer conocer las normas de seguridad e informar a un segmento tan especial como son nuestros niños y niñas”, enfatizó Dirse Egüez, gerente Regional de BoA.

Concluye mágica aventura con Palabritas y BoAMAQUETA. Un estudiante del colegio La Salle presentó su maqueta y explicó las diferentes áreas con las que debe contar un aeropuerto internacional.

CUERPO DE BOMBEROS DE AASANA JUNTO A ESTUDIANTES QUE VISITARON EL AEROPUERTO.

CUANDO SE ENCONTRABAN EN LA SALA DE PRE EMBARQUE.

UN FUNCIONARIO DE AASANA EXPLICÓ LOS CONTROLES QUE REALIZAN.

RECORRIERON LAS DIFERENTES ÁREAS DE LA EMPRESA BoA.

DESPUÉS DE LA PRESENTACIÓN DE LA MAQUETA DEL AEROPUERTO.

FOTOS BoA

Asimismo, manifestó su agradecimiento a todos los funcionarios que trabajan mancomunadamente en el Aeropuerto Jorge Herinch

Arauz: Dirección de Aeronáutica Civil, AASANA, Servicio de Extinción de Incendio, haciendo posible que esta actividad sea una experiencia inolvidable.

Trinidad, jueves 02 de julio de 2015 7.

Locales

SERVICIO. Realizaron 34 transferencias: 29 desde los diferentes municipios hasta Trinidad y 5 transferencias interdepartamentales.

FOTO LPB

La Universidad Autónoma del Beni (UAB) y el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF) realizaron el día de campo este martes 30 de junio, con el denominativo “plantando árboles sembrando vida: para conservar la biodiversidad”.

La actividad se desarrolló en el Centro de Investigación y Producción Agrícola (CIPA), Casarabe.

El día de campo se realizó a propósito del Día Internacional de los Bosques Tropicales que se celebró este 26 de junio, a fin de fomentar acciones sostenibles y armónicas con

Gobierno propone a municipioshacerse cargo de ambulancias aéreas

El Ministerio de Salud busca que los Gobiernos Municipales del Beni se hagan cargo del funcionamiento y mantenimiento de las ambulancias aéreas, pero los alcaldes prefieren esperar y analizar el costo-beneficio de este programa piloto que es financiado en su totalidad, por el momento, por el Gobierno nacional.

En Trinidad, recientemente, se rea l izó un ta l le r con participación de alcaldes y representantes de municipios, a quienes se les hizo la propuesta, antes mencionada, para que la consideren y analicen sus posibilidades económicas de financiamiento para seguir salvando vidas.

“Es tamos v iendo que los municipios deben ser responsables o co-responsables de los gastos económicos que conlleva el traslado de cada uno de los pacientes de cada uno de los municipios”, dijo Erick Calvimontes, director General de Servicios de Salud del Ministerio del área.

“Nosotros como Ministerio no somos operadores, somos normadores de todas la reglas que tiene la salud dentro del Sistema Nacional de Salud en el Estado Plurinacional, es por eso que solicitamos y veremos la forma de cómo nos arreglamos entre municipios y Gobernación para que esto quede en beneficio de toda la población en el departamento del Beni”, añadió.

Manifestó que se requieren recursos económicos no solo para el asunto funcional cuando se asista a una determinada persona, sino que las aeronaves necesitan mantenimiento, reparación, combustible y personal calificado, para operar la nave y para ayudar al paciente, con el fin de no incurrir en faltas a las normas internacionales cuando se traslade a una persona de un punto a otro. Agregó que la responsabilidad operativa de las ambulancias aéreas desde el mes de marzo, que es cuando se implementó, la asume el Ministerio de Salud.

Señaló que hay compromiso de las autor idades de la Gobernación para sostener

reuniones con los alcaldes y firmar convenios, aunque este trabajo no será inmediato porque todo pasa por un proceso de consulta con los 19 municipios benianos.

“Es la primera experiencia de ambulancias que tenemos en el país, es por eso que estamos gustosos de que la Gobernación nos colabore, de que asuma su responsabilidad. Vemos también que los municipios tienen conciencia que es un problema de salud que tenemos que solucionar todos en forma mancomunada”, explicó.

Precisó que hasta el momento realizaron 34 transferencias: 29 corresponden desde los diferentes municipios hasta

Trinidad y 5 transferencias interdepartamentales: 2 a Cochabamba, 2 a La Paz y 1 a Santa Cruz.

ALCALDE DE REYESEl a l ca lde de Reyes ,

José Roca, del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) destacó la actitud del Ministerio de Salud, que primero decidió consultar, antes que el funcionamiento y m a n t e n i m i e n t o d e l a ambulancias aéreas pasen a ser responsabilidad de los municipios.

Explicó que en el caso de su comuna, para este 2015 hay un POA de salud definido y en ejecución, así que no se podría agregar nuevas

responsabilidades; sin embargo antes de buscar alternativas de financiamiento sus técnicos deben hacer un análisis de la propuesta del Ministerio del área.

REUNIÓN DE AUTORIDADES MUNICIPALES CON PERSONEROS DEL MINISTERIO DE SALUD.

el medio ambiente, usando recursos del mismo medio e involucrando a los sistemas sociales, económicos y políticos.

Participaron de la actividad, estudiantes, docentes y actores involucrados en la temática forestal, todos ellos, conscientes que se puede revertir la inminente pérdida de especies forestales nativas valiosas como: caoba, roble, cedro y tajibos entre otras, que están en peligro de desaparecer debido al cambio climático.

Los estudiantes tuvieron la oportunidad de plantar mara, cedro, momoqui, yeguaparaqui, tarara amarilla, curupaú y cedro

blanco. El subdirector del Instituto de Investigación de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la UAB, Guido Bollati, indicó que la universidad es consciente en que se deben tomar acciones referidas a la conservación de los bosques tropicales, toda vez que en Bolivia hay una deforestación de 300 mil hectáreas por año.

Ante la pérdida de recursos genéticos forestales sostuvo que el único camino por ahora es la conservación, misma que debe ser asumida por los municipios, empresarios, productores y el propio Estado. Por ello, el proyecto que encara la institución universitaria tiene

Realizan día de campo forestal

CONVENIOSLa secretaria de

Desarrollo Humano de la Gobernación del Beni, Mayerly Castedo, informó ayer que en el reciente encuentro d e p a r t a m e n t a l a u t o r i d a d e s municipales, de la Gobernación y del Ministerio de Salud sentaron las bases para la firma de convenios tendentes a mejorar la atención en salud.

En e l encuentro surgió la necesidad de construir en Trinidad un Centro Regulador de Emergencias y de Urgencias Médicas, donde además tendrá su sede de operaciones el programa Tele Salud para integrar a los demás municipios.

P a r a e l l o e l municipio de Trinidad debe garantizar los terrenos porque se instalarán equipos de alta tecnología por parte del Ministerio de Salud.

DÍA DE CAMPO.

FOTO LPB

que ver con el enriquecimiento de barbechos a través de acciones de reforestación.

Con respecto a ello, el docente universitario José Luis Bravo Balcázar, sostuvo que los seres humanos son los responsables

del cambio climático que se presenta en el planeta y por ello que las acciones de conservación de las especies forestales, representa el seguro de vida de las personas para poder subsistir.

Trinidad, jueves 02 de julio de 20158.

Nacionales

FRANCISCO. La intención del Papa es que se superen estos problemas en una perspectiva de paz, de comunión, de construcción común del futuro.

FOTO INTERNET

Cochabamba (ANF).- El e x e m b a j a d o r d e l E s t a d o Plurinacional de Bolivia ante el Vaticano, Carlos De La Riva, en una entrevista con la Agencia de Noticias Fides (ANF) compartió su experiencia como diplomático y se refirió a la relación que existe actualmente entre el Estado boliviano y la Santa Sede a la que calificó como “de mucha crítica entre ambos” y “no buena”.

Para De La Riva, la presencia de la Iglesia Católica en el país es muy fuerte debido a su trabajo a nivel de educación, salud, patrimonio, en el tema de cultura y muchos otros donde es notable su participación tanto a nivel

Chile y Bolivia deben superardiferendo marítimo en paz

La Paz (ABI, Agencias).- El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, informó el miércoles que la intención del papa Francisco es que Chile y Bolivia superen el centenario diferendo marítimo, que tienen, en una perspectiva de paz y de comunión con una construcción común del futuro.

“La intención del Papa es que se superen estos problemas en una perspectiva de paz, de comunión, de construcción común del futuro. Hay que conocer esto para ir hacia adelante, no para quedarse en el pasado”, señaló en declaraciones difundidas por la agencia DPA y replicadas por el portal digital chileno La Tercera. Esas declaraciones se registran a una semana de la visita del Sumo Sacerdote a Bolivia, en el marco de una gira por Latinoamérica.

El martes, el canciller chileno Heraldo Muñoz aseveró que el papa Francisco es “neutral” r e spec to a l a cen tenar i a aspiración marítima boliviana y a la demanda presentada por el país andino amazónico en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

A in ic ios de junio , la presidenta de Chile, Michell Bachelet aseguró, t ras la reunión que sostuvo con el papa Francisco, en el Vaticano, que el Pontífice está al tanto de la situación entre Chile y Bolivia, países que afrontan un juicio legal en la CIJ de La Haya sobre

una salida soberana al mar del segundo.

Sin embargo, el periodista argent ino con sede en el Vaticano, Andrés Beltramo, relató después del encuentro que sostuvo el Papa Francisco con Bachelet, que la dirigente chilena no terminó la reunión enteramente satisfecha.

“Tengo la impresión de que Bachelet no se fue contenta de su reunión con el Papa”, afirmó Beltramo en el sitio web Vatican Insider.

A la fecha, la administración Bachelet ha criticado a priori la posibilidad de que Francisco medie por la causa marítima de Bolivia en la visita pastoral

que realizará al país andino amazónico la próxima semana.

La visita de Francisco a Bolivia se registra mientras la CIJ estudia la impugnación de Chile a su competencia en el juicio que Bolivia radicó para obtener una salida soberana al mar Pacífico.

Por vía de sus legaciones diplomáticas, Chile ha cabildeado en el último tiempo para que Francisco centre su visita a Bolivia en el estricto aspecto pastoral como jefe principal de la Iglesia Católica.

La meditarránea Bolivia demanda hace casi 140 años una salida propia al mar Pacífico que fue privada por Chile en

1879, tras la invasión chilena a su entonces puerto de Antofagasta.

Bolivia y Chile, que desde 2013 litigan en La Haya, son los únicos países en Latinoamérica que carecen de relaciones diplomáticas desde 1976, al fracasar el enésimo intento boliviano por obtener, de Chile y por la vía de la diplomacia, una salida soberana al mar.

DECRETAN FERIADOEl Gobierno decretó el

miércoles feriado departamental en La Paz el 8 de julio y en Santa Cruz un día después por la visita del papa Francisco a Bolivia, informó el ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso. “Se ha emitido el decreto

respectivo declarando feriado en el departamento de La Paz el día 8 de julio y feriado en el departamento de Santa Cruz el 9 de julio”, informó en conferencia de prensa en Palacio de Gobierno.

AUMENTA LA ACTIVIDAD COMERCIAL CON EL ANUNCIO DE LA LLEGADA DEL PAPA.

urbano como rural.En ese sentido, De La Riva

afirma que durante varios años la relación entre Iglesia y Estado fue buena. Sin embargo, desde que el presidente Evo Morales asumió el mando de Bolivia y con la Nueva Constitución Política del Estado (CPE) donde se declara al país como Estado Laico, esta relación fue cambiando.

“Entre la Conferencia Episcopal Boliviana y el actual Gobierno presidido por Evo Morales durante estos 7 años, no ha habido una buena relación entre partes, tanto de una parte como de la otra. Yo calificaría este tiempo como de mucha critica entre ambos, posiblemente debido

a que Bolivia ha sufrido un cambio de ser como Estado.

El solo hecho de haber cambiado la Constitución Política con el artículo que declara a Bolivia como un país laico, ya generó un poco de posturas encontradas”, manifestó.

Un reciente ejemplo de momentos conflictivos es el caso del padre Mateo Bautistay las autoridades del Gobierno quienes en el mes de junio se cuestionaron mutuamente luego que el sacerdote iniciara una campaña en Santa Cruz para pedir al Gobierno el 10% del presupuesto destinado a la salud.

“En este momento, pues hay un conflicto y hay que saberlo manejar con altura con respeto, entre un

Relación necesita del acercamiento que traerá Francisco

AGENDAEl Pontífice llegará

a Bolivia el 8 de julio y visitará primero las ciudades de El Alto y La Paz, donde se reunirá con el presidente Evo Morales, entre otras actividades. En la noche de ese mismo día, el Papa viajará a la ciudad de Santa Cruz para descansar y entre el 9 y 10 de julio celebrará una misa, visitará la cárcel de Palmasola y participará de una Cumbre Internacional d e M o v i m i e n t o s Sociales y Populares.

F r a n c i s c o e s e l p r i m e r P a p a sudamericano en la historia de la Iglesia Católica y el segundo Pontífice que llega a Bolivia después del arribo de Juan Pablo Segundo (1988) hace 27 años.

CARLOS DE LA RIVA, EXEMBAJADOR DE BOLIVIA ANTE EL VATICANO.

FOTO ANF

miembro de la Iglesia, el padre mateo y el Estado Boliviano. Ojalá que este encuentro pueda provocar

una salida a favor del conjunto de los bolivianos”, aseguró De La Riva sobre este caso.

Trinidad, jueves 02 de julio de 2015 9.

Nacionales

La Paz (ABI).- El presidente del país, Evo Morales, tiene previsto viajar a Argentina, entre el 15 y 16 de este mes, con el objetivo cerrar acuerdos de integración energética con su homóloga argentina, Cristina Fernández, informó el miércoles el ministro de Hidrocarburos y Energía, Luis Alberto Sánchez. En una rueda de prensa, Sánchez expl icó que se prevé que ambos mandatarios anuncien oficialmente la construcción de la línea de interconexión eléctrica Yaguacua (Bolivia)-Tartagal (Argentina).

“Entre el 15 y 16 va a tener una visita el Presidente Morales a la Argentina, es un tema energético que ya se ha firmado un acuerdo para la integración energética, construcción de líneas y de trabajar en un mercado de electricidad entre Argentina y Bolivia”, precisó. El Ministro de Hidrocarburos explico que el Mandatario boliviano aprovechará la vistita para inaugurar una filial de la Empresa Nacional de Electricidad (Ende), en Argentina, y para ver la posibilidad de abrir un mercado de electricidad en ese país.

Por otra parte, el Ministro de Hidrocarburos recordó que Ende y Electrobras de Brasil cerraron semanas atrás un acuerdo que establece el inicio de estudios para impulsar proyectos eléctricos.

“De manera que se pueda estudiar y proponer proyectos termoeléctricos, hidroeléctricas y líneas para hacer una posible venta de energía eléctrica de Bolivia a Brasil”, agregó.

Sólo el 20% de candidatos a vocales pasarán al plenario

CONTRASTACIÓNEl expresidente de la Corte Nacional

Electoral (CNE) y postulante a vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Antonio Costas, planteó realizar una reforma informática que permita la contrastación de información entre el Servicio de Registro Civil (Sereci) y el Padrón Electoral Biométrico, además de la revisión de las actuaciones de los vocales departamentales electorales en las últimas elecciones.

Presidente Morales viajará a Argentina

ÁNFORA CON BOLILLOS DE PREGUNTAS PARA POSTULANTES A VOCALES.

FOTO ANF

Santa Cruz (ABI).- El ex coronel de Ejército, German Rómulo Cardona, retornó el miércoles por la madrugada de España a Bolivia y fue internado en el hospital de la Corporación de Seguro Social Militar (Cossmil), por su delicado estado de salud, confirmó el comandante de la Octava División, Raymundo Zapata.

“Acaban de comunicarme que fue traslado a Cossmil, no tengo ningún otro dato sobre su estado”, aseveró el jefe militar.

Según un contacto con el matutino digital El Deber, el militar manifestó

SANTA CRUZ

Cardona retorna a Bolivia y es internado en Cossmil

FOTO INTERNET

La Paz (ANF).- A horas de que concluya el periodo de entrevistas ante la Comisión Mixta de Constitución del legislativo, asambleístas del oficialismo y de la oposición coincidieron que no podrán pasar a la fase del plenario de la Asamblea Legislativa Plurinacional, más del 20% de los y las postulantes a vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), debido a su bajo nivel de conocimiento de la Constitución Política del Estado y las normas electorales.

El senador de la opositora UD, Arturo Murillo, dijo que muy pocas personas se han presentado con las capacidades necesarias para encarar el proceso de selección de vocales.

“ V e o c o n m u c h a preocupación el nivel de los postulantes, hemos escuchado a varios de los candidatos y son una lágrima. Son profesionales, abogados pero tienen total desconocimiento de las normas y de la Constitución”, dijo.

Murillo señaló que se espera que al menos, haya una veintena de postulantes meritorios que gocen de credibilidad, imparcialidad e idoneidad, y que además hayan dado un examen satisfactorio en la entrevista oral, que pasen a la fase del plenario de la Asamblea Legislativa.

“Con que el 5% de los 403 postulantes que inicialmente se presentaron puedan pasar a la Asamblea estaríamos contentos, siempre y cuando no sean operadores del MAS; es decir, que no estén manchados por hacer activismo político, operar y trabajar para el gobierno”, señaló.

El diputado cruceño Luis Felipe Dorado (UD) dijo que con salvadas excepciones, la gran mayoría de los postulantes demostró un desconocimiento del régimen electoral.

TSE. Asambleístas coincidieron que la gran mayoría de postulantes demostró un bajo nivel de conocimientos sobre la CPE y las normas electorales.

que padece una afección cardiaca y la falta de recursos económicos lo obligó a abandonar España.

Zapata recordó que Cardona tiene un proceso instaurado en su contra a través de un sumario militar informativo, por deserción y abandono de las filas de la institución y puesto de trabajo.

Además, explicó que el ex coronel ha sido retirado de la institución militar por una serie de antecedentes que tiene en su contra no solo de carácter institucional sino en otros ámbitos legales.

“Téngase presente que la institución y las personas no tenemos ningún

interés a perjudicarle, nunca lo hemos perseguido, nunca lo hemos amenazado y las exposiciones que él hace seguramente va a tener que justificarlo en el ámbito legal correspondiente”, recalcó.

El retornó de Cardona confirma lo anunciado por el presidente Evo Morales el 10 de junio pasado, quien dijo que Cardona está “arrepentido” y “quiere volver” a Bolivia.

EL EX CORONEL DE EJÉRCITO, GERMAN RÓMULO CARDONA.

Trinidad, jueves 02 de julio de 201510.

Nacionales

INCONSTITUCIONALIDAD. Estaría afectando tratados internacionales como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

FOTO ANF

L a P a z ( A N F ) . - L o s representantes legales de ocho de los 1.100 proyectos financiados por el Fondo Indígena, devolvieron poco más de 2 millones de bolivianos, se trata de “montos no ejecutados” en los proyectos, en el marco de la intervención a esta entidad.

“Son más de dos millones de bolivianos de ocho proyectos” informaron en el Fondo Indígena, a u n q u e n o p r e c i s a r o n l o s montos específicos y la fecha de los desembolsos, está medida se cumple producto de las acciones de Intervención a esta entidad que se vio en vuelta en hechos de corrupción e irregularidades.

L a I n t e r v e n t o r a d e l Fondo Indígena instruyó a los representantes legales devolver los “montos no ejecutados” de

Defensor presenta recurso contra D.S. N° 2195

L a P a z ( A N F ) . - E l Defensor del Pueblo, Rolando Villena, señaló este miércoles que los artículos 4 y 6 del Decreto Supremo N° 2195 vulneran el derecho de los pueblos indígenas a la libre determinación, a la facultad de aplicar normas propias, a d m i n i s t r a d o s p o r s u s estructuras de representación, y a la def in ic ión de su desarrollo de acuerdo a sus criterios culturales y principios de convivencia armónica con la naturaleza, por lo que presentó un recurso de inconstitucionalidad.

“Hemos ana l izado e l Decreto desde la perspectiva de las normas nacionales y los principios internacionales de derechos humanos y consideramos que existen vulneraciones muy graves a estos derechos y por eso hemos pedido al Tribunal competente que declare inconstitucionales esos artículos”, señaló.

El pasado 29 de junio, la Defensoría del Pueblo presentó ante el Tribunal Constitucional la acción de inconstitucionalidad abstracta que incluye una serie de argumentos contra los Art. 4 y 6 del Decreto, especialmente contra las medidas que disponen que un acuerdo entre la empresa de explotación y el pueblo indígena, determine cómo se invertirá la compensación.

Además les da plazos perentorios a las comunidades para que se pongan de acuerdo sobre la distribución de la compensación y establece que las actividades y los proyectos sociales o productivos podrán ser ejecutados por los pueblos indígenas o por medio de entidades públicas o privadas.

“Hay una clara distorsión de los principios constitucionales y legales respecto al derecho de los pueblos indígenas a decidir por sí mismos y sin injerencia del Estado y mucho menos de empresas privadas, sobre cómo van a invertir los recursos de compensación o cuánto tiempo precisan para debatir entre

comunidades estos aspectos”, afirmó Villena.

Más adelante señaló que, de acuerdo al análisis jurídico que realizó la institución, se están afectando derechos establecidos en por lo menos cuatro artículos de la Constitución, especialmente el que reconoce a las naciones indígenas la “facultad de aplicar sus normas propias, administrados por sus estructuras de representación y la definición de su desarrollo de acuerdo a sus criterios culturales y principios de convivencia armónica con la naturaleza”.

Asimismo se es tar ían a f e c t a n d o t r a t a d o s

internacionales como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos Soc ia l e s y Culturales y el Convenio 169 de la OIT.

“Con una sola decisión se está desconociendo más de cincuenta años de lucha de los pueblos indígenas por ser reconocidos como sujetos activos del Estado, propietarios de sus territorios, de su desarrollo y su derecho a definir los mecanismos y las formas para administrar

los recursos naturales en sus comunidades y a que no sean intereses y planes ajenos los que les digan qué deben hacer y cómo deben hacerlo”, sentenció.

DEFENSOR DEL PUEBLO, ROLANDO VILLENA.

los proyectos hasta el 20 de julio. Hasta la fecha apenas se devolvieron los recursos de ocho proyectos, en algunos casos son montos que bordean 1 millón de bolivianos o 380 bolivianos.

Producto de esa medida, Wilson Castillo hizo la devolución de recursos de dos proyectos, son los montos más altos hasta ahora, el Fondo les desembolsó el dinero en octubre de 2014. Es el representante legal del proyecto de dotación de abono orgánico, que debía ser ejecutado en el municipio de Tarija y Bermejo, no se lo hizo por “inconvenientes” con las comunidades beneficiarias y porque el responsable de “ejecución de obra renunció”.

Castillo devolvió este miércoles, 857.062 bolivianos de un monto total del proyecto de 960.253 bolivianos. “Como no ejecutamos este proyecto

nos dijeron que se podía reembolsar a la arcas del Estado de donde han salido estos recursos” comentó el representante del proyecto, manejó una cuenta mancomunada en el Banco Unión conjuntamente el responsable de administración, Pablo Cruz.

También fue representante legal en un plan de dotación de plantines, el monto del proyecto ascendía a casi 900 mil bolivianos de los que devolvió el primer desembolso de 866.414 bolivianos, “No logramos gastar ni un peso, por eso hicimos la devolución”, en este caso manejó la cuenta mancomunada con Osvaldo Torres.

Ambos proyecto tuvieron el aval de la Confederación de Comunidades Interculturales organización que tenía representación en el directorio del Fondo y la segunda más beneficiada

Ocho de 1.100 proyectos devolvieron recursos

TIPNISE l de fenso r de l

P u e b l o , R o l a n d o Vil lena, se refirió a las declaraciones de algunas autoridades respecto a la intención de avanza r en l a construcción de la carretera por el centro del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) y de eliminar la intangibilidad del Parque Nacional.

A l r e s p e c t o e l Defensor indicó que esas determinaciones, de mate r ia l i za rse , i m p l i c a r í a n u n a r e g r e s i ó n e n l o s d e r e c h o s d e l o s pueblos indígenas y una violación a los derechos de la Madre Tierra “ambos reconocidos en la Constitución, las leyes y los principios que sustenta el Estado Plurinacional”.

WILSON CASTILLO YA DEVOLVIÓ RECURSOS NO EJECUTADOS DE DOS PROYECTOS DEL FONDO.

FOTO ANF

con los proyectos de esta entidad.La Contraloría General del Estado

encontró responsabilidades penales y administrativas en los directores ejecutivos del Fondo Indígena y también en los representantes legales,

responsables de administración y de ejecución de obras de los proyectos, se estima un daño económico de 71 millones de bolivianos solo de 153 proyectos, pero aún no existen los informes de los 1.100 planes.

11.Trinidad, jueves 02 de julio de 2015

Internacionales

DIPLOMACIA. Los gobiernos de ambos países confirmaron que el 20 de julio reabrirán sus respectivas embajadas, a la vez que Obama reiteró el pedido para levantar el embargo.

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I n f o b a e . c o m ) . - L o s precandidatos a la presidencia de los Estados Unidos, Hillary Clinton y Jeb Bush se perfilan como los favoritos para llegar a la contienda final, según datos de una encuesta difundida por CNN/ORC.

Por el momento, los aspirantes a la presidencia l i d e r a n l a s e n c u e s t a s i n t e r n a s d e l P a r t i d o Demócrata y Republicano, respectivamente, de acuerdo con el sondeo publicado este miércoles.

En caso de mantenerse esta tendencia, en las elecciones

Republicanos se oponen al acuerdo de EEUU con Cuba

Redacción Central (Infobae.com).- La confirmación de que Cuba y Estados Unidos reabrirán sus embajadas en menos de tres semanas y reiniciarán sus relaciones diplomáticas después de 54 años no fue bien recibida por los líderes del Partido Republicano.

El p recand ida to a l a s elecciones presidenciales de 2016 con mejor imagen positiva, Jeb Bush, afirmó que el anuncio legitima “aún más el régimen brutal de Raúl Castro”.

“Me opongo a la decisión de abrazar aún más el régimen de Castro con la apertura de una embajada en La Habana”, afirmó Bush, ex gobernador de Florida, en un comunicado.

“Mientras los estadounidenses se preparan para celebrar el aniversario de nuestra libertad de la tiranía y el compromiso con los principios democráticos, no es poca ironía que el presidente Barack Obama se prepare para abrir una embajada en La Habana”, apuntó.

Bush explicó que su oposición se basa en que el régimen castrista ha detenido a disidentes y violado sus derechos humanos.

“Espero que el Congreso estadounidense realice un escrutinio de las concesiones hechas a La Habana antes de considerar la nominación de un embajador”, concluyó el precandidato republicano.

Marco Rubio , también aspirante por parte del partido

c o n s e r v a d o r, s e ñ a l ó q u e durante toda la negociación que mantuvieron Estados Unidos y Cuba desde el año pasado, “el régimen de Castro aumentó la represión contra el pueblo cubano”.

“Obama ha cont inuado mirando al otro lado y ofreciendo concesión tras concesión”, disparó.

Rubio, senador por Florida e hijo de inmigrantes cubanos, sostuvo que es hora de finalizar las “concesiones unilaterales a ese odioso régimen”.

El legislador cuestionó también que no haya cesiones por parte del régimen cubano en materia de derechos humanos y las peticiones sobre las propiedades

confiscadas durante la revolución cubana a estadounidenses.

El presidente de la Cámara de Representantes estadounidense, John Boehner, coincidió con las críticas de Jeb Bush y Marco Rubio.

“La Administración Obama está ofreciendo a los Castro el sueño de la legitimidad sin obtener una sola cosa para el pueblo cubano, que está siendo oprimido por esta brutal dictadura comunista”, indicó en un comunicado de prensa.

“ C o m o h e d i c h o anteriormente, las relaciones con el régimen de los Castro no deberían ser revisadas, y mucho menos normalizadas, hasta que los cubanos disfruten de la

libertad, y ni un segundo antes”, sentenció el líder republicano.

La normalización de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos también divide aguas entre los disidentes.

“La apertura de una embajada castrista en Estados Unidos sin que este régimen haya hecho ninguna apertura en materia de derechos humanos contribuye a consolidar ese régimen”, dijo contundente Orlando Gutiérrez, pres idente del Direc tor io Democrático.

En la misma línea, Antonio Díaz Sánchez, secretario general del Movimiento Cristiano de Liberación (MCL), fundado en la isla por el activista fallecido Oswaldo Payá, aseguró que

abrir una misión diplomática estadounidense en La Habana significa “dar un espaldarazo a un gobierno tiránico que ha negado las libertades y derechos humanos”.

LA NORMALIZACIÓN DE LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS TAMBIÉN DIVIDE AGUAS ENTRE LOS DISIDENTES.

del 8 de noviembre de 2016 habrá un nuevo enfrentamiento entre un representante de la familia Clinton y uno de los Bush. En 1992, el marido de Hillary, el ex presidente Bill Clinton, se impuso sobre George H.W. Bush.

Los datos de la CNN reflejan una gran diferencia entre la ex secretaria de Estado y sus principales contendientes por el Partido Demócrata. Al día de la fecha, la distancia es de casi 40 por ciento.

La ex primera dama cuenta con el respaldo del 57% del electorado demócrata, muy por delante de su principal

perseguidor, el vicepresidente Joe Biden, con 16%. Detrás suyo se ubican Bernie Sanders (14%), Jim Webb (2%), y Martin O´Malley y Lincoln Chafee, ambos con menos de uno por ciento.

En la carrera del Partido Republicano, Bush lidera los sondeos con un 19%, seguido del polémico magnate Doland Trump, con el 12%. Más atrás se encuentran Mike Huckabee (8%), Ben Carson (7%) y Rand Paul (7%).

En una eventual elección entre Clinton y Bush, las encuestas dan ganadora a la aspirante demócrata con

Hillary Clinton y Jeb Bush lideran sondeos

APOYO En camb io , pa ra

Ramón Saúl Sánchez, p r e s i d e n t e d e l Movimiento Democracia, los pasos dados por Obama “ van en l a dirección correcta”, pero “sólo” planteados desde la obligación de “darle voz al pueblo cubano y la libertad de los presos políticos” y terminar con la persecución de los disidentes.

Sánchez consideró q u e e s “ m u y ú t i l ” l a a p e r t u r a d e l a s e d e d i p l o m á t i c a estadounidense en La Habana y destacó la impor tanc ia de que “ s e h a g a n a m i g o s d o s e n e m i g o s ” , a u n q u e c o n c e d i ó que es “insuficiente”. “El d ictador cubano cont inúa golpeando a l o s o p o s i t o r e s , d e t e n i é n d o l o s y dividiendo a la familia cubana”, aclaró.

PRECANDIDATOS A LA PRESIDENCIA DE LOS ESTADOS UNIDOS, HILLARY CLINTON Y JEB BUSH.

FOTO INFOBAE.COM

un 54% de los votos frente a un 41% que recibiría el republicano. Si el candidato

republicano fuese Christie, la diferencia sería de 56 a 37 por ciento.

Trinidad, jueves 02 de julio de 201512.

Internacionales

GRECIA. Lo aseguró el vicepresidente de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis. La canciller alemana Angela Merkel afirmó que “el futuro de Europa no está en juego” en la crisis griega.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Una iglesia afroamericana fue incendiada el martes por la noche. Se trata de la histórica Iglesia Episcopal Metodista Africana del Monte Sion, en Greeleyville, Carolina del Sur, que 20 años atrás fue reducida a cenizas por los integrantes de la organización racista Ku Klux Klan.

Según in fo rmaron l a s autoridades en NBC News, no se registraron víctimas, pero el lugar de culto de una superficie de 8.000 pies cuadrados fue destruido.

En las redes sociales, así como en los medios locales, se difundieron fotos y videos en

Europa: Pase lo que pase, podemos resistir

Redacción Central (Infobae.com).- La eurozona “puede resistir” los efectos de la crisis griega gracias a los pasos dados en los últimos años, que la han hecho más fuerte, afirmó el vicepresidente de la Comisión Europea, Valdis Dombrovskis.

“Pase lo que pase con Grecia estoy convencido de que la Unión monetaria y económica será capaz de resistir” las consecuencias, aseguró el vicepresidente de la CE durante una conferencia de prensa en Bruselas.

En este mismo sentido, la canciller alemana Angela Merkel señaló que “el futuro de Europa no está en juego en la crisis griega” y rehusó “un compromiso a cualquier precio” con Grecia, que busca un acuerdo con sus acreedores.

“El futuro de Europa no está en juego” dijo la canciller, y reiteró que no se podrá hallar una salida a la crisis griega antes del referéndum del domingo en Grecia. Este referéndum “lo esperamos con tranquilidad porque Europa es fuerte”, dijo Merkel, y precisó: “Un buen europeo no es el que busca a cualquier precio un compromiso”.

“ A u n q u e l o s g r i e g o s tienen derecho a celebrar una consulta, los otros 18 miembros de la eurozona tienen derecho a responder de

forma proporcionada, agregó la máxima autoridad germana. “La puerta a las conversaciones con el gobierno griego siempre ha estado, y sigue, abierta”, añadió.

“Quiero que salgamos más fuertes de la crisis (...) y que podamos defender de manera convincente nuestros valores” en todo el mundo, señaló Merkel.

El Ejecutivo griego, ya en default ante el FMI y que necesita urgentemente liquidez, envió una nueva propuesta a sus acreedores, con una serie de modificaciones y también de concesiones a la presentada por estos, que ha sido recibida

con escepticismo en particular por Alemania.

Un nuevo acuerdo de rescate para Grecia podría alcanzarse a tiempo para que el país cumpla con el pago de 3.500 millones de euros (el equivalente a poco más de 3.900 millones de dólares) en bonos al Banco Central Europeo con vencimiento al 20 de julio, dijo el miércoles un funcionario de la zona euro. Consultado sobre si el acuerdo era posible en ese espacio de tiempo, el funcionario, que habló bajo condición de anonimato, dijo que era “teóricamente factible”.

Otro funcionario europeo que t ambién so l i c i tó e l anonimato afirmó que el

acuerdo era posible tan pronto como dentro de dos semanas.

Sin embargo, el ministro de Finanzas de Alemania, Wolfgang Schäuble, dijo que no estaba claro si sería posible alcanzar un nuevo acuerdo para Grecia antes del vencimiento de su deuda con el BCE del 20 de julio.

“No haré predicciones al respecto. Estamos abiertos a cualquier cosa”, sostuvo Schäuble en una conferencia de prensa para presentar el presupuesto alemán.

El ministro germano agregó que la situación legal ahora es completamente diferente y que “necesitamos, si fuera necesario

-existe voluntad para hacer esto- desarrollar un programa completamente nuevo bajo condiciones completamente diferentes”.

EL EJECUTIVO GRIEGO ENVIÓ UNA NUEVA PROPUESTA A SUS ACREEDORES.

los que se puede ver el techo de la iglesia colapsado por las llamas.

Las autoridades señalaron que es demasiado temprano para saber si el fuego fue intencional, e informaron que una tormenta eléctrica pasó en esa zona en la misma franja horaria del incendio.

Sin embargo, el reverendo Anthony Evans, presidente del grupo llamado Iniciativa por la Iglesia Negra Nacional (NBCI, por sus siglas en inglés), que agrupa a unas 34.000 iglesias afroamericanas, denunció ante la agencia de noticias AP: “Es un ataque sistemático contra las iglesias negras”.

El reverendo agregó: “estamos en estado de alerta”, en referencia

a los líderes de iglesias negras de Estados Unidos, que se comunicaron con el para expresar sus preocupaciones.

Este es el más reciente de una serie de incendios que comenzó tras la masacre de Charleston en la que nueve afroamericanos fueron asesinados por un hombre blanco de 21 años por motivos racistas, según arrojaron los primeros resultados de la investigación.

Las autor idades locales registraron seis incendios desde el pasado 21 de junio, que tuvieron lugar en iglesias a las que acuden mayoritariamente afroamericanos: tres de ellos fueron declarados intencionados; otros dos parecen estar relacionados con rayos y el

Queman una Iglesia afroamericana en Carolina del Sur

RESCATEUn nuevo acuerdo

de rescate para Grecia podría alcanzarse a tiempo para que el país cumpla con el pago de 3.500 millones de euros (el equivalente a poco más de 3.900 millones de dólares) en bonos al Banco Central Europeo con vencimiento al 20 de julio, dijo el miércoles un funcionario de la zona euro.

C o n s u l t a d o sobre si el acuerdo era posible en ese espacio de tiempo, el funcionario, que habló ba jo condic ión de anonimato, dijo que era “teóricamente factible”.

Otro funcionar io europeo que también solicitó el anonimato afirmó que el acuerdo era posible tan pronto como dentro de dos semanas.

LA COMUNIDAD RELIGIOSA SE DECLARÓ “EN ESTADO DE ALERTA”.

FOTO INFOBAE.COM

tendido eléctrico; y un sexto, aún está por determinar.

En cuanto a la iglesia del Monte Sion, blanco del último

incendio, fue fundada hace más de 110 años. En 1995, sufrió un ataque del Ku Klux Klan que la destruyó por completo.