La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

12
Campero dijo que el Ministerio de Salud intensificó las campañas en las zonas endémicas de dengue y chikungunya, como Riberalta, de donde era la joven que falleció. El hecho de tránsito se produjo a pocos kilómetros de San Ignacio, en un sector donde había mucha polvareda. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional EN HOSPITAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ Muere paciente con síntomas de dengue severo FOTO ELVIRA MORALES T. PAG. 5 La ministra de Salud, Ariana Campero, informó que una joven de 18 años perdió la vida por la falta de sangre y otras complicaciones. Tenía los síntomas de dengue. ACCIDENTE EN LAS PUERTAS DE SAN IGNACIO PAG. 4 PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 29°máx 22°min Dólar NUBOSO Trinidad • domingo 20 de diciembre de 2015 Año 28 N° 10181 • 24 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.- Coro infantil presenta villancico Buscan la forma de recuperar clientes Pocas empresas pagan el aguinaldo Tiene el respaldo del Grupo Cantoral Mojeño. Preparan un video clip. Comerciantes reinauguraron la feria de Villa Corina. Se reponen del incendio. El Ministerio de Trabajo recordó que el plazo para el pago de dicho beneficio vence este lunes. FOTO LPB PAG. 4 PAG. 5 PAG. 7

description

La Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Page 1: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Campero dijo que el Ministerio de Salud intensificó las campañas en las zonas endémicas de dengue

y chikungunya, como Riberalta, de donde era la joven que falleció.

El hecho de tránsito se produjo a pocos kilómetros de San Ignacio, en un sector donde había mucha polvareda.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

EN HOSPITAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ

Muere paciente con síntomas de dengue severo

FOTO ELVIRA MORALES T.

PAG. 5

La ministra de Salud, Ariana Campero, informó que una joven de 18 años perdió la vida por la

falta de sangre y otras complicaciones. Tenía los síntomas de dengue.

ACCIDENTE EN LAS PUERTAS DE SAN IGNACIO

PAG. 4

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidadEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9629°máx

22°minDólarNUBOSO

Trinidad • domingo 20 de diciembre de 2015 • Año 28 • N° 10181 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Coro infantil presenta villancico

Buscan la forma de recuperar clientes

Pocas empresas pagan el aguinaldo

T i e n e e l r e s p a l d o del Grupo Cantoral Mojeño. Preparan un video clip.

C o m e r c i a n t e s reinauguraron la feria de Villa Corina. Se reponen del incendio.

El Ministerio de Trabajo recordó que el plazo para el pago de dicho beneficio vence este lunes.

FOTO LPB

PAG. 4

PAG. 5

PAG. 7

Page 2: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 20152.

La Lógica Formal y las ciencias sociales

Navidad es caridad, paz y solidaridad

Por: Víctor Dionicio Huanca Véliz

Por: Armando Mariaca

Este escrito está constituido por unos pensamientos que subrayan el valor de la lógica de Aristóteles y las amplias ciencias sociales. Se trata de ver un aspecto pequeño de la estrecha relación que existe entre estas dos disciplinas científicas. También buscamos que el amable lector piense unos momentos en el aporte valioso que constituye la lógica del antiguo filósofo griego, para comprender mejor la esencia de las ciencias sociales. Finalmente, intentamos que las personas, a través de cada específica situación, piense en un obrar más lógico en el cotidiano vivir social. Siempre, en función de una Bolivia mejor, con justicia social, con una libertad responsable y más equidad para todos.

INTRODUCCIÓNCuando hablamos de la

lógica formal nos referimos a la lógica que publica Aristóteles (384 - 322 a.d.c.). Entre sus papeles se encontró un librito con el nombre de Organon; este texto lo denominaron los filósofos: Lógica Formal. Él pensó en darnos un instrumento para el correcto uso de la razón. Sólo vamos a tocar el tema de los conceptos y los sofismas, lógicamente, no vemos el total de estos temas.

Cuando mencionamos el tema de las ciencias sociales, nos referimos sólo a educación, comunicación y política. Claro está, y vale mucho decirlo, sólo nos centramos en aspectos muy pequeños de la amplia realidad de estas ciencias.

También debe quedar claro que los conceptos usados en

este escrito no tienen la alta precisión que deben tener estos conceptos, por ejemplo, en otros escritos, quizás, en una tesis de licenciatura u otros. Pero, la cuestión que queremos transmitir, está claro.

TEMAS EN RELACIÓNEn esta parte veremos

cómo está presente la lógica en la práctica de los científicos sociales, en diversas ciencias. Nos vamos a referir a puntos específicos, muy pocos en relación al total.

A ) C O N C E P TO D E PUEBLO

El político “A” dice: “El pueblo nos apoya para hacer tal cuestión”. El político “B” dice: “El pueblo nos apoya para la misma cuestión”. Si los dos políticos son de dos partidos políticos en situación de posición contraria, es lógico pensar que se refieren a distintos pueblos. ¿Qué es lo que pasa? Los dos políticos usan en sus discursos sólo palabras vacías sin claro y preciso contenido. Todos se atribuyen ser la voz del pueblo. Dicen: “Llevamos al pueblo al progreso”. Habría que preguntarles: ¿Qué es pueblo?, ¿es sólo la gente de su partido?, ¿qué pasa? Vemos con claridad sólo sofismas y más sofismas.

Lo mismo pasa con un montón de palabras que usan otros políticos, la publicidad, la educación y otros entes.

B ) C O N C E P TO D E ALUMNO

L o s a l u m n o s d e b e n aprender, también deben practicar valores, etc. El profesor dice a los alumnos: “deben ser puntuales”. Lo correcto

es: “debemos ser puntuales todos”. El paradigma es: Todos aprendemos todo de todos. Se supone en modo erróneo que el profesor ya está educado y los alumnos no están educados. Vemos aquí falta de aclaración del concepto alumno. Todos somos alumnos… siempre. El concepto alumno debe ser pensado como aplicable a todos y no sólo a algunos.

Para finalizar este tema es válido mencionar que los ancianos también son alumnos. Por ejemplo, deben aprender a cuidar el cuerpo de un anciano. Deben aprender a tener pensamientos diferentes a los que tenían cuando eran adultos o jóvenes. Lo mismo se puede decir de los jóvenes.

Toda la vida es un aprender y continuar aprendiendo hasta que llegue la muerte. Habría que decir: Unos saben morir y otros no. Es un saber para una sola aplicación. Es triste pero es así. Lo bueno es que algunos mueren pensando en una muerte en minúscula… como si fuera un paso a una vida superior.

C ) E L J U I C I O UNIVERSAL

En la lógica de Aristóteles se afirma que si algo vale para todos, es válido para algunos o para uno. (Todo S es P; Algunos S son P; Un S es P) ¿Se hace esto en la práctica? Por supuesto que muy poco.

Si la ley es para todos como es que no se aplica en algunos. ¿Qué es lo que pasa? Se trata de la presencia de sofismas en la práctica de algunas personas y la situación empeora cuando estas personas

fungen temporalmente cargos de autoridad. Qué enorme daño causan al concepto de autoridad en el total imaginario de la sociedad. Y peor si vemos este tema en relación con mentes en proceso de formación muy intensa, caso de adolescentes alumnos de 15 años. Aquí dejamos este tema que mucho más se puede ampliar.

CONCLUSIÓN To d o s l o s q u e e s t á n

momentáneamente como autoridades en este momento tendrían que leer el pequeño texto de Lógica Formal. Existen en varias versiones, recomendamos el texto de Rubén Carrasco de la Vega: Nociones de Lógica Formal, Edit. Juventud. Por lo menos sabrían algo de la lógica. Aquí tomamos el concepto de autoridad en modo lato, por ejemplo, los profesores son autoridades en sus aulas, los padres también son autoridades.

La Lógica Formal ayuda a ordenar el razonamiento de la persona para un vivir más feliz, ayuda también para evitar problemas en el futuro. Pensemos: Si el SIDA está en algunas personas, podría estar en una persona.

Los adolescentes y jóvenes enamorados deben pensar: Si en algunas relaciones sexuales la mujer puede quedar embarazada, es lógico afirmar que en una relación sexual es posible que la mujer quede embarazada.

Para acabar, invitamos al amable lector a pensar más y mejor. La Lógica de Aristóteles puede ayudar mucho a mejorar la sociedad actual.

Llegamos a una Navidad más en un mundo convulsionado por enfrentamientos y guerras, por discordias y desacuerdos entre los hombres, por consumismos materialistas que tratan de crear buenas condiciones de vida y no lo logran. Un mundo en que las diferencias separan a los hombres cuando los factores de paz, concordia y amor deberían ser condiciones de unidad, fraternidad y solidaridad. Una Navidad en que, año tras año, surgen nuevas esperanzas para que el hombre deje de ser el peor enemigo del hombre; una Navidad que muestra a los hombres con poder de decisión sobre los grandes problemas del planeta y están más alejados del bien común, más ajenos a sentimientos de amor y solidaridad.

Sin embargo de todo ello, la Navidad es una muestra del espíritu de Dios que quiere lo mejor para todos los hombres; que encara los desafíos de males como son el armamentismo, las guerras, las diferencias que separan, el narcotráfico, la corrupción, las enfermedades y la dejadez e irresponsabilidad de quienes tienen poder y descuidan lo que deben hacer para servir mejor, para ser mejores, para unir a todos, para encarar, conjuntamente, todos los problemas. Una Navidad, en fin, que no soslaya la presencia de Dios y espera, pacientemente, que

las políticas que se hicieron para servir y amar y son utilizadas para el mal, pericliten, terminen en aras de lo que toda la humanidad quiere: paz, caridad y solidaridad.

El mundo, innegablemente, carece de caridad, fraternidad y solidaridad porque lo superfluo de los países ricos debería servir a los países pobres y no es así porque parecería que los que tienen buscan tener más así sea a costa de los que poseen menos. Hace pocos años, el Papa Juan Pablo II dijo: “El desarrollo es el nuevo nombre de la paz” y esto significa que nada se logrará sin amor y caridad, únicos medios para mantener la paz, única forma de lograr que haya desarrollo y progreso, única fórmula que debe ser antídoto para todos los males. La caridad hecha misericordia, es la virtud más humana y más virtuosa del hombre y debe ocupar el primer puesto, el más alto, más positivo, más amplificador y dador de bienes en la escala de valores religiosos y morales.

En la caridad se encuentran resumidos los principios de fraternidad y solidaridad porque ella lo explica todo, inspira todo lo bueno y constructivo puesto que ella todo lo hace posible, lo renueva todo, lo tolera, lo cree, lo comprende y lo espera porque dialoga en armonía y concuerda con lo que puede favorecer a la humanidad. La caridad, pues,

es amor y esperanza porque proviene de los bienes creados por Dios y que los hizo más fuertes, constructivos y beneficiosos con la venida de Su hijo Jesús, para salvar al mundo, a los hombres de todas las generaciones pero que, lamentablemente, ese mundo, prevalido de soberbia, ignora lo que más debería tener presente: el amor de Dios por la humanidad, fruto de Su creación.

L a c a r i d a d , p o r s u s consecuencias , resul ta ser principio y fundamento de la fraternidad y de la solidaridad, dos normas o principios que el hombre está obligado a cumplir y respetar; pero, ambas condiciones es preciso practicar por parte de quienes poseen poder político o económico que son condiciones de servicio. Lamentablemente, no todos cumplen preceptos tan importantes.

La solidaridad no sólo es compartir lo que se tiene con los que no poseen; no sólo es buscar condiciones justas de vida para todo el pueblo; no sólo es sentir que se es hermano de los demás y que los bienes otorgados por el trabajo, la ciencia, la tecnología o las transacciones comerciales no pueden ni deben acrecentar egoísmos ni avaricia; por el contrario, deben estar convencidos de la urgencia de compartir y aliviar la necesidad de quienes necesitan.

La caridad en la política tiene que manifestarse mediante la solidaridad con quienes no comparten los criterios de los que tienen poder ni pueden sentir o pensar igual porque la dignidad que posee el hombre lo ha liberado de obligaciones que sean contrarias a sus libertades y puede y debe usar su derecho a ser libre en sus pensamientos, sentimientos y acciones tan sólo ajustado a las leyes morales y civiles de tal modo que su conducta no dañe ni perjudique a nadie ni implique incumplimiento de las leyes.

Dentro del sentido más amplio de solidaridad, los gobiernos tienen la obligación de disponer amnistías para quienes han sido privados de su libertad tan sólo por pensar diferente y exponerlas libremente, hecho que no está reñido con ninguna ley y es, simplemente, el ejercicio de la libertad que es inmanente al ser humano. Devolver las libertades a quienes han sido privados de ella o, en casos, se han visto obligados a salir de su país por temor a acciones punitivas, es un deber moral que las autoridades están obligadas a cumplir; de otro modo, querría decir que la autoridad vive sospechando que todos complotan contra ella y buscan la imposición de otro régimen, lo cual, viviendo en democracia es difícil.

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicacionesen nuestro página web:

www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

Page 3: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

3.Trinidad, domingo 20 de diciembre de 2015

Locales

Page 4: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 20154.

Locales

Chimoré, BOLIVIA (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, presentó el viernes a siete personas, entre bolivianos y colombianos, que fueron capturadas en un laboratorio de cristalización de cocaína en la población de Santa Teresita, en el Territorio Indígena Parque Isiboro Sécure (TIPNIS), en el operativo “Miguelito” que concluyó con la destrucción de esa factoría.

“El laboratorio desbaratado por las patrullas de Umopar t en ía una capac idad de cristalización de 200 kilos de clorhidrato por semana, pero se afectó una ganancia de 400.000 dólares y un inversión ilegal de 150.000 dólares”, precisó en conferencia de prensa en la Base de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar), en la población de Chimoré.

Explicó que el laboratorio tenía una gran dimensión, con tres áreas, nueve ambientes, anillos de seguridad, enseres e insumos para la producción con gente experimentada.

Informó que esa organización criminal estaba conformada por los colombianos, Luis Edgar Chary Pérez, Jhon Alejandro Guillen Orjuela, Yamit Ramírez Mondragón; el sudafricano Ezekiel Ojilibechukwaemeka; los bolivianos Brando Smith Rapu y Marcelo Ríos Ramírez; y el peruano Eber Quintin Bernardo Trujillo.

Romero no descartó que esos antisociales estén relacionados con el ataque criminal que sufrió meses atrás una patrulla de Umopar, en la que murieron dos oficiales.

Niños trinitarios cantannuevo villancico

PRODUCCIÓN LOCAL“Estamos apoyando a nuevos talentos a

niños y jóvenes que tienen un gran futuro por delante en la música. Para nosotros hacer el video y colaborar con esta iniciativa es una posición personal y nos sentimos muy felices de ayudar a construir una Navidad más linda para todo el pueblo trinitario, mandando con este tema un mensaje de paz y amor para todos los habitantes de la ciudad”, concluyó Javier Flores.

Desbaratan laboratorio de droga en el TIPNIS

EL GRUPO CANTORAL MOJEÑO APOYA EN LA PRODUCCIÓN DEL NUEVO VILLANCICO.

FOTO FACEBOOK

La Paz (ABI).- La ministra de Salud, Ariana Campero, informó que una joven de 18 años, que fue trasladada desde Riberalta (Beni) a La Paz con síntomas de dengue severo, perdió la vida por la falta de sangre y otras complicaciones.

“Llegó en un estado bastante crítico. Por ética no vamos a mencionar los antecedentes, estamos dolidos por esta situación. Ella tuvo insuficiencia de varios órganos y fallo multiorgánico”, explicó, citado en un boletín de prensa.

Campero dijo que el Ministerio de Salud intensificó las campañas

ERA DE RIBERALTA

Reportan deceso de una joven con dengue severo

FOTO ABI

La Asociación Boliviana de Artistas, Intérpretes y Ejecutantes de la Música (ABAIEM-Filial Beni) en coordinación con el grupo Cantoral Mojeño y con el Apoyo del Consejo Departamental de Cultura (CDC), presentaron un villancico interpretado por un grupo de seis niños, nuevos talentos que cantan a la Navidad durante este mes.

La iniciativa logró juntar a niños entre 12 y 14 años , que se están dando a conocer por primera vez en el ámbito musical.

“Estos niños están haciendo los primeros pininos en la música, son chicos con mucho talento que prometen mucho, y a lo que orgullosamente estamos apoyando”, declaró Javier Flores, miembro del CDC y realizador audiovisual que es tá apoyando es ta iniciativa.

Celín Álvarez, integrante del grupo Cantoral Mojeño dijo estar entusiasmado por este nuevo reto musical.

“Cantoral Mojeño presta sus voces y apoya en la composición de este nuevo tema, entonces tenemos las voces profesionales de Cantoral, cantando al inicio de la composición y luego las voces en coro de los niños que se están dando a conocer en la música”, relató Álvarez, quién también es miembro del CDC y de la organización de músicos.

E l t ema mus ica l , un villancico con estilo propio de la región mojeña, también será difundido con un video clip.

“Estamos apoyando a nuevos talentos a niños y jóvenes que tienen un gran futuro por delante en la música. Para nosotros hacer el video y colaborar con esta iniciativa es una posición personal y nos sentimos muy felices de ayudar a construir una Navidad más linda para todo el pueblo trinitario, mandando con este tema un mensaje de paz y amor para todos los habitantes de la ciudad”, concluyó Javier Flores.

VIDEO. El tema musical, un villancico con estilo propio de la región mojeña, también será difundido con un video clip.

en las zonas endémicas de dengue y chikungunya, y además realiza tareas de fumigación en coordinación con las Fuerzas Armadas y médicos del programa MiSalud.

Recomendó a la población limpiar continuamente sus viviendas para evitar la propagación de esas enfermedades, tomando en cuenta que en Riberalta se reportó más de 50% de criaderos de la larva en las casas.

“ D e b e m o s e l i m i n a r l o s criaderos y desechar las aguas de los recipientes porque por más que fumiguemos todos los días,

vamos a seguir teniendo las larvas”, reflexionó.

En la zona se realiza una campaña

para eliminar los mosquitos que transmiten el dengue y la chikungunya.

LA MINISTRA DE SALUD, ARIANA CAMPERO.

Page 5: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

5.Trinidad, domingo 20 de diciembre de 2015

Locales

La Feria de Villa Corina abrió sus puertasESFUERZO. Doña Reina Lobo, con micrófono en mano, invita a la gente a que pasen a visitar su puesto, donde tiene una variedad de calzados. El fuego, es parte del pasado.

Comerciantes de la feria de Villa Corina abrieron sus puestos de venta al público trinitario, con una mezcla de melancolía, recordando el siniestro que consumió su capital, y alegría por ver que sus lugares de venta ofrecen mejores condiciones, dijo la vicepresidenta de la Asociación 1ro. de Abril, Eva López.

Pasaron 35 días desde que el fuego acabó con la feria de Villa Corina, tiempo que los comerciantes en unidad y con fe en el futuro, supieron levantarse nuevamente y reconstruir sus casetas.

El alcalde municipal de Tr i n i d a d , M a r i o S u á r e z , mencionó que le alegraba reinaugurar la feria, porque veía solo caras alegres.

“El 13 de noviembre que fue el accidente, solo veíamos caras tristes, llorando y en poco tiempo hemos visto que todo esto ha cambiado y esto es debido al esfuerzo y a la unidad que ellos tuvieron para salir adelante”, acotó.

“ E s t a m o s a b r i e n d o

nuevamente después del siniestro, nos sentimos contentas porque ya hemos vuelto a tener nuestro techo. Le damos gracias a Dios por la fuerza que nos ha dado y a las autoridades que nos han ayudado”, expresó López.

Por su lado, el presidente de la Asociación 20 de Septiembre, Emilio Argote, dijo sentirse muy feliz de ver la totalidad de las casetas de sus afiliados terminadas, aunque faltan algunos detalles que se irán concluyendo.

“Después de la tristeza viene la felicidad, porque éste ha sido un trabajo que hemos venido haciendo todos con mucho esfuerzo hasta ver lo que tenemos ahora”, manifestó.

El presidente de la Asociación 20 de Enero, Lucio Condori, agradeció a Dios por haber superado las angustias, las dificultades y poder abrir sus casetas para atender a la gente.

“Después de las angustias que hemos pasado, ahora ya estamos saliendo a flote y estamos reabriendo la Feria de Villa Corina, aunque faltan algunos detalles por concluir, pero lo

importante es que la mayoría de los afiliados puedan ya ir vendiendo sus productos ante la cercanía de la Navidad”, dijo.

Uno de los comerciantes de la Asociación 20 de Enero, Luis Alfredo, quiso manifestar su alegría de ver nuevamente que la feria recibe clientes.

“Todo el pueblo beniano está consciente de lo que nos pasó, pero lo importante es que nos hemos sabido levantar con mucho esfuerzo y con ganas de salir adelante”, concluyó.

Don Rafael Gómez es un comerciante de la Asociación 1ro. de Abril, se encuentra en el pasillo 1 de la feria, ofrece una variedad de chinelas, con la alegría manifestada en su rostro, dijo que se sentía muy feliz de volver a tener su caseta para poder vender sus productos.

En la zapatería Reina, doña Reina Lobo, con micrófono en mano invita a la gente a que pasen a visitar su puesto, donde tiene una variedad de calzados.

VUELVEN A VENDER, AUNQUE NO TODOS LOS PUESTOS ESTÁN TERMINADOS.

LA ACTIVIDAD COMERCIAL VUELVE A LA FERIA DE VILLA CORINA.

FOTO LPB

FOTO LPB

FOTO ELVIRA MORALES T.

Dos vehículos chocan en la ruta a San Ignacio

Dos vehículos de transporte público chocaron de frente, la mañana de este sábado a pocos kilómetros de la población beniana de San Ignacio de Moxos , in fo rmó Ar iana Casanova de radio Mátire.

C o m o r e s u l t a d o d e l accidente cinco personas fueron atendidas en el servicio de Emergencias del hospital ignaciano: una mujer y cuatro varones, todos mayores de edad.

La directora interina del hospital “3 de Noviembre”,

Claudia Vocal, informó que de los cinco pacientes que ingresaron uno fue dado de alta, otro prefirió continuar su viaje hasta la ciudad de Trinidad para ser atendido y los otros tres fueron internados, se encuentran bajo observación. Ninguno se encuentra herido de gravedad.

Una de las pasa je ras contó que el chofer que los transportaba invadió carril en medio de una polvareda.

Los vehículos resultaron con daños de consideración.

Page 6: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 20156.

Nacionles

La Paz (ANF).- Este sábado inició el montaje del equipo electromecánico de la línea Blanca del Teleférico. La torre 27, ubicada entre la avenida Busch y Guatemala, fue la primera en ser instalada en el recorrido de esta línea que va desde la curva de Holguín hasta la plaza Villarroel.

“Este inicio de montaje significa varias cosas. El equipo de electromecánica ha sido fabricado, ya está en nuestro país y estamos en condiciones de empezar a colocar estas piezas electromecánicas en estos espacios que hemos seleccionado”, informó el gerente de la empresa Mi Teleférico, César Dockweiler.

A lo largo de la próxima semana se instalarán otros 11 equipos electromecánicos, entre ellos una torre de compresión en la plaza Triangular de la zona de Miraflores.

El viernes se inició también con la instalación del equipo electromecánico en la línea Azul del teleférico en la ciudad de El Alto. Esta línea se extiende desde la estación de la línea Roja en la zona 16 de Julio hasta Río Seco.

Las dos líneas estarán terminadas y deben empezar a funcionar en el primer semestre de 2017, precisó el gerente de Mi Teleférico.

A la par de estos trabajos se vienen realizando otros en Austria, donde ya se inició con la construcción de los equipos de las líneas Naranja y Morada. “Estamos trabajando en cuatro líneas”, apuntó Dockweiler.

Sandoval habría cometido violencia contra su esposa

DECIDIRÁN EL MARTES“Yo hice denuncia pública porque son abusos y

excesos que uno no puede cometer, más allá de que la señorita sea su pareja o esposa. Estamos convocando, la vicepresidenta y los jefes de bancada a sesión extraordinaria para definir su alejamiento”, dijo Torrico. La citada asamblea será el martes próximo.

El asambleísta aseguró que existe consenso para su alejamiento porque “es un delito penal, flagrante, es un intento de feminicidio, porque caso contrario en qué queda la moral de la Asamblea si su presidente es uno de estos tipos”.

Instalanequipos de línea Blanca

MARÍN SANDOVAL, ACUSADO DE GOLPEAR A SU PAREJA.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- La Justicia uruguaya negó la extradición del boliviano Alejandro Melgar, uno de los acusados por el caso Hotel Las Américas, donde murieron a manos de la Policía Eduardo Rózsa y dos de sus supuestos cómplices. Terminaron así tres años de pugnas judiciales.

El tribunal de Apelaciones de ese país rechazó el pedido de extradición presentado por el gobierno de Bolivia contra Melgar, que está detenido en la Cárcel Central de Montevideo desde 2012, dijo el diario uruguayo El País.

Melgar, que también t iene nacionalidad uruguaya, afirma ser

CASO HOTEL LAS AMÉRICAS

Uruguay rechaza extradiciónde Alejandro Melgar

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El presidente de la Asamblea Legislativa de La Paz, Marín Sandoval (MAS), acusado de haber golpeado con extrema violencia a su pareja, tendría antecedentes de haber cometido abusos también contra su esposa, en Caranavi.

Sandoval es acusado de haber casi causado la muerte de su pareja esta semana, a quien prácticamente desfiguró a golpes, pero también pesan sospechas que actuó de la misma manera en Caranavi, cuando su esposa estaba embarazada.

“Este caso no puede quedar en la impunidad. El asambleísta Sandoval ha cometido un acto que es tipificado como intento de feminicidio por la ley 348”, dijo Wilma Magne, jefa de bancada de SOL.Bo en la Asamblea.

“Además, la justicia también debe investigar las denuncias d e q u e h a b r í a c o m e t i d o violencia también contra su esposa, en Caranavi, estando ella embarazada”, agregó la asambleísta a ANF.

SOL.Bo demandará l a expulsión de la Asamblea de Sandoval, “porque una persona con estos antecedentes no puede presidir un cuerpo legislativo”, agregó la asambleísta Magne.

Dijo que tanto la Constitución como la ley de violencia contra la mujer establecen como requisito para mantener su cargo que el funcionario o autoridad no sean acusados de violencia contra la mujer.

El asambleísta Gustavo Torrico (MAS), fue el primero en denunciar públicamente el hecho y puso el caso en conocimiento de la Fuerza Especial de Lucha contra la Violencia (FELCV).

Torr ico d i jo que tomó conocimiento del caso por información de la Vicepresidenta de la Asamblea, Elizabeth Morales.

No fue posible conocer la versión de Sandoval.

ASAMBLEÍSTA. SOL.Bo demandará que Marín Sandoval sea expulsado de la Asamblea Legislativa de La Paz.

un perseguido político del gobierno boliviano, que lo acusa supuestamente sin pruebas de pertenecer a la banda que dirigía Rózsa.

El día que se produjo el asalto al Hotel Las Américas, en el que murieron además el rumano Arpad Magyarosi y el irlandés Martín Dwyer, Melgar estaba fuera del país participando en un torneo internacional de tiro. La Policía llegó a su casa en horas de la noche y allanó su vivienda.

Melgar entonces se trasladó a Uruguay, donde vivió tres años haciendo una vida normal, hasta que

ALEJANDRO MELGAR, ACUSADO EN EL CASO HOTEL LAS AMÉRICAS.

Page 7: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 2015 7.

Nacionales

Santa Cruz (ANF).- Los bajos precios del maíz en el mercado interno obligaron a varios productores del oriente boliviano a cultivar soya en la campaña de verano que inició este mes y que durará hasta enero.

“En algunos casos el cultivo de maíz que se tendría que hacer en verano se está haciendo en soya porque no hay condiciones para producir maíz a los precios de mercados actuales”, manifestó el presidente de la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (Anapo), Reynaldo Díaz, quien señaló que la campaña de verano de la soya se elevará a 990 mil hectáreas.

Son alrededor de 30 mil a 40 mil hectáreas de maíz que no se cultivarán en esta campaña que ya se encuentra en un avance del 50% y se espera concluir hasta la segunda quincena de enero para, aproximadamente abril y mayo empezar la cosecha.

Los bajos precios del maíz se deben, entre otras circunstancias, a los factores climáticos que afectaron su producción y los precios del mercado, precisó Díaz.

Los cultivos de maíz este año estuvieron en el orden de las 90 mil hectáreas, del sorgo de las 50 mil, del trigo de 150 mil, de girasol de 140 mil y de la soya de 1,2 millones. Después de la soya, el trigo y el girasol, el grano de mayor producción entre los afiliados a ANAPO es el maíz, seguidamente del sorgo.

Menos del 1% de empresas canceló el primer aguinaldo

CUATRO REQUISITOSEl Decreto Supremo 2631 flexibiliza el

pago del segundo beneficio hasta el 31 de marzo de 2016 bajo cuatro requisitos: fotocopia del Registro Obligatorio de Empleadores, certificado de no adeudo de las Administradoras de Fondos de Pensiones hasta el 30 de noviembre de 2015, fotocopia de la planilla de pago del segundo aguinaldo de 2014 y formulación de declaración jurada de flujo de caja al 30 de noviembre de 2015.

Cultivan soya en campaña de verano

TRABAJADORES DE UNA FÁBRICA DE MUEBLES.

FOTO DEFINICIONABC.COM

La Paz (ANF).- El presidente del directorio del Ingenio Azucarero de Guabirá, Carlos Eduardo Rojas, informó que la producción de azúcar disminuyó en un 5%, de 9,4 millones de quintales de azúcar en 2014 a 8,9 millones de quintales a 2015.

La disminución se repitió por segundo año consecutivo, tomando en cuenta que en 2014 ya hubo una reducción de la producción de 14%, de 10,8 millones de quintales en 2013 a 9,4 millones.

“Hemos tenido dos años consecutivos que estamos disminuyendo la siembra y producción. Se requieren políticas de

POR CONTRABANDO

Guabirá disminuye producción de azúcar en 5 por ciento

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El Ministerio de Trabajo informó que hasta el viernes, 2.548 empresas a nivel nacional pagaron el aguinaldo de Navidad, lo que representa el 0,95% de más de 267 mil empresas registradas ante Fundempresa hasta octubre de este año.

1.361 empresas cancelaron el beneficio a sus trabajadores en Santa Cruz, 559 en La Paz, 317 en Cochabamba, 97 en Chuquisaca, 58 en Tarija, 56 en Potosí, 50 en Beni, 38 en Oruro y 12 en Pando, da cuenta

el reporte de esta cartera de Estado.

El plazo para la cancelación de este primer aguinaldo es este lunes tanto para entidades públicas como privadas, bajo sanción de pago doble en caso de incumplimiento, de acuerdo con el instructivo 122/15 emitido semanas atrás por el Ministerio de Trabajo.

En lo que respecta al segundo aguinaldo, 1.127 empresas de las más de 267 mil cancelaron hasta el viernes el beneficio. La cifra representa el 0,42% del total de empresas hasta octubre.

De acuerdo con el reporte de esa cartera de Estado, en Santa Cruz 556 empresas ya cumpl ie ron con es ta cancelación, en La Paz 299 y en Cochabamba 111. En el resto del país las cifras son menores. En Chuquisaca, 68; en Tarija, 34; en Oruro, 25; en Potosí, 24; en Pando, 7 y en Beni, 3.

“ L a s q u e n o t e n g a n capacidad de pago y puedan adecuarse al reglamento, bueno pueden presentar hasta el 24 de diciembre solicitando la cancelación en marzo”, informó el ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso.

El Decreto Supremo 2631 flexibiliza el pago del segundo beneficio hasta el 31 de marzo de 2016.

PLAZO. Este lunes vence el plazo para que las empresas cancelen el primer aguinaldo de Navidad.

apoyo al sector”, demandó Rojas en la presentación de su informe en Montero, Santa Cruz, en una audiencia con periodistas de diferentes departamentos.

La principal causa es el contrabando de azúcar y otras materias primas, producto de la devaluación de la moneda en países vecinos. Esa situación obligó a que alimentos como la soya, el maíz y el sorgo disminuyan sus precios, al igual que el azúcar. A esto se suma los problemas de inundaciones y otros factores climáticos que han afectado los cultivos de caña, y también algunas trabas normativas de parte del gobierno central.

TRABAJADORES AMONTONANDO LOS QUINTALES DE AZÚCAR.

Page 8: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 20158.

Nacionales

La Paz (ABI).- El ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, inauguró el sábado el primer concurso nacional de emprendimientos económicos y productivos exitosos del programa de Inclusión Económica para Familias y Comunidades Rurales (Accesos) y se realizará hasta el domingo en la plaza del Bicentenario de La Paz.

“Estamos con el programa Accesos, (...) lo que van a ver hoy es un es fuerzo mancomunado de nuestras hermanas y hermanos que tienen una iniciativa propia para hacer una actividad y nosotros que hemos ido a fortalecer el 70 por ciento de la alimentación”, explicó en un acto público.

Precisó que más de 50 productores participan de ese concurso, en el que se premiarán iniciativas y acciones exitosas que fueron implementados por hombres y mujeres de áreas rurales con cofinanciamiento del programa Accesos.

“ N o s v a n a m o s t r a r los esfuerzos que se están haciendo de manera conjunta, p r o d u c t o r e s d e m i e l , productores de empanadas, productores de hortalizas, de fruta que han venido a mostrar sus capacidades”, subrayó.

Destacó que el 70% de la alimentación proviene de los pequeños productores, en ese marco dijo que el Estado a través de varios programas se fortalece al sector para garantizar la soberanía alimentaria del país.

S e g ú n f u e n t e s institucionales, en esa feria participan beneficiarios de todo el país.

Ofrecen trabajo en Colombia al creador del Wall-E boliviano

ESTEBAN QUISPEEsteban Quispe es oriundo de Patacamaya,

una población en el altiplano de La Paz. Es conocido como el “genio” de la comunidad por la construcción de Wall-E boliviano, construido con material que fue desechado a la basura.

Esteban aprendió a programar de manera autodidacta para controlar robots con su celular.

Asegura que quiere utilizar sus conocimientos para ayudar a su comunidad y crear un robot agricultor que ayude a paliar el éxodo de los jóvenes indígenas del campo a la ciudad.

Inauguran primer concurso de emprendimientos

EL ROBOT QUE CREÓ ESTEBAN QUISPE.

FOTO ESTEBAN QUISPE

Tarija (ABI).- El presidente Evo Morales entregó el sábado por la mañana títulos con el grado académico de licenciatura a 5.717 maestros, que se formaron dentro del sistema anualizado del modelo educativo sociocomunitario productivo en las escuelas superiores de formación del país.

“Una enorme alegría acompañar este acto de nuevos profesionales al servicio de la educación, la educación es importante para el desarrollo de un pueblo, país y nación. Estos últimos años mejoró la educación, es nuestra obligación mejorar la educación en

A MÁS DE 5.700 MAESTROS

Presidente entrega títulosa nivel licenciatura

FOTO ABI

La Paz (ANF).- Esteban Quispe, el creador del Wall-E boliviano, un robot inspirado en la película de Pixar y Walt Disney, recibió una propuesta de trabajo en Colombia donde se le pagará un salario de 150.000 bolivianos.

El vicepresidente Álvaro García Linera comunicó la noticia y citó a Quispe como un ejemplo de estudiante que deberían formar los nuevos maestros que se graduaron este sábado de la Escuela Superior de Warisata.

“Ha hecho un robot con basura, con sobras de la basura de Patacamaya, de colegio fiscal, de la provincia, un genio total y ahora resulta que de Colombia le ofrecen un salario de 150 mil bolivianos a este joven de provincia y educado por una profesora de normal, de escuela superior”, manifestó el Vicepresidente.

La autoridad instó a los nuevos educadores a fomentar más niños, niñas y jóvenes creativos no sólo en el área de robótica, sino también social, filosofía, música y otros.

“El profesor debe despertar ese entusiasmo, animar de hacer las cosas, cuando vean eso, fomenten la creatividad”, recomendó.

Esteban Quispe es oriundo de Patacamaya, una población en el altiplano de La Paz. Es conocido como el “genio” de la comunidad por la construcción de Wall-E boliviano, construido con material que fue desechado a la basura.

E s t e b a n a p r e n d i ó a p r o g r a m a r d e m a n e r a autodidacta para controlar robots con su celular.

Asegura que quiere utilizar sus conocimientos para ayudar a su comunidad y crear un robot agricultor que ayude a paliar el éxodo de los jóvenes indígenas del campo a la ciudad.

GENIO. Esteban Quispe aprendió a programar de manera autodidacta para controlar robots con su celular.

Bolivia”, explicó en un masivo acto que se realizó en el colegio Aniceto Arce de Tarija.

Instó a los nuevos maestros a trabajar con valores para que las nuevas generaciones no se formen con “individualismo y egoísmo”.

“Tenemos una liberación política y económica, lo que nos toca es la liberación tecnológica, es la próxima responsabilidad del Estado con todas sus estructuras. Eso se hace con estudios, maestrías y doctorados, eso pasa por educación, eso empieza desde la escuela con ustedes”, subrayó.

El Jefe de Estado destacó que la

inversión en la educación se incrementó sustancialmente en los últimos nueve años, tomando en cuenta que en el

2005 alcanzaba los 6.500 millones de bolivianos, mientras este año superó los 18.162 millones de bolivianos.

EL PRESIDENTE DEL PAÍS, EVO MORALES, ENTREGANDO EL DOCUMENTO A UNA FLAMANTE LICENCIADA.

Page 9: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 2015 9.

Espectáculos

FOTO INFOBAE.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (Infobae.com).- La moda de los piercings en el cuerpo ya va camino a su segunda década y si hay un colectivo que se encargó de lucir su evolución a lo largo del tiempo fue la de las celebridades. El ya histórico aro en el ombligo de Britney Spears de la década del ‘90 fue reemplazado por una mini argolla en la nariz, utilizada por Scarlett Johansson. El piercing se convirtió en un sello de las famosas en los últimos 20 años.

Según los especialistas, e l p ierc ing es u t i l izado frecuentemente como un elemento de transgresión. Ellos pueden reflejar ideología, cultura, religión, idolatría. La

12 secretos sobre la nuevapelícula de Star WarsÉXITO. La película retoma 30 años después del final de El regreso del Jedi y le seguirán dos secuelas, los episodios VIII y IX.

Redacción Central (Infobae.com).- La nueva entrega de La Guerra de las Galaxias sigue dando mucho de qué hablar entre sus fanáticos tras su estreno en las salas de cine. Aquí le contamos algunos detalles que tal vez no sabía.

-La película retoma 30 años después del final de El regreso del Jedi y le seguirán dos secuelas, los episodios VIII y IX, que se estrenarían en 2017 y 2019, respectivamente.

-Se filmó en Inglaterra, Irlanda, Islandia y los Emiratos Árabes. En Inglaterra, el estudio elegido fue Pinewood Studios, ubicado al oeste de Londres. Allí se filmaron películas como El quinto elemento, Batman, Batman Returns y Charlie y la fábrica de chocolates. En tanto, en los desiertos de Abu Dhabi se rodaron las secuencias relativas al planeta Tatooine.

-En esta película, al igual que en todas las anteriores, Chewbacca es interpretado por el inglés Peter Mayhew, que mide 2,21 metros y actualmente tiene 71 años.

-La villana femenina del film inicialmente sería un hombre. La decisión del cambio de género se produjo solo tres semanas antes de que comenzara el rodaje, por lo que finalmente Gwendoline Christie, conocida por haber interpretado a Brienne of Tarth en Game of Thrones, encarna en esta entrega a Captain Phasma.

-Durante el rodaje de una escena, Harrison Rord se fracturó una pierna con la puerta del Halcón Milenario, por lo que la producción se vio forzada a reprogramar las escenas en las que participaba el actor, que pasó dos meses fuera del set.

-Antes de que estuviera confirmado J. J. Abrams como director, se había especulado con que la película podría estar a cargo de David Fincher o Brad Bird.

-Su trailer fue el más visto de todos los tiempos, con 112 millones de visitas en sus primeras 24 horas. El primer teaser consiguió 55 millones, mientras que el segundo obtuvo

88 millones.-Es el primer largometraje de

J. J. Abrams que no cuenta con la música del Michael Giacchino. El compositor, conocido por sus trabajos en Los Increíbles, Ratatouille y UP, no acompañó en esta oportunidad al creador de Lost sino que ese trabajo lo hizo John Williams, quien creó la música de las 6 entregas anteriores.

-Se trata de la película con mayor presupuesto de la saga, con un monto de 200 millones de dólares (423 millones, si se incluyen los costos de marketing).

-En primera instancia el guionista sería Michael Arndt,

conocido por Toy Story 3 y Pequeña Miss Sunshine. Sin embargo, tras haber trabajado durante un año, su guión fue reescrito por Lawrence Kasdan y J. J. Abrams por diferencias creativas.

-La película contiene escenas filmadas con cámaras IMAX. Se trata de dispositivos que, considerablemente más grandes que los equipos convencionales, son capaces de regis t ra r imágenes en un mayor tamaño y una mejor resolución. Abrams ya había usado estas cámaras en Star Trek.

-El R2-D2 que se ve en la película fue realizado por Lee Towersey y Oliver Steeples,

dos aficionados ingleses que dedicaban su t iempo a la construcción de estas réplicas. Cuando la productora Kathleen Kennedy vio sus trabajos en la Star Wars Celebration de Alemania, no dudó en sumar a estos fanáticos al equipo.

LA NUEVA PELÍCULA DE STAR WARS SE ESPERA QUE SEA LA MÁS TAQUILLERA DE TODOS LOS TIEMPOS.

intención de aquellos que lo usan puede estar reflejada en la necesidad de crear una marca individual y única de la propia imagen.

Además, es una costumbre que empezó a aparecer en las personas cada vez a más temprana edad. Según una estadística a nivel nacional en Estados Unidos, un 8% de los jóvenes de 14 años tienen un piercing en alguna parte del cuerpo.

Las orejas y el ombligo fueron los lugares donde aparecieron los primeros aritos. Sin embargo, a lo largo de la última década se potenciaron los piercings en zonas como las cejas, la lengua, la nariz o las partes íntimas.

Las celebridades no podían

quedarse afuera de tal moda. De hecho, fueron grandes impulsoras de muchos estilos de piercing que dejaron su sello en diferentes generaciones de jóvenes.

Britney Spears fue quizás el ícono pop femenino de los ‘90. La rubia salida del Club de Mickey cautivó a los más niños con la dulzura de su voz y a muchos de los adultos con su impactante figura. El look para la llegada del nuevo milenio presentó un piercing cruzado en el ombligo que se transformó en una marca registrada y creó una tendencia mundial. Scarlett Johansson es una de las representantes más fieles al piercing de la actualidad. La rubia y bella actriz se mostró durante años con varios piercings

Los piercings, una moda siempre vigente

EL DIRECTORA n t e s d e q u e

estuviera confirmado J. J. Abrams como director, se había especulado con que la película podría estar a cargo de David Fincher o Brad Bird.

E s e l p r i m e r largometraje de J. J. Abrams que no cuenta con la música del Michael Giacchino. El compositor, conocido por sus trabajos en Los Increíbles, Ratatouille y UP, no acompañó en esta oportunidad al creador de Lost sino que ese trabajo lo hizo John Williams, quien creó la música de las 6 entregas anteriores.

Se t ra ta de la película con mayor presupuesto de la saga, con un monto de 200 millones de dólares (423 millones, si se incluyen los costos de marketing).

en una misma oreja y sorprendió en los últimos años con uno colgado de la base de la nariz. Siempre con sutileza y elegancia,

quien fuera una de las últimas musas de Woody Allen encontró la manera de vestir los aritos sin caer en la vulgaridad.

KNIGHTLEY, CYRUS Y JOHANSSON, LA VIGENCIA DEL PIERCING.

FOTO INFOBAE.COM

Page 10: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 201510.

Cultura

“La guerra de las galaxias”: una nostalgia común a tres generaciones

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 454

Loro RAMÁTICOG

Star Wars (1977)

Hace ya tanto tiempo que no puedo acordarme,pero sé que ocurrió. No sé dónde. En galaxiasimprobables, difusas. Acaso en mi cerebrotan solo. No recuerdo ni el tiempo ni el lugar,pero pasó. Las cosas importantes que pasanparecen no pasar. Una chica muy pálidavenía de algún astro a jugar en tu sueñocontigo: era tu amiga, la que se fue de viajepor el cielo, y volvía para no abandonartenunca más. Sonreía como una apariciónsurgida de las páginas de una novela góticay, a la vez, como un hada de los hermanos Grimm.Se hacía llamar Leia en nuestros juegos. LeiaOrgana, para ser más precisos. Un nombreque sonaba a romance galáctico, a baladaespacial, a cantar de gesta del futuro.Un nombre que sabía a chicle americanoy a bolsa de patatas fritas en el descansode una doble sesión de cine, y a cariciasdesmañadas, y a celos, y a promesas de amor.Hace ya tanto tiempo que no puedo acordarme,pero sé que ocurrió. Y sé que a la princesaLeia irán dirigidas mis últimas palabrascuando la luz se apague, y que repetirésu nombre en mi agonía, como si ella tuvieseun nombre, antes de hundirme en la noche total.

Con motivo del lanzamiento del séptimo episodio de “La guerra de las galaxias” (o “Star Wars”), se ofrecen algunas recomendaciones para un uso correcto de los términos relacionados:

1. El título con el que se conoció originalmente en español la primera película y el resto de la serie es La guerra de las galaxias, en cursiva y con minúsculas salvo la inicial: “Los fieles de la saga cinematográfica La guerra de las galaxias estuvieron contando los días”.

2. Tanto secuela como precuela son neologismos válidos, recogidos en el Diccionario académico: “Lucas se puso al frente de las tres cintas que conformaron la precuela”.

3. La palabra episodio no necesita mayúscula cuando no se incluye como parte del título: “Si se trata de la película favorita de los fans, justamente es el episodio V la que se llevaría la corona”.

4. Los nombres colectivos de las diversas criaturas se escriben, a semejanza de las etnias y los pueblos, en minúscula, y en cursiva o entre comillas si no se adaptan a

las pautas fonéticas y ortográficas del español: “Los ewoks no están en la película”.

5. También jedi se escribe en minúscula cuando se aplica a los caballeros individuales o se emplea como adjetivo, aunque va en mayúscula cuando se refiere a la Orden. En el primer caso, se aconseja la escritura en cursiva o, en su defecto, entre comillas: “El jedi creó esta arma cuando estaba en Tatooine”, “Los miembros de la Orden Jedi tuvieron una importancia capital”. Lo mismo vale para los sith y la Orden Sith, o para la Primera Orden.

6. Los nombres de las naves van con mayúscula inicial y no necesitan cursiva u otro destacado: “Chewbacca y Han Solo están al mando de un inestable Halcón Milenario”.

7. El término láser, empleado a menudo para las espadas o sables de luz, se escribe con tilde, por ser voz llana acabada en erre.

8. Para aludir a una serie de nueve películas, puede hablarse tanto de nonalogía como de enealogía. (Fuente: Fundación del Español Urgente)

No recuerdo bien si fue en el Cine Palermo o el Royal Plaza de Bogotá donde vi por primera vez, en 1977, La guerra de la galaxias. Y la llamo así porque para los primeros fanáticos de esta saga en América Latina y España con ese nombre reconocíamos todo un universo de mitos, cartografías, religiones y batallas.

Mi niñez tuvo una razón de ser y un matiz particular gracias a ese amor genuino por los personajes de aquel episodio. Y es que para muchos de los que fuimos niños a finales de los años 70 y comienzos de los 80 La guerra de las galaxias se convirtió en toda una religión y una fe de a puño cerrado. Mis primeros ídolos se personificaban en los juguetes de Kenner de esta saga, elaborados a mano y con gran precisión en el detalle y el color. De igual forma, el vinilo con la banda sonora de John Williams, interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres, se transformó en la música que definió la sensibilidad de una época y el carácter de una generación.

George Lucas, aficionado a las carreras de carros, luego de un accidente tuvo un acercamiento con algunas filosofías orientales y la espiritualidad. Asimismo con el libro El héroe de las mil caras, de Joseph Campbell, la saga artúrica y la tragedia griega delimitó una leyenda que con el tiempo se convertiría en una fábula de un tiempo donde lo sagrado se desvanecía y debía encontrar su refugio en clave de poesía.

Y es que en cada episodio, personaje o diálogo de La guerra de las galaxias hay un guiño directo o indirecto a los referentes que la sostienen. La lucha entre el bien y el mal representada por los lados luminoso y oscuro de la Fuerza, por los Jedis y los Sith, es el eje transversal en toda la narración. El viaje inicial del héroe que

“El despertar de la Fuerza”: la cinta más esperada de la historia del cine

Treinta años después de la victoria de la Alianza Rebelde sobre la segunda Estrella de la Muerte, la Galaxia se encuentra todavía en guerra. Una Nueva República ha surgido, pero la Primera Orden ha brotado de las cenizas del Imperio Galáctico. Luke Skywalker (Mark Hamill), el último Jedi, sigue desaparecido. La General Leia (Carrie Fisher) envía a su mejor piloto Poe Dameron (Oscar Isaac) en su búsqueda, la mejor opción -otra vez- para enfrentar la amenaza del Imperio…

Ese es el marco en que se desarrolla “Star Wars: El despertar de la Fuerza”, a la que el crítico José Arce ca l i f i ca como “el es t reno más esperado de la historia del Cine”, que llega “para encandilar con su espectacular fac tura , su r i tmo fluido y su diversión perfectamente medida y ajena a r iesgos mayores”

En la película, muchos de los héroes de antes: Han Solo ( H a r r i s o n F o r d ) , Chewbacca, R2-D2 y C-3PO están todavía activos y luchando en la Resistencia. A ellos se unen nuevos héroes como Finn, un soldado de asalto desertor de la Primera Orden ; Rey, una chatarrera; y BB-8, un droide rodante. Ellos se oponen a nuevas y

“Star Wars”: claves de redacción

poderosas fuerzas, encarnadas en Kylo Ren, un caballero del lado oscuro, temible y misterioso.

Como apunta Arce, quizá “sea imposible contener una emoción incrustada genéticamente en todos nosotros cuando suenan las fanfarrias que nos devuelven de nuevo a una galaxia que, curiosamente, nunca ha flaqueado en el influjo que tiene en la Cultura Popular contemporánea de casi todo el planeta. Más allá de eso, y dejando al margen la subjetividad de cada cual -fuente de las pasiones desatadas que despierta el serial interestelar-, es una divertida y notable película de aventuras, sin más”.

Luis Alberto de Cuenca (1950) Poeta traductor y ensayista español. Entre sus libros de poesía mencionemos Los retratos (1971), Elsinore (1972), Scholia (1978), La caja de plata (1985), El otro sueño (1987), El hacha y la rosa (1993). Su poesía completa está contenida en Los mundos y los días (2012). Recibió en 2015 el Premio Nacional de Poesía en su país por Cuadernos de vacaciones (2014).

debe cumplir con pequeñas ceremonias de iniciación su camino hacia la verdad y la salvación. Este viaje del héroe se refleja primero en el esclavo Anakin Skywalker, cuyos pasos recoge y repite su hijo Luke Skywalker, granjero de Tatooine. Luke debe enfrentar la ausencia y emprende la búsqueda de su padre (Telémaco buscando a Ulises en La Odisea) guiado por Obi Wan Kenobi, tal y como lo hizo el rey Arturo con Merlín.

Luke Skywalker podría s e r p e r f e c t a m e n t e u n a personificación moderna de Prometeo y a la manera de Sigfrido (héroe de la mitología germana en El cantar de los Nibelungos ) también reconstruye la espada que en otro tiempo perteneció a su padre como en una suerte de Excalibur de hoy. La espada láser es a los héroes de La guerra de las galaxias lo mismo que para Arturo o Sigfrido: más que un arma es un talismán que se transmite de padre a hijo, de maestro a discípulo. Es una herencia de una genealogía y un honor.

Lucas crea un romance medieval, una historia de caba l l e r í a con an ima les fantásticos (wookies, ewoks, jawas), grandes armaduras, princesas rescatadas que huyen con piratas o bandoleros de camino. Incluso, algunos n o m b r e s d e p e r s o n a j e s establecen correspondencias: Leia Organa podría ser Morgana

Le Fay, media hermana de Arturo. Anakín con Avakín uno de los ángeles caídos. Darth Vader, uno de los villanos más entrañables de la historia del cine, puede venir de un juego de palabras que remite a Padre Oscuro (Dark Father).

Así como en la épica, las memorables batallas construyen un sustento narrativo. Desde la batalla de Yavín en Una nueva esperanza a la fría y dolorosa batalla de Hoth en El imperio contraataca a la batalla de Endor en El regreso del Jedi los pilares han sido los mismos: fuerza, conocimiento y autodisciplina. También la saga nos deja lecciones políticas: los Jedis son los guardianes del espíritu en la antigua República. Hay monarquías parlamentarías, democracias constituidas, un imperio que arrasa con todo y una insurrección valerosa.

Valió la pena esperar 32 años desde el final de aquella batalla de Endor. Hoy volveremos a ser niños por un instante. Otra vez escaparemos en el Halcón milenario y contemplaremos los más bellos atardeceres con los dos soles en Tatooine. Y veremos cómo renacen los Jedis en los hijos de Han Solo y Leia y en los de Luke conscientes de que esta es una nostalgia común a tres generaciones y que, en mi caso, he compartido con mi padre y con mi hijo. Fue una larga espera que nos devuelve por un instante algo de amor por lo sagrado. (Fuente: El Tiempo)

Federico Díaz Granados / Bogotá

Page 11: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

11.Trinidad, domingo 20 de diciembre de 2015

Internacionales

Redacción Central (AFP).- Diec iocho migran tes se ahogaron el viernes por la noche al naufragar su embarcación en el mar Egeo, frente a Turquía, cuando se dirigía a la isla griega de Kálimnos, informó la prensa turca.

Los guardacostas turcos lograron rescatar a 14 personas de nacionalidad siria, iraquí y paquistaní, precisó la agencia de prensa Dogan.

Las personas rescatadas fueron hospitalizadas por hipotermia y su estado es grave, añadió la agencia citando a las autoridades sanitarias.

Los migrantes habían partido por la noche de la localidad turca de Bodrum (sudoeste) en un barco vetusto que se hundió a dos millas náuticas de la costa turca, contaron los supervivientes.

En lo que va de año, más de 650.000 migrantes intentaron llegar por mar a las islas griegas, según la ONU. La inmensa mayoría de ellos huían de la guerra, en particular de Siria, y más de 500, sobre todo niños, perdieron la vida en el intento, según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

El jueves se celebró en Bruselas una minicumbre entre ocho países de la Unión Europea (UE) y Turquía para abordar esta crisis migratoria, la peor en el continente desde la Segunda Guerra Mundial.

A n k a r a y B r u s e l a s a lcanzaron a f ina les de noviembre un acuerdo que prevé una ayuda europea de 3.000 millones de euros para Turquía.

Brasil recortará gastos por USD 20.000 millones

SERÁ POSESIONADOEl nuevo ministro tomará posesión del

cargo el próximo lunes y su lugar en la cartera de Planificación la ocupará el hasta hoy contralor general Valdir Simão.

“La política fiscal y económica como un todo continúa en la misma dirección: buscar el equilibrio fiscal, el control de la deuda pública y elevar el resultado primario”, subrayó.

Para Barbosa, “la economía brasileña tiene capital humano, capital físico y experiencia para superar los desafíos”.

Mueren 18 migrantes en un nuevo naufragio

LA PRESIDENTA DE BRASIL, DILMA ROUSSEFF, Y EL NUEVO MINISTRO DE HACIENDA, NELSON BARBOSA.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- Unos 2.000 efectivos de seguridad serán desplegados durante la Cumbre de jefes de Estado de Mercosur que se celebrará el lunes en Asunción, la cual estará precedida por una reunión de ministros del bloque, informó la Cancillería paraguaya.

El contingente será repartido en las rutas e inmediaciones de la sede de la Confederación Suramericana de Fútbol (Conmebol), en el Gran Asunción, donde tendrá lugar el evento, que se organiza cada seis meses.

La Cumbre coincide con una huelga general que algunos sindicatos, entre ellos

PARAGUAY

Cumbre del Mercosur coincide con una huelga

FOTO TWITTER

R e d a c c i ó n C e n t r a l (EFE).- El nuevo ministro brasileño de Hacienda, Nelson Barbosa, quien fue anunciado este viernes para sustituir a Joaquim Levy, reafirmó el compromiso del Gobierno de la presidente Dilma Rousseff con las medidas de ajuste fiscal para enderezar las maltrechas cuentas públicas del país.

En una rueda de prensa, Barbosa manifestó que “el compromiso con la estabilidad fiscal se mantiene” y calculó

que el volumen de recortes en el gasto será por el orden de 78.500 millones de reales (unos 19.878 millones de dólares).

“En 2016, esperamos gastar lo mismo que gastamos seis años atrás. Ese hecho ya demuestra nuestro compromiso”, apuntó Barbosa, quien ocupaba la cartera de Planificación y, según analistas, reúne un perfil político que puede hacer avanzar las medidas que intentó implementar Levy, preferido por el mercado.

Barbosa confió en la recuperación de la economía b r a s i l e ñ a , q u e s e g ú n economistas consultados semanalmente por el Banco Central deberá terminar en 2015 con una contracción del 3,62 %, y recuperar la credibilidad del país, que acaba de perder el grado de inversión otorgado por las calificadoras de riesgo.

“Estamos en una fase de transición en la economía brasileña y de ajustes para un nuevo ciclo de crecimiento. Hemos adoptado también varias medidas de gestión para optimizar el gasto público y el trabajo continúa siendo promover el reequilibrio fiscal. Porque sólo con la estabilidad fiscal tendremos un desarrollo sostenible”, dijo.

MINISTRO. Nelson Barbosa reafirmó el compromiso del Gobierno de Dilma Rousseff con las medidas de ajuste fiscal.

los del transporte público, han convocado para el lunes y el martes. El Ministerio del Interior anunció que aumentará los cordones policiales preparados para la huelga si esta afecta la marcha de la Cumbre.

Para la Cumbre se espera la asistencia de los máximos líderes de los cinco países miembros: Horacio Cartes (Paraguay), Mauricio Macri (Argentina), Tabaré Vázquez (Uruguay), Dilma Rousseff (Brasil) y Nicolás Maduro (Venezuela).

Y también la de Evo Morales, presidente de Bolivia, país en trámite de adhesión a Mercosur; y Michelle Bachelet, mandataria de Chile, Estado

asociado al bloque.Está sin confirmar la presencia de

Desire Delano Bouterse, presidente de

Surinam, dijo en rueda de prensa Enrique Ramírez, coordinador ejecutivo de la Cumbre.

LA CUMBRE DEL MERCOSUR COINCIDE CON UNA HUELGA GENERAL.

Page 12: La Palabra del Beni, 20 de Diciembre de 2015

Trinidad, domingo 20 de diciembre de 201512.

Internacionales