la UPD - scm.oas.org · de 2002 Sesiones informativas orientadas a asuntos particulates Serie de...
19
Area de la OEA Agencia Interamencana para la Cooperacion y el Desarrollo (AICD) AICD AI CD AI CD AI CD AI CD AI CD Inventario de Actividades Promocion y Consolidacion de la Democracia Representativa 2002- 2003 Proyectol Actividad Programa Observatorio de la Democracia en Centroamerica 2002- 2003 Reforma Constitucional en San Vicente y lag Granadinas , 2002- 2003 Registro Civil en Trinidad y Tobago , 2003 Gobierno electronico (E- gobierno), 2003 Participaci6n Politica de la Mujer: Capacitacion en materia de democracia y gesti6n de log asuntos publicos en Antigua y Barbuda , Guyana y Saint- Kitts y Nevis , 2002- 2003 Promoci6n y fomento de log derechos humanos en escuelas de formaci6n de maestros en Nicaragua , 2002 Programa para una escuela de estudios politicos en Republica Descripcion/ a bjetivo Crear , par media de dog reuniones tecnicas de alto nivel y un protocolo tecnico , consenso entre log paises para el establecimiento de un " Observatorio de la Democracia, " Desarrollar un conjunto de indicadores relacionados con la sostenibilidad democratica , la gesti6n de log asuntos publicos y el estado de derecho que sirvan para constituir un marco de normas minimas 0 parametros para alcanzar estos objetivos, Apoyar la construccion de la nacion y la buena gestion publica mediante la reforma de la constitucion de San Vicente y lag Granadinas, Asegurar una transicion sin tropiezos de un sistema manual a un sistema automatizado de registro civil en Trinidad y Tobago, El proyecto facilitara esto proporcionando asistencia tecnica para lag estrategias de gestion , operacion y mantenimiento de un registro civil automatizado, Mediante la creacion de capacidad para el establecimiento de un gobierno electr6nico , el proyecto procura mejorar log servicios del gobierno a traves de una interacci6n mas estrecha con log ciudadanos de la region. Incrementar la participaci6n politica de la mujer y proporcionar capacitacion y educacion en gobernabilidad democratica para mujeres en varios paises del Caribe, Contribuir a la consolidaci6n de la paz y la democracia par media de la educacion y alentar a log maestros a set responsables en reflejar y promover el estudio de lag practicas de derechos humanos, Contribuir a la formaci6n de mujeres lideres politicas para que puedan incorporarse en el proceso de Mandato Fondo Multilateral del CIDI (FEMC ID I) Fondo Multilateral del CIDI (FEMCIDI) Fondo J.,fultilateral del CIDI (FEMCIDI) Fondo Multilateral del CIDI (FEMCIDI) Fondo Multilateral del CIDI (FEMCIDI) Fondo Multilateral del CIDI (FEMCIDI) Fondo Multilateral del CIDI tr'T"' ~r CT!=-- Coordina cIon con la UP
Transcript of la UPD - scm.oas.org · de 2002 Sesiones informativas orientadas a asuntos particulates Serie de...
Are
a de
la O
EA
Age
ncia
Inte
ram
enca
napa
ra la
Coo
pera
cion
y e
lD
esar
rollo
(A
ICD
)
AIC
D
AI C
D
AI C
D
AI C
D
AI C
D
AI C
D
Inventario de Actividades
Prom
ocio
n y
Con
solid
acio
n de
la D
emoc
raci
a R
epre
sent
ativ
a20
02- 2
003
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
Prog
ram
a O
bser
vato
rio
de la
Dem
ocra
cia
en C
entr
oam
eric
a20
02-2
003
Ref
orm
a C
onst
ituci
onal
en
San
Vic
ente
y la
g G
rana
dina
s , 2
002-
2003
Reg
istr
o C
ivil
en T
rini
dad
yT
obag
o, 2
003
Gob
iern
o el
ectr
onic
o (E
-go
bier
no),
2003
Par
ticip
aci6
n P
oliti
ca d
e la
Muj
er:
Cap
acita
cion
en
mat
eria
de
dem
ocra
cia
y ge
sti6
n de
log
asun
tos
publ
icos
en
Ant
igua
yB
arbu
da, G
uyan
a y
Sai
nt- K
itts
yN
evis
, 200
2- 2
003
Prom
oci6
n y
fom
ento
de
log
dere
chos
hum
anos
en
escu
elas
de
form
aci6
n de
mae
stro
s en
Nic
arag
ua, 2002
Prog
ram
a pa
ra u
na e
scue
la d
ees
tudi
os p
oliti
cos
en R
epub
lica
Des
crip
cion
/ a b
jetiv
o
Cre
ar, p
ar m
edia
de
dog
reun
ione
s te
cnic
as d
e al
toni
vel y
un
prot
ocol
o te
cnic
o, c
onse
nso
entr
e lo
g pa
ises
para
el e
stab
leci
mie
nto
de u
n " O
bser
vato
rio
de la
Dem
ocra
cia,
" D
esar
rolla
r un
con
junt
o de
indi
cado
res
rela
cion
ados
con
la s
oste
nibi
lidad
dem
ocra
tica ,
lage
sti6
n de
log
asun
tos
publ
icos
y e
l est
ado
de d
erec
hoqu
e si
rvan
par
a co
nstit
uir
un m
arco
de
norm
asm
inim
as 0
par
amet
ros
para
alc
anza
r es
tos
obje
tivos
,
Apo
yar
la c
onst
rucc
ion
de la
nac
ion
y la
bue
na g
estio
npu
blic
a m
edia
nte
la r
efor
ma
de la
con
stitu
cion
de
San
Vic
ente
y la
g G
rana
dina
s,
Ase
gura
r un
a tr
ansi
cion
sin
trop
iezo
s de
un
sist
ema
man
ual a
un
sist
ema
auto
mat
izad
o de
reg
istr
o ci
vil e
nT
rini
dad
y T
obag
o, E
l pro
yect
o fa
cilit
ara
esto
prop
orci
onan
do a
sist
enci
a te
cnic
a pa
ra la
g es
trat
egia
sde
ges
tion
, ope
raci
on y
man
teni
mie
nto
de u
n re
gist
roci
vil a
utom
atiz
ado,
Med
iant
e la
cre
acio
n de
cap
acid
ad p
ara
eles
tabl
ecim
ient
o de
un
gobi
erno
ele
ctr6
nico
, el
proy
ecto
pro
cura
mej
orar
log
serv
icio
s de
l gob
iern
o a
trav
es d
e un
a in
tera
cci6
n m
as e
stre
cha
con
log
ciud
adan
os d
e la
reg
ion.
Incr
emen
tar
la p
artic
ipac
i6n
polit
ica
de la
muj
er y
prop
orci
onar
cap
acita
cion
y e
duca
cion
en
gobe
rnab
ilida
d de
moc
ratic
a pa
ra m
ujer
es e
n va
rios
pais
es d
el C
arib
e,
Con
trib
uir
a la
con
solid
aci6
n de
la p
az y
la d
emoc
raci
apa
r m
edia
de
la e
duca
cion
y a
lent
ar a
log
mae
stro
s a
set r
espo
nsab
les
en r
efle
jar
y pr
omov
er e
l est
udio
de
lag
prac
ticas
de
dere
chos
hum
anos
,
Con
trib
uir
a la
for
mac
i6n
de m
ujer
es li
dere
s po
litic
aspa
ra q
ue p
ueda
n in
corp
orar
se e
n el
pro
ceso
de
Man
dato
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
ID I)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o J.
,fulti
late
ral d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
tr'T
"' ~
r C
T!=
--
Coo
rdin
a
. , cIon
con
la U
P
Are
a de
la O
EA
AIC
D
AI C
D
Inst
lhlto
Int
eram
eric
ano
del N
ino
(IIN
*
IIN - P
rogr
ama
para
laP
rom
o ci
on In
tegr
al d
e lo
gD
erec
hos
del N
ino
(PR
OD
ER
)II
N -
Pro
gram
aInteramericano de
Info
rmac
ion
sabr
e N
inez
y Fa
mili
a (P
IIN
FA)
IIN
-PII
NFA
Com
isio
n In
tera
mer
ican
ade
Muj
eres
(C
IM)
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
estu
dios
pol
itico
s en
Rep
ublic
aD
omln
ican
a , 2
002
Lid
eraz
go p
erso
nal e
fica
z pa
ram
ujer
es e
n ca
rgos
dir
ectiv
os d
elgo
bier
no e
n Su
rina
me ,
200
2
Pro
gram
as p
ara
fort
alec
er la
gre
laci
ones
con
la c
iuda
dani
a y
lage
stio
n in
tern
a en
log
parl
amen
tos
de B
rasi
l , C
hile
y U
rugu
ay, 2
002
Est
udio
sab
re lo
g de
rech
os d
elni
n 0
Prot
otip
o de
pol
itica
s pu
blic
asfo
caliz
adas
Vid
eo "
Yo
part
icip
o
Vid
eo "
Car
ta D
emoc
nltic
a
Pro
gram
a de
Apo
yo a
l Lid
eraz
goy
la R
epre
sent
acio
n de
la M
ujer
(PR
OL
ID)
Des
crip
cion
/ a bjetivo
para
que
pue
dan
inco
rpor
arse
en
el p
roce
so d
ead
opci
on d
e de
cisi
ones
y f
acili
tar
un p
roce
so d
eem
pode
ram
ient
o co
ntin
uado
y s
oste
nido
de
lag
muj
eres
en
ese
pais
,P
erfe
ccio
nar
lag
aptit
udes
de
lider
azgo
de
lag
muj
eres
afm
de
desa
rrol
lar
su p
oten
cial
par
a qu
e se
con
vier
tan
en m
odel
os d
e co
nduc
ta para lag mujeres interesadas
en c
arre
ras
prof
esio
nale
s en
el g
obie
rno.
Em
pren
der
un c
onju
nto
de p
rogr
amas
par
a pr
omov
erau
n m
as la
g re
laci
ones
ent
re lo
g ci
udad
anos
y e
lpa
rlam
ento
, inc
rem
enta
ndo
log
cana
les
para
el
inte
rcam
bio
de in
form
acio
n y
mej
oran
do lo
g se
rvic
ios
del C
ongr
eso
para
la c
iuda
dani
a, A
sim
ism
o, f
orta
lece
rla
g pr
actic
as d
e ge
stio
n in
tern
a en
log
cong
reso
s de
Bra
sil ,
Chi
le y
Uru
guay
,E
l UN
rea
lizo
un e
stud
io p
ara
anal
izar
la r
elac
ion
entr
elo
g de
rech
os d
el n
ino
y lo
g de
rech
os h
uman
os,
(Opi
nion
Con
sulti
va N
o 17
)
El U
N e
sta
desa
rrol
land
o in
stru
men
tos
para
pro
mov
erla
inco
rpor
acio
n de
log
dere
chos
del
nin
o y
adol
esce
ntes
en
lag
polit
icas
pub
licas
,
Pro due cion de un
vid
eo s
abre
el d
erec
ho a
lapa
rtic
ipac
ion
que
se d
istr
ibui
ra e
n to
da la
reg
ion,
Pro
ducc
ion
de u
n vi
deo
dirig
ido
a lo
g ni
nos
sabr
e la
Car
ta D
emoc
ratic
a In
tera
mer
ican
a y
su d
istr
ibuc
ion
ento
da la
reg
ion,
- L
a C
IM c
ontln
ua p
artic
ipan
do, c
opat
roci
nand
o y
sien
do m
iem
bro
del C
onse
jo d
el P
rogr
am a
PR
OL
IDde
l BID
, el c
ual f
inan
cia
proy
ecto
s de
lide
razg
o en
el
Hem
is fe
rio ,
Has
ta la
fech
a, P
RO
LID
ha
patr
ocin
ado
un to
tal d
e 52
pro
yect
os,
- L
a C
IM in
icio
un
proc
eso
en 2
001
para
inte
grar
lape
rspe
ctiv
a de
gen
era
en lo
g P
rogr
amas
y P
oliti
cas
Min
iste
rial
es, L
a C
IM e
sta
part
icip
ando
en
log
grup
osde
trab
ajo
de la
Doc
eava
Con
fere
ncia
Inte
ram
eric
ana
de Ministros de Trabajo (IACrvIL) para asegurar que el
com
pone
nte
de la
inco
rpor
acio
n de
la p
ersp
ectiv
a de
gene
ra s
e in
cluy
e en
la f
orm
ulac
ion
de la
g po
litic
asla
bora
les,
Man
dato
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Fond
o M
ultil
ater
al d
el C
IDI
(FE
MC
IDI)
Res
oluc
ion
de la
Cor
teIn
tera
mer
ican
a de
Der
echo
sH
uman
os,
CD
/RE
S,08
(76
-R/0
1)
CD
/RE
S, 1
4 (7
7R/0
2)
CD
/RE
S, 1
4 (7
7R/0
2)
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PD
Are
a de
Ia
OE
A
CIM
/ A
genc
iaC
anad
iens
e de
Des
arro
lloIn
tern
acio
nal (
AC
DI)
CIM
CIM
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
Inco
rpor
acio
n de
la p
ersp
ect:1
vade
gen
era
en lo
g pr
ogra
mas
ypo
litic
as d
e la
OE
A
Inte
grac
ion
de la
per
spec
tiva
dege
nera
en
log
prog
ram
as y
polit
icas
min
iste
rial
es
Prom
ocio
n y
prot
ecci
on d
e lo
gde
rech
os h
uman
os -
Vio
lenc
ia e
nla
g A
mer
icas
: Un
amili
sis
regi
onal
incl
uyen
do u
na r
evis
ion
de la
Des
crip
cion
l a bjetivo
- Se invito a la C
IM a
pre
sent
ar lo
g re
sulta
dos
deSE
PIA
I a
la R
euni
on d
e M
inis
tros
de
Tra
bajo
de
CA
RIC
OM
.-
En
2002
, la
CIM
for
mul
a re
com
enda
cion
es p
ara
lain
tegr
acio
n de
la p
ersp
ectiv
a de
gen
era
en lo
gpr
ogra
mas
y p
oliti
cas
de lo
g m
inis
terio
s de
just
icia
, lag
cual
es s
e pr
esen
taro
n en
la I
V R
euni
on d
e M
inis
tros
de
Just
icia
0 d
e M
inis
tros
0 P
rocu
rado
res
Gen
eral
es d
e la
gA
mer
icas
(R
EM
JA I
V)
del r
oes
de m
arzo
, En
julio
de
2002
, la
CIM
con
voco
una
reu
nion
de
segu
imie
nto
(SE
PIA
II
- G
ener
o y
Just
icia
) de
exp
erto
s de
laso
cied
ad c
ivil
y fu
ncio
nari
os p
ublic
os p
ara
anal
izar
ypr
omov
er e
stra
tegi
as p
ara
la in
clus
ion
de la
per
spec
tiva
de g
ener
a en
los
resu
ltado
s de
RE
MJA
IV
.-
Se in
icio
un
prog
ram
a co
njun
to d
e tr
es a
iios
entr
e la
Age
ncia
Can
adie
nse
de D
esar
rollo
Int
erna
cion
al(A
CD
I) y
la O
EA
, fin
anci
ado
par
el G
obie
rno
deC
anad
a pa
ra c
apac
itar
al p
erso
nal p
rofe
sion
al d
e la
OE
A s
abre
la in
tegr
acio
n de
la p
ersp
ectiv
a de
gen
era
en to
dos
log
prog
ram
as y
pol
itica
s de
la O
rgan
izac
ion,
El p
roye
cto
se in
icio
ofi
cial
men
te e
n m
ayo
de 2
002.
La
CIM
ha
empe
zado
a tr
abaj
ar e
n el
tem
a " m
ujer
, paz
y se
guri
dad"
, con
esp
ecia
l enf
asis
en
la r
esol
ucio
n de
conf
licto
s y
la c
onso
lidac
ion
de la
dem
ocra
cia
en la
regi
on. C
on e
ste
prop
osito
, est
a tr
abaj
ando
con
laor
gani
zaci
on
Women Waging Peace
en u
na in
icia
tiva
de c
olab
orac
ion
de la
Fac
ulta
d de
Gob
iern
o Jo
hn F
.K
enne
dy d
e la
Uni
vers
idad
de
Har
vard
y la
organizacion sin fines de lucro
Hun
t Alte
rnat
ives
cual
pro
cura
pro
mov
er e
l pap
el d
e la
muj
er e
n la
gcu
estio
nes
rela
cion
adas
con
la p
az y
la s
egur
idad
, y la
impl
emen
taci
on d
e la
Res
oluc
ion
del C
onse
jo d
eSe
guri
dad
de la
g N
acio
nes
Uni
das
RE
S/13
25 (2
002)
,En matzo de 2003
, la
CIM
rea
lizo
una
pres
enta
cion
en
una
reun
ion
de la
Com
isio
n de
Seg
urid
ad H
emis
feri
cade
la O
EA
, y p
rese
nto
una
prop
uest
a de
text
o pa
ra s
uin
clus
ion
en la
Dec
lara
cion
de
la C
onfe
renc
ia E
spec
ial
sabr
e Se
guri
dad
Hem
isfe
rica
que
se
cele
brar
a en
Mex
ico
en m
ayo
de 2
003,
Eje
cuta
do p
ar la
CIM
con
junt
amen
te c
on e
l Cen
tro
Inte
rnac
iona
l de
la R
efor
ma
del D
erec
ho P
enal
yPo
litic
a de
Jus
ticia
Pen
al d
e C
anad
a (I
CC
LR
) y
elIn
stitu
to L
atin
oam
eric
ano
de N
acio
nes
Uni
das
para
la
Man
dato
Coo
rdin
a
. , cIon
con
Ia U
PD
Prog
ram
a In
tera
mer
ican
o sa
bre
laPr
omoc
ion
de lo
g D
erec
hos
Hum
anos
de
la M
ujer
y la
Equ
idad
eIgualdad de Genero (2000)
Prog
ram
a In
tera
mer
ican
o sa
bre
laPr
omoc
ion
de lo
g D
erec
hos
Hum
anos
de
la M
ujer
y la
Equ
idad
e19
uald
ad d
e G
ener
o (2
000)
Are
a de
la O
EA
CIM
CIM
/UP
D -
Pro
gram
asE
stra
tegi
cos
para
el
F ortalecimien to
Dem
ocra
tico
Com
isi6
n In
tera
mer
ican
ade
Der
echo
s H
uman
os
Com
isio
n In
tera
mer
ican
apa
ra e
l Con
trol
del
Abu
sode
Dro
gas
(CIC
AD
)
Ofi
cina
de
Rel
acio
nes
Ext
erna
s (O
RE
)
OR
E
OR
E
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
impl
emen
taci
on d
e la
Con
venc
ion
de B
elem
do
Para
Est
udio
sab
re e
l tra
fico
dem
ujer
es y
nif
ios
para
fin
es d
eex
plot
acio
n se
xual
en
lag
Am
eric
as, Ciudad de Guatemala
Sep
tiem
bre
de 2
002
Cur
so "Seminario de Capacitacion
para
J o
vene
s L
ider
es M
ujer
es
Cen
troa
mer
ica
sabr
eG
ober
nabi
lidad
Dem
ocra
tica
Man
agua
, Nic
arag
ua, M
ayo
de20
02lnformes Anuales
, Inf
orm
esE
spec
iale
s , L
iber
tad
de E
xpre
sion
Inst
ituci
onal
izac
ion
de u
nP
rogr
am a
de
Pre
venc
ion
deConflictos en Bolivia, S
eptie
mbr
ede
200
2
Sesi
ones
info
rmat
ivas
ori
enta
das
aas
unto
s pa
rtic
ulat
es
Seri
e de
Con
fere
ncia
s y
Prog
ram
ade
Ora
dore
s
Pro
yect
o A
mer
icas
Des
crip
cion
l a b
jetiv
o
Prev
enci
on d
el D
elito
y T
rata
mie
nto
del D
elin
cuen
te
(IL
AN
UD
), c
on e
l ftn
anci
amie
nto
de la
USA
ID,
CIM
se
encu
entr
a en
pro
ceso
de
anal
izar
el
esta
blec
imie
nto
de lI
D m
ecan
ism
o de
seg
uim
ient
o de
laC
onve
ncio
n de
Bel
em d
o Pa
ra.
PAR
LA
CE
N, e
l Gob
iern
o de
Gua
tem
ala
y la
CIM
orga
niza
ron
un f
oro
subr
egio
nal p
ara
anal
izar
le
gisl
acio
n co
ntra
la tr
ata
y el
traf
ico
de p
erso
nas
espe
cial
men
te m
ujer
es y
nif
ios,
Los
res
ulta
dos
prel
imin
ares
inst
igar
on la
nec
esid
ad d
e qu
e la
CIM
y e
lC
ongr
eso
Inte
ram
eric
ano
de T
uris
mo
elab
oren
un
proyecto de resolucion sabre turismo sexual que se
pres
enta
ra a
l Con
gres
o de
Gua
tem
ala
en a
bril
de 2
003,
La
CIM
trab
ajo
conj
unta
men
te c
on la
UPD
en
lapr
epar
acio
n de
est
e cu
rso
fan
fina
ncia
mie
nto
del
BID
jPR
OLI
D, C
IM, Y
otr
os o
rgan
ism
os d
eco
ntra
part
ida,
La
Com
isio
n re
aliz
a in
vest
igac
ione
s sa
bre
el te
rren
o y
man
eja
denu
ncia
s in
divi
dual
es d
e su
pues
tas
viol
acio
nes ,
ent
re o
tras
, de
log
dere
chos
pol
itico
s,Pr
oyec
to e
n cu
rso
para
asi
stir
al G
obie
rno
de B
oliv
iaen
la f
orm
ulac
ion
e im
plem
enta
cion
de
un m
ecan
ism
oin
stitu
cion
aliz
ado
que
prom
ueva
el d
ialo
go, e
l ana
lisis
yla
pre
venc
ion
y re
solu
cion
de
conf
licto
s,
Est
as s
esio
nes
info
rmat
ivas
se
coor
dina
nes
trec
ham
ente
con
el p
erso
nal s
uper
ior
de la
Sec
reta
ria
Gen
eral
, inc
luid
a la
UPD
, par
a pr
opor
cion
ar a
laau
dien
cia
exte
rna
una
visi
on g
ener
al d
e la
g ac
tivid
ades
de la
Org
aruz
acio
n,
Una
ser
ie d
e m
esas
red
onda
s ce
lebr
adas
en
univ
ersi
dade
s y
cent
ros
de e
stud
ios
loca
les
en la
g qu
ese
invi
ta a
ora
dore
s de
la S
ecre
tari
a G
ener
al, i
nclu
ida
laU
PD, p
ara
anal
izar
lag
activ
idad
es y
pro
gram
as d
e la
OE
A,
Una
reu
nion
anu
al d
e lid
eres
em
erge
ntes
en
una
ampl
iava
ried
ad d
e ca
mpo
s en
tre
los
25 y
40
anos
de
edad
que
se r
ealiz
a en
la U
nive
rsid
ad R
ice ,
par
a de
liber
ar s
abre
tem
as p
rior
itari
os d
e la
age
nda
hem
isfe
rica
, Se
solic
ita a
lag
area
s te
cnic
as d
e la
OE
A q
ue p
ropo
rcio
nes
lista
s de
posibles candidatos,
Man
dato
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec.
Car
ta D
emoc
ratic
a In
tera
mer
ican
a
Coo
rdin
a
. , Clo
n co
nla
UPD
Are
a de
la a
EA
Proy
ecto
l Act
ivid
adD
escr
ipci
on/ a
bjetivo
Man
dato
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PD
OR
ESe
min
anos
en
el S
ures
te d
eS
emin
ario
s re
gula
tes
para
jove
nes
lider
es d
elL
ouis
iana
Hem
isfe
rio
con
ante
cede
ntes
sim
ilare
s pa
ra d
elib
erar
sabr
e te
mas
esp
edfi
cos
de tn
tere
s y
que
son
mot
ivo
depr
eocu
paci
on, L
A O
RE
coo
rdin
a co
n la
g ar
eas
tecn
icas
para
env
iar
a lo
g or
ador
es a
prop
iado
s de
pend
iend
o de
lte
ma
del s
emin
ario
,O
RE
LO
EA
(Lid
eraz
go O
EA
)L
OE
A c
entr
aliz
a to
das
lag
activ
idad
es d
e la
OE
Are
laci
onad
as c
on e
llide
razg
o, r
edes
de
jove
nes
desa
rrol
lo y
for
mac
ion
de li
dera
zgo
, inc
luid
as la
gac
tivid
ades
de
lider
azgo
de
la U
PD, e
n un
sol
o si
tioW
eb,
OR
ESe
rie
de C
onfe
renc
ias
Con
sist
e de
una
ser
ie d
e aS
OC
iaC
iOne
s en
tre
la O
RE
, la
OE
A Y
uni
vers
idad
es lo
cale
s , c
entr
os d
e es
tudi
os, o
tras
orga
ruza
clon
es tn
tern
acio
nale
s y
ON
G, L
a O
RE
coor
dino
con
la U
PD la
cel
ebra
cion
de
un F
oro
sabr
ela
Car
ta D
emoc
ratic
a In
tera
mer
ican
a,O
RE
Obs
erva
dore
s Pe
rman
ente
sN
ego
ciac
ion
de a
cuer
dos
de c
oope
raci
on, i
nclu
idas
cont
ribu
cion
es e
n ef
ectiv
o y
en e
spec
ie, c
on lo
g pa
ises
Obs
erva
dore
s P
erm
anen
tes
para
apo
yar
prog
ram
asre
laci
onad
os c
on la
dem
ocra
cia.
Ofi
cina
del
Sub
secr
etar
ioA
rtic
ulo
en u
na r
evis
ta d
e de
rech
oT
erce
ra C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
Tri
gesi
mo
Prim
eri\G/RES, 1471 (XXVII-
0/97
)de
Asu
ntos
Jur
idic
ossa
bre
la C
arta
Dem
ocra
tica
Peri
odo
Ord
inar
ia d
e Se
sion
es d
e la
Asa
mbl
ea G
ener
alIn
tera
mer
ican
ade
la O
EA
" 96
Am
eric
an J
ourn
al o
f lnt
erna
cion
alL
aw
173
(200
2), e
scrit
o pa
r E
nriq
ue L
agos
y T
imot
hyD, Rudy,
Ofi
cina
del
Sec
reta
rio
Situacion en Haiti
Apo
ya la
Mis
ion
Esp
ecia
l en
Hai
ti as
istie
ndo
alA
G/R
ES,
184
1 (X
L'U
I-O
I02)
,G
ener
al A
djun
toG
obie
rno
en e
l ref
uerz
o de
la s
egur
idad
, el
CP
/RE
S, 8
22 (
1331
/02)
,fo
rtal
ecim
ient
o de
l sis
tem
a ju
dici
al, l
a pr
otec
cion
de
log
CP
IRE
S, 8
06 (
1303
/02)
; CD I
dere
chos
hum
anos
y la
mej
ora
de la
ges
tion
publ
ica
enge
nera
l. U
tiliz
a " b
ueno
s of
icio
s"
para
fac
ilita
r un
aso
luci
on n
egoc
iada
a lo
g pr
oble
mas
,0
fici
na d
el S
ecre
tari
oSi
tuac
ion
en V
enez
uela
Mis
ion
Esp
ecia
l de
Inve
stig
acio
n de
log
Hec
hos
CP lRES.
811
(131
5102
), C
DI
Gen
eral
diri
gida
par
el S
ecre
tari
o G
ener
al, p
ara
lleva
r a
cabo
lag
inic
iativ
as d
iplo
mat
ic a
s ne
cesa
rias
, inc
luye
ndo
log
buen
os o
ficio
s, p
ara
prom
over
con
la m
ayor
rap
idez
po s
ible
la n
orm
aliz
acio
n de
l mar
co d
emoc
ratic
oin
stitu
cion
al e
n es
e pa
is,
Ofi
cina
del
Sec
reta
rio
Res
pald
o a
la I
nstit
ucio
nalid
adC
ontin
uar
resp
alda
ndo
el p
roce
so d
e di
alog
o e
CP
IRE
S, 8
33 (
1348
/02)
, CP IRES,
Gen
eral
Dem
ocra
tica
en V
enez
uela
yin
form
ando
al C
onse
jo P
erm
anen
te s
abre
lag
gest
ione
s82
1 (1
329/
02),
CD
I
Are
a de
la O
EA
Secr
etar
ia d
el P
roce
so d
eC
umbr
es
Sec
reta
ria d
el P
roce
so d
eC
umbr
es
Uni
dad
de D
esar
rollo
Soc
ial y
Edu
caci
on
(UD
SE)
UD
SE
UPD -
Pro
gram
as E
stra
tegi
cos
para
el F
orta
leci
mie
nto
Dem
ocra
tico
Uni
dad
de D
esar
rollo
Sost
enib
le y
Med
ioAmbiente (UDSlY1A)
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
Apo
yo a
l Pro
ceso
de
Dia
logo
2002
- 200
3
Pres
enta
cion
en
la V
III
Con
fere
ncia
Int
eram
eric
ana
deA
lcal
des
y A
utor
idad
es L
ocal
esM
iam
i , F
lori
da11
- 13
de ju
nio
de 2
002
Ora
dor
invi
tado
a la
con
fere
ncia
Car
ta D
emoc
ratic
aIn
tera
mer
ican
a: D
esaf
ios
yO
port
unid
ades
, Van
couv
erC
anad
a, 1
2-13
de
novi
embr
e de
2002
Est
udio
"Fo
rtal
ecim
ient
o de
laD
emoc
raci
a en
lag
Am
eric
as a
trav
es d
e la
Edu
caci
on C
ivic
a
Sem
inar
io s
abre
Val
ores
Dem
ocra
ticos
en
el S
iste
ma
Edu
cativ
o, M
onte
vide
o, U
rugu
ay,
23-2
5 de
juni
o de
200
3
Prom
o ci
on d
e la
Par
ticip
acio
nP
ublic
a en
la T
om
a de
Dec
isio
nes
sabre Desarrollo Sostenible (ISP)
Des
crip
cion
l a b
jetiv
o
de f
acili
taci
on c
on r
elac
ion
a la
situ
acio
n V
enez
uela
teni
endo
en
cuen
ta la
exi
sten
cia
de o
tros
mec
anis
mos
en e
l sis
tem
a in
tera
mer
ican
o, c
omo
la R
euni
on d
eC
onsu
lta d
e M
inis
tros
de
Rel
acio
nes
Ext
erio
res.
Seg
uim
ient
o de
l man
data
de
la C
umbr
e re
laci
onad
oco
n el
for
tale
cim
ient
o de
log
gobi
erno
s lo
cale
s , e
l cua
lsu
bray
a la
impo
rtan
cia
de e
sta
cues
tion
y su
rel
acio
nco
n el
pro
ceso
de
Cum
bres
,
La
conf
eren
cia
fue
conc
ebid
a pa
ra r
euni
r a
prof
esio
nale
s , a
cade
mic
os e
inst
ituci
ones
mul
tilat
eral
espa
ra d
elib
erar
sab
re la
g ne
goci
acio
nes
y pr
opor
cion
arun
a ev
alua
cion
de
la C
arta
Dem
ocra
tica
com
o un
inst
rum
ento
par
a la
def
ensa
de
la d
emoc
raci
a ex
amin
ar la
apl
icac
ion
de la
Car
ta h
asta
la f
echa
,
Prom
over
la c
ultu
ra d
emoc
ratic
a pa
r m
edia
de
laed
ucac
ion
, en
el m
arco
del
art
icul
o 27
de
la C
D!.
Con
junt
amen
te o
rgan
izad
o pa
r la
UD
SE y
la U
PDpa
ra a
naliz
ar la
ens
enan
za y
apr
endi
zaje
de
valo
res
ypr
actic
as d
emoc
ratic
as e
n el
sis
tem
a ed
ucat
ivo
de e
ste
pais
, Los
obj
etiv
os e
sped
fico
s so
n: (a
) an
aliz
ar la
form
a en
que
se
ense
nan
y ap
rend
en lo
g va
lore
s y
prac
ticas
dem
ocra
tic a
s en
el s
iste
ma
educ
ativ
o, (
b)an
aliz
ar n
ueva
s in
stru
men
tos
y m
etod
olog
ias
para
laen
sena
nza
y ap
rend
izaj
e de
val
ores
y p
ract
icas
dem
ocra
ticas
que
se
utili
zan
en d
ifer
ente
s pa
ises
del
Hem
isfe
rio
, y (
c) d
esar
rolla
r un
con
junt
o de
pro
gram
asqu
e pe
rnl1
tan
la a
ctua
lizac
ion
de la
ens
enan
za y
apre
ndiz
aje
de v
alor
es y
pra
ctic
as d
emoc
ratic
as e
nU
rugu
ay,
En
el m
arco
de
la E
stra
tegi
a In
tera
mer
ican
a pa
ra la
Prom
ocio
n de
la P
artic
ipac
ion
Publ
ica
en la
Tom
a de
Dec
isio
nes
sabr
e D
esar
rollo
Sos
teni
ble ,
apr
obad
a pa
rel
CID
I en
199
9, l
a U
DSM
A e
mpr
ende
sus
act
ivid
ades
en m
ater
ia d
e de
sarr
ollo
sos
teni
ble
y m
edia
am
bien
teen
est
rech
a co
oper
acio
n co
n la
soc
ieda
d ci
vil,
Man
dato
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
CD
I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
CD
I
AG
/Res
, 186
9 (X
XX
-OI0
2)
CD
I, D
ecla
raci
on d
e lo
g J\
finis
tros
de Educacion - Segunda R
euni
onM
inis
teri
al d
e E
duca
cion
en
elm
arco
del
CID
I
lYfa
ndat
os d
e la
Cum
bre
de la
g
Am
eric
as, C
onve
ncio
nIn
tera
mer
ican
a sa
bre
Der
echo
sH
uman
os (
espe
cial
men
te D
erec
hos
Hum
anos
Eco
nom
icos
, Soc
iale
s y
Cul
tura
les)
, Car
ta D
emoc
ratic
aIn
tera
mer
ican
a , C
IDI
Coo
rdin
a
. , cIon
con
la U
PD
~i,
La U
PD
rart
icip
a en
PI G
rupo
'\ses
or d
eps
te
rroy
ecto
,
real
izar
ol1
cons
ulta
spr
ev1a
s co
nla
UPD
,
Are
a de
la a
EA
UD
SJ\iA
Uni
dad
para
la P
rom
ocio
nde
la D
emoc
raci
a (U
PD)
UPD
UP
D -
Res
oluc
ion
deC
onfl
icto
s
UP
D -
Resolucion de
Con
flic
tos
UP
D -
Res
oluc
ion
deC
onfl
icto
s
UP
D -
Res
oluc
ion
deC
onfl
icto
s
Proy
ecto
l Act
ivid
ad
Prom
ocio
n de
log
Der
echo
sH
uman
os E
cono
mic
os, S
ocia
les
yC
ultu
rale
s
For
o sa
bre
Cul
tura
Dem
ocra
tica
yT olerancia Electoral, B
ogot
aC
olom
bia,
20-
22 d
e fe
brer
o de
2002
Foro
sab
re R
efor
ma
Con
stitu
cion
al e
n el
Car
ibe
Bar
bado
s , 2
0 22
de
ener
o de
200
2Fo
ro s
abre
"Procesos y
Mec
anis
mos
par
a el
Dia
logo
Nac
iona
l en
Cen
troa
mer
ica
, 20-
22 d
e fe
brer
o de
200
2 , A
ntig
uaG
uate
mal
a
Pro
gram
a C
ultu
ra d
e D
ialo
go:
Des
arro
llo d
e R
ecur
sos
para
laC
onst
rucc
ion
de la
Paz
(pR
OP
AZ
)
Publ
icac
ion
" Nuevos Caminos
para
la R
esol
ucio
n de
Con
flic
tos:
La
Exp
erie
ncia
Lat
inoa
mer
ican
aM
ayo
de 2
002
Foro
Reg
iona
l: E
xpen
enci
asLatinoamericanas sabre Dialogo y
Con
cert
acio
n Po
litic
a y
el R
eto
desu
Ins
tituc
iona
lizac
ion ,
Lim
aPe
ru, 2
5-27
de
juni
o de
200
3
Des
crip
cion
/ a bjetivo
En
el m
arco
de
lag
activ
idad
es q
ue e
mpr
ende
laU
DSM
A la
Uni
dad
reco
noce
el d
erec
ho a
las
liber
tade
s fu
ndam
enta
les ,
tale
s co
mo
la p
artic
ipac
ion
polit
ic a
y la
g op
ortu
nida
des
soci
ales
, y p
rom
ueve
lapa
rtic
ipac
ion
de to
dos
log
sect
ores
de
la s
ocie
dad
enes
tos
tem
as,
La
UPD
pro
porc
iono
apo
yo p
ara
la o
rgan
izac
ion
dees
te f
oro
(con
junt
amen
te o
rgan
izad
o pa
r el
Con
sejo
Nac
iona
l Ele
ctor
al y
la U
nive
rsid
ad S
ergi
o A
rbol
eda)
.
La U
PD
col
abor
o co
n el
PN
UD
y la
Universidad de
lag
Indi
as O
ccid
enta
les
en B
arba
dos
para
laor
gani
zaci
on d
e es
te e
vent
o.E
l eve
n to
pro
mov
io e
l int
erca
mbi
o de
exp
erie
ncla
sen
tre
acto
res
clav
e qu
e pa
rtic
ipan
en
log
proc
esos
de
dial
ogo
en s
us r
espe
ctiv
os p
aise
s ce
ntro
amen
cano
sco
n el
pro
posi
to d
e id
entif
icar
est
rate
gias
par
a el
fort
alec
imie
nto
de la
cap
acid
ad in
stitu
cion
al d
elgo
bier
no y
la s
ocie
dad
en e
ste
cam
po y
la p
rom
o ci
onde
l dia
logo
mul
tisec
toria
l a n
ivel
sub
regi
onal
,C
oord
inac
ion
de la
tran
sici
on d
el P
rogr
ama
OE
APR
OPA
Z a
una
ent
idad
nac
iona
l ind
epen
dien
te e
nG
uate
mal
a , a
hara
con
ocid
a co
mo
la F
unda
cion
PROP AZ el13 de matZO de 2003, Conclusion del
proc
eso
de s
iste
mat
izac
ion
de P
RO
P A
Z,
Col
ecci
on d
e ar
ticul
os s
abre
exp
erie
ncla
sla
tinoa
mer
ican
as e
n la
res
oluc
ion
de c
onfl
icto
s y
tem
asre
laci
onad
os c
on la
con
solid
acio
n de
la p
az y
el
fort
alec
imie
nto
de la
dem
ocra
cia.
Col
abor
acio
n co
n el
Gob
iern
o de
Per
u pa
ra p
rom
over
el in
terc
ambi
o de
exp
erie
ncia
s co
n el
fm
de
mej
orar
el
dial
ogo
naci
onal
y f
orta
lece
r la
gob
erna
bilid
adde
moc
ratic
a e
n la
reg
ion
And
ina,
Man
dato
Man
dato
s de
la C
umbr
e de
lag
Am
eric
as, C
onve
ncio
nIn
tera
mer
ican
a sa
bre
Der
echo
sH
uman
os (
espe
cial
men
te D
erec
hos
Hum
anos
Eco
nom
icos
, Soc
iale
s y
Cul
tura
les)
, Car
ta D
emoc
ratic
aIn
tera
mer
ican
a , C
IDI
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
DI
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
DI
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
D I
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
D I
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
UP
D -
Res
oluc
ion
deC
onfl
icto
s
UP
D -
Resolucion de
Con
flic
tos
UP
D -
Resolucion de
Con
flic
tos
UP
D -
Res
oluc
ion
deC
onfl
icto
s
UPD
- Informacion y
Dia
logo
sab
reD
emoc
raci
aU
PD -
Informacion y
Dia
logo
sab
reD
emoc
raci
a
UPD
- I
nfor
mac
ion
Dia
logo
sab
reD
emoc
raci
a
UPD
- I
nfor
mac
ion
Dia
logo
sab
reD
emoc
raci
a
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Asi
sten
cia
Tec
nica
al G
obie
rno
del E
cuad
or, W
ashi
ngto
n , D
C
Julio
de
2002
Ven
ezue
la
Asi
sten
cia
al G
obie
rno
de B
oliv
iaen
pre
venc
ion
de c
onfli
ctos
Reu
nion
de
trab
ajo
sabr
eC
oope
raci
on p
ara
la P
reve
ncio
nde
Con
flic
tos
y el
Est
able
cim
ient
ode
la P
az, d
el 3
0 de
abr
il al
2 d
em
ayo
de 2
002
Serv
icio
s de
Inf
orm
acio
n
Bas
e de
dat
os p
oliti
cos
de la
g
Am
eric
as
Publ
icac
ione
s e
info
rmes
For
os D
emoc
ratic
os
Des
crip
cion
/ a b
jetiv
o
Se r
ealiz
o un
a re
unio
n co
n fu
ncio
nari
os d
e la
UPD
yre
pres
enta
ntes
del
Con
sejo
Nac
iona
l de
Mod
erni
zaci
onde
l Est
ado
(CO
NA
~1)
, par
a ex
amin
ar la
asi
sten
cia
tecn
ica
y ca
paci
taci
on s
abre
la fa
cilit
acio
n de
lare
solu
cion
de
conf
licto
s, e
n el
con
text
o de
l pro
ceso
de
desc
entr
aliz
acio
n en
Ecu
ador
.
La
UPD
est
a ap
oyan
do a
la O
fici
na d
el S
ecre
tari
oG
ener
al e
n su
s es
fuer
zos
para
faci
litar
el p
roce
so d
edi
alog
o en
Ven
ezue
la, 2
002
hast
a ah
ara,
La
UPD
, en
cola
bora
cion
con
la C
ICA
D, p
ropo
rcio
noas
iste
ncia
al G
obie
rno
de B
oliv
ia e
n el
dis
efio
ein
sutu
cion
aliz
acio
n de
un
Prog
ram
a de
Pre
venc
ion/
Res
oluc
ion
de C
onfli
ctos
, Jul
io d
e 20
02ha
sta
ahar
a,L
a U
PD p
artic
ipo
en u
na r
euni
on d
e tr
abaj
o en
tre
lag
Nac
ione
s U
nida
s y
orga
niza
clon
es r
egio
nale
s , q
ue s
ere
aliz
o pa
ra p
rom
ove
r el
est
able
cim
ient
o de
"fo
rmas
de
coop
erar
par
a la
pre
venc
ion
de c
onfl
icto
sy
fort
alec
er la
col
abor
acio
n en
tre
lag
orga
niza
cion
es,
Prop
orci
onar
info
rmac
ion
prec
isa
y ac
tual
izad
a sa
bre
lag
activ
idad
es d
e la
UPD
, Her
ram
ient
as: P
agin
a \V
ebboletines electronicos, b
ases
de
dato
s,C
olab
orac
ion
entr
e la
UP
D y
la U
nive
rsid
ad d
eG
eorg
etow
n qu
e pr
opor
cion
a m
ater
iale
s de
ref
eren
cia
docu
men
tos
basi
cos ,
est
udio
s co
mpa
rativ
os y
dat
oses
tadi
stic
os s
abre
log
pais
es d
el H
emis
feri
o.-
Car
ta D
emoc
ratic
a In
tera
mer
ican
a-
Info
rmes
de
lag
Mis
ione
s de
Obs
erva
cion
Ele
ctor
al-
Publ
icac
ione
s sa
bre
sem
inar
ios
y fo
ros
rela
cion
ados
con
el d
esar
rollo
dem
ocra
tico
Org
aniz
acio
n de
foro
s pa
ra p
rom
over
el d
ialo
go y
el
inte
rcam
bio
de id
eas
y pr
actic
as o
ptim
as r
elac
iona
das
conla democracia, Faros de 2002:
- R
efor
ma
Con
stitu
cion
al e
n el
Car
ibe
- C
onm
emor
acio
n de
l Pri
mer
Ani
vers
ario
de
la C
arta
Dem
ocni
tica
Inte
ram
eric
ana
- Respaldo a la
Ses
ion
Ext
raor
dina
ria
del C
onse
jo
Man
dato
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
D I
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
DI
Dec
lara
cion
de
Man
agua
; Reu
nion
de E
xper
tos
Gub
erna
men
tale
s sa
bre
Edu
caci
on p
ara
la P
az, 1
999
Car
tage
na, C
olom
bia;
Res
oluc
ione
sA
G y
CP;
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de Q
uebe
c; C
DI
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Res
oluc
ione
s A
G, C
umbr
e de
lag
Am
eric
as y
CD
I
Coo
rdin
a
. , cIO
n co
nla
UPD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
UP
D -
Ofic
ina
de la
Coo
rdin
acio
n E
jecu
tiva
UP
D -
Ofic
ina
de la
Coo
rdin
acio
n E
jecu
ttva
UP
D -
Ofic
ina
de la
Coo
rdin
acio
n E
jecu
tiva
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Tal
ler
del F
oro
Inte
ram
eric
ano
dePa
rtid
os P
oliti
cos
(FIA
PP)*
, San
Jose
, Cos
ta R
ica
, 3-4
de
octu
bre
de 2
002
Segu
nda
Reu
nion
Anu
al d
el F
oro
Inte
ram
eric
ano
de P
artid
osPo
litic
os (
FIA
PP),
Van
couv
erC
anad
a, 4
-6 d
e di
ciem
bre
de 2
002
Tai
ler
del F
oro
In te
ram
eric
ano
dePa
rtid
os P
oliti
cos
(FIA
PP),
Sant
iago
, Chi
le, 2
6-27 de agosto
de 2
002
Prog
ram
a E
spec
ial d
e A
poyo
aG
uate
mal
a / T
ribu
nal S
upre
mo
Ele
ctor
al
Prog
ram
a E
spec
ial d
e A
poyo
aG
uate
mal
a / P
RO
P A
Z
Des
crip
cion
/ a bjetivo
Per
man
ente
sab
re la
Par
ticip
acio
n de
la M
ujer
en
log
Proc
esos
Pol
itico
sD
isei
io d
e un
am
llisi
s co
mpa
rativ
o sa
bre
elfm
anci
amie
nto
polit
ico
en lo
g 34
Est
ados
Mie
mbr
os.
Part
icip
aron
exp
erto
s de
lag
prin
cipa
les
inst
ttuc1
0nes
polit
icas
en
el H
emis
feri
o, P
repa
raci
on d
e cu
atro
docu
men
tos
tem
atic
os d
e ba
se: a
cces
o a
log
med
ias
deco
mut
Uca
cion
, reg
imen
es d
e fm
ancl
amie
nto
publ
icac
ion
oblig
ator
ia d
e in
form
acio
n y
mec
anis
mos
de a
plic
acio
n.M
as d
e 10
0 pe
rson
as p
roce
dent
es d
e 23
pai
ses
asis
tiero
n a
la r
euni
on, D
elib
erac
ione
s sa
bre
elfm
anci
amie
nto
de c
ampa
iias
y pa
rtid
os p
oliti
cos;
anal
isis
de
estu
dios
de
casa
s na
cion
ales
sab
re la
mod
erni
zaci
on d
e lo
g pa
rtid
os p
oliti
cos
(Can
ada
Gua
tem
ala,
Col
ombi
a y
Mex
ico)
; y la
par
ticip
acio
n de
la m
uter
en
la p
oliti
ca,
Est
e ev
ento
con
to c
on la
par
ticip
acio
n de
orga
niza
cion
es m
tern
acio
nale
s, f
unda
clO
nes
e in
stitu
tos
de p
artid
os p
oliti
cos
para
del
iber
ar s
abre
la f
orm
a en
que
se p
uede
fort
alec
er la
col
abor
acio
n pa
ra p
rom
over
y re
spal
dar
con
may
or e
ficac
ia la
ref
orm
a y
mod
erni
zaci
on d
e lo
g si
stem
as d
e pa
rtid
os y
log
part
idos
pol
itico
s.A
seso
ram
ient
o te
cnic
o al
Tri
buna
l Sup
rem
o E
lect
oral
(TS
E)
en: f
orta
leci
mie
nto
adm
inis
trat
ivo
y lo
gist
ico
yre
estm
ctur
acio
n ad
min
istr
ativ
a de
l TS
E, p
adro
nelectoral y analisis, y
edu
caci
on d
vica
y p
artic
ipac
ion
ciud
adan
a,Desde 1996
, la
UPD
ha
apoy
ado
la im
plem
enta
cion
de
log
acue
rdos
de
paz
en G
uate
mal
a pa
r m
edia
del
prog
ram
a C
ulhu
a de
Dia
logo
: Des
arro
llo d
e R
ecur
sos
para
la C
onst
mcc
ion
de la
Paz
(O
EA
/PR
OPA
Z)
,A
ctiv
idad
es: A
poyo
ala
Uni
dad
Pres
iden
cial
de
Res
oluc
ion
de C
onfl
icto
s (U
PRE
CO
); a
poyo
a la
Com
isio
n D
epar
tam
enta
l de
Ate
ncio
n a
Con
flic
tos
deH
uehu
eten
ango
(C
DA
C);
apo
yo a
las
nego
ciac
ione
ssa
bre
el c
onfl
icto
de
San
Mat
eo I
xata
n; a
poyo
al
Pro
gram
a N
aci
onal
de
Reg
istr
o de
Tie
rras
;si
stem
atiz
acio
n, c
omun
icac
ion
y se
nsib
iliza
cion
sab
rela
exp
erie
ncia
con
cept
ual-
met
odol
ogic
a de
OE
A/P
RO
P A
Z; t
rans
form
acio
n de
OE
A/P
RO
P A
Zen
una
ent
idad
gua
tem
alte
ca (
Fund
acio
n PR
OP
AZ
);
Man
dato
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
, Que
bec
Art
icul
o 5
de la
CD
I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
, Que
bec
Articulo 5 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
, Que
bec
Articulo 5 de la CD I
Acu
erdo
s de
Paz
fir
mad
os e
nGuatemala en 1996
, Cum
bre
de la
gA
mer
icas
de
Que
bec ,
CD
I
Acu
erdo
s de
Paz
fir
mad
os e
nGuatemala en 1996
, Cum
bre
de la
g
Am
eric
as d
e Q
uebe
c , C
DI
Coo
rdin
a
. , C1o
n co
nla
UPD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
UPD
- P
rogr
amas
Esp
ecia
les
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Prog
ram
a E
spec
ial d
e A
poyo
aG
uate
mal
a / P
rogr
ama
de V
alor
esD
emoc
ratic
os y
Ger
enci
a P
oliti
ca
Asi
sten
cia
al P
rogr
ama
Nac
iona
lde
Gob
erna
bilid
ad e
n B
oliv
ia(p
RO
NA
GO
B)
Asi
sten
cia
para
Pro
gram
asE
spec
iale
s en
Nic
arag
ua
J\fis
ione
s de
Obs
erva
cion
Ele
ctor
al
F ortalecimien to de lag
Inst
ituci
ones
Ele
ctor
ales
en
Des
crip
cion
/ a b
jetiv
o
proc
eso
de g
ener
acio
n de
cap
acid
ad in
stal
ada
para
laca
paci
taci
on e
n el
am
bito
gub
erna
men
tal;
talle
res
sem
inar
ios
y re
unio
nes
sabr
e la
Red
Int
erpa
rtid
aria
de
Muj
eres
; nue
vo D
iplo
ma
en E
stud
ios
Soc
iale
s y
Polit
icos
con
el I
nstit
uto
Cen
troa
mer
ican
o de
Est
udio
sPo
litic
os (
INC
EP)
,
Cin
co li
neas
de
acci
on f
unda
men
tale
s: id
entif
icac
ion
yre
plic
a de
lag
prac
ticas
opt
imas
par
a la
inst
ituci
onal
izac
ion
part
idat
ia; c
apac
itaci
on m
odul
arsa
bre
cultu
ra d
emoc
ratic
a y
ger
enci
a po
litic
de
sarr
ollo
de
rede
s in
terp
artid
anas
par
a m
ujer
esjo
vene
s y
grup
os in
dige
nas;
mes
as r
edon
das
para
el
dial
ogo
entr
e pa
rtid
os y
lag
orga
niza
cion
es d
e la
soci
edad
civ
il; y
des
arro
llo d
e la
cap
acid
ad in
stal
ada
dent
ro d
e lo
g pa
rtid
os p
oliti
cos
y el
sis
tem
a en
gen
eral
.
Este proyecto concluyo en 2002.
Prog
ram
a de
Coo
pera
cion
Tec
nica
par
a la
Con
solid
acio
n de
la P
az y
la R
eint
egra
cion
en
Nic
arag
ua (
pCT
): la
UP
D p
ropo
rcio
na a
poyo
perm
anen
te e
n lo
g si
guie
ntes
cam
pos:
pro
moc
ion
delo
g de
rech
os h
uman
os, r
esol
ucio
n de
con
flic
tos
part
icip
acio
n en
el g
obie
rno
loca
l y c
uest
ione
s et
nica
s,M
onito
reo
de la
g di
fere
ntes
eta
pas
de lo
g pr
oces
osel
ecto
rale
s y
pres
enta
cion
de
info
rmes
al C
onse
joPe
rman
ente
,L
a U
PD o
rgan
izo
y em
pren
dio
mis
ione
s de
obse
rvac
ion
elec
tora
l en
log
sigu
ient
es p
aise
s , e
n 20
00ha
sta
la fe
cha:
- E
cuad
or-
Nic
arag
ua-
Col
ombi
a-
Rep
ublic
a D
omin
ican
a-
Bol
ivia
- P
eru
La
UPD
est
uvo
pres
ente
en
Cos
ta R
ica
el il
ia d
e la
gel
ecci
ones
,A
poyo
al T
ribu
nal N
acio
nal E
lect
oral
de
Ecu
ador
,-
Sim
ulac
ion
naci
onal
del
sis
tem
a na
cion
al d
e co
nteo
Man
dato
Acu
erdo
s de
Paz
fir
mad
os e
nGuatemala en 1996
, Cum
bre
de la
gA
mer
icas
de
Que
bec ,
CD
I
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X-O
/OO
),A
G/R
ES,
155
4 (X
XV
III-
0/98
),C
DI
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X- O
/OO
), I
DC
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X- O
/OO
), ID
C
AG
/RE
S, 17
21
(X,:'
G"X
-O
/OO
),
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
Coo
rdin
a
. , cIon
con
la U
PD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la a
EA
Ele
ctor
ales
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Ele
ctor
ales
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Ele
ctor
ales
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Ele
ctor
ales
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Ecu
ador
Fort
alec
imie
nto
de la
gIn
stitu
cion
es E
lect
oral
es e
nPa
ragu
ay
Mod
erni
zaci
on d
e lo
g R
egis
tros
Civ
iles
y E
lect
oral
es
Mod
erni
zaci
on d
e lo
g R
egis
tros
Civ
iles
y E
lect
oral
es e
nG
uate
mal
a
Des
crip
cion
/ a bjetivo
de votos,
- A
poyo
par
a la
con
figu
raci
on, m
stal
acio
n y
pues
ta a
pmeb
a de
log
prin
cipa
les
serv
idor
es p
ara
laco
nsol
idac
ion
de lo
g re
sulta
dos
naci
onal
es,
- C
apac
itaci
on d
el p
erso
nal d
el D
epar
tam
ento
de
Info
rmat
ica
en la
ges
tion ,
ope
raci
on y
man
teni
mie
nto
de lo
g si
stem
as d
esar
rolla
dos,
- L
os s
iste
mas
ele
ctor
ales
des
arro
llado
s fu
eron
ajus
tado
s, p
uest
os a
pm
eba
e in
stal
ados
en
todo
s lo
gtr
ibun
ales
pro
vinc
iale
s,-
Se c
rear
on v
ersi
ones
por
ta ti
les
para
el m
odul
o de
pres
enta
cion
de
resu
ltado
s, S
e es
tabl
ecio
el s
itio
\Veb
del T
NE
par
a la
pre
sent
acio
n de
log
resu
ltado
sel
ecto
rale
s,-
Serv
icio
s de
ase
sori
a al
Tri
buna
l Sup
erio
r de
Jus
ticia
Ele
ctor
al d
e Pa
ragu
ay (
fSjE
).-
Pre
para
cion
de
log
cron
ogra
mas
tecn
icos
yre
solu
cion
es p
ropu
esta
s sa
bre
aspe
ctos
tecn
icos
del
proc
eso
elec
tora
l.-
Det
erm
inac
ion
de lo
g lu
gare
s co
n vo
to e
lect
roni
co;
desc
entr
aliz
acio
n de
la p
rese
ntac
ion
de c
andi
dato
s y
log
regl
amen
tos
de p
roce
dim
ient
o pe
rtin
ente
s,-
Impl
emen
taci
on d
e un
seg
undo
pla
n pi
lato
de
voto
elec
tron
ico
para
lag
elec
cion
es d
e 20
03 e
n Pa
ragu
ay.
- Fi
naliz
acio
n de
un
sist
ema
auto
mat
ico
decr
onog
ram
as le
gal p
ara
cual
quie
r tip
o de
pro
ceso
elec
tora
l.
En 2002
, la
UPD
pro
porc
iono
asi
sten
cia
tecn
ica
para
la m
oder
niza
cion
de
log
regi
stro
s ci
vile
s y
elec
tora
les
a:-
Con
sejo
Sup
rem
o E
lect
oral
de
Nic
arag
ua-
Bel
ice
- S
an V
icen
te y
lag
Gra
nadi
nas
- Sa
nta
Luc
ia-
Gre
nada
- Su
rina
me
- A
genc
ia e
spec
ializ
ada - Programa de Moderruzacion
del R
egis
tro
Civ
il de
(M
OR
EC
IV)
- M
unic
ipal
idad
de
Xel
a -
Gua
tem
ala
- M
unic
ipal
idad
de
Gua
tem
ala - Asistencia tecnica para
lag
elec
cion
es d
e no
viem
bre
de 2
003.
- Im
plem
enta
cion
de
un p
lan
de r
egis
tro
de v
otan
tes
con
el f
m d
e m
ejor
ar la
bas
e de
dat
os d
e vo
tant
es
Man
dato
Coo
rdin
a
. , cIO
n co
nla
UPD
CD
I
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X- O
/OO
),C
umbr
e de
lag
Am
eric
as d
e Q
uebe
cC
DI
N/A
AG
/RE
S,1721 (X)G'C-O
/OO
), C
D I
N/A
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X- O
/OO
),
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
CD
I
N/A
Are
a de
la a
EA
Proy
ecto
/ Act
ivid
adD
escr
ipci
on/ a
bje
tivo
Man
dato
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PDm
scri
tos,
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
Mod
erni
zaci
on d
e lo
g R
egis
tros
Asi
sten
cia
tecn
ica
al T
ribu
nal N
acio
nal E
lect
oral
AG
/RE
S, 1
721
(XX
X- O
/OO
),N
/Ade
Sis
tem
as y
Pro
ceso
sC
ivile
s y
Ele
ctor
ales
en
Hon
dura
s(T
NE
) de
Hon
dura
s en
la in
form
atiz
acio
n de
sus
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
Ele
ctor
ales
regi
stro
s el
ecto
rale
s y
regi
stro
s ci
vile
s, I
mpl
emen
taci
onC
DI
de lo
g do
g ul
timos
mod
ulos
del
sis
tem
a: p
rote
ccio
nes
ypr
ohib
icio
nes ,
y r
egis
tro
y ce
rtif
icac
ion
dem
atnm
oruo
s,U
PD -
For
tale
cim
lent
oPr
omoc
ion
de la
Coo
pera
cion
El f
orta
leci
mie
nto
inst
ituci
onal
ent
re lo
g E
stad
osA
G/R
ES,
57
(1- 0
/71)
, AG
/RE
S,
N/A
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Hor
izon
tal e
n la
Asi
sten
cia
Mie
mbr
os, f
acili
tado
par
la U
PD
, ha
perm
itido
a lo
g17
21 (
XX
X- O
/OO
), C
umbr
e de
lag
Ele
ctor
ales
T ecnica Electoral
pais
es c
olab
orar
en
el u
sa d
e pr
actic
as y
tecn
olog
ias
Am
eric
as d
e Q
uebe
c , C
DI
exito
sas
de v
oto
elec
tron
ico,
El p
rim
er p
rogr
ama
pilato se realizo entre Brasil y Pa
ragu
ay, E
ste
prog
ram
ade
mos
tro
que
los
mec
arus
mos
de
coop
erac
ion
hori
zont
al s
on a
ltam
ente
via
bles
en
este
cam
po y
conl
leva
n a
la o
ptim
izac
ion
de lo
g re
curs
os h
uman
os y
fman
cier
os,
UPD
- F
orta
lect
mie
nto
Prog
ram
a de
For
tale
cim
ient
o de
Prom
ueve
una
may
or p
artic
ipac
ion
de lo
g pu
eblo
sA
G/R
ES.
57
(1- 0
/71)
, AG
/RE
S,
N/A
de S
iste
mas
y P
roce
sos
lag
Inst
ituci
ones
Dem
ocra
ticas
en
indi
gena
s y
log
jove
nes
en e
l pro
ceso
pol
itico
de
1721
(X
.:)L'
C- O
/OO
), C
umbr
e de
lag
Ele
ctor
ales
Gua
tem
ala
Gua
tem
ala ,
par
med
ia d
e la
pre
sent
acio
n de
trab
ajos
Am
eric
as d
e Q
uebe
c , C
D!
teat
rale
s qu
e le
g al
ien
tan
a in
scri
birs
e en
lag
lista
sel
ecto
rale
s.U
PD -
For
tale
cim
ient
oP
rogr
ama
de A
sist
enci
a T
ecn
ica
al-
Apo
yo a
l TSE
en
la b
usqu
eda
de m
ecan
ism
os p
ara
laA
G/R
ES,
1721 ()LXX-
O/O
O),
N/A
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Tri
buna
l Sup
rem
o E
lect
oral
refo
rma
legi
slat
iva
conc
ebid
os p
ara
desc
entr
aliz
ar la
gA
G/R
ES,
1554 (XXVIII-o/98),
Ele
ctor
ales
(TSE
) de
Gua
tem
ala
mes
as e
lect
oral
es e
n la
g zo
nas
urba
nas
haci
a la
g zo
nas
CD
Iru
rale
s,-
La
UPD
pro
porc
iona
asi
sten
cia
tecn
ica
al T
ribu
nal
Supr
emo
Ele
ctor
al d
e G
uate
mal
a en
la g
estio
n de
log
proc
edim
ient
os e
lect
oral
es,
UPD
- F
orta
lect
mie
nto
Asi
sten
cia
Tec
nica
Ele
ctor
al e
n el
Ela
bora
cion
de
un p
rogr
ama
pila
to p
ara
el n
uevo
AG
/RE
S, 1
721
(X.:)
L'C
- O/O
O),
N/A
de S
iste
mas
y P
roce
sos
Car
ibe-
Gre
nada
sist
ema
de r
egis
tro
de v
otan
tes,
AG
/RE
S, 1
554
()L'
CV
III- 0
/98)
,E
lect
oral
esC
DI
UPD
- F
orta
leci
mie
nto
Laboratorio Regional de
Este "la
b or
ator
io" analiza, e
stud
ia, d
isei
ia y
des
arro
llaA
G/R
ES,
1721
()L
'G'C
- O/O
O),
N
/Ade
Sis
tem
as y
Pro
ceso
sIn
form
atic
apr
oduc
tos/
ser
vici
os te
cnol
ogic
os q
ue s
e ut
iliza
ran
enA
rtic
ulo
2 de
la C
D!
Ele
ctor
ales
rela
cion
con
log
regi
stro
s el
ecto
rale
s y
civi
les,
Las
activ
idad
es in
cluy
en:
- C
reac
ion
de u
na p
agin
a W
eb p
ara
el T
SE d
e E
cuad
orpa
ra p
rese
ntar
pub
licac
ione
s, n
otic
ias ,
res
ulta
dos
de la
gel
ecci
ones
ant
erio
res
y lo
g re
sulta
dos
de la
g el
ecci
ones
generales de octubre de 2002,
- D
esar
rollo
de
met
odol
ogia
par
a m
uest
reo
, sel
ecci
on y
Are
a de
la O
EA
Proy
ecto
/ Act
ivid
adD
escr
ipci
on/ a
bje
tivo
Man
dato
Coo
rdin
a
. , CIo
n co
nla
UPD
prog
ram
acio
n pa
ra la
obt
enci
on d
e da
tos
de lo
gre
gist
ros
de la
g el
ecci
ones
gen
eral
es d
e 20
01 e
nN
icar
agua
,U
PD -
Pro
gram
asPu
esta
en
oper
acio
n de
la R
edE
l dis
efio
y p
uest
a en
ope
raci
on d
e la
RIl
LC
umbr
e de
lag
Am
eric
as d
e Q
uebe
cN
/AE
stra
tegi
cos
para
el
Inte
rpar
lam
enta
ria
deco
nclu
yero
n co
n el
apo
yo d
e la
UPD
, y f
uero
nA
G/R
ES,
1402
(X
XV
I-O
/96)
,F
orta
lec1
mie
n to
Info
rmac
ion
Leg
isla
tiva
(RII
L)*
apro
bado
s pa
r la
Com
isio
n P
arla
men
taria
Con
junt
a de
lA
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,D
emoc
ra r
ico
~fE
RC
OSU
R, L
a R
IlL
, un
mec
anis
mo
de in
tera
ccio
nA
G/R
ES,
1551
(X
XV
III-O/98) Y
tiene
par
obj
eto
fom
enta
r la
com
unic
acio
n en
tre
log
AG
/RE
S,16
48
(XX
lX-0
/99)
,pa
rlam
ento
s de
la r
egio
n y
lag
Secr
etar
ias
Nac
iona
les
Articulo 26 de la CD I
de la
Com
isio
n Pa
rlam
enta
ria
Con
junt
a de
lM
ER
CO
SUR
.U
PD -
Pro
gram
asM
oder
niza
cion
Ins
tituc
iona
l en
Los
mie
mbr
os d
e un
a m
isio
n te
cnic
a vi
sita
ron
elC
umbr
e de
lag
Am
eric
as d
e Q
uebe
cN
/AE
stra
tegi
cos
para
el
Bol
ivia
, Dic
iem
bre
de 2
002
Con
gres
o N
acio
nal d
e B
oliv
ia p
ara
eval
uar
laA
G/R
ES.
1402
(X
XV
I-0/
96),
Fort
alec
1mie
nto
posi
bilid
ad d
e im
plem
enta
r un
pro
gram
a de
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
Dem
ocra
tico
mod
erni
zaci
on, L
a m
isio
n re
spon
dio
a un
a so
licitu
d de
AG
/RE
S,15
51 (
XX
VII
I-0/98) Y
la C
amar
a de
Sen
ador
es y
la C
amar
a de
Dip
utad
os.
AG
/RE
S,16
48 (
LX
IX-0
/99)
,C
onfo
rme
a su
eva
luac
ion,
log
espe
cial
ista
s de
la U
PDArticulo 26 de la CD I
reda
ctar
on y
pre
sent
aron
un
plan
est
rate
gico
ala
sau
tori
dade
s de
l Con
gres
o,U
PD -
Pro
gram
asPr
imer
a Se
sion
Ple
nari
a de
l For
oL
a U
PD a
sist
io a
la s
ecre
tari
a te
cnic
a de
l FIP
A e
n la
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
N/A
Est
rate
gico
s pa
ra e
lIn
terp
arla
men
tario
de
lag
orga
niza
cion
y c
oord
inac
ion
de s
u Pr
imer
a Se
sion
AG
/RE
S,14
02 (
LX
VI-
0/96
),Fo
rtal
eclm
ient
oA
mer
icas
(F
IP A
)*, C
iuda
d de
Plen
a ri
a ce
lebr
ada
en C
iuda
d de
Mex
ico.
Mas
de
100
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
Dem
ocra
tico
Mex
ico
, Mex
ico
, Mar
zo d
e 20
02de
lega
dos
proc
eden
tes
de la
g le
gisl
atur
as n
acio
nale
s de
AG
/RE
S,15
51 (
XX
VII
I-0/98) Y
24 p
aise
s de
l Hem
isfe
rio
aten
dier
on a
l eve
nto,
Los
AG
/RE
S,16
48
(XX
lX-0
/99)
,ex
pert
os d
e la
UPD
pro
porc
iona
ron
asis
tenc
ia te
cnic
aA
rtic
ulo
26 d
e la
CD
Ia
log
grup
os d
e tr
abaj
o y
dese
mpe
fiaro
n un
pap
elfu
ndam
enta
l en
el d
isef
io d
el P
arla
men
to V
irtu
al d
e la
gA
mer
icas
,U
PD -
Pro
gram
asM
oder
niza
cion
Leg
isla
tiva
enL
a U
PD e
nvio
una
mis
ion
a la
legi
slat
ura
prov
inci
al d
eC
umbr
e de
lag
Am
eric
as d
e Q
uebe
cN
/AE
stra
tegi
cos
para
el
Cor
doba
, Arg
entin
aC
ordo
ba p
ara
anal
izar
el P
lan
Inte
gral
de
AG
/RE
S.1
402
(XX
VI-
0/96
),F ortaleci1ll1en to
Mod
erni
zaci
on r
edac
tado
en
2001
y f
orm
ular
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
Dem
ocra
tico
reco
men
daci
ones
al r
espe
cto,
AG
/RE
S,15
51 (
XX
VII
I-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
UPD
- P
rogr
amas
Red
Int
eram
eric
ana
de F
orm
acio
nL
a U
PD p
artic
ipo
en la
pri
mer
a re
unio
n de
eva
luac
ion
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
NlA
Est
rate
gico
s pa
ra e
lsa
bre
Ges
tion
Legi
slat
iva
(RIF
-pa
ra la
cre
acio
n de
la R
IF- G
EL
en
asoc
iaci
on c
on e
lA
G/R
ES,
1402
(L
XV
I-0/
96),
orta
leci
mte
nto
GE
L)*
, Lim
a, P
eru
, Ago
sto
deC
oleg
io d
e la
g A
mer
icas
, Can
ada,
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
Dem
ocra
tico
2002
AG
/RE
S,15
51 (
XX
VII
I-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
Are
a de
la O
EA
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
eclm
ient
oD
emoc
dtic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien
Dem
ocdt
ico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien
Dem
ocdt
ico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien
Dem
ocdt
ico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien
Dem
ocra
ric
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
eClm
ient
o
..,--
..", .
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Prim
er C
ampa
men
to P
oliti
co-
Soci
al p
ara
J ov
enes
Lid
eres
Salv
ador
eiio
s , E
l Sal
vado
r , 1
4-de
dic
iem
bre
de 2
002
Asa
mbl
ea G
ener
al d
e )P
DG
uate
mal
a , 2
7-30
de
juni
o de
2002
Prim
era
Reu
nion
de
JPD
-Pa
ragu
ay "
Dem
ocra
cia
yC
oope
raci
on In
tern
acio
nal:
Val
ores
y P
dctic
as D
emoc
ratic
asen
Par
agua
y, P
arag
uay,
2 d
emayo de
2002
Con
curs
o de
Art
e pa
ra N
iiias
yN
mos
sab
re D
emoc
raci
a
Reu
nion
Esp
ecia
lizad
a de
Mun
icip
ios
e In
tend
enci
as d
el:M
ER
CO
SUR
(R
EM
I)*
Mod
erni
zaci
on L
egis
lativ
a en
Cen
troa
mer
ica ,
Pan
ama
, 11-
13 d
eabril de
2002
Des
crip
cion
/ a bjetivo
La
UPD
pro
porc
iono
asi
sten
cia
tecn
ica
a la
Sec
cion
de
El S
alva
dor
de la
Fun
daci
onJo
vene
s pa
r la
Dem
ocra
cia
OPD
) pa
ra e
ste
even
to, E
l cam
pam
ento
fom
ento
la p
artic
ipac
ion
de lo
g jo
vene
s en
el s
iste
ma
polit
ico
dem
ocra
tico.
La
UPD
pro
porc
iono
asi
sten
cia
tecn
ica
para
laA
sam
blea
Gen
eral
de
J ov
enes
par
la D
emoc
raci
a, E
lPr
ogra
ma
de V
alor
es D
emoc
ratic
os y
Ger
enci
a Po
litic
a(p
VD
GP)
*, e
l Ins
titut
o C
entr
oam
eric
ano
de E
stud
ios
Polit
icos
(IN
CE
P)*, y el N
atio
nal D
emoc
ratic
Inst
itute
(N
DI)
tam
bie
n ap
oyar
on e
l eve
nto,
La U
PD
pro
porc
iono
asi
sten
cia
tecn
ica
para
la P
rim
era
Reu
nion
de
log
mie
mbr
os d
e JP
D- P
arag
uay
Dem
ocra
cia
y C
oope
raci
on In
tern
acio
nal:
Val
ores
yPdcticas Democdticas en Paraguay
La
UPD
, en
cola
bora
cion
con
la A
soci
acio
n de
Pers
onal
de
la O
EA
, el M
useo
de
lag
Am
eric
as y
el
Gru
po d
e A
rte
de la
OE
A, o
rgar
uzo
un c
oncu
rso
para
niiias y niiios
con
el f
ill d
e fo
men
tar
el d
esar
rollo
tem
pran
o de
val
ores
y p
ract
icas
dem
ocdt
icas
.
Prop
orci
ono
apoy
o y
asis
tenc
la te
cnic
a pa
ra e
sta
Reu
nion
Esp
ecia
lizad
a , y
par
a la
sis
tem
atiz
acio
n de
cuat
ro e
stud
ios
naci
onal
es y
un
estu
dio
com
para
tivo
sabr
e lo
g pr
oces
os d
e de
scen
tral
izac
ion
y au
tono
mia
en
la r
egio
n,L
a U
PD b
rind
o ap
oyo
al F
oro
de P
resi
dent
esde
Pod
eres
Leg
isla
tivos
de
Cen
troa
mer
ica
(FO
PRE
L)*
y al
Ins
titut
o C
entr
oam
eric
ano
de E
stud
ios
T "
1Tf'T
"'T
""
Man
dato
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S.14
02
(XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II-0
/97)
,A
G/R
ES.
1551
(X
XV
III-0/98) Y
AG
/RE
S,1648 ()LXIX-0/
99),
Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES.
1475
(X
)CV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES,
1551
(X
,XV
III-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48
(XX
IX-0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S.1
402
(XA
'VI-
0/96
),.f
\G/R
ES,
1475
(X
XV
II-0
/97)
,A
G/R
ES,
1551
(X
XV
III-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48
()L
XIX
-0/9
9),
Art
icul
o 26
de
la C
DI
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,1402 (XA'VI-0/
96),
AG
/RE
S,14
75
(XX
VII
-0/9
7),
AG
/RE
S.1
551
()LX
VIII
- 0/98) y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,A
rtic
ulo
26 d
e la
CD
I
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68
(XIX
-0/99), 1760
(XX
X-O
/DO
), 1
825
(XX
.,XI-
O/0
1)
Quebec Summit
of
the
Am
eric
asA
G/R
ES,
1402
(X
XV
I-0/
96),
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
Coo
rdin
a
. , Cio
n co
nla
UPD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
Dem
ocra
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
ec1m
ient
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
ecim
ient
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF
orta
leci
mie
nto
Dem
ocra
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
ecim
ient
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF
orta
leci
mie
nto
Dem
ocra
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
eetm
ient
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
. ,
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Comision lnterparlamentaria
Cen
troa
mer
ican
a de
Asu
ntos
lnte
rnac
iona
les ,
Eco
nom
icos
, de
lnte
grac
ion
Reg
iona
l y d
e Pa
zS
an J
ose
, Cos
ta R
ica
, 3-5
de
octu
bre
de 2
002
Sem
inar
io s
abre
Ref
orm
a Po
litic
aPa
rtid
os y
Con
gres
os, B
ogot
aC
olom
bia ,
12-
13 d
e se
ptie
mbr
e de
2002
Sem
inar
io I
nter
naci
onal
sab
reD
esce
ntra
lizac
ion
y D
esar
rollo
Reg
iona
l , L
ima ,
Per
u, 2
5-26
de
febr
ero
2002
For
o sa
bre
Des
cent
raliz
acio
n y
Aut
onom
ia L
ocal
en
el C
olla
Sur
5 de
abr
il de
200
2
Foro
sab
re D
esce
ntra
lizac
ion
Est
rate
gica
par
a Pr
omov
er e
lD
esar
rollo
Loc
al d
esde
laC
omun
idad
Loc
al, M
exic
o, 2
-3 d
em
ayo
de 2
002
Part
icip
acio
n en
la O
ctav
aConferencia Interamericana de
Alc
alde
s, l'
vfia
mi ,
Flor
ida ,
11-
13 d
eju
nio
de 2
002
Reu
nion
de
Tra
bajo
de
la R
ed
, '
"T"
Des
crip
cion
/ a bjetivo
Leg
isla
tivos
(IC
EL
)* e
n un
a m
esa
redo
nda
para
anal
izar
el p
lan
de tr
abaj
o de
FO
PRE
L p
ara
2002
, U
PD ta
mbi
en a
poyo
var
ios
estu
dios
en
otra
s ar
eas
dem
oder
niza
cion
legi
sla
tiva.
La
UPD
, en
coor
dina
cion
con
FO
PRE
L y
el I
CE
Lco
ntin
uo p
ropo
rcio
nand
o as
iste
ncia
tecn
ica
a la
Com
isio
n ln
terp
arla
men
taria
Centroamericana de
Asu
ntos
lnte
rnac
iona
les,
Eco
nom
icos
, de
lnte
grac
ion
Reg
iona
l y d
e Pa
zpa
ra e
l for
tale
cim
ient
o de
l pap
elqu
e de
sem
peiia
n lo
g po
dere
s le
gisl
ativ
os e
n la
luch
aco
ntra
la c
orru
pcio
n y
el te
rror
ism
o en
la r
egio
n. E
sta
activ
idad
se
empr
endi
o co
n la
col
abor
acio
n de
l Com
iteIn
tera
mer
ican
o co
ntra
el T
erro
rism
o (C
ICT
E)
y la
Secr
etar
ia d
e A
sunt
os J
urid
icos
/Sec
reta
ria
Tec
nica
de
Mec
anis
mos
de
Coo
pera
cion
Tur
idic
a / A
ntic
orru
pcio
n.E
l sem
inar
io a
naliz
a el
pap
el d
e lo
g pa
rtid
os p
oliti
cos
ylo
g co
ngre
sos,
Se
cent
ro e
n tr
es te
mas
fun
dam
enta
les:
refo
rmas
pol
itica
s, p
artid
os p
oliti
cos
y co
ngre
sos ,
y la
rela
cion
ent
re lo
g pa
rtid
os p
oliti
cos
y lo
g co
ngre
sos.
La
UPD
pat
roci
no y
par
ticip
o en
est
e ev
en to
, E
l IS
emin
ario
teni
a pa
r ob
jeto
pro
porc
iona
r un
for
o pa
rael
deb
ate
regi
onal
sab
re la
des
cent
raliz
acio
n,
La
UPD
col
abor
o en
la orga111zacion de este even to
que
se ll
evo
a ca
bo a
sol
icitu
d de
la R
euni
onE
spec
ializ
ada
de M
unic
ipio
s e
Inte
nden
cias
del
ME
RC
OS
UR
(R
EM
I),
La
UPD
par
ticip
o en
est
e ev
ento
org
aniz
ado
par
elG
obie
rno
de M
exic
o,
La
UPD
par
ticip
o en
est
e ev
ento
rea
lizan
dopr
esen
taci
ones
en
dog
pane
les
prin
cipa
les
de la
conf
eren
cia,
La U
PD
pro
porc
iono
asi
sten
cia
tecn
ica
para
la
' ,
Man
dato
AG
/RE
S.1
551
()C
XV
III- 0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
, ID
CA
rtic
le 2
6
Que
bec
Sum
mit
of th
e A
mer
icas
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES
.155
1 ()
CX
VIII
- 0/98) Y
AG
/RE
S,1648 ()C'UX-0/
99),
ID
CA
rtic
le 2
6
Que
bec
Sum
mit
of th
e A
mer
icas
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES,
1551
(X
XV
III-0/98) Y
AG/RES.1648 (XXIX-
0/99
), ID
CA
rtic
le 2
6
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68 (
XIX
- O/99), 1760
(XX
X-O
/OO), 1825
(XL
'U-0/
01)
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68 (
XIX
- 0/99), 1760
(XX
X-O
/OO), 1825
(X.:'
G'U
-O
/01)
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68 (
XIX
- 0/99), 1760
(XX
X-O
/OO
), 1
825
()C
'OU
- 0/0
1)
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S.1
668
(XIX
- 0/99), 1760
(XX
X-O
/OO), 1825
(X.:'
G'U
-O
/01)
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Coo
rdin
a
. , cIon
con
la U
PD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
eClm
ient
oD
emoc
!tlti
co
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalect.m.ien to
Dem
ocra
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalect.m.ien to
Dem
ocra
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
ecim
ient
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
ecin
uent
oD
emoc
ratic
o
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lFo
rtal
eClm
ient
oD
emoc
ratic
o / A
ICD
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Inte
ram
eric
ana
de A
lto N
ivel
sabr
e D
esce
ntra
lizac
ion
Gob
iern
o Lo
cal y
Par
ticip
acio
nC
iuda
dana
(R
IAD
), C
ancU
nM
exic
o, 1
0-11
de
sept
iem
bre
de20
02A
poyo
al F
orta
leci
mie
nto
de lo
gPr
oces
os d
e D
esce
ntra
lizac
ion
Pol
itic
a en
Am
eric
a C
entr
al, S
anto
Dom
ingo
, Rep
ublic
a D
omin
ican
a9
10 d
e di
ciem
bre
de 2
002
IV C
urso
Reg
iona
l sab
re e
l Fad
erL
egis
lativ
o en
la D
emoc
raci
a y
laIn
tegr
acio
n, d
irig
ido
a lid
eres
de
log
pais
es m
iem
bros
y a
soci
adas
del M
ER
CO
SUR
, Bra
silia
, Bra
sil
19-2
4 de
ago
sto
de 2
002
Prim
er C
urso
Reg
iona
l sab
reD
emoc
raci
a y
Ger
enci
a P
oliti
capa
ra J
ove
nes
Lid
eres
Pol
itico
s de
lM
ER
CO
SUR
, Mon
tevi
deo
Uru
guay
, 25-
30 d
e no
viem
bre
de20
02
Prog
ram
a de
Cur
sos
deC
apac
itaci
on p
ara
Lide
res
Democraticos (CALIDE1-1)
Edu
caci
on a
Dis
tanc
ia: C
urso
Pila
to E
n L
inea
sab
reD
emoc
raci
a y
Ger
enci
a P
oliti
capa
ra J
ove
nes
Lid
eres
Pol
itico
s de
lM
ER
CO
SUR
Des
crip
cion
/ a bjetivo
orga
niza
cion
de
este
eve
n to
,
Se r
ealiz
o un
talle
r pa
ra a
naliz
ar lo
g de
safi
os d
e la
descentralizacion en esta subregion,
La
UPD
org
aniz
o el
cur
so e
n co
labo
raci
on c
on e
lS
enad
o F
eder
al d
e B
rasi
l , la
Cam
ara
de D
iput
ados
INT
ER
LE
GIS
, el C
oleg
io la
g A
mer
icas
(C
OLA
1-1)
, y la
Com
isio
n P
arla
men
taria
Con
junt
a de
l :M
ER
CO
SU
R.
Exp
erto
s de
ren
ombr
e de
la r
egio
n pa
rtic
ipar
on e
n es
tecu
rso
regi
onal
. Est
e pr
ogra
ma
de c
apac
itaci
on, d
e un
ase
man
a de
dur
acio
n, c
anto
con
la a
sist
enci
a de
33
jove
nes
lider
es p
oliti
cos
de lo
g pa
ises
mie
mbr
os d
el:M
ER
CO
SUR
,
A tr
aves
de
un p
roce
so d
e lic
itaci
on c
ompe
titiv
o, l
aU
PD s
elec
cion
o a
vari
as in
stitu
cion
es p
ublic
as y
priv
adas
de
capa
cita
cion
par
a ce
lebr
ar c
urso
snacionales en Chile, E
cuad
or, H
ondu
ras
y N
icar
agua
,T
ambi
en a
brio
el p
roce
so d
e lic
itaci
on p
ara
un c
urso
naci
onal
en
Guy
ana ,
y p
ara
till c
urso
reg
iona
l en
una
dela
g re
gion
es d
el C
arib
e de
hab
la in
gles
a (A
ntig
ua y
Bar
buda
, Bah
amas
, Bar
bado
s, D
omin
ica ,
y S
aint
Kitt
sy
Nev
is),
Los
cur
sos
CA
LID
EM
se
lleva
ron
a ca
bo e
n: L
ima
Per
u (1
9-29
de
agos
to d
e 20
02),
Asu
ncio
n , P
arag
uay
(15-
16 d
e no
viem
bre
de 2
002)
, Ciu
dad
de P
anam
aP
anam
a (2
5-26 de enero de 2003),
La
UPD
, en
cola
bora
cion
con
la A
ICD
, est
a di
seiia
ndo
un
Cur
so P
iloto
En
Lin
ea s
obre
Dem
ocra
cia
yG
eren
cia
Polit
ica
para
Jov
enes
Lid
eres
Pol
itico
s,
Man
dato
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68 (
XIX
- O/99), 1760
(XX
X-O
/OO
), 1
825
(XX
XI-
0/01
),A
G/R
ES,
190
1 (X
XX
-)/0
2)
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S,16
68 (
XIX
- 0/99), 1760
(XX
X-O
/OO
), 1
825
(XX
XI-
0/01
)
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG/RES.1402 (XXVI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
A~T
II-0
/97)
,A
G/R
ES.
1551 (XA~TIII-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES,
1551
(X
XV
III-0/98) Y
AG
/RE
S,1648 (lL'UX-0/
99),
Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,14
02
(lL
""~T
I-0/
96),
AG
/RE
S,14
75 (
XX
VII
- 0/9
7),
AG
/RE
S,15
51 (
XX
VII
I-0/98) Y
AG
/RE
S,1648 (lL'UX-0/
99),
Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(lL
-XV
II-0/
97),
AG
/RE
S,15
51 (
lL-X
VIII
- 0/98) Y
AG
/RE
S,1648 (lL'UX-0/
99),
Coo
rdin
a
. , C1o
n co
nla
UPD
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la a
EA
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien to
Dem
ocra
tico
/BID
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien to
Dem
ocni
tico
UPD
- P
rogr
amas
Est
rate
gico
s pa
ra e
lF ortalecimien to
Dem
ocra
tico
Secr
etar
ia d
e A
sunt
os
J ur
idic
os, S
ecre
taria
T e
cnic
a de
Mec
anis
mos
de C
oope
raci
on J
uri
dica
-A
ntic
orru
pcio
n
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Des
cent
raliz
acio
n en
Am
eric
aC
entr
al
Inve
stig
acio
n y
publ
icac
lOne
s
Programa de Video - H
oy e
n la
gA
mer
icas
"P
rom
o ci
on d
e un
aC
ultu
ra D
emoc
ratic
a en
el
Hem
isfe
rio
, 21 de matZO de
2002
Coo
pera
cion
T e
cnic
aA
nuco
rrup
cion
Des
crip
cion
/ a bjetivo
La
UPD
/ O
EA
y e
l BID
fir
mar
on u
n ac
uerd
o de
coop
erac
ion
tecn
ica
para
eje
cuta
r un
pro
yect
o de
apoy
o a
log
proc
esos
de
desc
entr
aliz
acio
n po
litic
a e
nA
mer
ica
Cen
tral
. Est
e pr
oyec
to e
n cu
rso
incl
uye
unco
njun
to d
e es
tudi
os y
un
talle
r re
gion
al q
ue s
e lle
vo a
cabo en diciembre de 2002,
La
UPD
pro
duce
una
am
plia
sel
ecci
on d
e do
cum
ento
sy
publ
icac
ione
s sa
bre
inst
ituci
ones
, val
ores
y p
ract
icas
dem
ocra
ticas
,
La
UPD
asi
stio
al D
epar
tam
ento
de
Info
rmac
ion
Publ
ica
y a
la O
fici
na d
e R
elac
ione
s E
xter
nas
en la
prod
ucci
on d
el p
rogr
ama
de v
ideo
"Pr
omoc
ion
de u
naC
ultu
ra D
emoc
ratic
a en
el H
emis
ferio
. Est
e pr
ogra
ma
se c
entr
o en
la p
rom
ocio
n de
val
ores
y p
nict
icas
par
a el
fort
alec
imie
nto
de la
dem
ocra
cia
y la
bue
na g
estio
npu
blic
a en
todo
el H
emis
feri
o. L
os p
anel
ista
sab
orda
ron
log
com
pone
ntes
de
la n
ueva
Car
taD
emoc
nitic
a In
tera
mer
ican
a , lo
g es
fuer
zos
de la
OE
Apa
ra la
fom
enta
r lo
g pr
inci
pios
dem
ocra
ticos
y s
uef
ecto
en
la ju
vent
ud y
en
log
prog
ram
as b
asad
os e
n la
com
unid
ad,
Con
fere
ncia
s y
activ
idad
es:
- R
euni
on d
el C
arib
e O
rien
tal p
ara
prom
ove
r la
ratif
icac
ion
e im
plem
enta
cion
de
la C
onve
ncio
nIn
tera
mer
ican
a co
ntra
la C
orru
pcio
n, C
astr
ies,
San
taL
ucia
, 6 d
e di
ciem
bre
de 2
002
- Pr
imer
a C
onfe
renc
ia N
aClo
nal A
ntic
orru
pcio
n en
Bar
bado
s , B
ridg
etow
n , 2
2 de
julio
de
2002
- Se
gund
a R
euni
on d
el C
omite
de
Exp
erto
s de
lM
ecan
ism
o de
Seg
uim
ient
o de
la I
mpl
emen
taci
on d
e la
Con
venc
ion
Inte
ram
eric
ana
cont
ra la
Cor
rupc
ion,
Sed
ede
la O
EA
, Was
hing
ton
D,
, 20-
24 d
e m
ayo
de 2
002
- P
rimer
a R
euni
on d
el C
omite
de
Exp
erto
s de
lM
ecan
ism
o de
Seg
uim
ient
o de
la I
mpl
emen
taci
on d
e la
Con
venc
ion
Inte
ram
eric
ana
cont
ra la
Cor
rupc
ion
, Sed
ede
la O
EA
, Was
hing
ton
D,
, 14-
18 d
e en
ero
de 2
002
Proy
ecto
s:-
OE
A/B
ID A
poyo
par
a la
Rat
ific
acio
n e
Man
dato
Articulo 26 de la CD I
Man
dato
s de
lag
Cum
bres
de
Sant
iago
, Chi
le, y
Que
bec.
AG
/RE
S.1
668
(XIX
- 0/99), 1760
(XX
X-O
/OO
), 1
825
(XX
.,XI-
O/0
1)
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG
/RE
S,14
02 (
XX
VI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES,
1551 (XA'VIII-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
Cum
bre
de la
g A
mer
icas
de
Que
bec
AG/RES.1402 (XXVI-
0/96
),A
G/R
ES,
1475
(X
XV
II- 0
/97)
,A
G/R
ES,
1551
(X
XV
III-0/98) Y
AG
/RE
S,16
48 (
XX
IX- 0
/99)
,Articulo 26 de la CD I
Coo
rdin
a
. , cIon
con
la U
PD
N/A
N/A
N/A
Are
a de
la O
EA
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Sec
reta
rio G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Secr
etar
io G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Sec
reta
rio G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Sec
reta
rio G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Secr
etar
io G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
Sec
reta
rio G
ener
alA
djun
to
Con
sejo
Per
man
ente
/Se
cret
aria
del
Con
sejo
Proy
ecto
/ Act
ivid
ad
Sesi
on E
xtra
ordi
nari
a de
l Con
sejo
Perm
anen
te s
abre
Pro
moc
ion
dela
Dem
ocra
cia
en la
g A
mer
icas
Edi
cion
y c
erem
onia
de
pres
enta
cion
del
Lib
ro C
arta
Dem
ocra
tica
Inte
ram
eric
ana,
Doc
umen
tos
e ln
terp
reta
cion
es
Sesi
ones
del
Con
sejo
Per
man
ente
en la
g cu
ales
ha
sido
con
side
rado
el te
ma
rela
tivo
al f
orta
leci
mie
nto
de la
dem
o er
a ci
a en
Hai
ti
Sesi
ones
del
Con
sejo
Per
man
ente
en la
g cu
ales
ha
sido
con
side
rado
el te
ma
rela
tivo
al f
orta
leci
mie
nto
de la
dem
ocra
cia
en V
enez
uela
Sesi
on d
el C
onse
jo P
erm
anen
tepa
ra a
naliz
ar e
l tem
a re
lativ
o al
aca
ndel
la d
e at
enta
dos
terr
oris
tas
en C
olom
bia
Sesi
on d
el C
onse
jo P
erm
anen
tepa
ra c
onsi
dera
r el
tem
a re
lativ
o al
Apo
yo a
l Gob
iern
oC
onst
ituci
onal
de
Bol
ivia
Sesi
on d
el C
onse
jo P
erm
anen
teP
ara
cons
ider
ar e
l tem
a R
espa
ldo
Des
crip
cion
/ a b
jetiv
o
Impl
emen
taci
on d
e la
Con
venc
ion
lnte
ram
eric
ana
cont
ra la
Cor
rupc
ion
Ses
ion
del 2
9 de
abr
il de
200
3, E
xam
inar
lag
activ
idad
es e
mpr
endi
das
par
la O
rgan
izac
ion
para
prom
ove
r y
fort
alec
er la
dem
ocra
cia.
Dis
tinta
s Se
sion
es d
el C
onse
jo P
erm
anen
te c
eleb
rada
sen
tre
ener
o de
200
2 a
abril
200
3 C
ompi
lar
en u
nvo
lum
en e
l tex
to d
e la
CD
I " s
us a
ntec
eden
tes
inst
ituci
onal
es y
lag
opin
ione
s de
log
Est
ados
mie
mbr
os, L
a ob
ra fu
e pr
esen
tada
en
una
cere
mon
iaor
gani
zada
par
el C
onse
jo P
erm
anen
te y
la S
ecre
taria
General. Fueron
111v
itado
s re
pres
enta
ntes
del
am
bito
dipl
omat
ico
, aca
dem
ico
, per
iodi
stic
o y
polit
ico
del a
rea
met
ropo
litan
a de
Was
hing
ton,
El t
ema
rue
anal
izad
o en
dis
tinta
s se
sion
es d
el C
onse
joP
erm
anen
te (
15
de e
nero
; 2 d
e m
atZ
O; 5
de
abril
; 8 y
22 d
e m
ayo;
19
de ju
nio;
11
y 31
de
julio
; 6 d
eno
viem
bre;
12
de f
ebre
ro 2
003;
26
de m
atZ
O 3
y 3
0 de
abril) ,
Se a
prob
aron
lag
reso
luci
ones
CP
/ 806
y 8
22,
El t
ema
rue
anal
izad
o en
dis
tinta
s se
sion
es d
el C
onse
joP
erm
anen
te (
13
de a
bril ,
200
2; 2
8 de
may
o, 1
4 y
19de
ago
sto;
13
de d
icie
mbr
e, S
e ap
roba
ron
lag
resoluciones 811
, 821
Y 8
33./0
2,
Sesi
on d
el 1
2 de
feb
rero
de
2003
, Apr
obac
ion
de la
reso
luci
on C
P,R
ES,
837
/03,
Sesi
on d
el 1
4 de
feb
rero
de
2003
. Apr
obac
ion
de la
reso
luci
on C
P R
ES
, 838
- 03,
Sesi
on d
el 2
5 de
sep
tiem
bre
de 2
002,
Se
apro
bo la
reso
luci
on C
P./R
ES
824
/02,
Man
dato
AG
,RE
S, 1
907/
02D
ecis
ion
del
Con
sejo
Per
man
ente
Dec
isio
nes
y A
cuer
dos
del C
onse
joPe
rman
ente
Res
oluc
ione
s de
la A
sam
blea
Gen
eral
y d
el C
onse
jo P
erm
anen
te
Res
oluc
ione
s de
la ..
Asa
mbl
eaG
ener
al y
del
Con
sejo
Per
man
ente
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PD
Are
a de
la a
EA
Proy
ecto
/ Act
ivid
adD
escr
ipci
on/ a
bjetivo
Man
dato
Coo
rdin
a
. , cion
con
la U
PDP
erm
anen
te/ O
ficin
a de
la
Nic
arag
ua e
n la
luch
a co
ntra
laS
ecre
tario
Gen
eral
corr
upci
onA
djun
toC
onse
jo P
erm
anen
te/
Sesi
on d
el C
onse
jo P
erm
anen
teS
esio
n de
l 25
de n
ovie
mbr
e de
200
2,C
on la
AG
, RE
S 1
907/
02Se
cret
aria
del
Con
sejo
para
con
side
rar
la P
artic
ipac
ion
deco
labo
raci
on d
e la
UPD
y d
e la
CIM
Per
man
ente
/ Ofic
ina
del
la M
ujer
en
log
Proc
esos
Pol
itico
sS
ecre
tario
Gen
eral
Adj
unto
Abr
evia
cion
es:
AIC
MA
: Acc
ion
Inte
gral
Con
tra
lag
Min
as A
ntip
erso
nal
CD
/RE
S: I
nstit
uto
Inte
ram
eric
ano
del N
ino
, Res
oluc
ione
s de
l Con
sejo
Dir
ectiv
oC
IM: C
omis
ion
Inte
ram
eric
ana
de M
ujer
esB
ID: B
anco
Int
eram
eric
ano
de D
esar
rollo
CD
I: C
arta
Dem
ocra
tica
Inte
ram
eric
ana
IIN
: Ins
titut
o In
tera
mer
ican
o de
l Nin
oU
PD: U
nida
d pa
ra la
Pro
moc
ion
de la
Dem
ocra
cia
*La
may
oria
de
lag
sigl
as d
e la
OE
A s
igue
n el
titu
lo e
n es
paiio
l del
pro
gram
a.
