El pasado 2 de abril, Braulio Rocha se enfrentó públicamente con la alcaldesa Soledad Chapetón

y le arengó: “Voy a ser tu pesadilla por el resto de tu vida”.

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, entregó ayer 18 motocicletas a la Policía en el marco del plan de fortalecimiento a la institución del orden.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

ES DIRIGENTE GREMIALISTA DE LA URBE ALTEÑA

Detienen a Rocha por el incendio y las muertes en El Alto

FOTO LPB

PAG. 3

“Urgente Policía detiene a Braulio Rocha por muertes e incendio El Alto”, dice en la cuenta del

Ministerio de Gobierno. Antes, Rocha negó ser el autor intelectual de lo ocurrido.

Fuente: www.senamhi.gob.boPronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9632°máx 24°min DólarNUBOSO

Trinidad • viernes 19 de febrero de 2016 • Año 28 • N° 10239 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs7.50.-

CIPCA documenta los efectos dela inundación

Firman contrato para planta de leche

Instalan audiencia de presentación de garantes

U n l i b r o c o n e s a temática fue presentado en San Ignacio de Moxos.

La empresa TUCONS será la encargada de construir la Planta Industrializadora de Lácteos.

Los jueces aceptaron sólo dos garantes de Lens. Podrá presentar el tercero hoy.

FOTO LPB

PAG. 4

PAG. 3

PAG. 5

ENTREGAN MOTOCICLETAS A LA POLICÍA

PAG. 9

Trinidad, viernes 19 de febrero de 20162.

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Por un mundo más verdePor: Guillermo Córdoba Santos

Desde las cero horas de ayer prevalece lo que se denomina el silencio electoral, rumbo al polémico Referendo de Reforma

Constitucional de este domingo 21 de febrero.¡Por fin llegó el silencio! pensarán algunos,

otros darán gracias a Dios por la justa y necesaria pausa, cansados de la campaña y el bombardeo de propaganda, amén de los ‘dimes y diretes’ entre los contendientes, que se tornaron durante las últimas semanas en verdaderos escándalos, robando así la atención de la opinión pública.

El silencio electoral está establecido en la Ley de Régimen Electoral 026 y señala que no se puede hacer campaña o propaganda 72 horas antes del día de votación, con el objetivo de dar la opción a la población de reflexionar antes de emitir su voto.

En una campaña marcada por las referidas bataholas y con una considerable cantidad de indecisos, resulta por demás propicia esta tregua electoral. Servirá, a muchos, para tomar la decisión de su elección, sin la presión del ruido cotidiano de las campañas.

El período previo ha sido una cuesta empinada, ni duda cabe. No sólo fue tortuosa para las agrupaciones, organizaciones y partidos políticos, también tuvo serias repercusiones sobre los medios de comunicación y, sobre todo, afectó a la ciudadanía, que tuvo que soportar y estar en el medio de un fuego cruzado entre las fuerzas que disputarán una y otra opción en la papeleta este domingo.

Entrar a la recta final -en relativo silencio- da cierto alivio a los electores, en el sentido que se convierte en un período de análisis para decidirse por una u otra alternativa; meditación en la que debe primar, sin lugar a dudas, la razón y la inteligencia.

Le recordamos que usted tiene no solo el derecho sino también la obligación, como ciudadano, de asistir el domingo a las urnas. Esa es la porción de responsabilidad que le toca asumir en el marco de una democracia participativa.

A cuál opción favorecerá con su voto es una decisión personal, lo importante es que participe. Decídase y hágalo.

Silencio, justo y necesario

L a O N G “ Ve r d e j a r Socioambiental” es una organización sin ánimo de lucro que trata de llevar a cabo acciones educativas de preservación, recuperación y gestión ambiental en la Sierra de la Misericordia, el último de los espacios verdes de Río de Janeiro.

Esta ONG trabaja con la permacultura, la justicia y la agroecología urbana. Intentan dar valor a la cultura, además de los conocimientos y experiencias de los habitantes de la ciudad brasileña para una vida sostenible. Tratan de devolver el aire a lo que antes era un paraíso, ya que hasta

hace tan solo unas décadas esta ciudad brasileña estaba rodeada de espacios verdes, repletos de fauna, flora y especies marinas.

Desde 1997, año de su fundación, actúan entre redes de cooperación, con movimientos y activistas sociales. El trabajo en esta organización es siempre voluntario, sin ningún tipo de obligación, con la ayuda de amigos que contribuyen a su situación. Realizan eventos, p royec tos o fes t iva les contra las consecuencias cotidianas de exclusión social y ambiental en las favelas, buscando autonomía

e independencia en relación a su propio futuro.

La respuesta al deterioro y degradación de su región es fomentar la sostenibilidad. Desde hace 18 años buscan introducir el debate del medio ambiente en las favelas, creando el proyecto de la eco-favela, como un nuevo modelo de sociedad sostenible para verdejar dentro de una sociedad insostenible.

En nuestras manos está sumarnos a iniciativas de ONGs como ésta que luchan cada día por despertarse en un mundo mejor del que dejaron la noche anterior.

Debemos pensar en el futuro, en nuestros hijos, intentar dejar este mundo mejor de lo que nos lo encontramos, porque eso hará que cuando echemos la vista atrás nos sintamos orgullosos de nosotros mismos. Otra forma de ayudar a proyectos como este es hablando de ellos a nuestros amigos y conocidos, para que se impliquen con nosotros y puedan echar una mano. Porque cuántas más personas se conciencien de iniciativas como esta más fácil será llevarlas a cabo.

* El autor es periodista

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.boPágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

3.Trinidad, viernes 19 de febrero de 2016

Locales

Firman el contrato para construir Planta de Lácteos

PRODUCCIÓN LOCAL“El Beni debería ser el departamento que

esté a la vanguardia de la producción de leche en Bolivia, por su vocación ganadera (…) consecuentemente debería haber cabalgado sobre la industria de la leche”, dijo el ministro Quintana.

Sin embargo y citando como fuente a la Asociación de Productores de Leche de Cercado y Marbán, más del 80 por ciento de la leche que consume el Beni viene de la ciudad de Santa Cruz.

FIRMA DE CONTRATO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA DE LECHE.

AUTORIDADES EN EL ACTO DE FIRMA DE CONTRATO.

FOTO LPB

El gobernador del Beni, Alex Ferrier, entregó ayer 18 motocicletas a la Policía en el marco del plan de fortalecimiento a la institución del orden, lo cual demandó una inversión de 433.000 bolivianos.

“Estas motocicletas son para que nos den seguridad ciudadana en los barrios alejados de la plaza”, dijo.

Consideró fundamental que la Policía esté presente en los barrios donde no hay alumbrado público y donde viven las familias de escasos recursos económicos.

Las motocicletas fueron adquiridas a un costo de 25.000 bolivianos cada una a la empresa Prada Representaciones.

“Antes los recursos se destinaban para dar cursillos de seguridad ciudadana

ENTREGARON 18 MOTOCICLETAS

Equipan a la Policía

El Gobierno nacional firmó un contrato con la empresa TUCONS para la construcción de una Planta Industrializadora de Lácteos, que estará ubicada a 30 kilómetros sobre la carretera Trinidad-Santa Cruz en una superficie de cinco hectáreas.

"La inversión que estamos realizando está articulada a 86 millones de bolivianos en lo que significa la infraestructura, y la maquinaria son 61 millones", informó la ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Verónica Ramos.

Destacó que la inclusión de valor agregado a un producto como la leche abre la posibilidad de tener mejores precios y un mejor consumo, en cuanto a calidad.

Informó que inicialmente la planta tendrá una producción de 20.000 litros por día, sin embargo se prevé que esa cantidad será rebasada por la demanda.

Los productos que serán comercializados serán yogur, queso, mantequilla y otros con los que se pretende dinamizar la economía regional.

"Dentro de nuestra planta vamos a tener 25 empleos directos, es mano de obra que será pagada con la producción de la fábrica; 150 empleos indirectos”, dijo.

Los beneficiarios productores de leche son más de 1.000.

Por su lado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, destacó la donación del ciudadano Armando López del terreno donde se construirá la infraestructura.

La firma del contrato fue hecha por la gerente general del Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas, Patricia Ballivián, y el representante de la empresa TUCONS, Antonio Chiquie.

“El Beni debería ser el departamento que esté a la vanguardia de la producción de leche en Bolivia, por su v o c a c i ó n g a n a d e r a ( … ) consecuentemente debería haber cabalgado sobre la industria de la leche”, dijo.

Sin embargo y citando como fuente a la Asociación de Productores de Leche de Cercado y Marbán, más del

INDUSTRIALIZADORA. Inicialmente la planta tendrá una producción de 20.000 litros por día, sin embargo se prevé que esa cantidad será rebasada por la demanda.

en los barrios y las comunidades, ahora se utilizan para equipar a la Policía”, manifestó Ferrier.

Por su lado, el comandante departamental de la Policía, coronel Fernando Blanco, dijo que la dotación de motorizados se enmarca en lo que establece la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana para una mejor atención a la ciudadanía.

“Estos vehículos no sólo serán utilizados para defender a la sociedad, sino también para que nuestros efectivos policiales se sientan seguros en la tarea encomendada de conservar el orden público”, dijo.

La autoridad policial, hizo notar que la dinámica delincuencial se torna cada día más ágil, tecnificada y bien

80 por ciento de la leche que consume el Beni viene de la ciudad de Santa Cruz.

Consideró una paradoja que se traiga este producto desde 500 kilómetros, que es la distancia desde Trinidad a Santa Cruz, incrementando el costo al consumidor, además de no permitir la generación de empleo. “Todavía tenemos que soportar de alguna manera la imposición del precio de la leche, cuando quien debiera definir el precio de la leche deberíamos ser nosotros, acá desde el Beni”, manifestó.

En su intervención, el presidente de los lecheros de Cercado y Marbán, Luís Fernando Ibáñez, dijo que el proyecto beneficiará a sus similares de los municipios de San Javier, San Andrés, Loreto y Trinidad.

FOTO LPB

MOTOCICLETAS FUERON ENTREGADAS A LA POLICÍA EN EL BENI.

FOTO LPB

equipada, lo que obliga a la entidad del orden a renovar sus equipos.

La entrega se produjo durante la

firma del contrato para la construcción de una planta industrializadora de lácteos en Trinidad.

Trinidad, viernes 19 de febrero de 20164.

Municipales

INVESTIGACIÓN. Recopila y sistematiza el trabajo de varias instituciones desarrollado durante la inundación del 2014, en comunidades de la amazonia boliviana.

La inundación del 2014 fue un desastre natural que vivirá en la memoria colectiva de todos los habitantes del Beni, en especial de las comunidades ind ígenas y campes inas afectadas a lo largo de toda la amazonia boliviana.

El hecho afectó a cientos de comunidades indígenas, miles de familias y movilizó un gran aparato de ayuda, tanto nacional como internacional.

El proceso de recuperación y supervivencia a este evento, fue incluso más pesado, y será más largo, por eso, el Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) realizó la publicación del libro “Lecciones y desafíos que dejaron las inundaciones de 2014 en la Amazonia boliviana”.

“Este libro surge a partir de la experiencia en término de los efectos que tiene el cambio climático en las familias indígenas y campesinas, y de darle cobertura institucional, básicamente en lo que respecta a la zona de la amazonia sur, y la amazonia norte. En este sentido, las comunidades, la familia, la producción, el sistema productivo de la familia se ha visto afectado por este efecto del cambio climático, que básicamente ha sido la inundación del 2014, la más grande registrada en los últimos tiempos”, declaró Olver Vaca, responsable de la oficina de CIPCA en San Ignacio de Moxos y uno de los investigadores que el libro publica.

“En este sentido nace la necesidad de poder sistematizar toda esa experiencia desde los productores, desde la experiencia inst i tucional de cómo se ha intervenido para poder beneficiar a la familia en la recuperación de su sistema productivo familiar, los resultados de este libro esperamos que puedan contribuir a la reflexión en el nivel de las comunidades, a la reflexión de las instituciones públ icas y pr ivadas , en términos de cómo poder encarar este proceso de ayuda, de recuperación, de contribuir al desarrollo de las comunidades indígenas y campesinas que se han visto afectadas por la inundación básicamente”, completó Olver.

CIPCA documenta los efectos de la inundación

FOTOS LPB

LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO SE LLEVÓ A CABO EN LA BIBLIOTECA DE SAN IGNACIO DE MOXOS.

“Este libro nos muestra que podríamos buscar la sinergia con las instituciones, para que podamos apoyar conjuntamente a la sabiduría, al conocimiento de las comunidades, para ello es que queremos contribuir con esta sistematización”, declaró la directora regional de CIPCA, Fátima Zelada.

La publicación muestra en un primer momento una introducción general, donde se refleja numéricamente algunos de los efectos y daños que provocó la inundación del 2014.

“Asimismo, la Unidad de Análisis de Políticas Sociales y Económicas (UDAPE) e s t a b l e c i ó q u e 8 3 . 3 0 2

familias habían sido afectadas directamente hasta mayo del 2014. Esto representaría más de 400.000 personas (…) la superficie de cultivos anuales afectados por las inundaciones llegó a 95.275 hectáreas en todo el país. De ese total, 12,829 hectáreas (el 13%) se ubicaron en Beni y Pando. Se trató principalmente de maíz, arroz, yuca y fréjol. En cuanto a cultivos perennes o multianuales, 24,887 hectáreas sufrieron daño a nivel nacional, de las cuales, 9,974 hectáreas (40 %), mayormente de plátano y cítrico, se encontraban en Beni y Pando”, reza un párrafo de la publicación, que muestra algunas de las cifras que arrojó

la inundación del 2014.Luego la publ icac ión

enumera elementos de un diagnóstico, y luego una propuesta para la recuperación de los medios de vida.

“También pretende rescatar esas prácticas y conocimientos que tienen las familias, las comunidades de cómo ir r ecuperando su s i s t ema productivo familiar, de cómo ha ido encarando esta problemática de inundación dentro de sus comunidades , cómo han conservado sus semillas, nuevamente labrar la tierra para poder restablecer la producción, entonces esas experiencias son muy valiosas en el sentido de que estos territorios, estas

comunidades que se vieron afectadas fuertemente, no tenga que migrar a las áreas urbanas donde la situación es mucho más compleja, más difícil, sino que pueda tener y desarrollar esa capacidad de nuevamente poder restablecer su sistema productivo; para que a partir de esta experiencia puedan desarrollar más conocimiento, puedan desarrollar más niveles de coordinación y también se generen capacidades de proponer a las instituciones públicas y privadas, para que todo ese sistema de ayuda se encamine de manera mucho más eficiente y efectiva hacia las familias afectadas”, relató Vaca.

Entre los datos y la propuesta de recuperación que implementó el CIPCA durante los meses posteriores a la inundación, la publicación además muestra las lecciones que dejó el proyecto de recuperación, que llegó a 11 municipios, a 3150 familias, y contó con un presupuesto de 931,790 bolivianos.

“El nivel de producción hasta ahora no se puede recuperar, porque el proceso de recuperación de la producción familiar es bastante amplio, complejo, porque cuando hablamos de efectos de la inundación, no solo afectó a cultivos agrícolas, afecto también a especias frutales más grande y a toda la producción de ganado, mayor y menor”, relató Olver Vaca.

“Las familias, por ejemplo en el Territorio Indígena Parque Nacional Is iboro Sécure (TIPNIS), contaban con ganado mayor como una fuente de apoyo, porque en un momento de mayor necesidad acude, vende o consume ese ganado, esa es la estrategia. La inundación los agarró fuertemente y de sorpresa, la inundación mató harto, volver a recuperar ese sistema de producción familiar, requerirá de unos dos a tres años, para volver a tener el mismo nivel de producción que tuvimos antes de la inundación”, enfatizó al concluir Olver Vaca.

Este libro tendrá un efecto positivo, pues se convertirá no solo en un libro de consulta, sino en una fuente de conocimiento para saber cómo actuar en las próximas inundaciones y desastres naturales.

OPINIONES

ANA MARÍA RUIZ ANTELO“Me encanta que hayan sistematizado la

experiencia tan dura que vivimos. Es cierto que los datos no están del todo completo, porque hubieron muchísimos campesinos que vivían en las estancias ganaderas y también perdieron su chaco (…). Entonces eso me hubiera gustado que estuviera también añadido o tomado en cuenta. De todas maneras, los datos que hemos visto son realidades que hemos palpado”, relató.

ARTURO CASANOVAS ÁRIAS“Ahora queda escrito como una memoria de algo

que nos aconteció, que nos sucedió en la memoria de nuestros pueblos, creo que hemos tenido el privilegio de vivir una tragedia, tuvimos la suerte de estar vivos y ver lo que aconteció, preguntamos incluso a las personas más ancianas y nadie se recuerda haber vivido algo así, significa que esta gran inundación no se había dado por lo menos hace más de cien año”, declaró.

5.Trinidad, viernes 19 de febrero de 2016

Locales

La Dirección de Prevención de Robos de Veh ícu los ( D I P R O V E ) l o g r ó l a aprehensión de dos menores de edad que presumiblemente se dedicaban al robo de motocicletas con arma de fuego, informó el director de esta institución policial, teniente coronel Víctor Hugo Ugarte.

“Hay que tomar en cuenta que son menores de edad y que sea una llamada de atención para las autoridades y para los padres de familia, que ya estos menores desde los 14 años se están dedicando a robar motocicletas”, expresó.

Sostuvo que estas dos personas interceptadas por la Policía Boliviana, son menores de edad, pero son reincidentes.

“Fíjense que después de la audiencia que tuvieron antes un juez que impartió justicia, estos individuos para sorpresa de los presentes y de la Policía, indicaron que estaban siendo enviados a Maná y no a Mocoví y que de allí se podían escapar cuando hubieran querido”, manifestó el Director de DIPROVE.

Estos dos menores han sido reconocidos por más de cuatro víctimas y han estado en un desfile identificativo en la FELCC. Estos serían protagonistas y autores de var ios robos agravados , apuntando con armas de fuego a las personas que asaltaban, aunque el arma no ha sido encontrada.

Mencionó que hay dos sujetos que están siendo buscados por DIPROVE que serían integrantes de esta banda.

Tienen listo un plan de control para el día del Referendo

PROHIBICIONES VIGENTESEl auto de buen gobierno fue lanzado por la

Gobernación del Beni el pasado martes 16 del presente, para preservar el orden en el marco de la realización del Referendo Constitucional.

“Quisiera que tomen en cuenta en el ámbito de Tránsito, que desde las cero horas hasta las 24 horas del día del Referendo, queda totalmente prohibida la circulación de vehículos motorizados, sean particulares, oficiales o de servicio público”, expresó el coronel Blanco.

Desbaratan presunta banda de roba motos

COMANDANTE DEPARTAMENTAL DE POLICÍA, CORONEL FERNANDO BLANCO.

FOTO LPB

La audiencia de presentación de garantes del ex gobernador del Beni, Carmelo Lens, logró instalarse, pero no se consiguió que la ex autoridad salga del penal de Mocoví para cumplir detención domiciliaria con derecho al trabajo, informó anoche su abogado defensor, Guido Melgar.

“Al fin se llevó a cabo la presentación de garantes, presentamos seis en vez de los tres impuestos por el juez”, dijo.

Sin embargo, el Tribunal Primero de Sentencia aceptó dos y observó la documentación de los demás en lo referido a las boletas de pago e inmuebles.

AUDIENCIA

Lens logra presentar garantes, pero continúa en Mocoví

FOTO LPB

La Policía boliviana en cumplimiento de su misión, de preservar el orden público, la defensa de la sociedad y el cumplimiento de las leyes, está desplegando sus efectivos para dar cumplimiento al auto de buen gobierno emanado de la Gobernación del Beni, expresó el comandante departamental de esta institución, coronel Fernando Blanco.

El auto de buen gobierno fue lanzado por la Gobernación del Beni el pasado martes 16

del presente, para preservar el orden en el marco de la realización del Referendo Constitucional.

“Quisiera que tomen en cuenta en el ámbito de Tránsito, que desde las cero horas hasta las 24 horas del día del Referendo, queda totalmente prohibida la circulación de vehículos motorizados, sean particulares, oficiales o de servicio público”, expresó.

Mencionó que solo podrán circular aquellos vehículos que exhiban la autorización extendida por el Tribunal Electoral , e l mismo que tiene un número y la patente de seguridad para evitar falsificaciones posteriores.

El Comandante de la Policía manifestó que el incumplimiento ocasionará que los vehículos infractores sean llevados por personal de Tránsito a dependencias de esta institución y retenidos por 24 horas y los conductores, serán sancionados con una multa de 414 bolivianos.

“Quisiera aclarar que estas multas no van a ser controladas ni cobradas por la Policía Boliviana, sino serán los Jueces Electorales quienes se van a encargar de hacer efectiva lo que estipula esta normativa”, acotó Blanco.

TRÁNSITO. Los vehículos serán detenidos por 24 horas y los propietarios deberán pagar una multa de 414 bolivianos.

Hoy en horas de la tarde se realizará una nueva audiencia para subsanar dichas observaciones, informó el abogado.

“En el transcurso de la audiencia adjuntamos las boletas originales, pero en criterio del Tribunal ha precluido por lo tanto tiene que realizarse otro acto; entonces se ha suspendido la audiencia para el día de mañana (hoy)”, dijo por su lado el ex gobernador, Carmelo Lens.

Ante esta situación, manifestó que continuará con la paciencia que ha tenido durante los 7 meses que se encuentra detenido por un proceso en el que el principal imputado se encuentra

EL EX GOBERNADOR DEL BENI, CARMELO LENS, JUNTO A UN FAMILIAR.

Trinidad, viernes 19 de febrero de 20166.

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, llamó a las fuerzas políticas de la oposición y del oficialismo a aceptar de forma anticipada los resultados que se obtengan en el referéndum del 21 de febrero.

“Hacemos un llamado a la oposición y a las fuerzas que acompañan al gobierno, para que de manera anticipada acepten los resultados”, solicitó Samper en el hall del Palacio de Gobierno tras la reunión sostenida con el presidente Evo Morales.

S a m p e r d i j o q u e l a democracia es un juego de

Unasur anuncia verificación deavances en el padrón electoral TSE. La misión de observación aclaró que las recomendaciones dadas el 2014 no son de cumplimiento obligatorio.

La Paz (ANF).- La misión de observación de la Unión de Naciones del Sur (Unasur) se encuentra en el país lista para acompañar la jornada del referéndum para la modificación de la Constitución Política del Estado de este domingo 21 de febrero.

B a s a d o e n l a s recomendaciones que dejó durante las elecciones generales de 2014, anunció que verificará in situ el avance en el padrón electoral y en la transmisión de resultados.

Durante una conferencia de p rensa de l a mi s ión de observación ofrecida en instalaciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que contó con la participación del secretario general de Unasur y expresidente de Colombia, E rnes to Samper y a l to s ejecutivos especializados en materia electoral, el presidente pro témpore del Consejo Electoral, Raúl Penco, dijo que habrá una verificación in situ de los avances enunciados por los vocales.

“Lo c ier to es que las r e c o m e n d a c i o n e s q u e dimos fundamentalmente se concentraron en el padrón electoral y en la forma de transmisión de resultados, son recomendaciones, no de aplicación inmediata, sino que suponen un largo proceso que incluye diversas instancias (…).

Lo que podemos decir es que el TSE nos ha explicado los avances que se han producido tanto en el área del padrón como en el área de transmisión de resultados, verificaremos in situ si esos avances tienen los resultados que esperamos”, aseguró Penco después de la reunión con los vocales electorales.

El experto que también es tuvo como observador de Unasur el 2014 explicó que las recomendaciones que hace cada misión, son eso, recomendaciones y no imposiciones.

“ R e c o m e n d a m o s técnicamente posibilidades de

mejorar e incluso proponemos instancias de cooperación”, indicó.

Reconocer los resultados Por su parte, el Secretario

General de Unasur destacó que el Tribunal Electoral transmitió durante el diálogo que tuvieron, una alta profesionalidad y una elevada confianza en su trabajo.

“Unasur llama a todos los protagonistas de esta contienda electoral que se va desplegar el domingo a comprometerse con el reconocimiento de los resultados, que sean cuales sean están avalados por una elevada legitimidad, por una elevada capacidad de los cuerpos técnicos que están llamados

a actuar como ordenadores y controladores de todo el proceso”, instó.

Samper dijo que luego que termine la jornada electoral, Unasur espera que los sectores valoren la calidad de esta institucionalidad que se pone al servicio del referéndum.

El coordinador electoral, Jaime Bestard no sólo destacó la calidad profesional de los integrantes de la misión de observación, sino también el alcance territorial y de estratos económico soc i a l e s que alcanzará.

“Esta vez vamos a cubrir un espectro más amplio, no solo en La Paz, El Alto, Sucre,

Oruro, Potosí y Cochabamba, así nuestro objetivo de hacer un trabajo altamente técnico y profesional se va a ver fortalecido con nuestra presencia en todo el territorio y las diversas áreas del espectro social”, explicó.

LOS VOCALES ELECTORALES DEL TSE SE REUNIERON CON LA MISIÓN DE OBSERVACIÓN DE UNASUR.

ganadores y de perdedores, pero lo importante es que se pueda aceptar las reglas democráticas que lo benefician o lo perjudican.

“Por eso sería un gesto de afirmación democrática que le daría mucha tranquilidad a las elecciones, si los distintos partidos, del Gobierno y de la oposición, de manera anticipada expresaran su aceptación a los resultados electorales”, complementó el expresidente de Colombia y actual representante de Unasur.

Expresó que la instancia internacional es una misión eminen temente t écn ica de acompañamiento a los procesos electorales “y tenemos la absoluta

fe de que el sistema electoral boliviano se comportará como lo hizo en otras elecciones de manera clara, eficiente y oportuna”. El secretario general de Unasur dijo que esta instancia internacional espera que todos los bolivianos voten en paz, masivamente y según sus conciencias, por la opción que consideren que más le sirve a Bolivia.

Pos t e r io rmen te Samper anunció que se presentarán a la delegación de observadores internacionales, se trata de 25 veedores de 9 países miembros de Unasur, “las misiones de Unasur no son de paso, está integrada por personas que saben hacer

Samper pide aceptar anticipadamente cualquier resultado

EL ALTOEl secretario especial

de la misión de Unasur, Roberto Conde dijo que ante los trágicos sucesos de El Alto, toda la delegación expresa desde e l punto de vista humano la mayor sol idaridad con las familias de las víctimas, pero aclaró que más allá de ese sentimiento humano que debe haber entre hermanos, desde que e l TSE ratificó la realización d e l R e f e r é n d u m , esa es la pa labra mayor y la misión no podría hacer ninguna r e c o m e n d a c i ó n a l respecto porque podría ser una injerencia.

Para el Referéndum e s t á n h a b i l i t a d o s 6 mi l lones 502 mi l 103 empadronados, incluidos del ámbito nacional y 33 países del exterior.

misiones en nuestros países, personas acostumbradas a hacer elecciones, saben cómo hacerlas”.

Este próximo 21 de febrero se

pondrán a consideración de la población una reforma parcial de la Constitución Política del Estado (CPE).

EXPRESIDENTE COLOMBIANO, ERNESTO SAMPER.

FOTO RADIONACIONAL.CO

Trinidad, viernes 19 de febrero de 2016 7.

Nacionales

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El Tribunal Supremo Electoral (TSE) invocó a través de su presidenta, Katia Uriona a no utilizar con fines electorales ni propagandísticos la trágica muerte de seis personas en la ciudad de El Alto. El llamado se hizo a sólo tres días del Referéndum de modificación constitucional que se realizará este domingo 21 de febrero.

“Nos parece y hacemos una invocación a toda la población a una responsabilidad democrática, pero sobre todo a un principio humano y ético porque no se puede usar la muerte de seis personas para fines electorales y menos propagandíst icos”,

Exeni: El referéndum será el proceso más observado DEMOCRACIA. Llegaran observadores de la OEA y Unasur, así como del Mercosur, Parlamento Andino, CELA y observadores populares de la región.

L a P a z ( A N F ) . - E l r e f e r é n d u m p a r a l a modificación de la Constitución Política del Estado (CPE) de este domingo 21 de febrero, será el proceso electoral más observado, seguro y transparente de la historia democrática del país, que incluirá el despliegue de los especialistas electorales en los nueve departamentos del país en áreas urbanas y rurales, aseguró el vocal del Tribunal Supremo Electoral (TSE), José Luis Exeni.

Durante una entrevista con ANF, el vocal Exeni encargado de la coordinación del trabajo con las misiones de observación electoral destacó la implementación de un inédito sistema de transmisión segura y rápida de las actas que permitirá a la ciudadanía hacer un seguimiento de los resultados oficiales del cómputo a partir de las 18.00 horas a través del sitio web del TSE. A la cual calificó de una clara muestra de transparencia.

“Este referéndum va a ser uno de los procesos electorales más observados, seguros y transparentes de nuestra historia democrática, porque tendremos dos misiones grandes, la de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Unión de Naciones del Sur (Unasur)”, señaló.

Con relación a la misión

de la OEA recordó que hace unos días se hizo la presentación oficial de misión de observación a cargo del expresidente de República D o m i n i c a n a , L e o n e l Fernández, que ha acreditado a 70 observadores en los nueve departamentos, entre expertos jurídicos, informáticos y de medios, es una misión muy importante.

En cuanto a la misión de Unasur por la cual expresó un aprecio especial, Exeni dijo que está conformado por el secretario general, el expresidente de Colombia, Ernesto Samper, magistrados y técnicos de los órganos

electorales de 11 países de la región que tendrán presencia en seis departamentos, los cuales serán formalmente presentados este jueves. Los observadores ya cuentan con información de la ruta que seguirán y la agenda de la jornada electoral del domingo.

“La misión de Unasur está haciendo un esfuerzo especial por llegar al área rural y asumimos que también lo hará la OEA, a lugares que pueden ser conflictivos para que el aporte y su observación sean de todo el territorio nacional”, señaló.

En todos los casos dijo que los centros de operación

de las misiones será La Paz, pero que harán un especial adicional para llegar a Sucre, donde recordó que la sala plena del TSE será sesionada en la capital constitucional del país, desde donde se emitirán datos oficiales del cómputo del departamento de Chuquisaca y de los países del exterior.

Una tercera misión estará conformada por invitados del TSE que son presidentes de los órganos electorales de la región y especialistas en temas de democracia y género. “Es una selecta misión de 20 miembros a la que estamos organizando y la vamos a desplegar en tres departamentos”, indicó.

La cuarta misión es la del Consejo de Expertos de Latinoamérica (CELA) c o m p u e s t a p o r o c h o expresidentes de organismos electorales que se desplegarán por diferentes departamentos.

JOSÉ LUIS EXENI, VOCAL DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL.

afirmó. La máxima autoridad del

Órgano Electoral dijo que espera que lo sucedido el miércoles en la alcaldía de El Alto, tras una jornada violenta que vivió esa ciudad, no sea utilizado políticamente.

Uriona informó que en el plan de seguridad para el día de la votación se prevé el desplazamiento de 15 mil efectivos de la Policía y 12.400 del Ejército, con el objetivo de garantizar las condiciones de seguridad del referéndum.

“Estamos planteando que los hombres y mujeres venimos de una cultura democrática y una participación pacífica por lo que convocamos a que el domingo

tengamos un comportamiento que garantice que la democracia esté sustentada en la misión del voto y no en la confrontación”, manifestó.

MaterialLa presidenta del TSE, Katia

Uriona, informó que concluyó la distribución del material electoral, en Bolivia y en el extranjero, para el referendo constitucional que se realizará el domingo.

“Hemos concluido todo lo que es el operativo que se denomina logístico para que todas las mesas cuenten con todo el material que se requiere para poder iniciar el día domingo, desde las 8h00 de la mañana la emisión del voto”, explicó a los periodistas.

TSE invoca a no utilizar las seis muertes

COMISIONESEl Mercosur también

estará presente en el país a través de una misión de observación, así como el Parlamento Andino con cuatro representantes.

La Oficina en Bolivia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos también hizo conocer que realizará el moni toreo de la situación de derechos humanos en el contexto electoral del Referendo Constitucional 2016, del próximo domingo 21 de febrero.

En la jornada electoral t a m b i é n f u n g i r á n como observadores e l e c t o r a l e s 1 3 embajadores del cuerpo diplomático acreditado en el país, además de aproximadamente 25 observadores populares que se trasladarán al país para hacer un acompañamiento a la jornada electoral.

El domingo los bolivianos asistirán a las urnas para aprobar o rechazar la modificación parcial de la Constitución, que habilitará

o no al presidente Morales y al vicepresidente Álvaro García Linera para las elecciones generales de 2019.

DUNIA SANDOVAL, VOCAL DEL TSE.

FOTO ANF

Trinidad, viernes 19 de febrero de 20168.

Nacionales

Oruro (ABI).- La ministra de Medio Ambiente y Agua, A lexandra More i r a y e l presidente de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia (SIB) Marco Fuentes, firmaron el jueves en Oruro un convenio marco interinstitucional.

“ C e l e b r a m o s q u e l a s autoridades de turno tomen en cuenta a los ingenieros de Bolivia, porque nuestro país tiene mucho futuro y por eso hemos firmado el convenio marco interinstitucional, del cual se desprenderán convenios específicos para poder ejercer asesoramiento técnico que nos compete a los ingenieros”, dijo en conferencia de prensa.

La SIB aglutina a 40.000 profesionales en todas las especialidades de ingeniería.

Según el convenio marco, el objeto del mismo es mejorar la inversión en proyectos y desarrollar actividades para el mejoramiento de estándares nacionales en el ámbito de la ingeniería.

Asimismo se podrán suscribir convenios específicos en relación a proyectos especiales ya sea con la SIB nacional o departamental.

A su turno, Moreira manifestó que ese convenio permitirá cumplir las grandes metas que tiene el Estado hacia el año 2025 con la Agenda Patriótica en el sector de agua, riego y saneamiento.

La meta es llegar al 100% de servicios básicos hasta el 2025 en el país y en Oruro hasta el 2020, apuntó.

Según Moreira actualmente se tiene 350.000 hectáreas bajo riego y la meta es llegar a un millón hasta el 2025.

La Cumbre Energética concluyecon tres acuerdos de cooperación

INTERÉS EN EL GNLSánchez agregó que se trabajará entre los

gobiernos de Bolivia y Rusia para proveer un sistema integral de mantenimiento y de estaciones de servicio de GNL en Bolivia.

Recordó que un grupo de dirigentes del sector del transporte público viajó días atrás a Rusia, con el auspicio de Gazprom, para que constaten en el lugar los beneficios del uso del GNL.

Por último, remarcó que el tercer acuerdo garantiza la cooperación estratégica para que Gazprom transfiera a YPFB tecnología y el know-how (saber cómo) que tiene, como una de las petroleras más grandes e importantes del mundo.

Ministerio firma convenio con la SIB

CUMBRE ENERGÉTICA BOLIVIA-RUSIA TERMINÓ EL JUEVES EN TARIJA.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El ministro de Economía, Luis Arce Catacora, informó este jueves que actualmente se está llevando adelante el proceso de selección de los bancos y consorcios de abogados a nivel internacional para la colocación de los bonos soberanos por unos $us 1.000 millones.

“Estamos en pleno proceso para seleccionar a las empresas, tanto bancos (y) consorcios de abogados, todo el procedimiento habitual para tenerlos listos para que en cualquier momento, de acuerdo a las condiciones del mercado internacional, podamos sacar”, informó Arce en rueda de prensa.

GOBERNIO

Abre proceso de selección para emitir bonos soberanos

FOTO INTERNET

Tarija (ABI).- La Cumbre Energética Bolivia-Rusia terminó el jueves en Tarija con la firma de tres acuerdos de cooperación, uno para actualizar el esquema general de desarrollo del sector de gas en Bolivia hasta 2040; otro orientado a ampliar el uso de Gas Natural Licuado (GNL) y reducir la subvención de diésel; y el tercero de cooperac ión es t ra tég ica entre las estatales Gazprom y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

En el cierre de esa reunión de alto nivel, el ministro de Hidrocarburos y Energía de Bolivia, Luis Alberto Sánchez, explicó que el primer acuerdo establece el interés de Gazprom por estudiar seis áreas en Chuquisaca, Santa Cruz y Tarija, cuyo potencial es de 9,2 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas natural.

“Hay un interés de Gazprom de firmar un convenio de estudio en seis áreas que están en Chuquisaca, Santa Cruz y Tarija. Después de esta evaluación y estudios denotará el interés en alguna área y se darán los contratos para dar inversiones en exploración y explotación”, explicó en conferencia de prensa.

Según Sánchez, ese acuerdo permitirá viabilizar la segunda fase del proyecto exploratorio Aquio Incahuasi, además de agilizar la inversión en el bloque Acero y diseñar un centro de investigación con el apoyo de Rusia.

“Nuestro deseo y el deseo de Gazprom es que en los próximos años sea operador de un bloque en Bolivia, estamos trabajando para eso”, puntualizó.

El Ministro de Hidrocarburos p rec i só que e l segundo memorándum de entendimiento se refiere a la ampliación del uso de GNL, para cambiar la matriz energética en Bolivia.

BOLIVIA-RUSIA. El primer acuerdo establece el interés de Gazprom por estudiar seis áreas en Chuquisaca, Santa Cruz y Tarija.

La colocación de bonos dependerá de las condiciones del mercado internacional y, de momento, el ministro descartó que se emitan en este primer semestre, debido a que existen bajas tasas de interés.

Goldman Sachs, uno de los grupos de banca de inversión y valores más grandes del mundo, es una de las entidades internacionales que está interesada en los bonos soberanos, según dijo Arce el 29 de octubre del año pasado.

En 2012 el gobierno emitió por primera vez los bonos soberanos al mercado internacional por un monto de $us 500 millones a 10 años plazo con un interés del 4,87%. En 2013 hizo lo

propio con otros $us 500 millones, pero con un interés de 5,95%. En 2014 no se emitieron los bonos, al igual que en

2015, cuando se suspendió la emisión debido a la caída de los precios del petróleo.

BUSCAN COLOCACIÓN DE LOS BONOS SOBERANOS POR UNOS $US 1.000 MILLONES.

Trinidad, viernes 19 de febrero de 2016 9.

Nacionales

FOTO BOLIVIA.COM

La Paz (ANF).- El diputado de Unidad Demócrata, Rafael Quispe, suspendió la medida extrema de la huelga de hambre que instaló la pasada semana exigiendo que el Ministerio Público investigue a la exministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, por la irregularidades en el Fondo Indígena.

E l p e r s o n a l m é d i c o de la Cámara de diputados “recomendó” la suspensión de la huelga de hambre a Quispe, por presentar “hipertensión y deshidratación”. Similar d e c i s i ó n a s u m i e r o n l o s dirigentes Yousi Fabricano y Genaro Tola.

E s t e j u e v e s , a m b o s

Detienen a Braulio Rocha por el incendio y las muertesEL ALTO. Rocha sostuvo que no participó en la movilización de los padres de familia y que no es el autor intelectual del incendio.

La Paz (ANF).- El Ministerio de Gobierno informó en su cuenta de Twitter que el dirigente gremialista Braulio Rocha fue detenido por su supuesta participación en el incendio de la alcaldía de El Alto que terminó con la vida de seis personas.

“Urgente Policía detiene a Braulio Rocha por muertes e incendio El Alto”, dice en la cuenta del ministerio.

El dirigente gremial habló con ANF antes de su detención y sostuvo que él no participó en la movilización de los padres de familia y que no es el autor intelectual del incendio de la entidad edil.

A d e m á s s o s t u v o q u e preparará una denuncia por calumnias contra la alcaldesa Soledad Chapetón.

“ ( C h a p e t ó n ) E s t á acostumbrada a difamar a mi persona y a mi familia. Yo ni salí ayer de mi casa, no estuve presente en el lugar”, manifestó.

Según enumeró el abogado Eduardo León, Rocha encabezó la pr imera quema de ese municipio en febrero del 2003, por lo que fue procesado y guardó detención por nueve meses. También recordó que el dirigente amenazó a Chapetón cuando ganó la alcaldía de esa ciudad.

En 2005 Rocha fue acusado de intento de homicidio y secuestro. La denuncia fue presentada por Petrona Choque quien entonces intentó pugnar por la secretaría

ejecutiva de la Federación de Gremiales de El Alto, pero el día de la elección “fue secuestrada y vejada por un grupo de choque enviada por Rocha”, según la denuncia. En 2014, nueve años después del hecho, un juez declaró que no había materia justiciable.

E l 2011 , e l r ad i a l i s t a Leopoldo Ibarra denunció a Rocha por intento de asesinato. Cuatro sujetos lo atacaron, lo amordazaron y lo abandonaron en la zona de Río Seco con 8 puñaladas, le advirtieron que “deje en paz a los dirigentes”. Fue auxiliado por el entonces comandante departamental de la Policía, Alberto Aracena.

Tampoco prosperó la demanda. El pasado 2 de abril, Braulio

Rocha se enfrentó públicamente con la alcaldesa Soledad Chapetón y le arengó: “Voy a ser tu pesadilla por el resto de tu vida” cuando la autoridad edil decidió eliminar las atribuciones que éste tenía sobre las patentes municipales y anunció que procesaría a todos los exfuncionarios involucrados en actos de corrupción, entre ellos los hijos del dirigente gremial.

Este jueves Rocha contestó: “En n ingún momen to he amenazado a la señora Soledad Chapetón, mi deber es velar por la familia gremial, por esas dos malditas leyes que ha sacado, que son atentatorias a nuestros

intereses”. Por las muertes en la Alcaldía

de El Alto ya hay dos personas imputadas por el delito de homicidio.

Amilcar BarralEl diputado de Unidad

Nacional Amilcar Barral negó haber participado en la marcha que finalizó con la intervención violenta de las instalaciones de la Alcaldía Municipal de El Alto y dejó seis fallecidos y 25 heridos.

Bar ra l exp l i có que su presencia por el lugar se debió a que tenía planeado reunirse con el diputado Wilson Santamaría y algunos dirigentes para coordinar el tema del control en el referendo del domingo, pero la reunión fue

suspendida por la movilización. Rechazó las acusaciones del Viceministro de Régimen Interior, Marcelo Elío, quien sostuvo que Barral se encontraba “agitando” a la gente para que quemen la alcaldía.

EL GREMIALISTA BRAULIO ROCHA.

abandonaron el ayuno voluntario que sostenían desde el 12 de febrero, cuando decidieron por medio de esta vía que el Ministerio Público también incluya en sus investigaciones a la exministra Achachollo por la corrupción en el Fondo Indígena. Achacollo en su calidad de minis t ra también presidió durante cinco años el directorio de la entidad administrada por las organizaciones indígena originaria campesinas. Esa instancia tenía la facultad de aprobar los proyectos; la exautoridad también avaló resoluciones de aprobación de planes.

P a r a l e l a m e n t e , M a r c o Antonio Aramayo, exdirector del Fondo, detenido en la cárcel

de San Pedro, también inició similar medida de presión con el mismo objetivo. Sobre él pesan varios procesos.

Quispe al cuestionar la labor de la comisión de fiscales, dijo que asumió acciones contra F e l i p a H u a n c a , R o d o l f o Machaca, Hilarión Mamani, Ever Choquehuanca, Melba Hurtado (en la cárcel), Damián Condori (en la cárcel), Julián Jala, Juanita Ancieta (libre), Elvira Parra (en la cárcel), Daniel Zapata (prófugo), Marco Antonio Aramayo (en la cárcel), Carlos Fuentes, Julia Ramos (en la cárcel)”. Todos son denunciados por la misma causa, pero Achacollo ni siquiera es citada, dijo.

En el Fondo, la Contraloría

Rafael Quispe abandona huelga de hambre

BARRAL E l d i p u t a d o d e

U n i d a d N a c i o n a l Amilcar Barral negó haber participado en la marcha que finalizó con la intervención violenta de las instalaciones de la Alcaldía Municipal de El Alto y dejó seis fallecidos y 25 heridos.

“Jamás, en ningún momento estuve en la Alcaldía (de El Alto). Desafío al viceministro (Marcelo Elío) a que me muestra una sola foto de que estoy en la marcha y renuncio inmediatamente de diputado”, indicó Barral.

E l v i c e m i n i s t r o mostró un video en d i f e ren tes med ios d e c o m u n i c a c i ó n donde se ve a Barral siendo agredido por personas de El Alto, pero no se evidencia su participación en la marcha y la quema de la alcaldía alteña.

General del Estado encontró un posible daño económico de Bs 71 millones; mientras que la interventora dijo que el presunto daño económico que

había encontrado era de Bs 102 millones. La oposición cree que la afectación al Estado no ha sido calculada de forma real, hasta la fecha.

LA PASADA SEMANA SE HABÍAN INSTALADO DOS PIQUETES DE HUELGA DE HAMBRE.

FOTO ELABORACIÓN ANF

Trinidad, viernes 19 de febrero de 201610.

Internacionales

Redacción Central (EFE).- La Guardia Civil española detuvo a cinco directivos del banco chino ICBC, todos ellos de nacionalidad china y entre los que está el director general de la sucursal, a los que investiga por blanqueo de capitales procedentes de d i s t i n t a s o rgan i zac iones criminales chinas.

Fuentes de la investigación explicaron que la operación no pivota sobre los detenidos, sino sobre la propia entidad bancaria, supuestamente utilizada para blanquear el dinero de las organizaciones chinas dedicadas a distintas tipologías delictivas, como el contrabando o la explotación laboral.

Una de las organizaciones que recurrió a ICBC fue la desmantelada en mayo del año pasado por la propia Guardia Civil española en el marco de la operación Snake, en la que fueron arrestadas 31 personas e imputadas otras 47.

Las sospechas de los agentes apuntan a que en la sucursal de Madrid del banco estas organizaciones ingresaban los pingües beneficios de su actividad delictiva para mover el dinero con apariencia de legalidad en el circuito financiero habitual.

De este modo, se investiga si transferían sus ganancias a China desde cuentas del ICBC, el gran banco comercial del país asiático que aterrizó en España hace apenas cuatro años y que se postulaba como una alternativa “fiable” a sus clientes, fueran chinos o españoles, aunque fundamentalmente empresas de todo tipo en la península.

Un bebé nace tras 26 días de la muerte de su madre

TRISTEZA Y ESPERANZA“Hemos tenido muchos sentimientos encontrados

de dolor, tristeza, esperanza y hasta felicidad al ver la evolución del niño. Estamos deseosos de llevarlo a casa, donde lo esperan sus dos hermanos”, afirmó la abuela materna identificada por la CCSS solamente como Yolanda.

La CCSS indicó que se informó hasta este jueves del caso por respeto a la familia, que había pedido total discreción.

El bebé continúa en el hospital, donde recibe atención de neonatología. La Caja explicó que de momento no conoce cuándo podrán dar de alta al niño, pero que como mínimo necesita alcanzar los 1.800 gramos de peso.

Detienen a 5 directivosde un banco chino

EL INFANTE NACIÓ EL 8 DE FEBRERO CON UN PESO DE 1.355 GRAMOS DE PESO.

FOTO REFERNECIAL

Redacción Central (EFE).- El aumento de la contaminación y la baja calidad el aire en general influye en el número de ataques cerebrales, según un estudio sobre la interacción entre la polución y la prevalencia de esta enfermedad, que analiza también el efecto potencial de la temperatura.

El estudio, presentado en la conferencia internacional de la Asociación Americana de accidentes cerebrales, que se celebra esta semana en Los Ángeles (EE.UU), reúne datos de Estados Unidos y China.

Los investigadores eligieron esos países por ser “los mayores emisores de gases de efecto invernadero y

ESTUDIO

La polución eleva la cifra de los ataques cerebrales

FOTO REFERENCIAL

Redacción Central (EFE).- Méd icos de Cos ta R ica lograron llevar a cabo con éxito el nacimiento de un bebé cuya madre fue declarada con muerte neurológica casi un mes antes, informó este jueves la Caja Costarricense del Seguro Social (CCSS), que administra los servicios de salud públicos del país.

El parto ocurrió el pasado 8 de febrero en el hospital Max Peralta, en la provincia de Cartago, 20 kilómetros al este de San José, cuando la mujer

tenía 30 semanas de gestación.Según explicó la CCSS

en un comunicado, la mujer ingresó al centro médico a las 25 semanas de gestación por complicaciones a raíz de un tumor cerebral que acabó con su vida el 13 de enero, tras un sangrado intracraneal invasivo.

En ese momento, el equipo médico tomó la decisión de preparar a la madre para que el niño continuara su desarrollo en el vientre para que ganara peso y alcanzara la madurez necesaria para nacer.

El bebé, llamado Deylan Isaac, nació el 8 de febrero, a las 30 semanas de gestación, tras una cesárea y luego de alcanzar los 1.355 gramos de peso y 39 centímetros, sin necesidad de reanimación.

La neonatóloga Yamileth Mora manifestó que debido a su prematuridad se le tuvo que dar al bebé ventilación mecánica invasiva asistida durante siete días, pero que desde el pasado viernes respira por sí mismo con oxígeno suplementario y es alimentado con fórmula.

El bebé continúa en el hospital, donde recibe atención de neonatología. La Caja explicó que de momento no conoce cuándo podrán dar de alta al niño, pero que como mínimo necesita alcanzar los 1.800 gramos de peso.

MEDICINA. La mujer padecía de un tumor cerebral que acabó con su vida y los médicos decidieron prepararla para que el bebé se desarrollara en su vientre.

responsables, hasta ahora, de un tercio del calentamiento global”, según el director del estudio, Longjian Liu, profesor asociado de la Universidad Drexel de Filadelfia (EEUU).

El equipo evaluó la calidad del aire con datos recogidos entre 2010 y 2013 en 1.118 condados estadounidenses y 120 ciudades chinas, según explica un comunicado de la universidad.

Material particulado (MP) es el término usado para referirse a las partículas encontradas en el aire, incluido el polvo, la suciedad, el humo y las partículas líquidas.

Las partículas que tienen menos de

2,5 micrómetros de diámetro (MP 2,5) son las que suponen mayor riesgo para la salud, debido a su pequeño tamaño y se

generan por la combustión de vehículos, plantas de energía y fuegos forestales, entre otras causas.

LA CONTAMINACIÓN DEL AIRE EN CHINA ES UNA DE LAS MÁS ALTAS DEL MUNDO.

11.Trinidad, viernes 19 de febrero de 2016

Internacionales

FOTO AFP

Redacción Central (AFP).- El presidente de Argentina, Mauricio Macri, anunció este jueves la rebaja de un impuesto a los salarios reclamada por los sindicatos y que beneficia a los asalariados medios.

El anuncio sobreviene en medio de la presión sindical por aumentos salariales ante una inflación que llegó en 2015 al 30% y fue de 3,6% en enero según mediciones privadas.

La medida anunciada por Macri es retroactiva a enero y eleva de 20.000 a 30.000 pesos (unos 2.000 dólares) el piso a partir del cual se cobra el gravamen que pagan 1,1 millón de asalariados.

“ L e s a g r a d e z c o l a

La OCDE prevé una recesión aún más profunda en BrasilCALIFICACIÓN. La Standard & Poor’s rebajó otro peldaño, la nota de la deuda soberana en divisas extranjeras de Brasil, de BB+ a BB.

Redacción Central (AFP).- La OCDE agravó el jueves sus previsiones sobre la recesión de Brasil, que será este año de 4% (frente a -1,2% previsto en noviembre), a causa de las incertidumbre políticas y de la elevada inflación.

“La recesión en Brasil será seguramente más profunda que la que anticipábamos previamente, con las actuales incertidumbres políticas y el alza de la inflación”, explica la Organizac ión para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), una entidad con sede en París.

El informe también reduce de manera sustancial sus proyecciones de crecimiento para 2017, que será nulo (0%). En noviembre, preveía que Brasil saliese en 2017 de la recesión, con una expansión económica de 1,8%.

El PIB de Brasil ya había sufrido en 2015 una contracción del 3,8%.

El gigante sudamericano se halla sumido en una grave crisis, que combina recesión, escándalos y tensiones políticas que fragilizan a sus principales empresas, como Petrobras, y paralizan al gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, con la popularidad por los suelos y en la mira de un proceso de destitución.

El país recibió por lo demás un nuevo golpe con la epidemia del Zika, que ensombrece las perspectivas de los Juegos Olímpicos de este año y del

sector del turismo, aunque el informe de la OCDE no llega a mencionar esos factores.

El estudio prevé este año un crecimiento mundial de 3%, el mismo que en 2015, tres décimas por debajo de las previsiones de noviembre pasado, cuando ya había procedido a un recorte similar.

La revisión global se debe a nuevos “datos decepcionantes” r e l a c i o n a d o s c o n “ l a desaceleración de muchas economías emergentes” y con “una recuperación muy modesta de las economías avanzadas”.

R i e s g o d e “ c h o q u e s cambiarios”

La OCDE identifica riesgos mayores en países emergentes como Brasil, Rusia y Turquía,

v u l n e r a b l e s a “ c h o q u e s cambiarios” por sus deudas ampliamente denominadas en dólares.

Aunque esos países disponen actualmente de un colchón de divisas más confortable que en crisis anteriores, podrían verse confrontados a “serias consecuencias financieras y económicas si esos riesgos se materializaran”, subraya la OCDE, un organismo de 34 países, en su mayoría del mundo desarrollado.

La agencia de calificación de solvencia Standard & Poor’s rebajó el miércoles otro peldaño, dentro de la categoría especulativa, la nota de la deuda soberana en divisas extranjeras de Brasil, de BB+ a BB.

Esta es la segunda rebaja de S&P en seis meses, luego que en septiembre retirara el sello de buen pagador (grado de inversión) a la séptima economía del mundo.

Otra calificadora, la británica Fitch, también colocó la deuda de Brasil en la categoría “basura” en diciembre.

Entre los países emergentes, l a O C D E m a n t u v o s i n alteraciones su previsión de crecimiento de China en 2016 (+6,5%) y aumentó una décima, (a +7,4) la de India.

Brasil forma parte del club de los BRICS de potencias emergentes (junto a Rusia, India, China y Sudáfrica), que después del estallido de la crisis global de 2008 actuaron

como motores de la economía mundial.

Pero en los últimos años Rusia se vio afectada por el derrumbe de los precios del petróleo y se hundió también en la recesión, en tanto que la economía china entró en fase de desaceleración.

GOBIERNO DE LA PRESIDENTA DILMA ROUSSEFF.

flexibilidad, muchos pensaban que teníamos que dar más, pero estas son etapas”, dijo Macri frente a ministros, gobernadores y sindicalistas en la Casa de Gobierno.

La semana pasada el tema había sido abordado en la primera reunión que mantuvo Macri con representantes sindicales desde que asumió el 10 de diciembre.

“Es un avance, pero faltan muchos temas”, señaló tras el acto Hugo Moyano, titular de una de las cinco centrales obreras que realizaron varias huelgas en los últimos años para peticionar por la eliminación del impuesto.

Los sindicatos reclaman que además se revean las escalas para la aplicación del impuesto que

tiene un cálculo escalonado con una alícuota máxima del 35%.

Se estima que esos cambios formarán parte de un proyecto de ley que será enviado al Congreso a partir del 1 de marzo cuando comiencen las sesiones ordinarias.

Moyano indicó que pese al anuncio los sindicatos mantendrán su reclamo de conseguir aumentos salariales en torno al 32% y consideró “desactualizado” el piso a partir del cual se pagará impuesto.

“El cl ima de pari tar ias (negociaciones salariales entre sindicatos y empresas) es el mismo, el piso es 32%” de aumento, dijo Moyano sobre el peso del anuncio al recordar que aquellos trabajadores que no son

Argentina anuncia rebaja de impuesto a clase media

SITUACIÓNE l g i g a n t e

sudamericano se halla sumido en una grave crisis, que combina recesión, escándalos y tensiones políticas que fragilizan a sus principales empresas, c o m o P e t r o b r a s , y paralizan al gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, con la popularidad por los suelos y en la mira de un proceso de destitución.

El país recibió por lo demás un nuevo golpe con la ep idemia de l Zika, que ensombrece las perspectivas de los Juegos Olímpicos de este año y del sector del turismo, aunque el informe de la OCDE no llega a mencionar esos factores.

E l e s t u d i o p r e v é este año un crecimiento m u n d i a l d e 3 % , e l mismo que en 2015, tres décimas por debajo de las previsiones de noviembre pasado, cuando ya había procedido a un recorte similar.

beneficiados por los cambios “han tenido un efecto muy duro de la inflación” sobre sus salarios.

El gobierno plantea una meta

inflacionaria de entre 20 y 25% para este año y pretende que las discusiones salariales se encuadren en esa franja.

PEATONES CAMINAN POR LA CALLE FLORIDA, TRADICIONAL PASEO COMERCIAL, EN EL CENTRO DE BUENOS AIRES.

FOTO STYLEPINNER.COM

Trinidad, viernes 19 de febrero de 201612.

Internacionales

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- El mandatario norteamericano Barack Obama confirmó a través de la cuenta oficial de la presidencia en Twitter que viajará a Cuba en marzo. Más tarde su oficina emitió un comunicado e informó que su esposa Michelle lo acompañará.

“El mes que viene voy a viajar a Cuba para avanzar en nuestros progresos y esfuerzos que pueden mejorar las vidas de la gente cubana”, escribió en la red social.

“Aun tenemos diferencias con el gobierno de Cuba, que voy a exponer directamente. Estados Unidos siempre defenderá a los Derechos Humanos en todo el mundo”, añadió. Será el primer mandatario estadounidense en ejercicio que visita la isla en 88 años.

Obama resaltó, además, el “progreso significativo” que se ha logrado desde el inicio, hace 14 meses, del histórico proceso para la normalización bilateral, que ha permitido, entre otras cosas, la reapertura de las embajadas en La Habana y Washington.

“Nuestra bandera flamea sobre nuestra embajada en La Habana una vez más. Más estadounidenses están viajando a Cuba que en cualquier momento de los últimos 50 años”, afirmó.

Su asesor Ben Rhodes confirmó asimismo que luego de la visita a la isla, el mandatario visitará el 23 y 24 de marzo la Argentina, “un país con un nuevo presidente que quiere iniciar un nuevo capítulo de mejores relaciones con Estados Unidos”, dijo.

Papa: Trump no puede proclamarse cristiano

RESPUESTA DEL MAGNATEDonald Trump, que lidera las encuestas y

viene de ganar las primarias en New Hampshire, cuestionó la posición del papa.

“Que un líder religioso cuestione la fe de alguien es vergonzoso”, escribió Trump en un comunicado, asegurando que el papa argentino está siendo usado como un “peón” en el debate migratorio.

“Una persona que quiere construir muros y no puentes, no es cristiana”, afirmó el papa al responder al reportero sobre la posición anti-inmigración del candidato a las primarias republicanas.

Obama confirmó que viajaráa Cuba

EL PAPA CRITICÓ LA PROPUESTA DE TRUMP DE CONSTRUIR UN MURO PARA SEPAR A MÉXICO DE EEUU.

FOTO AFP

Redacción Central (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró que su país sufre “un bloqueo financiero internacional”, que le supone dificultades para refinanciar su deuda y conseguir divisas, cuyo objetivo es “arrodillar” a la nación caribeña y “apoderarse” de sus riquezas.

“Venezuela tiene un bloqueo financiero internacional, así lo digo. Ni refinancian proceso de mejoría en las condiciones de la deuda y buscan condiciones leoninas para prestarnos una divisa, un dólar”, afirmó Maduro

“FINANCIERO INTERNACIONAL”

Maduro dice que Venezuela es víctima de un “bloqueo”

FOTO EFE

Redacción Central (AFP).- El papa Francisco considera q u e e l m u l t i m i l l o n a r i o estadounidense Donald Trump, aspirante a la presidencia de Estados Unidos, no puede proclamarse “cristiano” por su promesa de construir muros contra los inmigrantes, en declaraciones a la prensa este jueves en el vuelo de regreso de México a Roma.

“Una persona que quiere construir muros y no puentes, no es cristiana”, afirmó el papa

al responder al reportero sobre la posición anti-inmigración del candidato a las primarias republicanas.

“Votar o no votar, yo en eso no me meto. Solo digo, no es un cristiano”, agregó.

El Vaticano aclaró que el papa no hablaba como un líder político, sino “como un hombre de fe”.

“La política no es el oficio del papa. Es un hombre de fe. Pero no hay que sorprenderse si su mensaje pastoral tiene repercusiones políticas y sociales”, advirtió el miércoles padre Federico Lombardi, portavoz del Vaticano, en una rueda de prensa celebrada en Ciudad de México.

El Papa denunció en México la “tragedia humana” que sufren los migrantes cuando huyen de la violencia y la pobreza de sus países, en una misa oficiada antes de su regreso justamente en el punto de la frontera entre México y Estados Unidos, por donde pasan millares de indocumentados en busca de una vida mejor y donde Trump desea edificar el muro. El magnate que lidera las encuestas y viene de ganar las primarias en New Hampshire, cuestionó la posición del papa.

FRANCISCO. “Una persona que quiere construir muros y no puentes, no es cristiana”, dijo el papa al ser consultado sobre Donald Trump.

durante una intervención transmitida por la televisión estatal.

El Presidente aseguró que ese “sistema que hemos llamado de boicot económico nacional e internacional, de guerra económica, tiene un objetivo: vencer, arrodillar a Venezuela, apoderarse de nuestras riquezas, volver a controlar nuestro país”. El Primer Mandatario apuntó hacia intereses extranjeros detrás de esa “guerra financiera”, pero evitó hacer menciones.

“Hay un sólo poder en este mundo que puede dirigir las piezas de una

EL PRESIDENTE DE VENEZUELA, NICOLÁS MADURO.

guerra financiera internacional contra la República no digo más, que cada quien saque sus conclusiones”, dijo.

Maduro, no obstante, aseguró que

Venezuela “ha soportado todo eso” porque tiene “un sistema social de protección muy especial que ya lo vamos a seguir evaluando”.