La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

16
Dólar Fuente: www.senamhi.gob.bo Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana EN NAVIDAD Aumentan heridos por arma blanca y policontusos Alcalde continuará trabajando por Trinidad Numerosa presencia en el Nacimiento Muere periodista movima “El Moincho Suárez” Gasolina: analizan posible restricción a venta en bidones AUTORIDADES JUDICIALES Ceremonia de posesión costará unos 200.000 bolivianos Trinidad Bs3.- Resto del País Bs3.5.- Pronóstico del clima Mayormente nublado Trinidad martes 27 de diciembre de 2011 Año 24 N° 8748 • 28 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L. Gas lacrimógeno demora encuentro sindical de fabriles Una embarcación se hunde en el río Beni COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 32° máx 24° mín LOCALES VER PÁG. 9 NACIONALES VER. PÁG. 5 El ministro de Hacienda Guido Mantega celebró que, según un informe, su país haya desplazado a Gran Bretaña. Pero advirtió que deben mejorar muchos aspectos para igualar la calidad de vida de las naciones europeas. (Ver Pág. 16). VER PÁG. 15 VER PÁG. 5 (Ver Pág. 9). (Ver Pág. 7). (Ver Pág. 9). (Ver Pág. 8). La gente comentó detalles del nacimiento con características de una parte de Nazaret. Sus restos mortales fueron traslados desde San Borja hasta el aeropuerto de Santa Ana. Personal de Emergencia del ‘Trinidad’ tuvo un fin de semana arduo. Alcalde seguirá haciendo gestión aunque la autoridad cooperante sea diametralmente opuesta políticamente. Autoridades proponen exigir carnet de identidad y número de póliza. La “ciudad blanca” será la anfitriona de los actos judiciales del próximo martes. Brasil sería la sexta mayor economía del mundo

description

Edición Diaria del periódico la Palabra del Beni

Transcript of La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Page 1: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Dólar

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Diario de circulación nacional

D e c a n o d e l a p r e n s a b e n i a n a

EN NAVIDAD

Aumentan heridos por arma blanca y policontusos

Alcalde continuará trabajando por Trinidad

Numerosa presencia en el Nacimiento

Muere periodista movima “El Moincho Suárez”

Gasolina: analizan posible restricción a venta en bidones

AUTORIDADES JUDICIALES

Ceremonia de posesión costará unos 200.000 bolivianos

Trinidad Bs3.-Resto del País Bs3.5.-

Pronóstico del climaMayormente nublado

Trinidad • martes 27 de diciembre de 2011 • Año 24 • N° 8748 • 28 págs. Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

Gas lacrimógeno demora encuentro sindical de fabriles

Una embarcación se hunde en el río Beni CoMPRA Bs6.86

VENTA Bs6.96

32°máx

24°mín

locales ver PÁG. 9 NacIoNales ver. PÁG. 5

El ministro de Hacienda Guido Mantega celebró que, según un informe, su país haya desplazado a Gran Bretaña. Pero advirtió que deben mejorar muchos aspectos para igualar la calidad de vida de las naciones europeas.(Ver Pág. 16).

ver PÁG. 15ver PÁG. 5

(Ver Pág. 9).

(Ver Pág. 7).

(Ver Pág. 9).

(Ver Pág. 8).

La gente comentó detalles del nacimiento con características de una parte de Nazaret.

Sus restos mortales fueron traslados desde San Borja hasta el aeropuerto de Santa Ana.

Personal de Emergencia del ‘Trinidad’ tuvo un fin de semana arduo.

Alcalde seguirá haciendo gestión aunque la autoridad cooperante sea diametralmente opuesta políticamente.

Autoridades proponen exigir carnet de identidad y número de póliza.

La “ciudad blanca” será la anfitriona de los actos judiciales del próximo martes.

Brasil sería la sexta mayor economía del mundo

Page 2: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 20112.

¿A qué se parece eso de ser campeón?, pregunta. Mire: es algo así como un champán seco y cálido que baja por la garganta. Una cosquilla ahí donde usted quiere. La piel rejuvenece de golpe”. Osvaldo Soriano.

Dijo una vez (en “Nadja”)

el tarado de Breton -Wilmer Urrelo dixit- que habría que entrar al cine sin premeditación, con la peli empezada, la sala oscura y sin conocer ni la trama, ni los actores ni las actrices. Ni un carajo. Por azar. Sentarse y dejarse llevar por los sentidos y la emoción, como quien se mete a ciegas al salar de Uyuni: sin guía, sin brújula, sin GPS. Identificarnos sin remordimientos, sin culpas, catarsis pura y dura, dispuestos a la purificación atea. Y reir, gozar, sentir y llorar, hasta que no te queden lágrimas, sin verguenza. En el cine como en el amor estamos solos y a ciegas, rodeados de mucha gente.

La pasión por The Strongest es como el cine. Vamos a la cancha (hablo de los tres mil hinchas que vamos siempre, llueva o granice, estemos últimos o primeros, salga el sol o el salvador y talisman arco iris) no para ver el principio o el final de los partidos, no en búsqueda de un resultado, una vuelta, un triunfo o una clasificación. Vamos y volvemos al “stadium” por nostalgia, para obtener nuestra adictiva dosis de sentimiento atigrado. Para darnos cuenta que no estamos solos. Sabemos que en el fútbol como en la vida y

el cine, uno siempre acaba por identificarse con uno mismo, con los nuestros, con los colores -oro y negro-, nunca con un personaje, una trama, un marcador. Esos son otros.

Las películas del finlandes Aki Kaurismaki son todas iguales, son perfectamente reconocibles a los c inco minutos de empezadas. Con los partidos del Tigre pasa exactamente lo mismo. Se sufre siempre y el gozo llega después del dolor. Con los títulos conseguidos, idem de idem. Todos comienzan con desastres, cargadas, tragedias inexplicables, broncas bajando desde la grada, pedidos de dimisión, camari l las , imperdonables errores en la zaga, arbitrajes escandalosos, fixtures desastrosos y dirigentes propios que juegan en contra, que se vayan todos.

Entonces algo extraño, i r r a c i o n a l , i m p e n s a d o , sutil, impredecible y secreto acontece, como con la pócima mágica de la aldea gala de Asterix y obelix. Aparece la garra salvadora, la bronca contenida, el puño apretado, el corazón agigantado. Y nadie nos detiene: ni un equipo con mejores jugadores, ni un rival experimentado, ni un plantel joven y correoso, ni una confabulación poderosa, ni un arbi-trucho equis. Todos se vuelven, nos volvemos “ l o q u i t o s ” : l a d e m e n c i a necesaria de Mauricio Soria, el orgullo batal lador del “Chumita”, el talento incansable de Pablo Escobar, las carreras del chapaco veloz (Nelvin Soliz), la fe inquebrantable de

Lucho Mendez, las atajadas serenas de Vaca... Demasiado corazón, como canta el flaco. once jugadores -paceños, cruceños, benianos, tarijenos, cochalas, bolivianos de hoy, los que llegaron ayer...- uniendo a la patria, de pie, nunca de rodillas: mensaje del pueblo stronguista.

La victoria o la derrota no son importantes. Lo son los comportamientos que uno manifiesta perdiendo o ganando. Los triunfos “per s e ” n o s o n n a d a . C o m o llegan, como se logran: eso es lo importante. Cuando la victoria es fruto de la espera (im) paciente y apasionada, de la fidelidad a prueba de bombas, del aliento corajudo a cambio de nada; cuando no se abandonan las gradas jamás y mucho menos en la derrota humillante; cuando se sufre con los labios enrojecidos por los dientes apretados y el alma empequeñecida por la congoja; entonces los triunfos se saborean como nunca, se celebran “más mejor” y se gritan hasta la afonía, en abrazos infinitos y carcajadas mojadas con anónimos desconocidos.

L o s c a m p e o n a t o s stronguistas -desde hace un siglo- son como las lluvias en los bosques, hacen aflorar la vida fugaz, los frutos más sabrosos. En la calle Vaca Díez de Trinidad, cerca de la plaza principal, una familia del Tigre -mis vecinos todos los fines de año- lleva demasiado tiempo mascando resignación y bronca. Como todos. Demasiado tiempo -siete años- soportando a los de la acera de enfrente, a los que

se apuntan impúnemente al éxito seguro, a los amargados, a los pechos fríos que ni sienten ni padecen, a los amargos de cada día, a los que ven el fútbol por televisión, a los que se anotan en las buenas y escapan por la puerta del norte en las malas. Entonces en medio de la noche calurosa y el silencio, llega una banda. Y toca hasta el cansancio “Negra, zamba”, nuestras canciones, nuestros símbolos, nuestros gritos, sin copiar. Podrán igualarnos pero jamás nos van a igualar. otra vuelta, otra. Después de sufrir en silencio, la altivez en altavoz, el orgullo de las causas nobles y perdidas, a mil gritos por hora, la revancha siempre tarda pero llega. Para que el pueblo entero se entere.

S o n é s t as h o ras p ara l a r e s u r r e c c i ó n d e l o s desaparecidos, de los recuerdos que se fueron para quedarse, de los stronguistas que mataron y murieron, de los muertos aurinegros que gozan de buena salud. En cada título, en cada vuelta olímpica, la nostalgia se apodera de los hinchas. Con unos tragos, puchos y una banda, con unas chelas, singanis y música, es el tiempo de la memoria, de volver a vivir aquel partido inolvidable, de citar seguidito aquella formación lengendaria, de ver de nuevo aquel joven “Chupita” Riveros abrazado a su bandera, de traer a la mesa a aquel abuelo o padre, abuela o madre, tío o suegra que te llevó a la cancha por primera vez para regresar otra vez con su “ajayu”...

Son las noches alegres de los mitos, la caverna stronguista y sus gentiles gigantes. Y cada cual cuenta la suya. Yo me acuerdo de los que ví en mis quince años de stronguismo, d e l « C h o c o l a t í n » y d e l «Cabezón», de lo que leí -Viloco y el Chaco-, de los stronguistas «famosos y orgullosos» que conozco y veo cada tarde de

domingo -los «Tano» Fontana, los Uber Acosta, los oscar Sanz, los Luís Liendo... De los que están «exiliados» como el «Papirri». Del “Chango” Villarroel, cuando llega de Cochabamba. Y me acuerdo siempre del carismático y tierno Lucho Galarza (el penúltimo ya técnico que nos sacó campeón en 2004) y de todos los ex jugadores que prefieren olvidar los sinsabores de dirigentes p a s a j e ro s y o l v i d a d o s y acordarse del amor infinito de los verdaderos stronguistas, del olor de las viejas camisetas, de los compañeros de antaño, de los minutos gloriosos del ayer.

Nostalgias de infancias, de tiempos pasados que siempre fueron mejores, de goles en el descuento, de cábalas inexplicables (mi cuate Martín Fox fue al Siles en el partido de ida de la final con un zapato roto, sin suela), de guiños a la esperanza.

Por eso escribir sobre The Strongest -como me pide ahora otro stronguista de corazón como el “cochala” Sergio de la Zerda, editor del suplemento cultural La Ramona- es un esfuerzo inútil. Porque lo importante, los sentimientos, las sensaciones, las pasiones, las rememoraciones que despiertan los triunfos sufridos no son de este mundo (consumista y exitista, problemático y febril). Lo esencial se queda en nuestras penumbras, en algun lugar intangible de nuestros cuerpos, formando parte de esos sueños fatuos, de esas sombras chinescas de nuestra melancolía que la luz de la cotidianeidad, como en el cine, siempre aniquilará. Para volver a ser vividas y recordadas con nostalgia en el siguiente campeonato. Y no nos importa cuanto se demore. Todos estaremos ahí, otra vez. Volveremos a ser campeones, como la primera vez. Hasta la -próxima- victoria, siempre.

Volver a la nostalgia: porque (te) atrapa el “Tigre”*

*Dedicado al “Pibe” Tineo, un stronguista que en 2011 se fue para quedarse, seguramente sabiendo que este (ese) año no era del conejo, como creen los chinos sino del tigre, campeón. Rejuvenecido de golpe.

Por: Ricardo Bajo Herrera

Reporte

Page 3: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEMPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. oliva RuizDirectora administrativa

• Ana María Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de redacción

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808Fax: 3-4621190email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

saNTa aNaFelafio Peralta A.

Telf. 4842067

saN BorJaKemel Jalil LiberaTelf.- 73930025

rIBeralTaSr. David Bernal Parada

Cel.: 71125763

la PazEduardo Chipana M.

Cel. 73569956

cochaBamBaFernando Díaz O.

Cel. 674-19441

saNTa cruzRoger Santisteban

Telf.- 3404138Cel.- 79804665

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del

Diario "La Palabra del Beni", comunicarse con nosotros al

Telf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas ubicadas en la

calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

suPermercaDo TrINIDaDAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PaNaDería el TIluchIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

aeroPuerTo JorGe heNrIch

mercaDo ceNTral(Chocolates Rosita)

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011 3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Opinión

3.

Pica - Pica Por: FerOzPica Pica

Este mundo redondo, lleno de vida y hermoso,también traicionero, cruel y despiadadocon poca gente buena, la mayoría interesada,seguirá girando; cuando yo me muera.

No soy resentido; más bien realista,por eso, sólo expreso algunas verdades,y mis deseos, que ojalá se cumplan,al final de mi existencia, cuando yo me muera.

Nadie diga, pobre; cuando yo me muera;tan bueno que era, ni otras cosas más;me daría rabia, que ya estando muerto;recuerden de mí, un gesto de amor y bondad.

Pa’ que quiere un muerto, palabras de adulo;pa’ que quiere un muerto, una buena atención;si ahora que estoy vivo, todos me ponen obstáculo,y nadie me brinda, después de un saludo, su colaboración.

Cuando yo me muera, quiero que sonrían;recordando todo, lo que haga reír;mis chupas, mis cuentos, mis gritos placeros;lo cholero y sincero, que alguna vez fui.

A mi noble mujer y amados hijos,si es que muero primero que ellos,cuatro cosas les pido: en la tele no pongan,necrológicos con foto, que no es necesario,aumentar las ganancias, de un acaparador.

No compren cajón de primera,cuatro tablas alcanzan, para un ataúd,tampoco construyan un nicho, peor mausoleo,sólo caven un pozo y métanme ahí.

Cuando yo me muera y estén velando mi cuerpo,atiendan a todos por igual; muy pocos sienten sus penas, la mayoría les dará la mano, fría y sin sentimientos, para después sentarse a comer, criticar y contar malos chistes.

En la iglesia, no recen misa de cuerpo presente,tampoco paguen la banda de músicos,entiérrenme calladitos, ese es mi deseo,que el silencio es respeto, hacia los demás.

Nadie diga, pobre; cuando yo me muera;era un caballero, bueno con los demás;no sean mentirosos, que no ganan nada;adulando a un muerto, que van a enterrar.

Y cuando lleven mi cuerpo, rumbo al cementerio; si es que me acompañan, a ese santo lugar;por favor les pido; no sean hipócritas;en darme un discurso, ponerse a llorar.

Nadie diga, pobre; cuando yo me muera;en silencio pongan, pónganme una cruz y un claro epitafio que diga simplemente;en tu nombre: “Moincho”, un trago… salud…

Aunque el municipio trinitario, recibió durante esta gestión un mayor presupuesto -en comparación a otros años-, es

lamentable que su ejecución no se haya podido cristalizar al cien por ciento.

Según las autoridades municipales, son varias las razones y causas que confluyeron para esta limitada ejecución del gasto público 2011 de la municipalidad de Trinidad.

Entre los justificativos se argumenta, en primer lugar, una creciente burocracia a nivel departamental y nacional. Además de la incertidumbre ante nuevas normas que modifican la administración de recursos públicos.

El hecho que los POAs municipales ahora tengan que ser aprobados -en primera instancia- por la Asamblea Legislativa Departamental, provocó varios meses de retraso; el tema tuvo que esperar ser agendado y tratado en esa instancia para su aprobación. Luego, como es habitual, la programación tuvo que recorrer los ministerios correspondientes para tener el visto bueno a nivel central.

Contradictorio, ni duda cabe. Se supone que estamos en la era de las autonomías, existen reparticiones específicas en la Gobernación y en el Gobierno nacional que se encargan del proceso autonómico. Y, sin embargo, pareciera que ha habido un retroceso en el tema.

Por otro lado, también se justificó la baja ejecución presupuestaria -desde el Gobierno Municipal- por el temor existente a la aplicación de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz; ahora los técnicos tienen que tener excesivo cuidado en las licitaciones y adquisiciones para evitar futuros inconvenientes y procesos legales.

Los argumentos tienen lógica. Sin embargo, es imprescindible que el Gobierno Municipal admita que no son solamente factores externos los que han incidido en los resultados de esta gestión, hay también limitaciones internas que debe resolver.

La municipalidad tiene que trabajar en el fortalecimiento de sus capacidades institucionales y mejorar la eficiencia en el desempeño de sus recursos humanos, si en verdad quiere dinamizar los niveles de ejecución de gasto público municipal durante la próxima gestión, que ya está a la vuelta de la esquina.

Trinidad es un municipio que tiene demasiadas necesidades como para darse el lujo de perder recursos que, si no se ejecutaron este 2011, son revertidos e incluidos en el presupuesto 2012.

Los responsables de la gestión y conducción municipal tienen que considerar estos factores y tomar los recaudos correspondientes para la gestión que se avecina. De lo contrario, poco se podrá avanzar, la evaluación será similar a fines del próximo año y los argumentos ya no tendrán asidero.

Cuando yo me muera

Más presupuesto, menor ejecución

(Poesía: d.r. arreglos “Moincho” Suárez Rodríguez)

Dedicada a la Familia

Page 4: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Agenda Productiva

Trinidad, martes 27 de diciembre de 20114.

Transportadora de Electricidad (TDE) invierte $us 11,8 millones en cinco

proyectos en ejecución

Este pasado domingo 18 de diciembre, la empresa española Transportadora de Electrici-dad (TDE) puso en servicio la ampliación de la subestación Chimoré, que garantiza una permanente provisión de energía eléctrica en el trópico de Cochabamba e incorpora una salida para la futura línea en 230 kV a San Ignacio de Moxos, en Beni.

Junto a esta subestación, que se construyó en un plazo récord de seis meses, TDE está desarrol lando otros cuatro importantes proyectos e léctr icos en el país . Se trata de la ampliación de las subestaciones de Chuspipata y Caranavi; la ampliación de la subestación de Arocagua en Cochabamba; la ampliación de la capacidad de red entre Potosí y Punutuma elevando la tensión a 115 kV; y la construcción de la subestación Cataricagua para alimentar desde el Sistema Troncal Interconectado al proyecto minero de Huanuni.

Inversiones“Las inversiones aprobadas

en estos cinco proyectos, q u e b e n e f i c i a n a v a r i o s departamentos del país, suman 11,8 millones de dólares. Además, se encuentran en proceso de evaluación tres ampliaciones adicionales por valor de 3,4 millones de dólares. Todos los proyectos cuentan con licencia ambiental y u n p l a n d e t a l l a d o d e monitoreo medioambiental”, precisó Javier de Quinto,

ENDE Andina inaugura un nuevo

campamentoCon una inversión que

supera los 1,5 millones de dólares, ENDE Andina, subsidiaria de la empresa estatal, concluyó este mes de diciembre la construcción sobre tres hectáreas de u n c a m p a m e n t o d e operaciones en la localidad de Entre Ríos, frente a la termoeléctrica del mismo nombre.

El diseño y concepción del área residencial de los trabajadores permitirá q u e t o d a s l a s o b r a s construidas en su interior sean compartidas con la comunidad de Entre Ríos y poblaciones aledañas, explicó el gerente general de ENDE Andina, Hugo Villarroel, al diario Los Tiempos.

El área recreacional con dos frontones, una cancha polifuncional, otra de fútbol ocho y una posta atlética que rodea el campo de juego, permitirá que los estudiantes y grupos sociales de todas las edades desarrollen actividades deport ivas , indicó e l ejecutivo.

Villarroel explicó que la interacción con las comunidades tiene cinco pilares fundamentales: las escuelas deportivas de fútbol y basquetbol que empezaron a funcionar; los huertos productivos para desarrollar cultivos no tradicionales (legumbres y hortalizas) que estarán d i s p o n i b l e s d e s d e mediados de enero; la biblioteca virtual y banda ancha de internet para consultas e investigaciones pedagógicas; una posta sanitaria con servicios b á s i c o s y h a s t a t r e s especialidades; y un salón auditorio con capacidad de albergar hasta 75 personas, para capacitación y eventos culturales.

El Gerente General de ENDE Andina señaló que el complejo multipropósito d e E n t r e R í o s e s t á pensado para apoyar y contribuir al desarrollo humano en la zona de Entre Ríos, frontera con el departamento de Santa Cruz, en la perspectiva de mejorar la calidad de vida de todas las comunidades circundantes.

La superficie construida d e l c a m p a m e n t o d e o p e r a c i o n e s a b a r c a a l r e d e d o r d e t r e s hectáreas sobre un total de siete hectáreas, donde serán habilitados otros terrenos para desarrollar los huertos productivos y construir las barreras forestales destinadas a mitigar el ruido que genera la termoeléctrica.

Vicepresidente Ejecutivo de TDE.

“Según lo determinado en el Plan Óptimo de Expansión del Sistema Interconectado Nacional, TDE tiene el encargo de realizar únicamente aquellas ampliaciones directamente relacionadas con instalaciones en servicio a su cargo. En este marco, TDE ha ratificado su plena disposición de construir las obras que se le asignen dentro de dicho Plan, manteniendo el ritmo sostenido de inversiones que viene desplegando durante los últimos años”, señaló.

En el período 2005-2010, TDE ejecutó seis proyectos por 59,4 millones de dólares, entre ellos la ampliación de la capacidad de la interconexión con la Paz elevando la tensión de 115 a 230 kV, con 150 MVA de transformación; y el tendido de la línea de 225 km en 230 kV Carrasco – Santiváñez, con una inversión de 27 millones de dólares, que viabilizó la insta lac ión de la mayor generación térmica a gas en la zona de Carrasco.

B e n e f i c i o s d e l a Subestación Chimoré

En el trópico de Cochabamba se concentran las principales instalaciones de generación hidroeléctrica y térmica a gas del país: Corani y Santa Isabel, así como las centrales de Carrasco, Bulo Bulo y Entre Ríos. La población de esta región, que supera los 200.000 habitantes, dispone de electricidad provista mediante

el sistema interconectado desde el año 1993, mediante una derivación en Chimoré con un solo punto de conexión a la red troncal en 230 kV entre Carrasco y San José.

Con cada desconexión por fallas de la línea, hecho habitual y frecuente en una zona de muy alta incidencia de descargas atmosféricas, se interrumpía el servicio a todo el trópico cochabambino. A esta condición debían agregarse las fallas e interrupciones de la propia red de distribución, que tiene una cobertura geográfica muy amplia.

D e a h o r a e n a d e l a n -te, gracias al proyecto de la ampliación de la subestación Chimoré de 230 kV, puesto en servicio este pasado domingo 18 de diciembre por TDE, esas desconexiones ya no interrumpirán el flujo eléctrico en la región.

La nueva subestac ión Chimoré separa la línea San José-Carrasco en dos tramos con maniobra independiente, de manera que si falla uno de ellos, se alimenta a la red del trópico por el otro. De esta manera, si falla la línea de San José a Chimoré, la zona tendrá electricidad por la línea Carrasco-Chimoré, y si falla esta línea, habrá suministro desde San José.

La nueva obra, cuya ejecución demandó una inversión cercana al millón y medio de dólares ($us 1.449.100), también permitirá a ELFEC ampliar la capacidad del suministro con

otro transformador, y prevé una salida para la futura línea en 230 kV a San Ignacio de Moxos en Beni.

A n t e c e d e n t e s d e l proyecto

El proyecto fue aprobado por la Autoridad de Electri-cidad el 21 de marzo de 2011; TDE inició su construcción el 24 de junio y la concluyó en un tiempo poco habitual para este tipo de obras: apenas seis meses de los trece que estaban previstos, gracias a varios fac-tores como la optimización de los plazos de suministros y de ejecución de obras civiles y montaje electromecánico.

“La subestación Chimoré fue requerida por una necesidad identificada y priorizada por las propias organizaciones y municipios del trópico de Cochabamba, reconocida y respaldada por el criterio técnico de TDE e incorporada en el Plan optimo de Expansión del Sistema Interconectado Nacional”, explicó Javier de Quinto.

“Gracias a este proyecto se prevé una notable mejora en la calidad y continuidad del suministro de electricidad en la zona, que como todo el oriente del país es altamente dependiente de la disponibilidad de electricidad para los procesos de refrigeración y conservación de a l imentos , industr ia , servicios, hotelería y en los hogares”, finalizó diciendo el Vicepresidente Ejecutivo de TDE.

Page 5: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

5.Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011

Agenda Productiva Nacionales

El banco regional es parte del International Develop-ment Finance Club (IDFC), que fue creado en Durban.

CAF es miembro del club de financieras del desarrollo

La “ciudad blanca” será la anfitriona de los actos judiciales del próximo martes.

Ceremonia de posesión costará unos 200.000 bolivianos

En Sucre jurarán las autoridades judiciales. Foto: Archivo

La Paz (ANF).- El acto de posesión de 56 autoridades judiciales tendrá un costo de alrededor de 200.000 bolivianos, de acuerdo con los cálculos del Gobierno.

La ceremonia se realizará dentro de una semana, el 3 de enero, en Sucre.

Con este juramento darán por inaugurado un nuevo sistema judicial, pues, las

autoridades fueron elegidas, de listas determinadas por el Órgano Legislativo, en la votación del 16 de octubre del año que finaliza.

En la ceremonia se espera la participación de Jefes de Estado de Argentina, Ecuador, Brasil y Perú, entre otros, a quienes el Gobierno envió invitaciones.

“Hemos cursado

invitaciones a las autoridades departamentales”, locales, nacionales y el Cuerpo Diplomático acreditado ante el Gobierno.

De igual manera, el Gobierno invitó a Presidentes de Cortes Superiores de países amigos, de acuerdo con el informe del viceministro de Coordinación Gubernamental, Javier Baldivieso.

AUTORIDADES JUDICIALES

Una embarcación se hunde en el río Beni

San Buenaventura, La Paz (ERBOL).- Una embarcación, con seis personas a bordo, se hundió en el río Beni y hasta el medio día de este lunes dos personas continuaban desaparecidas, reportó el corresponsal de Erbol en San Buenaventura.

Según los datos recogidos

por el periodista Rafael Acuña, de la radio Melodía de la Red Erbol, el hecho se registró a las 18.30 del domingo a la altura de la comunidad indígena Eguiyoquibo (a los pies de montaña).

Los desaparecidos serían un albañil y un ayudante, oriundos del departamento de Oruro, que presuntamente no sabían nadar, por lo que no pudieron salir a la orilla del caudaloso río al igual que las otras cuatro personas.

Los dirigentes de la comunidad Capaína informaron que estas personas eran parte de una comisión de trabajadores del proyecto “Mi agua”, quienes trasladaban víveres a esa localidad para

continuar con sus labores en estas fiestas de fin de año.

Mientras los efectivos de la Base Naval Ballivián no empezaron con las tareas

de búsqueda de los dos desaparecidos, al menos hasta la media jornada de hoy, pese al pedido de los comunarios de Copaína.

Hay dos personas desaparecidas reportó el corresponsal de Erbol en San Buenaventura.

El nivel de las aguas del río Beni ha subido considerablemente. Foto Arch.

La Paz (ANF).- La CAF es parte de la alianza mundial de 19 bancos de desarrollo que apoyan los proyectos verdes, los cuales crearon el International Development Finance Club (IDFC), aprovechando la conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, celebrada en Durban, Sudáfrica.

“Los miembros del IDFC gozan de la aceptación y confianza de los países donantes y de los países receptores debido a su fuerte integración con las políticas nacionales y sub-nacionales”, indica un informe divulgado por CAF.

Los bancos que integran el IDFC se comprometen a facilitar una nueva trayectoria al próximo régimen de cambio climático y ofrecer una alianza Inteligente en apoyo al Green Climate Fund y sus iniciativas.

Las entidades financiadoras de desarrollo ratificaron su apoyo a los grupos que trabajan para establecer iniciativas que permitan promover y aprovechar los recursos del Green Climate Fund y crear soluciones innovadoras de desarrollo, como preparativo para la puesta en marcha de dicho Fondo en los próximos dos años.

“Los miembros del IDFC gozan de la aceptación y confianza de los países donantes y de los países receptores debido a su fuerte integración con las políticas nacionales y sub-nacionales, su histórica participación tanto en el desarrollo de la infraestructura como en el desarrollo industrial, así como su amplia experiencia en campo”, declaró la directora de Medio Ambiente de CAF, Ligia Castro.

“El IDFC considera que un plan de trabajo en conjunto entre el Fondo y los bancos de desarrollo internacionales, nacionales y subregionales tendría una influencia significativa en los esfuerzos globales para mantener los objetivos establecidos por la comunidad internacional en la búsqueda por combatir los efectos del cambio climático” destacó el vicepresidente de IDFC y consejero delegado del Banco de Desarrollo de Sudáfrica, Paul Baloyi.

Page 6: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 20116.

Santa Ana (La Palabra del Beni).- El periodista movima, maestro de varias generaciones, comentarista y relator deportivo, Leoncio Suárez Rodríguez, conocido como “El Moincho Suárez” falleció la tarde de este sábado en la ciudad de San Borja, como consecuencia de un paro cardiaco, según el informe médico.

Suárez Rodríguez de 52 años de edad fue director y propietario de la FM Moincho, c o r r e s p o n s a l d e l a R e d Erbol, para las emisoras de Beni y Pando, comentarista deport ivo en uno de los programas más escuchados a nivel local “Movima en el Deporte”, el mismo que se difundió en diferentes medios de comunicación como Radio Movima y Radio Santa Ana, tarea que cumplió por muchos años.

Fue director del Programa de la revista “Caminando la Mañana” que se difunde por Radio Santa Ana, apoyando la actividad deportiva como periodista deportivo y dirigente del club de sus amores “Juventud Acción Católica”. En su medio de comunicación dirigió la revista “El Tremendísimo”, informando y orientando a la

Muere periodista movima “El Moincho Suárez”

población Movima.C o m o

periodista afiliado a l a F e d e r a c i ó n Departamental de Periodistas del Beni, cumplió la función de Secretario General de esta institución, f u e e j e c u t i v o del S indicato de T r a b a j a d o r e s e n P r e n s a R a d i o y Televisión de Santa Ana por reiteradas g e s t i o n e s , f u e corresponsal de La Palabra del Beni y colaborador estrecho del Periódico local “El Movima”. Fundador de l s indicato de t r a b a j a d o r e s e n Prensa Radio TV. Santa Ana y de l Círculo de Periodistas Movimas.

Como comunicador social, Suárez Rodríguez, enarboló la libertad de expresión que él mismo cultivó a lo largo de su carrera como periodista, encargándose de difundirlos en charlas con amigos, sólo con el deseo de transmitir sus experiencias de manera incondicional, ganándose el cariño y respeto de grandes y chicos. Con su muerte dejó abandonada una invalorable tarea en defensa de la libertad de expresión.

Sus restos mortales fueron traslados la mañana de este lunes en una avioneta de transporte público hasta el aeropuerto de Santa Ana, donde fue recibido por sus familiares, amigos y sus colegas

periodistas que esperaban impacientemente.

Su cuerpo sin vida es velado en la oficina de Radio Moincho, a l l a d o d e s u d o mi c i l i o particular, el sepelio y misa de cuerpo presente se llevará a cabo este martes a horas 9:00 de la mañana

Leoncio Suárez Rodríguez, tercer hijo de don José Suárez Cesarí y Carmen Rodríguez ovale, nació en Santa Ana del Yacuma el 6 de octubre de 1957. Sus hermanos son Carmelo, Mercedes, Jorge Hilton, Zoila, José Alfredo, Dodanim y Tatiana. En su matrimonio con la señora Dila Monasterio Mole, nacieron su hijos José Raúl, Edson Diego, Maria del Carmen y Dila Melina

Sus restos mortales fueron traslados desde San Borja hasta el aeropuerto de Santa Ana.

P e r i o d i s t a m o v i m a c o n o c i d o cariñosamente como “El Moincho Suárez” (foto LP).Santa Ana (La Palabra

del Beni) . - Como es característico en Navidad, la casa municipal de cultura Nicomedes Suárez Franco, con el auspicio del Gobierno A u t ó n o m o M u n i c i p a l agasajó a los niños con regalos y muchas golosinas.

Con la presencia de los tres Reyes Magos y la legendaria figura de Papa Noel, el 25 por la tarde en el frontis de la Honorable Alcaldía Municipal, los niños y niñas más pobres de la ciudad de Santa Ana recibieron muchas golosinas.

La actividad se inició con la entrada tradicional encabezada por los tres Reyes Magos y Papa Noel,

SANTA ANA DEL YACUMA

Casa de la Cultura agasajó a niños/as movimas

Niños y niñas de Santa Ana recibieron muchas golosinas.

que partió desde la plazuela Boris Banzer hasta llegar a la plaza principal, donde se instaló una especie de escenario. Hubo música canto y poesía alusivos a la fecha.

También se realizaron diferentes concursos con la participación de los propios niños/as quienes en compañía de sus padres llegaron al lugar para recibir golosinas y divertirse.

En Santa Ana del Yacuma también celebraron Navidad (foto archivo).

Riberalta (La Palabra del Beni).- Las fuertes lluvias, acompañadas de tormentas eléctricas y vientos huracanados, fueron la constante durante la celebración navideña y causaron anegamientos en las zonas bajas de Riberalta, donde los vecinos tuvieron que utilizar baldes y otros recipientes para sacar el agua acumulada en sus domicilios, mientras que también se reportaron bardas caídas, derrumbe de árboles y otros problemas menores.

El grueso del temporal se registró entre las 10 y las 13 horas del domingo, con la

Amazonia con fuertes precipitaciones y tormentasFue la constante durante la celebración navideña y causaron anegamientos en zonas bajas.

precipitación más fuerte de los últimos años, mientras que a lo largo de la jornada se mantuvo una l lovizna persistente, en tanto que ayer lunes se registraron lluvias ligeras en los alrededores y cielos nublados.

En la carretera Riberalta-Guayaramerín, en medio del temporal una camioneta chocó contra un árbol caído en medio de la plataforma, con daños materiales de consideración en el vehículo, pero sin registrarse pérdidas humanas, de acuerdo al informe proporcionado por las autoridades de Tránsito.

En una calle céntrica de Riberalta otro vehículo volcó y su conductor se dio a la fuga, aparentemente p o r o b s t r u c c i ó n d e l a visibi l idad debido a la fuerte lluvia.

Los vecinos en zonas bajas pidieron que a la brevedad se efectúen trabajos de mantenimiento en las cunetas y canales de drenaje, además que se construyan otros desagües que permitan

la evacuación de las aguas en t e m p o r a l e s c o m o e l registrado durante el día de navidad.

E n t r e t a n t o , l o s transportistas volvieron a exigir a la Administradora Boliviana de Carreteras que

se efectúen trabajos de emergencia en la red troncal, debido a que se presentaron serios deterioros con las primeras lluvias fuertes caídas durante el fin de semana. La ruta Riberalta–Santa Rosa-La Paz podría interrumpirse en

varios tramos si no se toman los recaudos necesarios , indicaron los choferes a tiempo de advertir que ello significaría incremento en la canasta familiar y el costo de vida para los pobladores del Norte del país.

Lluvias comienzan a caer con más frecuencia en el Norte (foto LP).

Provinciales

Page 7: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011 7.

Locales

El pesebre elaborado por el Gobierno Municipal de Trinidad en la plaza principal, ha sido uno de los lugares más atractivos los días de Navidad.

Mucha gente llegó hasta el lugar para observar detalles del trabajo realizado por el artista Carlos Soleto ‘Caleto’, cuyo diseño presenta una parte de Nazaret, que consta de un puente, y edificaciones de la época de Jesús.

En años anteriores se construyeron nacimientos tradicionales con paisajes propios de la región, y en una

Numerosa presencia en el Nacimiento

La gente comentó detalles del nacimiento con características de una parte de Nazaret.

Nacimiento de la plaza principal uno de los más concurridos (foto LP).

ocasión con la fachada de la parroquia de Loreto.

Luego de varios años ahora se hace una excepción y se incluye un paisaje extranjero, propiamente de los lugares donde se desarrolló la vida pasión y muerte de Jesús.

Los días de Navidad un importante número de familias llegó hasta la plaza principal para observar el trabajo y tomarse fotografías para la posteridad.

Los días más concurridos fueron el sábado 24 y domingo 25 de diciembre, principalmente

en horas de la noche donde se notó algo de aglomeración.

El trabajo realizado por ‘Caleto’ permanecerá en el lugar hasta después de la fiesta de Reyes que se celebra cada 6 de enero.

El 1 de enero de 2012 se realizará la posesión del directorio del Cabildo Indigenal de Trinidad luego de haber realizado la elección mediante sus usos y costumbres.

El fin de semana pasado y ayer lunes se hicieron los

Personal de Salud Ambiental realiza el control de bebidas adulteradas que pudieran estar a la venta en los diferentes mercados, señaló Wilson Suárez, inspector de la entidad.

“Semanas atrás hemos efectuado varios controles donde encontramos productos con fecha vencida. Ahora pondremos énfasis en las b e b i d a s p o r q u e a l g u n a s personas ponen a la venta productos adulterados”, dijo.

Manifestó que los últimos años como resultado de la orientación y aplicación de normas, fueron pocos los casos donde sorprendieron a comerciantes ambulantes ofreciendo bebidas sin garantía.

“Aunque no hay tantos casos como antes, nuestro trabajo consiste en controlar. Tenemos los procedimientos para verificar el registro, el sellado del embace y otros detalles”, sostuvo.

El inspector de Salud Ambiental anunció que la

Cuidado con las bebidas adulteradas

Inspectores de Salud Ambiental controlan los sectores comerciales.

presencia en los mercados, sus alrededores y las pulperías será periódica para evitar que gente inescrupulosa se aproveche de la temporada para vender productos sin garantía.

“Las personas que acuden a comprar a los centros comerciales, pueden hacer sus denuncias si encuentran a l g u n o s p r o d u c t o s s i n garantía. Nuestro personal por disposición de la Dirección está en todos los mercados”, dijo.

Finalmente, exhortó a los comerciantes fijarse lo que están adquiriendo, es decir proveerse de agencias conocidas y no de ofertantes ambulantes, porque después nadie da fe de la calidad del producto.

Salud Ambiental recomienda cuidado con las bebidas adulteradas (foto archivo).

Cabildo Indigenal inicia actividades el 1 de enero

preparativos para recibir a los invitados y familias que forman parte del Cabildo.

A d e l a n t a r o n q u e e n esta ocasión, los ancianos y autoridades naturales asisten con sus respectivas camijetas, entre tanto las mujeres con su

vestimenta tradicional.Todo estará acompañado

por la bombilla, porque el primer día del año e inicio de actividades, debe ser alegre e integrar a todos los miembros de la comunidad.

L a o p o r t u n i d a d s e r á propicia para que las nuevas autoridades, algunas ratificadas en sus cargos, expresen su compromiso de trabajo porque el Cabildo Indigenal es una institución importante.

Siempre está participando en actividades religiosas, por ejemplo en el aniversario de la Santísima Trinidad, en el aniversario del Beni o fiestas de los barrios.

La posesión del nuevo directorio del Cabildo Indigenal se efectuará el 1 de enero en horas de la mañana en presencia de invitados y familias de la comunidad.

Miembros del Cabildo Indigenal de Trinidad, participan en varias actividades (foto LP).

Page 8: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 20118.

Locales

Mientras gran parte de la población descansó y dedicó su tiempo a festejar la Navidad, junto a sus seres queridos, algunas personas no tuvieron más opción que trabajar durante el largo feriado, porque así lo requiere su profesión.

Ese fue el caso de los médicos que redoblaron sus esfuerzos para atender la gran cantidad de pacientes que llegaron al Hospital “Presidente Germán Busch”, entre la Nochebuena y la madrugada de este lunes, debido al excesivo consumo de alcohol que se registra en estos días.

El servicio de Emergencia de dicho nosocomio, reportó en ese lapso un incremento considerable de casos, entre policontusos, accidentes de tránsito y heridos por arma blanca.

Por esta razón, con la experiencia de años pasados, en este centro se habilitaron a dos médicos -en cada turno- para la atención de emergencias. No fue en vano, toda vez que de los 3 pacientes que suelen atender a diario producto de accidentes de tránsito, el número subió a 8.

Asimismo, según datos del servicio de Emergencia en dicho nosocomio, se atendieron a 22 pacientes con policontusiones y a otros 12 con heridas provocadas por arma blanca.

NACIDOSSin embargo, las atenciones

médicas no sólo fueron para curar a personas heridas o con

EN NAVIDAD

Aumentan heridos por arma blanca y policontusos

Personal de Emergencia del ‘Trinidad’ tuvo un fin de semana arduo.

problemas de salud, toda vez que en el mismo periodo, se registraron más de una decena de nacimientos en la capital.

El servicio de Emergencia del Hospital Materno Infantil, atendió a 14 alumbramientos entre partos naturales y cesáreas. Por ejemplo, en Nochebuena, los nacimientos llegaron a 6, dos hombres y cuatro mujeres. Ya el 25 de diciembre, nacieron 7 nuevos trinitarios, 4 varones y 3 mujeres, según informó el doctor Newton Andia, médico de turno la jornada de ayer.

El galeno agregó que hasta el mediodía de este lunes, nació

un bebé de sexo masculino, y una mujer había entrado a trabajo de parto. Además de este tipo de atenciones, no se registró ningún problema durante el largo feriado o que algún infante haya llegado hasta el Materno, con complicaciones serias.

En ambos nosocomios, por seguridad y debido a la alta demanda que existe por las fiestas de fin de año, se redobla el servicio del personal de emergencia. En el Germán Busch, por lo general, el número de médicos de turno llegan hasta 3, según se indicó en este centro.

Hasta la mañana de ayer, los pacientes llegaron en gran cantidad al Hospital ‘Trinidad’ (foto LP).

L a U n i d a d o p e r a t i v a de Tránsito los días de las festividades por Navidad, atendió casos de colisiones y atropellos a peatones, teniendo como causa el consumo de bebidas alcohólicas.

El director de Tránsito, Cnl. Jorge Ribera, informó que el caso más lamentable se produjo el domingo 25 de diciembre en la avenida Bolívar.

Dijo que el señor Gary ojopi Suárez de 21 años en estado de ebriedad colisionó su vehículo con una motocicleta conducida por Wilder Arce de 39 años.

Informó que el caso es de conocimiento del Ministerio

Conductores ebrios causaron accidentes

en Navidad

Autoridades policiales están preocupadas porque personas inocentes son lastimadas.

Público y el que provocó el accidente sería cautelado porque quiso darse a la fuga cuando produjo el mismo.

El director de Tránsito sostuvo que la mayoría de los casos que atendieron estos días tiene como causa el consumo de bebidas alcohólicas, incluso en menores de edad.

Indicó que lo más lamentable es que la irresponsabilidad de los conductores ebrios, la tienen que pagar personas inocentes.

La autoridad policial dijo que Tránsito siempre ha hecho recomendaciones a través de los medios de comunicación para que la gente no conduzca vehículos si consume bebidas alcohólicas.

Manifestó que para los días de año nuevo, ejercerán más control para sacar de circulación a todos los que estén bajo efectos de bebidas espirituosas, porque pueden causar desgracias a gente inocente.

Tránsito atendió varios casos los días de Navidad (foto LP).

Pese al fuerte movimiento económico que se registra por estas fechas, este año en Trinidad, los comerciantes no lograron obtener ganancias similares a pasados años. Según lamentaron, en más del 50% bajaron sus ventas.

En un recorrido que hizo La Palabra del Beni, por diferentes puestos de venta de la feria navideña, se percibió la disminución de compradores.

FERIA NAVIDEÑA

Gremiales se quejan por baja en ventasSegún lamentaron, en más del 50% bajó el comercio de artículos navideños.

Algunos comerciantes, inclusive se atrevieron a indicar que los recientes conflictos en la Gobernación, habrían ocasionado esta baja.

“Parece que tienen miedo que sean despedidos o no les paguen su salario, por eso que varios han dicho que están haciendo compras pero sólo de lo necesario”, indicó un gremial que no quiso dar su nombre.

Según Nelly Huanca, otra gremial ubicada en dicha feria, indicó que en anteriores años se vendía entre Bs300 a 1.000 por día, siempre y cuando se contara con variedad de mercadería y precios accesibles, sin embargo hasta el mismo 25 de diciembre, sus ventas alcanzaron sólo a Bs300.

Indicó que como viene sucediendo cada año, la reducción ocurre por a la misma dinámica

de los ingresos que son ínfimos. Asimismo, el factor climático provoca en algunas ocasiones que exista poca afluencia, pero en esta ocasión, no fue preponderante, agregó.

Por su parte, otra comerciante que se instaló en la Feria, afirmó que su ganancia disminuye con los gastos que debe efectuar para su alimentación, servicios básicos y traslado a su domicilio, entre otros.

“Tratamos de ganar lo más que podemos, pero a veces no es suficiente, como nos quedamos todo el día y tenemos que comprar desde el desayuno, el almuerzo y por lo menos un té, además de venir con toda la familia para que nos ayude”, agregó.

Magdalena Jove , una vendedora de árboles de Navidad, indicó que la venta no fue buena en comparación a otros años

donde tuvo mayor demanda. Aseguró que desde que fue reubicada la feria, las ventas no mejoraron.

“Es la primera vez que

vendemos aquí, pero a diferencia del año pasado que tuvimos mucho conflicto, este año las ventas han sido las más bajas”, lamentó.

Se evidenció poca gente desde que se instaló la feria navideña (foto LP).

Page 9: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011 9.

Locales

Debido a que mucha gente -prácticamente- minimizó la restricción del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), en la venta de combustibles a vehículos s in placa de circulación, se analiza prohibir el expendio de carburantes en galones.

Según el gerente regional de YPFB, Gerardo Valverde, la preocupación nace en que al vender gasolina en bidones o los denominados ‘bimbos’, no se tiene la certeza que el vehículo al que se va a recargar el combustible es de propiedad del comprador.

Después del 30 de noviembre, cuando acabó el plazo que dio el SIN para la regularización de los motorizados ‘chutos’, se comenzó a restringir la venta de carburantes a los vehículos sin placa de circulación.

Sin embargo, a las horas, mucha gente se dio modos y la manera de evitar la restricción, comenzó a comprar gasolina en ‘bimbos’ o bidones, para luego recargar su vehículo fuera del surtidor.

Gasolina: analizan posible restricción a venta en bidones

Autoridades proponen exigir carnet de identidad y número de póliza.

Desde el 1 de diciembre, no se vende gasolina a vehículos sin placa (foto LP).Por esta razón, no se

descarta pedir como condición para este tipo de ventas, la presentación de la póliza del vehículo y el carnet de identidad del propietario.

“ C u a n d o s e c o n c r e t ó la prohibición, quienes no cuentan con la placa no se hicieron problema alguno para comprar en galones, llegando a lo mismo, y al final se desconoce si son propietarios o no de los motorizados”, mencionó.

A s i m i s m o , V a l v e r d e m a n i f e s t ó q u e l a g e n t e está buscando los medios p a r a a d q u i r i r g a s o l i n a -principalmente- deslindando sus responsabilidades con el Estado. Por esta razón, la nueva restricción será analizada de forma minuciosa, para aplicar las normas en actual vigencia, pero tratar en lo posible de no perjudicar a la población, dijo.

Entre tanto, el gerente regional de YPFB, aseguró que el abastecimiento de los carburantes es completamente normal y que está garantizado pese a los reclamos de la

población por esta nueva forma de venderlos.

“Debemos aprender a cumplir normas que buscan el bienestar de la población y sobre todo su seguridad”, mencionó.

SURTIDORSi bien esta propuesta aún

es analizada, en el surtidor ‘El oasis’ que estuvo cerrado por varios meses, desde el pasado viernes reaperturó sus servicios, pero limitó la venta de carburantes en bidones y ‘bimbos’.

Según argumentaron los funcionarios, les prohibieron expender carburantes en estos recipientes, y dijeron que sólo están autorizados vender a los vehículos con placa.

L o s d í a s d e N a v i d a d habría bajado notablemente la demanda de pasajes con destino a la ciudad de Santa Cruz porque muchas familias decidieron pasar la Nochebuena en sus hogares.

A d m i n i s t r a d o r e s d e diferentes empresas indicaron que el sábado 24 y domingo 25 de diciembre hubo poco pasajero.

De los 18 buses que salen en promedio desde Trinidad, sólo partieron 10 y al día siguiente también llegó un número similar.

Los pasajes que ofrecen tienen el costo de 53 bolivianos, precio establecido por la Autoridad de Transportes y controlado por la oficina de oDECo en cada Terminal de Buses.

La noche de ayer mejoró un poco el panorama, según

TERMINAL DE BUSES

Habría disminuido salidas a Santa Cruz

Los días de Navidad no habrían sido buenos para las empresas de transporte interdepartamental.

comentaron los encargados de vender pasajes, porque había más gente viajando a Santa Cruz.

TRÁNSITOEfectivos de Tránsito la

noche de ayer hacían el control en cada uno de los buses que salía con destino a la ciudad de Santa Cruz.

No se reportaron bloqueos u otros problemas en la carretera hacia esa ciudad. Los policías solamente recomendaban cuidado porque en esta época es intenso el tráfico vehicular.

No había tanto movimiento como otros días la noche de ayer en la Terminal (foto LP).

La pr imera autor idad municipal de Trinidad, Moisés Shriqui Vejarano, informó la víspera que fueron extendidos más de 100 kilómetros de asfalto en las calles de esta ciudad, mejorando especialmente vías principales de los barrios de la periferia.

A d m i t i ó q u e r e c i b i ó

Alcalde continuará trabajando por Trinidad

Alcalde seguirá haciendo gestión aunque la autoridad cooperante sea diametralmente opuesta políticamente.

demasiada crítica en este trabajo, “fue una decisión personal, con asesoramiento técnico, para llegar a los d o m i c i l i o s m á s l e j a n o s colocando una primera capa asfáltica para que salgan a las demás calles”, dijo.

Manifestó que se realizó este trabajo porque vienen otras obras por debajo del asfalto, como el drenaje pluvial y sanitario, una vez estén concluidos, entonces vendrá la imprimación asfáltica definitiva con un espesor que asegure su durabilidad en el tiempo.

Admitió que el año que finaliza no fue uno de los mejores por la baja ejecución presupuestaria, sin embargo, avanzó mucho en la relación con autoridades de Gobierno, que están colaborando mucho

a su gestión.Asimismo, la presencia

solvente económicamente que tiene la Alcaldía Municipal d e T r i n i d a d , g a r a n t i z a cualquier transacción crediticia internac ional , a f i rmó la Autoridad.

NUEVO GOBERNADORMoisés Shriqui, afirmó

que la mayoría de las obras que ejecuta, están apoyadas e c o n ó m i c a m e n t e p o r l a Gobernación, por lo tanto, las diferencias ideológicas con el Gobernador interino, no impide que sigan mejorando la capital del Beni.

Afirmó que seguirá haciendo g e s t i ó n p a r a c o n c r e t a r proyectos de desarrollo, aún así la autoridad cooperante sea diametralmente opuesta a su lineamiento político, porque

fue el pueblo que eligió para que lo represente ante todas

las instancias, “sean éstas de mi partido, o no”.

Alcalde de Trinidad decidido a ampliar la pavimentación en barrios (foto LP).

Page 10: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 201110.

Locales

El jefe de comercialización de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), G e r a r d o V a l v e r d e , a y e r mencionó que esta gerencia toma sus previsiones para dotar de combustible principalmente GLP, gasolina y diesel, vía fluvial.

Aseveró que la demanda de combustible las últimas semanas en e l Norte se mantiene alta, por lo que se reinició el envió de carburantes por los ríos.

Enfatizó que sólo en la capital se disminuyó por la restricción en la adquisición, puesto que de no tener placa no se puede comprar en surtidores.

Dotan combustible vía fluvial a provincias

YPFB garantiza la dotación a todas las localidades del Departamento.

Se abastece carburante a provincias, vía fluvial (foto LP).

El gerente mencionó que en provincias es distinta la situación, ya que la provisión de combustible es normal, principalmente el diesel que registra mayor demanda que la gasolina .

Remarcó que sobre la base de esta experiencia, ya se calculó la demanda exigida de 3 millones de litros de diesel y similar cantidad de gasolina para proveer sin complicaciones estos días.

Aseveró que en las fiestas de fin de año se incrementa e l c o n s u m o d e G L P , e l cual es normal y se tiene el abastecimiento necesario, al proveer de combustible vía

fluvial. Explicó además que se

dispone de 1,5 millones de litros en stock por mes para destinar a las entidades que hacen trabajos de refacción de caminos como ser SEPCAM, ABC, los municipios, por lo que se garantiza la dotación respectiva para estas exigencias.

La capital beniana inició la última semana del mes de diciembre del presente año, con días borrascosos, bastante calor y posibles lluvias ocasionales, según el pronóstico publicado en el Internet por el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología dependiente del Estado Plurinacional de Bolivia.

Para hoy martes 27 de diciembre, la temperatura máxima posible será de 33º C, la mínima de 22º C, los vientos surcarán el aire a una marcha de 15 km/h la mañana y la noche será poco nubosa, chubascos por la tarde.

P a r a e l m i é r c o l e s 2 8 de diciembre, con mayor intensidad el calor alcanzará 34º C. la temperatura mínima de 23º C. los vientos siguen el mismo rumbo y velocidad, la mañana y la noche poco nubosas con chubascos por la tarde.

P a r a e l j u e v e s 2 9 d e diciembre la temperatura

Días borrascosos, lluvias y mucho calor

Este panorama permanecerá durante toda la semana, sin ningún anuncio de frente frío.

máxima será de 33º C. la mínima registrará 22º C. los vientos calmos por la mañana y del Noroeste por la tarde a 16 km/h la mañana y la noche nubosa, con tormenta eléctrica por la tarde.

El panorama de la zona Sur del Beni, por donde ingresan los frentes fríos no presenta ninguna amenaza, los cielos poco nubosos, temporalmente nubosos con chubascos aislados por la tarde, la humedad relativa variará entre 50% y 90%, vientos débiles con intensidad entre 10 y 20 Km/h de dirección Noroeste, poco cambio de temperaturas.

Para hoy la temperatura máxima posible sería de 33º C, la mínima de 22º C (foto archivo).

La Federación Universitaria Local (FUL), a través de sus dirigentes s o l i c i t a r á a l a s a u t o r i d a d e s universitarias que los auxiliares de cátedras perciban un salario mínimo nacional, dijo el dirigente Iván olmos.

Los auxiliares ganaron hasta el año pasado 370 bolivianos, la gestión que finaliza 420.

“Estamos elevando una propuesta al Consejo Universitario para que se les cancele un salario acorde a lo que prescriben las leyes”, dijo.

La solicitud será presentada en el

FUL

Planteará que auxiliares ganen mínimo nacionalDel total de ingresos por IDH el 15% será destinado a los estudiantes.

primer Consejo que se realice el año 2012, “esperemos que la analicen, sabemos que la UAB tiene pocos ingresos, comparada con sus similares del interior del país, pero lucharemos por ello, porque les corresponde a los compañeros”.

Explicó que en algunos casos los auxiliares permanecen todo el día en el laboratorio como el caso de Bioquímica y Farmacia, los estudiantes realizan un enorme sacrificio para ayudar a sus compañeros a vencer las asignaturas.

OTROS LOGROSEl dirigente estudiantil mencionó

que termina la gestión con bastantes avances, como la conquista que del ingreso a la Universidad, el 15% del IDH sea destinado a los estudiantes, para becas, investigaciones universitarias, pago de las auxiliarías de cátedras, gracias a la conformidad del Gobierno nacional que admitió esta situación. FUL formalizará solicitud a las autoridades universitarias (Foto LP).

Page 11: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011 11.

Locales

La intendenta municipal Natividad ovale. pedió a la Policía Rural y Fronteriza hacer cumplir la prohibición de retirar los caballos y ganado vacuno sueltos en las calles, evitando así accidentes de tránsito.

Expresó que las autoridades llamadas a hacer cumplir la prohibición del ganado suelto, es esta dependencia policial la cual conoce de la ordenanza edil que prohíbe el tránsito de estos animales, tanto en el área urbana como rural.

Aseguró que la Policía Rural cuenta con un área para retener a los animales que es el corral de

Intendencia exige retiro de semovientes

Control se realiza ante la proliferación de animales en las calles.

Intendencia busca coordinar con Policía Rural para retirar animales de la vía pública (foto LP).

la plazuela de La Tradición, por lo que no existe argumentó para no actuar de forma drástica.

ovale comentó que se registran de forma permanentes accidentes, por conductores que pierden el control por esquivar a los semovientes, sea ganado vacuno, caballar, ovino y hasta animales de granja que provocan heridos.

La autoridad municipal anunció que su despacho elabora una nueva resolución, para obligar a los ganaderos y carretoneros a tener más cuidado con sus animales, especialmente en vías de alta

velocidad.Asimismo se real izará

el control de canes porque también proliferan en las calles, al tener previsto hacer una evaluación con zoonosis para este especto.

Una comisión de dirigentes d e l a C o n f e d e r a c i ó n d e C a m p e s i n o s d e B o l i v i a (CSUTCB) se sumará a la marcha pro-carretera por el TIPNIS que partió semanas atrás desde la comunidad de Santa Antonio dirigiéndose a Villa Tunari.

El secretario general de las CSUTCB, César Quisbert, sostuvo que el tema fue anal izado en reunión de comité ejecutivo y resolvieron respaldar y participar en la marcha que se dirige a la sede de Gobierno.

Argumentó que el sector c a m p e s i n o n a c i o n a l y departamental, es del criterio que la carretera permitirá mejorar las condiciones de vida de las familias de la provincia Moxos, principalmente por donde pasará la vía.

En e l caso del sector campesino, indicó que los beneficios serán directos porque podrán acceder a mercados directos como el de Cochabamba, asimismo

CSUTCB

Se sumará a marcha pro-carretera TIPNIS

Argumentan que la movilización de agosto, septiembre y octubre, fue de oNGs.

tendrán mayores facilidades para proveerse de maquinaria y semillas.

Sostuvo que en la actualidad la situación es complicada para todos los sectores productivos del Beni, porque al único mercado que se puede acceder es al cruceño, no así a otros donde la carne, producción agrícola puede tener incluso mejores precios.

El secretario general de la CSUTCB manifestó que los indígenas que marchan por la carretera están en su derecho de hacerlo porque comprendieron que una de las formas de salir de la postergación es vinculándose con el resto del país.

Sobre la marcha efectuada en los meses de agosto, septiembre y octubre en defensa del TIPNIS, manifestó q u e e l m o v i m i e n t o f u e manejado por organizaciones No Gubernamentales que a título de defensa del medio ambiente buscaron postergar el desarrollo de departamentos como el Beni.

Concluyó indicando que el TIPNIS no es una reserva virgen en su totalidad, porque está demostrado que hay sendas que con transitadas casi todo el año, por lo que no es cierto que el área no haya sido explotada.

César Quisbert, secretario general CSUTCB (foto LP).

El Ministerio del Trabajo y el Viceministerio de Justicia Comunitaria, evaluarán las condiciones de trabajo en las haciendas ganaderas del departamento del Beni, trabajadoras del hogar y de la construcción.

Así lo adelantó el jefe del Trabajo, Luís Perdriel, para hacer respetar los derechos laborales de los trabajadores de estos sectores.

E l r e p r e s e n t a n t e d e l M i n i s t e r i o d e l T r a b a j o mencionó que las nuevas leyes laborales, exigen que se beneficie a todos los sectores con los derechos laborales, con salario justo y beneficios.

Perdriel manifestó que existen denuncias sobre la situación laboral en algunas p r o p i e d a d e s r u r a l e s , d e permanente abusó en estos

Evaluarán cumplimiento de derechos laboraless e c t o r e s , c o n p e r s o n a s sometidas al trabajo forzoso, y de semi servidumbre.

Enfatizó que hay denuncias sobre este aspecto, lo cual se tendrá que evaluar para actuar y hacer respetar los derechos de estas personas.

El funcionario estatal adelantó que es mandato de la constitución acabar con el trabajo forzoso, de servidumbre y semi servidumbre, ya que esto significa explotación.

Anunció que se ingresará a las haciendas desde el primer trimestre de enero del 2012, lo cual se coordinará con su sector agremiado y otras entidades para hacer respetar la Declaración de Derechos Humanos, Ley general del Trabajo, entre otras normas a ser exigidas.

Precisó que se busca acabar

con la explotación laboral y semi servidumbre, asimismo los salarios magros, que se mantienen en este sector.

Adelantó que otro sector a ser evaluado será el de las trabajadoras del hogar, y el de los trabajadores de la construcción. Una vez se establezca su situación, se convocará a los sectores involucrados para exigir que cumplan las normas laborales

Jefatura del Trabajo evaluará condiciones de trabajadores de estancias, construcción y otros.

Oficina de la Dirección Departamental de Trabajo (foto LP).

Page 12: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 201112.

Nacionales

Sin embargo, los hidrocarburos treparon a 3.721 millones de dólares y los minerales totalizaron 3.147 millones.

Incremento en valor de exportaciones mineras fue superior al gas

La Paz (ANF).- El valor de las exportaciones de minerales es superior en 998 millones de dólares, comparando once meses del año que concluye con igual periodo del 2010, en tanto que de los hidrocarburos el incremento es en 992 millones.

De todas maneras, el total facturado por las ventas de gas natural y petróleo a mercados

externos es mayor, pues, en once meses, suma 3.721 millones de dólares, en tanto que de los minerales y metales llega a 3.147 millones.

Las exportaciones tanto de hidrocarburos como de minerales y metales, a noviembre del año que concluye, alcanzan un total de 6.868 millones de dólares, fácilmente pasarán la barrera de los 7.000 millones al cierre del 2011.

En tanto que las ventas de minerales, metales e hidrocarburos a mercados externos, en once meses del 2010, sumaron 4.878 millones de dólares.

Entre enero-noviembre del 2010 y el mismo período del 2011, las exportaciones de productos tradicionales crecieron en 41 por ciento, el incremento fue de 1.990 millones de dólares, tomando

en cuenta los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

LAS ESTRELLASEn el rubro de los

hidrocarburos, el gas natural continúa siendo la estrella, pues al 30 de noviembre del 2011, facturó 3.521 millones de dólares. Luego, aunque de lejos, están los combustibles con tan sólo 198,42 millones.

En tanto que en los minerales, la plata captó el mayor monto con 989,69 millones de dólares, el segundo lugar de las exportaciones es ocupado por el mineral de zinc con 868,35 millones y el plomo es tercero con 219,88 millones.

En los metalúrgicos el estaño fue la estrella, facturó 367.29 millones de dólares, la plata metálica ocupa el segundo puesto con 262,41 millones de dólares, y en tercero está el oro metálico con 241,20 millones.

Hidrocarburos y minerales estrellas de las exportaciones bolivianas. Foto: Archivo

Más de medio millón de personas tiene 7 números de Carné

La Paz (ANF).- El diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM) Javier Zabaleta informó que la agenda legislativa para el 2012 estará centrada en las 47 leyes que emanen de la cumbre social convocada por el Gobierno, aunque por el tiempo que necesita para el tratamiento de estas normas, no se podrá concluir con todas las propuestas.

Las organizaciones sociales participantes de la cumbre social presentaron 50 propuestas de proyectos de ley de los cuales 3 ya habrían sido concretados en otros proyectos que aprobó el legislativo.

“La agenda que hemos planificado dentro de la Asamblea Legislativa básicamente es la oferta electoral que se ha hecho el 2009 para aplicar la nueva Constitución que son aproximadamente 100 leyes. Ahora lo que se ha optado para el 2012, es el listado de leyes que va a salir de la cumbre social que el presidente Morales ha convocado. Ahí ya hay un borrador de 47 leyes que puede ser ratificado o modificado hasta el día 11 de enero, que tiene que volverse a reunir la cumbre y espero que salga un listado organizado que nos permita a los asambleístas tener una agenda por mandato de las propias organizaciones sociales”, informó Zabaleta a la ANF.

El legislador explicó que el trabajo de las organizaciones sociales en el “encuentro plurinacional” no derivará en proyectos de ley, sino solamente en propuestas de temas que luego serán concretizados en normas que deberá tratar el legislativo.

“Lo óptimo hubiera sido que salgan proyectos de ley de esa cumbre, pero la cumbre sólo está viendo temas generales, por lo tanto, apenas vamos a alcanzar a tener una nómina de leyes, por lo tanto, la redacción de las mismas depende de la Asamblea”, agregó.

La cumbre social en su primera reunión que duró tres días propuso un paquete de 51 leyes que serán socializadas en sus regiones, para luego en el segundo encuentro,

a realizarse en enero, se pueda plasmar estas propuestas en leyes que deberá aprobar la Asamblea Legislativa.

En la mesa de Políticas Sociales Salud, Vivienda y Servicios Básicos, Educación las propuestas son el anteproyecto del sistema único de salud; ley general de salud; ley del medicamento; ley de medicina tradicional.

En la mesa de Vivienda las propuestas son: la ley de vivienda y hábitat digna; ley de saneamiento de la tenencia de la propiedad urbana.

En la mesa de desarrollo productivo manufacturas PYME las propuestas de leyes son: de inversiones; del artesano y rural; de MYPES; de bancos y entidades financieras; de trabajo; código de comercio; tributaria; de defensa del consumidor; de regulación de la competencia; de exportaciones; de empresas públicas; de Hidrocarburos; de electricidad; de telecomunicación; de exportaciones y ley de bosques.

En la mesa de Desarrollo Productivo, Hidrocarburos y Electricidad las propuestas son las leyes de: inversiones; sociedades cooperativas; de asociaciones comunitarias.

En la mesa de Transparencia las propuestas son las leyes de participación y control social; de protección de testigos y denunciantes; de transparencia y acceso a la información pública; de creación de un banco de datos para la regulación de personas o empresas que hayan afectado a los intereses o patrimonio del Estado; de regulación de las acciones de agentes encubiertos en la lucha contra la corrupción.

En la mesa de salario, empleo y estabilidad la propuesta es la Ley del trabajador asalariado rural.

En la mesa de minería las propuestas son la ley minera y la modificación de la ley del medio ambiente. En la mesa de comunicación y revolución cultural las propuestas de leyes son: de comunicación; de seguro de vida para todos los trabajadores de la prensa.

Legislativo tiene 47 leyes por aprobar el 2012

La Paz (ABI).- El director del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Antonio Costas, informó que más de medio millón de personas en el país cuenta con hasta siete números de cédula de identidad debido a una “falta de consistencia en la base de datos”.

“Suponíamos que quienes tenían más de un número eran pocos, pero sobrepasa el medio millón, tienen más de un número de carné, hasta siete números», dijo Costas en entrevista con radio Erbol.

Costas explicó que esta

situación obedece a la falta de consistencia en la base de datos, además del crecimiento de la población y la ausencia de tecnología, pues cada etapa “merece un ajuste organizativo y tecnológico”.

De acuerdo con el Director del SEGIP, desde el punto de vista jurídico esta duplicidad de números puede generar perjuicio no sólo para la persona que posee varios registros de identificación, sino también para el Estado.

En caso de que una persona haya realizado transacciones financieras o haya adquirido

un préstamo y luego elimine uno de los números que posee puede afectar al acreedor, pero más allá de aquello, el arreglo puede significar dar curso a un proceso legal.

Para verificar estos extremos, Costas manifestó que se trabaja con la Autoridad de Pensiones y con la de entidades financieras (ASFI) a fin de cruzar las bases de datos que poseen cada institución.

Por la importancia de la labor, dijo que el trabajo se extenderá hasta la siguiente semana, pese a las fiestas de fin de año.

SEGIP

El director del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), Antonio Costas. Foto ABI

Page 13: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

13.Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011

Nacionales

Sánchez, en entrevista con la ABI, explicó que el resultado promedio que se prevé como ganancia fue producto de un estudio realizado por la Cooperación Técnica Alemana (GTZ).

La Paz (ABI).- El director del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS), Vladimir Sánchez, indicó que los proyectos de riego ejecutados en el área rural del país, en el marco del Programa Mas Inversión para el Agua (MIAGUA), generarán una ganancia promedio de 400 dólares por hectárea productiva.

Sánchez, en entrevista con la ABI, explicó que el resultado promedio que se prevé como ganancia fue producto de un estudio realizado por la Cooperación Técnica Alemana (GTZ).

“En el área del altiplano 275 dólares de beneficio neto, en el valle de 420 dólares, porque en el valle se puede sacar dos producciones o tres producciones al año, en el caso del Chaco cuando hay riego los rendimientos suben mucho, estamos hablando de

535 dólares por hectárea. Ósea el promedio del impacto es alrededor de 400 dólares”, dijo Sánchez.

Según información oficial, en lo que va del año el FPS realizó la ejecución de al

menos 381 proyectos en siete departamentos del país con lo que logró cubrir 16.200 hectáreas que beneficiarán a más de 33.700 familias.

“Es bueno recalcar que en estas 16.200 hectáreas se

van a producir volúmenes significativos de alimentos que se van a destinar al consumo directo de la población y también va a ser utilizada a la producción de forraje para ganado”, indicó Sánchez.

El director del FPS aseguró que el efecto multiplicador en la producción de esas más de 16.000 hectáreas generará mayor oferta de productos alimenticios a partir del próximo año.

Proyectos de riego en el país generarán una ganancia promedio de $us400 por hectárea

Riego podría dar impulso a la agricultura en Bolivia. Foto ABI

La Paz (ABI).- Tres tramos camineros se encuentran cerrados debido a la crecida de los ríos a raíz de las intensas y persistentes lluvias según el portal web de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).

Uno de los tramos afectados es Puente Chaco (salida) sector Tres Marías, en la localidad de Unduavi (La Paz) que se encuentra cerrado «a consecuencia de las constantes lluvias en la zona que provocaron la pérdida de plataforma en el kilómetro 18 en una longitud de 50 metros».

Otro está en el sector Checka, en la sección Abra Polea (La Paz), el mismo que también está cerrado «por la crecida del río del mismo nombre, que originó la socavación de plataforma en una longitud de 30 metros de largo en una profundidad

de 3 metros».Un tercero se halla en el departamento

oriental de Santa Cruz, donde el tramo denominado el Yeso-Río Grande, se halla cerrado por la crecida del caudal del río del mismo nombre, lo que obstaculiza el cruce por barcaza y no existen puentes cercanos.

“Río grande (no se puede cruzar en barcaza) (no existe puente)», señala el reporte.

Además, el portal de la ABC señala que en el país 77 tramos carreteros están transitables con precaución y nueve tramos con desvíos y con horarios de circulación, que sumados a los tres afectados por lluvias suman los 89 tramos contabilizados por la institución.

ABC

Reporta 3 tramos cerradosDenuncian “erradicación forzosa” de cocales en los Yungas

Dos en La Paz y 1 en Santa Cruz por crecida de ríos a raíz de las intensas y persistentes lluvias.

Tres tramos de carreteras están cerrados por derrumbes. Foto Arch.

La Paz (ANF).- El ex senador del Movimiento al Socialismo y representante de la población de La Asunta, Lino Villca denunció que en varias zonas yungueñas la Fuerza de Tareas Conjunta (FTC) está aplicando una estrategia de “erradicación forzosa”. Villca lamentó que el gobierno

de Evo Morales haga un trato diferenciado entre los cocaleros de Chapare y los cocaleros de Yungas.

El ex parlamentario masista demandó al presidente del Estado, Evo Morales renunciar a la presidencia de las seis federaciones cocaleras del trópico de Cochabamba, “el presidente no puede ser juez y parte”, dijo.

Asimismo le exige a Morales respetar las zonas tradicionales del cultivo de coca en las provincias paceñas.

“Evo Morales ya no nos representa a los Yungas porque en este momento ya hay erradicación forzosa. Nos hemos reunido con varios compañeros y hay serias denuncias contra la Fuerza de Tarea Conjunta; nos han dicho que supuestamente los encierran en sus casas para erradicar cocales, a otros les erradican en ausencia, eso es erradicación forzosa y ya no hay esa política que decía el gobierno de racionalización. El presidente está mintiendo al país y al pueblo yungueño”, afirmó Villca. Por otro lado, el representante yungueño lamentó el retraso en el que se vive en la región de Yungas, lamentó el estado de las carreteras y la ausencia de nuevos proyectos viales. En tanto dijo que los planes de desarrollo han fracasado en la región por una falta de planificación.

El ex senador del Movimiento al Socialismo, Lino Villca exige al presidente del Estado, Evo Morales renunciar a la presidencia de las seis federaciones cocaleras del trópico de Cochabamba y realizar las mismas tareas de racionalización en la zona del Chapare y en los Yungas.

Page 14: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

Trinidad, martes 27 de diciembre de 201114.

Nacionales

Proyecto de ley pretende crear observatorio para fiscalizar tareas de seguridad ciudadana

Muere defensor de DDHH y director de radio ‘Bermejo’ de ErbolPortillo, quien fue un permanente defensor de los derechos humanos, nació el 10 de mayo de 1937 en oteiza de la Solana (Navarra-España). Sus padres eran Julián y Simona.

El “viejo” conocerá este martes la acusación en su contra

La Paz (ANF).- El proyecto de ley de Seguridad Ciudadana, que se trabaja al interior de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas de la Cámara de Diputados, pretende crear

un observatorio que fiscalice la ejecución de tareas de seguridad ciudadana emprendidas desde los niveles del Gobierno nacional, departamental y municipal.

El proyecto de ley de Seguridad Ciudadana se está socializando en diferentes departamentos y prevé ser entregado en la II Cumbre Nacional de Seguridad Ciudadana que se realizará el 15 de enero en la ciudad de Tarija, informó el presidente de esta Comisión, el diputado Irineo Condori (MAS).

“El observatorio es una parte técnica que tiene que ver con toda la información que se va a tener a nivel municipal, departamental y nacional. De alguna manera va

a tener niveles sub nacionales este sistema de control y de observación y también verá si están cumplimento o no las tareas”, precisó el legislador.

Dijo además que este observatorio podrá sancionar a aquellas autoridades que no cumplan con la ejecución de futuros programas que apoyen a las tareas de seguridad ciudadana.

La evaluación de los planes y programas de seguridad ciudadana podrán ser realizados de manera “trimestral, semestral o anual”, acotó el asambleísta, quien lamentó que actualmente nadie fiscalice el cumplimiento de las tareas de seguridad ciudadana.

Bermejo, Tarija (ERBOL).- El director de la radio “Bermejo” de la Red Erbol, sacerdote español Luís Portillo Martínez, perdió la vida anoche en esta población fronteriza del departamento de Tarija, aquejado de una grave enfermedad.

Portillo, quien fue un permanente defensor de los derechos humanos, nació el 10 de mayo de 1937 en Oteiza de la Solana (Navarra-España). Sus padres eran Julián y Simona.

Fue ordenado sacerdote el 25 de julio de 1964 en Salamanca. Dirigió el Colegio de Magdalena del Mar en Perú. La mayor parte de los 29 años que ha trabajado en Bolivia ha estado en Tarija, 7 años en Bermejo (en dos períodos) y el resto en la capital del departamento.

Además del servicio ministerial como sacerdote en la ciudad y en las comunidades rurales, se dedicó incansable y

apasionadamente a la defensa de los derechos de la gente más humilde, chocando con las autoridades y con otras personas de la Iglesia que no pensaban como él.

Personalmente vivió siempre como un pobre, más preocupado por los pobres que por sí mismo que por su propia salud.

En Tarija fue Presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos, precursor de las Comunidades Eclesiales de Base, ayudó a la consolidación de los barrios: Juan Pablo II, los Chapacos, Luís Espinal y San Jorge, donde construyó la

capilla con la ayuda del barrio y amigos.

Apasionado del fútbol y la música, identificado con su pueblo siempre iba en bicicleta, caminando o en vehículo y cuando había que compartir, cantaba su canción “Clavelitos”, por eso recibió en Perú el nombre cariñoso de “Padre Clavelitos”.

Su gran compañera era una precaria máquina de escribir, en la que plasmaba sus ideas y eran difundidas por radio.

Entre sus frases solía decir: “aprender del libro abierto de la vida” y “lo legal no siempre es justo”.

El director de la radio “Bermejo” de la Red Erbol, sacerdote español Luís Portillo Martínez. Foto Arch.

Diputado Irineo Condori se refiere al asunto. Foto: ANF

La Paz (ANF).- Este martes, el Ministerio Público hará conocer a Ignacio Villa Vargas, alias el “viejo”, la acusación formal que existe en su contra por el caso video soborno.

El fiscal del caso, Aldo Ortiz, sostuvo que esta acusación formal no se hizo conocer en el mes de agosto, al único imputado, debido a que se encuentra recluido por el caso Terrorismo I en la ciudad de Cochabamba y que se necesitaba la orden de la autoridad del control jurisdiccional.

“Se recogió del juzgado sexto de instrucción en lo penal el exhorto suplicatorio y vía cooperación se remitió a Cochabamba para la notificación a Ignacio Villa Vargas, la misma está siendo notificada”, expresó el fiscal Ortiz a la prensa.

Asimismo, sostuvo que una vez notificado con el exhorto suplicatorio se esperará la respuesta del único acusado en el proceso, que tuvo conocimiento de la acusación formal, para que, posteriormente, el juzgado fije hora y fecha de la audiencia conclusiva.

Según lo que establece el Código de Procedimiento Penal, existe un plazo de 6 a 20 días para que el juzgado determine la audiencia conclusiva, esto después que el “viejo”, haga conocer a través de sus abogados que fue notificado con la acusación formal.

La acusación formal fue presentada por los presuntos delitos de obstrucción a la justicia y extorsión, ante el juzgado Sexto de Instrucción en lo Penal Cautelar.

En este proceso estaban incluidos ex funcionarios del Ministerio de Gobierno y de la Defensoría del Pueblo, Carlos Núñez del Prado y Edson Alí, respectivamente, quienes quedaron exentos de cualquier delito dentro de este caso, según la autoridad judicial.

La Fiscalía abrió una investigación para establecer los alcances dentro de este caso del-soborno, en el que supuestamente aparece Núñez del Prado y Alí entregando 31.500 dólares a Villa Vargas, uno de los imputados en el caso Terrorismo I, para que éste huya del país.

CASO VIDEO SOBORNO

El Ministerio Público recogió del juzgado el exhorto suplicatorio para hacer conocer la acusación que fue emitida el pasado mes de agosto.

Ignacio Villa Vargas, alias el “viejo”. Foto Arch.

Cuatro atracadores fueron detenidos luego de una persecución policial

Cochabamba (ABI).- Cuatro atracadores, tres hombres y una mujer, fueron aprehendidos el lunes tras una persecución policial iniciada a los pocos minutos de que robaron un celular a un peatón en la avenida Barrientos, informó el vocero de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), capitán Juan José Blanco.

“Ellos se subieron a una vagoneta de forma violenta luego del robo y se realizó la persecución del vehículo y con la ayuda de otras unidades policiales se les atrapó a los 10 minutos entre las avenidas Ñuflo de Chávez

y Guadalquivir”, manifestó.Explicó que los

delincuentes hallados en el motorizado con placa de control 1638-PFT fueron identificados como José Luís Fernández Tarqui (18 años), Yerko Jiménez Céspedes (19), Luis Felipe Salamanca (20 años) y Elizabeth Gonzáles Rodríguez (25).

El representante de la FELCC manifestó que durante la jornada se establecerá si los implicados cuentan con prontuario delictivo y fueron partícipes en otros casos, para que luego sean remitidos al Ministerio Público.

Page 15: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

15.Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011

El Mandatario expresó que la edificación de este ferrocarril es “su gran sueño” para llevar los productos bolivianos a mercados asiáticos con facilidad.

Tres países pueden beneficiarse con la construcción de un ferrocarril

Gas lacrimógeno demora encuentro sindical de fabrilesocurrió la mañana de este feriado en las puertas de la sede de los fabriles en La Paz.

Una marcha de los fabriles paceños. Foto Arch.

La Paz (ANF).- La mañana de este lunes, en las puertas de la sede de los fabriles de La Paz estalló una granada de gas lacrimógeno.

Los delegados de este sector aseguraron que se trató de impedir un ampliado de estos trabajadores de La Paz.

Pasado el hecho, los dirigentes denunciaron que se trató de un atentado para evitar

la realización del encuentro laboral paceño, que estaba aprovechando el feriado que compensa que el 25 de diciembre cayó en domingo.

Se trató de una granada de gas lacrimógeno activado en la puerta de la sede fabril, indicaron los bomberos que acudieron al lugar del explosivo.

“No es la primera vez” que “sufrimos un atentado”,

aseguraron los dirigentes que se encontraban en las cercanías, al asegurar que se trata de personas que pretendían impedir el ampliado departamental de fabriles de La Paz.

La sede de este sector está ubicada enfrente del templo de San Francisco, a escasos metros de la plaza Mayor y cercana a la plaza Pérez Velasco en la ciudad de La Paz.

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales aseguró el lunes que Brasil, Bolivia y Perú pueden beneficiarse con la construcción de un ferrocarril que conecte Puerto Suárez, en la frontera de Bolivia con Brasil, y el puerto peruano de Ilo, en el Pacífico.

“Hemos avanzado con el presidente de Brasil, estamos continuando con el presidente

Humala, y cuál es el objetivo, el objetivo es construir un ferrocarril de último modelo desde puerto Suárez, desde Brasil hacia el puerto Pacífico, pasando por Perú, gana Brasil, gana Bolivia y gana Perú”, manifestó a medios de comunicación peruanos.

El Mandatario expresó que la edificación de este ferrocarril es “su gran sueño” para llevar los

productos bolivianos a mercados asiáticos con facilidad.

Éste fue uno de los temas de conversación que sostuvieron Morales y el presidente de Perú, Ollanta Humala, durante la visita que cumplió a ese país.

“Conversamos bastante sobre la construcción de un ferrocarril desde la frontera con Brasil, puerto Quijarro y Puerto Suárez con destino a Ilo. El presidente

Humala se comprometió a acelerar la aprobación de los convenios que firmamos con el ex presidente Alan García y una vez firmados se aplicarán, por lo tanto tenemos una opción de exportar nuestros productos por Ilo con más facilidad que otros puertos hacia el océano Pacífico», explicó Morales un día antes. Actualmente, la Empresa Ferroviaria Oriental cubre el tramo desde la ciudad de Santa Cruz hasta la localidad de Puerto Suárez, que queda en la frontera con Brasil, lo que puede crear una interconexión con el país carioca para tener una línea férrea de Brasil a Perú.

En abril de 2010, el presidente Morales planteó a Marco Aurelio García, asesor de Asuntos Internacionales del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva, la conformación de una empresa multinacional para construir un tren eléctrico que pueda conectar Puerto Suárez con Brasil hasta la localidad de Pisiga en Oruro, que limita con

BOLIVIA-BRASIL-PERÚ

La construcción del ferrocarril podría ser de gran beneficio. Foto Arch.

Anuncian movilizaciones exigiendo sanción de Ley de Medicamentos

La Paz (ANF).- Si la Asamblea Legislativa continúa posponiendo la sanción de la ley de medicamentos, el sector se movilizará por las calles de las ciudades del país, anuncian bioquímicos-farmacéuticos, universitarios del área, propietarios y trabajadores de farmacias.

El proyecto que exigen sea sancionado en el Legislativo para su promulgación es la Ley de Responsabilidad Social en el Manejo de Medicamentos y Establecimientos Farmacéuticos, que debía ser aprobado el jueves pasado.

Ante esta nueva demora, el Colegio de Bioquímica y Farmacia de Bolivia (CBFB) remitió una carta al presidente de la Comisión de Salud y Deportes de Diputados, Alejandro Zapata, expresando su preocupación por la demora, puesto que el proyecto debió entrar a tratamiento el 22 de diciembre.

“Este proyecto requiere voluntad política para su aprobación pues la demora en su tratamiento lo único que está haciendo es dejar nuevamente a la población desprotegida en atención de salud”, señala la presidenta del CBFB, Shirley Calderón, en declaraciones divulgadas por la entidad.

El proyecto de ley fue concertado por el Colegio de Bioquímica y Farmacia de Bolivia, la Asociación Nacional de Profesionales Propietarios de Farmacias (ANPROFAR), las facultades del ramo de universidades públicas y privadas. Y “lleva más de un año en la Asamblea Legislativa”

Los estudiantes del ramo de 23 facultades están dispuestos a movilizarse en defensa de la norma y exigiendo su promulgación, asegura Franklin Canaviri, representante de la Confederación Universitaria de Bolivia (CUB).

Por su parte, la presidenta de ANPROFAR, Clara Ortega, aseguró que el proyecto de ley “no tiene el propósito de perjudicar a ningún sector en particular, sino más bien de favorecer a la población con el acceso de fármacos a precio justo”.

En ese marco, la norma no afectará el trabajo de los visitadores médicos ni la venta de cosméticos, productos de higiene y limpieza, detalló Ortega.

Page 16: La Palabra del Beni, 27 de Diciembre de 2011

16.

Brasilia, Brasil (AP).- “Los países que más van a crecer son los emergentes, como Brasil, China, India y Rusia. De esa manera, esa posición va a ser consolidada y la tendencia es que Brasil se mantenga entre las mayores economías del mundo en los próximos años”, declaró Mantega en un comunicado.

El ministro recalcó, no obstante, que su país debe invertir más en las áreas social y económica para elevar el nivel de vida de su población. Si mantiene una constante de crecimiento apoyada en esas bases, en 10 ó 20 años alcanzará el nivel de vida de Europa.

Brasil sería la sexta mayor economía del mundo

El ministro de Hacienda Guido Mantega celebró que, según un informe, su país haya desplazado a Gran Bretaña. Pero advirtió que deben mejorar muchos aspectos para igualar la calidad de vida de las naciones europeas.

Las declaraciones de Mantega responden a un reporte del CEBR. Foto Reuters

«(Eso) significa que vamos a tener que seguir creciendo más que esos países, aumentar el empleo y el ingreso de la población. Tenemos un gran desafío por delante», sostuvo. Y añadió: «La buena noticia es que estamos en esa dirección y caminando a grandes pasos para que Brasil, en un futuro, sea un país mejor».

L a s d e c l a r a c i o n e s d e M a n t e g a r e s p o n d e n a un reporte del Centro de Investigación Económica y de Negocios (CEBR, por sus siglas en inglés), divulgado el lunes por la prensa británica, según el cual el escaso crecimiento y la recesión prevista para los próximos meses hicieron retroceder a ese país del podio

de las economías más grandes del mundo. El lugar sería ocupado por Brasil, que sólo es superado por los EEUU, China, Japón, Alemania y Francia.

El mismo informe señaló que el último de esos países, que actualmente se sitúa en el quinto puesto, sufrirá una caída aún mayor que Gran Bretaña, hasta alcanzar la novena posición, para 2020.

Según Mantega, la tendencia señala que el aumento del PIB más acelerado de Brasil le permitirá consolidar su posición entre las grandes economías. Creció un 7,5% en 2010, aunque para este año se prevé que la expansión oscile entre un 3% y un 3,5% como consecuencia de la crisis global.

B o g o t á , C o l o m b i a (EFE).- La decisión de retener a apenas 17 de los criminales que se entregaron entre el jueves y el viernes despertó duros cuestionamientos en la sociedad, que exigía que el Ejército Revolucionario Popular Antiterrorista de Colombia (ERPAC) pagará por los delitos que cometió.

E s t a b a n d a d e ultraderecha conformada por ex paramilitares, cuyo líder -conocido por el alias «Cuchillo»- murió hace un año, anunció semanas atrás la decisión de dejar sus actividades criminales. Desde entonces, las autoridades judiciales analizaban qué hacer con aquellos delincuentes sobre los que no pesaban acusaciones. Y se resolvió dejarlos en libertad.

El director nacional de Fiscalías, Néstor Armando Novoa, explicó que se tomó

COLOMBIA

Ordenan la captura de 51 criminales de una

bacrim que se entregó

Por falta de cargos, habían quedado en libertad 267 de los 284 miembros del ERPAC que se habían “desmovilizado” la semana pasada. La Fiscalía irá requiriendo su presencia para que respondan ante la Justicia.

Ordenan la captura de 51 criminales de una bacrim que se entregó. Foto: EFE

esa decisión porque esas personas se sometieron a la Justicia, no fueron detenidas en flagrancia y contra ellas no existían órdenes de captura. «De tal forma que no hay que escandalizarse porque un grupo decidió regresar a sus casas», consideró tras advertir que la Fiscalía no podía mantenerlos recluidos so pena de incurrir en un secuestro masivo.

El funcionario agregó, sin embargo, que, en cumplimiento del deber constitucional, la entidad judicial «solicitó 51 órdenes de captura para, en el curso de las horas, hacerlas efectivas».

Entretanto, la directora nacional del Cuerpo Técnico de Investigaciones (CTI) del mismo ente, Carmen Maritza González, anunció que se trabaja en conjunto con jueces de control de garantías para solicitar la captura de los demás miembros del ERPAC.

En general, todos deberán responder por delitos como los de asociación para delinquir y fabricación y tráfico y porte de armas, indicaron ambos. Los cargos tienen origen en el armamento que la banda entregó a las autoridades, entre ellas, 123 fusiles y dos ametralladoras.

González observó que, entre las personas que se entregaron, hay 12 que estaban reportadas como desaparecidas y 15 como desmovilizados de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), organización paramilitar que se disolvió en 2006 tras el desarme de más de 31 mil ultraderechistas.

Tokio, Japón (Infobae.com).- Si se concreta esta proyección, la empresa nipona se recuperaría tras las bajas en su producción que sufrió este año, causadas por desastres naturales en Japón y Tailandia.

Toyota superó a General Motors como la automotriz con mayores ventas en 2008, pero se dirige a perder la corona este año. Esto se debe a las interrupciones en la cadena de suministro por el terremoto y posterior tsunami en Japón y las inundaciones en Tailandia, que redujeron su producción en todo el mundo.

Toyota dejaría atrás sus problemas con ventas récord en 2012

C o n v e n t a s es t imadas en 2011 de 7,90 millones de vehículos para el grupo, que incluye las unidades Daihatsu Motor Co. e Hino Motors Ltd., es probable que Toyota ocupe el tercer lugar d e t r á s d e G e n e r a l Motors y Volkswagen AG.

Sin embargo, la p r i m e r a p o s i c i ó n podría volver a Toyota el próximo año cuando refuerce sus inventarios para satisfacer la demanda acumulada y añada capacidad de producción en China y Brasil.

S i b i e n l a c o m p a ñ í a japonesa no reveló sus planes para 2012 en forma completa, General Motors y Volkswagen directamente no dieron a conocer nada de sus ideas para los próximos 12 meses. El plan de Toyota para 2012, que sólo incluye a la casa matriz, supera el máximo de 8,43 millones de vehículos registrado en 2007.

La firma nipona también anunció planes para vender 8,95 millones de vehículos de su marca, Lexus y Scion en todo el mundo en 2013, y la construcción de 8,98 millones de vehículos ese año. No obstante, la firma no ofreció un desglose regional de los pronósticos fuera de Japón.

Toyota, que alguna vez

fue la envidia de la industria automotriz, ha tenido dos años complicados. Este período gris se inició con una crisis de calidad que llevó al retiro de más de 10 millones de sus vehículos a nivel mundial, lo cual provocó el deterioro de su imagen y la consecuente caída en las ventas.

Pero justo cuando empezaba a dejar atrás esa crisis, el terremoto y tsunami de 11 de marzo pasado, que destruyeron cientos de kilómetros de la costa noreste de Japón, obligaron a Toyota y otros fabricantes a reducir y en algunos casos directamente suspender su producción por meses.

En octubre, el daño a los proveedores por las inundaciones en Tailandia hizo algo parecido, entorpeciendo los planes para compensar las anteriores pérdidas de producción.

La automotriz japonesa pronosticó un incremento del 20% en la comercialización de sus vehículos a nivel mundial para el próximo año. Espera vender 8,48 millones de unidades.

Toyota podría recuperar sus ventas. Foto Infobae.com

Internacionales

Trinidad, martes 27 de diciembre de 2011